Himachal Pradesh Gazette, No. 217, 07 January 2020

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित मंगलवार, 07 जनवरी, 2020/17 पौष, 1941

हिमाचल प्रदेश सरकार

OFFICE OF THE MUNICIPAL COUNCIL, PARWANOO, DISTRICT, SOLAN (H.P.)

NOTIFICATION

Parwanoo, the 3rd January, 2020

No.MC/Parwanoo/ByeLaws/2020-27.—In continuation of this office Notification No MC/Parwanoo/ByeLaws/2019-1100 dated 03-04-2019 the 1st Amendment is carried out in consequence of Municipal Council, Parwanoo Resolution No. 530 dated 26-12-2019 after 217-राजपत्र/2020-07-01-2020 (9311)9312 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2020/17 पौष, 1941 completing the requisite formalities which is explained hereunder. This amendment shall take effect from 1st January, 2020:—

1. The Section-5 (J) is hereby amended as follows:

2. The Section-13 Repeal/Contradict:

(i) The user charges imposed by MC Parwanoo vide Notification No. MC/PWN/ Notification/2018-3549-53, dated 23-12-2017 are hereby repealed.

(ii) Once these Byelaws come into force any other rule, byelaws, with regard to this matter adopted by ULB will be considered as disaffirm.

Sd/- Executive Officer, Municipal Council, Parwanoo.

__________

आबकारी एवंंंं कराधान विभाग

अधिसूूचना

शिमला-2, 06 जनवरी, 2020

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ(10)-22/2017.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 96 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए इस विभाग की अधिसूचना सं0 ई.एक्स.एन.-एफ(10)-22/2017 तारीख 3 अगस्त, 2019, जिसे राजपत्र, हिमाचल प्रदेश (ई-गज़ट) में तारीख 5 अगस्त, 2019 को प्रकाशित किया गया था, के अधिक्रमण में निम्नलिखित अधिकारियों से मिलकर अग्रिम विनिर्णय प्राधिकरण का पुनर्गठन करते हैैंं, अर्थात्‌ः-9314 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2020/17 पौष, 1941

यह अधिसूचना हिमाचल प्रदेश के राजपत्र (ई-गज़ट) में प्रकाशन की तारीख से प्रभावी होगी।

आदेश द्वारा, संजय कुंडू, प्रधान सचिव (आबकारी एवं कराधान)।

-------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-22/2017 dated 6-1-2020

as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 6th January, 2020

No. EXN-F(10)-22/2017.—In exercise of the powers conferred by section 96 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh in supersession of this Department notification No. EXN-F(10)-22/2017 dated 3rd August, 2019, published in Rajpatra, Himachal Pradesh (e-Gazette) on 5th August, 2019, is pleased to re-constitute the Authority for Advance Ruling consisting of following officers, namely:—

This notification shall come into force with effect from the date of publication in Rajpatra (e-gazette), Himachal Pradesh.

By order,

SANJAY KUNDU, Principal Secretary (E&T).

-------

आबकारी एवंंंं कराधान विभाग

अधिसूूचना

शिमला-2, 06 जनवरी, 2020

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ(10)-22/2017.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर नियम, 2017 के नियम 123 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए इस विभाग की अधिसूचना सं0 ई. एक्स.एन.-एफ(10)-22/2017 तारीख 1 मई, 2018, जिसे हिमाचल प्रदेश के राजपत्र (ई-गज़ट) में तारीख 01 मई, 2018 को प्रकाशित किया गया था, का अधिक्रमण करते हुए निम्नलिखित अधिकारियों से मिलकर मुनाफाखोरी-रोधी छानबीन समिति का पुनर्गठन करते हैैंं, अर्थात्‌ः-

यह अधिसूचना हिमाचल प्रदेश के राजपत्र (ई-गज़ट) में प्रकाशन की तारीख से प्रभावी होगी।

आदेश द्वारा, संजय कुंडू, प्रधान सचिव (आबकारी एवं कराधान) ।

__________

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-22/2017 dated 6-1-

2020 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 6th January, 2020

No. EXN-F(10)-22/2017.—In exercise of the powers conferred by rule 123 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Rule, 2017, the Governor of Himachal Pradesh in supersession of this Department notification No. EXN-F(10)-22/2017 dated 1st May, 2018, published in Rajpatra, Himachal Pradesh (e-Gazette) on 1st May, 2018, is pleased to re-constitute the Screening Committee on Anti-profiteering consisting of following officers, namely:—

This notification shall come into force with effect from the date of publication in Rajpatra (e-gazette), Himachal Pradesh.

By order,

SANJAY KUNDU, Principal Secretary (E&T).

आबकारी एवं कराधान विभाग

अधिसूूचूूचना संं.ंं. 27/2019-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 06 जनवरी, 2020

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ(10)-25/2019-लूज़.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 9 की उपधारा (1) और धारा 15 की उपधारा (5) के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, परिषद्‌ की सिफारिशों के आधार पर, हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 1/2017-राज्य कर (दर) तारीख 30 जून, 2017 जिसे संख्याः ई.एक्स.एन.- एफ(10)-14/2017-लूज के तहत हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में तारीख 30 जून, 2017 को प्रकाशित किया गया था, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः-

उक्त अधिसूचना में,-

(क) अनुसूची-II - 6% में,-

(i) क्रम संख्या 80कक और उनसे संबंधित प्रविष्टियों का लोप किया जाएगा;

(ii) क्रम संख्या 171क और उनसे संबंधित प्रविष्टियों का लोप किया जाएगा;

(ख) अनुसूची III - 9% में, क्रम संख्या 163क और उससे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात्‌ निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टियों को अंतःस्थापित किया जाएगा, यथाः-

