Servants of Knowledge
Himachal Pradesh Gazette · Government of Himachal Pradesh

Himachal Pradesh Gazette, No. 222, 24 January 2018

Published 24 January 2018

Gazette no.
222
Gazetteid
222/GAZETTE/2018-24/01/2018
Identifier
in.gazette.himachal.2018-01-24.222_gazette_2018-24_01_2018
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित बुधवार, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939

हिमाचल प्रदेश सरकार

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31st October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Kishor Kumar.—It appears to the undersigned that an industrial dispute about the following issue exist between Sh. Kishor Kumar s/o Sh. Sanam Guru, r/o Village & P.O. Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. and (i) Shri Parveen Kumar, 222-राजपत्र/2017-24-01-2018 (10103) 10104 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. (ii) Shri Bharat Lal, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., & (iii) The General Manager, Kashang Hydro Electric Project, HPPCL, Kinfed Building, IKHEP, Reckong Peo, Distt. Kinnaur, H.P. (Principal Employer).

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV- Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld. Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on the following issue/issues:—

"Whether termination of services of Sh. Kishor Kumar s/o Sh. Sanam Guru, r/o Village & P.O. Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by (i) Shri Parveen Kumar, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., (ii) Shri Bharat Lal, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., & (iii) The General Manager, Kashang Hydro Electric Project, HPPCL, Kinfed Building, IKHEP, Reckong Peo, Distt. Kinnaur, H.P. (Principal Employer) w.e.f. 01-7-2016 without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/management?"

By order, Sd/- Joint Labour Commissioner.

______________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31st October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Nek Chand.—It appears to the undersigned that an industrial dispute about the following issue exist between Sh. Nek Chand s/o Sh. Him Chand r/o Village & P.O. Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. and (i) Shri Parveen Kumar, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. (ii) Shri Bharat Lal, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., & (iii) The General Manager, Kashang Hydro Electric Project, HPPCL, Kinfed Building, IKHEP, Reckong Peo, Distt. Kinnaur, H.P. (Principal Employer).

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal10105 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld. Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on the following issue/issues:—

"Whether termination of services of Sh. Nek Chand s/o Sh. Him Chand r/o Village & P.O. Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by (i) Shri Parveen Kumar, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., (ii) Shri Bharat Lal, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., & (iii) The General Manager, Kashang Hydro Electric Project, HPPCL, Kinfed Building, IKHEP, Reckong Peo, Distt. Kinnaur, H.P. (Principal Employer) w.e.f. 01-7-2016 without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/ management?"

By order, Sd/- Joint Labour Commissioner.

_____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 07th October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Parmanand.—It appears to the undersigned that an industrial dispute about the following issue exist between Sh. Parmanand s/o Sh. Tej Ram, r/o Village-Thara Kalwal, P.O. Kalwal, Tehsil Billawar, Distt. Kathua (J & K) Vs The General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong-Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

10106 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006- IV-Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld. Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on the following issue/issues:—

"Whether termination of services of Sh. Parmanand s/o Sh. Tej Ram, r/o Village- Thara Kalwal, P.O. Kalwal, Tehsil Billawar, Distt. Kathua (J & K) by the General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong-Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 21-9-2016, allegedly without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/ management?"

By order, Sd/- Joint Labour Commissioner.

_____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 28th October, 2017

No.: 11-1/86(Lab) ID/2017/Nahan/Gaurav.—Whereas the Labour Officer-cum- Conciliation Officer, Sirmour at Nahan Distt. Sirmour has submitted a report as provided u/s 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 stating that there was an alleged industrial dispute in between Sh. Gaurav Kumar s/o Sh. Mahipal, President, Sun Pharma Workers Union, Jamniwala Road near Panchyat Ghar, Deepuwali Gali, Badripur, Paonta Sahib, Distt. Sirmour, H.P. with (i) The Director, M/s Sun Pharmaceuticals Industries Ltd., Village Ganguwala, Tehsil Paonta sahib, Distt. Sirmour, H.P. (ii) The Contractor, M/s Nagra & Nagra Associates, M/s Sun Pharmaceuticals Industries Ltd., Village Ganguwala, Tehsil Paonta sahib, Distt. Sirmour, H.P. (iii) M/s Dashmesh Fabricators, M/s Sun Pharmaceuticals Industries Ltd., Village Ganguwala, Tehsil Paonta Sahib, Distt. Sirmour, H.P. Whereas, the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legaln and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.

The report so received has been considered by the undersigned and as per power vested under Sub-Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV- Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Labour10107 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on the following issue/issues:—

"Whether demands raised by the President, Sun Pharma Workers Union, Jamniwala Road near Panchyat Ghar, Deepuwali Gali, Badripur, Paonta Sahib, Distt. Sirmour, H.P. vide demand notice dated 26-09-2016 (Copy-Enclosed) for fulfilling before the (i) The Director, M/s Sun Pharmaceuticals Industries Ltd., Village Ganguwala, Tehsil Paonta sahib, Distt. Sirmour, H.P. (Principal Employer) (ii) The Contractor, M/s Nagra & Nagra Associates, M/s Sun Pharmaceuticals Industries Ltd., Village Ganguwala, Tehsil Paonta Sahib, Distt. Sirmour, H.P. (Contractor) (iii) M/s Dashmesh Fabricators, M/s Sun Pharmaceuticals Industries Ltd., Village Ganguwala, Tehsil Paonta Sahib, Distt. Sirmour, H.P. (Contractor) are proper and justified? If yes, what relief the aggrieved workmen are enttield to from the above employers?"

By order, Sd/- Joint Labour Commissioner.

_____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31st October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Ranjeet Singh.—It appears to the undersigned that an industrial dispute about the following issue exist between Sh. Ranjeet Singh s/o Late Sh. Gyan Sukh, r/o Village & P.O. Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. and (i) Shri Parveen Kumar, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. (ii) Shri Bharat Lal, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., & (iii) The General Manager, Kashang Hydro Electric Project, HPPCL, Kinfed Building, IKHEP, Reckong Peo, Distt. Kinnaur, H.P. (Principal Employer).

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV- Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld. Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on the following issue/issues:—

"Whether termination of services of Sh. Ranjeet Singh s/o Late Sh. Gyan Sukh, r/o Village & P.O. Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by (i) Shri Parveen Kumar, Contractor,10108 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., (ii) Shri Bharat Lal, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., & (iii) The General Manager, Kashang Hydro Electric Project, HPPCL, Kinfed Building, IKHEP, Reckong Peo, Distt. Kinnaur, H.P. (Principal Employer) w.e.f. 01-7-2016 without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/ management?"

By order, Sd/- Joint Labour Commissioner.

_____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31st October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Sanya Kumar.—It appears to the undersigned that an industrial dispute about the following issue exist between Sh. Sanya Kumar s/o Sh. Gyal Pat r/o VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. and (i) Shri Parveen Kumar, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. (ii) Shri Bharat Lal, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. , & (iii) The General Manager, Kashang Hydro Electric Project, HPPCL, Kinfed Building, IKHEP, Reckong Peo, Distt. Kinnaur, H.P. (Principal Employer).

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006- IVLoose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld. Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on the following issue/issues:—

"Whether termination of services of Sh. Sanya Kumar s/o Sh. Gyal Pat r/o VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by (i) Shri Parveen Kumar, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., (ii) Shri Bharat Lal, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., & (iii) The General Manager, Kashang Hydro Electric Project, HPPCL, Kinfed Building, IKHEP, Reckong Peo, Distt. Kinnaur, H.P. (Principal Employer) w.e.f. 01-7-2016 without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past10109 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/ management?"

By order, Sd/- Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31st October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Shankar Dass.—It appears to the undersigned that an industrial dispute about the following issue exist between Sh. Shankar Dass s/o Sh. Suni Lal, r/o Village & P.O. Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. and (i) Shri Parveen Kumar, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. (ii) Shri Bharat Lal, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. , & (iii) The General Manager, Kashang Hydro Electric Project, HPPCL, Kinfed Building, IKHEP, Reckong Peo, Distt. Kinnaur, H.P. (Principal Employer).

