Himachal Pradesh Gazette, No. 179, 21 December 2020

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित सोमवार, 21 दिसम्बर, 2020/30 मार्गशीर्ष, 1942

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIMACHAL PRADESH PUBLIC SERVICE COMMISSION

NOTIFICATION

Shimla-171 002, the 04th December, 2020

No. 04-76/84-PSC.—On the recommendation of the Departmental Promotion Committee, the Chairman, H.P. Public Service Commission is pleased to order the promotion of Shri Rakesh Kumar Verma, Under Secretary of this Commission's Office to the post of Deputy Secretary (Class-I, Gazetted) (Non-HPAS) in the Pay Band of Rs. 15600-39100/- + Rs. 7600/- Grade Pay + Rs. 2500/- Sectt. Pay on regular basis with immediate effect.

179-राजपत्र/2020-21-12-2020 (6041)6042 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 दिसम्बर, 2020/30 मार्गशीर्ष, 1942 2. He is advised to exercise option for fixation of pay within one month from the date of his joining the post failing which his pay will be fixed under the normal Rules.

Sd/-

Secretary,

H.P. Public Service Commission.

___________

HIMACHAL PRADESH PUBLIC SERVICE COMMISSION

NOTIFICATION

Shimla-171 002, the 06th November, 2020

No. 04-06/97-PSC.—The Hon'ble Chairman, H. P. Public Service Commission is pleased to order that Shri Prem Lal Sharma, Section Officer, Class-I (Gazetted) of H. P. Public Service Commission shall stand retired from Government service in the afternoon of 28-02-2021 on attaining the age of superannuation.

Sd/-

Secretary,

H.P. Public Service Commission.

____________

राजस्व विभाग

घ-अनुभाग

अधिसूचना

शिमला-02, 10 दिसम्बर, 2020

संख्या राजस्व-घ/(एफ) 4-11/2019-मण्डी.--हिमाचल प्रदेश भू-अभिलेख नियमावली, 1992 के पैरा 3.17 एवम्‌ 3.18 में वर्णित/निर्दिष्ट प्रावधानों/मानकों में छूट देते हुए राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश तहसील बल्ह, जिला मण्डी के अन्तर्गत वर्तमान पटवार वृत्त रजवाड़ी का विघटन करके नये पटवार वृत्त बृखमणी तथा पटवार वृत्त जड़ोली से एक महाल सेथल/250 निकालकर पटवार वृत्त रजवाड़ी में सम्मिलित करते हुए नये पटवार वृत्त बृखमणी तहसील बल्ह, जिला मण्ड़ी, हिमाचल प्रदेश का अनुबन्ध 'क' में दिये गए विवरण अनुसार एक पद पटवारी वेतनमान मु0 5910-20,200+1900 ग्रेड़ पे, मांग संख्या 5, मुख्यशीर्ष-2029-00-103-04 (गैर-योजना) एवं एक पद अंशकालिक कार्यकर्ता (Part time worker) सहित सृजित/खोलने के सहर्ष आदेश देते हैं।

आदेश द्वारा,

आर0 डी0 धीमान, अतिरिक्त मुख्य सचिव एवं वित्तायुक्त (राजस्व)।6043 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 दिसम्बर, 2020/30 मार्गशीर्ष, 1942 अनुबन्ध 'क' प्रस्तावित पटवार वृत्त बृखमणी, तहसील बल्ह जिला मण्डी की स्थिति :

प्रस्तावित पटवार वृत्त बृखमणी के सृजन उपरान्त पटवार वृत रजवाड़ी, तहसील बल्ह, जिला मण्डी की स्थितिः

प्रस्तावित पटवार वृत बृखमणी के सृजन उपरान्त पटवार वृत्त जड़ोली, तहसील बल्ह, जिला मण्डी की स्थितिः