2. यह अधिसूचना तारीख 01 जनवरी, 2020 से प्रभावी होगी।

आदेश द्वारा, संजय कुंडू, प्रधान सचिव (आबकारी एवं कराधान)। टिप्पण.--प्रधान अधिसूचना सं0 1/2017-राज्य कर (दर) तारीख 30 जून, 2017 द्वारा हिमाचल प्रदेश के राजपत्र (ई-गज़ट) में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ(10)-14/2017-लूज़ के तहत तारीख 30 जून, 2017 को प्रकाशित की गई थी और इसमें अंतिम बार अधिसूचना संख्या 14/2019 राज्य कर(दर) तारीख 1 अक्तूबर, 2019 जिसे हिमाचल प्रदेश के राजपत्र (ई-गज़ट) में संख्याः ई.एक्स.एन.-एफ(10)-20/2019 के तहत तारीख 03 अक्तूबर, 2019 को प्रकाशित किया गया था, के द्वारा संशोधन किया गया है।

_________

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-25/2019-Loose dated

6-1-2020 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

Shimla-2, the 06th January, 2020

No. EXN-F(10)-25/2019-Loose.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 9 and sub-section (5) of section 15 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh, No. 1/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose, dated the 30th June, 2017, namely:—

In the said notification, —

A. in Schedule II - 6%, —

(i) S. No. 80AA and the entries relating thereto shall be omitted; (ii) S. No. 171A and the entries relating thereto shall be omitted;

B. in Schedule III-9%, after S. No. 163A and entries relating thereto, the following S. Nos. and entries shall be inserted namely:—

2. This notification shall come into force on the 1st day of January, 2020.

By order,

SANJAY KUNDU, Principal Secretary (E&T).

Note.—The principal notification No.1/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017 was published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose, dated the 30th June, 2017 and last amended by Notification No. 14/2019-State Tax (Rate) dated 1st October, 2019 published in the Gazette of Himachal Pradesh vide number EXN-F(10)-20/2019, dated the 3rd October, 2019.

_________

आबकारी एवं कराधान

अधिसूूचूूचना संं.ंं. 28/2019-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 06 जनवरी, 2020

सं0ई.एक्स.एन.-एफ(10)-25/2019-लूज.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 9 की उपधारा (3) और उपधारा (4), धारा 11 की उपधारा (1), धारा 15 की 9318 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2020/17 पौष, 1941 उपधारा (5) और धारा 148 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, इस बात से संतुष्ट होते हुए कि ऐसा करना जनहित में आवश्यक है और परिषद की सिफारिशों के आधार पर, हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 12/2017- राज्य कर (दर) तारीख 30 जून, 2017 जिसे संख्याः ई.एक्स.एन.-एफ(10-15/2017) के तहत हिमाचल प्रदेश के राजपत्र (ई-गजट) में तारीख 30 जून, 2017 को प्रकाशित किया गया था, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः-

उक्त अधिसूचना में, सारणी में, क्रम संख्या 41 के समक्ष,-

(क) कॉलम (3) में, अंक "50", उन दोनों जगहों पर जहां-जहां यह आए हों, के स्थान पर अंक "20" को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(ख) कॉलम (5) की प्रविष्टि के स्थान पर, निम्नलिखित प्रविष्टि को प्रतिस्थापित किया जाएगा, यथाः-

"बशर्ते कि पट्‌टे पर दिए गए प्लाट्‌स का उपयोग उसी उद्‌देश्य के लिए किया जाना होगा जिसके लिए इनका आबंटन किया गया हो, अर्थात्‌ किसी औद्योगिक या वित्तीय व्यापारिक क्षेत्र में औद्योगिक या वित्तीय कारोबार हेतुः

बशर्ते और भी कि इस सम्बन्ध में सरकार द्वारा जारी किए गए आदेश के अनुसार सरकार इसकी परिवीक्षा करेगी और उपर्युक्त शर्त को लागू करेगीः

बशर्ते और भी कि यदि कोई उल्लंघन होता है या बाद में भू-उपयोग में कोई परिवर्तन होता है, चाहे जिस किसी भी कारण से, तो मूल पट्‌टाकर्ता, मूल पट्‌टाग्राही साथ ही साथ तदंतर का कोई भी पट्‌टाग्राही या क्रेता या स्वामी संयुक्त रूप से और अलग-अलग भी राज्य कर की उतनी राशि का भुगतान करने के लिए दायी होंगे जितनी कि यदि यह छूट न दी गई होती तो प्लाट्‌स को दीर्घकालीन पट्‌टे पर दिए जाने की स्थिति में भारित "अपफ्रंट रकम" पर देय होती, साथ ही वे देय ब्याज तथा शास्ति का भी भुगतान करने के प्रति इसी प्रकार दायी होंगेः बशर्ते और भी कि यदि मूल पट्‌टाकर्ता का मूल पट्‌टाग्राही या तदंतर का पट्‌टाग्राही या उप-पट्‌टाग्राही के साथ कोई करार होता है अथवा ऐसे प्लाट्‌स का तदतर पट्‌टाग्राही या क्रेता या स्वामी के साथ पट्‌टे या बिक्री के लिए बाद में कोई पट्‌टा या बिक्री का करार होता है तो ऐसे करार की शर्तों में यह भी उल्लेख होगा कि मूल पट्‌टाग्राही को मूल पट्‌टाकर्ता द्वारा प्लाट्‌स को दीर्घकालीन पट्‌टे पर दिए जाने पर राज्य कर से छूट उपर्युक्त शर्त के अधीन प्रदान की गई थी और उक्त करार के पक्षकार उक्त शर्त का अनुपालन करने का वचन देते हैं।"।