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV- Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld. Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on the following issue/issues:—

"Whether termination of services of Sh. Shankar Dass S/O Sh. Suni Lal, R/O Village & P.O. Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by (i) Shri Parveen Kumar, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., (ii) Shri Bharat Lal, Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., & (iii) The General Manager, Kashang Hydro Electric Project, HPPCL, Kinfed Building, IKHEP, Reckong Peo, Distt. Kinnaur, H.P. (Principal Employer) w.e.f. 01-7-2016 without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/ management?"

By order, Sd/- Joint Labour Commissioner.

10110 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 23rd October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Shekhar Thapa.—It appears to the undersigned that an industrial dispute about the following issue exist between Sh. Shekhar Thapa s/o Sh. Nar Bahadur, Village-Kolibehar, P.O. Mohal, Tehsil Kullu, Distt. Kullu, H.P. -175126 Vs The General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV- Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld. Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on the following issue/issues:—

"Whether dismissal/termination of services of Sh. Shekhar Thapa S/O Sh. Nar Bahadur, Village-Kolibehar, P.O. Mohal, Tehsil Kullu, Distt. Kullu, H.P. -175126 by the General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong-Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 21-9-2016, allegedly without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/ management?"

By order, Sd/- Joint Labour Commissioner.

___________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31st October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/Suresh Kumar.—It appears to the undersigned that an industrial dispute about the following issue exist between Sh. Suresh Kumar s/o Sh. Attar Singh, r/o Village & P.O. Kalpa, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. and The General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P.

10111 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV- Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld. Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on the following issue/issues:—

"Whether dismissal/termination of services of Sh. Suresh Kumar s/o Sh. Attar Singh, r/o Village & P.O. Kalpa, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 21-9-2016, allegedly without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/ management?"

By order, Sd/- Joint Labour Commissioner.

___________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31st October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Surya Prakash.—It appears to the undersigned that an industrial dispute about the following issue exist between Sh. Surya Prakash s/o Sh. Bhagat Singh, Village & P.O. Meber ( Ralli), Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

10112 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV- Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld. Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on the following issue/issues:—

"Whether dismissal/termination of services of Sh. Surya Prakash s/o Sh. Bhagat Singh, Village & P.O. Meber ( Ralli), Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 21-9-2016, allegedly without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/ management?"

By order, Sd/- Joint Labour Commissioner.

_________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 11st October, 2017

No.: 11-2/93(Lab) ID/2017/Nalagarh/Vivek.—It appears to the undersigned that an industrial dispute about the following issue exist between Sh. Vivek Sharma s/o Late Sh. Ravinder Kumar Sharma, Ramnagar Mohalla, Near DC Colony Una (HP) with The Factory Manager, M/s Zamil Air Conditioner India Pvt. Ltd., Village- Dadi Kania, P.O. Kheda, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan, H.P.

Whereas, the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV- Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on the following issue/issues:—

"Whether dismissal of services of Sh. Vivek Sharma s/o Late Sh. Ravinder Kumar Sharma, Ramnagar Mohalla, Near DC Colony Una (HP) vide letter/notice dated 08-10-2016, by the10113 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 Factory Manager, M/s Zamil Air Conditioner India Pvt. Ltd., Village- Dadi Kania, P.O. Kheda, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan, (H.P.), after conducting domestic inquiry, allegedly without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what relief including reinstatement, seniority, amount of back wages, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/management?"

By order, Sd/- Joint Labour Commissioner.

____________

हिमाचल प्रदेश तेरहवीं विधान सभा

अधिसूचना

दिनांक, 23 जनवरी, 2018

सं0ः वि0स0-विधायन-समिति गठन/1-14/2018.--इस सचिवालय की समसंख्यक अधिसूचना दिनांक 22-01-2018 में, अध्यक्ष, हिमाचल प्रदेश विधान सभा द्वारा समितियों के गठन में आंशिक परिवर्तन करते हुए निम्न समितियों हेतु सदस्यों को सभापति तथा सदस्य नामांकित किया हैः--

1. लोक लेखा समिति

1. श्रीमती आशा कुमारी सभापति 2. श्री सुजान सिंह पठानिया सदस्य 3. श्री हर्षवर्धन चौहान सदस्य 4. श्री राकेश पठानिया सदस्य 5. श्री इन्द्र सिंह सदस्य 6. श्री बिक्रम सिंह जरयाल सदस्य 7. श्री पवन कुमार काजल सदस्य 8. श्री बलवीर सिंह सदस्य 9. श्री राकेश कुमार सदस्य 10. श्री अर्जुन सिंह सदस्य 11. श्री होशयार सिंह सदस्य

2. प्राक्कलन समिति

1. श्री रमेश चन्द ध्वाला सभापति 2. श्री जगत सिंह नेगी सदस्य 3. श्री विनोद कुमार सदस्य 4. श्री राजेन्द्र राणा सदस्य 5. श्री नरेन्द्र ठाकुर सदस्य 6. श्री जिया लाल सदस्य 7. श्री आशीष बुटेल सदस्य 8. श्री सुरेन्द्र शौरी सदस्य 9. श्री प्रकाश राणा सदस्य 10. श्री राजेश ठाकुर सदस्य --- 11. रिक्त10114 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 3. लोक उपक्रम समिति 1. श्री नरेन्द्र बरागटा सभापति 2. श्री राम लाल ठाकुर सदस्य 3. श्री सुखविन्द्र सिंह सुक्खु सदस्य 4. श्री हीरा लाल सदस्य 5. श्री लखविन्द्र सिंह राणा सदस्य 6. श्री बलबीर सिंह वर्मा सदस्य 7. श्री अनिरूद्ध सिंह सदस्य 8. श्री राकेश सिंघा सदस्य 9. श्री अरूण कुमार सदस्य 10. श्री मुलख राज सदस्य 11. श्री विक्रमादित्य सिंह सदस्य

4. कल्याण समिति

1. श्री सुख राम सभापति 2. डॉ0(कर्नल) धनी राम शांडिल सदस्य 3. श्री विनय कुमार सदस्य 4. श्री नन्द लाल सदस्य 5. श्री किशोरी लाल सदस्य 6. श्री सुरेश कुमार कश्यप सदस्य 7. श्री मोहन लाल ब्राक्टा सदस्य 8. श्रीमती रीता देवी सदस्य 9. श्री रविन्द्र कुमार सदस्य 10. श्री इन्द्र सिंह (बल्ह) सदस्य 11. श्रीमती कललेश कुमारी सदस्य

5. अधीनस्थ विधायन समिति

1. श्री इन्द्र सिंह सभापति 2. श्री पवन कुमार काजल सदस्य 3. श्री नरेन्द्र ठाकुर सदस्य 4. श्री अनिरूद्ध सिंह सदस्य 5. श्री सुन्दर सिंह ठाकुर सदस्य 6. श्री जवाहर ठाकुर सदस्य 7. श्री सतपाल सिंह रायजादा सदस्य 8. श्री राजिन्द्र गर्ग सदस्य 9. श्री प्रकाश राणा सदस्य

6. जन प्रशासन समिति

1. श्री राकेश पठानिया सभापति 2. डॉ0 (कर्नल) धनी राम शांडिल सदस्य 3. श्री किशोरी लाल सदस्य 4. श्री इन्द्र दत्त लखनपाल सदस्य 5. श्री पवल नैयर सदस्य 6. श्रीमती रीता देवी सदस्य 7. श्री परमजीत सिंह सदस्य 8. श्रीमती कमलेश कुमारी सदस्य --- 9. रिक्त10115 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 7. मानव विकास समिति 1. श्री बलबीर सिंह सभापति 2. श्री सुजान सिंह पठानिया सदस्य 3. श्री विनय कुमार सदस्य 4. श्री हीरा लाल सदस्य 5. श्री लखविन्द्र सिंह राणा सदस्य 6. श्री राकेश सिंघा सदस्य 7. श्री जीत राम कटवाल सदस्य 8. श्री सुभाष ठाकुर सदस्य 9. श्री सुरेन्द्र शौरी सदस्य

