Himachal Pradesh Gazette, No. 121, 06 October 2020

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित मंगलवार, 06 अक्तूबर, 2020/14 आश्विन, 1942

हिमाचल प्रदेश सरकार

गृह विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 01 अक्तूबर, 2020

संख्याः गृह (ए)ए(1)5/2018ः--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश पुलिस अधिनियम, 2007 (2007 का अधिनियम संख्यांक 17) की धारा 11 की उपधारा (1) के साथ पठित, दण्ड प्रकिया संहिता, 1973 की धारा 2 के खण्ड (ध) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, पुलिस महानिदेशक, हिमाचल प्रदेश के 121-राजपत्र/2020-06-10-2020 (4021) 4022 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 अक्तूबर, 2020/14 आश्विन, 1942 परामर्श से, इस अधिसूचना के राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में प्रकाशित किए जाने की तारीख से, नीचे दी गई अनुसूची के स्तम्भ संख्या (3) में यथा वर्णित गांवों से गठित पुलिस थाना पश्चिम शिमला (बालूगंज)। जिला शिमला के अधीन पुलिस चौकी शोघी की स्थापना करते हैं, अर्थात्‌ः--

अनुसूची

आदश्े ा द्वारा,

हस्ताक्षरित/- अतिरिक्त मुख्य सचिव (गहृ )

___________

[Authoritative English text of this Department Notification No. Home(A)A(1)5/2018 dated 01-10-

2020 as required under article 348(3) of the Constitution of India].

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 1st October, 2020

No.Home (A) A (1)5/2018.—In exercise of the powers conferred by clause(s) of section 2 of the Code of Criminal Procedure, 1973 read with sub-section (1) of section 11 of the Himachal Pradesh Police Act, 2007 (Act No.17 of 2007), the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with Director General of Police, Himachal Pradesh, is pleased to establish a Police Post Shoghi under the Police Station West Shimla Boileauganj, Distt. Shimla consisting of the villages enumerated in column No (3) of the SCHEDULE given below thereof, with effect from the date of publication of this Notification in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh, namely:—

SCHEDULE

By order, Sd/- Addl. Chief Secretary (Home).

____________

गृह विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 01 अक्तूबर, 2020

संख्याः गृह (ए)ए(1)5/2018-लूज.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश पुलिस अधिनियम, 2007 (2007 का अधिनियम संख्यांक 17) की धारा 11 की उपधारा (1) के साथ पठित, दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 की धारा 2 के खण्ड (ध) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, पुलिस महानिदेशक, हिमाचल प्रदेश के परामर्श से, इस अधिसूचना के राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में प्रकाशित किए जाने की तारीख से, नीचे दी गई अनुसूची के स्तम्भ संख्या (3) में यथा वर्णित गांवों को स्तम्भ संख्या (4) में वर्णित पुलिस थाना के स्थानीय क्षेत्र से स्तम्भ संख्या (5) में वर्णित पुलिस थाना के स्थानीय क्षेत्र में अन्तरित करते हैं, अर्थात्‌ :--

अनुसूची

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- अतिरिक्त मुख्य सचिव (गृह)।

---------

[Authoritative English text of this Department Notification No.Home(A)A(1)5/2018-Loose dated

01-10-2020 as required under article 348(3) of the Constitution of India].

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 01st October, 2020

No. Home (A) A (1)5/2018-Loose.—In exercise of the powers conferred by clause(s) of section 2 of the Code of Criminal Procedure, 1973 read with sub-section (1) of section 11 of the Himachal Pradesh Police Act, 2007 (Act No.17 of 2007), the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Director General of Police, Himachal Pradesh, is pleased to transfer the villages as enumerated in Column No.(3) from the local area of the Police Station as mentioned in Column No.(4) to the local area of the Police Station mentioned in Column No.(5) of the SCHEDULE given below thereof, with effect from the date of publication of this Notification in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh, namely:—

SCHEDULE

By order, Sd/- Addl. Chief Secretary (Home)4028 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 अक्तूबर, 2020/14 आश्विन, 1942

लोक निर्माण विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 22 मई, 2020

संख्या पी0बी0डब्ल्यू0(बी0)एफ(5)34/2019.--यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश सरकार को सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु नामतः गांव बसन्तपुर/261, तहसील सरकाघाट, जिला मण्डी हि0 प्र0 में रखोह गलू से रसेण सड़क के निर्माण हेतु भूमि अर्जित करनी अपेक्षित हे, अतएवं एतद्‌द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेत्र से जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है, उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन अपेक्षित है।

