Himachal Pradesh Gazette, No. 148, 17 October 2018

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित बुधवार, 17 अक्तूबर, 2018/25 आश्विन, 1940

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171001

NOTIFICATION

Shimla, the 05th October, 2018

No. HHC/15-49/Jus/ Acctts/2018.—It is hereby notified that pursuant to Notification No. K.13020/01/2018-US.II dated 03rd October, 2018, issued by the Government of India, Ministry of 148-राजपत्र/2018-17-10-2018 (5637)5638 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अक्तूबर, 2018/25 आश्विन, 1940 Law and Justice (Department of Justice), New Delhi, the Hon'ble Mr. Justice Surya Kant, Judge of the Punjab and Haryana High Court has assumed the charge of the office of the Chief Justice of the High Court of Himachal Pradesh on 05th October, 2018 at 12.00 Noon.

By order, RAJEEV BHARDWAJ, Registrar General.

_____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 27th September, 2018

No. HHC/Admn.16 (8)74-IV.—Hon'ble the Acting Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Akash Bhunal and Ms. Jyoti Devi, Advocates, Hamirpur as Oath Commissioners at Hamirpur for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General

____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 27th September, 2018

No. HHC/Admn.16 (8)74-IV.—Hon'ble the Acting Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Karan Kumar, Advocate, Nadaun, as Oath Commissioner at Nadaun, Distt. Hamirpur, H.P. for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla, the 27th September, 2018

No. HHC/Admn.16 (8)74-IV.— Hon'ble the Acting Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Akash Bhunal and Ms. Jyoti Devi, Advocates, Hamirpur as Oath Commissioners at Hamirpur for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General.

_____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 27th September, 2018

No.HHC/Admn.16 (7)-part.— Hon'ble the Acting Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Ms. Sapna Devi, Advocate, Jawali as Oath Commissioner at Jawali, Distt. Kangra, H.P. for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General.

____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 27th September, 2018

No. HHC/GAZ/14-356/2015.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant ex-post-facto sanction of 03 days commuted leave w.e.f. 06-08-2018 to 08-08-2018 with permission to prefix Sunday fell on 05-08-2018, in favour of Shri Umesh Verma, Civil Judge-cum-JMIC (II), Dharamshala, H.P.

Certified that Shri Umesh Verma has joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

cum-JMIC (II), Dharamshala H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/- Registrar General.

____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 1st October, 2018

No. HHC/GAZ/14-220/96-I.— Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant 13 days earned leave w.e.f. 22-10-2018 to 03-11-2018 with permission to prefix Second Saturday, Sunday and Dussehra holidays falling w.e.f 13-10-2018 to 21-10-2018 and to suffix Sunday falling on 04-11-2018, in favour of Shri Bhupesh Sharma, District and Sessions Judge, Solan, H.P. Certified that Shri Bhupesh Sharma is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Bhupesh Sharma would have continued to hold the post of District and Sessions Judge, Solan, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/- Registrar General.

____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 27th September, 2018

No. HHC/GAZ/14-240/99-II.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of 05 days commuted leave w.e.f. 21-08-2018 to 25-08-2018 with permission to suffix Sunday fell on 26-08-2018, in favour of Smt. Jyotsna Sumant Dadhwal, Additional District and Sessions Judge (III), Kangra at Dharamshala, H.P.

Certified that Smt. Jyotsna Sumant Dadhwal has joined the same post and at the same station from where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Smt. Jyotsna Sumant Dadhwal would have continued to hold the post of Additional District and Sessions Judge (III), Kangra at Dharamshala, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla, the 27th September, 2018

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.— Hon'ble the Acting Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009, has been pleased to declare the Senior Civil Judge-cum-ACJM, Kangra, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC, Kangra, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid court under head "2014–Administration of Justice" during the leave period of Sh. Rishab Kapoor, Civil Judge- cum-JMIC, Kangra, H.P. w.e.f. 01-10-2018 to 06-10-2018 with permission to affix Sundays falling on 30-09-2018 and 07-10-2018 or till he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

______________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th September, 2018

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon'ble the Acting Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009, has been pleased to declare the Additional District and Sessions Judge, Rampur, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid court under head "2014–Administration of Justice" during the leave period of Sh. P.S. Samyal, District and Sessions Judge, Rampur, H.P. w.e.f. 22-09-2018 till he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

______________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 1st October, 2018

No. HHC/Admn. 6(23)/74-XVI.—Hon'ble the Acting Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare Additional District and Sessions Judge-I, Solan, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of District and Sessions Judge, Solan and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of the establishment attached to the aforesaid court under Major5642 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अक्तूबर, 2018/25 आश्विन, 1940 head "2014--Administration of Justice" during earned leave period of Sh. Bhupesh Sharma, District and Sessions Judge, Solan, H.P. w.e.f. 22-10-2018 to 03-11-2018 with permission to prefix Second Saturday, Sunday and Dussehra holidays falling w.e.f 13-10-2018 to 21-10-2018 and to suffix Sunday falling on 04-11-2018 or until he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

______________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 15th September, 2018

No. HHC/Admn.6 (24)part.—The High Court of Himachal Pradesh, in exercise of the powers vested U/S 9(5) of the Code of Criminal Procedure, 1973, has been pleased to empower the Senior Civil Judge-cum-Chief Judicial Magistrate, Shimla to look after the urgent work pertaining to the Courts of District and Sessions Judge, Additional District and Sessions Judges-I, II & CBI, Shimla w.e.f 13-9-2018 after office hours till the morning of 17-9-2018.

