राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित बुधवार 09 नवम्बर, 2016/18 कार्तिक, 1938
हिमाचल प्रदेश सरकार
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001
NOTIFICATION
Shimla-2, the 22nd October, 2016
No. HHC/GAZ/14-88/78-I.—The Hon'ble High Court of Himachal Pradesh, in exercise of the powers vested in it under Article 235 of the Constitution of India read-with Rule 12 of the Himachal Pradesh Judicial Service Rules, 2004, has been pleased to order the confirmation of Shri Ajay Mehta, AD&SJ, Hamirpur, H.P.; Shri Pune Ram, AD&SJ (I), Mandi, H.P.; Shri Rajeev 153-राजपत्र/2016-09-11-2016 (5533) 5534 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 09 नवम्बर, 2016/18 कार्तिक, 1938 Bali, AD&SJ (I), Kangra at Dharamshala, H.P. and Shri Pawanjit Singh, AD&SJ (I), Solan, H.P., members of the H.P.Judicial Service, in the cadre of District Judges/Additional District Judges, with immediate effect.
By order, Sd/- Registrar General.
_______
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001
NOTIFICATION
Shimla-2, the 24th October, 2016
No.HHC/Admn.6 (18)77-VIII.—In exercise of the powers vested in it under Section 13 of the code of Criminal Procedure 1973, the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh has been pleased to extend the powers of Special Judicial Magistrate Ist Class upon Sh. Prashant Sirkek, HAS, Asstt. Commissioner, Municipal Corporation, Shimla for a period of one year w.e.f 6-8-2016 to try the offences detailed in Schedule-II of Section 383 and 352 of the Himachal Pradesh Municipal Corporation Act, 1994 with power to try the aforesaid offences summarily under section 260 of the Code of Criminal Procedure, 1973 within the local limits of Municipal Corporation, Shimla.
By order, Sd/- Registrar General.
_______
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001
NOTIFICATION
Shimla-2, the 3rd November, 2016
No. HHC/GAZ/ 14-267/2003.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 06 days' earned leave w.e.f. 4-11-2016 to 9-11-2016 in favour of Sh. Partap Singh Thakur, Central Project Co-ordinator H.P. High Court, Shimla.
Certified that Sh. Partap Singh Thakur is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after expiry of the above period of leave.
Also certified that Sh. Partap Singh Thakur would have continued to hold the post of Central Project Co-ordinator, H.P. High Court, Shimla but for his proceeding on leave for the above period.
By order, Sd/- Registrar General.
5535 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 09 नवम्बर, 2016/18 कार्तिक, 1938
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001
NOTIFICATION
Shimla-2, the 22nd October, 2016
No. HHC/GAZ/14-88/78-I.—The Hon'ble High Court of Himachal Pradesh, in exercise of the powers vested in it under Article 235 of the Constitution of India read-with Rule 12 of the Himachal Pradesh Judicial Service Rules, 2004, has been pleased to order the confirmation of the following members of the H.P. Judicial Service, in the cadre of District Judges/Additional District Judges from the dates shown against each:—
| Sl. No. | Name and Address | Date of confirmation |
| 1. | Shri Prem Pal Ranta, D&SJ, Kullu, H.P. | 30-9-2016 |
| 2. | Shri Dole Ram Thakur, D&SJ, Una, H.P. | 30-9-2016 |
| 3. | Shri Davinder Kumar, President DCF, Una | 30-9-2016 |
| 4. | Sh. Yogesh Jaswal, D&SJ, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P. | 30-9-2016 |
| 5. | Sh. Bahadur Singh, D&SJ, Bilaspur, H.P. | 30-9-2016 |
| 6. | Sh. P.S. Samyal, D&SJ, Sirmaur at Nahan, H.P. | 30-9-2016 |
| 7. | Shri Rajesh Kumar Tomar, AD&SJ (I), Shimla, H.P. | 30-9-2016 |
| 8. | Shri Vikas Bhardwaj, AD&SJ, Ghumarwin, H.P. | 1-10-2016 |
| 9. | Shri Bhuvnesh Awasthi, AD&SJ, Sirmaur at Nahan, H.P. | 1-10-2016 |
BY ORDER OF THE HON'BLE HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH.
REGISTRAR GENERAL.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171 001
NOTIFICATION
Shimla-2, the 24th October, 2016
No.HHC/Admn.6 (18)77-VII.—In exercise of the powers vested in it under Section 13 of the Code of Criminal Procedure, 1973, the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh has been pleased to confer the powers of Special Judicial Magistrate Second Class, upon the following IAS Probationers, attached for District Training in the Districts mentioned against their names w.e.f 28-11-2016 to 17-6-2017 (2nd Phase) to be exercised by them within their jurisdictions:
| Sl. No. | Name of IAS Probationer | District |
| 1. | Sh. Apoorv Devgan | Bilaspur |
| 2. | Sh. Mukesh Repaswal | Solan |
| 3. | Ms. Priyanka Verma | Mandi |
By order, Sd/- Registrar General.
