Himachal Pradesh Gazette, No. 139, 29 October 2020

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित वीरवार, 29 अक्तूबर, 2020/07 कार्तिक, 1942

हिमाचल प्रदेश सरकार

लोक निर्माण विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 26 अक्तूबर, 2020

सं0पी0बी0डब्ल्यू0(बी0)एफ(5)56/2019.--यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश सरकार को सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु गांव डी0पी0एफ0 लोवर, उप-तहसील उदयपुर, जिला लाहौल स्पिति हिमाचल प्रदेश में हिन्सा शकोली बरदंग सड़क के निर्माण हेतु भूमि अर्जित 139-राजपत्र/2020-29-10-2020 (4511) 4512 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2020/07 कार्तिक, 1942 करनी अपेक्षित है, अतएव एतद्‌द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेत्र में जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है, उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन अपेक्षित है।

2. यह घोषणा, भूमि अर्जन, पुनर्वास और पुनव्र्यवस्थापन में उचित प्रतिकर और पारदर्शिता अधिकार अधिनियम, 2013 (2013 का 30) की धारा-19 के उपबन्धों के अधीन इससे सम्बन्धित सभी व्यक्तियों को सूचना हेतु की जाती है तथा उक्त अधिनियम की धारा-19 के अधीन भू-अर्जन समाहर्ता लोक निर्माण विभाग विन्टर फिल्ड, शिमला को उक्त भूमि के अर्जन करने के आदेश लेने का एतद्‌द्वारा निदेश दिया जाता है। 3. भूमि रेखांक का निरीक्षण भू-अर्जन समाहर्ता एवं उप-मण्डल अधिकारी (ना0) उदयपुर, जिला लाहौल स्पिति के कार्यालय में किया जा सकता है।

विवरणी

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (लोक निर्माण)।

----------

लोक निर्माण विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 27 अक्तूबर, 2020

सं0पी0बी0डब्ल्यू0(बी0)एफ(5)25/2020.--यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश सरकार को सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु नामतः ढाडू, तहसील नैरवा, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश में नेरवा-वासा-रिंजट सड़क के निर्माण हेतुु भूमि अर्जित करनी अपेक्षित है, अतएव एतद्‌द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेत्र में जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है, उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन अपेक्षित है।

2. यह अधिसूचना ऐसे सभी व्यक्तियों को, जो इससे सम्बन्धित हो सकते हैं, की जानकारी के लिए भूमि अर्जन, पुनर्वास और पुनव्यर्वस्थापन में उचित प्रतिकर और पारदर्शिता अधिकार अधिनियम, 2013 (2013 का 30) की धारा-11 के उपबन्धों के अन्तर्गत जारी की जाती है।

3. पूर्वोक्त धारा द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश इस समय इस उपक्रम में कार्यरत सभी अधिकारियों उनके कर्मचारियों और श्रमिकों को इलाके की किसी भी भूमि में प्रवेश करने और सर्वेक्षण करने तथा उप-धारा द्वारा अपेक्षित अथवा अनुमतः अन्य सभी कार्यों को करने के लिए सहर्ष प्राधिकार देते हैं। 4 वह इस अ लोक निम

. कोई भी अधिसूचना के र्माण विभाग, ि

राजपत्र, ि हितबद्ध व्यि के प्रकाशित ह विन्टर फिल्ड

हिमाचल प्रदेश् क्ति जिसे उ होने के साठ शिमला (हि0

श, 29 अक्तूब उक्त परिक्षेत्र ठ दिन की अ 0 प्र0) के सम

13 07 कार्तिक, 1 भूमि के अर्जन तर लिखित रू

451 आपत्ति हो त अर्जन समाहत

तो र्ता, बर, 2020/0 में कथित भू अवधि के भीत मक्ष अपनी अ

आपत्ति दायर

1942 न पर कोई अ रूप में भू-अ कर सकता है।

विवरणी

(जगदी

प्रध् धान सचिव (ल

ह हस्ताक्षरित/ ीश चन्द्र शर्मा (लोक निर्माण)