2. यह अधिसूचना तारीख 01 जनवरी, 2020 से प्रभावी होगी।

आदेश द्वारा, संजय कुंडू, प्रधान सचिव (आबकारी एवं कराधान)। टिप्पण.--प्रधान अधिसूचना संख्या 12/2017-राज्य कर (दर) तारीख 30 जून, 2017 जिसे संख्या ई.एक्स. एन.-एफ(10-15/2017) के तहत हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में तारीख 30 जून, 2017 को प्रकाशित किया गया था और इसे अंतिम बार अधिसूचना संख्या 21/2019 राज्य कर(दर) तारीख 1 अक्तूबर, 2019 जिसे हिमाचल प्रदेश के राजपत्र (ई-गज़ट) में संख्याः ई.एक्स.एन.-एफ(10)-20/2019 में तारीख 03 अक्तूबर, 2019 को प्रकाशित किया गया था, के द्वारा संशोधन किया गया था।9319 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2020/17 पौष, 1941

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-25/2019-Loose

dated 06-01-2020 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 28/2019-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 06th January, 2020

No. EXN-F(10)-25/2019-Loose.— In exercise of the powers conferred by sub-section (3) and sub-section (4) of section 9, sub-section (1) of section 11, sub-section (5) of section 15 and section 148 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations of the Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh, No.12/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10- 15/2017), dated the 30th June, 2017, namely:—

In the said notification, in the Table, against serial number 41, —

(a) in column (3), for the figure "50", at both the places where they occur, the figure "20 " shall be substituted;

(b) for the entry in column (5), the following entries shall be substituted, namely, —

"Provided that the leased plots shall be used for the purpose for which they are allotted, that is, for industrial or financial activity in an industrial or financial business area:

Provided further that the Government shall monitor and enforce the above condition as per the orders issued by the Government in this regard:

Provided also that in case of any violation or subsequent change of land use, due to any reason whatsoever, the original lessor, original lessee as well as any subsequent lessee or buyer or owner shall be jointly and severally liable to pay such amount of state tax, as would have been payable on the upfront amount charged for the long term lease of the plots but for the exemption contained herein, alongwith the applicable interest and penalty:

Provided also that the lease agreement entered into by the original lessor with the original lessee or subsequent lessee, or sub-lessee, as well as any subsequent lease or sale agreements, for lease or sale of such plots to subsequent lessees or buyers or owners shall incorporate in the terms and conditions, the fact that the state tax was exempted on the long term lease of the plots by the original lessor to the original lessee subject to above condition and that the parties to the said agreements undertake to comply with the same.".

2. This notification shall come into force with effect from the 1st day of January, 2020.

By order, SANJAY KUNDU, Principal Secretary (E&T).

30th June, 2017 and was last amended by notification No. 21/2019-State Tax (Rate), dated the 1st October, 2019 vide number EXN-F(10)-20/2019, dated the 3rd October, 2019.

_________

आबकारी एवं कराधान

अधिसूूचूूचना संं.ंं. 29/2019-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 06 जनवरी, 2020

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ(10)-25/2019-लूज.--़हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 9 की उपधारा (3) के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, परिषद की सिफारिशों के आधार पर, एतद्‌द्वारा हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 13/2017-राज्य कर (दर) तारीख 30 जून, 2017 जिसे संख्याः ई.एक्स.एन.-एफ (10-15/2017) के तहत हिमाचल प्रदेश के राजपत्र (ई-गजट) में तारीख 30 जून, 2017 को प्रकाशित किया गया था, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः-

उक्त अधिसूचना में, सारणी में, क्रम संख्या 15 और उससे सम्बन्धित प्रविष्टियों के स्थान पर, निम्नलिखित को प्रतिस्थापित किया जाएगा, यथाः-

आदेश द्वारा,

संजय कुंडू, प्रधान सचिव (आबकारी एवं कराधान)। टिप्पण.--प्रधान अधिसूचना संख्या 13/2017- राज्य कर (दर) तारीख 30 जून, 2017 जिसे संख्याः ई.एक्स. एन.-एफ(10-15/2017) के तहत हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में तारीख 30 जून, 2017 को प्रकाशित की गई थी और इसे अंतिम बार अधिसूचना संख्या 22/2019 राज्य कर(दर) तारीख 1 अक्तूबर, 2019 जिसे हिमाचल प्रदेश के राजपत्र (ई-गज़ट) में संख्याः ई.एक्स.एन.-एफ(10)-20/2019 के तहत तारीख 3 अक्तूबर, 2019 को प्रकाशित किया गया था, के द्वारा संशोधित किया गया था।9321 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2020/17 पौष, 1941

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-25/2019-Loose dated

06-01 -2020 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 29/2019-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 06th January, 2020

No. EXN-F(10)-25/2019-Loose.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 9 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh, No.13/2017- State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10-15/2017), dated the 30th June, 2017, namely:—

In the said notification, in the Table, for serial number 15 and the entries relating thereto, the following shall be substituted, namely:—

By order,

SANJAY KUNDU, Principal Secretary (E&T).

Note.—The principal notification No. 13/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017 was published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10-15/2017), dated the 30th June, 2017 and was last amended by notification No. 22/2019–State Tax (Rate), dated the 1st October, 2019 vide number EXN-F(10)-20/2019, dated the 3rd October, 2019.

________

HIMACHAL PRADESH INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT BOARD, SHIMLA

(Government of Himachal Pradesh)

CORRIGENDUM IN RESPECT OF AMENDMENT NOTIFIED ON 31-12-2019 FOR

RECRUITMENT & PROMOTION RULES OF CERTAIN CATEGORIES

Dated : 07th January, 2020

No. HPIDB/Bye-Laws/2018-19-690 By virtue of the powers vested in the Board of Members of the Himachal Pradesh Infrastructure Development Board, under Section 32(2)d of Himachal Pradesh Infrastructure Development Act, 2001(as accented to by the Governor on9322 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2020/17 पौष, 1941 23rd January, 2002), the Board of Members of the Himachal Pradesh Infrastructure Development Board hereby made the following amendments in the Recruitment & Promotion Rules of certain categories under the Board, as per sub-section 2 of Section 12 of Chapter-II of the Act, which were notified on 31.12.2019. However, the amendment notified on 31.12.2019 for Sr. No. 4 be read as under

Amended Recruitment & Promotion Rules of certain categories of HPIDB, as approved by

the Board vide its 165th meeting held on 02-12-2019

________

ब अदालत तहसीलदार व अख्त्यारात सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

Sh. Tenpa Dhargay s/o Sh. Tenchoe, r/o c/o Main Temple, P.O. Mcleodganj, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.).

