Himachal Pradesh Gazette, No. 113, 25 September 2020

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शुक्रवार, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942

हिमाचल प्रदेश सरकार

़

TOURISM & CIVIL AVIATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 21st September, 2020

No. TSM-F (1)-2/2013-II.—The Governor of Himachal Pradesh is pleased to notify "Guidelines for the Incentives and Concessions for Tourism Units under Himachal Pradesh Tourism Policy, 2019" notified vide this department's notification No. TSM-F(1)2/2013 dated 113-राजपत्र/2020-25-09-2020 (3873)3874 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 19th September, 2019 to promote sustainable Tourism/Diversification in the State of Himachal Pradesh, as appended herewith.

By order,

Sd/- DEVESH KUMAR Secretary (Tourism & CA).

_________

GUIDELINES FOR THE INCENTIVES AND CONCESSIONS FOR TOURISM UNITS

UNDER HIMACHAL PRADESH TOURISM POLICY, 2019

Guidelines for the Incentives for Tourism units :

1.1 Industry Status.—Department of Tourism & CA, HP has notified new HP Tourism Policy, 2019 on 19-09-2019 vide Notification No. TSM-F(1)- 2/2013. The State has granted the status of Industry to the Tourism Sector in 1984 vide notification No. 6-6/84-TSM (Sectt.) dated 05-12-1984. The Incentives/concessions provided under this Policy are applicable for investment in tourism sector and to generate employment opportunities.

2.1 Short Title.—The scheme may be called Incentives & Concessions providing under H.P. Tourism Policy, 2019.

3.1 Definition:

3.1.1 "Appointed Date" means the date that starts after the gazette notification of Himachal Tourism Policy, 2019. The operative period of the Policy starts after the appointed date.

3.1.2 "Himachal Bonafide" means a resident of the State of Himachal Pradesh as certified by Competent Authority from time to time.

3.1.3 "Commencement of Commercial Operations" means the date on which the Tourism Unit commences commercial operations as certified by the concerned Department.

3.1.4 "Department" means Department of Tourism & Civil Aviation, Government of Himachal Pradesh.

3.1.5 "Electricity Duty" means the electricity duty levied by the Government from time to time.

3.1.6 "Eligible Tourism Unit" means registered existing and new tourism units fulfilling the eligibility criteria as per the provisions made under Clause 7.4 of this Policy. To avail benefit under this Policy eligible tourism unit must commences commercial operations as certified by the Department. It also includes heritage tourism units in accordance with the "HP Heritage Tourism Policy, 2017" by ensuring that any extension, improvement, renovation, change in the existing structures should be in keeping with the traditional architectural styles and construction techniques harmonizing the new with the old.

3.1.7 "Existing Tourism Unit" means enterprises engaged in Tourism activity registered by the Department and has Commenced Commercial Operations before the Appointed Date.

3.1.8 Expansion of Existing Tourism Unit: Existing Tourism Unit undergoing expansion of more than 25% of its existing capacity (Built-up area and investment) during the operative period of this Policy would be considered as Eligible Tourism Unit.

3.1.9 "Fixed Capital Investment (FCI)" (a) For new enterprise, FCI means the actual investment made in Technical Civil Works, Plant and Machinery/ Equipments by an enterprise as on date of Commencement of Commercial Operations after the Appointed Date. b. For Existing Enterprise, FCI means additional investment made in Technical Civil Works, Plant and Machinery/ Equipments by an enterprise for undertaking Substantial Expansion after the Appointed Date.

3.10 "Government" means the Government of Himachal Pradesh.

3.1.11 "Investment in Plant and Machinery" (a) Investment in Plant and Machinery will include the expenditure incurred and paid for cost of construction of building as per the standard norms and all other durable physical assets basic to the running of that particular tourism specific service/ facilities but exclude cost of land and consumables, disposables or any other item charged to revenue as specified by the Ministry of Commerce and Industries (Department for Promotion of Industry and Internal Trade) at Annexure-I under notification No. F. No. 2 (2)/2018-SPS dated 23rd April, 2018.

3.1.12 "New Tourism Unit" means a recognized tourism projects within the State, Commences Commercial Operations on or after the Appointed Date and registered by the Department.

3.1.13 "Plant & Machinery" Technical Equipment As mentioned at Annexure-1 of the Tourism Policy, 2019.

3.1.14 "Policy" means the Himachal Pradesh Tourism Policy, 2019.

3.1.15 "Technical Civil Works" means expenditure incurred on account of civil works for setting up of an enterprise which are related to construction of tourism unit except expenditure incurred on (i) Approach Road, (ii) Residential building for support staff, (iii) Cost of land or any other work not related to the tourism services.

3.1.16 "Validity" means Policy is valid for Ten (10) years from the appointed date. All Tourism units started/established/expanded operationally during such period will qualify for subsidy/benefits/exemption/waiver/concession under the provision of this Policy.

4.1 Categorization of State.—With a view to create a congenial investment climate for existing industries to grow as well as to attract further investment in the State and to ensure balanced development of Service Sector throughout the State, the State has been categorized into3876 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 three categories of areas as A, B, C. This classification has done depending upon the location, tourism potential, resource availability, potential for employment generation etc. In Category "A" areas are remote, new/lesser known areas and have potential for the tourism development. Category "B" intermediate areas and in Category "C" the popular tourist destinations. Areas/villages covered under the Government of HP Scheme "Nai Raahein Nai Manzilein" shall be covered under "A" category as mentioned in the Annexure-II of the Tourism Policy, 2019.

5.1 Conditions for grant of Incentives.—No owner of the tourism unit after receiving a part or the whole of the grant or subsidy will be allowed to change the location of the whole or any part of tourism unit or effect any substantial contraction or disposal of a substantial/whole part of its total fixed capital investment within a period of 7 years after its going into commercial operation, without taking prior approval of the Deptt. of Tourism & Civil Aviation, H.P. 6.1 Procedure for claiming of Incentives.—Tourism units eligible for subsidy under the scheme will get themselves provisionally registered with the concerned Dy. Director/DTDO/ ATDO Office prior to taking effective steps for setting up the new units and undertaking substantial expansion of the existing units and indicate, in their claim for investment subsidy, their assessment of the total fixed capital/additional fixed capital likely to be invested by them in the Civil Work, plant and machinery of their unit.

7.1 Procedure for disbursement of Incentives.—A committee consisting of following officer for recommending/approving cases of new tourism units and also for approving the expansion proposals of existing Tourism units under these Incentives:—

7.1.1 District Level Committee:—

1. Dy. Director Tourism/DTDO/ATDO concerned

2. Assist. Engineer, HPPWD/Assist. Engineer, HPTDC of the concerned area or any agency approved or hired by the Deptt. of Tourism & CA.

3. Representative of Financial Institution/Bank which appraised the project. In case the project is not appraised by the financial Institution, in that case Assistant Controller Finance from concerned DC Office/Govt. Office.

4. Representative of Hotel Association

7.1.2 State Level Committee:—

1. Director Tourism

2. Additional Director Tourism

3. Dy. Director Tourism/Distt. Tourism Dev. Officer/ATDO concerned

4. Representative of HPPWD/ HPTDC of the concerned area

5. Section Officer (Finance), Deptt. of Tourism & CA3877 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 8.1 Guidelines for claiming Incentives & Concessions: 8.1.1 Each document must be signed/verified by the concerned authorities. Un- signed document will not be supplied/ entertained.

8.1.2 There must be clear recommendation of amount of subsidy eligible under the scheme in respect of Technical Work & Plant & Machinery.

8.1.3 A brief history of the case must be quoted in the forwarding letter

8.1.4 Each page of all the required documents as per the scheme must be dated stamped under the signatures of officials/officers concerned.

8.1.5 Only the documents relevant under the scheme must be supplied with the claim. No irrelevant document will be attached.

8.1.6 All the Bills & Vouchers of eligible Plant & Machinery & Technical Equipments in tourism unit must be signed & stamped after verification by the concerned Officials/Officers deputed for spot verification.

8.1.7 Each document must be clearly visible and readable

8.1.8 The required documents must be attached strictly in the sequence as per checklist.

8.1.9 The claim must be tagged properly and placed in a file after due paging.

8.1.10 All payments should be made through cheque/RTGS/e-Banking.

9.1 Checklist for Eligible Tourism Unit under Incentives & Concessions (as

mentioned vide 7.4 in the Policy :

19. Employment position in the unit:

21. I/we…………………………..declare and affirm that the particular/statement furnished above are true to my/our knowledge and belief and if any statement made herewith in connection with this claim is detected as false or misrepresentation, the amount of subsidy granted by the Government will be refunded by me/us to the Govt.

Place: Signature of the applicants/status in relation to the unit. Date:

Seal3882 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 10.1 Inspection Report for grant of Incentives & Concessions for tourism units 1. (a) Name & Designation of the Inspecting Officer (b) Date of receipt of the application (c) Date of physical verification of the unit

2. Category of the Area

3. (a) Constitution of the unit

Proprietorial/Partnership/Pvt. Limited/Limited Company/ Co-operative/PPP (b) Name/s address(es) of the Proprietor/Partners/Directors of Board of Directors/Secretary and President of the Co-operative Society

(c) Date & No. of Registration issued by Deptt. of Tourism & CA, HP 4. Whether the proposed unit is new or an existing unit under-going expansion (a) In case of New Unit:

(i) Date of Provisional Registration/operation

(ii) Date of going into commercial operation/registration

(b) In case of existing unit

(i) Date of going into commercial operation prior to expansion

(ii) Date of going into commercial operation after expansion

5. Details of land & building of the unit

(a) Land

(i) Specify whether the land is own/lease hold/allotted by the Govt. agency.