By order, Sd/- Registrar General.

____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 28th September, 2018

No. HHC/ Estt.3(408)/95-I.—04 days leave i.e. 02 days earned leave for 15th & 16th September, 2018 and 02 days commuted leave for 17th & 18th September, 2018 is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Shri Sanjeev Layal, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Sanjeev Layal has joined the same post and at the same station from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Sanjeev Layal would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla, the 08th October, 2018

No. HHC/Estt.3(510)/2000-I.—04 days earned leave on and with effect from 09-10-2018 to 12-10-2018 with permission to suffix Second Saturday, Sundays and Dussehra holidays commencing from 13th to 21st October, 2018 is hereby sanctioned in favour of Shri Tarun Mahajan, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Tarun Mahajan is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Tarun Mahajan would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

______________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 28th September, 2018

No. HHC/Admn.3(344)/92-I.—03 days commuted leave w.e.f. 11-09-2018 to 13-09-2018 is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Shri Vishal Shabi, Court Master of this Registry.

Certified that Shri Vishal Shabi has joined the same post and at the same station from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Vishal Shabi would have continued to officiate the same post of Court Master but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

______________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 27th September, 2018

No. HHC/Admn.16 (7)Part.—Hon'ble the Acting Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of5644 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अक्तूबर, 2018/25 आश्विन, 1940 Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Prashant Singh and Ms. Anita Hansraj Jassal, Advocates, Indora as Oath Commissioners at Indora, District Kangra, H.P. for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General.

______________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 10th October, 2018

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009, has been pleased to declare the Civil Judge-cum-JMIC (II), Mandi, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC, Jogindernagar, District Mandi, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid court under head "2014–Administration of Justice" with immediate effect till Ms. Neha Sharma, Civil Judge-cum-JMIC, Jogindernagar, District Mandi, H.P. joins her duty.

By order, Sd/- Registrar General.

______________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 3rd October, 2018

No. HHC/GAZ/14-290/06-I.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant ex-post-facto sanction of 03 days earned leave w.e.f. 10-09-2018 to 12-09-2018 with permission to prefix Sunday fell on 09-09-2018 in favour of Sh. Sidharth Sarpal, Senior Civil Judge-cum-ACJM (II), Shimla H.P.

Certified that Sh. Sidharth Sarpal has joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Sidharth Sarpal would have continued to hold the post of Senior Civil Judge-cum-ACJM (II), Shimla, H.P. but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla-2, the 12th October, 2018

No. Yojna (B)3-1/2018.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to appoint Shri Ramesh Chand Dhawala, MLA as Deputy Chairman, State Planning Board, Himachal Pradesh in the rank of Cabinet Minister with immediate effect.

The terms and conditions of the appointment will be notified separately.

By order, Sd/- Additional Chief Secretary (Planning).

____________

विधि विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 17 अक्तूबर, 2018

संख्याः एल0एल0आर0-डी0(6)-14/2018-लेज.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, भारत के संविधान के अनुच्छेद 200 के अधीन प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए दिनांक 10-10-2018 को अनुमोदित हिमाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग (अतिरिक्त कृत्य) विधेयक, 2018 (2018 का विधेयक संख्यांक 10) को वर्ष 2018 के अधिनियम संख्यांक 9 के रूप में संविधान के अनुच्छेद 348 (3) के अधीन उसके अंग्रेजी प्राधिकृत पाठ सहित हिमाचल प्रदेश ई-राजपत्र में प्रकाशित करते हैं।

आदेश द्वारा, यशवंत सिंह चोगल, प्रधान सचिव (विधि)।

----------

हिमाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग (अतिरिक्त कृत्य) अधिनियम, 2018

धाराओं का क्रम

धारा :

1. संक्षिप्त नाम और प्रारम्भ।

2. परिभाषाएं।

3. आयोग के अतिरिक्त कृत्य।

4. संस्थानों के लिए की गई भर्ती का पुनर्विधिमान्यकरण।

5. आयोग द्वारा सरकार को विवरणियां आदि प्रस्तुत करना।

6. अनुसूची को संशोधित करने की शक्ति।5646 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अक्तूबर, 2018/25 आश्विन, 1940 7. अधिनियम का अध्यारोही प्रभाव होना। 8. नियम बनाने की शक्ति।

अनुसूची।

----------

2018 का अधिनियम संख्यांक 9 हिमाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग (अतिरिक्त कृत्य) अधिनियम, 2018

(राज्यपाल महोदय द्वारा तारीख 10 अक्तूबर, 2018 को यथाअनुमोदित)

हिमाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग को, व्यक्तियों की भर्ती के सम्बन्ध में सिफारिशें करने और विभिन्न संस्थानों में सेवाओं के बारे में, अतिरिक्त कृत्य साैंपने के लिए अधिनियम।

भारत गणराज्य के उनहत्त्तरवें वर्ष में हिमाचल प्रदेश विधान सभा द्वारा निम्नलिखित रूप में यह अधिनियमित होः-

1. संक्षिप्त नाम और प्रारम्भ.--(1) इस अधिनियम का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग (अतिरिक्त कृत्य) अधिनियम, 2018 है।

(2) यह उस तारीख को प्रवृत्त होगा जो राज्य सरकार, राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में अधिसूचना द्वारा नियत करे।

2. परिभाषाएं.--इस अधिनियम में, जब तक कि सन्दर्भ से अन्यथा अपेक्षित न हो,-

(क) ''आयोग'' से, हिमाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग अभिप्रेत है;