2. यह अधिसूचना ऐसे सभी व्यक्तियों को, जो इससे सम्बन्धित हो सकते हैं, की जानकारी के लिए भूमि अर्जन, पुनर्वास और पुनव्र्यवस्थापन में उचित प्रतिकर और पारदर्शिता अधिकार अधिनियम, 2013 (2013 का 30) की धारा-11 के उपबन्धों के अन्तर्गत जारी की जाती है।

3. पूर्वोक्त धारा द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राज्यपाल हिमाचल प्रदेश इस समय इस उपक्रम में कार्यरत सभी अधिकारियों, उनके कर्मचारियों और श्रमिकों को इलाके की किसी भी भूमि में प्रवेश करने और सर्वेक्षण करने तथा उप-धारा द्वारा अपेक्षित अथवा अनुमतः अन्य सभी कार्यों को करने के लिए सहर्ष प्राधिकार देते हैं।

4. कोई भी हितबद्ध व्यक्ति जिसे उक्त परिक्षेत्र में कथित भूमि के अर्जन पर कोई आपत्ति हो तो वह इस अधिसूचना के प्रकाशित होने के साठ दिन की अवधि के भीतर लिखित रूप में भू-अर्जन समाहर्ता, लोक निर्माण विभाग, मण्डी (हि0प्र0) के समझ अपनी आपत्ति दायर कर सकता है।

विवरणी

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (लोक निर्माण)।

---------

ब अदालत श्री शाम स्वरूप, नायब तहसीलदार व कार्यकारी दण्डाधिकारी भवारना, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

मुकद्दमा नं0 : 2020

तारीख पेशी : 22-10-2020 श्री ओम प्रकाश पुत्र श्री तुलसी राम, वासी गांव बलूही, डाकघर खैरा, उप-तहसील भवारना, जिला . . प्रार्थी। कांगड़ा (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी।4029 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 अक्तूबर, 2020/14 आश्विन, 1942 विषय.--जन्म व मुत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 की धारा 13(3) के तहत मृत्यु पंजीकरण हेतु प्रार्थना-पत्र। श्री ओम प्रकाश पुत्र श्री तुलसी राम, वासी गांव बलूही, डाकघर खैरा, उप-तहसील भवारना, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी पेश किया व आवेदन किया है कि उसकी दिवंगत पत्नी स्वर्णा देवी का देहान्त दिनांक 19-02-1987 को गांव बलूही, ग्राम पंचायत खैरा, उप-तहसील भवारना, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) में हुआ है। परन्तु अज्ञानतावश उसकी मृत्यु का पंजीकरण स्थानीय ग्राम पंचायत अभिलेख में न करवाया गया है। अतः प्रार्थी इस न्यायालय के माध्यम से अपनी दिवंगत पत्नी की मृत्यु का पंजीकरण करने का आदेश ग्राम पंचायत खैरा को जारी करवाना चाहता है।

अतः प्रार्थी का आवेदन स्वीकार करते हुए, इस इश्तहार मुस्त्री-मुनादी व चस्पांगी द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति या संस्था को उक्त स्वर्णा देवी पत्नी ओम प्रकाश की मुत्यु तिथि 19-02-1987 के पंजीकरण बारे कोई उजर एवं एतराज हो तो वह असालतन व वकालतन तारीख पेशी 22-10-2020 को हाजिर अदालत होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर एवं एतराज नहीं सुना जाएगा व उपरोक्त स्व0 स्वर्णा देवी पत्नी ओम प्रकाश की मुत्यु का पंजीकरण करने का आदेश उप-स्थानीय पंजीकार जन्म व मृत्यु ग्राम पंचायत खैरा को पारित कर दिया जाएगा। यह इश्तहार मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 17-09-2020 को जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

भवारना, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत श्री शाम स्वरूप, कार्यकारी दण्डाधिकारी भवारना, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) मुकद्दमा नं0 : 2020