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

Sh. Tenpa Dhargay s/o Sh. Tenchoe, r/o c/o Main Temple, P.O. Mcleodganj, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.) ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकी स्वयं की जन्म तिथि दिनांक 12-12-1984 है परन्तु एम0सी0 Dharamshala में जन्म पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त Tenpa Dhargay का जन्म पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 18-01-2020 को असालतन या वकालतन9323 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2020/17 पौष, 1941 हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 18-12-2019 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

-------------

ब अदालत तहसीलदार व अख्त्यारात सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

Sonam Dolker d/o Late Samten, r/o Jogiwara Road Mcleodganj, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.).

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

Sonam Dolker d/o Late Samten, r/o Jogiwara Road Mcleodganj, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.) ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकी Maternal Mother Tenzin Galek की जन्म तिथि दिनांक 23-01-1994 है परन्तु एम0सी0 Dharamshala में जन्म पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त Sonam Dolker का जन्म पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 18-10-2020 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 18-12-2019 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

-------------

ब अदालत तहसीलदार व अख्त्यारात सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

Bu. Phuntsok s/o Samdup, r/o Tipa Road Mcleodganj, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.).

बनाम

आम जनता

Bu. Phuntsok s/o Samdup, r/o Tipa Road Mcleodganj, Tehsil Dharamshala, District Kangra, H.P. ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकी Niece Dechen Chodan Tsarrong की जन्म/मृत्यु दिनांक 11-11-1973 है परन्तु एम0सी0 Dharamshala में जन्म/मृत्यु पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त Bu. Phuntsok की जन्म/मृत्यु पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 18-01-2020 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म/मृत्यु तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 18-12-2019 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

-------------

ब अदालत श्री सुशील कुमार, नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, इन्दौरा, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

मिसल नं0 : 276

तारीख पेशी : 28-01-2020 श्री गणेश कुमार पुत्र श्री जगजीवन राम, निवासी ठाकुरद्वारा, तहसील इन्दौरा, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेरे नियम 8(4) हिमाचल प्रदेश विवाह पंजीकरण अधिनियम, 1996.

प्रार्थी श्री गणेश कुमार पुत्र श्री जगजीवन राम, निवासी ठाकुरद्वारा, तहसील इन्दौरा, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत करते हुए निवेदन किया है कि उसका विवाह पंचायत रिकार्ड में दर्ज न हुआ है। जिसे में ग्राम पंचायत इन्दौरा के पंचायत रिकार्ड में दर्ज करवाना चाहता है।

अतः इस इश्तहार राजपत्र के द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि उक्त विवाह दर्ज करवाने बारे किसी भी व्यक्ति को कोई भी एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 28-01-2020 को प्रातः 10.00 बजे अदालत हजा में हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है कोई एतराज पेश न होने की सूरत विवाह ग्राम पंचायत ठाकुरद्वारा के पंचायत रिकार्ड में दर्ज करने बारे आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 24-12-2019 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, इन्दौरा, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।9325 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2020/17 पौष, 1941 ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0प्र0)

केस नं0 : 57/BT 2019 दायर तिथि : 02-09-2019 श्रीमती खौरी शर्मा पुत्री स्व0 श्री मुरलीधर, गांव नरैश, डाकघर पिपलागे, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0प्र0)।

बनाम

सर्वसाधारण एवं आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्रीमती खौरी शर्मा पुत्री स्व0 श्री मुरलीधर, गांव नरैश, डाकघर पिपलागे, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र दिया गया है कि उसका जन्म दिनांक 27-06-1963 को स्थान गांव नरैश, डाकघर पिपलागे, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 में हुआ है परन्तु उसके जन्म की तिथि का इन्द्राज किसी कारणवश ग्राम पंचायत नरैश, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 के अभिलेख में दर्ज न किया गया है।

अतः इस इश्तहार हजा द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को श्रीमती खौरी शर्मा पुत्री स्व0 श्री मुरलीधर की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे कोई आपत्ति हो तो वह दिनांक 22-01-2020 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश सम्बन्धित ग्राम पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 22-12-2019 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

हस्ताक्षरित/- मोहर। कार्यकारी दण्डाधिकारी प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0प्र0)।

--------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0प्र0)

दायर तिथि : 19-09-2019 केस नं0 : -MT/19

1. श्री रमजान पुत्र श्री मुहम्मद यासीन साकन, गांव थाटीधार, डाकघर हुरला, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0प्र0)।

2. श्रीमती जैतुन बेगम पुत्री श्री नजीर हुसैन, निवासी गांव वीड़धार, डाकघर ग्राहणं, तहसील सदर, जिला मण्डी (हि0प्र0)

बनाम

सर्वसाधारण एवं आम जनता

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण ने दिनांक 19-09-2019 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ पेश किये हैं कि उन्होंने दिनांक 15-05-2012 को शादी कर ली है और तब से दोनोें पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं परन्तु प्रार्थीगण ने अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित ग्राम पंचायत हुरला, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 में दर्ज नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण व आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगण की शादी से सम्बन्धित ग्राम पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे एतराज हो तो वह दिनांक 22-01-2020 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश सम्बन्धित ग्राम पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 22-12-2019 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0प्र0)

--------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0प्र0)

केस नं0 : 58/BT 2019 दायर तिथि : 14-10-2018 श्री भुप सिंह पुत्र श्री चुहडू राम, गांव व डाकघर मलाणा, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0प्र0)

