राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शनिवार, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939
हिमाचल प्रदेश सरकार
स्वास्थ्य एवंंंं परिवार कल्याण विभाग
अधिसूचना
शिमला-171002, 26 मई, 2017
संंख्याः स्वास्थ्य-ख(ख)1-3/2008-1.--हिमाचल प्रदेश केेेे राज्यपाल, भारत के संविधान केेेे अनुच्छेद 309 केेेे परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियोेंेंेंं का प्रयोग करते हुए, हिमाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग केेेे परामर्र्श सेे, इस विभाग की अधिसूचना संख्या हैल्थ-ए(ए)3-6/98 तारीख 02-12-1999 द्वारा राजपत्र, 46-राजपत्र/2017-03-06-2017 (1827) 1828 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 हिमाचल प्रदेश में प्रकाशित हिमाचल प्रदेश चिकित्सा शिक्षा सेवा नियम, 1999 का और संशोधन करनेेेे केेेे लिए निम्नलिखित नियम बनाते हैं, अर्थात्ः--
1. संक्षिप्त नाम और प्रारम्भ.--(1) इन नियमोेंं का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश चिकित्सा शिक्षा सेवा (नौवां संशोधन) नियम, 2017 है।
(2) येेेे नियम राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में प्रकाशन की तारीख से प्रवृत्त होंगे।
2. अनैक्सचर -1 का संशोधन.--हिमाचल प्रदेश चिकित्सा शिक्षा सेवा नियम, 1999 (जिन्हेेेे इसमेेंेंेंं इसकेेेे पश्चात उक्त नियम कहा गया है) केे अनैक्सचर-1 में क्रम संख्या 6 केेेे सामनेेेे स्तम्भ-11 केेेे विद्यमान उपबन्धोेंेंेंं केेेे स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात् :--
"सह आचार्यः-सहायक आचार्यों में सेेेे प्रोन्नति द्वारा, जिनका सम्बन्ध विशेषज्ञता मेेंें पांंच वर्ष का नियमित सेवाकाल होेेे या ग्रेड में की गर्र्ई लगातार तदर्र्थ सेवा, यदि कोई हो को सम्मिलित करके पांच वर्र्ष का नियमित सेवाकाल हो, ऐसा ने होने पर सहायक आचार्यों मेेेें सेेेे प्रोन्नति द्वारा जिनका सहायक आचार्र्य और प्रवक्ता के रुप में संयुक्तः छः वर्र्ष का नियमित सेवाकाल होेेे या ग्रेड में की गर्र्ई लगातार तदर्थ सेवा, यदि कोई होेेे कोेेे सम्मिलित करकेेेे छह वर्र्ष का नियमित सेवाकाल हो, जिसमेेंेंेंं सम्बन्ध विशेषज्ञता में सहायक आचार्र्य केे रुप मेेंेंेंं चार वर्र्ष की अनिवार्र्य सेवा सम्मिलित होगी, ऐसा न होने पर सीधी भर्र्ती द्वाराः
परन्तु प्रोन्नति या सीधी भर्र्ती द्वारा भरेेेे जानेेेे वालेेेे पदोेंेंेंं केेेे समस्त मामलोेंेंेंं मेेंं, पदधारी, सम्बन्ध विशेषज्ञता में स्नातकोत्तर के पश्चात कम सेेेे कम पांच वर्ष का अध्यापन अनुभव अवश्य रखता हो।'' 3. अपैंडिक्स-बी का संशोधन.--उक्त नियमोेंंं से संलग्न अपैंडिक्स-बी में क्रम संख्याः 6 (111) केेेे सामनेेेे विद्यमान उपबन्ध केेेे स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात्ः--
''सह आचार्र्यःः- सम्बन्ध विशेषज्ञता में सहायक आचार्र्य केेेे रुप में कम सेेेे कम पांच वर्ष का अध्यापन अनुभव, ऐसा न होने पर सहायक आचार्र्य जोेेे सहायक आचार्र्य और प्रवक्ता केेेे रुप में संयुक्ततः छः वर्र्ष का अध्यापन अनुभव रखता हो, जिसमेें स्नातकोत्तर केेेे पश्चात सम्बन्ध विशेषज्ञता में सहायक आचार्र्य केेेे रुप मेेंेंेंं चार वर्र्ष का अध्यापन अनुभव सम्मिलित होगाः
परन्तुुुु सभी मामलोेंेंेंं मेेंेंेंं पदधारी, सम्बन्ध विशेषज्ञता मेेंेंेंं स्नातकोत्तर केेेे पश्चात कम सेेेे कम पांच वर्र्ष का अध्यापन अनुभव अवश्य रखता हो।''
अनैक्सचर-II का संशोधन.--उक्त नियमों से संलग्न अनैक्सचर-II में, विद्यमान प्रविष्टि संख्या 36 के नीचे निम्नलिखित प्रविष्टियां अन्तःस्थापित की जाएगी, अर्थात्ः--
37 इम्युनो हेमेटोलॉजी एण्ड ब्लड ट्रांसफयूजन.--डी0 एम0 (इम्युनोलॉजी) या एम0 डी0 (इम्युनो हेमेटोलॉजी एण्ड ब्लड ट्रांसफयूजन)/एम0 डी0 (पैथोलॉजी या बैक्टीरियोलॉजी या हैमेटोलॉजी) सहित इम्युनो हेमेटोलॉजी एण्ड ब्लड ट्रांसफयूजन के विभाग में दो वर्ष का अध्यापन अनुभव या विशेष प्रशिक्षण। 38 न्यूक्लर मैडिसिन.--एम0 डी0 (न्यूक्लर मैडिसिन)/एम0 डी0 (रेडियोथैरेपी) सहित किसी मान्यता प्राप्त केन्द्र में न्यूक्लर मैडिसिन में दो वर्ष का अनुभव/एम0 डी0 (मैडिसिन) सहित डी0 आर0 एम0 या डी0 एन0 एम0/एम0 डी0 (रेडियो डाइग्नोसिज) सहित किसी मान्यता प्राप्त केन्द्र में न्यूक्लीयर मैडिसिन में दो वर्ष का अनुभव/एम0 डी0 (बायोफिजिक्सि) या बायोफिजिक्सि में इसके समतुल्य अर्हता संहिता न्यूक्लीयर मैडिसिन में डी0 आर0 एम0 या डी0 एन0 एम0 या डी0 एन0 बी0 सहित किसी मान्यता प्राप्त केन्द्र में न्यूक्लीयर मैडिसिन में दो वर्ष का अनुभव।
39 एमरजेन्सी मैडिसिन.--एम0 डी0 एमरजैन्सी मैडिसिन डिपार्ममैन्ट या एम0 डी0 (जनरल मैडिसिन)/एम0 एस0 (जनरल सर्जरी)/एम0 डी0 (रेस्प0 मैडि0)/एम0 डी0 (एनस्थिसिया)/एम0 एस01829 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 (ऑर्थोपेडिक्स) सहित एमरजैन्सी मैडिसिन या एम0 डी0 (जनरल मैडिसिन)/एम0 एस0 (जनरल सर्जरी)/ एम0 डी0 (रेस्प0 मैडि0)/एम0 डी0 (एनस्थिसिया)/एम0 एस0 (ऑर्थोपेडिक्स) में दो वर्ष का प्रशिक्षण। टिप्पण-1.--एम0 डी0, ई0 एम0 डी0 अभ्यर्थियों या उन अभ्यर्थियों को अधिकान् दिया जाएगा जिन्होंने ई0 एम0 डी0 में दो वर्ष का प्रशिक्षण प्राप्त किया हो।
टिप्पणः-उपरोक्त यथावर्णित शैक्षणिक अर्हता, अधिसूचना की तारीख अर्थात् 15-12-2009 से दस वर्ष की अवधि के लिए अध्यापन संकाय पद हेतु शैक्षिणिक अर्हता होगी। यह भी दोहराया जाता है कि केवल एम0 डी0 (एमरजैन्सी मैडिसिन) की शैक्षणिक अर्हता, 15-12-2019 के पश्चात् अध्यापन संकाय के पद संकाय पर नियुक्ति के लिए अपेक्षित शैक्षणिक अर्हता होगी।
40 कार्डिअक एनस्थिसिया.--एम0 डी0 (एनस्थिजियोलॉजी) सहित कार्डिअक एनस्थिजियोलॉजी में दो वर्ष का विशेष प्रशिक्षण।
टिप्पणः-उपरोक्त यथावर्णित शैक्षणिक अर्हता, अधिसूचना की तारीख अर्थात् 15-12-2009 से दस वर्ष की अवधि के लिए अध्यापन संकाय पद हेतु शैक्षणिक अर्हता होगी। यह भी दोहराया जाता है कि केवल एम0 डी0 (कार्डिअक एनस्थिसिया) की शैक्षणिक अर्हता, 15-12-2009 के पश्चात् अध्यापन संकाय के पद पर नियुक्ति के लिए अपेक्षित शैक्षणिक अर्हता होगी।
41 न्यूरो रेडियोलॉजी.--न्यूरो रेडियोलॉजी (एम0 बी0 बी0 एस0 के पश्चात् दो वर्ष या तीन वर्ष या पांच वर्ष का मान्यता प्राप्त कोर्स) में डी0 एम0 या इसके समकक्ष मान्यता प्राप्त अर्हता।
42 मेडिकल ऑनोकोलॉजी.--डी0 एम0 (मेडिकल ऑनोकोलॉजी)/एम0 डी0 (मैडिसन) या एम0 डी0 (रेडियोथेरेपी) या एम0 डी0 (पीडियाट्रिक्स) सहित मैडिकल ऑनोकोलॉजी में दो वर्ष का विशेष प्रशिक्षण। 43 एन्डोक्रिनोलॉजी.--डी0 एम0 (एन्डोक्रिनोलॉजी)/एम0 डी0 (मैडिसन) या एम0 डी0 (पीडियाट्रिक्स) सहित एन्डोक्रिनोलॉजी में दो वर्ष का प्रशिक्षण।
आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (स्वस्थ्य)।
--------
[Authoritative English Text of this Department Notification No. HFW-B(B)1-3/2008-I, dated 26th May, 2017 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.] HEALTH & FAMILY WELFARE DEPARTMENT
NOTIFICATION
Dated; the 26th May, 2017
No. HFW-B(B)1-3/2008-I.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh in consultation with the Himachal Pradesh Public Service Commission is pleased to make the following Rules further to amend the Himachal Pradesh Medical Education Service Rules, 1999 notified in Rajpatra vide this department Notification NO: Health-A (A) 3- 6/98, dated 02.12.1999, namely:—
1830 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 1. Short tile and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal Pradesh th Amendment) Rules, 2017.