8. सामान्य विकास समिति

1. श्री सुरेश कुमार कश्यप सभापति 2. श्री जगत सिंह नेगी सदस्य 3. श्री इन्द्र दत्त लखनपाल सदस्य 4. श्री रविन्द्र कुमार सदस्य 5. श्री सुन्दर सिंह ठाकुर सदस्य 6. श्री राकेश कुमार सदस्य 7. श्री जवाहर ठाकुर सदस्य 8. श्री राजेश ठाकुर सदस्य 9. श्री राजेन्द्र गर्ग सदस्य

9. ग्रामीण नियोजन समिति

1. श्री बिक्रम सिंह जरयाल सभापति 2. श्री राम लाल ठाकुर सदस्य 3. श्री नन्द लाल सदस्य 4. श्री बलबीर सिंह वर्मा सदस्य 5. श्री अर्जुन सिंह सदस्य 6. श्री अरूण कुमार सदस्य 7. श्री मुलख राज सदस्य 8. श्री आशीष बुटेल सदस्य 9. श्री होशयार सिंह सदस्य

10. विशेषाधिकार समिति

1. माननीय उपाध्यक्ष सभापति 2. श्री हर्षवर्धन चौहान सदस्य 3. श्री सुखविन्द्र सिंह सुक्खु सदस्य 4. श्री विनोद कुमार सदस्य 5. श्री जीत राम कटवाल सदस्य 6. श्री परमजीत सिंह सदस्य 7. श्री सुभाष ठाकुर सदस्य

11. पुस्तकालय तथा सदस्य सुविधा समिति

1. माननीय अध्यक्ष सभापति 2. माननीय उपाध्यक्ष सदस्य 10116 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 3. माननीय संसदीय कार्य मन्त्री सदस्य 4. श्री रमेश चन्द ध्वाला सदस्य 5. श्री नेरन्द्र बरागटा सदस्य 6. श्री हर्षवर्धन चौहान सदस्य 7. श्री सुख राम सदस्य 8. श्री राकेश पठानिया सदस्य 9. श्री राजेन्द्र राणा सदस्य

12. कार्य सलाहकार समिति

1. माननीय अध्यक्ष सभापति 2. माननीय उपाध्यक्ष सदस्य 3. माननीय संसदीय कार्य मन्त्री सदस्य 4. श्री मुकेश अग्निहोत्री सदस्य 5. श्री इन्द्र सिंह सदस्य 6. श्री सुखविन्द्र सिंह सुक्खु सदस्य 7. श्री बिक्रम जरयाल सदस्य

13. नियम समिति

1. माननीय अध्यक्ष सभापति 2. माननीय उपाध्यक्ष सदस्य 3. माननीय संसदीय कार्य मन्त्री सदस्य 4. श्री नरेन्द्र बरागटा सदस्य 5. श्री राकेश पठानिया सदस्य 6. श्री मोहन लाल ब्राक्टा सदस्य 7. श्री अनिरूद्ध सिंह सदस्य

14. आचार संहिता समिति

1. डॉ0 राजीव बिन्दल, माननीय अध्यक्ष सभापति 2. श्री जय राम ठाकुर, माननीय मुख्य मन्त्री सदस्य 3. श्री वीरभद्र सिंह सदस्य 4. श्रीमती आशा कुमारी सदस्य 5. डॉ0 (कर्नल) धनी राम शांडिल सदस्य 6. श्री बलबीर सिंह सदस्य 7. श्री बिक्रम सिंह जरयाल सदस्य 8. श्री सुरेश कुमार कश्यप् सदस्य 9. श्री जीत राम कटवाल सदस्य

15. ई-गवर्नेंस एवं सामान्य प्रयोजनों संबंधी समिति

1. डॉ0 राजीव बिन्दल, माननीय अध्यक्ष सभापति 2. श्रीमती आशा कुमारी सदस्य 3. श्री मोहन लाल ब्राक्टा सदस्य 4. श्री पवन नैयर सदस्य 5. श्री इन्द्र सिंह (बल्ह) सदस्य 6. श्री सतपाल सिंह रायजादा सदस्य 7. श्री राजेन्द्र गर्ग सदस्य

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- सचिव, हि0 प्र0 विधान सभा।10117 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 हिमाचल प्रदेश तेरहवीं विधान सभा

अधिसूचना

दिनांक, 23 जनवरी, 2018

सं0ः वि0स0-विधायन-समिति गठन/1-14/2018.--इस सचिवालय की समसंख्यक अधिसूचना दिनांक 22-01-2018 में, अध्यक्ष, हिमाचल प्रदेश विधान सभा द्वारा आंशिक परिवर्तन करते हुए श्री मुकेश अग्निहोत्री, सदस्य, को प्राक्कलन समिति व जन प्रशासन समिति से विलोप किया गया है, जिसके कारण इन समितियों में एक-एक स्थान रिक्त रहेगा।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- सचिव, हि0 प्र0 विधान सभा।

---------

TOURISM AND CIVIL AVIATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 18 January, 2018

No. TSM-F(5)-11/2012.—The Governor, Himachal Pradesh, in pursuance of letter No. Per(AP.B)(5)-6/2012 dated 27th December, 2017 of the Addl. Chief Secretary (Personnel) to the Government of Himachal Pradesh is pleased to withdraw the nominations of the following Non- Official Members of the Governing Body and Executive Committee of the Naldehra Golf Society, District Shimla with effect from 27th December, 2017:—

GOVERNING BODY

1. Brig. (Retd.) B. S. Kanwar Golf Captain 2. Sh. Devinder Jalta Secretary 3. Sh. Prithvi Raj, IPS Member 4. Sh. Partender Singh Member 5. Sh. Prithvi Vikram Sen Member 6. Col. (Retd.) Manish Kapoor Member 7. Sh. Arjun Lal Member

EXECUTIVE COMMITTEE:

1. Brig. (Retd.) B. S. Kanwar Golf Captain 2. Sh. Devinder Jalta Secretary 3. Sh. Prithvi Raj, IPS Member 4. Sh. Partender Singh Member 5. Sh. Prithvi Vikram Sen Member 6. Col. (Retd.) Manish Kapoor Member 7. Sh. Arjun Lal Member

By order, MANISHA NANDA Addl. Chief Secy. (Tourism & CA).

10118 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 15th January, 2018

No.HHC/Admn.6 (18)77-VIII.—In exercise of the powers vested in it under Section 13 of the code of Criminal Procedure 1973, the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh has been pleased to extend the powers of Special Judicial Magistrate Ist Class upon Sh. Joginder Chauhan, Addl. Commissioner (Legal), Municipal Corporation, Shimla for a period of one year on and with effect from 7-1-2018 to try the offences detailed in Schedule-II of Section 383 and 352 of the Himachal Pradesh Municipal Corporation Act, 1994 with power to try the aforesaid offences summarily under section 260 of the Code of Criminal Procedure, 1973 within the local limits of Municipal Corporation, Shimla.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 15th January, 2018

No.HHC/Admn.6 (18)77-VIII.—In edure 1973, the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh has been pleased to extend the powers of Special Judicial Magistrate Ist Class upon Sh. Prashant Sirkek, HPAS, Joint Commissioner, Municipal Corporation, Shimla for a period of oneyear w.e.f 25-10-2017 to try the offences detailed in Schedule- II of Section 383 and 352 of the Himachal Pradesh Municipal Corporation Act, 1994 with power to try the aforesaid offences summarily under section 260 of the Code of Criminal Procedure, 1973 within the local limits of Municipal Corporation, Shimla.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 12th January, 2018

No. HHC/Admn.6(7)74-XIV.—Consequent upon upgradation of existing posts of Personal Assistants to the District and Sessions Judges to that of Private Secretaries vide Notification No. Home-B(E)3-26/99-Vol-II, dated 11th October, 2017, the Hon'ble Acting Chief Justice has been pleased to appoint/promote Sh. Mahesh Nath Awasthi, Executive Assistant (Personal Assistant) to the District and Sessions Division, Kangra at Dharamshala as Private Secretary in the pay scale of Rs. 15600-39100+Rs. 5400/- Grade Pay purely on ad hoc basis with immediate effect subject to the condition that the ad hoc appointment will not confer any right for seniority and regularization etc.

