Himachal Pradesh Gazette, No. 210, 04 February 2017

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शनिवार 04 फरवरी, 2017/15 माघ, 1938

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA

NOTIFICATION

Shimla, the 23rd January, 2017

No.6-20/97-VS.—Hon'ble Speaker, Himachal Pradesh Vidhan Sabha is pleased to Constitute a Committee comprising of the following to frame the Himachal Pradesh Vidhan Sabha Secretariat (Recruitment and Condition of service) Rules for the purpose of newly created 22 posts of various categories in e-vidhan wing of H.P. Vidhan Sabha Secretariat.

210-राजपत्र/2017-04-02-2017 (6899) Member

Member

Member

6900 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 04 फरवरी, 2017/15 माघ, 1938 1. Secretary H.P. Vidhan Sabha Chairman 2. Representative of Addl. Chief Secretary (Finance) to H.P. Govt. 3. Representative of Addl. Chief Secretary Member (Personnel) to H.P. Govt. 4. Representative of Principal Secretary Member (IT) to H.P. Govt. 5. Representative of Secretary (GAD) to H.P. Govt. 6. Director (IT) to Hon'ble Speaker, H.P.Vidhan Sabha 7. Branch Officer (Establishment) Member Secretary H.P. Vidhan Sabha.

The Committee will submit its report within 3 month from the date of issue of this Notification.

By order, Sd/- Secretary, H.P.Vidhan Sabha.

________

हिमाचल प्रदेश बारहवीं विधान सभा

अधिसूचना

शिमला-171004, 3 फरवरी, 2017

सं0ःवि0स0-विधायन-प्रा0/1-1/2013.--राज्यपाल महोदय का निम्नलिखित आदेश दिनांक 3 फरवरी, 2017 सर्वसाधारण की सूचनार्थ प्रकाशित किया जाता है :--

''मैं, आचार्य देवव्रत, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, भारतीय संविधान के अनुच्छेद 174 (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों के अनुसरण में हिमाचल प्रदेश बारहवीं विधान सभा के चौदहवें सत्र का आह्‌वान बुधवार, 1 मार्च, 2017 को पूर्वाह्‌न 11.00 बजे हिमाचल प्रदेश विधान सभा शिमला में समवेत होने के लिए करता हूं ।

आचार्य देवव्रत,

राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश।''

आदेश द्वारा :-

सुन्दर सिंह वर्मा,

सचिव, हि0 प्र0 विधान सभा ।6901 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 04 फरवरी, 2017/15 माघ, 1938 HIMACHAL PRADESH TWELFTH VIDHAN SABHA

NOTIFICATION

Shimla–171004, the 3rd February, 2017

No. V.S.-Legn.-Pri/1-1/2013.—The following order by the Governor of the State of Himachal Pradesh, dated the 3rd February, 2017 is hereby published for general information:—

''मैं, आचार्य देवव्रत, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, भारतीय संविधान के अनुच्छेद 174 (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों के अनुसरण में हिमाचल प्रदेश बारहवीं विधान सभा के चौदहवें सत्र का आह्‌वान बुधवार, 1 मार्च, 2017 को पूर्वाह्‌न 11.00 बजे हिमाचल प्रदेश विधान सभा शिमला में समवेत होने के लिए करता हूं ।

आचार्य देवव्रत,

राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश।''

By order :-

SUNDER SINGH VERMA, Secretary, H.P. Vidhan Sabha.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 18th January, 2017

No.HHC/Estt.3(498)/99-I.—13 days earned leave on and with effect from 06-02-2017 to 18-02-2017 with permission to prefix second Saturday, Sundays and first batch of special casual leave from 14.01.2017 to 05.02.2017 is hereby sanctioned in favour of Sh. Kalyan Chand Awasthi, Secretary of this Registry.