कार्यालय उपायुक्त, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

अधिसूचना

दिनांक 9 नवम्बर, 2020

क्रमांक ः पीसीएच(कु0)निर्वा0/2020 4494-4500.--यह कि सचिव, पंचायती राज विभाग, हि0 प्र0 सरकार के कार्यालय से प्राप्त अधिसूचना संख्याः पी सी एच-एचए(1) 2/2019-68683-686, दिनांक 7-11-2020 (छायाप्रति संलग्न) के अन्तर्गत जिला कुल्लू की ग्राम सभा निरमण्ड के ग्रामों को नगर पंचायत निरमण्ड में सम्मिलित करने के पश्चात्‌, सम्बन्धित ग्राम सभा के शेष बचे क्षेत्र से नई ग्राम सभा शिशवी का गठन प्रस्तावित है। अतः नई प्रस्तावित ग्राम सभा के नाम व मुख्यावास को बदलने इत्यादि के सम्बन्ध में सम्बन्धित ग्राम सभा सदस्यों को कोई आपत्ति/सुझाव प्रस्तुत करना हो तो वे अपने सुझाव या आक्षेप इस अधिसूचना के जारी होने की दिनांक से 3 दिनों की अवधि (10-11-2020 तक) के भीतर-भीतर अधोहस्ताक्षरी को प्रस्तुत कर सकेंगे। उपरोक्त नियत अवधि के अवसान के पश्चात्‌ सुझाव व आक्षेप, जो कोई भी हों, को विचारा नहीं जाएगा।

हस्ताक्षरित/- (डॉ0 ऋचा वर्मा) भा0प्र0से0, उपायुक्त कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

--------

पंचायती राज विभाग

अधिसूचना

दिनांक 7 नवम्बर, 2020

संख्याः पीसीएच-एचए (1)2/2019-68683-686.--क्योंकि विभाग में, जिला कुल्लू के विकास खण्ड निरमण्ड की ग्राम सभा निरमण्ड के ग्रामों को शहरी विकास विभाग की अधिसूचना संख्याः यू0डी0-ए0(1)-2/2014, दिनांक 28-10-2020 द्वारा नगर पंचायत निरमण्ड में सम्मिलित करने के दृष्टिगत, सम्बन्धित ग्राम सभा के शेष बचे गांवों के लिए ग्राम सभा तथा इसके मुख्यवास को निम्न अनुसूची अनुसार घोषित करने की प्रस्तावना है :

''अनुसूची''

अतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश पंचायती राज अधिनियम, 1994 (वर्ष 1994 का अधिनियम संख्यांक 4) की धारा 3 की उप-धारा (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों के अधीन, जिला कुल्लू के विकास खण्ड निरमण्ड की ग्राम सभा निरमण्ड के नाम व मुख्यालय को बदलकर ग्राम सभा शिशवी (मुख्यावास शिशवी) में बदलने व स्थापित करने हेतु प्रस्ताव करते हैं और यथा अपेक्षित सम्बन्धित ग्राम सभा सदस्यों की जानकारी एवं सार्वजनिक सुझावों/आक्षेपों को आमंत्रित करने के लिए उपायुक्त जिला कुल्लू को इस सम्बन्ध में सुझावों/आक्षेपों को प्राप्त करने तथा उन पर विचार करने के लिए प्राधिकृत करने के आदेश प्रदान करते हैं;

यदि निम्न अनुसूची में वर्णित ग्राम सभा के नाम व मुख्यवास को बदलने इत्यादि के सम्बन्ध में, सम्बन्धित ग्राम सभा सदस्यों को कोई आपत्ति/सुझाव प्रस्तुत करना हो तो वे अपने सुझाव या आक्षेप इस अधिसूचना के जारी होने के दिनांक से 3 दिनों की अवधि के भीतर उपायुक्त, जिला कुल्लू को प्रस्तुत कर सकेंगे। उपरोक्त नियत अवधि के अवसान के पश्चात्‌ सुझाव या आक्षेप, जो कोई भी हों, ग्रहण नहीं किए जाएंगे।

राज्य सरकार, जिला कुल्लू के उपरोक्त अनुसूची में वर्णित ग्राम सभा के नाम व मुख्यवास को बदलने के सम्बन्ध में, अन्तिम अधिसूचना, इस सम्बन्ध में उपायुक्त जिला कुल्लू, की सिफारिश के दृष्टिगत, जारी करेगी।