Medical Education Service (9
(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh.
2. Amendment of Annexure-I.—In Annexure-I to the Himachal Pradesh Medical Education Service Rules, 1999 (herein after referred to as the "said rules", for the existing provisions of Column 11 against Sr. No. 6, the following shall be substituted, namely:—
"Associate Professor:—By promotion from amongst the Assistant Professors who possess five years regular service or regular combined with continuous adhoc service, if any, in the grade, in the concerned speciality, failing which by promotion from amongst the Assistant Professors who possess six years regular service or regular combined with continuous adhoc service, if any, as Assistant Professor and Lecturer combined, which shall include four years essential service as Assistant Professor in the concerned speciality failing which by direct recruitment.
Provided that in all cases for posts to be filled up by promotion or direct recruitment the incumbent must possess at least five years teaching experience after Post Graduation in the concerned specialty."
Amendment of Appendix-B.—In Appendix- B appended to the said rules, for the existing provision against Sr. No. 6 (iii), the following shall be substituted, namely:—
"Associate Professor:—Atleast five years teaching experience as Assistant Professor in the concerned specialty, failing which an Assistant Professor having six years teaching experience as Assistant Professor and Lecturer combined which shall include four years teaching experience as Assistant Professor in the concerned specialty after Post graduation:
Provided that in all cases the incumbent must possess atleast five years teaching experience after post gradation in the concerned specialty.".
3. Amendment of Annexure-II.—In Annexure-II appended to the said rules, below existing entry: 36, following entries shall be inserted, namely:—
"37 IMMUNO HAEMATOLOGY AND BLOOD TRANSFUSION.—D.M. (Immunology) OR M.D. (Immuni-Haematology and Blood Transfusion)/M.D. (Pathology or Bacteriology or Haematology) with 2 years teaching experience or special training in the deptt. of Immuno-Haematology and Blood transfusion.
38. NUCLEAR MEDICINE.—M.D. (Nuclear Medicine)/M.D.(Radio-Therapy) with two years experience in Nuclear Medicine in a recognised centre/M.D.(Medicine) with DRM (Diploma in radiation medicine OR DNM (Diploma in Nuclear Medicine/M.D. (Radio- Diagnosis) with two years experience in Nuclear Medicine in a recognised centre/M.D.(Bio- Physics) or its equivalent qualification in Bio-Physics with DRM (Diploma in Radiation Medicine) or DNM (Diploma in Nuclear Medicine) Or DNB (Diplomate of national Board) in Nuclear Medicine with two years experience in Nuclear Medicine in a recognised centre.
39. EMERGENCY MEDICINE.—MD, Emergency Medicine Department or M.D. (General Medicine)/M.S. (General Surgery)/ M.D. (Respiratory Medicine)/M.D. (Anaesthesia)/ M.S. (Orthopaedics) with 2 years training in Emergency Medicine or M.D. (General Medicine)/ M.S. (General Surgery)/M.D. (Respiratory Medicine)/M.D.(Anaesthesia)/M.S. (Orthopaedics).
1831 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939Note:-1:—Preference will be given to MD, EMD or to those who have done 2 year training in EMD.
NOTE:— The academic qualification as mentioned above will be the academic qualification required for teaching faculty post for a period of 10 years w.e.f. 15-12-2009 i.e date of notification. It is reiterated that only the academic qualification of MD (Emergency Medicine) will be the required academic qualification for appointment to the post of teaching faculty after 15-12-2019.
40. CARDIAC ANESTHESIA.—M.D. (Anaesthesiology) with 2 years special training in Cardiac Anaesthesiology.
Note:—The academic qualification as mentioned above will be the academic qualification required for teaching faculty post for a period of 10 years w.e.f. 15-12-2009 i.e date of notification. It is reiterated that only the academic qualification of DM (Cardiac Anesthesia) will be the required academic qualification for appointment to the post of teaching faculty after 15-12-2019.
41 NEURO RADIOLOGY.—D.M. in Neuro Radiology (2 years or 3 years, or 5 years recognized course after MBBS) or a qualification recognized equivalent thereto.
42. MEDICAL ONCOLOGY.—D.M. (Medical Oncology)/MD (Medicine) or MD (Radiotherapy) or MD (Paediatrics) with 2 year special training in Medical oncology.
43. Endocrinology.— D.M.(Endocrinology)/M. D. (Medicine) or M.D.(Paediatrics) with two years special training in Endocrinology.
By order, Sd/- Principal Secretary(Health).
___________
सामान्य प्रशासन विभाग
अनुभाग-ख
अधिसूचना
शिमला-2, 01 जून, 2017
स्ांख्याः जीएडी-बी-(ए) 1-11/2013 (मण्डी).--इस विभाग की सम संख्यक अधिसूचना दिनांकः 21.4.2016 में आंशिक संशोधन करते हुए हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल हिमाचल प्रदेश भू-राजस्व अधिनियम, 1954 (1954 का अधिनियम संख्यांक 6) की धारा 6 और रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1908 (1908 का अधिनियम संख्यांक 16) की धारा 5 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, जिला मण्डी हिमाचल प्रदेश की उप-तहसील छतरी में पटवार वृत उतरी मगरू, दक्षिणी मगरू, मानगढ़ व बगडाथाच के साथ पटवार वृत बरयोगी को भी सम्मिलित करने की सहर्ष स्वीकृति प्रदान करते है । अतः इस संशोधन के उपरान्त उप-तहसील छतरी की संरचना निम्न सारिणी अनुसार होगी :-
1832 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939| उप-तहसील का नाम | उप-मण्डल का नाम | तहसील का नाम | जिला | मुख्यालय | सम्मिलित पटवार वृत्त | तहसील का नाम जिससे अपवर्जित किए गए |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| छतरी | चच्योट | थुनाग | मण्डी | छतरी | 1. उतरी मगरू 2. दक्षिणी मगरू 3. मानगढ 4. बगडाथाच 5. बरयोगी | थुनाग |
आदेश द्वारा, वी0 सी0 फारका, मुख्य सचिव।
-------
[Authoritative English text of the Himachal Pradesh Government Notification NO. GADB-
(A)-1-11/2013 (Mandi) Dated 01-06-2017 as required under clause (3) of Article 348 of the
Constitution of India].
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
Section-B.
NOTIFICATION
Shimla-2, the 01st June, 2017
No. GAD-B-(A)-1-11/2013 (Mandi).—In partial modification of this Department notification of even number dated: 21-04-2016, in exercise of the powers conferred by Section 6 of the Himachal Pradesh Land Revenue Act, 1954 (Act 6 of 1954) and Section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No. 16 of 1908), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to allow inclusion of Patwar Circle Baryogi alongwith Patwar Circle Utri Magru, Dakshin Magru, Mangarh and Bagdathach in Sub-Tehsil at Chhatri in District Mandi, Himachal Pradesh. Resultant to this amendment, the composition of Sub Tehsil Chhatri will be as tabulated below:—
| Name of the Sub- Tehsil | Name of Sub Division | Name of Tehsil | District | Headquarter | Patwar Circles Included | Name of Tehsil from where excluded |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Chhatri | Chachiot | Thunag | Mandi | Chhatri | 1. Utri Magru 2. Dakshini Magru 3. Mangarh 4. Bagdathach 5. Baryogi | Thunag |
By order, V. C. PHARKA Chief Secretary.
1833 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 H.P. STATE LEGAL SERVICES AUTHORITY, SHIMLA-171 009OFFICE ORDER
Shimla-9, the 18th May, 2017
No. P.F./LSA/Secretaries/2016.—Hon'ble the Acting Chief Justice and Executive Chairman, Himachal Pradesh State Legal Services Authority is pleased to grant 6 days earned leave w.e.f. 22.5.2017 to 27.5.2017 with permission to prefix and suffix Sundays falling on 21.5.2017 & 28.5.2017 in favour of Shri Nitin Mittal, Secretary, District Legal Services Authority, Chamba.
