Himachal Pradesh Gazette, No. 194, 20 December 2017

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित बुधवार, 20 दिसम्बर, 2017/29 मार्गशीर्ष, 1939

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 12th December, 2017

No. HHC/GAZ/14-160/84-II.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant 01 days earned leave for 13-12-2017 in favour of Shri C. L. Kochhar, District and Sessions Judge, Mandi, H.P.

194-राजपत्र/2017-20-12-2017 (8953) 8954 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 दिसम्बर, 2017/29 मार्गशीर्ष, 1939 Certified that Shri C. L. Kochhar is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri C. L. Kochhar would have continued to hold the post of District and Sessions Judge, Mandi, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th December, 2017

No. HHC/GAZ/14-221/96.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant 01 days earned leave for 11-12-2017 with permission to prefix Sunday falling on 10-12-2017 in favour of Shri Padam Singh, District and Sessions Judge, Hamirpur, H. P.

Certified that Shri Padam Singh is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Padam Singh would have continued to hold the post of District and Sessions Judge, Hamirpur, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 13th December, 2017

No. HHC/GAZ/14-160/84-II.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant 03 days earned leave w.e.f. 02-12-2017 to 04-12-2017 in favour of Shri C. L. Kochhar, District and Sessions Judge, Mandi, H. P.

Certified that Shri C.L. Kochhar is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri C. L. Kochhar would have continued to hold the post of District and Sessions Judge, Mandi, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla, the 11th December, 2017

No. HHC/GAZ/14-269/2003.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant 01 day earned leave for 11-12-2017 with permission to prefix Second Saturday and Sunday falling on 9-12-2017 & 10-12-2017 in favour of Dr. Parvinder Singh Arora, Central Project Coordinator, High Court of Himachal Pradesh, Shimla.

Certified that Dr. Parvinder Singh Arora is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Dr. Parvinder Singh Arora would have continued to hold the post of Central Project Coordinator, High Court of Himachal Pradesh, Shimla, but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 12th December, 2017

No. HHC/GAZ/14-312/2010.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant expost facto sanction of 06 days commuted leave w.e.f. 10-7-2017 to 15-7-2017 with permission to suffix Sunday fell on 16-7-2017 in favour of Shri Amardeep Singh, Senior Civil Judge-cum- ACJM(II), Shimla, H. P.

Certified that Shri Amardeep Singh has joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Amardeep Singh would have continued to hold the post of Senior Civil Judge-cum-ACJM (II), Shimla, H. P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla, the 13th December, 2017

No. HHC/GAZ/14-379/2017.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant expost facto sanction of 05 days earned leave extension w.e.f. 19-11-2017 to 23-11-2017 in favour of Shri Jaspreet Singh Minhas, Civil Judge-cum-JM-II, Rohru, District Shimla, H. P.

Certified that Shri Jaspreet Singh Minhas had joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Jaspreet Singh Minhas would have continued to hold the post of Civil Judge-cum-JM-II, Rohru, District Shimla, H. P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 13th December, 2017

No. HHC/GAZ/14-331/2013.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant expost facto sanction of 03 days commuted leave w.e.f. 30-10-2017 to 1-11-2017 in favour of Ms. Madhvi Singh, Civil Judge-cum-JMIC, Rajgarh, District Sirmaur, H. P.

Certified that Ms. Madhvi Singh had joined the same post and at the same station from where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Madhvi Singh would have continued to hold the post of Civil Judge- cum-JMIC, Rajgarh, District Sirmaur, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla the 15th December, 2017

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon'ble the Acting Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H. P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare Additional District & Sessions Judge-III, Kangra at Dharamshala, H. P. as Drawing and Disbursing Officer, in respect of the Court of Additional District & Sessions Judge-II, Kangra at Dharamshala, H. P. and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T. A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court during earned leave period of Sh. Sharad Kumar Lagwal, Additional District & Sessions Judge-II, Kangra at Dharamshala, H. P. w.e.f. 18-12-2017 to 23-12-2017 with permission to prefix Sunday falling on 17-12-2017 and to suffix Sunday and Gazetted holiday falling on 24-12-2017 and 25-12-2017 or till he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla the 14th December, 2017

No.HHC/GAZ/14-223/96-I.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of 03 days earned leave w.e.f. 18-9-2017 to 20-9-2017 and 04 days commuted leave w.e.f. 21-9-2017 to 24-9-2017 in favour of Sh. D. R. Thakur, District and Sessions Judge, Una, H. P.