(ii) If own land:

 Specify the mode of owing such as by way of inheritance, gift or purchased etc.

 Total area  Location  Dag No. Patta No. Revenue Village & Mauza

(iii) If Existing unit:

 Expansion unit details (specify how much percent has made in expansion as compare to existing unit)

6. Permission for construction from Local authority

7. Total Cost of building Civil Works3883 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 8. List of Technical Equipments 9. Total Cost of Technical Equipments

10. Date of starting and completion of the civil & electrical works

11. Total area under construction

12. Total estimated cost

13. Total area of the eligible tourism unit

14. Rent fixed for rooms

15. Means of Finance

(i) Promoters Contribution (ii) Equity (iii) Term Loan from financial institution (iv) Unsecured loan (v) Internal resources (vi) Any other sources, please specify

Total

______________ ______________ 16. Financial assistance received from Financial Institution/Bank:

(a) Name of the Bank (b) Amount sanctioned by FI/Bank for fixed Capital Investment and date of sanction (new unit).

(c) Amount sanctioned by FI/Bank for working capital & date of sanction (new unit).

(d) Amount disbursed by the FI/Bank as per Certificate issued by FI/Bank (new unit).

(e) Amount sanctioned by FI/Bank for fixed capital investment and date of sanction (expansion unit)

(f) Amount disbursed by FI/Bank for expansion & date of first disbursement 17. Power

(a) Date and quantum of Power sanction for new units (in KW) (b) Date of sanction and quantum of power for the existing unit-prior to expansion (in KW)

(c) Quantum of additional Power sanction and date of sanction for expansion unit (unit in KW)

(d) Total sanction & connected load after expansion in KW

18. Items of production/service rendered

19. Whether NOC/Consent received from the Pollution Control Board

20. Whether NOC Obtained from local body3884 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 21. Employment position in the unit 22. Amount of Central Capital Subsidy received from Govt. of India or any other agencies under any package/scheme

Dy. Director Tourism/DTDO/ATDO.

11.1 Recommendations of District Level Committee

Certified that I/we have examined each and every particulars furnish by the claimant ………………. (name of the unit) and all the annexure/relevant document furnished with this claim and found them to the correct and beyond all reasonable doubt. I/we have also personally visited the unit on …………….(date) and verified land, building, plant & machinery/component/items belonging to the unit whose details are given below. It is further certified that these details resemble the details furnished in the claim application for subsidy. I/we have also verified the prices mentioned in application for land, building, plant & machinery/component/item etc. with original documents and found them to be correct.

(a) Eligible fixed Capital Investment:

(i) Technical works

(ii) Plant & Machinery

(iii) Others

(b) Recommended amount

Date & Signature of District Level Committee

Rep. of Hotel Association Rep. of Financial Institution/Bank

Asst. Engineer, HPPWD Dy. Director Tourism/DTDO/ATDO

11.2 State Level Approval Committee

Certified that I/we have examined each and every particular furnished by the claimant ……………………………. (name of the unit) and all the annexure/relevant document furnished with this claim and found them to the correct and beyond all reasonable doubt. I/We have verified land details, building, plant & machinery/component/items belonging to the unit whose details are given below. It is further certified that these details resemble the details furnished in the claim application for subsidy. We have also verified the prices mentioned in application for land, building, plant & machinery/component/item etc. with original documents and found them to be correct.

(c) Eligible fixed Capital Investment:

(i) Technical works3885 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 (ii) Plant & Machinery (iii) Others

(d) Recommended amount

Date & Signature of State Level Committee

S.O. (Finance) DOT Rep. of HPPWD/HPTDC DDT/DTDO/ATDO

Addl. Director, Tourism Director Tourism

Note.—After the approval of the State Level Approval Committee, case will be sent to the Administrative Department for final approval /concurrence.

_________

ब अदालत सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, जसवां, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

रजनीश शर्मा पुत्र राम कृष्ण, वासी महाल वाडी, तहसील जसवां, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) . . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थी। विषय.--प्रार्थना-पत्र राजस्व महाल वाडी में नाम दुरुस्ती बारे।

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी के कार्यालय में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी इस आशय से गुजारा है कि उसका नाम राजस्व अभिलेख महाल वाडी में रजनीश उपनाम गोल्डी पुत्र राम किशन पुत्र देव राज चन्द दर्ज है जबकि स्कूल प्रमाण-पत्र, आधार कार्ड व नकल परिवार रजिस्टर ग्राम पंचायत वाडी में रजनीश शर्मा पुत्र राम कृष्ण दर्ज है। जोकि उनका सही नाम है। प्रार्थी राजस्व अभिलेख महाल वाडी में अपना नाम रजनीश शर्मा पुत्र राम कृष्ण पुत्र देव राज के नाम की दुरुस्ती करवाना चाहता है।

अतः इस इश्तहार/नोटिस के माध्यम से समस्त जनता तथा सम्बन्धी रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त नाम की दुरुस्ती बारे एतराज हो तो वह दिनांक 06-10-2020 को अधोहस्ताक्षरी के कार्यालय में हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकते हैं। उजर/एतराज प्रस्तुत न करने की सूरत में उपरोक्त नाम दुरुस्त करने के आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 08-09-2020 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, जसवां, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।3886 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, जसवां, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) मु0 नं0 03/T/2020 तारीख दायरा : 08-09-2020 तारीख पेशी : 06-10-2020 सुभाष चन्द पुत्र वजीर चन्द, वासी जलेरा, तहसील जसवां, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.--Application for Registration of Marriage u/s 8 and 4 of Registration of Marriage Act, 1996.

सुभाष चन्द पुत्र वजीर चन्द, वासी जलेरा, तहसील जसवां, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) व श्रीमती प्रवीण कुमारी पुत्री प्रकाश चन्द, वासी मंझग्रां, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा ने इस कार्यालय में H.P. Registration Act, 1966 के तहत दरख्वास्त दी है कि उन्होंने हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार दिनांक 20-10-1985 को गांव जलेरा में शादी की है परन्तु उनका विवाह पंचायत रजिस्टर में गलती से दर्ज नहीं करवाया गया है। अतः आम जनता एवं उनके रिश्तेदारों को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि उक्त शादी पंजीकरण करने बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 06-10-2020 समय 10.00 बजे प्रातः या इससे पहले असालतन या वकालतन अधोहस्ताक्षरी के कार्यालय/न्यायालय में उपस्थित कर सकता है।

यदि उपरोक्त वर्णित तिथि को किसी भी व्यक्ति का कोई उजर या एतराज इस न्यायालय में प्राप्त नहीं होता है तो इस न्यायालय द्वारा शादी तिथि दर्ज करने हेतु ग्राम पंचायत न्याड कोे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 08-09-2020 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, जसवां, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

----------

ब अदालत श्री चरन दास कपूर, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्री Til Bahadur s/o Nand Ram, r/o Village Nagan, P.O. Kharanal, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता नगर पंचायत/ग्राम पंचायत खड़ानाल

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत।

श्री Til Bahadur s/o Nand Ram, r/o Village Nagan, P.O. Kharanal, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसके लड़के Kim Bahadur s/o Til Bahadur3887 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 का/की जन्म/मृत्यु दिनांक 24-12-1981 को महाल नागन में हुआ था/हुई थी, जोकि सम्बन्धित पंचायत/नगर पंचायत के रिकार्ड में पंजीकृत न है।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 14-10-2020 को सुबह 10.00 बजे इस न्यायालय में असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त जन्म एवं मृत्यु का पंजीकरण करने के आदेश दे दिये जायेंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जायेगा।

आज दिनांक 14-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, बैैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

----------

ब अदालत श्री चरन दास कपूर, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्री Ram Parkash s/o Sh. Pasang, r/o Village Kandi Malghota, P.O. Kharanal, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता नगर पंचायत/ग्राम पंचायत खड़ानाल

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत।

श्री Ram Parkash s/o Sh. Pasang, r/o Village Kandi Malghota, P.O. Kharanal, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसके लड़के Raj Kumar s/o Ram Parkash का/की जन्म/मृत्यु दिनांक 23-07-1975 को महाल मलघोटा में हुआ था/हुई थी, जोकि सम्बन्धित पंचायत/नगर पंचायत के रिकार्ड में पंजीकृत न है।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 14-10-2020 को सुबह 10.00 बजे इस न्यायालय में असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त जन्म एवं मृत्यु का पंजीकरण करने के आदेश दे दिये जायेंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जायेगा।

आज दिनांक 14-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, बैैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।3888 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 ब अदालत श्री विरेन्दर कुमार, नायब तहसीलदार एवम्‌ सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