Certified that Shri Nitin Mittal will join the same post and at the same station from where he proceeds on earned leave, after the expiry of the above leave period.
Also certified that Shri Nitin Mittal would have continued to hold the post of Secretary, DLSA Chamba, but for his proceeding on leave for the above period.
By order,
Acting Chief Justice & Executive Chairman,
H.P. State Legal Services Authority,
Sd/ YASHWANT SINGH CHOGAL, Member Secretary.
__________
HIMACHAL PRADESH STATE LEGAL SERVICES AUTHORITY, SHIMLA-171009
NOTIFICATION
Shimla-9 the 31st May, 2017
No. 47-LSA/L.A.C.-Scheme/2003.—In exercise of the powers conferred by clause (g) of section 2 read with section 12 (g) of The Legal Services Authorities Act, 1987 (Act No. 39 of 1987), the Himachal Pradesh State Legal Services Authority hereby makes the following Scheme further to amend the Himachal Pradesh Legal Aid Counsel Scheme, 2003 notified vide this Authority Notification No.47-LSA/L.A.C. Scheme/2003-6891-7126, 7139-7141, 7145 & 7146, dated 22nd September 2003, published in the Rajpatra, Himachal Pradesh, dated 4th October, 2003, namely :—
1. Short title and commencement.—(i) This Scheme may be called the Himachal Pradesh Legal Aid Counsel (fourth amendment) Scheme, 2010.
(ii) It shall come into force with effect from first day of June, 2017.
2. Amendment of Para in 8 (i):— In Para 8 (i) the following shall be substituted:
(i) For discharging his/her duties in the matters of legal aid, a Legal Aid Counsel shall be paid a consolidated fee of Rs.5000/- per month at District level (District & Sessions Judge/ Addl. District & Sessions Judge/ Special Judge) and Rs.3000/- per month in1834 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 other Courts. The Legal Aid Counsel shall not receive any remuneration from accused in any form what so ever.
By order and in the name of the Himachal Pradesh State Legal Services Authority, Shimla.
Sd/- YASHWANT SINGH CHOGAL Member Secretary, H.P. State Legal Services Authority, Shimla-171009.
__________
H.P. STATE LEGAL SERVICES AUTHORITY, SHIMLA-171 009
OFFICE ORDER
Shimla-9, the 1st June, 2017
No. P.F./LSA/Secretaries/2016.—Hon'ble the Acting Chief Justice and Executive Chairman, H.P. State Legal Services Authority is pleased to grant 6 (six) days earned leave w.e.f. 7.6.2017 to 12.6.2017 in favour of Shri Sidharth Sarpal, Secretary, District Legal Services Authority, Solan & Sirmaur at Solan.
Certified that Shri Sidharth Sarpal will join the same post and at the same station from where he proceeds on earned leave, after the expiry of the above leave period.
Also certified that Shri Sidharth Sarpal, would have continued to hold the post of Secretary, but for his proceeding on leave for the above period.
By order,
Acting Chief Justice & Executive Chairman,
H.P. State Legal Services Authority,
Shimla.
Sd/- YASHWANT SINGH CHOGAL, Member Secretary.
__________
नगर एवं ग्राम योजना विभाग
आदेश
शिमला-2, 01 जून, 2017
संंख्या. टी0सी0पी0-ए0(2)-2/2016.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, इस विभाग की अधिसूूूूचनाओं संंंंख्याः पी0बी0डब्ल्यूूूू0 (बीएण्डआर) (बी)-24 (1)/91-1 तारीख 31-7-1997 संंंंख्याः पी0बी0डब्ल्यू0 (बीएण्डआर) (बी)-24 (1)/91-1 तारीख 05-02-2001, संंंंख्याः पी0बी0डब्ल्यू0 (बीएण्डआर) (बी)-24 (1)/91-1 तारीख 01.01.2002 औैैैर संंंंख्याः टी0सी0पी-ए0(2)-1/2011 तारीख 28-03-2011 केेेे1835 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 अधिक्रमण में और हिमाचल प्र्र्र्रदेेेेश नगर और ग्र्र्र्राम योेेेजना अधिनियम, 1977 (1977 का अधिनियम संंंंख्यांंंंक 12) की धारा 77 की उपधारा (1) द्वारा प्र्र्र्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करतेेेे हुुुुए, आदेेेेश, द्वारा निदेश देते है कि इस आदेश की स्तम्भ संंंंख्या 2, 3 और 4 के अधीन यथा विनिर्दिष्ट डलहौजी योेेेजना क्षेेेेत्र, मनाली अग्लामरेशन ऑफ कुुुुल्लूूूू वैली प्लानिंगंंं एरिया, नगर निगम और नगरपालिका परिषदों में निदेेेेशक की शक्तियांंंें का प्र्र्र्रयोग, पूूूूर्वोक्त अधिनियम की इस आदेश की स्तम्भ संंंंख्या 5 मेेेेंंंं यथा विनिर्र्दिष्ट, धाराआें के उपबन्धोेेेंंंं केेेे अधीन सम्बद्व उपायुक्त, आयुक्त और कार्याकारी अधिकारी द्वारा किया जाएगा, अर्र्थातः--
| क्रम संख्या | उपायुक्त | आयुक्त, नगर निगम | कार्यकारी अधिकारी नगरपालिका परिषद् | धाराएं |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1. | चम्बा | - | - | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
| 2. | कुल्लू | - | - | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
| 3. | - | शिमला | - | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
| 4. | - | - | चम्बा | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
| 5. | - | - | हमीरपुर | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
| 6. | - | - | रामपुर | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
| 7. | - | - | बिलासपुर | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
| 8. | - | - | नाहन | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
| 9. | - | - | पांवटा-साहिब | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
| 10. | - | - | मण्डी | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
| 11. | - | - | सोलन | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
| 12. | - | - | नालागढ़ | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
| 13. | - | - | ऊना | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
| 14. | - | - | परवाणु | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
| 15. | - | - | पालमपुर | 16, 28, 29, 30, 31, 34, 38, 39, 39-क, 39-ख, 39-ग, 81, 83-क |
यह आदेश इसके राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में प्रकाशन की तारीख से प्रभावी होगा।
आदेश द्वारा, मनीषा नन्दा अतिरिक्त मुख्य सचिव (टी0सी0पी0)। 1836 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 [Authoritative English text of this Department Notification No. TCP-A(2)- 2/2016 dated 1st June, 2017 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India.] TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT
ORDER
Shimla-2, the 1st June, 2017
No.TCP-A(2)-2/2016.—In supersession of this Department Notifications No. PBW (B&R)(B)2(1)/91-I dated 31-07-1997, No. PBW(B&R)(B)24(1)/91-I dated 05-02-2001, No. PBW(B&R) (B)24(1)/91-I dated 01-01-2002 and No. TCP-A(2)-1/2011 dated 28-03-2011, The Governor of Himachal Pradesh, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 77 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), by order, direct that the powers of the Director in the Dalhousie Planning Area, Manali Agglomeration of Kullu Valley Planning Area, Municipal Corporations and Municipal Councils, as specified under column Nos. 2, 3 and 4 of this order shall be exercised by the Deputy Commissioner, Commissioner and Executive Officer concerned under the provisions of those sections of the Act ibid, as specified under column No. 5 of this order, namely.—
| Sr. No. | Deputy Commissioner | Commissioner Municipal Corporation | Executive Officer, Municipal Councils | Sections |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1. | Chamba | - | - | 16, 28, 29, 30, 31,34, 38, 39, 39-A, 39-B, 39-C, 81, 83-A. |
| 2. | Kullu | - | - | 16, 28, 29, 30, 31,34, 38, 39, 39-A, 39-B, 39-C, 81, 83-A. |
| 3. | - | Shimla | - | 16, 28, 29, 30, 31,34, 38, 39, 39-A, 39-B, 39-C, 81, 83-A. |
| 4. | - | - | Chamba | 16, 28, 29, 30, 31,34, 38, 39, 39-A, 39-B, 39-C, 81, 83-A. |
| 5. | - | - | Hamirpur | 16, 28, 29, 30, 31,34, 38, 39, 39-A, 39-B, 39-C, 81, 83-A. |
| 6. | - | - | Rampur | 16, 28, 29, 30, 31,34, 38, 39, 39-A, 39-B, 39-C, 81, 83-A. |
| 7. | - | - | Bilaspur | 16, 28, 29, 30, 31,34, 38, 39, 39-A, 39-B, 39-C, 81, 83-A. |
| 8. | - | - | Nahan | 16, 28, 29, 30, 31,34, 38, 39, 39-A, 39-B, 39-C, 81, 83-A. |
| 9. | - | - | Paonta-Sahib | 16, 28, 29, 30, 31,34, 38, 39, 39-A, 39-B, 39-C, 81, 83-A. |
| 10. | - | - | Mandi | 16, 28, 29, 30, 31,34, 38, 39, 39-A, 39-B, 39-C, 81, 83-A. |
| 11. | - | - | Solan | 16, 28, 29, 30, 31,34, 38, 39, 39-A, 39-B, 39-C, 81, 83-A. |
| 12. | - | - | Nalagarh | 16, 28, 29, 30, 31,34, 38, 39, 39-A, 39-B, 39-C, 81, 83-A. |
| 13. | - | - | Una | |
| 14. | - | - | Parwanoo | |
| 15. | - | - | Palampur |
This order shall take effect from the date of its publication in the Official Gazette of Himachal Pradesh.
