राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित मंगलवार, 17 अप्रैल, 2018/27 चैत्र, 1940
हिमाचल प्रदेश सरकार
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th March, 2018
No. HHC/Admn.16 (15)74-VII.—Hon'ble the Acting Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & 13-राजपत्र/2018-17-04-2018 (603) 604 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अप्रैल, 2018/27 चैत्र, 1940 Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Chaman Goverdhan, Advocate, Kandaghat as Oath Commissioner at Kandaghat, H.P. for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.
By order, Sd/- Registrar General.
____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th March, 2018
No. HHC/Admn.16 (15)74-VII.—Hon'ble the Acting Chief Justice in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H. P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Amit Chauhan, Sh. Himanshu Kaundal, Sh. Sharat Bali and Ms. Nisha Devi, Advocates, Solan as Oath Commissioners at Solan, H.P. for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.
By order, Sd/- Registrar General.
____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the 31st March, 2018
No. HHC/GAZ/14-230/97-I.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of 01 day earned leave for 27-11-2017 & 05 days commuted leave w.e.f. 28-11-2017 to 2-12-2017, 04 days commuted leave w.e.f. 15-3-2018 to 18-3-2018 and 15 days earned leave w.e.f. 20-2-2018 to 6-3-2018 in favour of Sh. P.S. Samyal, District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P.
Certified that Sh. P.S. Samyal had joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
605 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अप्रैल, 2018/27 चैत्र, 1940
Also certified that Sh. P.S. Samyal would have continued to hold the post of District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.
By order, Sd/- Registrar General.
____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla the 4th April, 2018
No. HHC/GAZ/ 14-276/2004-I.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of 02 days earned leave for 30-3-2018 and 31-3-2018 in favour of Ms. Sheetal Sharma, the then Sr. Civil Judge (Leave/Training Reserve) High Court of H.P., Shimla.
Certified that Ms. Sheetal Sharma has joined the same post and at the same station from where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Ms. Sheetal Sharma would have continued to hold the post of Sr. Civil Judge (Leave/Training Reserve) High Court of H.P., Shimla but for her proceeding on leave for the above period.
By order, Sd/- Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 1001
NOTIFICATION
Shimla, the 3rd April, 2018
No. HHC/GAZ/14-349/2014.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant 06 days earned leave w.e.f. 02-04-2018 to 07-04-2018 with permission to prefix 01-04-2018 being Sunday and to suffix 08-04-2018 and 09-04-2018 being Sunday and local holiday on account of Nalwari fair in favour of Shri Vikas Bhardwaj, Additional District and Sessions Judge, Ghumarwin, District Bilaspur, H.P.
Certified that Shri Vikas Bhardwaj is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
606 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अप्रैल, 2018/27 चैत्र, 1940 Also certified that Shri Vikas Bhardwaj would have continued to hold the post of Additional District and Sessions Judge, Ghumarwin, District Bilaspur, H.P. but for his proceeding on leave for the above period.
By order, Sd/- Registrar General.
____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 31st March, 2018
No. HHC/GAZ/14-281/2005.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant ex post facto sanction of 03 days commuted leave w.e.f. 15-03-2018 to 17-03-2018, in favour of Smt. Gurmeet Kaur, Senior Civil Judge-cum-ACJM (I), Shimla, H.P.
Certified that Smt. Gurmeet Kaur has joined the same post and at the same station from where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Smt. Gurmeet Kaur would have continued to hold the post of Senior Civil Judge-cum-ACJM (I), Shimla, H.P. but for her proceeding on leave for the above period.
By order, Sd/- Registrar General.
____________
LOCAL AUDIT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 16th April, 2018
No.1-255/74-Fin (LA)Vol-9-2646.—On the recommendation of the Departmental Promotion Committee, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to promote Shri Ram Singh Chauhan, Section Officer (Class-II Gazetted) of Local Audit Department, H.P. presently working in the pay band of Rs.10300—34800+5000 Grade pay to the post of Assistant Director (Class-I Gazetted) in the pay band of Rs.15600—39100+5400 Grade Pay on regular basis with immediate effect.