बनाम

सर्वसाधारण एवं आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री भुप सिंह पुत्र श्री चुहडू राम, गांव व डाकघर मलाणा, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र दिया गया है कि उसकी पुत्री श्रीदेवी का जन्म दिनांक 20-11-2013 को स्थान गांव व डाकघर मलाणा, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 में हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि का इन्द्राज किसी कारणवश ग्राम पंचायत मलाणा, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 के अभिलेख में दर्ज न किया है।

अतः इस इश्तहार हजा द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को श्रीदेवी पुत्री श्री भुप सिंह कीे जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे कोई आपत्ति हो तो वह दिनांक 22-01-2019 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश सम्बन्धित ग्राम पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 22-12-2019 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

हस्ताक्षरित/- मोहर। कार्यकारी दण्डाधिकारी प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0प्र0)।9327 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2020/17 पौष, 1941 ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0प्र0)

दायर तिथि : 12-09-2019 केस नं0 : 54-MT/19

1. श्री हाकम राम पुत्र श्री वृकम, निवासी गांव व डाकघर गड़सा, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0प्र0)।

2. श्रीमती ओमा कुमारी पुत्री श्री इन्द्र देव, निवासी गांव थरास, डाकघर हुरला, तहसील भुन्तर जिला कुल्लू (हि0प्र0)।

बनाम

सर्वसाधारण एवं आम जनता

विषय.-- प्रार्थना-पत्र जेर धारा 5(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण ने दिनांक 12-12-2019 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ पेश किये हैं कि उन्होंने दिनांक 14-04-2015 को शादी कर ली है और तब से दोनोें पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं परन्तु प्रार्थीगण ने अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित ग्राम पंचायत गड़सा, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 में दर्ज नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण व आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगण की शादी से सम्बन्धित ग्राम पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे एतराज हो तो वह दिनांक 22-01-2020 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश सम्बन्धित ग्राम पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 22-12-2019 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

हस्ताक्षरित/- मोहर। कार्यकारी दण्डाधिकारी प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0प्र0)

--------

In the Court of Anurag Chander Sharma, I.A.S., Marriage Officer-cum-Sub-Divisional

Magistrate, Kullu, District Kullu (H.P.)

In the matter of :

1. Sunil Kumar s/o Sh. Dhyan Chand, r/o Village Bhatgran, Post Office Shirar, Tehsil and Distt. Kullu, (H.P.).

2. Shakuntla d/o Sh. Prem Lal, r/o Village Jatehar Bihal, P.O. Katrain, Tehsil & Distt. Kullu (H.P.). . . Applicants.

Versus

General Public

Act, 1954.

Sunil Kumar and Shakuntla have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 02-12-2019 and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Act, ibid.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 17-01-2020. The objection received after 17-01-2020 will not be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 17-12-2019 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Kullu, District Kullu (H.P.).

____________

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

किस्म मुकद्दमा.--राजस्व रिकार्ड में नाम दुरुस्त करने बारे।

श्री नरेन्द्र कुमार सूद पुत्र श्री हीम चन्द, निवासी गांव गलेहणी, डाकघर देउठा, तहसील बन्जार, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 ने बमय शपथ-पत्र इस कार्यालय/न्यायालय में प्रार्थना-पत्र इस आशय से गुजारा है कि प्रार्थी का नाम राजस्व रिकार्ड में नरेन्द्र कुमार लिखा गया है, जोकि गलत है। जबकि प्रार्थी का नाम नरेन्द्र कुमार सूद है जोकि सही है। इसे दुरुस्त करवाना चाहता है।

इस सम्बन्ध में इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को प्रार्थी का नाम राजस्व रिकार्ड में नरेन्द्र कुमार की जगह नरेन्द्र कुमार सूद दर्ज करने बारे कोई आपत्ति हो तो वह दिनांक 12-01-2020 तक असालतन व वकालतन अदालत हजा में आकर अपनी आपत्ति दर्ज करें, तारीख गुजरने के बाद किसी भी प्रकार का एतराज मान्य न होगा तथा एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर नाम दुरुस्ती के आदेश पारित किए जाएंगे।

आज दिनांक 12-12-2019 को मेरे हस्ताक्षर व कार्यालय मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, निरमण्ड, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0प्र0) मु0 नं0-/2019

. . वादी। प्रेम दास पुत्र स्व0 श्री धनसी, गांव व डाकघर पोशना, कोठी कंढी, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, हि0 प्र09329 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2020/17 पौष, 1941 बनाम

. . प्रतिवादी। आम जनता

उनवान मुकद्दमा.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु अधिकार, 1969 के अन्तर्गत।

इस कार्यालय में प्रेम दास पुत्र स्व0 श्री धनसी, गांव व डाकघर पोशना, कोठी कंढी, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 ने उक्त अधिनियम के अन्तर्गत प्रार्थना-पत्र गुजार कर निवेदन किया है कि उसकी चाची श्रीमती शुकरी देवी की मृत्यु तिथि अज्ञानता के कारण व इलाकागैर रहने से निश्चित अवधि में दर्ज नहीं करवा सका हूं और उसकी चाची की मृत्यु दिनांक 25-12-2016 को हो चुकी है जिस विषय उसने ब्यान हल्फिया भी प्रस्तुत किया है। सायल ने ग्राम पंचायत पोशना में मृत्यु रजिस्टर में दर्ज करने का अनुरोध कर रखा है।

इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को शुकरी देवी की मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत पोशना में दर्ज करने के लिए एतराज हो तो वह दिनांक 30-01-2020 तक हमारे कार्यालय में हाजिर होकर लिखित व मौखिक एतराज प्रस्तुत करें। उक्त तारीख के बाद कोई भी एतराज मान्य नहीं होगा और समझा जावेगा कि उक्त शुकरी देवी की मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत पोशना में दर्ज करने बारे किसी का कोई एतराज नहीं है तथा सचिव ग्राम पंचायत पोशना को मृत्यु तिथि 25-12-2016 को पंजीकृत करने का आदेश पारित किया जाएगा।