By order, MANISHA NANDA, Addl. Chief Secretary (TCP).
__________
HOME DEPARTMENT
(Section-D)
NOTIFICATION
Shimla-2, the 31st May, 2017
No. Home-D-B(2)-1/2016.—The Governor, Himachal Pradesh, in exercise of the powers vested in him under Rule-7 of the H.P. Police Service Rules, 1973, on the recommendations of Departmental Promotion Committee and in consultation with H.P. Public Service Commission, is pleased to appoint/promote following Inspectors of Police to the H.P. Police Services in the pay scale of Rs.15600-39100+5400(Grade Pay), on regular basis, with immediate effect:—
| Sr. No. | Name of the Officer S/Shri/Smt. |
| 1. | Surender Kumar (Seniority No. 56) |
| 2. | Gopal Singh (Seniority No. 57) |
| 3. | Minakshi Devi (Seniority No. 58) |
| 4. | Ram Karan (Seniority No. 59) |
| 5. | Sher Singh (Seniority No. 62) |
| 6. | Kishore Chand (Seniority No.70) |
| 7. | Gian Chand (Seniority No. 72) |
| 8. | Sita Ram (Seniority No. 79) |
| 9. | Prittam Singh (Seniority No. 80) |
| 10. | Vikram Chauhan (Seniority No. 94) |
2. The above officers may exercise option for fixation of pay under FR-22 within one month from the date of issue of these orders. They shall remain on probation for a period of two years. The posting orders of above officers shall be issued separately.
1838 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 3. On promotion, the above officers shall submit their joining report at Police Headquarters within 10 days from the date of issue of this notification failing which it will be presumed that they are not interested in promotion and this order shall stand withdrawn.
By order, Sd/- Pr. Secretary (Home).
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the 26th May, 2017
No. HHC/GAZ/14-148/84-III.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of 04 days earned leave w.e.f. 1.4.2017 to 4.4.2017, 07 days commuted leave w.e.f. 5.4.2017 to 11.4.2017 and 03 days commuted leave w.e.f. 2.5.2017 to 4.5.2017 in favour of Sh. S.L. Sharma, District and Sessions Judge, Kangra at Dharamshala, H.P.
Certified that Sh. S.L. Sharma had joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Sh. S.L. Sharma would have continued to hold the post of District and Sessions Judge, Kangra at Dharamshala, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.
By order, Sd/- Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 26th May, 2017
No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon'ble the Acting Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare Civil Judge-cum-JMIC-VI, Shimla, H.P. as Drawing and Disbursing Officer, in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC-III, Shimla and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court w.e.f. 21.5.2017 to 28.5.2017 or till Ms. Sonal Thama joins her duty.
By order, Sd/- Registrar General.
1839 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA - 171 001NOTIFICATION
Shimla, the 26th May, 2017
No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon'ble the Acting Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009, has been pleased to declare the Civil Judge-cum-JMIC (II), Hamirpur as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Senior Civil Judge-cum-ACJM (I), Hamirpur and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of class-II, III and IV establishment attached to the aforesaid court under head "2014–Administration of Justice" during the earned leave period of Sh. Vikrant Kaundal, Senior Civil Judgecum-ACJM (I), Hamirpur, HP w.e.f. 29.05.2017 to 09.06.2017 with permission to prefix Sunday falling on 28.05.2017 and suffix Second Saturday and Sunday falling on 10.06.2017 and 11.06.2017 or till he returns from earned leave.
By order, Sd/- Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 25th May, 2017
No. HHC/Admn.16 (15)-part.—Hon'ble the Acting Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Santosh Kumar and Sh. Jai Singh, Advocates, Nalagarh as Oath Commissioners at Nalagarh, H.P. for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.
By order, Sd/- Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 25th May, 2017
No. HHC/Admn.16 (15)-part.—Hon'ble the Acting Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Himanshu Sharma, Advocate, Nalagarh as 1840 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 Oath Commissioner at Nalagarh, H.P. for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.
By order, Sd/- Registrar General.
__________
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171001, the 31st December, 2016
No.:11-5/99(Lab)ID/2016/Chamba.—It appears to the undersigned that an industrial dispute exists between Shri Koll Singh S/O Shri Chatter Singh, R/O Village Kulal, P.O. Mindhal, Tehsil Pangi, District Chamba, H.P. and the Employer/Branch Manager, H.P. Gramin Bank, Branch Sach, Tehsil Pangi, District Chamba, H.P. on the issue of alleged termination of his services during May, 2015.
As per the report under section 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power vested under sub section-5 of Section-12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.
Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamshala, constituted under Section-7 of Act ibid, on the following issue/ issues for legal adjudication:—
"Whether termination of services of Shri Koll Singh S/O Shri Chatter Singh, R/O Village Kulal, P.O. Mindhal, Tehsil Pangi, District Chamba, H.P. during May, 2015 by the Employer/Branch Manager, H.P. Gramin Bank, Branch Sach, Tehsil Pangi, District Chamba, H.P., without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, is legal and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above worker is entitled to from the above employer?"
By order, Sd/- Deputy Labour Commissioner.
_________
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171001, the 31st December, 2016
No.:11-23/84(Lab)ID/2016/Mandi.—Whereas the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, Mandi has submitted a report as provided under Section-12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 stating that there was an alleged industrial dispute in between Smt. Leela Devi W/O Late1841 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 Shri Balwant Singh, R/O Village Chhid Jajar, P.O. Guin, Tehsil Sarkaghat, District Mandi, H.P. and (i) the Engineer-in-Chief, H.P.P.W.D. Nirman Bhawan, Shimla, District Shimla, H.P. (ii)the Executive Engineer, H.P.P.W.D., Division Dharampur, District Mandi, H.P. as per demand notice dated 12-05-2015 submitted by the said ex-worker regarding her alleged termination of services.
Whereas, the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.
Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub- section-5 of Section-12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that above ex-worker had raised the dispute of alleged illegal termination from the services during September, 1999 before the above employer after delay of more than 15 years.
Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006- IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as provided in Sub Section-1 of Section-10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) and keeping in view the latest judgments of the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh, Shimla about the declining the references to the Labour Court for adjudication, formed an opinion to refer this dispute to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamshala, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on following issue/issues:—
"Whether alleged termination of the services of Smt. Leela Devi W/O Late Shri Balwant Singh, R/O Village Chhid Jajar, P.O. Guin, Tehsil Sarkaghat, District Mandi, H.P. during September, 1999 by (i) the Engineer-in-Chief, H.P.P.W.D. Nirman Bhawan, Shimla, District Shimla, H.P. (ii) the Executive Engineer, H.P.P.W.D., Division Dharampur, District Mandi, H.P. who has worked as beldar on daily wages basis and has raised her industrial dispute vide demand notice dated 12-05-2015 after delay of more than 15 years, without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, keeping in view of working period and delay of more than 15 years in raising the industrial dispute, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/management? "
By order, Sd/- Deputy Labour Commissioner.
_________
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171001 21st December, 2016
No.:11-23/84(Lab)ID/2016/Mandi.—Whereas the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, Mandi has submitted a report as provided under Section-12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 stating that there was an alleged industrial dispute in between Shri Manohar Lal S/O Shri 1842 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 Gokul Ram, R/O V.P.O. Sari, Sub Tehsil Dharampur, District Mandi, H.P. and (i) the Engineer-in- Chief, H.P.P.W.D. Nirman Bhawan, Shimla, District Shimla, H.P. (ii) the Executive Engineer, H.P.P.W.D., Division Dharampur, District Mandi, H.P. as per demand notice dated 08-06-2015 submitted by the said ex-worker regarding his alleged termination of services.
Whereas, the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.
Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub- section-5 of Section-12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that above ex-worker had raised the dispute of alleged illegal termination from the services during November, 1999 before the above employer after delay of more than 15 years and has worked only for 146 days during the year 1999.
Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006- IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as provided in Sub Section-1 of Section-10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) and keeping in view the latest judgments of the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh, Shimla about the declining the references to the Labour Court for adjudication, formed an opinion to refer this dispute to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamshala, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on following issue/issues:—
"Whether alleged termination of the services of Shri Manohar Lal S/O Shri Gokul Ram, R/O V.P.O. Sari, Sub Tehsil Dharampur, District Mandi, H.P. during November, 1999 by (i) the Engineer-in-Chief, H.P.P.W.D. Nirman Bhawan, Shimla, District Shimla, H.P. (ii) the Executive Engineer, H.P.P.W.D., Division Dharampur, District Mandi, H.P. who has worked as beldar on daily wages basis and has raised his industrial dispute vide demand notice dated 08-06-2015 after delay of more than 15 years, without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, keeping in view of working period during year 1999 for 146 days respectively and delay of more than 15 years in raising the industrial dispute, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/ management? "
By order, Sd/- Deputy Labour Commissioner.