Certified that Sh. D. R. Thakur had joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. D. R. Thakur would have continued to hold the post of District and Sessions Judge, Una, H. P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla, the 15th December, 2017

No.HHC/GAZ/14-369/2015.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant 06 days earned leave w.e.f. 18-12-2017 to 23-12-2017 with permission to prefix Sunday falling on 17-12-2017 and to suffix Sunday and Gazetted holiday falling on 24-12-2017 and 25-12-2017 in favour of Shri Sharad Kumar Lagwal, Additional District and Sessions Judge-II, Kangra at Dharamshala, H. P.

Certified that Shri Sharad Kumar Lagwal is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Sharad Kumar Lagwal would have continued to hold the post of Additional District and Sessions Judge-II, Kangra at Dharamshala, H. P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 14th December, 2017

No. HHC/GAZ/ 14-252/2002.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant expost facto sanction of 05 days commuted leave w.e.f. 15-9-2017 to 19-9-2017 in favour of Sh. Vivek Sharma, Senior Civil Judge-cum-CJM, Kangra at Dharamshala, H. P.

Certified that Sh. Vivek Sharma has joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Vivek Sharma would have continued to hold the post of Senior Civil Judge-cum-CJM, Kangra at Dharamshala, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla, the 8th December, 2017

No.HHC/Admn.16 (13)74-IX.—Hon'ble the Acting Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H. P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Nitin Bagga, Advocate, Shimla as Oath Commissioner at District Courts at Chakkar, Shimla for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Dated : the 15th Dcecmber, 2017

No.HHC/Admn.3(242)/86-I.—20 days earned leave on and with effect from 18-12-2017 to 06-01-2018, with permission to affix Sundays falling on 17-12-2017 and 07-01-2018, is hereby sanctioned, in favour of Shri O. P. Sharma, Court Master of this Registry.

Certified that Shri O. P. Sharma is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri O. P. Sharma would have continued to officiate the same post of Court Master but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Dated : the 15th December, 2017

No. HHC/Estt.3(408)/95-I.—06 days earned leave on and with effect from 29-12-2017 to 03-01-2018, is hereby sanctioned, in favour of Shri Sanjeev Layal, Secretary of this Registry.

8960 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 दिसम्बर, 2017/29 मार्गशीर्ष, 1939 Certified that Shri Sanjeev Layal is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Sanjeev Layal would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Dated : the 14th December, 2017

No. HHC/Admn.3(383)/93-II.—06 days earned leave w.e.f. 18-12-2017 to 23-12-2017 with permission to prefix Sunday falling on 17-12-2017 and suffix Sunday and Gazetted holiday falling on 24th & 25th December, 2017 is hereby sanctioned in favour of Ms. Bimla Verma, Court Master of this Registry.

Certified that Ms. Bimla Verma is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Ms. Bimla Verma would have continued to officiate the same post of Court Master but for her proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Dated : the 8th December, 2017

No. HHC/ Estt.3(449)/96-I.—13 days earned leave w.e.f. 11-12-2017 to 23-12-2017 with permission to prefix second Saturday and Sunday falling on 9th & 10th December, 2017 and suffix Sunday and Gazetted holiday falling on 24th & 25th December, 2017 is hereby sanctioned in favour of Shri Mahesh Kumar Vaidya, Assistant Registrar of this Registry.

Certified that Shri Mahesh Kumar Vaidya is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Mahesh Kumar Vaidya would have continued to officiate the same post of Assistant Registrar but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Dated : the 8th December, 2017

No. HHC/Admn.3(243)/86-II.—18 days earned leave w.e.f. 11-12-2017 to 28-12-2017 with permission to prefix second Saturday and Sunday falling on 9th & 10th December, 2017 is hereby sanctioned in favour of Smt. Asha Sharma, Court Master of this Registry.