- ार्), )।

-------

--

INDUST

NT

TRIES DEP

(SECTION

PARTMEN

N-B)

NOTIFICAT

N

TION

Shimla-2

, the 20th O

October, 202

N draft guid providing existing &

No. F.N.Ind delines for g necessary & potential

/2015-V.— and Managin e under "H urs to start t 20

ed to notify d funding an e the youth

a nd h,

—The Govern

ng Venture

Him Startup

their own e

d-II(F)12-3/ setting up a y assistanc entrepreneu

achal Prade State to fac (HIMSUP as per Annex

esh is please cilitate seed ) to enable xure-A.

nor of Hima fund in the p Yojana" nterprises a

By orde

er,

RAM SUBH R Chief Secr Addl.

HAG SINGH retary (Inds.

H, .).

________

GUIDE

ELINES FOR

R SETTING

G UP AND

HIM S __

A ANNEXURE-A A

FUND IN T

THE STAT

TE UNDER

R

D MANAGI

STARTUP

of "Chief ding, the St UP) to enab ure Fund/ Se

f Minister's tate Govt. w ble the you eed Fund o

A Scheme" "Him Sta their own the Incub

As per the " to facilitat artup Yojan n enterprise batee/Startu

objective te seed fund na" (HIMSU es. A Ventu ups.

ING SEED YOJANA

s startup/In would be pr uth, existing f Rs. 10 (T

nnovation p roviding nec g & potentia en) Crore h

projects/New cessary assi al entrepren has been cre

w Industrie istance unde neurs to sta eated to fun

es er art nd4514 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2020/07 कार्तिक, 1942 Important Definitions (a) "Incubatee(s)" means start-ups registered with the Incubator

(b) "Incubator" means IIT Mandi Catalyst or any other Incubation Centre empanelled with the "Startup Himachal" initiative of the HP Govt.

(c) "Scheme" means Chief Minister's startup/Innovation projects/New Industries Scheme (d) "Seed Fund" means the fund created to fund the Incubatee(s) under the "Chief Minister's startup/Innovation projects/New Industries Scheme" to facilitate seed funding under the "Him Startup Yojana" (HIMSUP) of the HP Govt.

(e) "State Govt." or "HP Govt." means the State Government of the Himachal Pradesh.

(f) "Start-up" means a Proprietorship/ Partnership Firm/ Private Limited Company registered under the Companies Act 2013 or under the erstwhile Companies Act, 1956 and recognized as the Startup by the Department for Promotion of Industry and Internal Trade.

1. Eligibility for Incubatee/Start-up

(a) The Seed Fund can be given as a support to the Incubatee/Startups working in various incubation centers approved under "Chief Minister's startup/Innovation projects/New Industries Scheme" and also to those startups registered with DPIIT and are in production/operation in the state of HP.

(b) Startup should be an Indian company registered under The Companies Act, 2013, registered in HP and have atleast 51% shareholding by Bonafide Himachali promoters at the time of decision by the seed support committee.

(c) Startup should be registered in HP or has its head office in Himachal Pradesh or has operation in Himachal Pradesh.

(d) Incubatee/startup should be having minimum three months of incubation in any Incubation Centre empanelled with Govt. of Himachal. However, the seed support committee may decide on this issue whether Incubation is required or not.

2. Fund Management and Quantum

(a) The Seed Fund would be disbursed to the Incubator(s) as a grant-in-aid in advance tranches of atleast Rs. 2 (Two) Crore each year for a period of 5 years. An incubator can request more funds before one year in case there is a strong pipeline of startups with the requirement of seed funding.

(b) The Incubator will open a separate bank account for the purpose of this scheme.

(c) The Incubator will provide an annual utilization certificate stating the funds disbursed and unutilized during a financial year. The unutilized amount of grant in a year will be refunded by the incubator. The state government may decide to adjust the unutilized grant towards the grant release in the next year.