Certified that Sh. Kalyan Chand Awasthi is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Kalyan Chand Awasthi would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 18th January, 2017

No.HHC/Estt.3(516)/2001-I.—20 days earned leave on and with effect from 06-02-2017 to 25-02-2017, with permission to prefix special casual leave from 16-01-2017 to 05-02-2017 and suffix Sunday falling on 26-02-2017, is hereby sanctioned, in favour of Sh. Tilak Ram Sharma, Court Master of this Registry.

6902 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 04 फरवरी, 2017/15 माघ, 1938 Certified that Sh. Tilak Raj Sharma is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Tilak Raj Sharma would have continued to officiate the same post of Court Master but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 18th January, 2017

No.HHC/Admn.3(247)/86-I.—18 days earned leave on and with effect from 16-01-2017 to 02-02-2017 is hereby sanctioned, in favour of Sh. Hitesh Sharma, Court Master of this Registry.

Certified that Sh. Hitesh Sharma is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Hitesh Sharma would have continued to officiate the same post of Court Master but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, AT SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 23rd January, 2017

No.HHC/Estt.3(414)/95-I.—20 days earned leave on and with effect from 06-02-2017 to 25-02-2017 with permission to prefix second Saturday, Sunday and Special Casual Leave falling on and w.e.f. 14-01-2017 to 05-02-2017 and suffix Sunday falling on 26-02-2017 is hereby sanctioned in favour of Shri Baldev Singh Rana, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Baldev Singh Rana is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Baldev Singh Rana would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Dated, 23rd January, 2017

No.HHC/Estt.3(414)/95-I.—13 days earned leave on and with effect from 23-01-2017 to 04-02-2017 with permission to prefix Sunday on 22-01-2017 and suffix Sunday falling on 05-02-2017 is hereby sanctioned in favour of Shri C.M. Thakur, Secretary of this Registry.

Certified that Shri C.M. Thakur is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri C.M. Thakur would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 18th January, 2017

No.HHC/Estt.3(409)/95-I.—06 days earned leave on and with effect from 30-01-2017 to 04-02-2017, with permission to prefix Sunday falling on 29-01-2017 and suffix Sundays, Special Casual leave from 05-02-2017 to 26-02-2017, is hereby sanctioned, in favour of Sh. Padam Dev Sharma, Court Master of this Registry.

Certified that Sh. Padam Dev Sharma is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Padam Dev Sharma would have continued to officiate the same post of Court Master but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 18th January, 2017

No.HHC/Admn.3(189)/83-II.—12 days earned leave on and with effect from 23-01-2017 to 03-02-2017, with permission to prefix Sunday on 22-01-2017, is hereby sanctioned, in favour of Smt. Dinesh Chauhan, Additional Registrar of this Registry.

6904 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 04 फरवरी, 2017/15 माघ, 1938 Certified that Smt. Dinesh Chauhan is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Smt. Dinesh Chauhan would have continued to officiate the same post of Additional Registrar but for her proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 18th January, 2017

No.HHC/Estt.3(415)/95-I.—26 days earned leave on and with effect from 13-02-2017 to 10-03-2017 with permission to prefix second Saturday and Sunday falling on 11-02-2017 and 12- 02-2017 and suffix second Saturday, Sunday and gazetted holiday falling on 11-03-2017 to 13-03- 2017 is hereby sanctioned in favour of Sh. Sunil Kumar Sharma, Secretary of this Registry.

Certified that Sh. Sunil Kumar Sharma is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Sunil Kumar Sharma would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 18th January, 2017

No.HHC/Admn.3(338)/92-I.— 20 days earned leave on and with effect from 06-02-2017 to 25-02-2017, with permission to prefix special casual leave from 16-01-2017 to 05-02-2017 and suffix Sunday falling on 26-02-2017, is hereby sanctioned, in favour of Sh. B.L.Soni, Secretary of this Registry.

Certified that Sh. B.L.Soni is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. B.L.Soni would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Dated, 23rd January, 2017

No.HHC/Admn.3(383)/93-I.—06 days earned leave on and with effect from 30-01-2017 to 04-02-2017 with permission to prefix Sunday on 29-01-2017 and suffix Sundays/special casual leave falling on 05-02-2017 to 25-02-2017 is hereby sanctioned in favour of Ms. Bimla Verma, Court Master of this Registry.