_________
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171001, the 30th December, 2016
No.:11-1/18(Lab)ID/2016/Sunder Nagar.—Whereas the Labour Inspector-cum- Conciliation Officer, Sunder Nagar, District Mandi has submitted a report as provided under1843 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 Section-12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 stating that there was an alleged industrial dispute in between Shri Babu Ram S/O Shri Padmu Ram, R/O Village Sanihan, P.O. Dhwal, Tehsil Sunder Nagar, District Mandi, H.P. and the Divisional Forest Officer, Suket Forest Division, Sunder Nagar, District Mandi, H.P. as per demand notice dated 14-05-2015 submitted by the said ex-worker regarding his alleged termination of services.
Whereas, the Labour Inspector-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.
Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub- section-5 of Section-12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that above ex-worker had raised the dispute of alleged illegal termination from the services during year, 1998 before the above employer after delay of about 17 years.
Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006- IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as provided in Sub Section-1 of Section-10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) and keeping in view the latest judgments of the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh, Shimla about the declining the references to the Labour Court for adjudication, formed an opinion to refer this dispute to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamshala, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on following issue/issues:—
"Whether alleged termination of the services of Shri Babu Ram S/O Shri Padmu Ram, R/O Village Sanihan, P.O. Dhwal, Tehsil Sunder Nagar, District Mandi, H.P. during year, 1998 by the Divisional Forest Officer, Suket Forest Division, Sunder Nagar, District Mandi, H.P. who has worked as beldar on daily wages basis and has raised his industrial dispute vide demand notice dated 14-05-2015 after delay of about 17 years, without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, keeping in view of working period and delay of about 17 years in raising the industrial dispute, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/management? "
By order, Sd/- Deputy Labour Commissioner.
_________
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171001, the 30th December, 2016
No.:11-1/18(Lab)ID/2016/Sunder Nagar.—Whereas the Labour Inspector-cum- Conciliation Officer, Sunder Nagar, District Mandi has submitted a report as provided under Section-12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 stating that there was an alleged industrial 1844 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 dispute in between Shri Prakash Chand S/O Shri Sallo Ram, R/O Village Kyan, P.O. Khurahal, Tehsil Sunder Nagar, District Mandi, H.P. and the Divisional Forest Officer, Suket Forest Division, Sunder Nagar, District Mandi, H.P. as per demand notice dated 14-05-2015 submitted by the said ex-worker regarding his alleged termination of services.
Whereas, the Labour Inspector-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.
Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub- section-5 of Section-12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that above ex-worker had raised the dispute of alleged illegal termination from the services during year, 1998 before the above employer after delay of about 17 years.
Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006- IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as provided in Sub Section-1 of Section-10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) and keeping in view the latest judgments of the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh, Shimla about the declining the references to the Labour Court for adjudication, formed an opinion to refer this dispute to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamshala, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on following issue/issues:—
"Whether alleged termination of the services of Shri Prakash Chand S/O Shri Sallo Ram, R/O Village Kyan, P.O. Khurahal, Tehsil Sunder Nagar, District Mandi, H.P. during year, 1998 by the Divisional Forest Officer, Suket Forest Division, Sunder Nagar, District Mandi, H.P. who has worked as beldar on daily wages basis and has raised his industrial dispute vide demand notice dated 14-05-2015 after delay of about 17 years, without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, keeping in view of working period and delay of about 17 years in raising the industrial dispute, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex- worker is entitled to from the above employer/management? "
By order, Sd/- Deputy Labour Commissioner.
_________
ब अदालत श्री दीक्षांत ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 मुकद्दमा : इन्द्राज जन्म तिथि तारीख पेशी : 15-06-2017 विक्रम सिंह पुत्र खूनी राम, निवासी रेहलू, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश
बनाम
1. आम जनता 2. सचिव, ग्राम पंचायत रेहलू।1845 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 विषय.--बाबत इन्द्राज जन्म तिथि अधीन जेर धारा 13(3) जन्म एवम् मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969. उपरोक्त विषय से सम्बन्धित मुकद्दमा इस अदालत में विचाराधीन है जिसमें प्रार्थी ने दावा किया है कि उसके पुत्र आर्यन का जन्म दिनांक 27-09-2013 को हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसकी जन्म तिथि का इन्द्राज सम्बन्धित ग्राम पंचायत रेहलू के रिकार्ड में दर्ज न करवाया जा सका है।
अतः इस इश्तहार के माध्यम से आम जनता को सूचित किया जाता है कि प्रार्थी के पुत्र की उपरोक्त जन्म तिथि को सम्बन्धित ग्राम पंचायत रेहलू के रिकार्ड में दर्ज करवाने बारे यदि किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 15-06-2017 को इस अदालत में असालतन या वकालतन हाजिर होकर अपना पक्ष रख सकता है। हाजिर न आने की सूरत में निर्धारित तिथि के बाद किसी भी प्रकार का कोई दावा स्वीकार्य न होगा और नियमानुसार उपरोक्त जन्म तिथि दर्ज करने बारे आदेश पारित कर दिए जाएंगे।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।
---------
ब अदालत श्री दीक्षांत ठाकुर, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं नायब तहसीलदार, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश
नैना देवी पत्नी स्व0 श्री रविन्द्र कुमार, निवासी केटलू, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश
बनाम
आम जनता
विषय.--महाल अम्बाडी़, केटलू, बहकारी के राजस्व रिकार्ड में नाम की दरुस्ती बारे।
प्रार्थी ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित दरख्वास्त गुजारी है कि उसका नाम तहसील शाहपुर के राजस्व अभिलेख के महाल अम्बाड़ी, केटलू, बहकारी में संजना देवी पत्नी स्व0 श्री रविन्द्र कुमार दर्ज है, जो कि गलत इन्द्राज है। प्रार्थी राजस्व रिकार्ड में अपने सही नाम नैना देवी पत्नी स्व0 श्री रविन्द्र कुमार का इन्द्राज करवाना चाहती है।
अतः इस इश्तहार के द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त राजस्व रिकार्ड में प्रार्थी के नाम की दरुस्ती करने बारे किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 15-06-2017 को असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर एतराज पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी कार्यवाही की जाएगी। उसके बाद कोई उजर जेरे समायत न होगा। मोहर।
हस्ताक्षरित/-
सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं नायब तहसीलदार,
शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।
---------
ब अदालत श्री दीक्षांत ठाकुर, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0
मुकद्दमा : जाति दरुस्ती
तारीख पेशी : 15-06-2017 शशांक कुमार पुत्र गोपाल, निवासी गांव व डा0 शाहपुर, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र01846 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 बनाम
आम जनता
विषय.-प्रार्थना-पत्र बावत दरुस्ती जाति राजस्व अभिलेख, महाल व मौजा शाहपुर, तहसील शाहपुर उपरोक्त विषय से सम्बन्धित मिसल अधोहस्ताक्षरी के पास विचाराधीन है जिसमें वादी ने प्रार्थना की है कि राजस्व अभिलेख महाल महाल मौजा शाहपुर, तहसील शाहपुर, पटवार वृत शाहपुर, तहसील शाहपुर के शजरा नशव में उसकी जाति ब्राहमण व गोत भारद्वाज का इन्द्राज हो गया है जबकि अन्य महाल बीड़, उपतहसील आलमपुर, जिला कांगड़ा के बन्दोवस्त राजस्व अभिलेख के अनुसार उसकी जाति लोहार व गोत कौण्डल दर्ज है। अतः प्रार्थी राजस्व अभिलेख महाल महाल, मौजा शाहपुर, तहसील शाहपुर में जाति की दरुस्ती करवाना चाहता है।
अतः इश्तहार के माध्यम से आम जनता को इस नोटिस द्वारा सूचित किया है कि वादी की प्रार्थना पर उपरोक्त जाति व गोत की दरुस्ती करवाने बारे यदि किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 15-06-2017 को इस अदालत में असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना पक्ष रख सकता है। हाजिर न आने की सूरत में निर्धारित तिथि के बाद किसी भी प्रकार का कोई उजर या एतराज स्वीकार्य न होगा और नियमानुसार जाति व गोत की दरुस्ती करने बारे आदेश पारित कर दिए जाएंगे।
आज दिनांक 19-05-2017 को मेरे हस्ताक्षर सहित इस अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।
---------
ब अदालत श्री दीक्षांत ठाकुर, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 मुकद्दमा नाम दरुस्ती
पेशी : 12-06-2017 रोहित राणा पुत्र प्रशोतम लाल, निवासी दरगेला, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0