Certified that Smt. Asha Sharma is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Smt. Asha Sharma would have continued to officiate the same post of Court Master but for her proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated : the 12th December, 2017

No.HHC/ Estt.3(532)/2002-I.—11 days leave i.e. 5 days earned leave w.e.f. 18-10-2017 to 22-10-2017 and 6 days commuted leave w.e.f. 23-10-2017 to 28-10-2017 with permission to suffix Sunday on 29-10-2017 is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Shri Subhash Kumar, Court Master of this Registry.

Certified that Shri Subhash Kumar has joined the same post and at the same station from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Subhash Kumar would have continued to officiate the same post of Court Master but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated : the 12th Dcecmber, 2017

No.HHC/Admn.3(189)/83-II.—25 days commuted leave w.e.f. 6-11-2017 to 30-11-2017 with permission to prefix Gazetted holiday and Sunday on 4th & 5th November, 2017 is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Smt. Dinesh Chauhan, Additional Registrar of this Registry.

8962 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 दिसम्बर, 2017/29 मार्गशीर्ष, 1939 Certified that Smt. Dinesh Chauhan has joined the same post and at the same station from where she had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Smt. Dinesh Chauhan would have continued to officiate the same post of Additional Registrar but for her proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated : the 12th Dcecmber, 2017

No. HHC/Admn.3(383)/93-II.—16 days commuted leave w.e.f. 3-10-2017 to 18-10-2017 with permission to prefix Sundays, Dussehra holidays and Gazetted holiday from 24-9-2017 to 2-10-2017 and suffix Deepawali holidays and Sundays from 19th to 22nd October, 2017 is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Ms. Bimla Verma, Court Master of this Registry.

Certified that Ms. Bimla Verma has joined the same post and at the same station from where she had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Ms. Bimla Verma would have continued to officiate the same post of Court Master but for her proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 7th December, 2017

HHC/Rules/Vol-V/97-I.—In partial modification of this Registry's Notification No. HHC/ Rules/Vol-V/97-I-11247-66, dated 19-5-2017, Hon'ble the Acting Chief Justice, High Court of Himachal Pradesh, in exercise of powers vested under Rule 1 of Chapter-4, High Court of Himachal Pradesh (Appellate Side) Rules 1997 and Rule 3 of Chapter-II, High Court of Himachal Pradesh (Original Side) Rules 1997 and all other enabling powers in this behalf, is pleased to hereby nominate by way of these special orders, Registrar (Judicial), Registrar (Rules), Registrar (Admn.) and District and Sessions Judge (Leave/Training Reserve), High Court of Himachal Pradesh for discharging the functions contained in the rules ibid, in respect of the cases mentioned in the consolidated list.

By order, Sd/- Hon'ble the Acting Chief Justice.

NOTIFICATION

Shimla, the 15th December, 2017

No.HHC/Admn.2 (125)/2015.—Shri Nirmal Kumar Sharma, Superintendent Grade-I/Chief Administrative Officer, office of the District and Sessions Judge, Sirmaur at Nahan shall stand retired from service with effect from 31-12-2017 (afternoon) on his attaining the age of superannuation.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 7th December, 2017

No. HHC/GAZ/14-58/75-XIV.—It is hereby notified for information of the Civil Judges concerned that the 68th Departmental Examination under Rule 18 of the Himachal Pradesh Judicial Service Rules, 2004 will be held in the premises of the High Court, Shimla-171 001 on the following dates:—

By order, Sd/- Secretary Departmental Examination Committee.

NOTIFICATION

Shimla, the 7th December, 2017

No. HHC/GAZ/14-280/05.—It is hereby notified for information of the Additional District and Sessions Judges concerned that 15th Departmental Examination under Rule 18 of the Himachal Pradesh Judicial Service Rules, 2004 will be held in the premises of the High Court, Shimla-171 001 on the following dates:—

By order, Sd/- Secretary Departmental Examination Committee.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 6th December, 2017

No.HHC/E.5-10/73-VII.—In exercise of the powers vested under Section 18 of th H. P. Courts Act, 1976 read with Rule 3 of the Appointment and Control Rules of Superintendents to the District and Sessions Judges in the State of Himachal Pradesh, the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh has ordered to promote and appoint Sh. Parma Nand Sharma, Superintenent Grade-II, working in the Civil and Sessions Division, Solan, as Superintendent Grade-I (Chief Administrative Officer) and post him as such in the office of the District and Sessions Judge, Hamirpur, with immediate effect.