Certified that Ms. Bimla Verma is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Ms. Bimla Verma would have continued to officiate the same post of Court Master but for her proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 15th December, 2016

No. HHC/GAZ/14-335/2015.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 06 days' earned leave w.e.f. 16.01.2017 to 21.01.2017 with permission to prefix Second Saturday and Sunday falling on 14.01.2017 and 15.01.2017 and to suffix Sunday falling on 22.01.2017 in favour of Shri Prateek Gupta, Civil Judge-cum-JMIC (II), Dehra, District Kangra, H.P.

Certified that Shri Prateek Gupta is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Prateek Gupta would have continued to hold the post of Civil Judge- cum-JMIC (II), Dehra, District Kangra, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 13th January, 2017

No.HHC/GAZ/14-231/97-1.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to order the cancellation of 02 days un-availed earned leave for 23-12-2016 & 24-12-2016, already sanctioned 6906 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 04 फरवरी, 2017/15 माघ, 1938 vide this Registry No. HHC/GAZ/14-232/97-1-33362, dated 22/23-12-2016 in favour of Shri Ajay Mehta, Additional District and Sessions Judge, Hamirpur, H.P.

By order, Sd/- Registrar General.

______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th January, 2017

No. HHC/GAZ/14-230/97-1.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 06 days earned leave w.e.f. 16-01-2017 to 21-01-2017 with permission to suffix Sunday and winter vacation falling w.e.f. 22-01-2017 to 14-02-2017 in favour of Shri P.S. Samyal, District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P.

Certified that Shri P.S. Samyal is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri P.S. Samyal would have continued to hold the post of District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th January, 2017

No. HHC/GAZ/14-246/99.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 13 days earned leave w.e.f. 20-2-2017 to 4-3-2017 with permission to prefix winter vacation and Sunday falling w.e.f. 5-2-2017 to 19-2-2017 and to suffix Sunday falling on 5-3-2017 in favour of Shri Madan Kumar, Additional District and Sessions Judge (I), Shimla, H.P.

Certified that Shri Madan Kumar is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Madan Kumar would have continued to hold the post of Additional District and Sessions Judge (I), Shimla, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla, the 13th January, 2017

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare Additional District & Sessions Judge (I), Shimla, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Courts of District and Sessions Judge, Shimla, Additional District and Sessions Judge, CBI Court, Shimla and Additional District & Sessions Judge (II), Shimla and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid court under Major head "2014 Administration of Justice" in respect of the establishment of these courts w.e.f. 29-01-2017 to 04-02-2017.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th January, 2017

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare Additional District & Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, the Senior Civil Judge- cum-CJM, Kinnaur at Reckong Peo & Senior Civil Judge–cum-ACJM, Rampur Bushahr, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid court under Major head "2014 Administration of Justice" w.e.f. 16-01-2017 to 31-01-2017, 06-02-2017 to 14-02-2017 and 01-02-2017 to 05-02-2017 respectively.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 19th January, 2016

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare Secretary, District Legal Service Authority, Kullu and Senior Civil Judge-cum-CJM, Kullu, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Courts of District and Sessions Judge, Kullu and Additional District & Sessions Judge, Kullu, H.P. and also the Controlling Officer for 6908 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 04 फरवरी, 2017/15 माघ, 1938 the purpose of salary, TA etc. in respect of establishment attached to the aforesaid courts under Major head "2014 Administration of Justice" w.e.f. 01-02-2017 to 04-02-2017 and w.e.f. 06-02-2017 to 18-02-2017 respectively.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th January, 2016

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare District and Sessions Judge, Shimla, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Additional District and Sessions Judge (I), Shimla, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid court under Major head "2014 Administration of Justice" during the earned leave period of Shri Madan Kumar, Additional District and Sessions Judge(I), Shimla, H.P. w.e.f. 20-02-2017 to 04-03-2017 or until he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th January, 2016