बनाम
आम जनता
विषय.-महाल दरगेला के राजस्व रिकार्ड में नाम की दरुस्ती बारे।
प्रार्थी ने इस न्यायालय में शपथ-पत्र सहित दरख्वास्त गुजारी है कि उसके पिता का नाम तहसील शाहपुर के राजस्व अभिलेख के महाल दरगेला में प्रशोतम लाल पुत्र शिव सिंह के वजाये केवल सिंह पुत्र शिव सिंह दर्ज है। प्रार्थी राजस्व रिकार्ड में अपने सही नाम प्राक्रम सिंह पुत्र धर्म चन्द का इन्द्राज करवाना चाहता है।
अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त राजस्व रिकार्ड में प्रार्थी के नाम की दरुस्ती करने बारे यदि किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 12-06-2017 को असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर एतराज पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी कार्यवाही की जाएगी। उसके बाद कोई उजर जेरे समायत न होगा।1847 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 आज दिनांक 19-5-17 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित जारी हुआ। मोहर।
हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।
--------
ब अदालत श्री दीक्षांत ठाकुर, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 मुकद्दमा : तकसीम भूमि
तारीख पेशी : 27-06-2017 वलवंत सिंह पुत्र अमर सिंह, निवासी गांव व डा0 रेहलू, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0
बनाम
वचित्र सिंह पुत्र लोहका राम, राकेश रानी पुत्री वचित्र सिंह, निवासी लंजोत, प्रभात सिंह पुत्र, सुरक्षा देवी, सुमना देवी, गुलशना देवी पुत्रियां वलदेव सिंह, सुरेन्द्र, संजीव पुत्र व मीना देवी पुत्री व आशा देवी पत्नी स्व0 श्री प्रताप सिंह, निवासी रेहलू, वलदेव सिंह, हरनाम सिंह , नानक चन्द, मोहिन्द्र सिंह पुत्र सोम नाथ, प्रीतम सिंह, प्रकाश चन्द, इन्द्रजीत पुत्र मोती राम, निवासीगण बसनूर, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा
...प्रतिवादीगण। मुकद्दमा बावत तकसीम भूमि जेर धारा 123 हि0 प्र0 भू0 रा0 अधिनियम 154, खाता नं0 27, खतौनी नं0 46, खसरा किता 331/17 रकबा तादादी 01-64-11 है0 वाक्या महाल लंजोत, मौजा बसनूर, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 मुताबिक जमाबन्दी वर्ष 2012-2013।
उपरोक्त विषय से सम्बन्धित तकसीम भूमि की मिसल अधोहस्ताक्षरी के पास विचाराधीन है जिसमें उपरोक्त में से कुछ प्रतिवादीगण को इस अदालत द्वारा समन जारी हुए परन्तु समन बिना तामील के प्राप्त हुए और उपरोक्त में से कुछ प्रतिवादीगण का न ही सही पता मिल रहा है। इसलिए इस अदालत को विश्वास हो चुका है कि उपरोक्त प्रतिवादीगण की तामील साधारण तरीके से नहीं हो सकती है। अतः इस इश्तहार राजपत्र द्वारा उपरोक्त प्रतिवादीगण को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त विषय के सम्बन्ध में दिनांक 27-06-2017 को दोपहर बाद 2 बजे इस अदालत में असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना पक्ष/एतराज/उजर पेश की सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।
आज दिनांक 15-5-17 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित इस अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।
-------
ब अदालत श्री दीक्षांत ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 मुकद्दमा : इन्द्राज जन्म तिथि तारीख पेशी : 12-06-2017 बबलू देवी पत्नी विनोद कुमार, निवासी हरनेरा, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश1848 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 बनाम 1. आम जनता 2. सचिव, ग्राम पंचायत हरनेरा।
विषय.--बाबत इन्द्राज जन्म तिथि अधीन जेर धारा 13(3) जन्म एवम् मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
उपरोक्त विषय से सम्बन्धित मुकद्दमा इस अदालत में विचाराधीन है जिसमें प्रार्थिया ने दावा किया है कि उसके पुत्र पीयूष कुमार का जन्म दिनांक 08-05-2012 को हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसकी जन्म तिथि का इन्द्राज सम्बन्धित ग्राम पंचायत हरनेरा के रिकार्ड में दर्ज न करवाया जा सका है।
अतः इस इश्तहार के माध्यम से आम जनता को सूचित किया जाता है कि प्रार्थिया के पुत्र की उपरोक्त जन्म तिथि को सम्बन्धित ग्राम पंचायत हरनेरा के रिकार्ड में दर्ज करवाने बारे यदि किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 12-06-2017 को इस अदालत में असालतन या वकालतन हाजिर होकर अपना पक्ष रख सकता है। हाजिर न आने की सूरत में निर्धारित तिथि के बाद किसी भी प्रकार का कोई दावा स्वीकार्य न होगा और नियमानुसार उपरोक्त जन्म तिथि दर्ज करने बारे आदेश पारित कर दिए जाएंगे। मोहर।
हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।
--------
ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, ज्वाली, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)
तारीख दायर : 23-5-2017
तारीख पेशी : 16-6-2017 श्री पवन कुमार सपुत्र श्री विशन सिंह, निवासी गांव वसकवाडा, मौजा भरमाड, तहसील ज्वाली, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।
बनाम
आम जनता
विषय.--.प्रार्थना पत्र वराये नाम दरुस्ती बारे।
उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में एक प्रार्थना पत्र मय ब्यान हल्फी इस आशय से गुजारा है कि उसका नाम राजस्व विभाग के महाल वसकवाडा में पवन सिंह दर्ज है। जबकि अन्य दस्तावेजों में उसका नाम पवन कुमार पुत्र श्री विशन सिंह दर्ज चला आ रहा है। उसने अनुरोध किया है कि उसका नाम राजस्व रिकार्ड में पवन सिंह के वजाए श्री पवन कुमार उर्फ पवन सिंह पुत्र श्री विशन सिंह दर्ज किया जाए। अतः इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी के नाम की दरुस्ती बारे यदि किसी को कोई आपत्ति हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 16-06-2017 को आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके नियमानुसार नाम दरुस्ती के आदेश पारित कर दिए जायेंगे।।
आज दिनांक 23-05-2017 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, ज्वाली, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।1849 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 ब अदालत भुवनेश्वर कुमार, कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)
तारीख पेशी : 16-06-2017 केस नं0 : 14/T/2017/Misc.
1. श्री संजीव कुमार पुत्र श्री साली राम, निवासी गांव ठम्बा, डा0 व तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।
2. श्रीमती लता देवी पुत्री श्री पुन्नी चन्द, निवासी गांव ठम्बा, डाकघर व तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा।
बनाम
आम जनता
उनवान मुकद्दमा.--हि0 प्र0 शादी पंजीकरण अधिनियम 1996 की धारा 8(4) के तहत शादी का पंजीकरण। नाटिस बनाम आम जनता :-
प्रार्थी श्री संजीव कुमार पुत्र श्री साली राम, निवासी गांव ठम्बा, डा0 व तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने स्वयं उपस्थित होकर प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया कि मेरी शादी दिनांक 16-2-2016 को श्रीमती लता देवी पुत्री श्री पुन्नी चन्द, निवासी गांव ठम्बा, डाकघर व तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा के साथ शादी की है परन्तु कानून की जानकारी न होने के कारण शादी का पंजीकरण ग्राम पंचायत घरना, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) के अभिलेख में दर्ज न हो सकी है। अतः हमारी शादी का पंजीकरण ग्राम पंचायत खुण्डियां के अभिलेख में दर्ज किया जाये।
अतः सर्वसाधारण को सुनवाई हेतु बजरिये इश्तहार व मुस्त्री मुनादी द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में किसी प्रकार का उजर एतराज हो तो वह दिनांक 16-06-2017 को असालतन व वकालतन पेश होकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। उसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज जेर समायत न होगा तथा श्री संजीव कुमार पुत्र साली राम व श्रीमती लता देवी पुत्री श्री पुन्नी चन्द की शादी का पंजीकरण ग्राम पंचायत घरना, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) के अभिलेख में दर्ज करने के आदेश पारित कर दिये जायेंगे।
आज दिनांक 17-05-2017 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।
--------
The Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Smt. Rita Mahar w/o Shri Kanan Mahar r/o House No. 2, Saquach Court Building Raj . . Applicant. Bhawan, Shimla-2, Tehsil and District Shimla, H.P.
Versus
1850 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 General Public .. Respondent.Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas Smt. Rita Mahar w/o Shri Kanan Mahar r/o House No. 2, Saquach Court Building Raj Bhawan, Shimla-2, Tehsil and District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned for registration the date of birth of her son namely Aarav Mahar (DOB 15-2-2014) in the record of Municipal Corporation, Shimla.
Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having and objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in this court on or before 1-7-2017 failing which no objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on this 1st day of June, 2017.
Seal.
HEMIS NEGI, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban).
___________
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Smt. Prem Lata w/o Shri Rajender Pathania, r/o Nirmal Kunj, Shoghi, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
. . Respondent.
Whereas Smt. Prem Lata w/o Shri Rajender Pathania, r/o Nirmal Kunj, Shoghi, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter the date of birth of her son named—Mr. Pankaj Pathania s/o Smt. Prem Lata w/o Shri Rajender Pathania, r/o Nirmal Kunj, Shoghi, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Gram Panchayat Jalel, Shimla.
| Sl. No. | Name of the family member | Relation | Date of Birth |
| 1. | Mr. Pankaj Pathania | Son | 29-09-1981 |
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding entry of the name & date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Jalel, Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 30-05-2017 under my signature and seal of the court.
Seal.
GIAN SAGAR NEGI, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R), District Shimla.