He shall remain on probation for a period of two years.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla-2, the 04th October, 2017

No. EDN(TE)A(1)3/2013-loose.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the creation and filling up of following posts of teaching and non teaching faculty for School of Architecture in Rajiv Gandhi Government Engineering College, Kangra at Nagrota Bagwan, as detailed below:—

By order, Sd/- Principal Secretary (TE).

__________

खाद्य, नागरिक आपूूर्ति एवं उपभोक्ता मामले विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 15 दिसम्बर, 2017

संख्याः एफ.डी.एस.-ए(3)-4/2001.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, भारत के संविधान के अनुच्छेद-309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, हिमाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग के परामर्श से, सम-संख्यक अधिसूचना तारीख 31-12-2002 द्वारा अधिसूचित हिमाचल प्रदेश राज्य उपभोक्ता विवाद प्रतितोष आयोग निजी सचिव, वर्ग-I (राजपत्रित) भर्ती एवं प्रोन्नति नियम, 2002 का और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाते हैं अर्थात्‌ :-

1. संक्षिप्त नाम और प्रारम्भ.--(1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश राज्य उपभोक्ता विवाद प्रतितोष आयोग, निजी सचिव, वर्ग-I, (राजपत्रित) भर्ती एवं प्रोन्नति (प्रथम संशोधन) नियम, 2017 है । (2) ये नियम राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में प्रकाशित किए जाने की तारीख से प्रवृत्त होंगे। 8966 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 दिसम्बर, 2017/29 मार्गशीर्ष, 1939 2. उपाबन्ध-''क'' का संशोधन.--हिमाचल प्रदेश राज्य उपभोक्ता विवाद प्रतितोष आयोग, निजी सचिव, वर्ग-I, (राजपत्रित) भर्ती एवं प्रोन्नति नियम, 2002 (जिन्हें इसमें इसके पश्चात्‌ ''उक्त नियम'' कहा गया है) के उपाबन्ध-''क'' में,-

(i) स्तम्भ संख्याः 4 के सामने विद्यमान उपबन्धों के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात्‌ः-- ''पे बैंड : 15600-39100/-रुपए 5400/- रुपए ग्रेड पे।''।

(ii) स्तम्भ संख्याः 11 के सामने विद्यमान उपबन्धों के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात्‌ः- ''निजी सहायक (सहायकों) में से प्रोन्नति द्वारा जिनका पांच वर्ष का नियमित सेवाकाल या ग्रेड में की गई लगातार तदर्थ सेवा, यदि कोई हो, को सम्मिलित करके पांच वर्ष का नियमित सेवाकाल हो, ऐसा न होने पर निजी सहायक (सहायकों) में से प्रोन्नति द्वारा जिनका निजी सहायक और वरिष्ठ वेतनमान आशुलिपिक के रूप में संयुक्ततः चौदह वर्ष का नियमित सेवाकाल या की गई लगातार तदर्थ सेवा, यदि कोई हो, को सम्मिलित करके चौदह वर्ष का नियमित सेवाकाल हो जिसमें निजी सहायक के रूप में दो वर्ष की अनिवार्य सेवा भी सम्मिलित होगी; दोनों के न होने पर निजी सहायक (सहायकों) में से प्रोन्नति द्वारा जिनका निजी सहायक, वरिष्ठ वेतनमान आशुलिपिक और कनिष्ठ वेतनमान आशुलिपिक के रूप में संयुक्ततः उन्नीस वर्ष का नियमित सेवाकाल या की गई लगातार तदर्थ सेवा, यदि कोई हो, को सम्मिलित करके उन्नीस वर्ष का नियमित सेवाकाल हो, जिसमें निजी सहायक के रूप में दो वर्ष की अनिवार्य सेवा भी सम्मिलित होगी, उपरोक्त समस्त के न होने पर निजी सहायक (सहायकों) में से प्रोन्नति द्वारा निजी सहायक, वरिष्ठ वेतनमान आशुलिपिक, कनिष्ठ वेतनमान आशुलिपिक और आशुटंकक के रूप में संयुक्ततः चौबीस वर्ष का नियमित सेवाकाल या की गई लगातार तदर्थ सेवा, यदि कोई हो, को सम्मिलित करके चौबीस वर्ष का नियमित सेवाकाल हो, जिसमें निजी सहायक के रूप में दो वर्ष की अनिवार्य सेवा भी सम्मिलित होगीः