(a) The final approval for providing seed support to the startups/incubate shall be granted by the empowered committee on the recommendation of Seed Support Management Committee of the Incubator (the "Committee"). The Empowered Committee shall be headed by Additional Chief Secretary Industries having following Members:—

(b) The Seed Fund may be given to the Incubatee/Startup against equity or convertible notes to the Incubator, or as a soft loan or any other mode, based on recommendation by the Committee.

(c) A transparent and proper process of selection, monitoring and disbursement mechanism should be put in place by the Committee of the Incubator as defined as clause 5 of these guidelines.

(d) The Seed Support would be disbursed to the selected Incubatee/Startup based on the recommendation of the Committee. There should be a proper legally vetted agreement between Incubatee/Startup and the Incubator.

(e) The Seed Support would also cater to early stage financing for commercialization of ideas, innovation and technologies.

(f) The upper limit of Seed Support to a Startup may be Rs. 50 lakhs. After the Seed Support is recommended to an Incubatee/Startup, the terms of agreement with Incubatee/Startup should be framed the Incubator linking progress milestones, monitoring norms, reasonable repayment, recovery provision in case of loan and terms of equity liquidation in case of equity holding by the Incubator.

(g) Maximum limit of equity stake to be taken by the incubator against the seed funding is 15%.

4. Broad Areas and items to be covered:

The startups can use the Seed Fund for purposes listed below:

(a) Prototype/Product development.

(b) Testing and trial4516 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2020/07 कार्तिक, 1942 (c) Operations and Marketing (d) Mentoring

(e) Professional consultancy

(f) Consultation related to Intellectual Property Rights

(g) Hiring of employees by startups

(h) Any other area as deemed necessary and recommended by the Seed Support Management Committee of IIT Mandi Catalyst or any other incubation centre empanelled under startup scheme in Himachal Pradesh.

5. Mechanism of Selection, Disbursement, Governance, and Seed Fund Management:

(a) The Incubator would constitute the Committee under the chairmanship of the Director/ Head of the Host Institution where incubator is based. Suggestive composition of committee is as follows:

(i) Head of Host Institution or his representative

(ii) Director, Department of Industries or his/her representative

(iii) Nodal Officer of the HP CM Startup Scheme at the Incubator

(iv) One Investor/Banker/Venture Capitalist

(v) Domain expert(s) (Industry and/or academia)**

(vi) Financial Expert(s)

(vii) Incubation Manager/CEO

** Any other member as Co-opted by Committee depending upon nature of

startups or any other expertise for the proposal

(b) The Nodal Officer of the Scheme at the Incubator would be responsible for nominating relevant potential startups to the Seed Support Management Committee. However, the final recommendation shall be made by Support Management Committee.

(c) The Incubator would take measures to enhance the capabilities and skill set of the Operational Team of Incubator to manage the Seed Fund.

6. Selection of Incubatee/Startup for Seed Fund:

1. The Incubator would advertise about the availability of Seed Support in leading newspaper and/or through website(s) and would call for applications for providing Seed Support. The Incubator(s) would also consider the applications received by them4517 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2020/07 कार्तिक, 1942 from various incubatee(s)/ startup(s) working as in incubation centres of the State and those who have completed their incubation. The Incubator(s) will shortlist the applicants as per eligibility criteria fixed by the Seed Support Management Committee. The final decision for providing fund to the incubatee/startup would be taken by the Empowered Committee after such recommendations by the Seed Support Management Committee.

2. The Incubator would release the approved amount in suitable installments and would execute a legal agreement with the Incubate/Startup before the release of 1st installment. Subsequent disbursement should be linked to the achievement of milestones. The necessary terms and conditions should be clearly spelt in the agreement. Terms regarding default in repayment against loan and /or exit in case of equity must be clearly defined in the agreement.

3. The Incubatee/Startup (Grantee) will indemnify, defend and hold harmless the Department of Industries (Grantor) from or against, and in respect to, any or all the losses, expenses, costs, obligations, liabilities and damages, including interest, penalties, attorney's fees and expenses etc. that the Grantor may incur as a result of any negligent or willful acts or omissions of the Grantee.