5536 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 09 नवम्बर, 2016/18 कार्तिक, 1938 ब अदालत रमन घरसंगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)
तारीख पेशी : 28-11-2016 श्री इन्द्र सिंह पुत्र श्री खीमे राम, निवासी कोल्की, डाकघर पुजाली, तहसील बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।
बनाम
आम जनता
प्रार्थना-पत्र हिमाचल प्रदेश विवाह रजिस्ट्रीकरण अधिनियम 2004 धारा 4(2) के तहत उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना पत्र मय ब्यान हलफिया इस आशय से गुजारा है कि उसने दिनांक 30-03-2015 को श्रीमती बीना देवी पुत्री श्री राम सिंह, गांव वच्छूर, डा0 वच्छूर, तहसील बन्जार, जिला कुल्लू से विवाह किया है जो कि ग्राम पंचायत खावल के अभिलेख में दर्ज न है और जिसे दर्ज किया जाए। इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि प्रार्थी की पत्नी बीना देवी का नाम ग्राम पंचायत खावल के अभिलेख में दर्ज करने में यदि कोई आपाि हो तो वह दिनांक 28-11-2016 तक असालतन या वकालतन अदालत हजा में आकर अपनी आपत्ति दर्ज करे। तारीख गुजरने के बाद किसी भी प्रकार का एतराज मान्य न होगा तथा एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर हिमाचल प्रदेश विवाह रजिस्ट्रीकरण अधिनियम 2004 धारा 4(2) के तहत इन्द्राज करने के आदेश पारित किए जायेंगे।
आज दिनांक 20-10-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।
---------
ब अदालत राम लाल, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)
तारीख पेशी : 28-11-2016 श्री राजेन्द्र प्रसाद पुत्र श्री हरनाम सिंह, निवासी जिभि, डाकघर जिभि, तहसील बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।
बनाम
आम जनता
प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म पंजीकरण अधिनियम, 1966 के तहत उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना पत्र मय ब्यान हलफिया इस आशय से गुजारा है कि उसके पुत्र कुन्दन ठाकुर की जन्म तिथि 31-01-2007 को है, जो कि ग्राम पंचायत खाडागाड़ के अभिलेख में दर्ज न है और जिसे दर्ज किया जाए।
इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि प्रार्थी के पुत्र कुन्दन ठाकुर की जन्म तिथि ग्राम पंचायत खाडागाड़ के अभिलेख में दर्ज करने में यदि किसी को कोई आपाि हो तो वह दिनांक 28-11-2016 को असालतन या वकालतन अदालत हजा में आकर अपनी आपत्ति दर्ज करे। तारीख गुजरने के 5537 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 09 नवम्बर, 2016/18 कार्तिक, 1938
बाद किसी भी प्रकार का एतराज मान्य न होगा तथा एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर जेर धारा 13(3) जन्म पंजीकरण अधिनियम 1966 के तहत जन्म तिथि के इन्द्राज करने के आदेश पारित किए जायेंगे। आज दिनांक 20-10-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।
---------
ब अदालत रमन घरसंगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)
तारीख पेशी : 28-11-2016 श्री शादी लाल पुत्र श्री काली दास, निवासी पूजाली, डाकघर पूजाली, तहसील बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।
बनाम
आम जनता
प्रार्थना-पत्र जेर धारा 15 जन्म पंजीकरण अधिनियम, 1969 के तहत उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना पत्र मय ब्यान हलफिया इस आशय से गुजारा है कि उसकी पुत्री किरन ठाकुर की जन्म तिथि 04-08-2013 को है, जो कि ग्राम पंचायत खाबल के अभिलेख में दर्ज न है और जिसे दर्ज किया जाए।
इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि प्रार्थी की पुत्री किरन ठाकुर की जन्म तिथि ग्राम पंचायत खाबल के अभिलेख में दरुस्त दर्ज करने में यदि किसी को कोई आपाि हो तो वह दिनांक 28-11-2016 को असालतन या वकालतन अदालत हजा में आकर अपनी आपत्ति दर्ज करे। तारीख गुजरने के बाद किसी भी प्रकार का एतराज मान्य न होगा तथा एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर जेर धारा 15 दरुस्ती जन्म पंजीकरण अधिनियम 1969 के तहत दरुस्त जन्म तिथि के इन्द्राज करने के आदेश पारित किए जायेंगे।
आज दिनांक 20-10-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।
---------
ब अदालत रमन घरसंगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू
तारीख पेशी : 28-11-2016 किस्म मुकदमाः--नाम दरुस्ती बारे।
श्रीमती द्रोपता देवी पत्नी श्री रणवीर सिंह, गांव सिधंवा, डाकघर व तहसील बन्जार, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 ने इस कार्यालय/न्यायालय में वमय शपथ पत्र आवेदन किया है कि उसकी पुत्री दिया राणा के जन्म 5538 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 09 नवम्बर, 2016/18 कार्तिक, 1938 प्रमाण पत्र में/ग्राम पंचायत मंगलौर के परिवार रजिस्टर में पुत्री दिया राणा की माता का नाम सीमा देवी लिखा गया है जो कि गलत है। जबकि पुत्री दिया राणा की माता का नाम द्रोपता देवी है जो सही नाम है। जिसे दरुस्त किया जावे।