(ख) ''सरकार या राज्य सरकार'' से, हिमाचल प्रदेश सरकार अभिप्रेत है;

(ग) ''संस्थान'' से, कोई प्राधिकरण, बोर्ड, निगम, निगमित निकाय या अनुसूची में यथा सम्मिलित कोई अन्य संस्थान अभिप्रेत है;

(घ) ''अधिसूचना'' से, राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में प्रकाशित अधिसूचना अभिप्रेत है;

(ङ) ''विहित'' से, इस अधिनियम के अधीन बनाए गए नियमों द्वारा विहित अभिप्रेत है;

(च) ''अनुसूची'' से, इस अधिनियम से संलग्न अनुसूची अभिप्रेत है; और

(छ) ''राज्य''से, हिमाचल प्रदेश राज्य अभिप्रेत है।

3. आयोग के अतिरिक्त कृत्य.--(1) किसी संस्थान के कर्मचारियों की नियुक्ति और सेवा की शर्तों से सम्बन्धित किसी विधि में अन्तर्विष्ट किसी बात के होते हुए भी,--

(क) सम्बद्ध प्रशासनिक विभाग के माध्यम से विहित रीति में किए गए अनुरोध पर, आयोग का यह कर्त्तव्य होगा कि ऐसे संस्थान की समूह 'क', 'ख' या 'ग' सेवा की भर्ती हेतु सिफारिशें करना या भर्ती करने के लिए परीक्षाएं/साक्षात्कार संचालित करना;

(ख) आयोग से विहित रीति में प्रशासनिक विभाग के माध्यम से परामर्श किया जा सकेगा,- (i) किसी संस्थान की भर्ती और सेवा की शर्तों से सम्बन्धित समस्त मामलों पर;

(ii) किसी संस्थान की सेवाओं के लिए नियुक्तियां करने में और एक सेवा से अन्य सेवा में प्रोन्नतियां करने में तथा ऐसी नियुक्तियों या प्रोन्नतियों के लिए अभ्यर्थियों की उपयुक्तता पर अनुसरित किए जाने वाले सिद्धान्तों पर;

(iii) किसी संस्थान के अन्तर्गत सेवारत किसी व्यक्ति को प्रभावित करने वाले समस्त अनुशासनात्मक मामलों, जिनके अन्तर्गत ऐसे मामलों से सम्बन्धित अभ्यावेदन और याचिकाएं भी हैं, पर;

(iv) कोई व्यक्ति, जोे किसी संस्थान में सेवारत है या जिसने उसमें सेवा की है, अपने कर्त्तव्य के निष्पादन में किए गए या किए जाने के लिए तात्पर्यित कार्यों की बाबत उसके विरुद्ध संस्थित विधिक कार्यवाहियों के प्रतिवाद में उस द्वारा या उसकी ओर से उपगत कोई लागत ऐसे संस्थान की निधियों में से संदाय करने के किसी दावे पर;

(v) किसी व्यक्ति को संस्थान में सेवा करते समय क्षति होने के सम्बन्ध में पेंशन का अधिनिर्णयन करने के लिए किसी दावे पर और ऐसे अधिनिर्णय की रकम के सम्बन्ध में किसी प्रश्न पर;

और आयोग का यह कर्त्तव्य भी होगा कि उसको इस प्रकार निर्दिष्ट किसी मामले पर और संस्थानों के कर्मचारियों से संबंधित किसी अन्य मामले, जिसे सरकार उसे निर्दिष्ट करे, में सलाह देने परः

परन्तु सरकार अधिसूचना द्वारा उन मामलों को, जिनमें आयोग से परामर्श किया जाना आवश्यक नहीं होगा या तो साधारणतया या मामलों की किसी विशिष्ट श्रेणी या किन्हीं विशिष्ट परिस्थितियों में विनिर्दिष्ट कर सकेगी।

(2) किसी मामले पर आयोग और संस्थान के बीच किसी मतभेद की दशा में, संबद्ध संस्थान मामला सरकार को निर्दिष्ट करेगा और उस पर सरकार का विनिश्चय अंतिम होगा।

4. संस्थानों के लिए की गई भर्ती का पुनर्विधिमान्यकरण.--इस अधिनियम के प्रवृत्त होने से पूर्व किसी संस्थान के सन्दर्भ में आयोग द्वारा की गई भर्तियों पर सिफारिशें इस अधिनियम के अधीन पुनर्विधिमान्यकरण की गई समझी जाएंगी।

5. आयोग द्वारा सरकार को विवरणियां आदि प्रस्तुत करना.--आयोग ऐसी विवरणियां, अभिलेख और सूचना आदि, जो विहित की जाए, सरकार को प्रस्तुत करेगा।

6. अनुसूची को संशोधित करने की शक्ति.--राज्य सरकार लोक सेवा आयोग से परामर्श के पश्चात्‌, राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में अधिसूचना द्वारा, अनुसूची में किसी प्रविष्टि को जोड़ सकेगी या उसका लोप कर सकेगी या अनुसूची को अन्यथा संशोधित कर सकेगी और तदुपरि अनुसूची संशोधित की गई समझी जाएगी।

7. अधिनियम का अध्यारोही प्रभाव होना.--इस अधिनियम के उपबन्ध तत्समय प्रवृत्त किसी अन्य विधि में उनसे असंगत किसी बात के होते हुए भी, या इस अधिनियम से अन्यथा किसी विधि के आधार पर प्रभावी किसी लिखत के होते हुए भी प्रभावी होंगे।

