Himachal Pradesh Gazette, No. 117, 30 September 2020

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित बुधवार, 30 सितम्बर, 2020/08 आश्विन, 1942

हिमाचल प्रदेश सरकार

़

लोक निर्माण विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 6 अगस्त, 2020

संख्या पी.बी.डब्लयू(बी)एफ(5) 16/2020.--यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश सरकार को सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु नामतः गांव लोहारडा मौजा बजूरी, तहसील व जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश में शिमला-ब्रह्मपुखर-घागस-घुमारवीं-हमीरपुर-नादौन-ज्वालामुखी 117-राजपत्र/2020-30-09-2020 (3971) 3972 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 सितम्बर, 2020/08 आश्विन, 1942 कांगड़ा-मटौर राष्ट्रीय उच्च मार्ग-88 नया 103 के निर्माण हेतु भूमि अर्जित करनी अपेक्षित है, अतएव एतद्‌द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेत्र में जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है, उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन अपेक्षित है।

2. यह अधिसूचना ऐसे सभी व्यक्तियों को, जो इससे सम्बन्धित हो सकते हैं, की जानकारी के लिए भूमि अर्जन, पुनर्वास और पुनव्र्यवस्थापन में उचित प्रतिकर और पारदर्शिता अधिकार अधिनियम, 2013 (2013 का 30) की धारा-11 के उपबन्धों के अन्तर्गत जारी की जाती है।

3. पूर्वोक्त धारा द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश इस समय इस उपक्रम में कार्यरत सभी अधिकारियों, उनके कर्मचारियों और श्रमिकों को इलाके की किसी भी भूमि में प्रवेश करने और सर्वेक्षण करने तथा उप धारा द्वारा अपेक्षित अथवा अनुमतः अन्य सभी कार्याें को करने के लिए सहर्ष प्राधिकार देते हैं।

4. कोई भी हितबद्ध व्यक्ति जिसे उक्त परिक्षेत्र में कथित भूमि के अर्जन पर कोई आपाि हो तो वह इस अधिसूचना के प्रकाशित होने के साठ दिन की अवधि के भीतर लिखित रूप में भू-.अर्जन समाहर्ता, लोक निर्माण विभाग, मण्डी, (हि0 प्र0) के समक्ष अपनी आपाि दायर कर सकता है।

विवरणी

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (लोक निर्माण)

---------

शहरी विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 28 सितम्बर, 2020

संख्या यू0डी0ए0(1)-1/2020.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश नगरपालिका निर्वाचन नियम, 2015 के नियम 90 के उप नियम (5) के साथ पठित हिमाचल प्रदेश नगरपालिका अधिनियम, 1994 (1994 का अधिनियम संख्यांक 13) की धारा 27 की उप-धारा (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश में नगर पंचायत राजगढ,़ जिला सिरमौर के अध्यक्ष एवं उपाध्यक्ष के निवार्चन को निम्न प्रकार से राजपत्र में अधिसूचित करते हैंः-

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- सचिव (शहरी विकास)।3973 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 सितम्बर, 2020/08 आश्विन, 1942

[Authoritative English text of notification No.UD-A(1)-1/2020, dated 28-09-2020 as required under

clause(3) of Article 348 of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 28th September, 2020

No. UD-A (1)-1/2020.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 27 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No.13 of 1994) read with sub-rule (5) of rule 90 of the Himachal Pradesh Municipal Election Rules, 2015, The Governor of Himachal Pradesh is pleased to notify in the Official Gazette election of President and Vice-President in respect of Nagar Panchayat, Rajgarh, Distt. Sirmaur, H.P as under:—

By order,

Sd/- Secretary (UD).

___________

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 29th September, 2020

No. EXN-F(10)-7/2019-Vol-I.—In continuation of this department Notification dated 27-04-2020, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to extend the last date of filing and acknowledgement of declaration upto 21-01-2021 as prescribed vide sub-rule 1 of rule 3 of Himachal Pradesh (Legacy Cases Resolution ) Scheme Rules, 2020 read with Section 4 of the Himachal Pradesh (Legacy Cases Resolution) Scheme, 2019.

By order, Sd/- (JAGDISH CHANDER SHARMA), Principal Secretary (E&T).