By order, Sd/- Registrar General.

10119 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939

शुद्धि-पत्र

हिमाचल प्रदेश राजपत्र संख्या 119, दिनांक 7 सितम्बर, 2017 (पृष्ठ सं0 5541 से 5556 तक) में प्रकाशित सूचना एवं जन सम्पर्क विभाग की अधिसूचना संख्या पब-ए-(3)-4/2014, दिनांक 4 सितम्बर, 2017 के पृष्ठ संख्या 5543 के क्रमांक 15 में सीधी भर्ती के मामले में पद सीधी भर्ती के मामले में, के स्थान पर सीधी भर्ती के मामले में पद पर नियुक्ति के लिये चयन पढ़ा जाए।

हस्ताक्षरित/- उप-नियन्त्रक, मुद्रण एवं लेखन सामग्री विभाग, शिमला-171005.

----------

शुद्धि-पत्र

हिमाचल प्रदेश राजपत्र संख्या 121, दिनांक 11 सितम्बर, 2017 (पृष्ठ सं0 5835 से 5856 तक) में प्रकाशित सूचना एवं जन सम्पर्क विभाग की अधिसूचना संख्या पब-ए-(3)-44/99, दिनांक 28 अगस्त, 2017 के पृष्ठ संख्या 5842 पर प्रकाशित [प्रचार सहायक ग्रेड-II, वर्ग-III (अराजपत्रित) भर्ती एवं पदोन्नति नियम 2017] के पैरा एक में प्रचार सहायक वर्ग-II, श्रेणी-III (अराजपत्रित) के स्थान पर प्रचार सहायक ग्रेड-II, वर्ग-III (अराजपत्रित) पढ़ा जाए तथा क्रमांक 2(1) के पैरे में श्रेणी-III के स्थान पर वर्ग-III पढ़ा जाए। इसके अतिरिक्त उपाबन्ध-क की प्रथम पंक्ति में वर्ग-II श्रेणी-III के स्थान पर ग्रेड-II, वर्ग-III और क्रमांक 2 में पदों के स्थान पर पद पढ़ा जाए।

हस्ताक्षरित/- उप-नियन्त्रक, मुद्रण एवं लेखन सामग्री विभाग, शिमला-171005.

----------

शुद्धि-पत्र

हिमाचल प्रदेश राजपत्र संख्या 128, दिनांक 19 सितम्बर, 2017 (पृष्ठ संख्या 6089 से 6107 तक) में प्रकाशित सूचना एवं जन सम्पर्क विभाग की अधिसूचना संख्या पब-ए-(3)-1/2013 के पृष्ठ संख्या 6089 में प्रकाशित अधिसूचना की तिथि को 15 नवम्बर, 2017 के स्थान पर 15 सितम्बर, 2017 पढ़ा जाए व प्रथम पैरा की प्रथम पंक्ति में हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल भारत के संविधान के अनुच्छेद 309 के स्थान पर हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, भारत के संविधान के अनुच्छेद 309 पढ़ा जाए। इसके अतिरिक्त अंग्रेजी रूपांतर के पृष्ठ संख्या 6098 में अधिसूचना की तिथि को the 15th November, 2017 के स्थान पर the 15th September, 2017 पढ़ा जाए।

हस्ताक्षरित/- उप-नियन्त्रक, मुद्रण एवं लेखन सामग्री विभाग, शिमला-171005.

----------

शुद्धि-पत्र

हिमाचल प्रदेश राजपत्र संख्या 178, दिनांक 30 नवम्बर, 2017 (पृष्ठ संख्या 8311 से 8326 तक) में प्रकाशित सूचना एवं जन सम्पर्क विभाग की अधिसूचना संख्या पब-ए 3(18)99, दिनांक 3 नवम्बर, 2017 के पृष्ठ संख्या 8314 की पंक्ति संख्या 19 में प्रकाशित हिमाचल प्रदेश कर्मचारी प्रदेश कर्मचारी चयन आयोग को हिमाचल प्रदेश कर्मचारी चयन आयोग पढ़ा जाए।

हस्ताक्षरित/- उप-नियन्त्रक, मुद्रण एवं लेखन सामग्री विभाग, शिमला-171005.

10120 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 [Authoritative English text of this Department Notification No.EXN-F(10)-6/2018 dated 24/01/ 2018 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 1/2018-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 24th January, 2018

No.EXN-F(10)-6/2018.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 9, sub-section (1) of section 11, sub-section (5) of section 15 and sub-section (1) of section 16 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council, and on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, is pleased to hereby make the following further amendments in the notification No. 11/2017- State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10-15/2017), dated the 30th June, 2017, with effect from 25th January, 2018, namely:—

In the said notification,

(i) in the Table, -

(a) against serial number 3, in column (3), -

(A) in item (iv),-

(I) for sub-item (c), the following sub-item shall be substituted, namely: - '(c) a civil structure or any other original works pertaining to the "ln-situ redevelopment of existing slums using land as a resource, under the Housing for All (Urban) Mission/ Pradhan Mantri Awas Yojana (Urban);';

(II) after sub-item (d), the following sub-items shall be inserted, namely: - '(da) a civil structure or any other original works pertaining to the "Economically Weaker Section (EWS) houses" constructed under the Affordable Housing in partnership by State or Union territory or local authority or urban development authority under the Housing for All (Urban) Mission/ Pradhan Mantri AwasYojana (Urban);

(db) a civil structure or any other original works pertaining to the "houses constructed or acquired under the Credit Linked Subsidy Scheme for Economically Weaker Section (EWS)/ Lower Income Group (LIG)/ Middle Income Group-1 (MlG-1)/ Middle Income Group-2 (MlG-2)" under the Housing for All (Urban) Mission/ Pradhan Mantri Awas Yojana (Urban);';

(III) after sub-item (f), the following sub-items shall be inserted, namely: - "(g) a building owned by an entity registered under section 12AA of the Income Tax Act, 1961 (43 of 1961), which is used for carrying out the activities of providing, centralised cooking or distribution, for mid-day meals under the mid- day meal scheme sponsored by the Central Government, State Government, Union territory or local authorities.";

10121 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 (B) in item (v),

(I) in sub-item (a), for the word "excluding", the word "including" shall be substituted;

(II) after sub-item (d), the following sub-item shall be inserted, namely: -

"(da) low-cost houses up to a carpet area of 60 square metres per house in an affordable housing project which has been given infrastructure status vide notification of Government of India, in Ministry of Finance, Department of Economic Affairs vide F. No. 13/6/2009-INF, dated the 30th March, 2017;";

(C) for item (ix) and the entries relating thereto in columns (3), (4) and (5), the following shall be substituted, namely: -