8. नियम बनाने की शक्ति.--(1) सरकार, आयोग के परामर्श से और अधिसूचना द्वारा पूर्व प्रकाशन के पश्चात्‌ इस अधिनियम के प्रयोजनों को कार्यान्वित करने के लिए नियम बना सकेगी। 5648 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अक्तूबर, 2018/25 आश्विन, 1940 (2) विशिष्टतया और पूर्वगामी शक्ति की व्यापकता पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना, ऐसे नियम निम्नलिखित के लिए उपबन्ध कर सकेंगे,-

(क) संस्थान या किसी अन्य सक्षम प्राधिकरण द्वारा आयोग से परामर्श करने के लिए अनुसरित की जाने वाली प्रक्रिया;

(ख) कोई मामला, जो आयोग के साथ परामर्श करने के प्रयोजन के लिए आनुषंगिक या आवश्यक हो;

(ग) आयोग द्वारा प्रस्तुत की जाने वाली विवरणियों, अभिलेखों और सूचना आदि के लिए; और (घ) कोई अन्य मामला जिसके लिए इस अधिनियम के अधीन नियम बनाए जाएं। (3) इस अधिनियम के अधीन बनाया गया प्रत्येक नियम, इसके बनाए जाने के पश्चात्‌ यथाशीघ्र विधान सभा के समक्ष, जब यह कम से कम पन्द्रह दिन की अवधि के लिए सत्र में हो, जो एक या दो आनुक्रमिक सत्रों में पूरी हो सकेगी, रखा जाएगा और यदि उस सत्र के, जिसमें यह इस प्रकार रखा गया है, सत्र के ठीक अवसान से पूर्व विधान सभा उस नियम में कोई उपान्तरण करती है या विधान सभा विनिश्चय करती है कि नियम नहीं बनाया जाना चाहिए, तो वह नियम, यथास्थिति, ऐसे उपान्तरित रूप में ही प्रभावी होगा या वह निष्प्रभाव हो जाएगा। तथापि, ऐसे किसी उपान्तरण या बातिलीकरण से तद्‌धीन पहले की गई किसी बात की विधिमान्यता पर कोई प्रतिकूल प्रभाव नहीं पड़ेगा।

---------

अनुसूची

[धारा 2(च) और धारा 6 देखें]

1. हिमाचल प्रदेश राज्य पथ परिवहन निगम (एच आर टी सी)।

2. हिमाचल प्रदेश पिछड़ा वर्ग वित्त और विकास निगम (एच पी बी सी एफ डी सी) ।

3. हिमाचल प्रदेश वित्तीय निगम (एच पी एफ सी)।

4. हिमाचल प्रदेश सामान्य उद्योग निगम (एच पी जी आई सी) ।

5. हिमाचल प्रदेश बागवानी उत्पादन विपणन और प्रसंस्करण निगम सीमित।

6. हिमाचल प्रदेश कौशल विकास निगम (एच पी के वी एन) ।

7. हिमाचल प्रदेश अल्पसंख्यक वित्त और विकास निगम।

8. हिमाचल प्रदेश विद्युत निगम (एच पी पी सी एल)।

9. हिमाचल प्रदेश अनुसूचित जाति और अनुसूचित जनजाति विकास निगम (एच पी एस सी एस टी डी सी)।

10. हिमाचल प्रदेश राज्य नागरिक आपूर्ति निगम (एच पी एस सी एस सी)।

11. हिमाचल प्रदेश राज्य इलेक्ट्रॉनिक्स विकास निगम सीमित (एच पी एस ई डी सी)।5649 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अक्तूबर, 2018/25 आश्विन, 1940 12. हिमाचल प्रदेश राज्य वन निगम सीमित (एच पी एस एफ सी) ।

13. हिमाचल प्रदेश राज्य हस्तकला और हथकरघा निगम सीमित (हिमक्राफ्ट)।

14. हिमाचल प्रदेश राज्य औद्योगिक विकास निगम सीमित (एच पी एस आई डी सी)।

15. हिमाचल प्रदेश सड़क और अन्य अवसंरचना विकास निगम सीमित (एच पी आर आई डी सी)। 16. हिमाचल प्रदेश पर्यटन विकास निगम (एच पी टी डी सी)।

17. राज्य में नगर निगम।

18. हिमाचल प्रदेश विद्युत पारेषण निगम सीमित (एच पी पी टी सी एल)।

19. हिमाचल प्रदेश एग्रो इण्डस्ट्रीज कॉरपोरेशन।

20. हिमाचल प्रदेश राज्य सहकारी दुग्ध-उत्पादन प्रसंघ सीमित।

21. हिमाचल प्रदेश राज्य समाज कल्याण बोर्ड।

22. हिमाचल प्रदेश शिशु-कल्याण परिषद्‌।

23. हिमाचल प्रदेश स्कूल शिक्षा बोर्ड, धर्मशाला (एच पी बी ओ एस ई)।

24. हिमाचल प्रदेश भवन और अन्य अवसंरचना सन्निर्माण कर्मकार कल्याण बोर्ड।

25. हिमाचल प्रदेश अवसंरचना विकास बोर्ड।

26. हिमाचल प्रदेश खादी और ग्रामोद्योग बोर्ड।

27. हिमाचल प्रदेश कृषि विपणन बोर्ड।

28. हिमाचल प्रदेश राज्य विद्युत बोर्ड सीमित (एच पी एस ई बी)।

29. हिमाचल प्रदेश राज्य प्रदूषण नियन्त्रण बोर्ड।

30. हिमाचल प्रदेश तकनीकी शिक्षा बोर्ड, धर्मशाला।

31. हिमाचल प्रदेश राज्य सहकारी विपणन एवं उपभोक्ता प्रसंघ।

32. हिमाचल प्रदेश आवास एवं शहरी विकास प्राधिकरण।

33. हिमाचल प्रदेश राज्य सहकारी बैंक सीमित।

34. जोगिन्द्रा केन्द्रीय सहकारी बैंक सीमित।

35. कांगड़ा केन्द्रीय सहकारी बैंक सीमित।

36. हिमाचल प्रदेश राज्य सहकारी कृषि एवं ग्रामीण विकास बैंक सीमित।5650 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अक्तूबर, 2018/25 आश्विन, 1940 AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