किस्म मुकद्दमा : दुरुस्ती नाम तारीख पेशी : 20-10-2020 श्री काली चरण पुत्र श्री घेलु राम, निवासी गांव सांई दा लाहड, डाकघर सांई, तहसील थुरल, जिला . . प्रार्थी। कांगड़ा (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। विषय.--प्रार्थना-पत्र दुरुस्ती नाम राजस्व अभिलेख महाल सांई दा लाहड मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

श्री काली चरण पुत्र श्री घेलु राम, निवासी गांव सांई दा लाहड, डाकघर सांई, तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने एक प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र पीठासीन अधिकारी के समक्ष प्रस्तुत करते हुए अनुरोध किया है कि उसका नाम पंचायत अभिलेख व अन्य दस्तावेज में काली चरण दर्ज है व उसका विख्यात व सही नाम भी काली चरण ही है परन्तु राजस्व अभिलेख महाल सांई दा लाहड, डाकघर सांई, तहसील थुरल, जिला कांगड़ा में उसका नाम काली दास गलत दर्ज हो गया है। अतः प्रार्थी अब अपना नाम राजस्व अभिलेख महाल सांई दा लाहड, डाकघर सांई, तहसील थुरल, जिला कांगड़ा में दुरुस्ती करवा करके श्री काली दास के बजाए काली दास उपनाम काली चरण पुत्र श्री घेलु राम दर्ज करवाना चाहता है। अतः प्रार्थी का आवेदन स्वीकार करते हुए इस मुस्त्री मुनादी चस्पांगी व इश्तहार अखबारी के माध्यम से आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त प्रार्थी के नाम की राजस्व अभिलेख महाल सांई दा लाहड, डाकघर सांई, तहसील थुरल, जिला कांगड़ा में श्री काली दास के बजाए काली दास उपनाम काली चरण पुत्र श्री घेलु राम दर्ज करवाने बारे किसी किस्म की आपत्ति या उजर हो तो वह तारीख पेशी 20-10-2020 को असालतन या वकालतन हाजिर अदालत होकर अपना उजर पेश कर सकता है अन्यथा बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर एवं एतराज नहीं सुना जावेगा व नाम दुरुस्ती का आदेश पारित कर दिया जाएगा।

यह इश्तहार आज दिनांक 10-09-2020 को मोहर अदालत व मेरे हस्ताक्षर से जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी थुरल,

तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत श्री सुनील चौहान, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) मुकद्दमा तकसीम नं0 : /2020/टी0टी0पी0 तारीख पेशी : 06-11-2020 श्री होशियार सिंह पुत्र श्री करतारा, वासी महाल हेव, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) . . प्रार्थी।

बनाम

1. श्री गगन सिंह पुत्र श्री तरलोक सिंह आदि वासी महाल हेव, मौजा व तहसील थुरल, जिला . . प्रतिवादीगण। कांगड़ा (हि0 प्र0)3889 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 . . प्रतिवादीगण। नोटिस बनाम.--1. श्री गगन सिंह पुत्र, कमला देवी, उर्मिला देवी, प्रोमिला देवी, विजया देवी, बीना देवी, रीना देवी पुत्रियां, श्रीमती मन्शा देवी पत्नी स्व0 श्री तरलोक सिंह, 2. जशवन्त सिंह, विक्रम सिंह पुत्र श्री नारायण सिंह, 3. कुलदीप सिंह, रमेश चन्द पुत्र पवना देवी पुत्री, श्रीमती आंशा देवी पत्नी स्व0 श्री अजीत सिंह समस्त वासी महाल हेव, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

विषय.--हि0 प्र0 भू-राजस्व अधिनियम, 1954 की धारा 123 के अन्तर्गत भूमि खेवट नं0 55, खतौनी नं0 125, ता0 130, खसरा कित्ता-24, रकबा तादादी 0-59-42 है0, वाक्या महाल कांना सुंआ, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 के भूमि विभाजन हेतु प्रार्थना-पत्र।

इश्तहार अखबारी व मुस्त्री मुनादी।

श्री होशियार सिंह पुत्र श्री करतारा, वासी महाल हेव, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने इस अदालत में खाता नं0 55 का दावा भूमि तकसीम दायर कर रखा है जिसमें उपरोक्त वर्णित प्रतिवादीगण की तामील बार-बार समन जारी करने पर नहीं हो पा रही है और न ही प्रार्थी को इनका सही पता मालूम है। प्रार्थी ने इनका सही पता प्राप्त होने बारे अपनी असमर्थता जताई है। अतः न्यायालय की संतुष्टि व विश्वास हेतु यह सिद्ध हो गया है कि उक्त प्रतिवादीगण की तामील साधारण ढंग से नहीं हो सकती है। अतः उक्त वर्णित प्रतिवादीगण को इस इश्तहार अखबारी व मुस्त्री मुनादी, चस्पांगी द्वारा सूचित किया जाता है कि वे उक्त मुकद्दमा की पैरवी हेतु असालतन या वकालतन तारीख पेशी 06-11-2020 को हाजिर अदालत होकर पैरवी मुकद्दमा करें। अन्यथा गैरहाजिरी की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी आदेश पारित कर दिया जाएगा व बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर या एतराज स्वीकार्य न होगा।

यह इश्तहार मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 10-09-2020 को जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत श्री मित्रदेव मोहतल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 : 33/ME/T/2020

श्री मोती लाल पुत्र श्री शिव चन्द, गांव बागन, डाकघर बढाई, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) श्रीमती गुड्डी देवी पुत्री श्री जुबू, गांव कुटलुग्रां, डाकघर बढाई, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

. . प्रार्थीगण।

बनाम

. . प्रतिवादीगण। आम जनता

विषय.-- प्रार्थना-पत्र जेर धारा 8(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 01-01-2017 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान बागन में शादी कर ली है और तब से दोनोें 3890 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगणों द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में दर्ज नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व सगे सम्बन्धियों को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 09-10-2020 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 08-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत श्री मित्रदेव मोहतल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 : 34/ME/T/2020

श्री योग राज पुत्र श्री ठाकुर चन्द, गांव बैंची, डाकघर रायसन, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) श्रीमती अंजली पुत्री श्री केशव राम, गांव चचोगा, डाकघर व तहसील मनाली, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

. . प्रार्थीगण।

बनाम

. . प्रतिवादीगण। आम जनता

विषय.-- प्रार्थना-पत्र जेर धारा 8(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 25-07-2020 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 15-01-2019 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान बैन्ची में शादी कर ली है और तब से दोनोें पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगणों द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में दर्ज नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व सगे सम्बन्धियों को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 09-10-2020 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 08-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।3891 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 ब अदालत श्री मित्रदेव मोहतल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 : 38/ME/T/2020

श्री विवेक पुत्र श्री विनोद चन्द्र, निवासी गांव बांशिग, डाकघर बबेली, तहसील व जिला कुल्लू (हि0प्र0) श्रीमती सरोजनी भारती पुत्री श्री खुशी राम, गांव वालाबेहड़, डाकघर ढालपुर, तहसील व जिला कुल्लू . . प्रार्थीगण। (हि0 प्र0)

बनाम

. . प्रतिवादीगण। आम जनता

विषय.-- प्रार्थना-पत्र जेर धारा 8(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 09-08-2020 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 10-01-2019 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान वालाबेहड़ में शादी कर ली है और तब से दोनोें पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगणों द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में दर्ज नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व सगे सम्बन्धियों को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 09-10-2020 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 08-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हि0 प्र0।

--------

ब अदालत श्री मित्रदेव मोहतल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 : 37/ME/T/2020

श्री रमेश ठाकुर पुत्र श्री लाल चन्द, गांव घुंघरा, डाकघर पीज, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) श्रीमती शानू पुत्री श्री माया राम, गांव किंजा नाली, डाकघर पुईद, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) . प्रार्थीगण।

बनाम3892 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 आम जनता . . प्रतिवादीगण। विषय.-- प्रार्थना-पत्र जेर धारा 8(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 08-10-2018 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान घुंघरा में शादी कर ली है और तब से दोनोें पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगणों द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में दर्ज नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व सगे सम्बन्धियों को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 09-10-2020 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 08-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत श्री मित्रदेव मोहतल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 : 36/ME/T/2020

श्री नीरज पुत्र श्री खीम दास, निवासी गांव सोयल, डाकघर कराड़सू, तहसील व जिला कुल्लू (हि0प्र0)

. प्रार्थीगण। श्रीमती फुलादेई पुत्री श्री धम्बू राम, निवासी गांव जाणा, डाकघर अरछण्डी, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

बनाम

. . प्रतिवादीगण। आम जनता

विषय.-- प्रार्थना-पत्र जेर धारा 8(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 20-07-2020 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 28-02-2018 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान सोयल में शादी कर ली है और तब से दोनोें पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगणों द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में दर्ज नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व सगे सम्बन्धियों को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 09-10-2020 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश3893 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 08-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत श्री मित्रदेव मोहतल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 : 35/ME/T/2020

श्री रजत कुमार पुत्र श्री मेहर चन्द, मकान नं0 327, वार्ड नं0 9, लंकाबेकर, डाकघर ढालपुर, तहसील व जिला कुल्लू (हि0प्र0)

श्रीमती मोनिका रानी पुत्री श्री राज कुमार, गांव जेयोल, डाकघर कीरतपुर साहिब, तहसील आनन्दपुर . प्रार्थीगण। साहिब, जिला रोपड़ (पंजाब)