प्रोन्नति के सभी मामलों में, पद पर नियमित नियुक्त से पूर्व सम्भरक (पोषक) पद में की गई लगातार तदर्थ सेवा, यदि कोई हो, प्रोन्नति के लिए इन नियमों में यथाविहित सेवाकाल के लिए इस शर्त के अधीन रहते हुए गणना में ली जाएगी, कि सम्भरक (पोषक) प्रवर्ग में तदर्थ नियुक्ति/प्रोन्नति, भर्ती और प्रोन्नति नियमों के उपबन्धों के अनुसार चयन की उचित स्वीकार्य प्रकिया को अपनाने के पश्चात्‌ की गई थी :

(i) परन्तु उन सभी मामलों में जिनमें कोई कनिष्ठ व्यक्ति सम्भरक (पोषक) पद में अपने कुल सेवाकाल (तदर्थ आधार पर की गई तदर्थ सेवा सहित, जो नियमित सेवा/नियुक्ति के अनुसरण में हो) के आधार पर उपर्युक्त निदिष्ट उपबन्धों के कारण विचार किए जाने का पात्र हो जाता है, वहां उससे वरिष्ठ सभी व्यक्ति विचार किए जाने के पात्र समझे जाएंगे और विचार करते समय कनिष्ठ व्यक्ति से ऊपर रखे जाएंगे परन्तु यह और कि उन सभी पदधारियों की, जिन पर प्रोन्नति के लिए विचार किया जाना है, की कम से कम तीन वर्ष की न्यूनतम अर्हता सेवा या पद के भर्ती और प्रोन्नति नियमों में विहित सेवा, जो भी कम हो, होगी :

परन्तु यह और भी कि जहां कोई व्यक्ति पूर्वगामी परन्तुक की अपेक्षाओं के कारण प्रोन्नति किए जाने सम्बन्धी विचार के लिए अपात्र हो जाता है, वहां उससे कनिष्ठ व्यक्ति भी ऐसी प्रोन्नति के विचार के लिए अपात्र समझा जाएगा/समझे जाएंगे।

स्पष्टीकरणः-अन्तिम परन्तुक के अन्तर्गत कनिष्ठ पदधारी प्रोन्नति के लिए अपात्र नहीं समझा जाएगा/समझे जाएंगे, यदि वरिष्ठ अपात्र व्यक्ति भूतपूर्व सैनिक है जिसे डिमोबिलाइज्ड आर्मड फोर्सिज परसोनल (रिजर्वेशन ऑफ वैकेन्सीज इन हिमाचल स्टेट नॉन-टैक्नीकल सर्विसिज) रूल्ज, 1972 के नियम-3 के उपबन्धों के अन्तर्गत भर्ती किया गया है और इसके अन्तर्गत वरीयता लाभ दिए गए हों या जिसे एक्स-सर्विसमैन (रिजर्वेशन ऑफ वैकेन्सीज इन दी हिमाचल प्रदेश टैक्नीकल सर्विसिज) रूल्ज, 1985 के नियम-3 के उपबन्धों के अन्तर्गत भर्ती किया गया हो और इनके अन्तर्गत वरीयता लाभ दिए हों ।8967 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 दिसम्बर, 2017/29 मार्गशीर्ष, 1939 (ii) इसी प्रकार स्थायीकरण के सभी मामलों में ऐसे पद पर नियमित नियुक्ति से पूर्व सम्भरक (पोषक) पद पर की गई लगातार तदर्थ सेवा, यदि कोई हो, सेवाकाल के लिए गणना में ली जाएगी, यदि तदर्थ नियुक्ति/प्रोन्नति, उचित चयन के पश्चात्‌ और भर्ती और प्रोन्नति नियमों के उपबंधों के अनुसार की गई थी :

परन्तु की गई तदर्थ सेवा को गणना में लेने के पश्चात्‌ स्थायीकरण के फलस्वरूप पारस्परिक वरीयता अपरिवर्तित रहेगी।''