____________

ब अदालत श्री कर्म सिंह, कार्यकारी दण्डाधिकारी व नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी सैंज, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

दिलू पुत्र नरू, निवासी गांव गाड़ापारली, डाकघर मझाण, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

दिलू पुत्र नरू, निवासी गांव गाडा़पारली, डाकघर मझाण, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) नेे एक प्रार्थना-पत्र शपथ-पत्र सहित इस अदालत में पेश किया है कि उसके ताया का नाम सुन्दरू पुत्र ग्यारहू व मृत्यु दिनांक 11-04-1981 ग्राम पंचायत फाटी गाड़ापारली, कोठी शांघड़ में मृत्यु दर्ज नहीं है। अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को इस बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 19-10-2020 को असालतन या वकालतन प्रातः 11.00 बजे हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है निर्धारित अवधि के पश्चात्‌ कोई उजर व एतराज प्राप्त न होने पर प्रार्थना-पत्र स्वीकार किया जाकर ग्राम पंचायत व फाटी गाड़ापारली, कोठी शांघड़ में उसके ताया का नाम सुन्दरू पुत्र ग्यारहू व मृत्यु दिनांक 11-04-1981 दर्ज करने के आदेश पारित किए जाएंगे।

आज दिनांक 18-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी सैंज, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

----------

ब अदालत श्री कर्म सिंह, कार्यकारी दण्डाधिकारी व नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी सैंज, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

श्री बुध राम पुत्र डोलू राम, निवासी गांव व डाकघर भलाण, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

विषय.--राजस्व अभिलेख में नाम दर्ज करने बारे।

श्री बुध राम पुत्र डोलू राम, निवासी गांव व डाकघर भलाण, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) नेे एक प्रार्थना-पत्र शपथ-पत्र सहित इस अदालत में पेश किया है कि उसके पुत्र का नाम संजय कुमार की जन्म तिथि 05-04-2016 ग्राम पंचायत भलाण, फाटी भलाण में दर्ज नहीं है।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को इस बारे कोई एतराज हो तो दिनांक 19-10-2020 को असालतन या वकालतन प्रातः 11.00 बजे हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है निर्धारित अवधि के पश्चात्‌ कोई उजर व एतराज प्राप्त न होने पर प्रार्थना-पत्र स्वीकार किया जाकर ग्राम पंचायत व फाटी भलाण में इसके पुत्र का नाम संजय कुमार की जन्म तिथि 05-04-2016 दर्ज करने के आदेश पारित किए जांएगे।

आज दिनांक 18-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी सैंज, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।3975 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 सितम्बर, 2020/08 आश्विन, 1942 ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) मुकद्दमा नं0 : 15/2020

श्रीमती निशा देवी पत्नी श्री हिरा लाल, निवासी डोभा, डाकघर अर्सू, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू . . वादी। (हि0 प्र0)

बनाम

. . प्रतिवादी। आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म व मृत्यु अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत जन्म तिथि दर्ज करने बारे। इस कार्यालय में श्रीमती निशा देवी पत्नी श्री हिरा लाल, निवासी डोभा, डाकघर अर्सू, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) ने उक्त अधिनियम के अन्तर्गत प्रार्थना-पत्र गुजार कर निवेदन किया है कि मेरी पुत्री पावनी का जन्म घर पर ही हुआ है। जिसका नाम अज्ञानता के कारण व ईलाका गैर रहने से निश्चित अवधि में जन्म-मृत्यु पंजी में दर्ज नहीं करवा सकी है और पावनी का जन्म दिनांक 24-03-2011 को स्थान डोभा में हुआ है। सायला ने ग्राम पंचायत अर्सू में अपनी पुत्री का नाम दर्ज करने का अनुरोध किया है। अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को पावनी का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत अर्सू में दर्ज करने हेतु एतराज हो तो वह दिनांक 19-10-2020 तक हमारे कार्यालय में हाजिर होकर लिखित व मौखिक एतराज प्रस्तुत करें उक्त तारीख के बाद कोई भी एतराज मान्य नहीं होगा और समझा जावेगा कि उक्त नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत में दर्ज करने बारे किसी का कोई एतराज नहीं है तथा सचिव ग्राम पंचायत अर्सू को नाम व जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश पारित किए जाएंगे।

आज दिनांक 18-09-2020 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

---------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील औट, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

मिसल नं0 : 05/2020 आगामी पेशी : 01-10-2020 श्री उदय चन्द पुत्र श्री वैशाखू राम, निवासी गांव खच्छणी, डाकघर देवरी, तहसील औट, जिला मण्डी . . वादी। (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। विषय.--विलंभ से जन्म पंजीकरण जेर धारा 13(3) जन्म एवं मुत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

प्रार्थी श्री उदय चन्द पुत्र श्री वैशाखू राम, निवासी गांव खच्छणी, डाकघर देवरी, तहसील औट, जिला मण्डी (हि0 प्र0) ने दिनांक 25-08-2020 को इस अदालत में शपथ-पत्र इस आशय से गुजारा है कि उसका जन्म दिनांक 27-12-1966 को ग्राम खच्छणी में हुआ है। परन्तु अज्ञानतावश आवेदक का जन्म पंजीकरण ग्राम पंचायत भटवाड़ी में दर्ज नहीं किया गया है। प्रार्थीे अब ग्राम पंचायत भटवाड़ी में अपना नाम व जन्म तिथि 27-12-1966 को जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाना चाहता है। 3976 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 सितम्बर, 2020/08 आश्विन, 1942 अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त व्यक्ति के नाम व जन्म तिथि को जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी 01-10-2020 को सुबह 10.00 बजे हाजिर होकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है, बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, औट, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