इस सम्बन्ध में किसी भी व्यक्ति को कोई उजर/एतराज हो तो वह मय कौंसल इस कार्यालय/ न्यायालय में अपना दावा इस इश्तहार से जारी होने के एक माह के भीतर पेश कर सकते हैं, अन्यथा यह समझा जाएगा कि उक्त दरुस्ती करने में किसी को कोई एतराज/आपत्ति न है तथा नाम दरुस्ती करने बारे आदेश पारित कर दिए जाएंगे।
आज दिनांक 20-10-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर द्वारा जारी किया गया।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।
--------
ब अदालत रमन घरसंगी कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू
तारीख पेशी : 28-11-2016 किस्म मुकदमाः--नाम दरुस्ती बारे।
श्रीमती द्रोपता देवी पत्नी श्री रणवीर सिंह, गांव सिधंवा, डाकघर व तहसील बन्जार, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 ने इस कार्यालय/न्यायालय में वमय शपथ पत्र आवेदन किया है कि उसकी पुत्री के जन्म प्रमाण पत्र में/ग्राम पंचायत मंगलौर के परिवार रजिस्टर में पुत्री अरिमा की माता का नाम सीमा देवी लिखा गया है जो कि गलत है। जबकि पुत्री अरिमा की माता का नाम द्रोपता देवी है जो सही है। जिसे दरुस्त किया जावे। इस सम्बन्ध में किसी भी व्यक्ति को कोई उजर/एतराज हो तो वह मय कौंसल इस कार्यालय/ न्यायालय में अपना दावा इस इश्तहार से जारी होने के एक माह के भीतर पेश कर सकते हैं, अन्यथा यह समझा जाएगा कि उक्त दरुस्ती करने में किसी को कोई एतराज/आपत्ति न है तथा नाम दरुस्ती करने बारे आदेश पारित कर दिए जाएंगे।
आज दिनांक 20-10-2016 को मेरे हस्ताक्षर व कार्यालय मोहर द्वारा जारी किया गया। मोहर।
हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।
--------
In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Shri Pritam Singh s/o Shri K. R. Thakur, r/o Lal Kothi Phagali, Shimla-4, Tehsil and District . . Applicant. Shimla, H.P.
Versus
General Public
.. Respondent.
5539 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 09 नवम्बर, 2016/18 कार्तिक, 1938
Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas Shri Pritam Singh s/o Shri K. R. Thakur, r/o Lal Kothi Phagali, Shimla-4, Tehsil and District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned for registration the name and date of birth of his daughter namely Neena Thakur (DOB 10-5-1983) in the record of Municipal Corporation Shimla, District Shimla, H.P.
Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having any objection for entry as to name and date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in this court on or before 25-11-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on this 25th day of October, 2016.
Seal.
HEMIS NEGI, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban).
____________
ब अदालत उप-मण्डलाधिकारी (नागरिक) चौपाल, तहसील चौपाल, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश
श्री किरपा राम पुत्र श्री भजनू राम, निवासी गांव मशराह, डाकघर धार चांदना, ग्राम पंचायत बाबत, तहसील कुपवी, जिला शिमला।
बनाम
(1) आम जनता।
(2) प्रधान, ग्राम पंचायत बाबत, तहसील चौपाल, जिला शिमला।
विषय.--प्रार्थी का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत बाबत के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाए जाने बारे। कि अधीन धारा 13(3) जन्म एवम् मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत जन्म पंजीकरण करने बारे।
इश्तहार
हर खास व आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी श्री किरपा राम ने अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में एक आवेदन पत्र प्रस्तुत किया है कि उसने अपना नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत बाबत के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज नहीं करवाया है, अब प्रार्थी अपना नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत बाबत के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाना चाहता है, जो की इस प्रकार से है।
नाम सम्बन्ध जन्म तारीख किरपा राम पुत्र श्री भजनू राम 20-06-1965
अतः ग्राम पंचायत बाबत, तहसील कुपवी की जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्म पंजीकरण बारे कोई आपत्ति हो तो तारीख 03-12-2016 को या इससे 5540 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 09 नवम्बर, 2016/18 कार्तिक, 1938 पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपनी आपत्ति प्रस्तुत करे अन्यथा आवेदन पत्र पर जन्म पंजीकरण आदेश पारित करके सचिव, ग्राम पंचायत बाबत को आगामी कार्यान्वयन हेतु भेज दिया जायेगा। आज दिनांक 03-11-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी किया गया। मोहर। अनिल चौहान, उप-मण्डलाधिकारी (नागरिक), चौपाल, तहसील चौपाल (हि0 प्र0)। नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम् ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है