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare Senior Civil Judge-cum-ACJM, Dehra, District Kangra, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC(II), Dehra, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid court under Major head "2014 Administration of Justice" during the earned leave period of Shri Prateek Gupta, Civil Judge-cum-JMIC(II), Dehra, District Kangra, H.P. w.e.f. 16-01-2017 to 21-01-2017 with permission to prefix Second Saturday and Sunday falling on 14-01-2017 and 15-01-2017 and to suffix Sunday falling on 22-01-2017 or until he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla, the 24th January, 2017

No. HHC/GAZ/14-372/2016.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 09 days' earned leave w.e.f. 27-01-2017 to 04-02-2017 with permission to prefix gazetted holiday falling on 25-01-2017 and 26-01-2017 and to suffix Sunday falling on 05-02-2017 in favour of Ms. Rosy Dahiya, Civil Judge-cum-JM, Court No. IV, Mandi, H.P.

Certified that Ms. Rosy Dahiya is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Rosy Dahiya would have continued to hold the post of Civil Judge- cum-JM, Court No. IV, Mandi, H.P. but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 24th January, 2017 No. HHC/GAZ/14-357/2015.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 13 days' earned leave w.e.f. 20-02-2017 to 04-03-2017 with permission to prefix winter vacation w.e.f. 05-02-2017 to 19-02-2017 and to suffix Sunday falling on 05-03-2017 in favour of Ms. Surabhi Shree Gupta, Civil Judge-cum-JMIC (II), Palampur District Kangra, H.P.

Certified that Ms. Surabhi Shree Gupta is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Surabhi Shree Gupta would have continued to hold the post of Civil Judge-cum-JMIC (II), Palampur, District Kangra, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 24th January, 2017

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to 6910 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 04 फरवरी, 2017/15 माघ, 1938 declare Senior Civil Judge-cum-ACJM, Palampur, District Kangra, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC (II), Palampur, District Kangra, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of the establishment attached to the aforesaid court under Major head "2014 Administration of Justice" during the earned leave period of Ms. Surbahi Shree Gupta, Civil Judge-cum-JMIC (II), Palampur, District Kangra, H.P. w.e.f. 20-02-2017 to 04-03-2017 with permission to prefix winter vacation w.e.f. 05-02-2017 to 19-02-2017 and to suffix Sunday falling on 05-03-2017 or until she returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 27th January, 2017

No.HHC/Admn.3(398)/95-I.—09 days earned leave i.e. on and with effect from 27-01-2017 to 04-02-2017, with permission to prefix Gazetted Holidays on 25-01-2017 and 26-01-2017 and suffix Sunday and 2nd batch special casual leave and Sunday w.e.f. 06-02-2017 to 26-02-2017, is hereby sanctioned, in favour of Shri M.L. Gandhi, Secretary of this Registry.

Certified that Shri M.L. Gandhi is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri M.L. Gandhi would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 27th January, 2017

No.HHC/Admn.3(510)/2000-I.—20 days earned leave on and with effect from 06-02-2017 to 25-02-2017, with permission to prefix Second Saturday, Sunday and 1st batch Special casual leave commencing from 14-01-2017 to 05-02-2017 and suffix Sunday falling on 26-02-2017, is hereby sanctioned, in favour of Shri Tarun Mahajan, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Tarun Mahajan is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Tarun Mahajan would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

विधि विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 12 जनवरी, 2017

संख्या एल0एल0आर0-ई(9)-57/2005-लेज.--श्री दिनेश टेगटा, अधिवक्ता, रोहड़ू ने उप-मण्डल़ रोहड़ू, जिला शिमला, की सीमाओं के भीतर, नोटरी के रूप में नियुक्ति के लिए नोटरी अधिनियम, 1952 (1952 का 53) आरै उसके अन्तर्गत नोटरी नियम, 1956 के अधीन आवेदन किया है और इस सम्बन्ध में अधिनियम और नियमों द्वारा अपेक्षित सभी औपचारिकताएं पूरी कर ली है।