(3) (4) (5)
"(ix)Composite supply of works contract as defined in clause (119) of section 2 of the Central Goods and Services Tax Act, 2017 provided by a sub-contractor to the main contractor providing services specified in item (iii)or item (vi) above to the Central Government, State Government, Union territory, a local authority, a Governmental Authority or a Government Entity. 6 Provided that where the services are supplied to a Government Entity, they should have been procured by the said entity in relation to a work entrusted to it by the Central Government, Government, State Union territory or local authority, as the case may be.
(x) Composite supply of works contract as defined in clause (119) of section 2 of the Central Goods and Services Tax Act, 2017 provided by a sub-contractor to the main contractor providing services specified in item (vii) above to the Central Government, State Government, Union territory, a local authority, a Governmental Authority or a Government Entity. 2.5 Provided that where the services are supplied to a Government Entity, they should have been procured by the said entity in relation to a work it by the Central entrusted to Government, Government, State Union territory or local authority, as the case may be.
(xi) Services by way of house-keeping, such as plumbing, carpentering, etc. where the person supplying such service through electronic commerce operator is not liable for registration under sub-section (1) of section 22 of the Central Goods and Services Tax Act, 2017. 2.5 Provided that credit of input tax charged on goods and services has not been taken [Please refer to Explanation no. (iv)].
(xii) Construction services other than (i), (ii), (iii), (iv), (v), (vi), (vii), (viii),(ix), (x)and (xi) above. 9 -";

(b) against serial number 9, in the entry in column (3), in item (v), for the words "natural gas", the words and brackets "natural gas, petroleum crude, motor spirit (commonly known as petrol), high speed diesel or aviation turbine fuel" shall be substituted;

10122 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 (c) against serial number 10, for item (ii) in column (3) and the entries relating thereto in columns (3), (4) and (5), the following shall be substituted, namely: -

(3) (4) (5)
"(ii) Time charter of vessels for transport of goods. 2.5 Provided that credit of input tax charged on goods (other than on ships, vessels including bulk carriers and tankers) has not been taken [Please refer to Explanation no. (iv)].
(iii) Rental services of transport vehicles with or without operators, other than (i) and (ii) above. 9 -";

(d) for serial number 16 and the entries relating thereto, the following shall be substituted, namely: -

(1) (2) (3) (4) (5)
"16 Heading 9972 (i) Services by the Central Government, State Government, Union territory or local authority to governmental authority or government entity, by way of lease of land. Nil -
(ii) Supply of land or undivided share of land by way of lease or sub lease where such supply is a part of composite supply of construction of flats, etc. specified in the entry in column (3), against serial number3, at item (i); sub-item (b), sub-item (c), sub-item (d),sub-item (da) and sub-item (db) of item (iv); sub- item (b), sub-item (c), sub-item (d) and sub-item (da)of item (v); and sub-item (c) of item (vi). Provided that nothing contained in this entry shall apply to an amount charged for such lease and sub-lease in excess of one third of the total amount charged for the said composite supply. Total amount shall have the same meaning for the purpose of this proviso as given in paragraph 2 of this notification. Nil -
(iii) Real estate services other than (i) and (ii) above. 9 -";

(e) against serial number 17, for item (vii) in column (3), and the entries relating thereto in columns (3), (4) and (5), the following shall be substituted, namely: -

(3) (4) (5)
"(vii) Time charter of vessels for transport of goods. 2.5 Provided that credit of input tax charged on goods (other than on ships, vessels including bulk carriers and tankers) has not been taken [Please refer to Explanation no. (iv)].
(viii) Leasing or rental services, with or without operator, other than (i), (ii), (iii), (iv), (v), (vi) and (vii) above. Same rate of central tax as applicable on supply of like goods involving transfer of title in goods. -";
10123 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939

(f) in serial number 23, against item (i) in column (3), in condition 1 in column (5),after the words "supplying the service", the words and brackets ", other than the input tax credit of input service in the same line of business (i.e. tour operator service procured from another tour operator)" shall be inserted;

(g) against serial number 23, for item (ii) in column (3) and the entries relating thereto in columns (3), (4) and (5), the following shall be substituted, namely: -

(3) (4) (5)
"(ii) Services by way of house-keeping, such as plumbing, carpentering, etc. where the person supplying such service through electronic commerce operator is not liable for registration under sub-section (1) of section 22 of the Central Goods and Services Tax Act, 2017. 2.5 Provided that credit of input tax charged on goods and services has not been taken [Please refer to Explanation no. (iv)].
(iii) Support services other than (i) and (ii) above. 9 -";

(h) against serial number 24,-

(A) in the Explanation to item (i) in column (3), in clause (i), after sub-clause(g), the following sub-clause shall be inserted, namely:-

"(h) services by way of fumigation in a warehouse of agricultural produce.";

(B) for item (ii) in column (3) and the entries relating thereto in columns (3), (4) and (5), the following shall be substituted, namely: -

(3) (4) (5)
"(ii) Service of exploration, mining or drilling of petroleum crude or natural gas or both. 6 -
(iii) Support services to mining, electricity, gas and water distribution other than (ii) above. 9 -";

(i) for serial number 25 and the entries relating thereto, the following shall be substituted, namely:-

(1) (2) (3) (4) (5)
"25 Heading 9987 (i) Services by way of house-keeping, such as plumbing, carpentering, etc. where the person supplying such service through electronic commerce operator is not liable for registration under sub-section (1) of section 22 of the Central Goods and Services Tax Act, 2017. 2.5 Provided that credit of input tax charged on goods and services has not been taken [Please refer to Explanation no. (iv)].
(ii) Maintenance, repair and installation (except construction) services, other than (i) above. 9 -";

10124 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 (j) against serial number 26, in column (3),-

(A) in item (i),after sub-item (e), the following sub-item shall be inserted, namely: - "(ea) manufacture of leather goods or footwear falling under Chapter 42 or 64 in the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) respectively;";

(B) for item (iii) and the entries relating thereto in columns (3), (4) and (5), the following shall be substituted, namely: -

(3) (4) (5)
"(iii) Tailoring services. 2.5 -
(iv) Manufacturing services on physical inputs (goods) owned by others, other than (i), (ia), (ii), (iia) and (iii) above. 9 -";

(k) for serial number 32 and the entries relating thereto, the following shall be substituted, namely:-

(1) (2) (3) (4) (5)
"32 Heading 9994 (i)Services by way of treatment of effluents by a Common Effluent Treatment Plant. 6 -
(ii) Sewage and waste collection, treatment and disposal and other environmental protection services other than (i) above. 9 -";

(l) against serial number 34, in column (3),-

(A) for item (iii)and the entries relating thereto in columns (3), (4) and (5), the following shall be substituted, namely: -

(3) (4) (5)
"(iii) Services by way of admission to amusement parks including theme parks, water parks, joy rides, merry-go rounds, go-carting and ballet. 9 -
(iiia) Services by way of admission to entertainment events or access to amusement facilities including exhibition of cinematograph films, casinos, race club, any sporting event such as Indian Premier League and the like. 14 -";

(B) in item (vi), after the brackets and figures "(iii)", the brackets and figures "(iiia)," shall be inserted;

(ii) for paragraph 2, the following shall be substituted, namely: -

"2. In case of supply of service specified in column (3), in item (i); sub-item (b), sub- item (c), sub-item (d), sub-item (da) and sub-item (db) of item (iv); sub-item (b), sub- item (c), sub-item (d) and sub-item (da) of item (v); and sub-item (c) of item (vi),against serial number 3 of the Table above, involving transfer of land or undivided share of land, as the case may be, the value of such supply shall be equivalent to the total amount charged for such supply less the value of transfer of land or undivided share of land, as the case may be, and the value of such transfer of land or undivided share of land, as the case may be, in such supply shall be deemed to be one third of the total amount charged for such supply.

Explanation. –For the purposes of this paragraph, "total amount" means the sum total of,-10125 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 (a) consideration charged for aforesaid service; and (b) amount charged for transfer of land or undivided share of land, as the case may beincluding by way of lease or sublease.".

By order, Sd/- Principal Secretary (E&T).

Note: -The principal notification No. 11/2017- State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, was published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10-15/2017), dated the 30th June, 2017 and was last amended by notification No. 46/2017-State Tax (Rate), dated the 15th November, 2017 vide number EXN-F(10)-20/2016-Vol.1, dated the 15th November, 2017.