Consequent upon the above promotion the following transfers are hereby ordered with immediate effect:—
| Sl. No. | Name of the Officer | From | To | Remarks |
| 1. | Shri Ram Singh Chauhan, Section Officer | Headquarter Office Shimla-9. | Headquarter Office Shimla-9. | Against vacant post. |
| 2. | Shri Manjeet Bhatia, Section Officer | Audit Circle, Shimla with Headquarter at Shimla. | Headquarter Office Shimla-9. | Against Sr. No.1 above. |
Shri Ram Singh Chauhan may submit his option for fixation of pay under Rule FR 22(1)(a)(i) within one month from the date of issue of this notification and will remain on probation for a period of two years.
By order, Sd/- Additional Chief Secretary (Finance).
___________
LAW DEPARTMENT
NOTICE
Shimla-2, the 16th April, 2018
No. LLR-E(9)-9/2018-Leg.—Whereas, Shri Manu Bharti, Advocate s/o Sh. Onkar Chand, r/o Village and Post Office Bhawarna, Tehsil Palampur, District Kangra, H.P. has applied for appointment of Notary Public in Sub-Division Palampur of District Kangra under rule 4 of the Notaries Rules, 1956.
Therefore, I undersigned in exercise of the power conferred vide Government Notification No. LLR-A(2)-1/2014-Leg. dated 1st July, 2017, hereby issue notice under rule 6 of the Notaries Rules, 1956, for the information of General Public for inviting objections, if any, within a period of seven days from the date of publication of this notice in Rajpatra, H.P. against his appointment as a Notary Public in Sub-Division Palampur of District Kangra.
(Competent Authority), DLR-cum-Deputy Secretary (Law-English)
__________
LAW DEPARTMENT
NOTICE
Shimla-2, the 16th April, 2018
No. LLR-E(9)-3/2018-Leg.—Whereas, Shri Mahesh Chand Sharma, Advocate s/o Sh. Parkash Chand, r/o Village Sobhanmajra, Post Office, Panjehra, Tehsil Nalagarh, District 608 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अप्रैल, 2018/27 चैत्र, 1940 Solan, H.P. has applied for appointment of Notary Public in Sub-Division Nalagarh of District Solan under rule 4 of the Notaries Rules, 1956.
Therefore, I undersigned in exercise of the power conferred vide Government Notification No. LLR-A(2)-1/2014-Leg. dated 1st July, 2017, hereby issue notice under rule 6 of the Notaries Rules, 1956, for the information of General Public for inviting objections, if any, within a period of fifteen days from the date of publication of this notice in Rajpatra, H.P. against his appointment as a Notary Public in Sub-Division Nalagarh of District Solan.
(Competent Authority), DLR-cum-Deputy Secretary (Law-English).
___________
ब अदालत श्री कर्म चन्द, सहायक समाहर्ता (द्वितीय श्रेणी) एवं नायब तहसीलदार घुमारवीं, जिला बिलासपुर (हि0 प्र0)
1. श्री अशीष कुमार, आयु 28 वर्ष पुत्र श्री ब्रहम दास, निवासी गांव व डा0 दाबला, तहसील . . प्रार्थी। घुमारवीं, जिला बिलासपुर, हि0 प्र0
बनाम
. . प्रतिप्रार्थी। आम जनता
विषय.-राजस्व रिकार्ड में नाम दरूस्त करने बारे प्रार्थना-पत्र।
नोटिस बनाम आम जनता।
सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि प्रार्थी श्री आशीष कुमार पुत्र श्री ब्रहम दास, निवासी गांव व डा0 दाबला, तहसील घुमारवीं, जिला बिलासपुर, हि0 प्र0 ने इस न्यायालय में दिनांक 27-04-2017 को दरख्वास्त दायर की है कि उसका सही नाम अशीष कुमार है लेकिन राजस्व रिकार्ड में उसका नाम आशू लिखा गया है।
अतः इस इश्तहार के माध्यम से आम जनता को अवगत व सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त प्रार्थी के नाम राजस्व रिकार्ड में दरूस्त करने बारे कोई एतराज व आपाि हो तो वह अपना एतराज व आपत्ति दिनांक 27-04-2018 को दोपहर 2.00 बजे असालतन या वकालतन पेश करें अन्यथा आम जनता के विरुद्ध एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी और वांछित दरूस्ती के आदेश पारित कर दिये जाऐंगे। आज दिनांक 09-03-2018 को इस अदालत द्वारा जारी किया गया।
मोहर।
कर्म चन्द,
सहायक समाहर्ता (द्वितीय श्रेणी) एवं नायब तहसीलदार घुमारवीं, जिला बिलासपुर (हि0 प्र0) 609 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अप्रैल, 2018/27 चैत्र, 1940
In the Court of Deepti Mandhotra (HPAS), Sub Divisional Magistrate Chamba,
District Chamba (H.P.)
