Himachal Pradesh Gazette, No. 192, 26 December 2018

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित बुधवार, 26 दिसम्बर, 2018/05 पौष, 1940

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 13th December, 2018

No. HHC/GAZ/14-230/97-I.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 3 days earned leave w.e.f. 17-12-2018 to 19-12-2018, in favour of Shri P.S. Samyal, District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P.

192-राजपत्र/2018-26-12-2018 (7151)7152 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 26 दिसम्बर, 2018/05 पौष, 1940 Certified that Shri P.S. Samyal is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri P.S. Samyal would have continued to hold the post of District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 18th December, 2018

No. HHC/GAZ/14-371/2016.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 02 days earned leave w.e.f. 21-12-2018 and 22-12-2018 with permission to suffix Sunday falling on 23-12-2018 in favour of Shri Tarun Walia, Civil Judge-cum-JMIC (II), Amb, District Una, H.P. Certified that Shri Tarun Walia is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Tarun Walia would have continued to hold the post of Civil Judge- cum-JMIC (II), Amb, Una, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 14th December, 2018

No. HHC/GAZ/14-376/2016.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 02 days earned leave w.e.f. 21-12-2018 and 22-12-2018 with permission to suffix Sunday falling on 23-12-2018 in favour of Shri Parth Jain, Civil Judge-cum-JMIC, Court No. IV, Hamirpur, H.P. Certified that Shri Parth Jain is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Parth Jain would have continued to hold the post of Civil Judge- cum-JMIC, Court No. IV, Hamirpur, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla, the 17th December, 2018

No. HHC/GAZ/14-364/2015.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post-facto sanction of 08 days commuted leave w.e.f. 20-10-2018 to 27-10-2018 in favour of Shri Ekansh Kapil, Civil Judge-cum-JMIC, Chamba, H.P.

Certified that Shri Ekansh Kapil has joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Ekansh Kapil would have continued to hold the post of Civil Judge-cum-JMIC, Chamba, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 12th December, 2018

No. HHC/Admn. 6(23)/74-XVI.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare Additional District and Sessions Judge-II, Kangra at Dharamshala, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Additional District and Sessions Judge-I, Kangra at Dharamshala, H.P and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid court under major head "2014—Administration of Justice" during the earned leave period of Shri Rajeev Bali, Additional District and Sessions Judge-I, Kangra at Dharamshala, H.P. or until he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 10th December, 2018

No. HHC/GAZ/14-381/2017.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare Senior Civil Judge-cum-ACJM, Nurpur, District Kangra, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC, Nurpur, District Kangra and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of the establishment attached to the aforesaid court7154 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 26 दिसम्बर, 2018/05 पौष, 1940 under major head "2014—Administration of Justice" during the leave period of Ms. Nikita Tahim, Civil Judge-cum-JMIC, Nurpur, District Kangra, H.P. or until she returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 18th December, 2018

No. HHC/Admn. 6(23)/74-XVI.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare Senior Civil Judge-cum-ACJM, Amb, District Una, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC (II), Amb, District Una and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of the establishment attached to the aforesaid court under major head "2014—Administration of Justice" during the leave period of Shri Tarun Walia, Civil Judge-cum-JMIC (II), Amb, District Una, H.P. or until he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

आबकारी एवंंंं कराधान विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 24 दिसम्बर, 2018

संख्या ई.एक्स.एन.-बी.(1)-3/2018.--हिमाचल प्र्रदेेश केे राज्यपाल, राजपत्र (र्ई-गज़़ट), हिमाचल प्र्रदेेश मेेंं तारीख 24-12-2018 कोे प्र्रकाशित इस विभाग की समसंंख्यक अधिसूचना तारीख 18-12-2018 केे अनुुसरण मंेंे श्री संंजय भारद्वाज, अतिरिक्त आयुुक्त, राज्य कर एवंं आबकारी (ग्रेड-I) कोे हिमाचल प्र्रदेेश माल और सेेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 107 केे प्र्रयोेजनोेंं कोे कार्यान्वित करनेे केे लिए अतिरिक्त आयुुक्त (अपील) केे रूप मेेंं नियुुक्त करतेे हैं।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- (जगदीश चन्द्र्र्र शर्मा), प्र्र्रधान सचिव (आबकारी एवंंं कराधान)।7155 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 26 दिसम्बर, 2018/05 पौष, 1940

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-B(1)-3/2018 dated 24-12-2018

required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 24th December, 2018

No. EXN-B(1)-3/2018.—In pursuance to this Department notification of even number dated 18-12-2018 published in Rajpatra, Himachal Pradesh(e-gazette) on 24-12-2018, the Governor of Himachal Pradesh, is pleased to appoint Sh. Sanjay Bhardwaj, Additional Commissioner of State Taxes and Excise (Grade-I) as Additional Commissioner (Appeals) for carrying out the purposes of section 107 of Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017).