आज दिनांक 24-12-2019 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

---------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, निरमण्ड, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0प्र0) मु0 नं0-/2019

. . वादी। प्रेम दास पुत्र स्व0 श्री धनसी, गांव व डाकघर पोशना, कोठी कंढी, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, हि0 प्र0

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। उनवान मुकद्दमा.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) ) जन्म एवं मृत्यु अधिकार, 1969 के अन्तर्गत।

इस कार्यालय में प्रेम दास पुत्र स्व0 श्री धनसी, गांव व डाकघर पोशना, कोठी कंढी, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 ने उक्त अधिनियम के अन्तर्गत प्रार्थना-पत्र गुजार कर निवेदन किया है कि उसकी माता श्रीमती कांजरु देवी की मृत्यु तिथि अज्ञानता के कारण व इलाकागैर रहने से निश्चित अवधि में दर्ज नहीं करवा सका हूं और उसकी माता की मृत्यु दिनांक 01-08-2014 को हो चुकी है जिस विषय उसने ब्यान हल्फिया भी प्रस्तुत किया है। सायल ने ग्राम पंचायत पोशना में मृत्यु रजिस्टर में दर्ज करने का अनुरोध कर रखा है। 9330 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2020/17 पौष, 1941 इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को कांजरु देवी पत्नी धनसी की मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत पोशना में दर्ज करने के लिए एतराज हो तो वह दिनांक 30-01-2020 तक हमारे कार्यालय में हाजिर होकर लिखित व मौखिक एतराज प्रस्तुत करें। उक्त तारीख के बाद कोई भी एतराज मान्य नहीं होगा और समझा जावेगा कि उक्त कांजरु देवी की मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत पोशना में दर्ज करने बारे किसी का कोई एतराज नहीं है तथा सचिव ग्राम पंचायत पोशना को मृत्यु तिथि 01-08-2014 को पंजीकृत करने का आदेश पारित किया जाएगा।

आज दिनांक 24-12-2019 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

---------

ब अदालत श्री नीरज शर्मा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, निरमण्ड, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, (हि0प्र0)

मु0 नं0......................./201

श्री चमन लाल पुत्र कर्म चन्द, निवासी तिलमली, डाकघर लेसमी, तहसील तिसा, जिला चम्बा, हाल आवाद, गांव शिल्ह, डाकघर डीम, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) . . वादी।

बनाम

. . प्रतिवादी। आम जनता

उनवान मुकद्दमा.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म व मृत्यु अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत जन्म तिथि दर्ज करने बारे।

इस कार्यालय में श्री चमन लाल पुत्र कर्म चन्द, निवासी तिलमली, डाकघर लेसमी, तहसील तिसा, जिला चम्बा, हाल आवाद, गांव शिल्ह, डाकघर डीम, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 ने उक्त अधिनियम के अन्तर्गत प्रार्थना-पत्र गुजार कर निवेदन किया है कि उसके तुखम से पुत्र शशी का जन्म हुआ है। इसका नाम अज्ञानता के कारण व ईलाकागैर रहने से निश्चित अवधि में दर्ज नहीं करवा सका है। और उसके पुत्र शशी का जन्म दिनांक 17-04-2017 को हुआ है जिस विषय उसने अपना ब्यान हल्फिया भी प्रस्तुत किया है। सायल ने ग्राम पंचायत डीम में पुत्र की जन्म तिथि दर्ज करने का अनुरोध किया है। इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को शशी पुत्र चमन लाल का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत डीम में दर्ज करने के लिए एतराज हो तो वह दिनांक 30-01-2020 तक हमारे कार्यालय में हाजिर होकर लिखित व मौखिक एतराज प्रस्तुत करें। उक्त तारीख के बाद कोई भी एतराज मान्य नहीं होगा और समझा जावेगा कि उक्त नाम व जन्म ग्राम पंचायत में दर्ज करने बारे कोई एतराज नहीं है तथा सचिव ग्राम पंचायत डीम को पंजीकृत नाम व जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश पारित किया जावेगा।

आज दिनांक 24-12-2019 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।9331 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2020/17 पौष, 1941 ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0प्र0)

प्रताप सिंह आयु 45 वर्ष पुत्र श्री सालीग राम, गांव पिपटीसेरी, फाटी तुनन, तहसील निरमण्ड, जिला . . वादी। कुल्लू (हि0प्र0)

बनाम

. . प्रतिवादी। आम जनता

उनवान मुकद्दमा प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म व मृत्यु अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत।

इस कार्यालय में प्रताप सिंह आयु 45 वर्ष पुत्र श्री सालीग राम, गांव पिपटीसेरी, फाटी तुनन, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0प्र0) ने उक्त अधिनियम के अन्तर्गत प्रार्थना-पत्र गुजार कर निवेदन किया है कि उसके पौत्र सुमित का जन्म व नाम अज्ञानता के कारण व ईलाकागैर रहने से निश्चित अवधि में दर्ज नहीं करा सका हूं और उसके पौत्र सुमित का जन्म 27-12-2014 को हुआ है जिस विषय उसने अपना ब्यान हल्फिया भी प्रस्तुत किया है। सायल ने ग्राम पंचायत तूनन में उसके परिवार रजिस्टर में नाम दर्ज करने का अनुरोध कर रखा है।

इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को सुमित पुत्र सुभाष का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत तूनन में दर्ज करने के लिए एतराज हो तो वह दिनांक 30-01-2020 तक हमारे कार्यलय में हाजिर होकर लिखित व मौखिक एतराज प्रस्तुत करें उक्त तारीख के बाद कोई भी एतराज मान्य नहीं होगा और समझा जावेगा कि उक्त नाम व जन्म तिथि तूनन में दर्ज करने बारे किसी का कोई एतराज नहीं है तथा सचिव ग्राम पंचायत तूनन को नाम व जन्म पंजीकृत करने के आदेश पारित किये जायेंगे।