Amok Devi w/o Shri Hem Raj, resident of Village Karud (Saliyund), P.O. Sandhi, Tehsil & District Chamba, H.P.
. . Applicant.
Versus
General Public
Proclamation under order 5, rule 20, CPC under section 13(3) of Birth and Death
Registration Act, 1969.
Whereas Amok Devi w/o Shri Hem Raj, resident of Village Karud (Saliyund), P.O. Sandhi, Tehsil & District Chamba, H.P. has filed an application alongwith an affidavit and other relevant record regarding the registration of delayed date of birth of his son LEKH RAJ i.e. 09-10-2010 for entry in the record of Gram Panchayat Dulahar, Development Block Chamba, Tehsil & District Chamba, H.P. thereof.
Hence, this proclamation is issued to the general public that if they have any objection/claim regarding the registration of date of birth of LEKH RAJ i.e. 09-10-2010 for entry in the records of Gram Panchayat Dulahar, they may file their claim/objections on or before 30-04-2018 in this court failing which necessary orders will be passed to the concerned authority for registration of date of Birth accordingly.
Given today on 28th of March, 2018 under my Signature and seal of the the court.
Seal.
DEEPTI MANDHOTRA (HPAS), Sub-Divisional Magistrate, Chamba, District Chamba, H.P.
____________
ब अदालत श्री माया राम शर्मा, कार्याकारी दण्डाधिकारी, चौपाल, तहसील चौपाल,
जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश
श्री सुरेश कुमार पुत्र स्व0 श्री मोहन लाल, गांव व डाकघर सरांह, तहसील चौपाल, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।
बनाम
आम जनता
विषय.--प्रार्थी के परदादा की मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत सरांह के मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाए जाने बारे कि अधीन धारा 13(3) जन्म एवम् मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत मृत्यु पंजीकरण करने बारे। 610 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अप्रैल, 2018/27 चैत्र, 1940 हर खास व आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी श्री सुरेश कुमार पुत्र स्व0 श्री मोहन लाल, गांव व डाकघर सरांह, तहसील चौपाल, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में एक आवेदन-पत्र प्रस्तुत किया है कि उनके परदादा स्व0 श्री सुख राम पुत्र स्व0 श्री हीरा का मृत्यु का पंजीकरण ग्राम पंचायत सरांह के मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज नहीं करवाया है, अब प्रार्थी अपने परदादा की मृत्यु का पंजीकरण ग्राम पंचायत सरांह के मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाना चाहता है, जोकि इस प्रकार से है :-
| क्रम संख्या | नाम | सम्बन्ध | मृत्यु तिथि |
| 1. | सुख राम | परदादा | 25-07-1953 |
अतः आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त मृत्यु पंजीकरण बारे कोई आपत्ति हो तो तारीख 27-04-2018 को या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपनी आपत्ति प्रस्तुत करें अन्यथा आवेदन-पत्र पर मृत्यु पंजीकरण के आदेश पारित करके सचिव, ग्राम पंचायत सरांह को आगामी कार्यान्वयन हेतु भेज दिया जायेगा।
आज दिनांक 28-03-2018 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी किया गया। मोहर। माया राम शर्मा, कार्याकारी दण्डाधिकारी ,
चौपाल, तहसील चौपाल, जिला शिमला (हि0 प्र0)।
--------
ब अदालत श्री माया राम शर्मा, कार्याकारी दण्डाधिकारी, चौपाल, तहसील चौपाल,
जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश
श्री सुरेश कुमार पुत्र स्व0 श्री मोहन लाल, गांव व डाकघर सरांह, तहसील चौपाल, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।