THE HIMACHAL PRADESH PUBLIC SERVICE COMMISSION (ADDITIONAL

FUNCTIONS) ACT, 2018

ARRANGEMENT OF SECTIONS

Sections :

1. Short title and commencement. 2. Definitions. 3. Additional functions of the Commission. 4. Revalidation of recruitment made for the institutions. 5. Commission to furnish returns etc. to the Government. 6. Power to amend the SCHEDULE. 7. Act to have overriding effect. 8. Power to make rules.

THE SCHEDULE

__________

Act No. 9 of 2018 THE HIMACHAL PRADESH PUBLIC SERVICE COMMISSION (ADDITIONAL FUNCTIONS) ACT, 2018

(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 10TH OCTOBER, 2018)

AN

ACT

to entrust the additional functions to the Himachal Pradesh Public Service Commission

with regard to making recommendations for recruitment of persons and as respects the services of

various institutions.

BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-ninth Year of the Republic of India as follows:—

1. Short title and commencement.—This Act may be called the Himachal Pradesh Public Service Commission (Additional Functions) Act, 2018.

(2) It shall come into force on such date as the State Government may, by notification in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh, appoint.

2. Definitions.—In this Act, unless the context otherwise requires,—

(a) "Commission" means the Himachal Pradesh Public Service Commission;

(b) "Government" or "State Government" means the Government of Himachal Pradesh;

institution as included in the SCHEDULE;

(d) "notification" means a notification published in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh;

(e) "prescribed" means prescribed by rules made under this Act;

(f) "SCHEDULE" means the SCHEDULE appended to this Act; and

(g) "State" means the State of Himachal Pradesh.

3. Additional functions of the Commission.—(1) Notwithstanding anything contained in any law relating to the appointment and conditions of service of employees of an institution,—

(a) on request being so made through the Administrative Department concerned in the manner prescribed, it shall be the duty of the Commission to make recommendations for recruitment or to conduct examinations/interviews for making recruitment to the services to Group A, B or C of such institution;

(b) the Commission may be consulted in the manner prescribed through the Administrative Department,—

(i) on all matters relating to recruitment and conditions of service of an institution;

(ii) on the principles to be followed in making appointments to services of an institution and in making promotions from one service to another and on the suitability of candidates for such appointments or promotions;

(iii) on all disciplinary matters affecting a person serving under an institution including memorials and petitions relating to such matters;

(iv) on any claim by or in respect of a person who is serving or has served in the institution that any cost incurred by him in defending legal proceedings instituted against him in respect of acts done or purporting to be done in the execution of his duty, for paying out of the funds of such institution;

(v) on any claim for the award of a pension in respect of injuries sustained by a person while serving in the institution and any question as to the amount of such award;

and it shall be the duty of the Commission to advise on any matter so referred to them and on any other matter relating to employees of the institutions which the Government may refer to them:

Provided that the Government may, by notification, specify the matters in which, either generally or in any particular class of cases or in any particular circumstances, it shall not be necessary to consult the Commission.

(2) In the case of any difference of opinion between the Commission and the institution on any matter, the institution concerned shall refer the matter to the Government and the decision of the Government thereon shall be final.

4. Revalidation of recruitment made for the Institutions.—The recommendations on recruitments made by the Commission with reference to any institution before coming into force of this Act shall be deemed to have been revalidated under this Act.

5. Commission to furnish returns etc. to the Government.—The Commission shall furnish such returns, records and information etc. to the Government as may prescribed.

6. Power to amend the SCHEDULE.—The State Government after consultation with the Commission, may, by notification in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh, add to or delete any entry of the SCHEDULE, or otherwise amend the SCHEDULE, and thereupon the SCHEDULE shall be deemed to have been amended.

7. Act to have overriding effect.—The provisions of this Act shall have effect notwithstanding anything inconsistent therewith contained in any other law for the time being in force or in any instrument having effect by virtue of any law other than this Act.

8. Power to make rules.—(1) The Government in consultation with the Commission and after previous publication, may make rules for carrying out the purposes of this Act. (2) In particular and without prejudice to the generality of the foregoing power, such rules may provide for,—

(a) the procedure to be followed by the institution or any other competent authority for consultation with the Commission;

(b) any matter which is incidental to, or necessary for, the purpose of consultation with the Commission;

(c) the returns, records and information etc. to be furnished by the Commission; and (d) any other matter for which rules may be made under this Act. (3) Every rule made under this Act shall be laid, as soon as may be, after they are so made, before the State Legislative Assembly, while it is in session, for a period of not less than fifteen days, which may be comprised in one session or in two successive sessions and, if before the expiry of the session in which they are so laid or of the session immediately following, the Assembly makes any modification(s) in the rules or the Assembly decides that the rules should not be made, such rules shall have effect only in such modified form or be of no effect, as the case may be. However, any such modification or annulment shall be without prejudice to the validity of anything done earlier thereunder.