-------

In the Court of Shri Manoj Kumar, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Sh. Tenzin Gyalsten s/o Sh. Jampa, r/o House No. C-3, Saraswati Garden Estate, Tibetan Handicraft Society Kasumpati, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Sh. Tenzin Gyalsten s/o Sh. Jampa, r/o House No. C-3, Saraswati Garden Estate, Tibetan Handicraft Society Kasumpati, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the name/date of birth of his own named— Sh. Tenzin Gyalsten s/o Sh. Jampa, r/o House No. C-3, Saraswati Garden Estate, Tibetan Handicraft Society Kasumpati, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Municipal Corporation, Tehsil and District Shimla.

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding to enter the name/date of birth of above named in the record of Municipal Corporation, Tehsil and District Shimla, may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 23-09-2020 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla (H.P.).

__________

In the Court of Sh. Manjeet Sharma (H.P.A.S), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Sh. Balbir Maish s/o Sh. Pritam Dass, resident of House No. 17, Idgah Colony, Lakkar Bazar, Tehsil & Distt. Shimla, Himachal Pradesh

. . Applicant.

Versus

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Sh. Balbir Maish s/o Sh. Pritam Dass, resident of House No. 17, Idgah Colony, Lakkar Bazar, Tehsil & Distt. Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned for registration of date of birth of his daughter namely MARIYAM MASIH (DOB 25-04-1980) at above address in the record of Municipal Corporation, Shimla.

Therefore, through this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in this court within 30 (Thirty) days from the date of publication of this notice in official Gazette. No objection will be entertained after prescribed period and application will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 24th September, 2020.

Seal.

MANJEET SHARMA (HPAS), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban), District Shimla (H.P.).

__________

ब अदालत श्री उमेश शर्मा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, चौपाल, तहसील चौपाल,

जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश

श्रीमती फुली देवी पुत्री जगत राम, गांव चौहाग, डाकघर मड़ावग, तहसील चौपाल, जिला शिमला, . . प्रार्थिया। हिमाचल प्रदेश

बनाम

. . प्रत्यार्थी। आम जनता

विषय.--13(3) जन्म एवम्‌ मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत जन्म पंजीकरण करने बारे।

प्रार्थिया श्रीमती फुली देवी पुत्री जगत राम, गांव चौहाग, डाकघर मड़ावग, तहसील चौपाल, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में एक आवेदन-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसका जन्म पंजीकरण ग्राम पंचायत के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज नहीं करवाया है, तथा प्रार्थिया अब अपना पंजीकरण ग्राम पंचायत गोरली मड़ावग के पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाना चाहती है, जोकि इस प्रकार से है :- क्रम संख्या

अतः आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्म पंजीकरण बारे कोई आपत्ति हो तो इस इश्तहार के प्रकाशन से 30 दिन के भीतर किसी भी कार्य दिवस पर प्रातः 10.00 बजे से सायं 5.00 बजे तक असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपनी आपत्ति प्रस्तुत करें अन्यथा आवेदन-पत्र पर आवश्यक आदेश पारित करके सचिव, ग्राम पंचायत गोरली मड़ावग को आगामी कार्यान्वयन हेतु भेज दिया जायेगा। 3978 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 सितम्बर, 2020/08 आश्विन, 1942 आज दिनांक 17-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी किया गया। मोहर। उमेश शर्मा,

कार्यकारी दण्डाधिकारी चौपाल, तहसील चौपाल, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

--------

In the Court of Shri Dev Pal Chauhan, Executive Magistrate, Sunni, Tehsil Sunni,

District Shimla (H. P.)

Smt. Khimi Devi w/o Sh. Kundan Lal r/o Village Talah, P.O. Reog, Tehsil Sunni, District . . Applicant. Shimla, Himachal Pradesh

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Smt. Khimi Devi w/o Sh. Kundan Lal r/o Village Talah, P.O. Reog, Tehsil Sunni, District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the name/date of birth of applicant in the record of Secretary-cum-Registrar Birth and Death, Gram Panchayat Reog, Tehsil Sunni, District Shimla.

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection regarding entery the name & date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Reog, may file their objection in writing in this court on or before 26-10-2020 failing which no objection will be entertained after expiry of date and necessary orders will be passed.

Given under my hand and seal of the court on this 23rd September, 2020.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate Sunni,

Tehsil Sunni, District Shimla (H.P.).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है