अत; हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, उक्त नियमों के नियम 7क के उप-नियम (2) के अन्तर्गत गठित साक्षातकार बोर्ड़ की सिफारिश पर उक्त नियमों के नियम 8 के साथ पठित उक्त अधिनियम की धारा 3 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, श्री दिनेश टेगटा, अधिवक्ता को उप-मण्डल़ रोहड़ू, जिला शिमला, की सीमाओं के भीतर तुरन्त प्रभाव से पब्लिक नोटरी नियुक्त करते हैं तथा यह भी निदेश देते हैं कि इनका नाम सरकार द्वारा इस निमित बनाए गए रजिस्टर में दर्ज कर लिया जाए।

आदेश द्वारा, (डॉ0 बलदेव सिंह), प्रधान सचिव (विधि)।

--------

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)-57/2005-Leg. Dated 12-

01-2017 as required under Article 348(3) of the Constitution of India.]

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 12th January, 2017

No. LLR-E(9)-57/2005-Leg.—WHEREAS, Shri Dinesh Tegta, Advocate, Rohru has applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Rohru of District Shimla;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the 6912 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 04 फरवरी, 2017/15 माघ, 1938 powers conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Shri Dinesh Tegta, Advocate as Public Notary within the limits of Sub-Division Rohru of District Shimla, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be entered in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order, (DR. BALDEV SINGH), LR-cum-Principal Secretary (Law).

__________

विधि विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 12 जनवरी, 2017

संख्या एल0एल0आर0-ई(9)-57/2005-लेज.--श्री दिनेश झींगटा, अधिवक्ता, रोहड़ू ने उप-मण्डल़ रोहड़ू, जिला शिमला, की सीमाओं के भीतर, नोटरी के रूप में नियुक्ति के लिए नोटरी अधिनियम, 1952 (1952 का 53) और उसके अन्तर्गत नोटरी नियम, 1956 के अधीन आवेदन किया है और इस सम्बन्ध में अधिनियम और नियमों द्वारा अपेक्षित सभी औपचारिकताएं पूरी कर ली है।

अत; हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, उक्त नियमों के नियम 7क के उप-नियम (2) के अन्तर्गत गठित साक्षातकार बोर्ड़ की सिफारिश पर उक्त नियमों के नियम 8 के साथ पठित उक्त अधिनियम की धारा 3 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, श्री दिनेश झींगटा, अधिवक्ता को उप-मण्डल़ रोहड़ू, जिला शिमला, की सीमाओं के भीतर तुरन्त प्रभाव से पब्लिक नोटरी नियुक्त करते हैं तथा यह भी निदेश देते हैं कि इनका नाम सरकार द्वारा इस निमित बनाए गए रजिस्टर में दर्ज कर लिया जाए।

आदेश द्वारा, (डॉ0 बलदेव सिंह), प्रधान सचिव (विधि)।

--------

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)-57/2005-Leg. Dated 12-

01-2017 as required under Article 348(3) of the Constitution of India.]

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 12th January, 2017

No. LLR-E(9)-57/2005-Leg.—WHEREAS, Shri Dinesh Jhingta, Advocate, Rohru has applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Rohru of District Shimla;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Shri Dinesh Jhingta, Advocate as Public Notary within the limits of Sub-Division Rohru of District Shimla, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be entered in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order, (DR. BALDEV SINGH), LR-cum-Principal Secretary (Law).