बनाम

. . प्रतिवादीगण। आम जनता

विषय.-- प्रार्थना-पत्र जेर धारा 8(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 23-02-2019 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 08-07-2020 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान रोपड़ (पंजाब) में शादी कर ली है और तब से दोनोें पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगणों द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में दर्ज नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व सगे सम्बन्धियों को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 09-10-2020 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 08-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।3894 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 ब अदालत श्री मित्रदेव मोहतल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) केस नं0 : 32/ME/T/2020

श्री अजय कुमार पुत्र श्री टेक राम, गांव तलोगी, डाकघर बारी, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) श्रीमती नितू पुत्री श्री रोशन लाल, गांव पंनगां, डाकघर रायसन, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) . . प्रार्थीगण।

बनाम

. . प्रतिवादीगण। आम जनता

विषय.-- प्रार्थना-पत्र जेर धारा 8(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 27-07-2020 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 03-05-2018 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान तलोगी में शादी कर ली है और तब से दोनोें पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगणों द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में दर्ज नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व सगे सम्बन्धियों को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 09-10-2020 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 08-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत श्री मित्रदेव मोहतल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 : 28/ME/T/2020

श्री बालक राम पुत्र श्री भीमी राम, गांव दली, डाकघर भुट्ठी, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

. . प्रार्थीगण। श्रीमती दीपिका पुत्री श्री खेम चन्द, गांव व डाकघर शिल्ह बधानी, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

बनाम

. . प्रतिवादीगण। आम जनता3895 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 विषय.-- प्रार्थना-पत्र जेर धारा 8(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 17-03-2020 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 15-03-2019 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान दली में शादी कर ली है और तब से दोनोें पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगणों द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में दर्ज नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व सगे सम्बन्धियों को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 09-10-2020 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 08-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत श्री मित्रदेव मोहतल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 : 30/ME/T/2020

श्री महिन्द्र सिंह पुत्र श्री जीत राम, गांव बस्तोरी, डाकघर भेखली, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

. . प्रार्थीगण। श्रीमती सुनीता देवी पुत्री मंगत राम, गांव बडेईराग्रा, डाकघर भल्याणी, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

बनाम

. . प्रतिवादीगण। आम जनता

विषय.-- प्रार्थना-पत्र जेर धारा 8(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 06-08-2020 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 20-07-2019 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान बस्तोरी में शादी कर ली है और तब से दोनोें पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगणों द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में दर्ज नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व सगे सम्बन्धियों को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो 3896 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 तो वह दिनांक 09-10-2020 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 08-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत श्री मित्रदेव मोहतल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 : 29/ME/T/2020

श्री नरेश कुमार पुत्र श्री सुरत राम, गांव चनाऊगी, डाकघर नेऊली, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) श्रीमती पूर्वा पुत्री श्री हीरा लाल, गांव नीणू, डाकघर शियाह, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) . . प्रार्थीगण।

बनाम

. . प्रतिवादीगण। आम जनता

विषय.-- प्रार्थना-पत्र जेर धारा 8(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 03-07-2020 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 10-08-2017 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान चनाऊगी में शादी कर ली है और तब से दोनोें पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगणों द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में दर्ज नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व सगे सम्बन्धियों को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 09-10-2020 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 08-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।3897 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 ब अदालत श्री मित्रदेव मोहतल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 : 31/ME/T/2020

श्री बलदेव सिंह पुत्र श्री राजू राम, गांव कुटलूग्रां, डाकघर बढाई, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) श्रीमती सीमा देवी पुत्री श्री गंगा राम, गांव फलाण, डाकघर शालंग, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) . . प्रार्थीगण।

बनाम

. . प्रतिवादीगण। आम जनता

विषय.-- प्रार्थना-पत्र जेर धारा 8(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 17-09-2016 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान कुटलूग्रां में शादी कर ली है और तब से दोनोें पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगणों द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में दर्ज नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व सगे सम्बन्धियों को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 09-10-2020 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 08-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

--------

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Balh,

District Mandi (H.P.)

In the matter of :—

1. Sh. Shashi Kumar s/o Sh. Baldev Ram, r/o Village Dhar, P. O. & Sub-Tehsil Rewalsar, District Mandi (H. P.).

2. Smt. Reeta Devi d/o Shri Yog Raj, r/o Lehra, P. O. & Sub-Tehsil Rewalsar, District Mandi (H. P.) at present w/o Sh. Shashi Kumar s/o Sh. Baldev Ram, r/o Village Dhar, P. O. & Sub- Tehsil Rewalsar, District Mandi (H. P.).

Versus

General Public

1954.

Sh. Shashi Kumar s/o Sh. Baldev Ram, r/o Village Dhar, P. O. & Sub-Tehsil Rewalsar, District Mandi (H. P.) and Smt. Reeta Devi d/o Shri Yog Raj, r/o Lehra, P. O. & Sub-Tehsil Rewalsar, District Mandi (H. P.) at present w/o Sh. Shashi Kumar s/o Sh. Baldev Ram, r/o Village Dhar, P. O. & Sub-Tehsil Rewalsar, District Mandi (H. P.) under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 09-10-2019 according to Hindu rites and customs at Bala Kameshwar Dev Nerchowk, Tehsil Balh, District Mandi (H.P.) and they are living together as husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person who has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this court on or before 06-10-2020. After that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 7th September, 2020 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Balh, District Mandi (H.P.).

___________

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Balh,

District Mandi (H.P.)

In the matter of :—

1. Sh. Manohar Lal s/o Sh. Yog Raj, r/o Village Chowki Chandrahan, P. O. Reur, Sub- Tehsil Rewalsar, District Mandi (H. P.).

2. Smt. Priyanka d/o Shri Rajesh, r/o House No. 276/2, Purani Mandi, District Mandi (H. P.) at present w/o Sh. Manohar Lal s/o Sh. Yog Raj, r/o Village Chowki Chandrahan, P. O. Reur, Sub-Tehsil Rewalsar, District Mandi (H. P.).

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Sh. Manohar Lal s/o Sh. Yog Raj, r/o Village Chowki Chandrahan, P. O. Reur, Sub-Tehsil Rewalsar, District Mandi (H. P.) and Smt. Priyanka d/o Shri Rajesh, r/o House No. 276/2, Purani Mandi, District Mandi (H. P.) at present w/o Sh. Manohar Lal s/o Sh. Yog Raj, r/o Village Chowki Chandrahan, P. O. Reur, Sub-Tehsil Rewalsar, District Mandi (H. P.) under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 10-06-2020 according to Hindu rites and customs at Village House No. 276/2, Purani Mandi, District Mandi (H. P.) and they are living together as husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person who has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this court on or before 06-10-2020. After that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 7th September, 2020 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Balh, District Mandi (H.P.).

___________

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Balh,

District Mandi (H.P.)

In the matter of :—

1. Sh. Aman Soni s/o Sh. Sat Pal Soni, r/o Village & P. O. Nerchowk, Tehsil Balh, District Mandi (H. P.).

2. Smt. Sita Devi d/o Shri Bhup Singh, r/o Village Dadoh, P. O. Bassi, District Mandi (H. P.) at present w/o Sh. Aman Soni s/o Sh. Sat Pal Soni, r/o Village & P. O. Nerchowk, Tehsil Balh, District Mandi (H. P.).

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Sh. Aman Soni s/o Sh. Sat Pal Soni, r/o Village & P. O. Nerchowk, Tehsil Balh, District Mandi (H. P.) and Smt. Sita Devi d/o Shri Bhup Singh, r/o Village Dadoh, P. O. Bassi, District Mandi (H. P.) at present w/o Sh. Aman Soni s/o Sh. Sat Pal Soni, r/o Village & P. O. Nerchowk, Tehsil Balh, District Mandi (H. P.) under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 26-01-2019 according to Hindu rites and customs at Village & P. O. Nerchowk, District Mandi (H. P.) and they are living together as husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person who has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this court on or before 07-10-2020. After that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 8th September, 2020 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Balh, District Mandi (H.P.).