1851 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939ब अदालत श्री आर0 डी0 हरनोट, कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार) नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0
श्री सुरजीत सिंह पुत्र स्व0 श्री हरनाम सिंह, निवासी मकान नं0 73/13, मोहल्ला गोविन्दगढ़ नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।
बनाम
आम जनता
श्री सुरजीत सिंह पुत्र स्व0 श्री हरनाम सिंह, निवासी मकान नं0 73/13, मोहल्ला गोविन्दगढ़ नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ने अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन-पत्र प्रस्तुत करके प्रार्थना की है कि उसकी पुत्री सर्वजीत कौर की जन्म तिथि 21-04-1988 है, जो नगरपालिका परिषद् नाहन, हि0 प्र0 के रिकार्ड में दर्ज नहीं करवाई गई है, जिसे प्रार्थी अब दर्ज करवाना चाहता है।
अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को उजर या एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा मिति 19-06-2017 को प्रातः 10.00 बजे अदालत में उपस्थित आकर प्रस्तुत करें बसूरत दीगर सर्वजीत कौर पुत्री श्री सुरजीत सिंह की जन्म तिथि 21-04-1988 को दर्ज करने के आदेश जारी कर दिये जायेंगे।
आज दिनांक 19-05-2017 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर। आर0 डी0 हरनोट, कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।
--------
ब अदालत श्री आर0 डी0 हरनोट, कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार) नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0
श्रीमती शशी बाला पुत्री श्री हितेन्द्रा सिंह ठाकुर, निवासी मकान नं0 4/8 नजदीक पक्का टैंक नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।
बनाम
आम जनता
श्रीमती शशी बाला पुत्री श्री हितेन्द्रा सिंह ठाकुर, निवासी मकान नं0 4/8 नजदीक पक्का टैंक नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ने अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन-पत्र प्रस्तुत करके प्रार्थना की है कि उसकी जन्म तिथि 17-09-1948 है, जो नगरपालिका परिषद् नाहन, हि0 प्र0 के रिकार्ड में दर्ज नहीं करवाई गई है, जिसे प्रार्थिया अब दर्ज करवाना चाहती है। अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को उजर या एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा मिति 19-06-2017 को प्रातः 10.00 बजे इस अदालत में उपस्थित आकर प्रस्तुत करें बसूरत दीगर श्रीमती शशी बाला पुत्री श्री हितेन्द्रा सिंह ठाकुर की जन्म तिथि 17-09-1948 को दर्ज करने के आदेश जारी कर दिये जायेंगे। 1852 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 आज दिनांक 19-05-2017 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर। आर0 डी0 हरनोट, कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0। ख्ख्ख्
--------
ब अदालत श्री आर0 डी0 हरनोट, कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार) नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0
श्रीमती रजिया बेगम पुत्री श्री जंगी खान, निवासी ग्राम, डा0 एवं ग्राम पंचायत कौलावालाभूड नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।
बनाम
आम जनता
श्रीमती रजिया बेगम पुत्री श्री जंगी खान, निवासी ग्राम, डा0 एवं ग्राम पंचायत कौलावालाभूड नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ने अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन-पत्र प्रस्तुत करके प्रार्थना की है कि उसकी पुत्री शबाना पुत्री जंगी खान की जन्म तिथि 26-03-2006 है, जो ग्राम पंचायत कौलावालाभूड, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 के रिकार्ड में दर्ज नहीं करवाई गई है, जिसे प्रार्थिया अब दर्ज करवाना चाहती है।
अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को उजर या एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा मिति 19-06-2017 को प्रातः 10.00 बजे अदालत में उपस्थित आकर प्रस्तुत करें बसूरत दीगर शबाना पुत्री जंगी खान की जन्म तिथि 26-03-2006 को दर्ज करने के आदेश जारी कर दिये जायेंगे।
आज दिनांक 19-05-2017 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर। आर0 डी0 हरनोट, कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।
--------
ब अदालत श्री आर0 डी0 हरनोट, कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार) नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0
श्री चुन्नू पुत्र श्री राम सिंह, निवासी ग्राम बोहल, ग्राम पंचायत बनेठी, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।
बनाम
आम जनता
श्री चुन्नू पुत्र श्री राम सिंह, निवासी ग्राम बोहल, ग्राम पंचायत बनेठी, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ने अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन-पत्र प्रस्तुत1853 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 करके प्रार्थना की है कि उसके पुत्र दक्ष की जन्म तिथि 08-06-2012 है, जो ग्राम पंचायत बनेठी, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 के रिकार्ड में दर्ज नहीं करवाई गई है, जिसे प्रार्थी अब दर्ज करवाना चाहता है।
अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को उजर या एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा मिति 19-06-2017 को प्रातः 10.00 बजे अदालत में उपस्थित आकर प्रस्तुत करें बसूरत दीगर दक्ष पुत्र चुन्नू की जन्म तिथि 08-06-2012 को दर्ज करने के आदेश जारी कर दिये जायेंगे।
आज दिनांक 19-05-2017 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर। आर0 डी0 हरनोट, कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।
--------
ब अदालत सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी (तहसीलदार) नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 मिसल नं0 /2017
तारीख फैसला : /05/2017 श्रीमती जाहिदा बेगम पत्नी स्व0 श्री मुहम्मद इकबाल, निवासी मोहल्ला ढाबों नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।
बनाम
आम जनता
राजस्व रिकार्ड में नाम दरुस्ती बारे प्रार्थना पत्र वाका मौजा ढाबों नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।
श्रीमती जाहिदा बेगम पत्नी स्व0 श्री मुहम्मद इकबाल, निवासी मोहल्ला ढाबों नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ने इस अदालत में आवेदन पत्र पेश किया है कि पटवार वृत्त नाहन-II के राजस्व कागजात माल अराजी खाता खतौनी नं0 265/425 मौजा ढाबों नाहन में मालिक अराजी है। राजस्व कागजात में प्रार्थिया का नाम इन्तकाल नं0 398 मौला ढाबों नाहन में जवादा बेगम पत्नी स्व0 श्री मुहम्मद इकबाल के नाम से तस्दीक हुआ है जिसका अमल जमाबन्दी 2002-2003 में हुआ है जबकि आधार कार्ड व जायज वारसान प्रमाण पत्र में प्रार्थिया का सही नाम जाहिदा बेगम पत्नी स्व0 मोहम्मद इकबाल है। इस बारे प्रार्थिया ने आधार कार्ड व जायज वारसान प्रमाण पत्र की छायाप्रति प्रस्तुत की है।
अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि जिस किसी को प्रार्थिया का नाम श्रीमती जवादा बेगम पत्नी स्व0 श्री मोहम्मद इकबाल के स्थान पर जाहिदा बेगम पत्नी स्व0 श्री मोहम्मद इकबाल, निवासी मोहल्ला ढाबों नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 के दरुस्ती बारे कोई आपत्ति हो तो वह दिनांक 19-06-2017 को प्रातः 10.00 बजे वकालतन व असालतन नामा इस अदालत में हाजिर आकर अपना पक्ष प्रस्तुत कर सकते हैं। गैर हाजरी की सूरत में कार्यवाही एकतरफा अमल में लाई जावेगी। बाद में किसी का कोई भी उजर/एतराज मान्य न होगा।
आज दिनांक 19-05-2017 को मेरेेे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर। हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।1854 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 ब अदालत सहायक समाहर्ता (द्वितीय श्रेणी) नायब तहसीलदार, तहसील ददाहू, जिला सिरमौर, हि0 प्र0
ब मुकद्दमा : श्री बीर सिंह पुत्र श्री स्वारू राम, निवासी ग्राम मेहत, ग्राम पंचायत कान्डो कांसर, तहसील ददाहू, जिला सिरमौर, हि0 प्र0
बनाम
आम जनता
नोटिस बनाम आम जनता
श्री बीर सिंह पुत्र श्री स्वारू राम, निवासी ग्राम मेहत, ग्राम पंचायत कान्डो कांसर, तहसील ददाहू, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ने इस अदालत में एक दरख्वास्त गुजारी है कि उसका नाम ग्राम पंचायत कान्डो कांसर के रिकार्ड में बीर सिंह दर्ज है। जबकि राजस्व रिकार्ड मौजा मेहत, पटवार वृत कान्डो फागड में बलवीर सिंह दर्ज है। जिसकी पुष्टि हेतु प्रार्थी ने आवेदन पत्र मय हलफा ब्यान, नकल जमाबन्दी, नकल परिवार रजिस्टर, नकल आधार कार्ड प्रस्तुत किया है। जिसे वह अब राजस्व रिकार्ड मौजा मेहत, पटवार वृत कान्डो फागड में बीर सिंह दर्ज करवाना चाहता है।
अतः इस नोटिस द्वारा समस्त जनता ग्राम मेहत व प्रार्थी के समस्त रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को बीर सिंह का नाम राजस्व रिकार्ड मौजा कान्डो फागड के रिकार्ड में दर्ज करने बारे उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 17-06-2017 को असालतन व वकालतन हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है/सकती है। उसके उपरान्त कोई उजर व एतराज नहीं सुना जाएगा और नियमानुसार प्रार्थना पत्र का निपटारा कर दिया जाएगा।
आज दिनांक 18-05-2017 को मेरे हस्ताक्षर व कार्यालय की मोहर द्वारा जारी किया गया। मोहर।
हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता (द्वितीय श्रेणी), तहसील ददाहू, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।
-------
Office of the Executive Magistrate, Paonta Sahib, District Sirmaur
OFFICE NOTE
Application/Case no. 76/12 District Registrar (Birth & Death)-cum-Chief Medical Officer, Sirmaur at Nahan, District Sirmaur, H.P. vide his letter No. 115 dated 11/Apr./2017 has sent application of Shri Ram Kumar s/o Late Shri Sundar Lal, r/o W. No. 2 Bhuppur, Tehsil Paonta Sahib alongwith its enclosures with the request to give further directions to the concerned Registrar (Birth & Death) to get the delayed birth registration done after completing codal formalities as has been laid down under the Birth & Death Registration Act, 1969 and Rules, 2003. Application is supported with necessary documents i.e. Affidavits, Form No. 10, Copy of Ration Card, Nakal Parivar Register etc. Submitted for perusal and appropriate orders please.