___________

विधि विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 12 जनवरी, 2017

संख्या एल0एल0आर0-ई(9)-38/2005-लेज.--श्री दर्शन दास कश्यप, अधिवक्ता, रामपुर ने उप-मण्डल़ रामपुर, जिला शिमला, की सीमाओं के भीतर, नोटरी के रूप में नियुक्ति के लिए नोटरी अधिनियम, 1952 (1952 का 53) और उसके अन्तर्गत नोटरी नियम, 1956 के अधीन आवेदन किया है और इस सम्बन्ध में अधिनियम और नियमों द्वारा अपेक्षित सभी औपचारिकताएं पूरी कर ली है।

अत; हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, उक्त नियमों के नियम 7क के उप-नियम (2) के अन्तर्गत गठित साक्षातकार बोर्ड़ की सिफारिश पर उक्त नियमों के नियम 8 के साथ पठित उक्त अधिनियम की धारा 3 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, श्री दर्शन दास कश्यप, अधिवक्ता को उप-मण्डल़ रामपुर, जिला शिमला, की सीमाओं के भीतर तुरन्त प्रभाव से पब्लिक नोटरी नियुक्त करते हैं तथा यह भी निदेश देते हैं कि इनका नाम सरकार द्वारा इस निमित बनाए गए रजिस्टर में दर्ज कर लिया जाए।

आदेश द्वारा, (डॉ0 बलदेव सिंह), प्रधान सचिव (विधि)।

----------

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)-38/2005-Leg. Dated 12-

01-2017 as required under Article 348(3) of the Constitution of India.]

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 12th January, 2017

No. LLR-E(9)-38/2005-Leg.—WHEREAS, Shri Darshan Dass Kashyap, Advocate, Rampur has applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Rampur of District Shimla;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been completed;

6914 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 04 फरवरी, 2017/15 माघ, 1938 NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Shri Darshan Dass Kashyap, Advocate as Public Notary within the limits of Sub- Division Rampur of District Shimla, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be entered in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order, (DR. BALDEV SINGH), LR-cum-Principal Secretary (Law).

___________

समक्ष देवी सिंह कौशल, सहायक समाहर्ता तहसील कुमारसैन, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश मिसल नं0 8/96 तारीख संस्थापन : 29-11-1996 तारीख पेशी : 20-02-2016 श्री रामा नन्द बनाम साधराम आदि

वहक.- 1. सर्व श्रीमती दासी देवी पुत्री गौरी पुत्र रंगिया 2. बेसरु देवी पुत्री श्री चरिया पुत्र सवला 3. सीमा देवी पुत्री बसन्त लाल पुत्र आत्मा राम 4. सुमीला देवी बसन्त लाल पुत्र आत्मा राम 5. मधू पुत्री श्री कौला पुत्र सवला 6. रोशनी देवी पुत्री श्री कौला पुत्र सवला

7. आशाराम पुत्र श्रीमती वानो पुत्री चरिया, सभी निवासी दवाला, उप-तहसील कोटगढ़, तहसील कुमारसैन, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।

आवेदन-पत्र तकसीम बावत अराजी खाता खतौनी नम्बर 11/24 ता 35 मुताविक जमाबन्दी वर्ष 2010-11 महाल दवाला/64, उप-तहसील कोटगढ़, तहसील कुमारसैन, जिला शिमला, हि0 प्र0। उपरोक्त अराजी की तकसीम बारे श्री रामानन्द पुत्र भेलू ने इस न्यायालय के समक्ष आवेदन कर रखा है। यह मिसल पहले ही फैसला शुद्धा है तथा माननीय वितायुक्त महोदय (राजस्व) हि0 प्र0 सरकार से पुनः उनके आदेशानुसार कार्यवाही करने के लिए प्राप्त हुई है। इस मिसल में कार्यवाही पूर्ण करने के लिए दोनों पक्षों को अपना-अपना पक्ष रखने के लिए इस कार्यालय/न्यायालय द्वारा तय तिथियों को बुलाया गया। लेकिन उपरोक्त मालकान को बार-बार समन भेजने के बावजूद भी तामिल नहीं हो पा रही है। इससे स्पष्ट है कि इन्हें साधारण तरीके से समन की तामिल होना सम्भव न है।