आज दिनांक 24-12-2019 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

---------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0प्र0)

प्रितम सिंह आयु करीब 44 वर्ष पुत्र स्व0 श्री थोगी राम, निवासी खनोटा, डाकघर निरमण्ड, तहसील . . प्रार्थी। निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0प्र0)।

बनाम

. . प्रतिवादी। आम जनता

उनवान मुकद्दमा जेर धारा 13(3) अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत जन्म-मृत्यु पंजीकरण करने बारे।

इस कार्यालय में प्रितम सिंह आयु करीब 44 वर्ष पुत्र स्व0 श्री थोगी राम, निवासी खनोटा, डाकघर निरमण्ड, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0प्र0) ने उक्त अधिनियम के अन्तर्गत प्रार्थना-पत्र गुजार कर निवेदन किया है कि उसके पुत्र राजेश का जन्म दिनांक 19-02-2004 को हुआ है। उसकी जन्म तिथि अज्ञानता व अनपढ़ता के कारण व ईलाकागैर रहने से निश्चित अवधि में दर्ज नहीं करा सका हूं और जिस विषय उसने अपना शपथ-पत्र भी प्रस्तुत किया है। सायला ने ग्राम पंचायत भालसी में उसके परिवार रजिस्टर में जन्म तिथि दर्ज करने का अनुरोध कर रखा है। 9332 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2020/17 पौष, 1941 इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को राजेश पुत्र प्रितम सिंह की जन्म तिथि ग्राम पंचायत भालसी में दर्ज करने के लिए एतराज हो तो वह दिनांक 30-01-2020 तक हमारे कार्यालय में हाजिर होकर लिखित व मौखिक एतराज प्रस्तुत करें उक्त तारीख के बाद कोई भी एतराज मान्य नहीं होगा और समझा जावेगा कि उक्त नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत भालसी में दर्ज करने बारे किसी का कोई एतराज नहीं है तथा सचिव ग्राम पंचायत भालसी को जन्म तिथि दर्ज करनेे के आदेश पारित किये जायेंगे।

आज दिनांक 24-12-2019 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

---------

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban)

In the matter of :

1. Sh. Manish Sharma aged about 27 years s/o Sh. Puran Chand Sharma r/o Village Rinda, P.O. Saru, , Tehsil & District Chamba, Himachal Pradesh.

2. Mrs. Ranjna aged about 31 years d/o Sh. Mushu Ram r/o Yamuna Niwas, Bhagwati Nagar, Lower Khalini, Shimla, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh . . Applicant.

Versus

General Public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Sh. Manish Sharma and Mrs. Ranjna have filed an application alongwith affidavits before the court of undersigned on 17-12-2019 under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they had solemnized their marriage on 20th December, 2019 at Forest Community Centre Khalini, Shimla, Tehsil & District Shimla (H.P.) and they are living as husband and wife since then. Hence their marriage may be registered under special marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before within 30 days from the date of publication of this notice in official gazette after that no objection will be entertained and marriage will be solemnized accordingly.

Issued today on 17th December, 2019 under my hand and seal of the court.

Seal.

NIRAJ CHANDLA (H.P.A.S.), Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban).

In the Court of Shri Narayan Singh Chauhan, Executive Magistrate (Tehsildar)

Baddi, District Solan (H.P.)

Case No. : 34/2019 Date of Institution : 09-12-2019 Date of Decision/

Fixed for : 10-01-2020 Smt. Meera w/o Late Shri Meer Hamja, r/o Village & P.O. Haripur Sandholi, Tehsil Baddi, District Solan, Himachal Pradesh.

Versus

General Public through : Gram Panchayat Haripur Sandholi, Tehsil Baddi, District Solan (H.P.).

Application under section 13(3) of H.P. Birth and Death Registration Act, 1969.

Proclamation:

Smt. Meera w/o Late Shri Meer Hamja, r/o Village & P.O. Haripur Sandholi, Tehsil Baddi, District Solan, Himachal Pradesh. has filed an application under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 stating therein that her Husband namely Late Sh. Meer Hamja was died on 12-11-2011 at Village and P.O. Haripur Sandholi, Tehsil Baddi, District Solan, H.P. but his death could not be registered in the records of Gram Panchayat Haripur Sandholi, within stipulated period. He prayed for passing necessary orders to the Secretary-cum-Registrar Birth & Death, Gram Panchayat Haripur Sandholi, Tehsil Baddi, District Solan (H.P.) for entering the same.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection regarding registering the death of namely Late Sh. Meer Hamja son of Sh. Isha Muhamad, r/o Village and P.O. Haripur Sandholi, Tehsil Baddi, District Solan, H.P. may file their, objection in this court on or before 10-01-2020, failing which no objection shall be entertained.

Given under my hand and seal of the court on this 11th day of December, 2019.

Seal.

NARAYAN SINGH CHAUHAN, Executive Magistrate (Tehsildar),

Baddi, District Solan (H P.).

___________

In the Court of Executive Magistrate (Tehsildar) Baddi, District Solan (H.P.)

Case No. : 36/2016 Date of Institution : 20-12-2019 Date of Decision/

Fixed for : 28-01-2020 Sh. Ashok Singh s/o Shri Gupta Singh, r/o Village Panti, Tehsil Dowal, District Aurungbad Bihar c/o Birla Textlie Mills, Situated at Sai Road Baddi, District Solan, Himachal Pradesh.

Versus

General Public through : Municipal Corporation Nagar Parisad Baddi, Tehsil Baddi, District Solan, Himachal Pradesh.