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग, घनारी, जिला ऊना (हि0 प्र0)

श्रीमती जन्नत अंसारी पुत्री सुखदेव सिंह, निवासी गांव व डाकघर कुनेरन, तहसील घनारी, जिला ऊना (हि0 प्र0) . . प्रार्थिया।

बनाम

आम जनता

आवेदन-पत्र राजस्व अभिलेख उप-महाल कुनेरन उपरला व झिकला में प्रार्थिया का नाम श्रीमती ज्योति पुत्री सुख देव सिंह की बजाए श्रीमती जन्नत अंसारी उर्फ ज्योति पुत्री सुखदेव सिंह का इन्द्राज दर्ज करने बारे।

मुस्त्री मुनादी/अखबारी इश्तहार बनाम आम जनता।

हर खास व आम जनता को बजरिया मुश्त्री मुनादी सूचित किया जाता है कि उपरोक्त वर्णित उनवान मुकद्दमा इस न्यायालय में जेरे समायत है जिसमें प्रार्थिया ने राजस्व अभिलेख उप-महाल कुनेरन, उपरला व झिकला में अपना नाम श्रीमती ज्योति पुत्री सुखदेव सिंह की बजाए श्रीमती जन्नत अंसारी उर्फ ज्योति पुत्री सुखदेव सिंह दुरुस्त इन्द्राज करने बारे प्रार्थना-पत्र दाखिल किया है।

अतः इस मुस्त्री मुनादी द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि उक्त नाम दुरुस्ती दर्ज करने बारे किसी भी खास व आम जनता को कोई भी एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन इस अदालत में दिनांक 26-10-2020 को समय 2.00 बजे अपराह्न या उससे पहले किसी भी कार्य दिवस पर अपना एतराज प्रस्तुत कर सकता है दिनांक 26-10-2020 के बाद कोई भी एतराज मान्य न होगा तथा मिसल नाम दुरुस्ती पर नियमानुसार अग्रिम कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 14-09-2020 को मेेरे हस्ताक्षर व न्यायालय की मोहर द्वारा जारी हुआ।

हस्ताक्षरित/- मोहर। नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग,

घनारी, जिला ऊना (हि0 प्र0)।

---------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, दुलैहड़, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना (हि0 प्र0)

(नोटिस : जेरे आदेश 5, नियम 20, सी0पी0सी0)

इश्तहार/नोटिस :

1. श्री रिशी कुमार पुत्र श्री पवन कुमार, निवासी गांव व डाकघर बीदडवाल, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना (हि0 प्र0)।

2. ज्योति पुत्री श्री पवन कुमार, निवासी हरनाम नगर, तहसील फतेहगढ़ साहिब (पंजाब)।3901 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 बनाम

आम जनता

दरख्वास्त जेर धारा 13(3) विवाह पंजीकरण रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1969.

श्री रिशी कुमार पुत्र श्री पवन कुमार, निवासी गांव व डाकघर बीदडवाल, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना (हि0 प्र0) द्वारा इस अदालत में आवेदन-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसका विवाह गुरूद्वारा श्री फतेहगढ़ साहिब, जिला फतेहगढ़ साहिब पंजाब में दिनांक 25-09-2017 को ज्योति पुत्री श्री पवन कुमार, निवासी हरनाम नगर, तहसील फतेहगढ़ साहिब (पंजाब) में सिख धर्म के अनुसार (अन्नद कारज) द्वारा सम्पन्न हुआ था, परन्तु इस बारे पंचायत अभिलेख में अज्ञानता के कारण शादी का पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जावें।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त विवाह पंजीकरण होने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह स्वयं दिनांक 20-10-2020 को प्रातः 10.00 बजे से सायं 5.00 बजे तक अधोहस्ताक्षरी के समक्ष असालतन/वकालतन हाजिर होकर पेश कर सकता है। निर्धारित तिथि के उपरान्त किसी भी प्रकार का उजर/एतराज मान्य न होगा तथा उपरोक्त विवाह पंजीकरण करने के आदेश नियमानुसार पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक .......................... को हस्ताक्षर मेरे व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता (द्वितीय श्रेणी), उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना (हि0 प्र0)

इश्तहार मुश्त्री मुनादी जेर धारा 23 हि0 प्र0 भू-राजस्व अधिनियम, 1954

(नोटिस जेरे आदेश 5 नियम 20 सी0पी0सी0)

श्री जीत सिंह पुत्र श्री करमा पुत्र श्री नारायण, वासी महाल जौडियां, मौजा पूवोवाल, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

दरख्वास्त बमुराद दुरुस्ती नाम राजस्व रिकार्ड महाल जौडियां मौजा पूवोवाल, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना (हि0 प्र0)।

श्री जीत सिंह पुत्र श्री करमा पुत्र श्री नारायण, वासी महाल जौडियां, मौजा पूवोवाल, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना (हि0 प्र0) ने इस न्यायालय मेें आवेदन-पत्र दुरुस्ती नाम प्रस्तुत किया है कि राजस्व रिकार्ड महाल जौडियां, मौजा पूवोवाल में उसका नाम श्री अजीत सिंह पुत्र श्री करमा पुत्र श्री नारायण गलत 3902 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 दर्ज हुआ है जिसकी दुरुस्ती करके राजस्व रिकार्ड महाल जौडियां, मौजा पूवोवाल में उसका नाम अजीत सिंह पुत्र श्री करमा पुत्र श्री नारायण की बजाये अजीत सिंह उपनाम जीत सिंह पुत्र श्री करमा पुत्र श्री नारायण दर्ज किया जावे।

अतः इस इश्तहार के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को नाम दुरुस्ती बारे कोई आपत्ति हो तो वह अपना उजर/एतराज लिखित या मौखिक तौर पर इस न्यायालय में निर्धारित तारीख पेशी दिनांक 20-10-2020 को प्रातः 10.00 बजे असालतन/वकालतन प्रस्तुत कर सकता है। निर्धारित तारीख पेशी तक उजर प्राप्त न होने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर नाम दुरुस्ती बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे। निर्धारित तारीख पेशी के उपरान्त कोई भी उजर काबिले समायत न होगा।

आज दिनांक ...................... को हस्ताक्षर मेरे व मोहर न्यायालय से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता (द्वितीय वर्ग), दुलैहड़, जिला ऊना (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, दुलैहड़, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना (हि0 प्र0)

(नोटिस : जेरे आदेश 5, नियम 20, सी0पी0सी0)

श्री कुलदीप चन्द बनाम आम जनता दरख्वास्त जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

इश्तहार/नोटिस मुस्त्री मुनादी बनाम आम जनता।

श्री कुलदीप चन्द पुत्र प्यारा लाल, निवासी गांव डाकघर बीदड़वाल, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना द्वारा इस अदालत में आवेदन-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसकीे दो पुत्रियां कुमारी सानिया धीमान व कुमारी तानिया धीमान का जन्म गांव व डाकघर बीदड़वाल में दिनांक 10-08-2007 को हुआ था। परन्तु इस बारे पंचायत अभिलेख में अज्ञानता के कारण उसका पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने की नियमानुसार कार्यवाही की जानी है।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्म पंजीकरण होने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह स्वयं दिनांक 13-10-2020 को प्रातः 10.00 बजे से सायं 5.00 बजे तक अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में असालतन/वकालतन हाजिर होकर अपना उजर पेश कर सकता है। निर्धारित तिथि के उपरान्त किसी भी प्रकार का उजर/एतराज मान्य न होगा तथा उपरोक्त जन्म पंजीकरण करने के आदेश नियमानुसार पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक...................... को हस्ताक्षर मेरे व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील दुलैहड़, जिला ऊना (हि0 प्र0)।3903 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 ब अदालत नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता (द्वितीय वर्ग) हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0) मदन सिंह पुत्र श्रीमती विद्या पुत्री श्यामा, वासी बाथड़ी, तहसील हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0)

. . वादी।

बनाम

. . प्रतिवादीगण। आम जनता

दरख्वास्त बमुराद दुरुस्ती नाम राजस्व अभिलेख महाल, बाथड़ी, जमाबन्दी साल 2016-17 तहसील हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0)।

मदन सिंह पुत्र श्रीमती विद्या पुत्री श्यामा, वासी बाथड़ी, तहसील हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0) ने इस न्यायालय में आवेदन पत्र दुरुस्ती नाम प्रस्तुत किया है कि राजस्व रिकार्ड में प्रार्थी का नाम मदन लाल पुत्र श्रीमती विद्या पुत्री श्यामा, वासी बाथड़ी गलत दर्ज किया गया है। अतः प्रार्थी का नाम मदन लाल पुत्र श्रीमती विद्या पुत्री श्यामा की बजाये मदन सिंह पुत्र श्रीमती विद्या पुत्री श्यामा, वासी बाथड़ी सही दर्ज किया जावे। अतः इस इश्तहार/मुशत्री-मुनादी के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को नाम दुरुस्ती बारे कोई आपाि हो तो वह अपना उजर लिखित या मौखिक तौर पर इस न्यायालय में निर्धारित तारीख पेशी से पूर्व या तारीख पेशी दिनांक 10-10-2020 को प्रस्तुत कर सकता है। निर्धारित तारीख पेशी तक उजर/एतराज प्राप्त न होने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर नाम दुरुस्ती बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे। निर्धारित तारीख पेशी के उपरान्त कोई भी उजर काबिले समायत न होगा।

आज दिनांक 09-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता, द्वितीय वर्ग, हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0)।

--------

CHANGE OF NAME

I, Kirti Kartikeya s/o Sh. Tulsi Ram, r/o Kirti Niwas, Divya Vihar Below Sai Flats Mehli, Shimla, H.P. state that my name in School record is wrongly entered as Kirti Kartik. My correct name is Kirti Kartikeya.

KIRTI KARTIKEYA,

s/o Sh. Tulsi Ram,

r/o Kirti Niwas, Divya Vihar Below Sai Flats Mehli,

Shimla (H.P.).