तारीख पेशी : 21-10-2020 श्री राजेश कुमार पुत्र लोक बहादुर, निवासी गांव व डाकघर भवारना, उप-तहसील भवारना, ग्राम . . प्रार्थी। पंचायत भवारना, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। विषय.--जन्म व मुत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 की धारा 13(3) के तहत जन्म पंजीकरण हेतु प्रार्थना-पत्र। श्री राजेश कुमार पुत्र लोक बहादुर, निवासी गांव व डाकघर भवारना, उप-तहसील भवारना, ग्राम पंचायत भवारना, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी, विद्यालय प्रमाण-पत्र, अपर्याप्तता प्रमाण-पत्र पेश करते हुए आवेदन किया है कि उसके पुत्र स्पर्श थापा का जन्म दिनांक 11-11-2000 को गांव भवारना, ग्राम पंचायत भवारना में हुआ है। परन्तु अज्ञानतावश उसके जन्म का पंजीकरण स्थानीय ग्राम पंचायत अभिलेख में न करवाया गया है। अतः प्रार्थी इस न्यायालय के माध्यम से अपने पुत्र के जन्म पंजीकरण करने का आदेश ग्राम पंचायत भवारना को जारी करवाना चाहता है। अतः प्रार्थी का आवेदन स्वीकार करते हुए, इस इश्तहार अखबारी, मुस्त्री-मुनादी, चस्पांगी द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति या संस्था को उक्त स्पर्श थापा की जन्म तिथि 11-11-2000 के पंजीकरण बारे कोई उजर एवं एतराज हो तो वह असालतन व वकालतन तारीख पेशी 21-10-2020 को हाजिर अदालत होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर एवं एतराज नहीं सुना जाएगा व उपरोक्त जन्म तिथि 11-11-2000 के पंजीकरण करने का आदेश उप-स्थानीय पंजीकार जन्म व मृत्यु ग्राम पंचायत भवारना को पारित कर दिया जाएगा।4030 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 अक्तूबर, 2020/14 आश्विन, 1942 यह इश्तहार मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 17-09-2020 को जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/-,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

भवारना, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

-------

In the Court of Executive Magistrate, Anni, District Kullu, H.P.

Subject.—Notice under section 37 of Land Revenue Act, 1954 Correction of name in Revunue Record.

Rakesh Kumar

. . Applicant.

Versus

General Public

. . Respondent.

Sh. Beli Ram s/o Sh. Mangat Ram, resident of Village Mahuga, P.O. Digerh, Tehsil Anni, District Kullu (H.P.) has moved and application from correction of name in revenue record in the office of the undersigned accompanying with an affidavit stating therein he is owner of land in Bishladhar Phati of Tehsil Anni, District Kullu (H.P.). The name of applicant is Bihari Singh in Revenue record while the name of the applicant is Beli Ram in other documents i.e. Aadhar Card, Panchayat registrar etc.

In his application the applicant has prayed that the entry in revenue record with respect to name is not correct i.e. Bihari Singh s/o Sh. Mangat Ram. The applicant has attached Aadhar Card, Copy of Parivar Register alongwith an affidavit wherein the name of the applicant has been shown as Beli Ram.

Hence, the general public is hereby made aware through this notice that if any person have any objection regarding correction of name in revenue record of said applicant Sh. Beli Ram instead of Bihari Singh then he may file his objection before the undersigned by 21-10-2020 on any working day failing, which the ex-parte order with regards to correction of name will be passed.

Given under my seal and signature on this 21st day of September, 2020.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Anni, District Kullu, H.P.

ब अदालत सहायक समाहर्ता (द्वितीय श्रेणी), कल्पा, जिला किन्नौर (हि0 प्र0)

नम्बर मुकद्दमा : 28/2012 किस्म मुकद्दमा : तकसीम युम देवी पुत्री स्व0 श्री कुन्दन, गांव युवारंगी, तहसील कल्पा, जिला किन्नौर (हि0 प्र0)

बनाम

1. श्री राजेन्द्र सिंह पुत्र श्री कृष्ण सिंह, 2. श्री विजेन्द्र सिंह पुत्र श्री पदम सिंह, 3. श्री विकास पुत्र श्री पदम सिंह, 4. श्री विशाल पुत्र श्री पदम सिंह, 5. श्री हरबंस सिंह पुत्र श्री केसर नन्द समस्त गांव ब्रेलगी, तहसील कल्पा, जिला किन्नौर (हि प्र0), 6. श्री दलीप सिंह पुत्र श्याम वीर, गांव व डाकघर नेसंग, तहसील पूह, जिला किन्नौर (हि प्र0)।