_________

[Authoritative English text of this Department Notification No.EXN-F(10)-6/2018 dated 24/01/

2018 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 2/2018-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 24th January, 2018

No.EXN-F(10)-6/2018.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 11 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations of the Council, is pleased to hereby make the following further amendments in the notification No. 12/2017- State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number No. EXN-F(10)-15/2017, dated the 30th June, 2017, with effect from 25th January, 2018, namely:-

In the said notification, in the Table, -

(a) against serial number 3, in the entry in column (3), after the words "a Governmental Authority" the words " or a Government Entity" shall be inserted;

(b) after serial number 3 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -

(1) (2) (3) (4) (5)
"3A Chapter 99 Composite supply of goods and services in which the value of supply of goods constitutes not more than 25 per cent. of the value of the said composite supply provided to the Central Government, State Government or Union territory or local authority or a Governmental authority or a Government Entity by way of any activity in relation to any function entrusted to a Panchayat under article 243G of the Constitution or in relation to any function entrusted to a Municipality under article 243W of the Constitution. Nil Nil";

(c) against serial number 16, in the entry in column (3), for the words "one year", the words "three years" shall be substituted;

10126 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 (d) after serial number 19 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -

(1) (2) (3) (4) (5)
"19A Heading 9965 Services by way of transportation of goods by an aircraft from customs station of clearance in India to a place outside India. Nil Nothing contained in this serial number shall apply after the 30thday of September, 2018.
19B Heading 9965 Services by way of transportation of goods by a vessel from customs station of clearance in India to a place outside India. Nil Nothing contained in this serial numbershall apply of after the 30thday September, 2018.";

(e) against serial number 22, in the entry in column (3), after item (b), the following item shall be inserted, namely: -

"(c) motor vehicle for transport of students, faculty and staff, to a person providing services of transportation of students, faculty and staff to an educational institution providing services by way of pre-school education and education upto higher secondary school or equivalent.";

(f) after serial number 29 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -

(1) (2) (3) (4) (5)
"29A Heading 9971 or Heading 9991 Services of life insurance provided or agreed to be provided by the Naval Group Insurance Fund to the personnel of Coast Guard under the Group Insurance Schemes of the Central Government. Nil Nil";

(g) against serial number 36, in the entry in column (3), in item (c), for the words "fifty thousand", the words "two lakhs" shall be substituted;

(h) after serial number 36 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -

(1) (2) (3) (4) (5)
"36A Heading 9971 or Heading 9991 Services by way of reinsurance of the insurance schemes specified in serial number 35 or 36. Nil Nil";

(i) after serial number 39 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -

(1) (2) (3) (4) (5)
"39A Heading 9971 Services by an intermediary of financial services located in a multi services SEZ with International Financial Services Centre (IFSC) status to a customer located outside India for international financial services in currencies other than Indian rupees (INR). Explanation.- For the purposes of this entry, the intermediary of financial services in IFSC is a person,- (i) who is permitted or recognised as such by the Government of India or any Regulator appointed for regulation of IFSC;or (ii) who is treated as a person resident outside India under the Foreign Exchange Management (International Financial Services Centre) Regulations, 2015; or (iii) who is registered under the Insurance Regulatory and Development Authority of India (International Financial Service Centre) Guidelines, 2015 as IFSC Insurance Office; or (iv) who is permitted as such by Securities and Exchange Board of India (SEBI)under the Securities and Exchange Board of India (International Financial Services Centres) Guidelines, 2015. Nil Nil";

(j) against serial number 45,in the entry in column (3),-

(i) in item (a), after sub-item (ii), the following sub-item shall be inserted, namely:-

"(iii) the Central Government, State Government, Union territory, local authority, Governmental Authority or Government Entity;";

(ii) in item (b), after sub-item (iii), the following sub-item shall be inserted, namely:-

"(iv) the Central Government, State Government, Union territory, local authority, Governmental Authority or Government Entity;";

(iii) in item (c), after sub-item (ii), the following sub-item shall be inserted, namely:-

"(iii) the Central Government, State Government, Union territory, local authority, Governmental Authority or Government Entity.";

(k) after serial number 53 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -

(1) (2) (3) (4) (5)
"53A Heading 9985 Services by way of fumigation in a warehouse of agricultural produce. Nil Nil";

(l) against serial number 54,in the entry in column (3), after item (g), the following item shall be inserted, namely:-

"(h) services by way of fumigation in a warehouse of agricultural produce.";

10128 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 (m) against serial number 60, in the entry in column (3), the words "the Ministry of External Affairs," shall be omitted;

(n) after serial number 65 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -

(1) (2) (3) (4) (5)
"65A Heading 9991 Services by way of providing information under the Right to Information Act, 2005 (22 of 2005). Nil Nil";

(o) against serial number 66, in the entry in column (3),-

(i) after item (a), the following item shall be inserted, namely:-

"(aa) by an educational institution by way of conduct of entrance examination against consideration in the form of entrance fee;";

(ii) in item (b),-

(A) in sub-item (iv), the words "upto higher secondary" shall be omitted;

(B) after sub-item (iv), the following sub-item shall be inserted, namely:-

"(v) supply of online educational journals or periodicals:";

(C) in the proviso, for the word, brackets and letter "entry (b)", the words, brackets and letters "sub-items (i), (ii) and (iii)of item (b)" shall be substituted;

(D) after the proviso, the following proviso shall be inserted, namely:-

"Provided further that nothing contained in sub-item (v) of item (b) shall apply to an institution providing services by way of,-

(i) pre-school education and education up to higher secondary school or equivalent; or

(ii) education as a part of an approved vocational education course.";

(p) against serial number 77, in the entry in column (3), in item (c), for the words "five thousand", the words "seven thousand five hundred" shall be substituted;

(q) against serial number 81, for the entry in column (3), the following entry shall be substituted, namely: -

"Services by way of right to admission to-

(a) circus, dance, or theatrical performance including drama or ballet;

(b) award function, concert, pageant, musical performance or any sporting event other than a recognised sporting event;

(c) recognised sporting event;

10129 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939

(d) planetarium, where the consideration for right to admission to the events or places as referred to in items (a), (b), (c) or (d) above is not more than Rs 500 per person.".

By order, Sd/- Principal Secretary (E&T).

Note: -The principal notification was published vide notification No. 12/2017- State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number No. EXN- F(10)-15/2017, dated the 30th June, 2017 and was last amended by notification No.47/2017 - State Tax (Rate), dated the 15th November, 2017 vide number No. EXN-F(10)-20/2016-Vol.1, dated the 15th November, 2017.

________

[Authoritative English text of this Department Notification No.EXN-F(10)-6/2018 dated 24/01/

2018 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 3/2018-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 24th January, 2018

No.EXN-F(10)-6/2018.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 9 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council, hereby makes the following further amendments in the notification No.13/2017- State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number No. EXN-F(10-15/2017, dated the 30th June, 2017, with effect from 25th January, 2018, namely:-

In the said notification,-

(i) in the Table, after serial number 5 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries relating thereto shall be inserted, namely: -

(1) (2) (3) (4)
"5A Services supplied by the Central Government, State Government, Union territory or local authority by way of renting of immovable property to a person registered under the Central Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017). Central Government, State Government, Union territory or local authority Any person registered under the Central Goods and Services Tax Act, 2017.";

(ii) in the Explanation, after clause (e), the following clause shall be inserted, namely: - '(f) "insurance agent" shall have the same meaning as assigned to it in clause (10) of section 2 of the Insurance Act, 1938 (4 of 1938).'.

By order, Sd/- Principal Secretary (E&T).

Note: -The principal notification was published vide notification No. 13/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, vide number EXN-F(10-15/2017, dated the 30th June, 2017 and was last amended by notification No. 33/2017 - State Tax (Rate), dated the 15th November, 2017 vide number No. EXN-F(10)-39/2017, dated the 15th November, 2017.