शहरी विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 24 सितम्बर, 2020

संंख्याः यू0डी0-ए(1)-4/2015.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश नगरपालिका अधिनियम, 1994 (1994 का राज्य अधिनियम संख्यांक 13) की धारा 4 द्वारा प्रदत्त शक्तियाें का प्रयोग करते हुए प्रस्ताव करते हैं कि इस अधिनियम के प्रयोजन के लिए अनुसूची में नीचे विनिर्दिष्ट तहसील चिड़गांव, जिला शिमला के स्थानीय क्षेत्र नगरपालिका क्षेत्र होंगे ताकि उक्त क्षेत्र में बेहतर विकास और सुव्यवस्थित व्यवस्था हो और इन्हें राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में एतद्‌द्वारा प्रकाशित किया जाता है। इसके अतिरिक्त यह भी निदेश देते हैं कि इस अधिसूचना की प्रति उपायुक्त, शिमला के कार्यालय भवन में किसी सहजदृश्य स्थान पर और सम्बद्ध स्थानीय क्षेत्र के एक या एक से अधिक सहजदृश्य स्थानों पर चिपकाई (लगाई) जाएगी;

उक्त अनुसूची में विनिर्दिष्ट क्षेत्र के निवासियों के, नगरपालिका क्षेत्र की प्रस्तावित घोषणा की बाबत, आक्षेप/सुझाव यदि कोई है/हैं को प्रस्तुत करने हेतु एतद्‌द्वारा आमंत्रित किया जाता /किए जाते है/हैं और ऐसे आक्षेप/सुझाव, इस अधिसूचना को उपरोक्त यथावर्णित सहजदृश्य स्थानों पर चिपकाकर प्रकाशित किए जाने की तारीख से दो सप्ताह की अवधि के भीतर, लिखित में उपायुक्त, शिमला के माध्यम से सचिव (शहरी विकास), हिमाचल प्रदेश सरकार को प्रस्तुत करना होगा/करने होंगे;

उपरोक्त नियत अवधि के भीतर प्राप्त हुए आक्षेप या सुझाव, यदि कोई है/हैं, पर राज्य सरकार द्वारा विचार किया जाएगा और उपरोक्त नियत अवधि के अवसान के पश्चात्‌ कोई आक्षेप/सुझाव, जो भी हो/हों ग्रहण नहीं किया जाएगा/किए जाएंगे।

अनुसूची

आदेश द्वारा,

रजनीश, सचिव (शहरी विकास) ।3905 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942

[Authoritative English text of the Government Notification No. UD-A(1)-4/2015 , dated

24th September, 2020 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 24th September, 2020

No. UD-A(1)-4/2015.—In exercise of the powers conferred by Section 4 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (State Act No. 13 of 1994), the Governor of Himachal Pradesh, proposes that the local areas of the Tehsil Chirgaon, District Shimla specified in the SCHEDULE below shall be a municipal area for the better development and improved arrangement in the said area and the same is hereby published in the Rajpatra (e-Gazatte) Himachal Pradesh for the information of general public. It is further directed that the copy of this notification shall be affixed at some conspicuous place in the office of the Deputy Commissioner, Shimla and at one or more conspicuous places in the local areas concerned.

The inhabitants of the area specified in the said SCHEDULE are hereby called upon to submit their objection(s)/suggestion(s) in writing, if any, to the proposed declaration of municipal area and such objection(s)/suggestion(s) should be submitted to the Secretary (Urban Development) to the Government of Himachal Pradesh through the Deputy Commissioner, Shimla within a period of two weeks from the date of publication by affixing this notification at conspicuous places, as discussed above.

The objection(s)/suggestion(s), if any, received within above stipulated period, shall be taken into consideration by the State Government and after the expiry of above stipulated period, no objection(s)/suggestion(s), whatsoever, shall be entertained.

SCHEDULE

By order,

RAJNEESH, Secretary (Urban Dev.).

शहरी विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 24 सितम्बर, 2020

संख्याः यू0डी0-ए0(1)1/2014.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश नगरपालिका अधिनियम, 1994(1994 का राज्य अधिनियम संख्यांक 13) की धारा 7 के साथ पठित धारा 6 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नगर पंचायत ज्वाली, जिला कांगड़ा से, इस अधिसूचना में नीचे दी गई अनुसूची में यथा विनिर्दिष्ट स्थानीय क्षेत्रों को निकालने का प्रस्ताव करते हैं और इन्हें जनसाधारण की सूचना के लिए राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में एतद्‌द्वारा प्रकाशित किया जाता है;

उक्त स्थानीय क्षेत्रों को बाहर निकाले जाने से संभाव्य प्रभावित होने वाले हितबद्ध व्यक्ति(व्यक्तियों) को यदि इस अधिसूचना की बाबत कोई आक्षेप या सुझाव देेने है/हैं तो वह उसे/उन्हें इस अधिसूचना के राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में प्रकाशन की तारीख से दो सप्ताह के भीतर लिखित में उपायुक्त, कांगड़ा, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश के माध्यम से सचिव (शहरी विकास), हिमाचल प्रदेश सरकार को भेज सकेगा;

उपरोक्त नियत अवधि के भीतर प्राप्त हुए आक्षेप या सुझाव, यदि कोई हों, पर प्रारूप अधिसूचना को अंतिम रूप देने से पूर्व सरकार द्वारा विचार किया जाएगा।

अनुसूची

आदेश द्वारा,

रजनीश, सचिव (शहरी विकास)।

---------

[Authoritative English text of this department Notification No. UD-A(1)1/2014, dated

24th September, 2020 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATONS

N of the Hi Pradesh notificati the Rajpa

No. UD-A(1 imachal Pra proposes to ion, from th atra (e-Gaze

1)1/2014.— adesh Muni o exclude th he Nagar Pa ette) Himac

—In exercise cipal Act, 1 he local are anchayat Jaw chal Pradesh If areas and writing t Deputy C the notifi

f any intere d has any o o the Secret Commission fication in th

ested person objection(s) tary (Urban ner, Kangra he Rajpatra

n(s) who is suggestion n Developm a, H.P. with (e-Gazette)

s likely to b (s) with reg ment) to the hin a period ), Himachal

T taken int

The objectio to considera

on(s)/sugges ation by the

stion(s), if a Governmen

with Section or, Himach below in th published i

7 al his in

of the pow 1994 (State eas, as spec wali, Distric h for the inf

wers conferre Act No. 13 cified in the ct Kangra a formation of

ed by Sectio 3 of 1994), t e SCHEDU and the sam f the genera

on 6 read w the Governo ULE given b me is hereby al public.

by the exc notification nt of Himac eks from th

clusion of th n, may send chal Pradesh he date of p

he said loc d the same i h through th publication o

al in he of be affected gard to this Governmen d of two we Pradesh.

eriod shall b

be

any, receive

nt before fin

T ed within th nalizing the

he above st e draft notifi

tipulated pe ication.

HE SCHED

DULE

By orde

er,

RAJNEESH R

H,

Secretary (U

S

Urban Dev.

.).

_________

श ___

ाहरी विकास

शिमला विभाग

अधिसूचन

ना

ा-2, 24 सित

/2015.--हि स अधिनियम हुए प्रस्ताव

संख्याः यू0डी म, 1994 (199 व करते हैं ि

डी0-ए(1)-5/ 94 का राज्य कि इस अधि

अधिनियम स ानियम के प्रय तम्बर, 2020

हमाचल प्रदेश्

संख्यांक 13)

योजन के लि

श के राज्य की धारा 4 लिए अनुसूची

यपाल, हिमा द्वारा प्रदत्त में नीचे विनि

ाचल प्रदेश त शक्तियाें क निर्दिष्ट तहसी

नगरपालिक का प्रयोग कर सील कण्डाघाट

का रते ट, 3908 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 जिला सोलन के स्थानीय क्षेत्र नगरपालिका क्षेत्र होंगे ताकि उक्त क्षेत्र में बेहतर विकास और सुव्यवस्थित व्यवस्था हो और इन्हें राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में एतद्‌द्वारा प्रकाशित किया जाता है। इसके अतिरिक्त यह भी निदेश देते हैं कि इस अधिसूचना की प्रति उपायुक्त, सोलन के कार्यालय भवन में किसी सहजदृश्य स्थान पर और सम्बद्ध स्थानीय क्षेत्र के एक या एक से अधिक सहजदृश्य स्थानों पर चिपकाई (लगाई) जाएगी;

उक्त अनुसूची में विनिर्दिष्ट क्षेत्र के निवासियों के, नगरपालिका क्षेत्र की प्रस्तावित घोषणा की बाबत, आक्षेप/सुझाव, यदि कोई है/हैं को प्रस्तुत करने हेतु एतद्‌द्वारा आमंत्रित किए जाते हैं और ऐसे आक्षेप/ सुझाव, इस अधिसूचना को उपरोक्त यथावर्णित सहजदृश्य स्थानों पर चिपकाकर प्रकाशित किए जाने की तारीख से दो सप्ताह की अवधि के भीतर, लिखित में उपायुक्त, सोलन के माध्यम से सचिव(शहरी विकास), हिमाचल प्रदेश सरकार को प्रस्तुत करना होगा/करने होंगे;

उपरोक्त नियत अवधि के भीतर प्राप्त हुए आक्षेप या सुझाव, यदि कोई है/हैं, पर राज्य सरकार द्वारा विचार किया जाएगा और उपरोक्त नियत अवधि के अवसान के पश्चात्‌ कोई आक्षेप/सुझाव, जो भी हो/हों ग्रहण नहीं किया जाएगा/किए जाएंगे।

अनुसूची

आदेश द्वारा,

रजनीश, सचिव (शहरी विकास)।

---------

[Authoritative English text of the Government Notification No. UD-A(1)-5/2015, dated

24th September, 2020 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

NOTIFICATIONS

Shimla-2, the 24th September, 2020

No. UD-A(1)-5/2015.—In exercise of the powers conferred by Section 4 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (State Act No. 13 of 1994), the Governor of Himachal Pradesh, proposes that the local areas of Tehsil Kandaghat, District Solan specified in the SCHEDULE below shall be a municipal area for the purpose of this Act for better development and improved arrangement in the said area; and the same is hereby published in the Rajpatra (e-Gazatte) Himachal Pradesh. It is also directed that the copy of this notification shall be affixed at some conspicuous place in the office of the Deputy Commissioner, Solan and at one or more conspicuous places in the local area concerned.