___________

THE SCHEDULE

[Section 2(f) and Section 6]

1. Himachal Pradesh Road Transport Corporation (HRTC).

2. Himachal Pradesh Backward Classes Finance and Development Corporation (HPBCFDC).

3. Himachal Pradesh Financial Corporation (HPFC).

5. Himachal Pradesh Horticulture Produce Marketing and Processing Corporation Limited.

6. Himachal Pradesh Kaushal Vikas Nigam (HPKBN).

7. Himachal Pradesh Minorities Finance and Develoment Corporation.

8. Himachal Pradesh Power Corporation Limited (HPPCL).

9. Himachal Pradesh Scheduled Caste and Scheduled Tribes Development Corporation Limited (HPSCSTDC).

10. Himachal Pradesh State Civil Supplies Corporation Limited (HPSCSC).

11. Himachal Pradesh State Electronics Development Corporation Limited (HPSEDC).

12. Himachal Pradesh Forest Corporation Limited (HPSFC).

13. Himachal Pradesh State Handicraft and Handloom Corporation Limited (HIMCRAFT).

14. Himachal Pradesh State Industrial Development Corporation Limited (HPSIDC).

15. Himachal Pradesh Road and other Infrastructure Dev. Corporation Limited (HPRIDC).

16. Himachal Pradesh Tourism Development Corporation (HPTDC).

17. Municipal Corporations in the State.

18. Himachal Pradesh Power Transmission Corporation Limited (HPPTCL).

19. Himachal Pradesh Agro Industries Corporation.

20. Himachal Pradesh State Co-operative Milk Producer Federation Limited.

21. Himachal Pradesh State Social Welfare Board.

22. Himachal Pradesh State Council for Child Welfare.

23. Himachal Pradesh Board of School Education, Dharamshala (HPBOSE).

24. Himachal Pradesh Building & other Construction Workers Welfare Board.

25. Himachal Pradesh Infrastructure Development Board.

26. Himachal Pradesh Khadi and Village Industries Board.

27. Himachal Pradesh Agriculture Marketing Board.

28. Himachal Pradesh State Electricity Board Limited (HPSEB).

29. Himachal Pradesh State Pollution Control Board.

31. Himachal Pradesh State Co-operative Marketing and Consumer's Federation.

32. Himachal Pradesh Housing and Urban Development Authority.

33. Himachal Pradesh State Co-operative Bank Limited.

34. Jogindera State Co-operative Bank Limited.

35. The Kangra Central Co-operative Bank Limited.

36. Himachal Pradesh State Co-operative Agriculture and Rural Development Bank Limited.

___________

ब अदालत उप-पंजीकाध्यक्ष एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा, हि0 प्र0

बनाम

आम जनता . . प्रत्यार्थीगण। प्रार्थना-पत्र अपंजीकृत वसीयत, पंजीकृत करने बारा इश्तहार।

आवेदिका श्रीमती जगदीश कौर रिहाल पुत्री स्व0 श्री अमलोक सिंह, निवासी वी-1, मकान नं0 604 गाधूरिया मोहल्ला, नजदीक चौडा खू फिलोर, जिला जलन्धर, पंजाब ने उप-पंजीकाध्यक्ष डलहौजी, जिला चम्बा की अदालत में प्रार्थना-पत्र, अपंजीकृत वसीयतनामा वमय अन्य कागजात इस आशय के साथ गुजारा है कि उसके पिता स्व0 श्री अमलोक सिंह की अपंजीकृत वसीयत जो 01-04-1998 को उसके पिता द्वारा खुद तैयार की गई थी। इच्छापत्र श्रीमती जगदीश कौर रिहाल आवेदिका अपनी बेटी के पक्ष में मुहाल मोती टिब्बा, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा, हि0प्र0 के खसरा नं0 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 193, कित्ता 14 हदबस्त नं0 346/3, माल रोड डलहौजी, सामने गीतांजली होटल, डलहौजी में स्थित को अपने जीवनकाल में 01-04-1998 को व अपने दोनो बेटों को सरंगत सिंह, शरणजीत सिंह के नाम बराबर शहर कलकता वाला फलैट जिसमें दो बैडरूम थे अपने उक्त दोनों बेटों को बराबर हिस्सों में दिया। वसीयतनामा वृद्धा अवस्था के कारण पंजीकृत नहीं करवा सकी। आवेदिका वसीयत नामा रजिस्ट्रेशन एक्ट 1908 की धारा 40-41 के अन्तर्गत पंजीकृत करवाना चाहती है।

इस सम्बन्ध में सर्व-साधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि आवेदिका द्वारा प्रस्तुत की गई अपंजीकृत वसीयतनामा में अगर कोई उजर एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत उप-पंजीकाध्यक्ष एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी डलहौजी दिनांक 25-10-2018 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके वसीयतनामा पंजीकृत करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 25-10-2018 को मेरे हस्ताक्षर व अदालत मोहर से जारी हुआ।

मोहर

हस्ताक्षरित/- उप-पंजीकाध्यक्ष एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील डलहौजी जिला चम्बा, हि0 प्र0।5655 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अक्तूबर, 2018/25 आश्विन, 1940

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0

श्री बबलू सिंह पुत्र श्री प्यारा सिंह, निवासी मोहल्ला गोविन्दगढ़ नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।