बनाम
आम जनता
विषय.--प्रार्थी के परदादा की मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत सरांह के मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाए जाने बारे कि अधीन धारा 13(3) जन्म एवम् मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत मृत्यु पंजीकरण करने बारे।
हर खास व आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी श्री सुरेश कुमार पुत्र स्व0 श्री मोहन लाल, गांव व डाकघर सरांह, तहसील चौपाल, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में एक आवेदन-पत्र प्रस्तुत किया है कि उनके परदादा स्व0 श्री हीरा पुत्र स्व0 श्री पाणु की मृत्यु का पंजीकरण ग्राम पंचायत सरांह के मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज नहीं करवाया है, अब प्रार्थी अपने परदादा की मृत्यु पंजीकरण ग्राम पंचायत सरांह के मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाना चाहता है, जोकि इस प्रकार से है :-
| क्रम संख्या | नाम | सम्बन्ध | मृत्यु तिथि |
| 1. | हीरा | परदादा | 01-08-1972 |
अतः आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त मृत्यु पंजीकरण बारे कोई आपत्ति हो तो तारीख 27-04-2018 को या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपनी आपत्ति प्रस्तुत करें अन्यथा आवेदन-पत्र पर मृत्यु पंजीकरण आदेश पारित करके सचिव, ग्राम पंचायत सरांह को आगामी कार्यान्वयन हेतु भेज दिया जायेगा।
आज दिनांक 28-03-2018 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी किया गया। मोहर। माया राम शर्मा,
कार्याकारी दण्डाधिकारी चौपाल, तहसील चौपाल, जिला शिमला (हि0 प्र0)।
--------
ब अदालत श्री माया राम शर्मा, कार्याकारी दण्डाधिकारी, चौपाल, तहसील चौपाल,
जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश
श्री सुरेश कुमार पुत्र स्व0 श्री मोहन लाल, गांव व डाकघर सरांह, तहसील चौपाल, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश
बनाम
आम जनता
विषय.--प्रार्र्थी के दादा की मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत सरांह के मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाए जाने बारे कि अधीन धारा 13(3) जन्म एवम् मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत मृत्यु पंजीकरण करने बारे।
हर खास व आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी श्री सुरेश कुमार पुत्र स्व0 श्री मोहन लाल, गांव व डाकघर सरांह, तहसील चौपाल, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में एक आवेदन-पत्र प्रस्तुत किया है कि उनके दादा स्व0 श्री ग्यारू पुत्र स्व0 श्री हीरा की मृत्यु का पंजीकरण ग्राम पंचायत सरांह के मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज नहीं करवाया है अब प्रार्थी अपने दादा की मृत्यु पंजीकरण ग्राम पंचयात सरांह के मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाना चाहता है, जोकि इस प्रकार से है :-
| क्रम संख्या | नाम | सम्बन्ध | मृत्यु तिथि |
| 1. | ग्यारू | दादा | 08-12-1977 |
अतः आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त मृत्यु पंजीकरण बारे कोई आपत्ति हो तो तारीख 27-04-2018 को या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपनी आपत्ति प्रस्तुत करें अन्यथा आवेदन-पत्र पर मृत्यु पंजीकरण आदेश पारित करके सचिव, ग्राम पंचायत सरांह को आगामी कार्यान्वयन हेतु भेज दिया जायेगा। 612 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अप्रैल, 2018/27 चैत्र, 1940 आज दिनांक 28-03-2018 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी किया गया। मोहर। माया राम शर्मा,
कार्याकारी दण्डाध्किारी, चौपाल, तहसील चौपाल, जिला शिमला (हि0 प्र0)। नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम् ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है