7. Repayment of Seed Fund given as soft loan:

1. In case of a loan, the loan should be repaid by the borrower in 16 quarterly installments with moratorium period of one year initially. During the moratorium period no interest will be charged and for subsequent 4 years, the interest would be charged @ 7% from the borrower.

2. The Seed Support Management Committee can relax timelines of repayment of loan by critically examining the facts on case to case basis having justifiable reasons.

3. The cases of default must be reported by the borrower to the Seed Support Management Committee. Such default cases must also be reported to Department of Industries by the Seed Support Management Committee immediately.

8. Exit Policy for Investment as equity:

1. The startup will make diligent efforts to help the incubator exit the equity investment within a period of 5 years.

2. The Seed Support Management Committee can relax timelines of exit in case of equity investment by critically examining the facts on case to case basis having justifiable reasons.

3. The proceeds to an incubator after the exit from a startup should be used by the incubator towards promoting the entrepreneurship ecosystem in the state of Himachal Pradesh after getting the proposal approved by the empowered committee.

A component of Management fee @ 3.0% of the total seed support being disbursed in each tranche shall be provided to the Incubator to cover operational expenses that may include:—

• Cost of meeting of members of investment/selection committee for screening of applicants.

• Cost of meeting with mentors, angel investors, venture capitalist and experts of industries.

• Engaging consulting firm(s) for seeking guidance on legal/tax/labour law/registration/ ownership issues and for negotiation and clarification related to share holder agreement.

• Valuation fee to merchant banker/valuation expert to determine the equity stake in the Company.

• For conducting site visits to verify the operation of startup

• Payment of fee to board observer who is an expert on the board of the startup for monitoring the progress of startup.

10. Feedback and Review of Agreement :

To ensure suitability of this scheme to the startups, the incubator may provide feedback, and request a review of any clause of this agreement at the end of first year.

__________

वन विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 23 सितम्बर, 2020

संख्या एफ0एफ0ई0-बी0-एफ0(14)-85/2020.--भारतीय वन अधिनियम, 1927 (1927 का अधिनियम संख्यांक 16) की धारा 29 की उपधारा (3) के अधीन यथा अपेक्षित के अनुसार इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट वन भूमि या बंंजर भूमि में या उस पर सरकार तथा प्राइवेट व्यक्तियों के अधिकारों के स्वरूप और विस्तार की जांच कर ली गई है और उन्हें अभिलिखित कर लिया गया है;

और उक्त अनुसूची में दर्शित वन भूमि या बंजर भूमि, सरकार की सम्पत्ति है, या जिस पर सरकार के सांपत्तिक अधिकार हैं या सरकार उसकी वन उपज के सम्पूर्ण या किसी भाग की हकदार है;

अतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, पूर्वाेक्त अधिनियम की धारा 29 की उपधारा (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, घोषणा करते हैं कि उक्त अधिनियम के अध्याय-4 के उपबन्ध उक्त वन भूमि या बंजर भूमि को लागू होंगे और जो इसके पश्चात्‌ पूर्वाेक्त अधिनियम की धारा 29 की उपधारा (2) के उपबन्धों के अधीन ''संरक्षित वन'' कहलाएगी।4519 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2020/07 कार्तिक, 1942 अनुसूची

रेंजः कोटी वन मण्डलः शिमला तहसील/उप तहसीलः जुन्गा जिलाः शिमला

रेंजः दाड़लाघाट वन मण्डलः कुनिहार तहसीलः अर्की जिलाः सोलन

आदेश द्वारा,

संजय गुप्ता, अतिरिक्त मुख्य सचिव (वन)।4525 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2020/07 कार्तिक, 1942

[Authoritative English text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-85/2020, dated

23rd September, 2020 as required under Article 348(3) of the constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 23rd September, 2020

No. FFE-B-F(14)-85/2020.—WHEREAS, the nature and extent of the rights of the Government and of the Private Persons in or over the forest land or waste land specified in the SCHEDULE appended to this Notification have been enquired into and recorded, as required under sub-section (3) of section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

AND WHEREAS, the forest land or waste land shown in the said SCHEDULE is the property of the Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to the whole or any part of the forest produce therein;

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 29 of the Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of the said Act shall apply to the said forest land or waste land and shall hereafter be called as "protected forests" under the provisions of sub-section (2) of section-29 of the Act ibid.