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- सचिव (पंचायती राज)।

--------

कार्यालय उपायुक्त, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

अधिसूचना

दिनांक 9 नवम्बर, 2020

क्रमांक ः पीसीएच(कु0)निर्वा0/2020-4486-93.--यह कि सचिव, पंचायती राज विभाग, हि0 प्र0 सरकार के कार्यालय से प्राप्त अधिसूचना संख्याः पी सी एच-एचए(1) 2/2019-68687-691, दिनांक 7-11-2020 (छायाप्रति संलग्न) के अन्तर्गत जिला कुल्लू की ग्राम सभा निरमण्ड से नगर पंचायत निरमण्ड का गठन होने के उपरान्त, गांव कथांडा का ग्राम सभा भालसी में विलय प्रस्तावित है जिसके कारण ग्राम सभा भालसी का पुनर्गठन प्रस्तावित है। अतः उक्त ग्राम सभा क्षेत्रों के पुनर्गठन व फेरबदल इत्यादि के सम्बन्ध में सम्बन्धित ग्राम सभा सदस्यों को कोई आपत्ति/सुझाव प्रस्तुत करना हो तो वे अपने सुझाव या आक्षेप इस अधिसूचना के जारी होने की दिनांक से 3 दिनों की अवधि (10-11-2020 तक) के भीतर-भीतर अधोहस्ताक्षरी को प्रस्तुत कर सकेंगे। उपरोक्त नियत अवधि के अवसान के पश्चात्‌ सुझाव व आक्षेप, जो कोई भी हों, को विचारा नहीं जाएगा।

हस्ताक्षरित/- (डॉ0 ऋचा वर्मा) भा0प्र0से0, उपायुक्त कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।6046 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 दिसम्बर, 2020/30 मार्गशीर्ष, 1942

पंचायती राज विभाग

अधिसूचना

दिनांक 7 नवम्बर, 2020

संख्याः पीसीएच-एचए (1)2/2019-68687-691.--क्योंकि उपायुक्त, कुल्लू के माध्यम से विभाग में प्राप्त प्रस्तावनाओं के आधार पर जिला कुल्लू के निम्नलिखित ग्राम सभा क्षेत्रों के पुनर्गठन हेतु प्रस्तावना विचाराधीन है;

अतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश पंचायती राज अधिनियम, 1994 (वर्ष 1994 का अधिनियम संख्यांक 4) की धारा 3 की उप-धारा (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए जिला कुल्लू के ग्राम सभा क्षेत्रों, जिनका विवरण निम्न अनुसूची में दिया गया है, को निम्नानुसार पुनर्गठित करने का प्रस्ताव करते हैं, और यथा अपेक्षित सम्बन्धित ग्राम सभा सदस्यों की जानकारी एवं सार्वजनिक सुझाव और आक्षेप आमंत्रित करने के लिए हिमाचल प्रदेश के ई-राजपत्र में प्रकाशित करने एवं जिला कुल्लू के उपायुक्त को, इस सम्बन्ध में सुझावों/आक्षेपों को प्राप्त करने तथा उन पर विचार करने के लिए प्राधिकृत करने के आदेश प्रदान करते हैं;

यदि निम्न अनुसूची में वर्णित ग्राम सभा क्षेत्रों के पुनर्गठन व फेरबदल इत्यादि के सम्बन्ध में, सम्बन्धित ग्राम सभा सदस्यों को कोई आपत्ति/सुझाव प्रस्तुत करना हो तो वे अपने सुझाव या आक्षेप इस अधिसूचना के जारी होने के दिनांक से 3 दिनों की अवधि के भीतर उपायुक्त, जिला कुल्लू को प्रस्तुत कर सकेंगे। उपरोक्त नियत अवधि के अवसान के पश्चात्‌ सुझाव या आक्षेप, जो कोई भी हों, ग्रहण नहीं किए जाएंगे;

राज्य सरकार, जिला कुल्लू, के निम्न अनुसूची में वर्णित ग्राम सभा क्षेत्रों के पुनर्गठन को घोषित करने के बारे में अन्तिम अधिसूचना, इस सम्बन्ध में उपायुक्त जिला कुल्लू, की सिफारिश के दृष्टिगत, जारी करेगी।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- सचिव (पंचायती राज)।

-----------

लोक निर्माण विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 10 फरवरी, 2020