The inhabitants of the area specified in the said SCHEDULE are hereby called upon to submit their objection(s)/suggestion(s) in writing, if any, to the proposed declaration of municipal area and such objection(s)/suggestion(s) should be submitted to the Secretary (Urban Development) to the Government of Himachal Pradesh through the Deputy Commissioner, Solan within a period of two weeks from the date of publication by affixing this notification at conspicuous places, as discussed above.

The objection(s)/suggestion(s), if any, received within above stipulated period, shall be taken into consideration by the State Government and after the expiry of above stipulated period, no objection(s)/suggestion(s), whatsoever, shall be entertained.

SCHEDULE

By Order,

RAJNEESH,

Secretary (Urban Development).

शहरी विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला-02, 24 सितम्बर, 2020

संख्या यू0डी0-ए0(9)-20/84-I.—हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश नगरपालिका अधिनियम, 1994 (1994 का राज्य अधिनियम संख्यांक 13) की धारा 7 के साथ पठित धारा 6 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नगर पंचायत करसोग, जिला मण्डी से, इस अधिसूचना में नीचे दी गई अनुसूची में यथा विनिर्दिष्ट, स्थानीय क्षेत्रों को निकालने का प्रस्ताव करते हैं और इन्हें जनसाधारण की सूचना के लिए राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में एतद्‌द्वारा प्रकाशित किया जाता है; उक्त स्थानीय क्षेत्रों को निकाले जाने से संभाव्य प्रभावित होने वाले हितबद्ध व्यक्ति को यदि, इस अधिसूचना की बाबत कोई आक्षेप करना या सुझाव देना है/हैं तो वह उसे/उन्हें इस अधिसूचना के राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में प्रकाशन की तारीख से दो सप्ताह के भीतर लिखित में उपायुक्त, मण्डी, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश के माध्यम से सचिव (शहरी विकास), हिमाचल प्रदेश सरकार को भेज सकेगा; उपरोक्त नियत अवधि के भीतर प्राप्त हुए आक्षेप या सुझाव, यदि कोई हों, पर प्रारूप अधिसूचना को अंतिम रूप देने से पूर्व सरकार द्वारा विचार किया जाएगा।

''अनुसूची''

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- (रजनीश), सचिव (शहरी विकास)।

--------

[Authoritative English text of this department Notification No. UD-A(9)-20/84-I, dated

24th September, 2020 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 24th Sep., 2020

No. UD-A(9)-20/84-I.—In exercise of the powers conferred by Section 6 read with Section 7 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (State Act No. 13 of 1994), the Governor, Himachal Pradesh proposes to exclude the local areas, as specified in the SCHEDULE given below in this notification, from the Nagar Panchayat, Karsog, District Mandi and the same is hereby published in the Rajpatra (e-Gezette) Himachal Pradesh for the information of the general public.

If any interested person(s) who is likely to be affected by the exclusion of the said local areas and has any objection(s)/ or suggestion(s) with regard to this notification, may send the same in writing to the Secretary (Urban Development) to the Government of Himachal Pradesh through the Deputy Commissioner, Mandi, H.P. within a period of two weeks from the date of publication of the notification in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh.

The objection(s)/or suggestion(s), if any, received within the above stipulated period shall be taken into consideration by the Government before finalizing the draft notification.

"SCHEDULE"

By order,

RAJNEESH, Secretary (Urban Dev.).

__________

शहरी विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला-02, 24 सितम्बर, 2020

संख्या यू0डी0-ए0(9)-20/84-I.—हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश नगरपालिका अधिनियम, 1994(1994 का राज्य अधिनियम संख्यांक 13) की धारा 5 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, इस अधिसूचना में नीचे दी गई अनुसूची में यथाविनिर्दिष्ट, स्थानीय क्षेत्रों को, नगर पंचायत करसोग, जिला मण्डी में सम्मिलित करने का प्रस्ताव करते हैं और इन्हें जनसाधारण की सूचना के लिए राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में एतद्‌द्वारा प्रकाशित किया जाता है।

उक्त क्षेत्रोंं को सम्मिलित किए जाने से संभाव्य प्रभावित होने वाला यदि, कोई निवासी, इस अधिसूचना की बाबत कोई आक्षेप करना या सुझाव देना चाहता है/हैं तो वह उसे इस अधिसूचना के राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में प्रकाशन की तारीख से दो सप्ताह के भीतर लिखित में उपायुक्त, मण्डी, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश के माध्यम से सचिव(शहरी विकास), हिमाचल प्रदेश सरकार को भेज सकेगा।

उपरोक्त नियत अवधि के भीतर प्राप्त हुए आक्षेप या सुझाव, यदि कोई हों, पर प्रारूप अधिसूचना को अंतिम रूप देने से पूर्व सरकार द्वारा विचार किया जाएगा।3912 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 ''अनुसूची''

आदेश द्वारा, रजनीश,

सचिव (शहरी विकास)।

----------

[Authoritative English text of this department Notification No. UD-A(9)-20/84-I, dated

24th September, 2020 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 24th Sep., 2020

No. UD-A(9)-20/84-I.—In exercise of the powers conferred by Section 5 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (State Act No. 13 of 1994), the Governor, Himachal Pradesh proposes to include within the Nagar Panchayat Karsog, District Mandi the areas specified in the SCHEDULE given below in this notification and the same is hereby published in the Rajpatra (e- Gazette) Himachal Pradesh for the information of the general public;

If any interested inhabitant(s) who is likely to be affected by the inclusion of the said areas and has any objection(s) or suggestion(s) with regard to this notification, he may send the same in writing to the Secretary (Urban Development) to the Government of Himachal Pradesh through the Deputy Commissioner, Mandi, H.P. within a period of two weeks from the date of publication of the notification in the Rajpatra(e-Gazette), Himachal Pradesh.

The objection(s) or suggestion(s), if any, received within the above stipulated period shall be taken into consideration by the Government before finalizing the draft notification.

By order,

RAJNEESH, Secretary (Urban Dev.).

__________

शहरी विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 24 सितम्बर, 2020

संख्याः यू0डी0-ए0(3)-6/2015.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश नगरपालिका अधिनियम, 1994(1994 का राज्य अधिनियम संख्यांक 13) की धारा 5 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नगर परिषद्‌, मण्डी, जिला मण्डी में इस अधिसूचना में नीचे दी गई अनुसूची में यथाविनिर्दिष्ट, स्थानीय क्षेत्रों को, नगर परिषद्‌ मण्डी में सम्मिलित करने का प्रस्ताव करते हैं और इन्हें जनसाधारण की सूचना के लिए राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में एतद्‌द्वारा प्रकाशित किया जाता है;

उक्त क्षेत्रों को सम्मिलित किए जाने से संभाव्य प्रभावित होने वाला यदि कोई निवासी, इस अधिसूचना की बाबत कोई आक्षेप करना या सुझाव देना चाहता है/हैं तो वह उसे इस अधिसूचना के राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में प्रकाशन की तारीख से दो सप्ताह के भीतर लिखित में उपायुक्त, मण्डी के माध्यम से सचिव (शहरी विकास), हिमाचल प्रदेश सरकार को भेज सकेगा;

उपरोक्त नियत अवधि के भीतर प्राप्त हुए आक्षेप या सुझाव, यदि कोई हों, पर प्रारूप अधिसूचना को अन्तिम रूप देने से पूर्व सरकार द्वारा विचार किया जाएगा।3914 राजपत्र, हिम माचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 194 42 अनुस

सूची

आदेश द्वार

रा,

सचिव (शह

रजनीश् हरी विकास)

श, ।3915 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942

[Authoritative English text of this department Notification No. UD-A(3)-6/2015, dated

24th September, 2020 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 24th September, 2020

No. UD-A(3)-6/2015.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 5 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (State Act No. 13 of 1994), the Governor, Himachal Pradesh proposes to include within the Municipal Council, Mandi, District Mandi the areas specified in the SCHEDULE" given below in this notification and the same is hereby published in the Rajpatra (e-Gezette) Himachal Pradesh for the information of the general public;

If any inhabitant(s)/person who is likely to be affected by the inclusion of the said areas and has any objection(s) or suggestion(s) with regard to this notification, he may send the same in writing to the Secretary (Urban Development) to the Government of Himachal Pradesh through the Deputy Commissioner, Mandi, H.P. within a period of two weeks from the date of publication of this notification in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh.

The objection(s) or suggestion(s), if any, received within the above stipulated period shall be taken into consideration by the State Government before finalizing the draft notification.