Proclamation:

Sh. Ashok Singh s/o Shri Gupta Singh, r/o Village Panti, Tehsil Dowal, District Aurungbad Bihar c/o Birla Textlie Mills, Situated at Sai Road Baddi, District Solan, Himachal Pradesh has filed an application under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 stating therein that his son namely Partik Kumar s/o Sh. Ashok Singh born on 25-10-2012 at Birla Textlie Mills, Situated at Sai Road Baddi, District Solan, Himachal Pradesh. but his birth could not registered in the birth records of Municipal Corporation Nagar Parisad Baddi, within stipulated period. He prayed for passing necessary orders to the Secretary Executive Officer, Municipal Corporation Nagar Parisad Baddi, for entering the same.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection regarding registering the birth of namely Partik Kumar s/o Sh. Ashok Singh s/o Shri Gupta Singh, r/o Village Panti, Tehsil Dowal, District Aurungbad Bihar c/o Birla Textlie Mills, Situlated Sai Road Baddi, District Solan, Himachal Pradesh may file their, objection in this court on or before 28-01-2020, failing which no objection shall be entertained.

Given under my hand and seal of the court on this 20th day of December, 2019.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate (Tehsildar),

Baddi, District Solan, (H P.).

___________

In the Court of Shri Gurmit G. Negi, Executive Magistrate (Tehsildar), Solan,

District Solan, Himachal Pradesh

In the matter of :

1. Sh. Ved Parkash s/o Sh. Kamaljeet, r/o Near hari mandir, Rajgarh Road Solan, Tehsil & District Solan, H. P.

2. Smt. Lalita d/o Sh. Bhim Parsad, r/o Village Minnagari (Bholad), P.O. Bholad, Tehsil Jubbal, District Shimla (H.P.).

Versus

General Public

Application for Registration of Marriage under section 8(4) of the H.P. Registration of Marriage

Act, 1996.

Sh. Ved Parkash s/o Sh. Kamaljeet, r/o Near hari mandir, Rajgarh Road Solan, Tehsil & District Solan, H. P. and Smt. Lalita d/o Sh. Bhim Parsad, r/o Village Minnagari (Bholad), P.O. Bholad, Tehsil Jubbal, District Shimla (H.P.). have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned that they have solemnized their marriage on 15-02-2019 according to Hindu customs. Hence their marriage may be registered under the H.P. Registration of Marriages Act, 1996 in Municipal Council Solan, Tehsil & District Solan (H. P.).

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for the delayed registration of marriage of above persons in Municipal Council Solan, Tehsil & District Solan (H.P.) may submit their objection in writing or appear in person in this court on or before 17-01-2020 at 10.00 A.M. failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 18th day of December, 2019.

Seal.

GURMIT G. NEGI, Executive Magistrate (Tehsildar),

Solan, District Solan (H. P.).

___________

In the Court of Shri Gurmit G. Negi, Executive Magistrate (Tehsildar), Solan,

District Solan (H P.).

In the matter of :

Sh. Shyam Lal s/o Sh. Prem Chand, C/o Gupta Lodge, Near Masjid, The Mall Solan, Tehsil . .Applicant. & District Solan, Himachal Pradesh

Versus

General Public

. .Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Sh. Shyam Lal s/o Sh. Prem Chand, C/o Gupta Lodge, Near Masjid, The Mall Solan, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969 alongwith affidavit and other documents for entering the date of birth of her daughter namely Neha i.e.18-10-2004 at Gupta Lodge, Near Masjid, The Mall Solan, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh but her date of birth could not be entered in the record of Municipal Council Solan.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for the registration of delayed date of birth of Neha d/o Sh. Shyam Lal s/o Sh. Prem Chand, C/o Gupta Lodge, Near Masjid, The Mall Solan, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh may submit their objection in writing or appear in person in this court on or before 23-01-2020 at 10.00 A.M. failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 24th day of December, 2019.

Seal.

GURMIT G. NEGI, Executive Magistrate (Tehsildar),

Solan, District Solan (H.P.).

_________

In the Court of Shri Gurmit G. Negi, Executive Magistrate (Tehsildar), Solan,

District Solan, (H P.).

In the matter of :

Sh. Shyam Lal s/o Sh. Prem Chand, C/o Gupta Lodge, Near Masjid, The Mall Solan, Tehsil . .Applicant. & District Solan, Himachal Pradesh

Versus

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Sh. Shyam Lal s/o Sh. Prem Chand, C/o Gupta Lodge, Near Masjid, The Mall Solan, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969 alongwith affidavit and other documents for enter- ing the date of birth of his son namely Deepak i.e. 02-11-2006 at Gupta Lodge, Near Masjid, The Mall Solan, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh but his date of birth could not be entered in the record of Municipal Council Solan,

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for the registration of delayed date of birth of Deepak s/o Sh. Shyam Lal s/o Sh. Prem Chand, C/o Gupta Lodge, Near Masjid, The Mall Solan, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh may submit their objection in writing or appear in person in this court on or before 23-01-2020 at 10.00 A.M. failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 24th day of December, 2019.

Seal.

GURMIT G. NEGI, Executive Magistrate (Tehsildar),

Solan, District Solan (H P.).

___________

HIMACHAL PRADESH THIRTEENTH VIDHAN SABHA

NOTIFICATION

Shimla–171004, the 7th January, 2020

No. V.S.-Legn.-Pri/1-1/2018.—The Himachal Pradesh Legislative Assembly adjourned sine-die with effect from the close of its sitting held on the 7th January, 2020.

Yash Paul Sharma, Secretary, H.P. Vidhan Sabha.

________

हिमाचल प्रदेश तेरहवीं विधान सभा

अधिसूचना

शिमला-171004, 7 जनवरी, 2020

सं0ःवि0स0-विधायन-प्रा0/1-1/2018.--हिमाचल प्रदेश विधान सभा 7 जनवरी, 2020 को सम्पन्न हुई बैठक की समाप्ति पर अनिश्चित काल के लिए स्थगित हुई।

यश पाल शर्मा,

सचिव,

हि0 प्र0 विधान सभा। नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है