By order, Sd/- (JAGDISH CHANDER SHARMA) , Principal Secretary (E&T).

_____________

आबकारी एवंंंं कराधान विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 24 दिसम्बर, 2018

संंख्ंंख्या र्र्ई.एक्स.एन.-बी.(1)-3/2018.--हिमाचल प्र्रदेेश केे राज्यपाल, हिमाचल प्र्रदेेश माल औैर सेेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 3 द्वारा प्र्रदा शक्तियोेंं का प्र्रयोेग करतेे हुुए, मण्डलायुक्त, शिमला कोे इस अधिनियम की धारा 107 केे प्र्रयोेजनोेंं कोे कार्यान्वित करनेे केे लिए आयुुक्त (अपील) केे रूप मेेंं नियुुक्त करतेे हैं। उपरोेक्त अधिकारी, उसेे पहलेे सेे ही सौैंंपेे गए समनुुदेेशनोेंं केे अतिरिक्त, पूूर्वोक्त अधिनियम की धारा 107 केे अधीन यथा विनिर्दिष्ट आयुुक्त (अपील) की शक्तियों का प्र्रयोेग भी करेेगा। इसे कार्मिक विभाग, हिमाचल प्र्रदेेश सरकार की यूू0ओ0संं0 1-15/73-डीपी-एपीपीटीटी.(2018)- लूूज़़ तारीख 22 दिसम्बर, 2018 केे द्वारा प्र्रदत्त पूूर्व सहमति केे अन्तर्गत्‌्‌ जारी किया जाता हैै।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- (जगदीश चन्द्र्र्र शर्मा), प्र्र्रधान सचिव (आबकारी एवंंं कराधान)।

-----------

[Authoritative English text of this Department Notification No.EXN-B(1)-3/2018 dated 24 -12 -2018

required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 24th December, 2018

No. EXN-B(1)-3/2018.—In exercise of the powers conferred by section 3 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, is pleased to appoint Divisional Commissioner, Shimla as Commissioner (Appeals) for carrying out the purposes of section 107 of this Act. The above officer, in addition to the assignments already entrusted to him, shall exercise the powers of Commissioner (Appeals) as specified under section 107 of the Act ibid.

This issues with the prior concurrence of Personnel Department, Government of Himachal Pradesh vide their U.O.No.1-15/73-Dp-Apptt.(2018)-Loose dated 22-12-2018.

By order, Sd/- (JAGDISH CHANDER SHARMA), Principal Secretary (E&T).

_____________

ब अदालत श्री अनिल चौहान, उप-मण्डल दण्डाधिकारी (नागरिक), श्री नैना देवी जी स्थित स्वारघाट, जिला बिलासपुर, हिमाचल प्रदेश

श्रीमती निशा रानी पत्नी श्री सुखविन्द्र कुमार, r/o हाऊस नं0 15815, मंन गली हजूरा, कपूरा कलोनी, वार्ड नं0 3, भटिंडा शहर, पंजाब।

बनाम

(1) आम जनता (2) प्रधान, ग्राम पंचायत माकड़ी, तहसील श्री नैना देवी जी, जिला बिलासपुर

विषय.-प्रार्थिया के बेटे का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत माकडी के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाए जाने बारे अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत जन्म पंजीकरण बारे।

हर खास व आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थिया श्रीमती निशा रानी ने अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में एक आवेदन-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसके बेटे का जन्म मायका गांव व डाकघर माकडी, तहसील श्री नैना देवी जी में हुआ है। मैंने अपने बेटे का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत माकडी के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज नहीं करवाया है। अब प्रार्थिया अपने बच्चे का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत माकडी के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाना चाहती है, जो कि इस प्रकार है। क्रम संख्या नाम सम्बन्ध जन्म तारीख 1. सौरभ कुमार पुत्र 08-08-2003 अतः ग्राम पंचायत माकडी, तहसील श्री नैना देवी जी की जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्म पंजीकरण बारे कोई आपत्ति हो तो तारीख 06-01-2019 को या इससे पूर्व असालतन व वकालतन हाजिर अदालत आकर अपनी आपत्ति प्रस्तुत करे अन्यथा आवेदन-पत्र पर जन्म पंजीकरण आदेश पारित करके सचिव, ग्राम पंचायत माकडी को आगामी कार्यान्वयन हेतु भेज दिया जायेगा।7157 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 26 दिसम्बर, 2018/05 पौष, 1940 आज तारीख 06-12-2018 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी किया गया। मोहर।

अनिल चौहान (HPAS) उप-मण्डल दण्डाधिकारी (नागरिक),

श्री नैना देवी जी स्थित स्वारघाट, जिला बिलासपुर, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, जसवां, तहसील जसवां, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ब मुकद्दमा :