अतः उपरोक्त वर्णित मालकान को सूचित किया जाता है कि इस तकसीम बारे अपना पक्ष दिनांक 20-02-2017 को या इससे पूर्व स्वयं या अपने किसी कानूनी प्रतिनिधि के माध्यम से अधोहस्ताक्षरी के समक्ष प्रस्तुत करें अन्यथा समझा जावेगा कि आपको इस तकसीम बारे कोई एतराज न है व नियमानुसार आगामी कार्यवाही अमल में लाई जावेगी।

आज दिनांक 30-01-2017 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

देवी सिंह कौशल, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील कुमारसैन, जिला शिमला, हि0 प्र0।6915 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 04 फरवरी, 2017/15 माघ, 1938

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Hemant Kumar s/o Shri Hazari Lal, r/o V & PO Shoghi, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Shri Hemant Kumar s/o Shri Hazari Lal, r/o V & PO Shoghi, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter date of death of his mother named—Late Smt. Nirmla Devi w/o Shri Hazari Lal, r/o V & PO Shoghi, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Gram Panchayat Anandpur Shimla.

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding entry of the name and date of death of above named in the record of Gram Panchayat Anandpur, Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 03-01-2017 under my signature and seal of the court.

Seal.

GIAN SAGAR NEGI, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R), District Shimla.

__________

ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, तहसील व जिला ऊना (हि0 प्र0) नोटिस बनाम : जनता आम।

श्री अजय कुमार बनाम

आम जनता दरख्वास्त जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1969.

श्री अजय कुमार पुत्र श्री गुलजारी लाल, निवासी चताडा, तहसील ऊना, जिला ऊना ने इस अदालत में दरख्वास्त दी है कि उसके चाचा माडू राम की मृत्यु गांव चताडा में दिनांक....................को हुई थी, परन्तु इस बारे पंचायत के रिकॉर्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं। अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त मृत्यु के पंजीकरण होने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 13-02-17 को प्रातः दस बजे अधोहस्ताक्षरी के समक्ष असालतन/वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त मृत्यु का पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे। 6916 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 04 फरवरी, 2017/15 माघ, 1938 आज दिनांक 11-01-2017 को हस्ताक्षर मेरे व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, तहसील व जिला ऊना (हि0 प्र0) नोटिस बनाम : जनता आम।

श्रीमती सत्या देवी बनाम

आम जनता दरख्वास्त जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1969.

श्रीमती सत्या देवी पत्नी चरन दास, निवासी बहडाला, तहसील ऊना, जिला ऊना ने इस अदालत में दरख्वास्त दी है कि उसके पुत्र मोहित का जन्म गांव बहडाला में दिनांक 19-09-2011 को हुआ था, परन्तु इस बारे पंचायत के रिकॉर्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं। अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्म के पंजीकरण होने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 13-02-2017 को प्रातः दस बजे अधोहस्ताक्षरी के समक्ष असालतन/वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त जन्म का पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 11-01-2017 को हस्ताक्षर मेरे व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता (द्वितीय वर्ग) उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना, हि0 प्र0

(नोटिस : जेरे आदेश 5 नियम 20 सी0पी0सी0 के अन्तर्गत)

श्री तरसेम लाल पुत्र अच्छरू पुत्र पोहलो, जात तरखान, वासी गांव हीरां, मौजा दुलैहड़, उप-तहसील . . वादी दुलैहड़, जिला ऊना