10130 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 [Authoritative English text of this Department Notification No.EXN-F(10)-6/2018 dated 24/01/ 2018 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 4/2018-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 24th January, 2018

No.EXN-F(10)-6/2018.—In exercise of the powers conferred by section 148 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council, hereby notifies the following classes of registered persons, with effect from 25th January, 2018, namely:-

(a) registered persons who supply development rights to a developer, builder, construction company or any other registered person against consideration, wholly or partly, in the form of construction service of complex, building or civil structure; and

(b) registered persons who supply construction service of complex, building or civil structure to supplier of development rights against consideration, wholly or partly, in the form of transfer of development rights,

as the registered persons in whose case the liability to pay state tax on supply of the said services, on the consideration received in the form of construction service referred to in clause(a) above and in the form of development rights referred to in clause(b) above, shall arise at the time when the said developer, builder, construction company or any other registered person, as the case may be, transfers possession or the right in the constructed complex, building or civil structure, to the person supplying the development rights by entering into a conveyance deed or similar instrument (for example allotment letter).

By order, Sd/- Principal Secretary (E&T).

________

[Authoritative English text of this Department Notification No.EXN-F(10)-6/2018 dated 24/01/

2018 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 5/2018-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 24th January, 2018

No.EXN-F(10)-6/2018.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 11 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations of the Council, is pleased to hereby exempt the intra-State supply of services by way of grant of license or lease to explore or mine petroleum crude or natural gas or both, from so much of the state tax as is leviable on the consideration paid to the Government in the form of Government's share of profit petroleum , with effect from 25th January, 2018.

By order, Sd/- Principal Secretary (E&T).

10131 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939

[Authoritative English text of this Department Notification No.EXN-F(10)-6/2018 dated 24/01/

2018 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 6/2018-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 24th January, 2018

No.EXN-F(10)-6/2018.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 9 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council, hereby makes the following amendments in the notification No.1/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose, dated the 30th June, 2017, namely:-

In the said notification, -

(A) in Schedule I-2.5%,

(i) after S. No. 76 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"76A 13 Tamarind kernel powder";

(ii) after S. No. 78 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"78A 1404 or 3305 Mehendi paste in cones";

(iii) after S. No. 103A and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"103B 2302 Rice bran (other than de-oiled rice bran)";

(iv) in S. No. 165, in column (3), the words, "to household domestic consumers or", shall be omitted;

(v) after S. No. 165 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"165A 2711 12 00 2711 13 00, 2711 19 00 Liquefied Propane and Butane mixture, Liquefied Propane, Liquefied Butane and Liquefied Petroleum Gases (LPG) for supply to household domestic consumers";

(vi) in S. No. 198A, for the entry in column (3), the entry "All goods", shall be substituted;

(vii) in S. No. 219A, for the entry in column (3), the entry "Corduroy fabrics, velvet fabrics", shall be substituted;

10132 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 (viii) in S. No. 224A, for the entry in column (2), the entry "6309 or 6310", shall be substituted;

(ix) after S. No. 243 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"243A 88 or Any other chapter Scientific and technical instruments, apparatus, equipment, accessories, parts, components, spares, tools, mock ups and modules, raw material and consumables required for launch vehicles and satellites and payloads";

(B) in Schedule II-6%, -

(i) after S. No. 32A and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be substituted, namely: -

"32AA 1704 Sugar boiled confectionery";

(ii) after S. No. 46A and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be substituted, namely: -

"46B 2201 Drinking water packed in 20 litres bottles";

(iii) in S. No. 56, for the entry in column (2), the entry "28 or 38", shall be substituted;

(iv) after S. No. 57A and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"57B 2809 Fertilizer grade phosphoric acid";

(v) in S. No. 59, for the entry in column (2), the entry "29 or 3808 93", shall be substituted;

(vi) after S. No. 78 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"78A 3808 The following Bio-pesticides, namely - 1 Bacillus thuringiensis var. israelensis 2 Bacillus thuringiensis var. kurstaki 3 Bacillus thuringiensis var. galleriae 4 Bacillus sphaericus 5 Trichodermaviride 6 Trichodermaharzianum 7 Pseudomonas fluoresens 8 Beauveriabassiana 9 NPV of Helicoverpaarmigera 10 NPV of Spodopteralitura 11 Neem based pesticides 12 Cymbopogan
10133 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 (vii) after S. No. 80 and the entries relating thereto, the following serial number and

the entries shall be inserted, namely: -

"80A 3826 Bio-diesel";

(viii) for S. No. 99A and the entries relating thereto, the following serial numbers and the entries shall be inserted, namely: -

"99A 4418 Bamboo wood building joinery"
99B 4419 Tableware and Kitchenware of wood";

(ix) S. No. 103 and the entries relating thereto shall be omitted;

(x) S. No. 104 and the entries relating thereto shall be omitted;

(xi) in S. No. 133, in column (3), after the words, "Absorbent cotton wool", the words and brackets,"[except cigarette filter rods]", shall be added;

(xii) in S. No. 147, for the entry in column (3), the entry "Woven pile fabrics and chenille fabrics except Corduroy fabrics, velvet fabric, other than fabrics of heading 5802 or 5806", shall be substituted;

(xiii) after S. No. 195A, and entries relating thereto the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"195B 8424 Sprinklers; drip irrigation system including laterals; mechanical sprayers";

(C) in Schedule III-9%, -

(i) in S. No. 3, in column (3), after the words "derived from vegetable products" the words and brackets,"[other than tamarind kernel powder]", shall be added;

(ii) in S. No. 12, in column (3), after the words "groundnut sweets, gajak", the words "and sugar boiled confectionery]", shall be added;

(iii) in S. No. 24, in column (3), after the words, "matter nor flavoured", the words,"[other than Drinking water packed in 20 litres bottles]" shall be added;

(iv) in S. No. 39, in column (3), after the words, "other Rate Schedules for goods", the words, "Fertilizer grade Phosphoric acid]", shall be added;

(v) in S. No. 59, for the entry in column (3), the entry "Preparations for use on the hair [except Mehendi pate in Cones], shall be substituted;

(vi) in S. No. 87, in column (3), after the words, "and similar products", the words, figure and brackets,"[other than bio-pesticides mentioned against S. No. 78A of schedule -II]" shall be added;

(vii) S. No. 99, and the entries relating thereto, shall be omitted;

10134 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 (viii) in S. No. 137F, in column (3), after the words, "shingles and shakes", the words, "[other than bamboo wood building joinery]" shall be added;

(ix) after S. No. 163 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"163A 56012200 Cigarette Filter rods";

(x) for S. No. 236A and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"236A 7323 9410 Ghamella
236B 7324 Sanitary ware and parts thereof, of iron and steel";

(xi) in S. No. 325, for the entry in column (3), the entry "Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines [other than sprinklers; drip irrigation systems including laterals; mechanical sprayer; nozzles for drip irrigation equipment or nozzles for sprinklers]" shall be substituted;

(xii) after S. No. 399 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"399A 8702 Buses for use in public transport which exclusively run on Bio-fuels"

(D) in Schedule-IV-14%, -

(i) in S. No. 164, for the entry in column (3), the entry "Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver [other than buses for use in public transport, which exclusively run on Bio-fuels" shall be substituted;

(ii) after S. No. 228, and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"229 Any Chapter Actionable claim in the form of chance to win in betting, gambling, or horse racing in race club"

(E) in Schedule-V-1.5%, -

(i) S. No. 2, and the entries relating thereto, shall be omitted;

(ii) in S. No. 3, for the entry in column (3), the entry "Semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport [other than Unworked or simply sawn or roughly shaped]" shall be substituted;

10135 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939

(iii) in S. No. 4, for the entry in column (3), the entry "Synthetic or reconstructed semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded synthetic or reconstructed semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport]" shall be substituted;

(iv) against S. No. 13, in column (3), the words and symbols, "[other than bangles of lac/shellac]" shall be omitted;

(v) against S. No. 17, in column (3), for the entry, the entry "Imitation jewellery [other than bangles of lac/shellac]" shall be substituted.