बनाम

आम जनता

उपरोक्त प्रार्थना-पत्र श्री बबलू सिंह पुत्र श्री प्यारा सिंह, निवासी मोहल्ला गोविन्दगढ़ नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ने अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन-पत्र प्रस्तुत करके आवेदन किया है कि उसकी जन्म तिथि 01-01-1983 है, जो नगर परिषद्‌ नाहन, तहसील नाहन के रिकार्ड में दर्ज नहीं करवाई गई है। जिसे प्रार्थी अब दर्ज करवाना चाहता है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को उजर या एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा मिति 22-10-2018 को प्रातः 10.00 बजे अदालत में उपस्थित आकर प्रस्तुत करे। अगर उक्त तारीख को किसी का उजर/उतराज प्राप्त नहीं होता तो श्री बबलू का नाम व जन्म तिथि को दर्ज करने के आदेश जारी कर दिये जावेंगे।

आज दिनांक 18-09-2018 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।

--------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0

श्री रमेश कुमार पुत्र जीवन सिंह ठाकुर, निवासी मझौली कोटली, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।

बनाम

आम जनता

श्री रमेश कुमार पुत्र जीवन सिंह ठाकुर, निवासी मझौली कोटली, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ने अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन-पत्र प्रस्तुत करके प्रार्थना की है कि उसके पिता श्री जीवन सिंह की मृत्यु दिनांक 09-04-1975 को हो चुकी है, जो ग्राम पंचायत नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 के रिकार्ड में दर्ज नहीं करवाई गई है। जिसे प्रार्थी अब दर्ज करवाना चाहता है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को उजर या एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा मिति 22-10-2018 को प्रातः 10.00 बजे अदालत में उपस्थित आकर प्रस्तुत करे। बसूरत श्री जीवन सिंह पुत्र राम सरन की मृत्यु तिथि 09-04-1975 दर्ज करने के आदेश जारी कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 13-09-2018 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।5656 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अक्तूबर, 2018/25 आश्विन, 1940

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0

श्रीमती पार्वती पत्नी श्री विनोद कुमार, निवासी ओगली, ग्राम पंचायत काला अम्ब, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।

बनाम

आम जनता

श्रीमती पार्वती पत्नी श्री विनोद कुमार, निवासी ओगली, ग्राम पंचायत काला अम्ब, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ने अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन-पत्र प्रस्तुत करके प्रार्थना की है कि उसकी पुत्री राधा की जन्म दिनांक 16-10-1998 है, जो ग्राम पंचायत काला अम्ब में दर्ज नहीं है। जिसे प्रार्थी अब दर्ज करवाना चाहती है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को उजर या एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा मिति 22-10-2018 को प्रातः 10.00 बजे अदालत में उपस्थित आकर प्रस्तुत करे। बसूरत राधा पुत्री विनोद कुमार की जन्म तिथि 16-10-1998 दर्ज करने के आदेश जारी कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 13-09-2018 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।

---------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0

श्री विक्रम सिंह पुत्र जसवन्त सिंह, निवासी आवलीवाला गाडा, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0

बनाम

आम जनता

श्री विक्रम सिंह पुत्र जसवन्त सिंह, निवासी आवलीवाला गाडा, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ने अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन-पत्र प्रस्तुत करके प्रार्थना की है कि उसकी जन्म तिथि 25-06-1970 है, जो ग्राम पंचायत नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 के रिकार्ड में दर्ज नहीं है। जिसे प्रार्थी अब दर्ज करवाना चाहता है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को उजर या एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा मिति 22-10-2018 को प्रातः 10.00 बजे अदालत में उपस्थित आकर प्रस्तुत करे। बसूरत दीगर विक्रम सिंह उक्त की जन्म तिथि 25-06-1970 दर्ज करने के आदेश जारी कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 13-09-2018 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।5657 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 अक्तूबर, 2018/25 आश्विन, 1940

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0

श्री अब्दुल करीम पुत्र रफीक मुहम्मद, निवासी आम्बवाला सैनवाला, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।

बनाम

आम जनता

श्री अब्दुल करीम पुत्र रफीक मुहम्मद, निवासी आम्बवाला सैनवाला, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ने अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन-पत्र प्रस्तुत करके प्रार्थना की है कि उसकी पुत्री आनम की जन्म तिथि 06-04-2017 है, जो ग्राम पंचायत आम्बवाला सैनवाला, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 के रिकार्ड में दर्ज नहीं करवाई गई है। जिसे प्रार्थी अब दर्ज करवाना चाहता है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को उजर या एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा मिति 22-10-2018 को प्रातः 10.00 बजे अदालत में उपस्थित आकर प्रस्तुत करे। बसूरत आनम पुत्री रफीक मुहम्मद की जन्म तिथि 06-04-2017 दर्ज करने के आदेश जारी कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 13-09-2018 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।

--------

In the Court of Shri Jagpal Singh Chaudhry, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar) Solan,

District Solan, H. P.

In the matter of :

Sh. Rajeev Kumar s/o Shri Atam Dev, r/o Village Shattal, P.O. Deothi, Tehsil & District . .Applicant. Solan, Himachal Pradesh

Versus

General Public

. .Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Sh. Rajeev Kumar s/o Shri Atam Dev, r/o Village Shattal, P.O. Deothi, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969 alongwith affidavit and other documents for enter the date of birth of his son named as Rajeev Kumar, who was born on 31-12-1972 at home Shattal, P.O. Deothi, Tehsil Solan, but his date of birth could not be entered in the record of Gram Panchayat Deothi, Tehsil & District Solan.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for the registration of delayed date of birth of Rajeev Kumar s/o Sh. Atam Dev may submit their objection in writing or appear in person in this court on or before 26-10-2018 at 10.00 A.M., failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 7th day of September, 2018.