सं0पी0बी0डब्ल्यू0(बी0)एफ(5)57/2018.--यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश सरकार को सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु गांव घोबटन उर्फ धरांजी, तहसील व जिला सोलन, हिमाचल प्रदेश में सोलन बाईपास सड़क के निर्माण हेतु भूमि अर्जित करनी अपेक्षित है, अतएव एतद्‌द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेत्र में जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है, उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन अपेक्षित है।

2. यह घोषणा, भूमि अर्जन, पुनर्वास और पुनव्र्यवस्थापन में उचित प्रतिकर और पारदर्शिता अधिकार अधिनियम, 2013 (2013 का 30) की धारा-19 के उपबन्धों के अधीन इससे सम्बन्धित सभी व्यक्तियों को सूचना हेतु की जाती है तथा उक्त अधिनियम की धारा-19 के अधीन भू-अर्जन समाहर्ता, (शिमला क्षेत्र) विन्टर फील्ड शिमला, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश को उक्त भूमि के अर्जन करने के आदेश लेने का एतद्‌द्वारा निदेश दिया जाता है।

3. भूमि रेखांक का निरीक्षण भू-अर्जन समाहर्ता, (शिमला क्षेत्र) विन्टर फील्ड शिमला, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश के कार्यालय में किया जा सकता है।

विवरणी

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (लोक निर्माण)।6048 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 दिसम्बर, 2020/30 मार्गशीर्ष, 1942

लोक निर्माण विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 9 दिसम्बर, 2020

संख्याःपी.बी.डब्ल्यू(बी)एफ(5) 58/2017.--यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश सरकार को सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु नामतः गांव पटेर, तहसील घुमारवीं, जिला बिलासपुर हिमाचल प्रदेश में लेठवीं-लंझता-धारवाड़ा सड़क के निर्माण हेतु भूमि अर्जित करनी अपेक्षित है, अतएव एतद्‌द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेत्र में जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है, उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन अपेक्षित है।

2. यह अधिसूचना ऐसे सभी व्यक्तियों को, जो इससे सम्बन्धित हो सकते हैं, की जानकारी के लिए भूमि अर्जन, पुनर्वास और पुनव्र्यवस्थापन में उचित प्रतिकर और पारदर्शिता अधिकार अधिनियम, 2013 (2013 का 30) की धारा-11 के उपबन्धों के अन्तर्गत जारी की जाती है।

3. पूर्वोक्त धारा द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राज्यपाल हिमाचल प्रदेश इस समय इस उपक्रम में कार्यरत सभी अधिकारियों, उनके कर्मचारियों और श्रमिकों को इलाके की किसी भी भूमि में प्रवेश करने और सर्वेक्षण करने तथा उप-धारा द्वारा अपेक्षित अथवा अनुमतः अन्य सभी कार्यों को करने के लिए सहर्ष प्राधिकार देते हैं।

4. कोई भी हितबद्ध व्यक्ति जिसे उक्त परिक्षेत्र में कथित भूमि के अर्जन पर कोई आपाि हो तो वह इस अधिसूचना के प्रकाशित होने के साठ दिन की अवधि के भीतर लिखित रूप में भू-अर्जन समाहर्ता, लोक निर्माण विभाग, मण्डी, (हि0 प्र0) के समक्ष अपनी आपाि दायर कर सकता है।

विवरणी

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (लोक निर्माण)।6049 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 दिसम्बर, 2020/30 मार्गशीर्ष, 1942 HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th September, 2020

No. HHC/Admn.16 (7)74-XIV.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Smt. Priyanka (HIM/66/2017) and Sh. Sudhir Kumar (HIM/233/2012), Advocates, as Oath Commissioners at Kangra for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 1st Sep, 2020

No. HHC/Admn.16 (20) 75-III.—The Hon'ble Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Ms. Nisha (HIM/295/2016) and Ms. Deepsikha (HIM/356/2017), Advocates, Bilaspur as Oath Commissioner at Bilaspur for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 14th October, 2020

No.HHC/Admn.16 (18)96-II.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Rajeev Negi (HIM/2/2015), Sh. Gurvender Mehta (HIM/276/2015) and Ms. Deepali Patyal (HIM/86/2015), Advocates, Rampur Bushahr, H.P., as Oath Commissioners at Rampur Bushahr for a period of two years with effect from 31-10-2020 for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla, the 9th October, 2020