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 123 हि0प्र0 भू0-राजस्व अधिनियम, 1954 (यथा संशोधित ऐक्ट, 2002) बाबत तकसीम भूमि खाता नं0 2, खतौनी नं0 2, खसरा नं0 458, रकबा तादादी 0-72-92 है0 स्थित उप-महाल ब्रेलंगी, तहसील कल्पा, जिला किन्नौर मुताबिक जमाबन्दी वर्ष 2007-08 समन बजरिया अखबार इश्तहारनामा उपरोक्त मुकद्दमा में वादी युम देवी पुत्री स्व0 श्री कुन्दन, गांव युवारंगी, तहसील कल्पा, जिला किन्नौर ने प्रार्थना-पत्र गुजार कर दिवेदन किया है कि उनकी भूमि उपरोक्त जोकि प्रतिवादीगण के साथ मुश्त्रका है कि तकसीम की जाकर अलग खाता खतौनी इजात की जावे। उनवान मुकद्दमा दिनांक 02-07-2012 से आज तक प्रतिवादियों के सरविस हेतु लम्बित है प्रतिवादी नं0 3 व 4 उपरोक्त श्री विकास व विशाल पुत्रगण पदम सिंह को इस अदालत द्वारा दिनांक 06-02-2018, 27-04-2018, 01-06-2018, 09-07-2018 व 21-08-2018 को समन जारी कर तलब किया गया, परन्तु प्रतिवादी बावजूद तामील समन अदालत हजा में दिनांक 30-06-2018, 17-08-2018, 19-09-2018 को उपस्थित न हुए। उपरोक्त तथ्यों के आधार पर ऐसा प्रतीत होता है कि प्रतिवादी नम्बर 3 व 4 जानबूझ कर अदालत हजा में हाजिर नहीं हो रहे हैं तथा प्रतिवादी के स्थाई पते के सिवाये पैतृक घर अभिलेख में उपलब्ध न है। अदालत हजा को ऐसा प्रतीत होता है कि प्रतिवादी को साधारण तरीके से समन किया जाना मुनासिव न है लिहाजा इस अखबारी एवं प्रकाशन राजपत्र समन द्वारा सूचित किया जाता है कि उनवान मुकद्दमें की पैरवी हेतु दिनांक 20-10-2020 को समय प्रातः 11.00 बजे को मेरे अदालत में असालतन व वकालतन पेश होंवे अन्यथा एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जावेगी।

आज दिनांक 18-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता (द्वितीय श्रेणी), कल्पा, जिला किन्नौर (हि0 प्र0)।

---------

ब अदालत सहायक समाहर्ता (द्वितीय श्रेणी), कल्पा, जिला किन्नौर (हि0 प्र0)

नम्बर मुकद्दमा : 20/2020 तारीख इन्द्राज : 03-07-2020 किस्म मुकद्दमा : तकसीम श्री सोहन सिंह पुत्र भगवान बर, गांव बारंग, तहसील कल्पा, जिला किन्नौर (हि0 प्र0)

बनाम4032 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 अक्तूबर, 2020/14 आश्विन, 1942 1. श्री सुन्दर सिंह पुत्र श्री वन्जी राम, गांव बारंग, तहसील कल्पा, जिला किन्नौर (हि0 प्र0) प्रार्थना-पत्र जेर धारा 123 हि0प्र0 भू0-राजस्व अधिनियम, 1954 (यथा संशोधित ऐक्ट, 2002) बाबत तकसीम भूमि खाता नं0 32, खतौनी नं0 39, ता 41, खसरा नं0 93, 94, 96, 98, 172, 174, 175, 181, 91, 95 व 177, रकबा तादादी 01-41-14 है0 स्थित उप-महाल शरमी, तहसील कल्पा, जिला किन्नौर मुताबिक जमाबन्दी वर्ष 2016-17 समन बजरिया प्रकाशन इश्तहारनामा उपरोक्त मुकद्दमा में वादी सोहन सिंह पुत्र भगवान बर, गांव बारंग, तहसील कल्पा, जिला किन्नौर ने निवेदन किया है कि उनकी भूमि उपरोक्त जोकि प्रतिवादी के साथ मुश्त्रका है कि तकसीम की जाकर अलग खाता खतौनी इजात की जावे। उनवान मुकद्दमा में श्री सुन्दर सिंह पुत्र वन्जी राम को दिनांक 15-07-2020 तारीख पेशी हेतु समन जारी किया गया था परन्तु प्रतिवादी गांव बारंग में रिपोर्ट प्रधान के अनुसार रिहाईश करना नहीं पाया गया है। अदालत हजा को ऐसा प्रतीत होता है कि प्रतिवादी को साधारण तरीके से समन तामिली किया जाना मुनासिव न है लिहाजा इस प्रकाशन राजपत्र समन द्वारा सूचित किया जाता है कि उनवान मुकद्दमें की पैरवी हेतु दिनांक 20-10-2020 को समय प्रातः 11.00 बजे को मेरे अदालत में असालतन व वकालतन पेश हाेंवे अन्यथा एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जावेगी।

आज दिनांक 18-09-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता (द्वितीय श्रेणी), कल्पा, जिला किन्नौर (हि0 प्र0)।

---------

CHANGE OF NAME

I, Vikram Singh Rajput s/o Nand Lal, r/o Sarswati Niwas Opp. Garg Building, Lower Totu, Shimla (H.P.) have changed my name from Vikram Singh to Vikram Singh Rajput. Please Note.

VIKRAM SINGH RAJPUT,

s/o Nand Lal, r/o Sarswati Niwas Opp.

Garg Building, Lower Totu, Shimla (H.P.).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है