THE SCHEDULE

By order,

Rajneesh,

Secretary (Urban Dev.).

_________

शहरी विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला-02, 24 सितम्बर, 2020

संख्या यू0डी0-ए0(3)-7/2013-I.—हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश नगरपालिका अधिनियम, 1994 (1994 का राज्य अधिनियम संख्यांक 13) की धारा 7 के साथ पठित धारा 6 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नगर परिषद नेरचौक, जिला मण्डी से, इस अधिसूचना में नीचे दी गई अनुसूची में यथाविनिर्दिष्ट, स्थानीय क्षेत्रों को निकालने का प्रस्ताव करते हैं और इन्हें जनसाधारण की सूचना के लिए राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में एतद्‌द्वारा प्रकाशित किया जाता है;

उक्त स्थानीय क्षेत्रों को निकाले जाने से संभाव्य प्रभावित होने वाले हितबद्ध व्यक्ति को यदि, इस अधिसूचना की बाबत कोई आक्षेप या सुझाव है/हैं तो वह उसे/उन्हें इस अधिसूचना के राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में प्रकाशन की तारीख से दो सप्ताह के भीतर लिखित में उपायुक्त, मण्डी, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश के माध्यम से सचिव (शहरी विकास), हिमाचल प्रदेश सरकार को भेज सकेगा;

उपरोक्त नियत अवधि के भीतर प्राप्त हुए आक्षेप या सुझाव, यदि कोई हों, पर प्रारूप अधिसूचना को अंतिम रूप देने से पूर्व सरकार द्वारा विचार किया जाएगा।3917 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942 अनुसूची

आदेश द्वारा,

रजनीश, सचिव (शहरी विकास)।

-------

[Authoritative English text of this department Notification No.UD-A(3)-7/2013-I, dated

24th September, 2020 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 24th September, 2020

No. UD-A(3)-7/2013-I.—In exercise of the powers conferred by Section 6 read with Section 7 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (State Act No. 13 of 1994), the Governor, Himachal Pradesh proposes to exclude the local areas, as specified in the SCHEDULE given below in this notification, from the Municipal Council, Nerchowk, District Mandi and the same is hereby published in the Rajpatra (e-Gazette) Himachal Pradesh for the information of the general public.

If any interested person(s) who is likely to be affected by the exclusion of the said local area and has any objection(s)/ or suggestion(s) with regard to this notification, he/she may send the same in writing to the Secretary (Urban Development) to the Government of Himachal Pradesh through the Deputy Commissioner, Mandi, District Mandi, H.P. within a period of two weeks from the date of publication of the notification in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh.

The objection(s)/or suggestion(s), if any, received within the above stipulated period shall be taken into consideration by the Government before finalizing the draft notification.

SCHEDULE

By order,

RAJNEESH,

Secretary (Urban Dev.).

__________

शहरी विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 24 सितम्बर, 2020

संंख्याः यू0डी0-ए (1)-3/2015.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश नगरपालिका अधिनियम, 1994 (1994 का राज्य अधिनियम संख्यांक 13) की धारा 4 द्वारा प्रदत्त शक्तियाें का प्रयोग करते हुए प्रस्ताव करते हैं कि इस अधिनियम के प्रयोजन के लिए अनुसूची में नीचे विनिर्दिष्ट ग्राम पंचायत नेरवा, जिला शिमला के स्थानीय क्षेत्र नगरपालिका क्षेत्र होंगे ताकि उक्त क्षेत्र में बेहतर विकास और सुव्यवस्थित व्यवस्था हो और इन्हें राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में एतद्‌द्वारा प्रकाशित किया जाता है। इसके अतिरिक्त यह भी निदेश देते हैं कि इस अधिसूचना की प्रति उपायुक्त, शिमला के कार्यालय भवन में किसी सहजदृश्य स्थान पर और सम्बद्ध स्थानीय क्षेत्र के एक या एक से अधिक सहजदृश्य स्थानों पर चिपकाई (लगाई) जाएगी;

उक्त अनुसूची में विनिर्दिष्ट क्षेत्र के निवासियों के, नगरपालिका क्षेत्र की प्रस्तावित घोषणा की बाबत, आक्षेप/सुझाव यदि कोई है/हैं को प्रस्तुत करने हेतु एतद्‌द्वारा आमंत्रित किए जाते है/हैं और ऐसे आक्षेप/सुझाव, इस अधिसूचना को उपरोक्त यथावर्णित सहजदृश्य स्थानों पर चिपकाकर प्रकाशित किए जाने की तारीख से दो सप्ताह की अवधि के भीतर, लिखित में उपायुक्त, शिमला के माध्यम से सचिव(शहरी विकास), हिमाचल प्रदेश सरकार को प्रस्तुत करना होगा/करने होंगे;

उपरोक्त नियत अवधि के भीतर प्राप्त हुए आक्षेप या सुझाव, यदि कोई है/हैं, पर राज्य सरकार द्वारा विचार किया जाएगा और उपरोक्त नियत अवधि के अवसान के पश्चात्‌ कोई आक्षेप/सुझाव, जो भी हो/हों ग्रहण नहीं किया जाएगा/किए जाएंगे।

''अनुसूची''

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- (रजनीश), सचिव (शहरी विकास)।

---------

[Authoritative English text of the Government Notification No. UD-A(1)-3/2015, dated

24th September, 2020 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 24th September, 2020

No. UD-A(1)-3/2015.—In exercise of the powers conferred by section 4 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994, (State Act No. 13 of 1994), the Governor of Himachal Pradesh, proposes that the local areas of the Gram Panchayat Nerwa, District Shimla , H.P. specified in the SCHEDULE given below shall be a municipal area for better development and improved arrangement in the said area and the same is hereby published in the Rajpatra (e-Gazatte) Himachal Pradesh for the information of the general public. It is further directed that the copy of this notification shall be affixed at some conspicuous place in the office of the Deputy Commissioner, Shimla and at one or more conspicuous places in the local area concerned.

The inhabitants of the area specified in the said SCHEDULE are hereby called upon to submit their objection(s)/suggestion(s) in writing, if any, to the proposed declaration of municipal area and such objection(s)/suggestion(s) should be submitted to the Secretary (Urban Development) to the Government of Himachal Pradesh through the Deputy Commissioner, Shimla within a period of two weeks from the date of publication by affixing this notification at conspicuous places, as discussed above.

The objection(s)/suggestion(s), if any, received within above stipulated period, shall be taken into consideration by the State Government and after the expiry of above stipulated period, no objection(s)/suggestion(s), whatsoever, shall be entertained.

"SCHEDULE"

By order,

RAJNEESH, Secretary (Urban Dev.)

__________

शहरी विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 24 सितम्बर, 2020

संख्याः यू0डी0-ए0(1)-3/2018.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश नगरपालिका अधिनियम, 1994 (1994 का राज्य अधिनियम संख्यांक 13) की धारा 5 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, इस अधिसूचना में नीचे दी गई अनुसूची में यथा विनिर्दिष्ट स्थानीय क्षेत्रों को, नगर परिषद पालमपुर, जिला कांगड़ा में सम्मिलित करने का प्रस्ताव करते हैं और इन्हें जनसाधारण की सूचना के लिए राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में एतद्‌द्वारा प्रकाशित किया जाता है;

उक्त क्षेत्रों को सम्मिलित किए जाने से संभाव्य प्रभावित होने वाला यदि कोई निवासी, इस अधिसूचना की बाबत कोई आक्षेप करना या सुझाव देना चाहता है/हैं तो वह उसे इस अधिसूचना के राजपत्र(ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में प्रकाशन की तारीख से दो सप्ताह के भीतर उपायुक्त, कांगड़ा के माध्यम से सचिव(शहरी विकास), हिमाचल प्रदेश सरकार को भेज सकेगा;

उपरोक्त नियत अवधि के भीतर प्राप्त हुए आक्षेप या सुझाव, यदि कोई हों, पर प्रारूप अधिसूचना को अन्तिम रूप देने से पूर्व सरकार द्वारा विचार किया जाएगा।3921 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 सितम्बर, 2020/03 आश्विन, 1942

''अनुसूची''

आदेश द्वारा,

रजनीश, सचिव (शहरी विकास)।

--------

[Authoritative English text of this department Notification No. UD-A(1)-3/2018, dated

24th September, 2020as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 24th September, 2020

No. UD-A(1)-3/2018.—In exercise of the powers conferred by Section 5 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (State Act No. 13 of 1994), the Governor, Himachal Pradesh proposes to include within the Municipal Council, Palampur, District Kangra the local areas specified in "the SCHEDULE" given below in this notification and the same is hereby published in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh for the information of the general public;

If any inhabitant(s)/person who is likely to be affected by the inclusion of the said areas and has any objection(s) or suggestion(s) with regard to this notification, he/she may send the same in writing to the Secretary (Urban Development) to the Government of Himachal Pradesh through the Deputy Commissioner, Kangra, District Kangra, H.P. within a period of two weeks from the date of publication of the notification in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh;

The objection(s) or suggestion(s), if any, received within the above stipulated period shall be taken into consideration by the State Government before finalizing the draft notification.

"THE SCHEDULE"

By order,

RAJNEESH, Secretary (Urban Dev.).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है