Seal.

JAGPAL SINGH CHAUDHRY, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar),

Solan, District Solan, H. P.

___________

In the Court of Shri Jagpal Singh Chaudhry, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar) Solan,

District Solan, H. P.

In the matter of :

Sh. Rajeev Kumar s/o Shri Atam Dev, r/o Village Shattal, P.O. Deothi, Tehsil & District . .Applicant. Solan, Himachal Pradesh

Versus

General Public

. .Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Sh. Rajeev Kumar s/o Shri Atam Dev, r/o Village Shattal, P.O. Deothi, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969 alongwith affidavit and other documents for enter the date of birth of his son named as Rajeev Kumar, who was born on 31-12-1972 at home Shattal, P.O. Deothi, Tehsil Solan, but his date of birth could not be entered in the record of Gram Panchayat Deothi, Tehsil & District Solan.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for the registration of delayed date of birth of Rajeev Kumar s/o Sh. Atam Dev may submit their objection in writing or appear in person in this court on or before 26-10-2018 at 10.00 A.M., failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 7th day of September, 2018.

Seal.

JAGPAL SINGH CHAUDHRY, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar),

Solan, District Solan, H. P.

In the Court of Shri Jagpal Singh Chaudhry, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar) Solan,

District Solan, H. P.

In the matter of :

Sh. Sanjeev Kumar s/o Shri Atam Dev, r/o Village Shattal, P.O. Deothi, Tehsil & District . .Applicant. Solan, Himachal Pradesh

Versus

General Public

. .Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Sh. Sanjeev Kumar s/o Shri Atam Dev, r/o Village Shattal, P.O. Deothi, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969 alongwith affidavit and other documents for enter the date of birth of his son named as Sanjeev Kumar, who was born on 08-06-1970 at home Shattal, P.O. Deothi, Tehsil Solan, but his date of birth could not be entered in the record of Gram Panchayat Deothi, Tehsil & District Solan.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for the registration of delayed date of birth of Sanjeev Kumar s/o Sh. Atam Dev may submit their objection in writing or appear in person in this court on or before 26-10-2018 at 10.00 A.M., failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 7th day of September, 2018.

Seal.

JAGPAL SINGH CHAUDHRY, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar),

Solan, District Solan, H. P.

___________

In the Court of Shri Jagpal Singh Chaudhry, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar) Solan,

District Solan, H. P.

In the matter of :

Sh. Sanjeev Kumar s/o Shri Atam Dev, r/o Village Shattal, P.O. Deothi, Tehsil & District . .Applicant. Solan, Himachal Pradesh

Versus

General Public

. .Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Sh. Sanjeev Kumar s/o Shri Atam Dev, r/o Village Shattal, P.O. Deothi, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969 alongwith affidavit and other documents for enter the date of birth of his son named as Sanjeev Kumar, who was born on 08-06-1970 at home Shattal, P.O. Deothi, Tehsil Solan, but his date of birth could not be entered in the record of Gram Panchayat Deothi, Tehsil & District Solan.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for the registration of delayed date of birth of Sanjeev Kumar s/o Sh. Atam Dev may submit their objection in writing or appear in person in this court on or before 26-10-2018 at 10.00 A.M., failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 7th day of September, 2018.

Seal.

JAGPAL SINGH CHAUDHRY, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar),

Solan, District Solan, H. P.

___________

In the Court of Shri Jagpal Singh Chaudhry, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar) Solan,

District Solan, H. P.

In the matter of :

Smt. Manju Sharma d/o Shri Atam Dev, r/o Village Shattal, P.O. Deothi, Tehsil & District . .Applicant. Solan, Himachal Pradesh

Versus

General Public

. .Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Smt. Manju Sharma d/o Shri Atam Dev, r/o Village Shattal, P.O. Deothi, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969 alongwith affidavit and other documents for enter the date of birth of his son named as Manju Sharma, who was born on 03-10-1971 at home Shattal, P.O. Deothi, Tehsil Solan, but his date of birth could not be entered in the record of Gram Panchayat Deothi, Tehsil & District Solan.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for the registration of delayed date of birth of Manju Sharma s/o Sh. Atam Dev may submit their objection in writing or appear in person in this court on or before 26-10-2018 at 10.00 A.M., failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 7th day of September, 2018.

Seal.

JAGPAL SINGH CHAUDHRY, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar),

Solan, District Solan, H. P.

In the Court of Shri Jagpal Singh Chaudhry, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar) Solan,

District Solan, H. P.

In the matter of :

Smt. Manju Sharma d/o Shri Atam Dev, r/o Village Shattal, P.O. Deothi, Tehsil & District . .Applicant. Solan, Himachal Pradesh

Versus

General Public

. .Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Smt. Manju Sharma d/o Shri Atam Dev, r/o Village Shattal, P.O. Deothi, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969 alongwith affidavit and other documents for enter the date of birth of his son named as Manju Sharma, who was born on 03-10-1971 at home Shattal, P.O. Deothi, Tehsil Solan, but his date of birth could not be entered in the record of Gram Panchayat Deothi, Tehsil & District Solan.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for the registration of delayed date of birth of Manju Sharma s/o Sh. Atam Dev may submit their objection in writing or appear in person in this court on or before 26-10-2018 at 10.00 A.M., failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 7th day of September, 2018.

Seal.

JAGPAL SINGH CHAUDHRY, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar),

Solan, District Solan, H. P.

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है