आदेश द्वारा, तरूण कपूर, अतिरिक्त मुख्य सचिव (खा0ना0आ0 एवं उ0 मा0)।

_________

[Authoritative English Text of this Department notification No. FDS- A(3)-4/2001, Dated

…………….as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

FOOD, CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 15th December, 2017

No. FDS-A(3)-4/2001.—In exercise of the powers conferred by proviso to article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following rules further to amend the Himachal Pradesh State Consumer Disputes Redressal Commission, Private Secretary, Class-I (Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2002, notified vide Notification of even number dated 31st December, 2002, namely:—

1. Short title and commencement:—(1) These rules may be called the Himachal Pradesh State Consumer Disputes Redressal Commission, Private Secretary, Class-I, (Gazetted) Recruitment and Promotion (First Amendment) Rules, 2017.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh.

2. Amendment of Annexure-"A".—In Annexure-"A" to the Himachal Pradesh State Consume Disputes Redressal Commission, Class-I, (Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2002,(here in after referred to as the "said rules),—

(i) For the existing provisions against Column No. 4, the following shall be substituted, namely:—

"Pay Band : Rs. 15600-39100+5400 Grade Pay.".

(ii) For the existing provisions against Column No. 11, the following shall be substituted, namely:—

"By promotion from amongst the Personal Assistant(s) possessing 05 (five) years regular service or regular combined with continuous adhoc service, if any, in the grade, failing which by promotion from amongst the Personal Assistant(s) possessing 14 (fourteen) years regular service or regular combined with continuous adhoc service, if any, as Personal Assistant and Senior Scale Stenographer combined which shall also8968 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 दिसम्बर, 2017/29 मार्गशीर्ष, 1939 include 02 (two) years essential service as Personal Assistant, failing both by promotion from amongst the Personal Assistant possessing 19 (nineteen) years regular service or regular combined with continuous adhoc service, if any, as Personal Assistant, Senior Scale Stenographer & Junior Scale Stenographer combined which shall also include 02 (two) years essential service as Personal Assistant, failing all by promotion from amongst the Personal Assistant(s) possessing 24 (twenty four) years regular service or regular combined with continuous adhoc service, if any, as Personal Assistant, Senior Scale Stenographer, Junior Scale Stenographer & Steno Typist combined which shall also include 02 (two) years essential service as Personal Assistant:

In all cases of promotion, the continuous, adhoc service rendered in the feeder post, if any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of service as prescribed in these Rules for promotion subject to the conditions that the adhoc appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable process of selection in accordance with the provisions of R & P Rules:

(i) Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue of his total length of service (including the service rendered on adhoc basis followed by regular service/appointment) in the feeder post in view of the provisions referred to above, all persons senior to him in the respective category/post/cadre shall be deemed to be eligible for consideration and placed above the junior person in the field of consideration:

Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the minimum qualifying service of at least three years or that prescribed in the Recruitment & Promotion Rules for the post, whichever is less:

Provided further that where a person becomes in eligible to be considered for promotion on account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him shall also be deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

Explanation:—The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible for consideration for promotion if the senior ineligible persons happened to be Ex- servicemen recruited under the provisions of rule-3 of Demobilized Armed Forces Personnel (Reservation of vacancies in Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given the benefit of seniority thereunder or recruited under the provisions of rule-3 of Ex-servicemen (Reservation of Vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules, 1985 and having been given the benefit of seniority thereunder.

(ii) Similarly, in all cases of confirmation, continuous adhoc service rendered on the feeder post, if any, prior to the regular appointment against such posts shall be taken into account towards the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper selection and in accordance with the provision of the Recruitment & Promotion Rules:

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc service rendered shall remain unchanged.".

By order, TARUN KAPOOR, Addl. Chief Secretary (F,CS & CA).