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी दरख्वास्त वमुराद दरुस्ती नाम राजस्व रिकार्ड महाल भडियारा, मौजा दुलैहड़, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना, हि0 प्र0 खेवट नं0 474, खतौनी नं0 600 स्थित महाल भडियारा, मौजा दुलैहड़, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना, हि0 प्र0।6917 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 04 फरवरी, 2017/15 माघ, 1938 नोटिस बनाम प्रतिवादी श्री तरसेम लाल पुत्र अच्छरू पुत्र पोहलो, जात तरखान, वासी गांव हीरां, मौजा दुलैहड़, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना ने इस न्यायालय मेें दिनांक 27-07-2016 को आवेदन-पत्र दरुस्ती नाम प्रस्तुत किया कि राजस्व रिकार्ड महाल भडियारा, मौजा दुलैहड़ में उसके दादा का नाम अच्छरू पुत्र भोला पुत्र किस्सा गलत दर्ज हुआ है जिसकी दरुस्ती करके राजस्व रिकार्ड महाल भडियारा, मौजा दुलैहड, में उसके दादा का नाम अच्छरू पुत्र भोला पुत्र किस्सा की बजाये अच्छरू पुत्र पोहलो पुत्र किस्सा दरुस्त दर्ज किया जावे। अतः इस इश्तहार के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को नाम दरुस्ती बारे कोई आपत्ति हो तो वह अपना उजर/एतराज लिखित या मौखिक तौर पर इस न्यायालय में निर्धारित तारीख पेशी 15-02-2017 को प्रातः 10 बजे असालतन/वकालतन प्रस्तुत कर सकता है। निर्धारित तारीख पेशी तक उजर प्राप्त न होने की सूरत में यकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर नाम दरुस्ती बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे। निर्धारित तारीख पेशी के उपरान्त कोई भी उजर काबले समायत न होगा। आज दिनांक 12-01-2017 को हस्ताक्षर मेरे व मोहर न्यायालय से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता (द्वितीय वर्ग), दुलैहड़, जिला ऊना, हि0 प्र0।

--------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता (द्वितीय वर्ग) उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना, हि0 प्र0

(नोटिस : जेरे आदेश 5 नियम 20 सी0पी0सी0 के अन्तर्गत)

श्री जसविन्द्र सिंह पुत्र हरवन्स लाल पुत्र रोडा, जात गुज्जर, वासी गांव सिंगा उर्फ सुरकलां, . . वादी उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी दरख्वास्त वमुराद दरुस्ती नाम राजस्व रिकार्ड महाल सिंगा उर्फ सुरकलां, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना, हि0 प्र0 खेवट नं0 208, खतौनी नं0 235 स्थित महाल व मौजा सिंगा उर्फ सुरकलां़, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना, हि0 प्र0।

नोटिस बनाम प्रतिवादी

श्री जसविन्द्र सिंह पुत्र हरवन्स लाल पुत्र रोडा, जात गुज्जर, वासी गांव सिंगा उर्फ सुरकलां, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना ने इस न्यायालय मेें दिनांक 12-12-2016 को आवेदन-पत्र दरुस्ती नाम प्रस्तुत किया कि राजस्व रिकार्ड महाल व मौजा सिंगा उर्फ सुरकलां़ में उसका नाम होशियारा पुत्र हरवन्स लाल पुत्र रोडा गलत दर्ज हुआ है जिसकी दरुस्ती करके राजस्व रिकार्ड महाल व मौजा सिंगा उर्फ सुरकलां़, में उसका नाम होशयारा पुत्र हरवन्स लाल पुत्र रोडा की बजाये जसविन्द्र सिंह पुत्र हरवन्स लाल पुत्र रोडा दरुस्त दर्ज किया जावे। 6918 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 04 फरवरी, 2017/15 माघ, 1938 अतः इस इश्तहार के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को नाम दरुस्ती बारे कोई आपत्ति हो तो वह अपना उजर/एतराज लिखित या मौखिक तौर पर इस न्यायालय में निर्धारित तारीख पेशी 15-02-2017 को प्रातः 10 बजे असालतन/वकालतन प्रस्तुत कर सकता है। निर्धारित तारीख पेशी तक उजर प्राप्त न होने की सूरत में यकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर नाम दरुस्ती बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे। निर्धारित तारीख पेशी के उपरान्त कोई भी उजर काबले समायत न होगा। आज दिनांक 12-01-2017 को हस्ताक्षर मेरे व मोहर न्यायालय से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता (द्वितीय वर्ग),

दुलैहड़, जिला ऊना, हि0 प्र0। नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है