SCHEDULE

Range: KOTI Division: SHIMLA Tehsil/Sub-Tehsil: JUNGA District: SHIMLA

Range: DARLAGHAT Division: KUNIHAR Tehsil: ARKI District: SOLAN

By order,

Sd/- SANJAY GUPTA, Additional Chief Secretary (Forests).

NOTIFICATION

Shimla-2, the 27th October, 2020

No. IPH-B(F)5-1/2019.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to notify the Jal Shakti Vibhag as Nodal Department for implementation of Jal Jeevan Mission (JJM) in the State.

2. This has already been uploaded on e-Gazette of Himachal Pradesh.

By order,

VIKAS LABROO, Secretary (JS).

___________

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, the 21st October, 2020

No. TPT-C (9)-3/2003.—The Governor, Himachal Pradesh in exercise of the powers conferred by sub-section (6) of Section-41 of the Motor Vehicles Act, 1988 (No. 59 of 1988) and all other powers enabling him in this behalf is pleased to allot /release registration marks/number from Serial No. 0001 to 9999 under the Registration marks HP20-J to Registering and Licensing Authority, Una District Una, Himachal Pradesh for registration of motor vehicles with effect from the publication of this notification in the H.P. Rajpatra (Extra Ordinary) in the public interest.

By order,

KAMLESH KUMAR PANT, Principal Secretary (Transport).

__________

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, the 28th October, 2020

No. TPT-C (9)-1/2003.—The Governor, Himachal Pradesh in exercise of the powers conferred by sub-section (6) of Section-41 of the Motor Vehicles Act, 1988 (No. 59 of 1988) and all other powers enabling him in this behalf is pleased to allot /release registration marks/number from Serial No. 0001 to 9999 under the Registration marks HP26-C to Registering and Licensing Authority, Nichar District Kinnaur, Himachal Pradesh for registration of motor vehicles with effect from the publication of this notification in the H.P. Rajpatra (Extra Ordinary) in the public interest.

By order,

KAMLESH KUMAR PANT, Principal Secretary (Transport).

समक्ष श्री प्रवीण कुमार, तहसीलदार एवम्‌ सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, लडभड़ोल, जिला मण्डी

(हि0 प्र0)

तारीख पेशी : 12-11-2020 श्री चिन्त राम पुत्र श्री घान्था राम, निवासी गांव मंगयाल, डाकघर खद्‌दर, तहसील लडभड़ोल, जिला . . प्रार्थी। मण्डी (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . फरीकदोयम। उपरोक्त उनवान वाला मुकद्दमा में श्री चिन्त राम पुत्र श्री घान्था राम, निवासी गांव मंगयाल, डाकघर खद्‌दर, तहसील लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) नेे शपथ-पत्र सहित आवेदन किया है कि प्रार्थी का वास्तविक नाम चिन्त राम है परन्तु प्रार्थी का नाम राजस्व अभिलेख महाल मंगयाल में चिन्तू राम दर्ज कागजात माल हो चुका है जो कि गलत है। अब प्रार्थी ने अपने नाम की दुरुस्ती के आदेश चाहे हैं।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि किसी व्यक्ति को राजस्व अभिलेख महाल मंगयाल में चिन्तू राम के स्थान पर चिन्त राम पुत्र घान्था राम, निवासी गांव मंगयाल, डाकघर खद्‌दर, तहसील लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) दुरुस्ती करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी दिनांक 12-11-2020 को 10.00 बजे इस अदालत में हाजिर होकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकते हैं। बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर नाम दुरुस्ती दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 12-10-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

---------

समक्ष श्री प्रवीण कुमार, तहसीलदार एवम्‌ सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, लडभड़ोल, जिला मण्डी

(हि0 प्र0)