Sd/-
Executive Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
1855 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 Office of the Executive Magistrate, Paonta Sahib, District SirmaurOFFICE NOTE
Application/Case no. 77/17 District Registrar (Birth & Death)-cum-Chief Medical Officer, Sirmaur at Nahan, District Sirmaur, H.P. vide his letter No. 10533, dated 25/March/2017 has sent application of Smt. Tara Devi d/o Shri Jani Ram, r/o Amarkot, Tehsil Paonta Sahib alongwith its enclousers with the request to give further directions to the concerned Registrar (Birth & Death) to get the delayed birth registration done after completing codal formalities as has been laid down under the Birth & Death Registration Act, 1969 and Rules, 2003. Application is supported with necessary documents i.e. Affidavits, Form No. 10, Copy of Ration Card, Nakal Parivar Register etc. Submitted for perusal and appropriate orders please.
Sd/-
Executive Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
___________
ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश
कु0 वर्षा शर्मा पुत्री श्री सुशील शर्मा, निवासी बरोटीवाला, तहसील पांवटा साहिब, जिला सिरमौर
. . वादी
बनाम
आम जनता
. . प्रतिवादी उनवान मुकद्दमा.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
कु0 वर्षा शर्मा पुत्री श्री सुशील शर्मा, निवासी बरोटीवाला़, तहसील पांवटा साहिब, जिला सिरमौर ने एक प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत करके निवेदन किया है कि आवेदिका किन्हीं कारणों से अपनी जन्म तिथि 28-08-1993 का इन्द्राज निर्धारित अवधि के अन्दर सम्बन्धित ग्राम पंचायत में दर्ज नहीं करवा पाई है। इस बारे आवेदिका द्वारा एक ब्यान हल्फी भी पेश किया गया है तथा इस सम्बन्ध में दो गवाहों के शपथ-पत्र भी आवेदिका ने अपने प्रार्थना-पत्र के साथ संलग्न किये हैं। आवेदिका ने ग्राम पंचायत शिवपुर में अपनी ऊपर वर्णित स्वयं की जन्म तिथि 28-08-1993 को दर्ज करने का अनुरोध किया है।
अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को कु0 वर्षा शर्मा की जन्म तिथि ग्राम पंचायत शिवपुर, तहसील पांवटा साहिब में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह मिति 19-06-2017 को या इससे पूर्व हमारे न्यायालय में हाजिर होकर लिखित अथवा मौखिक एतराज पेश कर सकता है। उक्त निश्चित तिथि के बाद कोई भी एतराज मान्य नहीं होगा और समझा जायेगा कि उक्त कु0 वर्षा शर्मा की जन्म तिथि को सम्बन्धित ग्राम पंचायत में दर्ज करने बारे किसी को कोई एतराज नहीं है तथा नियमानुसार जन्म तिथि पंजीकरण के आदेश जारी कर दिये जायेंगे।
आज दिनांक.......................को हमारे हस्ताक्षर व मोहर से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/-
कार्यकारी दण्डाधिकारी, पांवटा साहिब, जिला सिरमौर (हि0 प्र0)।1856 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939
In the Court of Shri Narayan Singh Chauhan, Executive Magistrate (Tehsildar)
Baddi, District Solan, H. P.
Case No. : 06/2017 Date of Institution : 08-05-2017 Date of Decision/
Fixed for : 12-06-2017 Shri Manohar Lal son of Shri Hans Raj, r/o Village Kishanpura, Tehsil Baddi, District Solan, H. P.
Versus
General Public through Gram Panchayat Kishanpura, Tehsil Baddi, District Solan, H.P.
Application under section 13(3) of H.P. Birth and Death Registration Act, 1969.
Proclamation
Shri Manohar Lal son of Shri Hans Raj, r/o Village Kishanpura, Tehsil Baddi, District Solan, H. P., has filed an application under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 stating therein that his son namely Sukhwinder Singh son of Shri Manohar Lal, r/o Village Kishanpura, P.O. Gurumajra, Tehsil Baddi, District Solan, H. P. was born on 21-03-1993 at Village Kishanpura, Tehsil Baddi, District Solan, H. P. but his birth could not be registered in the birth records of Gram Panchayat Kishanpura, Tehsil Baddi , District Solan (H.P.) within stipulated period. He prayed for passing necessary orders to the Secretary, Gram Panchayat Kishanpura, Tehsil Baddi, District Solan (H.P.) for entering the same.
Therefore, by this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having any objection regarding registering the birth of Sukhwinder Singh son of Shri Manohar Lal, r/o Village Kishanpura, Tehsil Baddi, District Solan, H. P. may file their objection in this court on or before 12-06-2017, failing which no objection shall be entertained.
Given under my hand and seal of the court on this 8th day of May, 2017.
Seal.
NARAYAN SINGH CHAUHAN, Executive Magistrate (Tehsildar),
Baddi, District Solan, H. P.
___________
In the Court of Shri Narayan Singh Chauhan, Executive Magistrate (Tehsildar)
Baddi, District Solan, H. P.
Case No. : 07/2017 Date of Institution : 11-05-2017 Date of Decision/
Fixed for : 12-06-2017 Shri Neeraj Kumar son of Shri Lekh Ram, r/o Village Dhella, Tehsil Baddi, District Solan, H. P.
Versus
General Public through Gram Panchayat Dhella, Tehsil Baddi, District Solan, H.P.
1857 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 Application under section 13(3) of H.P. Birth and Death Registration Act, 1969.Proclamation
Shri Neeraj Kumar son of Shri Lekh Ram, r/o Village Dhella, Tehsil Baddi, District Solan, H. P., has filed an application under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 stating therein that his son namely Nishant Kumar son of Shri Neeraj Kumar, r/o Village Dhella, Tehsil Baddi, District Solan, H. P. was born on 05-01-1989 at Village Dhella, Tehsil Baddi, District Solan, H. P. but his birth could not be registered in the birth records of Gram Panchayat Dhella, Tehsil Baddi, District Solan (H.P.) within stipulated period. He has prayed for passing necessary orders to the Secretary, Gram Panchayat Dhella, Tehsil Baddi, District Solan (H.P.) for entering the same.
Therefore, by this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having any objection regarding registering the birth of Nishant Kumar son of Shri Neeraj Kumar & Smt. Neelam Devi, r/o Village Dhella, Tehsil Baddi, District Solan, H. P. may file their objection in this court on or before 12-06-2017, failing which no objection shall be entertained.
Given under my hand and seal of the court on this 11th day of May, 2017.
Seal.
NARAYAN SINGH CHAUHAN, Executive Magistrate (Tehsildar),
Baddi, District Solan, H. P.
___________
In the Court of Shri Narayan Singh Chauhan, Executive Magistrate (Tehsildar)
Baddi, District Solan, H. P.
Case No. : 05/2017 Date of Institution : 02-05-2017 Date of Decision/
Fixed for : 05-06-2017 Shri Surender Kumar Sharma son of Shri Rattan Chand, r/o Village Chakkan, Tehsil Baddi, District Solan, H. P.
Versus
General Public through Gram Panchayat Gullarwala, Tehsil Baddi, District Solan, H.P.
Application under section 13(3) of H.P. Birth and Death Registration Act, 1969.
Proclamation
Shri Surender Kumar Sharma son of Shri Rattan Chand, r/o Village Chakkan, Tehsil Baddi, District Solan, H. P., has filed an application under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 stating therein that his son namely Gaurav Sharma son of Shri Surender Kumar Sharma, r/o Village Chakkan, P.O. Karuana, Tehsil Baddi, District Solan, H. P. was born on 22-09-2003 at Village Chakkan, Tehsil Baddi, District Solan, H. P. but his birth could not be registered in the birth records of Gram Panchayat Gullarwala, Tehsil Baddi , District Solan (H.P.) within stipulated period. He prayed for passing necessary orders to the Secretary, Gram Panchayat Gullarwalla, Tehsil Baddi, District Solan (H.P.) for entering the same.
1858 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 3 जून, 2017/13 ज्येष्ठ, 1939 Therefore, by this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having any objection regarding registering the birth of Gaurva Sharma son of Shri Surender Kumar Sharma, r/o Village Chakkan, Tehsil Baddi, District Solan, H. P. may file their objection in this court on or before 05-06-2017, failing which no objection shall be entertained.
Given under my hand and seal of the court on this 2nd day of May, 2017.
Seal.
NARAYAN SINGH CHAUHAN, Executive Magistrate (Tehsildar),
Baddi, District Solan, H. P.
नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम् ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है