(F) in Schedule-VI-0.125%, -

(i) in S. No. 1, for the entry in column (3), the entry, "All goods" shall be substituted;

(ii) in S. No. 2, for the entry in column (3), the entry, "Semi-precious stones, unworked or simply sawn or roughly shaped" shall be substituted;

(iii) after S. No. 2, and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"2A 7103 Precious stones (other than diamonds), ungraded precious stones (other than diamonds)"

(iv) in S. No. 3, for the entry in column (3), the entry, "Synthetic or reconstructed semi-precious stones, unworked or simply sawn or roughly shaped" shall be substituted;

(v) after S. No. 3, and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"4 7104 Synthetic or reconstructed precious stones"

2. The notification shall come into force on the 25th January, 2018.

By order, Sd/- Principal Secretary (E&T).

Note: - The principal notification No.1/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose, dated the 30th June, 2017 and last amended by Notification No. 41/2017-State Tax(Rate) dated 15th November, 2017 published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number No. EXN-F(10)-20/2016-Vol.1, dated the, 15th November, 2017.

10136 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 [Authoritative English text of this Department Notification No.EXN-F(10)-6/2018 dated 24/01/ 2018 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 7/2018-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 24th January, 2018

No.EXN-F(10)-6/2018.—In exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (3) of section 11 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council, is pleased to hereby make the following further amendments in the notification No.2/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number No. EXN-F(10)-14/2017-Loose dated the 30th June, 2017, namely:-

In the said notification, -

(I) in the Schedule,

(i) in S. No. 102, for the entry in column (3), the entry "Aquatic feed including shrimp feed and prawn feed, poultry feed & cattle feed, including grass, hay & straw, supplement & husk of pulses, concentrates & additives, wheat bran & de-oiled cake [other than rice-bran]", shall be substituted;

(ii) for S. No. 102A and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"102A 2302 De-oiled rice bran
102B 2306 Cotton seed oil cake";

(iii) against S. No. 136A, in column (2), for the entry, the entry "7117" shall be substituted';

(iv) in S. No. 137, in column (3), after the words "used in agriculture, horticulture or forestry" the words, "other than ghamella", shall be added;

(v) in S. No. 148, for the entry in column (3), for the entry against item number (v), the entry "Vibhuti", shall be substituted;

(vi) after S. No. 150 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely: -

"151 Any chapter "Parts for manufacture of hearing aids";

2. The notification shall come into force on the 25th January, 2018.

By order, Sd/- Principal Secretary (E&T).

10137 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939

Note: - The principal notification No.2/2017-StateTax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose, dated the 30th June, 2017 and last amended by Notification No. 42/2017 State Tax(Rate) dated 15th November, 2017 published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-20/2016-Vol.1, dated the, 15th November, 2017.

_________

[Authoritative English text of this Department Notification No.EXN-F(10)-6/2018 dated 24/01/

2018 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 8/2018-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 24th January, 2018

No.EXN-F(10)-6/2018.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 11 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations of the Council, is pleased to hereby exempt the state tax on intra-state supplies of goods, the description of which is specified in column (3) of the Table below, falling under the tariff item, sub-heading, heading or Chapter as specified in the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), as are given in corresponding entry in column (2), from so much tax as specified in Schedule IV of Notification No. 1/2017 -State Tax (Rate), as is in excess of the amount calculated at the rate specified in the corresponding entry in column (4), of the said Table, on the value that represent margin of the supplier, on supply of such goods.

Table

S. No. Chapter, Heading, Sub- heading or Tariff item Description of Goods Rate
(1) (2) (3) (4)
1. 8703 Old and used, petrol Liquefied petroleum gases (LPG) or compressed natural gas (CNG) driven motor vehicles of engine capacity of 1200 cc or more and of length of 4000 mm or more. E xplanation.- For the purposes of this entry, the specification of the motor vehicle shall be determined as per the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of 1988) and the rules made there under. 9%
2. 8703 Old and used, diesel driven motor vehicles of engine capacity of 1500 cc or more and of length of 4000 mm. Explanation.- For the purposes of this entry, the specification of the motor vehicle shall be determined as per the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of 1988) and the rules made there under. 9%
3 8703 Old and used motor vehicles of engine capacity exceeding 1500 cc, popularly known as Sports Utility Vehicles (SUVs) including utility vehicles. Explanation.- For the purposes of this entry, SUV includes a motor vehicle of length exceeding 4000 mm and having ground clearance of 170 mm. and above. 9%
4. 87 All Old and used Vehicles other than those mentioned from S. No. 1 to S.No.3 6%

Explanation –For the purposes of this notification, -

(i) in case of a registered person who has claimed depreciation under section 32 of the Income-Tax Act,1961(43 of 1961)on the said goods, the value that represents the margin of the supplier shall be the difference between the consideration received for supply of such goods and the depreciated value of such goods on the date of supply, and where the margin of such supply is negative, it shall be ignored; and

(ii) in any other case, the value that represents the margin of supplier shall be, the difference between the selling price and the purchase price and where such margin is negative, it shall be ignored.

2. This notification shall not apply, if the supplier of such goods has availed input tax credit as defined in clause (63) of section 2 of the Central Goods and Services Tax Act, 2017, CENVAT as defined in CENVAT Credit Rules, 2004 or the input tax credit of Value Added Tax or any other taxes paid, on such goods.

3. This notification shall come into force with effect from the 25th January, 2018.

By order, Sd/- Principal Secretary (E&T).

__________

[Authoritative English text of this Department Notification No.EXN-F(10)-6/2018 dated 24/01/

2018 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 9/2018-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 24th January, 2018

No.EXN-F(10)-6/2018.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 11 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017) ( hereafter in this notification referred to as "the said Act") read with sub-section (3) of section 11 of the said Act, the Governor of Himachal Pradesh, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations of the Council, is pleased to make the following amendments in the notification of the notification No. 45/2017-State Tax (Rate), dated the 15th November, 2017,10139 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939 published in the Gazette of Himachal Pradesh vide number EXN-F(10)-20/2016-Vol.1, dated the 15th November, 2017, namely:-

In the said notification, -

(1) in the Table, -

(a) against serial number 1, -

(i) in column (2), for the entry, the following entry shall be substituted, namely: - "Public funded research institution or a University or an Indian Institute of Technology or Indian Institute of Science, Bangalore or a Regional Engineering College, other than a hospital";

(ii) in column (4), for the words "Department of Scientific and Research", the words "Department of Scientific and Industrial Research", shall be substituted;

(b) against serial numbers 2 and 4, in column (4), for the words "Department of Scientific and Research", the words "Department of Scientific and Industrial Research", shall be substituted.

(2) after the Table, the existing Explanation shall be numbered as Explanation 1 thereof and after Explanation 1 as so numbered, the following Explanation shall be inserted, namely: - "Explanation 2.- For the the purposes of this notification, exemption would be in line with the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 51/96- Customs, dated the 23rd July, 1996, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 303(E), dated the 23rd July, 1996 and is applicable with effect from the 15th November, 2017.".

3. This notification shall come into force with effect from the 25th January, 2018.

By order, Sd/- Principal Secretary (E&T).

10140 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 24 जनवरी, 2018/04 माघ, 1939

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है

Cite this issue. Himachal Pradesh Gazette, Government of Himachal Pradesh, 24 January 2018. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.himachal.2018-01-24.222_gazette_2018-24_01_2018/. Archive identifier in.gazette.himachal.2018-01-24.222_gazette_2018-24_01_2018.