तारीख पेशी : 12-11-2020 श्री अनिल कुमार पुत्र श्री रावण राम, निवासी गांव गाहरा, डाकघर खजूर, तहसील लडभड़ोल, जिला . . प्रार्थी। मण्डी (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . फरीकदोयम। उपरोक्त उनवान वाला मुकद्दमा में श्री अनिल कुमार पुत्र श्री रावण राम, निवासी गांव गाहरा, डाकघर खजूर, तहसील लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) नेे शपथ-पत्र सहित आवेदन किया है कि प्रार्थी के पिता का वास्तविक नाम रावण राम है परन्तु प्रार्थी के पिता का नाम राजस्व अभिलेख महाल गाहरा में रावण ही दर्ज कागजात माल हो चुका है जो कि गलत है। अब प्रार्थी ने अपने नाम की दुरुस्ती के आदेश चाहे हैं। 4534 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2020/07 कार्तिक, 1942 अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि किसी व्यक्ति को राजस्व अभिलेख महाल गाहरा में रावण के स्थान पर रावण राम पुत्र पंजकू, निवासी गांव गाहरा, डाकघर खजूर, तहसील लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) दुरुस्ती करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी दिनांक 12-11-2020 को 10.00 बजे इस अदालत में हाजिर होकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकते हैं। बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर नाम दुरुस्ती दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 12-10-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

---------

समक्ष श्री प्रवीण कुमार, तहसीलदार एवम्‌ सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, लडभड़ोल, जिला मण्डी

(हि0 प्र0)

तारीख पेशी : 12-11-2020 श्री सरवन कुमार पुत्र श्री माधू, निवासी गांव गाहरा, डाकघर खजूर, तहसील लडभड़ोल, जिला मण्डी . . प्रार्थी। (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . फरीकदोयम। उपरोक्त उनवान वाला मुकद्दमा में श्री सरवन कुमार पुत्र श्री माधू, निवासी गांव गाहरा, डाकघर खजूर, तहसील लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) नेे शपथ-पत्र सहित आवेदन किया है कि प्रार्थी का वास्तविक नाम सरवन कुमार है परन्तु प्रार्थी का नाम राजस्व अभिलेख महाल गाहरा में सरवण सिंह दर्ज कागजात माल हो चुका है जो कि गलत है। अब प्रार्थी ने अपने नाम की दुरुस्ती के आदेश चाहे हैं।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि किसी व्यक्ति को राजस्व अभिलेख महाल गाहरा में सरवण सिंह के स्थान पर सरवन कुमार पुत्र श्री माधू, निवासी गांव गाहरा, डाकघर खजूर, तहसील लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) दुरुस्ती करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी दिनांक 12-11-2020 को 10.00 बजे इस अदालत में हाजिर होकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकते हैं। बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर नाम दुरुस्ती दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 12-10-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।4535 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2020/07 कार्तिक, 1942 समक्ष श्री प्रवीण कुमार, तहसीलदार एवम्‌ सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, लडभड़ोल, जिला मण्डी

(हि0 प्र0)

तारीख पेशी : 12-11-2020 श्री श्रवण सिंह पुत्र स्व0 श्री खेम चन्द, निवासी गांव झूलगण, डाकघर खद्‌दर, तहसील लडभड़ोल, . . प्रार्थी। जिला मण्डी (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . फरीकदोयम। उपरोक्त उनवान वाला मुकद्दमा में श्री श्रवण सिंह पुत्र स्व0 श्री खेम चन्द, निवासी गांव झूलगण, डाकघर खद्‌दर, तहसील लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) नेे शपथ-पत्र सहित आवेदन किया है कि प्रार्थी का वास्तविक नाम श्रवण सिंह है परन्तु प्रार्थी का नाम राजस्व अभिलेख महाल झूलगण में सरवण कुमार दर्ज कागजात माल हो चुका है जो कि गलत है। अब प्रार्थी ने अपने नाम की दुरुस्ती के आदेश चाहे हैं। अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि किसी व्यक्ति को राजस्व अभिलेख महाल झूलगण में सरवण कुमार के स्थान पर श्रवण सिंह पुत्र स्व0 श्री खेम चन्द, निवासी गांव झूलगण, डाकघर खद्‌दर, तहसील लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) दुरुस्ती करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी दिनांक 12-11-2020 को 10.00 बजे इस अदालत में हाजिर होकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकते हैं। बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर नाम दुरुस्ती दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 12-10-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