श्रीमती चंचला देवी पत्नी स्व0 श्री हंस राज, वासी बड़नाली, तहसील जसवां, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 . .प्रार्थिया।

बनाम

. .प्रत्यार्थी। आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत जन्म तिथि दर्ज करने बारे।

उपरोक्त मुकद्दमा में श्रीमती चंचला देवी ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र पेश किया है कि उनके पुत्र अविनाश कुमार का जन्म दिनांक 10-08-1981 को हुआ है। किसी कारणवश वह अपने पुत्र की जन्म तिथि ग्राम पंचायत घमरुर के अभिलेख में दर्ज न करवा सकी है। अब पुत्र की जन्म तिथि ग्राम पंचायत घमरुर में दर्ज करने के आदेश देने का अनुरोध किया है।

इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता तथा सम्बधित सम्बन्धियोंं को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त जन्म तिथि दर्ज करने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 05-01-2019 को प्रातः 10.00 बजे असालतन व वकालतन इस अदालत में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज समायत न होगा और न ही सुना जाएगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 12-11-2018 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

जसवां, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

----------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, जसवां, तहसील जसवां, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ब मुकद्दमा :

श्री शमशेर सिंह पुत्र श्री प्रतापू, वासी नारी, तहसील जसवां, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 . .प्रार्थी।7158 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 26 दिसम्बर, 2018/05 पौष, 1940 बनाम

. .प्रत्यार्थी। आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत मृत्यु तिथि दर्ज करने बारे।

उपरोक्त मुकद्दमा में श्री शमशेर सिंह ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र पेश किया है कि उनके पिता श्री प्रतापू पुत्र गज्ुजर की मृत्यु दिनांक 13-10-1980 को हुई थी। किसी कारणवश वह अपने पिता की मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत घाटी के अभिलेख में दर्ज न करवा सका है। जिसे अब दर्ज करने के आदेश देने का अनुरोध किया है।

अतः इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता तथा सम्बधित सम्बन्धियोंं को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त मृत्यु तिथि दर्ज करने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 05-01-2019 को प्रातः 10.00 बजे असालतन व वकालतन इस अदालत में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज समायत न होगा, न ही सुना जाएगा तथा नियमानुसार मृत्यु तिथि दर्ज करवाने के आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 05-12-2018 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

जसवां, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

----------

ब अदालत तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0

मिसल नं0 : ---/ई. एम./2018 तारीख पेशी : 04-01-2019 संजय कुमार पुत्र श्री हरभजन सिंह, गांव व डा0 उलैहडिया, तहसील इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थी। विषय.--प्रार्थना-पत्र नाम दरुस्ती राजस्व रिकार्ड बाबत अराजी खाता नं0 94, खतौनी नं0 149, खसरा नं0 440, 441, 768, 784, 785, 786, 787, 788, कित्ता 8, रकबा तादादी 01-34-47 है0 जमाबन्दी साल 2013-14 वाक्या महाल व मौजा खानपुर, तहसील इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0। उपरोक्त विषय से सम्बन्धित प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत करते हुये प्रार्थी श्री संजय कुमार पुत्र श्री हरभजन सिंह पुत्र चेत राम, गांव व डा0 उलैहडिया, तहसील इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हि0प्र0 ने निवेदन किया है कि वह उक्त भूमि का वाहिद मालिक है और मौका पर काश्त करता है लेकिन कागजात माल में उसका व उसके पिता का नाम संजीव कुमार पुत्र भजन लाल पुत्र चेत राम गलत दर्ज किया गया है, जो कि गलत है। जबकि उसका वास्तविक नाम संजय कुमार पुत्र श्री हरभजन सिंह पुत्र चेत राम है। जिसकी दरुस्ती करके खाना मलकियत में उसका सही नाम संजय कुमार पुत्र श्री हरभजन सिंह पुत्र चेत राम किया जावे ।7159 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 26 दिसम्बर, 2018/05 पौष, 1940 अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण आम जनता को सूचित किया जाता है कि वह उक्त विषय से सम्बन्धित मुकद्दमें में खाना मलकीयत में नाम की दरुस्ती करने बारे किसी भी व्यक्ति को कोई भी एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 04-01-2019 को प्रातः 10.00 बजे अदालत हजा में हाजिर होवे अन्यथा मिसल पर नियमानुसार अग्रिम कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 13-12-2018 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

-------

ब अदालत सहायक समाहर्ता/कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार, इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0

मिसल नं0 : /इ0 एम0/2018 अगली तारीख पेशी : 07-01-2019 अनुराधा व भानु प्रताप सिंह बनाम आम जनता विषय.--प्रार्थना-पत्र नियम 8(4) Registration of Marriage Act, 1996 के अन्तर्गत विवाह पंजीकरण करने बारे।