ब अदालत नायब तहसीलदार व अख्त्यारात सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0

आम जनता श्रीमती Shanti Devi बनाम

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्रीमती Shanti Devi पुत्री/पत्नी श्री Birkha Bahadur, निवासी Dal Lake, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसका नाम Shanti Devi की जन्म/मृत्यु तिथि दिनांक 26-03-1980 है परन्तु नगर निगम D/Shala में जन्म/मृत्यु पंजीकृत न है अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त बच्चे Shanti Devi की जन्म/मृत्यु पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 22-12-2017 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म/मृत्यु तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 05-12-2017 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला, जिला कांगड़ा।

-------------

ब अदालत नायब तहसीलदार व अख्त्यारात सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0

आम जनता श्रीमती Lajya Devi बनाम

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्रीमति Lajya Devi पत्नी श्री Ashok Kumar, निवासी Sakoh, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पुत्र का नाम Aditya Kumar की जन्म तिथि दिनांक 2-8-2013 है परन्तु नगर निगम D/Shala में जन्म पंजीकृत न है अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त बच्चे Aditya Kumar का जन्म पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 20-12-2017 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 25-12-2017 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला, जिला कांगड़ा।8970 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 दिसम्बर, 2017/29 मार्गशीर्ष, 1939 ब अदालत श्री रोशन लाल शर्मा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 मुकद्दमा : इन्द्राज जन्म तिथि तारीख पेशी : 23-12-2017 जोगिन्द्र सिंह पुत्र श्री वकील सिंह, निवासी जलाड़ी, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

1. आम जनता

2. सचिव, ग्राम पंचायत मंझग्रां।

विषय.--बावत इन्द्राज जन्म तिथि अधीन जेर धारा 13(3) जन्म एवम्‌ मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

उपरोक्त विषय से सम्बन्धित मुकद्दमा इस अदालत में विचाराधीन है जिसमें प्रार्थी ने दावा किया है कि उसकी भतीजी अंजना देवी पुत्री माधो राम का जन्म दिनांक 8-4-1972 को हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसकी जन्म तिथि का इन्द्राज सम्बन्धित ग्राम पंचायत मंझग्रां के रिकार्ड में दर्ज न करवाया जा सका है। अतः इस इश्तहार के माध्यम से आम जनता को सूचित किया जाता है कि प्रार्थी की भतीजी की उपरोक्त जन्म तिथि को सम्बन्धित ग्राम पंचायत मंझग्रां के रिकार्ड में दर्ज करवाने बारे यदि किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 23-12-2017 को इस अदालत में असालतन या वकालतन हाजिर होकर अपना पक्ष रख सकता है। हाजिर न आने की सूरत में निर्धारित तिथि के बाद किसी भी प्रकार का कोई दावा स्वीकार्य न होगा और नियमानुसार उपरोक्त जन्म तिथि दर्ज करने बारे आदेश पारित कर दिए जाएंगे। मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

--------

ब अदालत श्री दीक्षांत ठाकुर, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं नायब तहसीलदार, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0

सत कुमार पुत्र नानक चन्द पुत्र जय राम, निवासी नेरटी, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0

बनाम

आम जनता

विषय.-महाल नेरटी व अन्य महालात तहसील शाहपुर के राजस्व रिकार्ड में नाम की दरुस्ती बारे। प्रार्थी ने इस न्यायालय में शपथ-पत्र सहित दरख्वास्त गुजारी है कि उसके पिता व दादा का नाम तहसील शाहपुर के राजस्व अभिलेख के महाल नेरटी में नानक चन्द पुत्र जय राम के बजाये नानकू पुत्र रामा दर्ज है। जबकि प्रार्थी के सभी प्रकार के अन्य दस्तावेजों में उसके पिता का सही नाम नानक चन्द पुत्र जय राम है। प्रार्थी राजस्व रिकार्ड में अपने पिता व दादा के नाम की दरुस्ती नानकू उपनाम नानक चन्द पुत्र रामा उपनाम जय राम से करवाना चाहता है।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त राजस्व रिकार्ड में प्रार्थी के पिता व दादा के नाम की दरुस्ती करने बारे यदि किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक8971 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 दिसम्बर, 2017/29 मार्गशीर्ष, 1939 28-12-2017 को असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर एतराज पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी कार्यवाही की जाएगी। उसके बाद कोई उजर जेरे समायत न होगा।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं तहसीलदार, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत श्री दीक्षांत ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 मुकद्दमा : इन्द्राज जन्म तिथि तारीख पेशी : 28-12-2017 नवीन कुमार पुत्र श्री रघु राम, निवासी लदवाड़ा, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