---------

समक्ष श्री प्रवीण कुमार, तहसीलदार एवम्‌ सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, लडभड़ोल, जिला मण्डी

(हि0 प्र0)

तारीख पेशी : 12-11-2020 श्री अमर चन्द पुत्र श्री दौलत राम, निवासी गांव व डाकघर उटपुर, तहसील लडभड़ोल, जिला मण्डी . . प्रार्थी। (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . फरीकदोयम। उपरोक्त उनवान वाला मुकद्दमा में श्री अमर चन्द पुत्र श्री दौलत राम, निवासी गांव व डाकघर उटपुर, तहसील लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) नेे शपथ-पत्र सहित आवेदन किया है कि प्रार्थी का वास्तविक नाम अमर चन्द है परन्तु प्रार्थी का नाम राजस्व अभिलेख महाल उटपुर में अमीं चन्द दर्ज कागजात माल हो चुका है जो कि गलत है। अब प्रार्थी ने अपने नाम की दुरुस्ती के आदेश चाहे हैं।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि किसी व्यक्ति को राजस्व अभिलेख महाल उटपुर में अमीं चन्द के स्थान पर अमीं चन्द उपनाम अमर चन्द पुत्र दौलत राम, निवासी गांव व 4536 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2020/07 कार्तिक, 1942 डाकघर उटपुर, तहसील लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) दुरुस्ती करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी दिनांक 12-11-2020 को 10.00 बजे इस अदालत में हाजिर होकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकते हैं। बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर नाम दुरुस्ती दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 12-10-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

---------

समक्ष श्री प्रवीण कुमार, तहसीलदार एवम्‌ सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, लडभड़ोल, जिला मण्डी

(हि0 प्र0)

तारीख पेशी : 12-11-2020 श्री संजीव कुमार पुत्र श्री नारायण उपनाम नारायण सिंह, निवासी सान्ढा, डाकघर उटपुर, तहसील . . प्रार्थी। लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . फरीकदोयम। उपरोक्त उनवान वाला मुकद्दमा में श्री संजीव कुमार पुत्र श्री नारायण उपनाम नारायण सिंह, निवासी सान्ढा, डाकघर उटपुर, तहसील लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) नेे शपथ-पत्र सहित आवेदन किया है कि प्रार्थी का वास्तविक नाम संजीव कुमार है परन्तु प्रार्थी का नाम राजस्व अभिलेख महाल सान्ढा में संजय कुमार दर्ज कागजात माल हो चुका है जो कि गलत है। अब प्रार्थी ने अपने नाम की दुरुस्ती के आदेश चाहे हैं। अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि किसी व्यक्ति को राजस्व अभिलेख महाल सान्ढा में संजय कुमार के स्थान पर संजय कुमार उपनाम संजीव कुमार दुरुस्ती करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी दिनांक 12-11-2020 को 10.00 बजे इस अदालत में हाजिर होकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकते हैं। बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर नाम दुरुस्ती दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 08-10-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।4537 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2020/07 कार्तिक, 1942 समक्ष श्री प्रवीण कुमार, तहसीलदार एवम्‌ सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, लडभड़ोल, जिला मण्डी

(हि0 प्र0)