प्रार्थीगण अनुराधा पत्नी भानु प्रताप सिंह व भानु प्रताप सिंह पुत्र सरुप सिंह, निवासी इन्दौरा, तहसील इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 ने प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत करते हुए निवेदन किया है कि प्रार्थीगण की शादी 22-05-2013 को गांव इन्दौरा, ग्राम पंचायत इन्दौरा, तहसील इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 में हुई है, लेकिन अक्षानतावश उक्त प्रार्थीगण विवाह ग्राम पंचायत इन्दौरा, तह0 इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 के अभिलेख में या अन्यत्र स्थान पर पंजीकृत न करवाया जा सका है। विवाह तिथि को पंजीकृत करने के आदेश देने की अनुमति प्रदान करें।

अतः इस इश्तहार राजपत्र के द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि उक्त प्रार्थीगण अनुराधा पत्नी भानु प्रताप सिंह व भानु प्रताप सिंह पुत्र सरुप सिंह, निवासी इन्दौरा, तहसील इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 के विवाह को पंजीकृत करने बारे किसी भी व्यक्ति को कोई एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 07-01-2019 को प्रातः दस बजे अदालत हजा में हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। कोई एतराज पेश न होने की सूरत में विवाह को पंजीकृत करने केे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 07-12-2018 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी हुआ।

हस्ताक्षरित/- मोहर। सहायक समाहर्ता/कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार,

इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।7160 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 26 दिसम्बर, 2018/05 पौष, 1940

In the Court of Shri Jag Pal Singh Chaudhary, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar)

Solan, District Solan, H. P.

In the matter of :

1. Sh. Rajinder s/o Sh. Kishan Chand, r/o Village Kheel Ka Mor, P.O. Kumarhatti, Tehsil & District Solan (H.P.).

2. Smt. Bhanu d/o Sh. Vijay Kumar, c/o Rajinder Thakur, Jagat Niwas, Kotla Nala, Tehsil & District Solan H. P.

Versus

General Public

Application for registration of marriage under section 8(4) of the H.P. Registration of Marriages

Act, 1996.

Sh. Rajinder s/o Sh. Kishan Chand, r/o Village Kheel Ka Mor, P.O. Kumarhatti, Tehsil & District Solan (H.P.) and Smt. Bhanu d/o Sh. Vijay Kumar, c/o Rajinder Thakur, Jagat Niwas, Kotla Nala, Tehsil & District Solan, H. P. have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned that they have solemnized their marriage on 22-07-2018 according to Hindu custom at Mahakaleshwar Mandir, Sanatan Dharam Sabha, Housing Board Colony, Phase-I, Saproon, Solan. Hence their marriage may be registered under the H.P. Registration of Marriages Act, 1996 in Gram Panchayat Chewa, Tehsil & District Solan, H. P.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for the delayed registration of marriage of above persons in Gram Panchayat Chewa, Tehsil & District Solan, H. P. may submit their objection in writing or appear in person in this court on or before 03-01-2019 at 10.00 A.M. failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 4th day of December, 2018.

Seal.

JAG PAL SINGH CHAUDHARY, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar),

Solan, District Solan, H. P.

___________

In the Court of Shri Jag Pal Singh Chaudhary, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar)

Solan, District Solan, H. P.

In the matter of :

1. Sh. Yash Pal Singh s/o Sh. Mohan Lal, r/o near Khanghah, Ghora Chowki, Shimla, District Shimla (H.P.).

2. Smt. Chandni Tanwar d/o Sh. Geeta Ram, r/o Village Rabon, P.O. Saproon, Tehsil & District Solan (H. P.).

General Public

Application for registration of marriage under section 8(4) of the H.P. Registration of Marriages

Act, 1996.

Sh. Yash Pal Singh s/o Sh. Mohan Lal, r/o near Khanghah, Ghora Chowki, Shimla, District Shimla (H.P.) and Smt. Chandni Tanwar d/o Sh. Geeta Ram, r/o Village Rabon, P.O. Saproon, Tehsil & District Solan (H. P.) have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned that they have solemnized their marriage on 28-09-2017 according to Hindu custom at Dhiarighat Shimla. Hence their marriage may be registered under the H.P. Registration of Marriages Act, 1996 in Gram Panchayat Saproon, Tehsil & District Solan, H. P.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for the delayed registration of marriage of above persons in Gram Panchayat Saproon, Tehsil & District Solan (H. P.) may submit their objection in writing or appear in person in this court on or before 05-01-2019 at 10.00 A.M. failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 6th day of December, 2018.

Seal.

JAG PAL SINGH CHAUDHARY, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar),

Solan, District Solan, H. P.

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है