1. आम जनता

2. सचिव, ग्राम पंचायत मुन्दला।

विषय.--बावत इन्द्राज जन्म तिथि अधीन जेर धारा 13(3) जन्म एवम्‌ मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

उपरोक्त विषय से सम्बन्धित मुकद्दमा इस अदालत में विचाराधीन है जिसमें प्रार्थी ने दावा किया है कि उसकी पुत्री कामिनी का जन्म दिनांक 17-3-1996 को हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसकी जन्म तिथि का इन्द्राज सम्बन्धित ग्राम पंचायत मुन्दला के रिकार्ड में दर्ज न करवाया जा सका है।

अतः इस इश्तहार के माध्यम से आम जनता को सूचित किया जाता है कि प्रार्थी की पुत्री की उपरोक्त जन्म तिथि को सम्बन्धित ग्राम पंचायत मुन्दला के रिकार्ड में दर्ज करवाने बारे यदि किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 28-12-2017 को इस अदालत में असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना पक्ष रख सकता है। हाजिर न आने की सूरत में निर्धारित तिथि के बाद किसी भी प्रकार का कोई दावा स्वीकार्य न होगा और नियमानुसार उपरोक्त जन्म तिथि दर्ज करने बारे आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

--------

In the Court of Shri Mukesh Sharma, Executive (Tehsildar) Magistrate

Baddi, District Solan, H. P.

Case No. : 39/ 2017 Date of Institution : 18-11-2017 Date of Decision : Fixed for 23-12-2017 Shri Anil Kumar son of Shri Prem Chand, r/o Village & P. O. Lodimajra, Tehsil Baddi, District Solan, H. P. and Smt. Shehnaj d/o Sh. Sitar Mohmmad, r/o Village & P. O. Mulepur, Tehsil & Districat Fatehgarh Sahib (Punjab).

General Public through : Gram Panchayat Lodimajra, Tehsil Baddi. Distt. Solan, H. P.

Application under Section 13(3) of H. P. Birth and Death Registration Act, 1969.

Proclamation :

Shri Anil Kumar son of Shri Prem Chand, r/o Village & P. O. Lodimajra, Tehsil Baddi, District Solan, H. P. and Smt. Shehnaj d/o Sh. Sitar Mohmmad, r/o Village & P. O. Mulepur, Tehsil & Districat Fatehgarh Sahib (Punjab) filed an joint application under H.P. Registration of marriage Act, 1969 alongwith an affidavits, marriage photo & other documents, stating therein that their marriage was solemnized as per Muslim rites on 26-1-2017 at their residence of Village Lodimajra, Tehsil Baddi, District Solan, H.P. but their marriage could not registered in the marriage records of Gram Panchayat, Lodimajra, Tehsil Baddi, District Solan, H.P. within stipulated period. He prayed for passing neccessary orders to the Secretary-cum-Marriage Registrar, Gram Panchayat Lodimajra, Tehsil Baddi, Distt. Solan H.P. for entering the same.

Therefore, by this proclamation the general public is hereby informed that any person having any objection regarding registering the marriage of Shri Anil Kumar son of Shri Prem Chand, r/o Village & P. O. Lodimajra, Tehsil Baddi, District Solan, H. P. and Smt. Shehnaj d/o Sh. Sitar Mohmmad, r/o Village & P. O. Mulepur, Tehsil & Districat Fatehgarh Sahib (Punjab) may file their objection in this court on or before 23-12-2017, failing which no objection shall be entertained.

Given under my hand and seal of the court on this 18th November , 2017.

Seal.

MUKESH SHARMA,

Executive Magistrate (Tehsildar),

Baddi, District Solan, H. P.

____________

CHANGE OF NAME

I, No. 013726081 Ex Sepoy Mandu Ram (74) s/o Chandu Ram, V.P.O. Rehan (Nurpur) Kangra, H.P. Declare on Oath that in my DSC Service Record my wife's name may be Read as Shimla Devi instead of Shamla Kumari, concern may noted.

Ex Sepoy MANDU RAM s/o Chandu Ram, V. P. O. Rehan (Nurpur), Kangra, H.P. नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है