तारीख पेशी : 12-11-2020 श्री मनमोहन सिंह पुत्र श्री प्रताप सिंह पुत्र किशन, निवासी गांव निमेलरी, तहसील लडभड़ोल, जिला . . प्रार्थी। मण्डी (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . फरीकदोयम। उपरोक्त उनवान वाला मुकद्दमा में श्री मनमोहन सिंह पुत्र श्री प्रताप सिंह पुत्र किशन, निवासी गांव निमेलरी, तहसील लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) नेे शपथ-पत्र सहित आवेदन किया है कि प्रार्थी का वास्तविक नाम मनमोहन सिंह है परन्तु प्रार्थी का नाम राजस्व अभिलेख महाल निमेलरी में मनमोहन ही दर्ज कागजात माल हो चुका है जो कि गलत है। अब प्रार्थी ने अपने नाम की दुरुस्ती के आदेश चाहे हैं। अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि किसी व्यक्ति को राजस्व अभिलेख महाल निमेलरी में मनमोहन के स्थान पर मनमोहन सिंह दुरुस्ती करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी दिनांक 12-11-2020 को 10.00 बजे इस अदालत में हाजिर होकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकते है। बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर नाम दुरुस्ती दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 09-10-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, लडभड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

---------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, तहसील बालीचौकी, जिला मण्डी (हि0 प्र0) मिसल नम्बर : 04/04-03-2020

श्री नरोतम राम पुत्र मान दास, निवासी गांव मलोहर धार, डाकघर धवेहड, तहसील बालीचौकी, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.--राजस्व रिकार्ड में नाम दुरुस्ती बारे आवेदन पत्र ।

श्री नरोतम राम पुत्र मान दास, निवासी गांव मलोहर धार, डाकघर धवेहड, तहसील बालीचौकी, जिला मण्डी (हि0 प्र0) ने एक आवेदन पत्र मय शपथ पत्र इस आशय के साथ गुजारा है कि उसका नाम ग्राम पंचायत खणी के रिकार्ड में नरोतम राम दर्ज है, लेकिन राजस्व विभाग के रिकार्ड महाल बौंछडी/626 में आवेदक का नाम गलती से नरोतम दर्ज हुआ है। अब प्रार्थी राजस्व रिकार्ड में अपना नाम ग्राम पंचायत खणी के रिकार्ड के अधार पर नरोतम राम दर्ज करवाना चाहता है। 4538 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2020/07 कार्तिक, 1942 अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण जनता व हितबद्ध व्यक्तियों को सूचित किया जाता है कि उक्त नाम को दुरुस्त करने बारे किसी भी व्यक्ति को कोई आपाि हो तो वह दिनांक 05-11-2020 को या इससे पूर्व अधोहस्ताक्षरी के समक्ष असालतन या वकालतन उपस्थित होकर अपनी आपाि दर्ज कर सकता है। इसके पश्चात्‌ कोई भी एतराज काबिले समायत नहीं होगा तथा आवेदन-पत्र पर नियमानुसार कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 17-10-2020 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, तहसील बालीचौकी, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

-------

In the Court of Sh. Anil Kumar Bhardwaj (H.P.A.S.), Marriage Officer-cum-Sub-Divisional

Magistrate, Chachyot at Gohar, District Mandi (H. P.)

In the matter of :—

1. Sh. Sher Singh s/o Khem Chand, r/o Delag, P.O. Gohar, Tehsil Chachyot, District Mandi (H.P.).

2. Smt. Nutan d/o Paras Ram, r/o Masog, P.O. & Tehsil Chachyot, District Mandi . . Applicants. (H.P.).

Versus

General Public

Subject.—Proclamation for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Sh. Sher Singh and Smt. Nutan have filed an application on 12-10-2020 alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 10-06-2020 and they are living as husband and wife since then and hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this court on or before 12-11-2020. The objection received after 12-11-2020. will not be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 12-10-2020 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Chachyot at Gohar, District Mandi (H.P.).

I, Kalpna Devi aged 27 years d/o Sh. Prakash Chand Verma, Set No. 47, Type-II, New Brockhurst Chotta Shimla, Tehsil & District Shimla (H.P.) have changed my name from Kalpna Devi to Kalpna Thakur. Please Note.

KALPNA DEVI

d/o Sh. Prakash Chand Verma,

Set No. 47, Type-II, New Brockhurst Chotta Shimla,

Tehsil & District Shimla (H.P.).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है