No.HHC/Admn.16(13)74-X-Part.— The Hon'ble Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Parvinder Singh (HIM/28/2014), Advocate, as Oath Commissioner at Rohru, Distt. Shimla, H.P. for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla the 5th September, 2020

No. HHC/Admn. 6(23)/74-XVII.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare Civil Judge-cum-JMIC(IV), Hamirpur, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC(II), Hamirpur, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of the establishment attached to the aforesaid Court under Major head "2014 Administration of Justice" during the earned leave period of Smt. Shikha Lakhanpal, Civil Judge-cum-JMIC(II), Hamirpur, H.P. w.e.f. 14-09-2020 to 26-09-2020 with permission to prefix Second Saturday and Sunday falling on 12-09-2020 & 13-09-2020 and suffix Sunday falling on 27-09-2020 or until she returns from leave.

By order, Registrar General.

____________

Before the Executive Marriage-cum-Tehsildar, District Hamirpur (H.P.)

Cas No. Date of Execution Date of Hearing No. 05943. 0-W Ex-Hony Sub. Lt. (MSCPO-1) Hari Ram, aged 70 years s/o Late Sh. Arjun Ram, Resident of Village Khaneu, P.O Lambloo, Tehsil & District Hamirpur (H.P.)

. . Applicants.

Versus

General Public

PROCLAMATION

No. 05943. 0-W Ex-Hony Sub. Lt. (MSCPO-1) Hari Ram, aged 70 years s/o Late Sh. Arjun Ram, Resident of Village Khaneu, P.O Lambloo, Tehsil & District Hamirpur (H.P.) has moved an application before the undersigned. Affidavit and other documents stating therein that his wife namely Madhu Veena Sharma w/o Sh. Hari Ram born on 15-06-1964. But his name wrongly entered in his service record as Madhu Sharma and her date of birth is not mentioned only birth year is mentioned as 1964 hence he prayed for passing necessary action. That applicant wants to published his wife date of birth and name in H.P. Gazete.

Therefore, by proclamation of the General Public is hereby inform that any person having any objection for the publication in H.P. Gazette of Smt. Madhu Veena Sharma, w/o Sh. Hari Ram, may submit their objection in writing in the court on before 22-12-2020, failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on 07-12-2020.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H.P.).

___________________________________________

CHANGE OF NAME

I, Subhadra Devi spouse of Late Sh. Inder Singh Kashyap, residing at Village Dadas, P.O. Cheog, Tehsil Theog, District Shimla (H.P.) have changed my name from Subhadra Devi to Sunita Kashyap, vide Affidavit dated 17-11-2020, D.O.B. 11-11-1958. Both names belong to same person.

SUBHADRA DEVI,

spouse of Late Sh. Inder Singh Kashyap,

residing at Village Dadas, P.O. Cheog,

Tehsil Theog, District Shimla (H.P.).

___________

गृह विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 18 दिसम्बर, 2020

संख्याः गृह-सी (ए)1-5/2012.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश धर्म की स्वतन्त्रता अधिनियम, 2019 (2019 का अधिनियम संख्यांक 13) की धारा 15 की उप-धारा (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, पूर्वोक्त अधिनियम के प्रयोजनों को कार्यान्वित करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाते हैं, अर्थात्‌ः-

1. संक्षिप्त नाम और प्रारंभ.--(1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश धर्म की स्वतंत्रता नियम, 2020 है।

2. ये नियम राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में प्रकाशन की तारीख या अधिनियम के प्रारंभ होने की तारीख, जो भी पश्चात्‌वर्ती हो, से प्रवृा होंगे ।6052 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 दिसम्बर, 2020/30 मार्गशीर्ष, 1942 2. परिभाषाएं.-- (1) इन नियमों में जब तक कि संदर्भ से अन्यथा अपेक्षित न हो, - (क) "अधिनियम" से हिमाचल प्रदेश की धर्म स्वतंत्रता अधिनियम, 2019 (2019 का अधिनियम संख्यांक 13) अभिप्रेत है;

(ख) "राज्य" से, हिमाचल प्रदेश राज्य अभिप्रेत है; और

(ग) "प्ररूप" से, इन नियमों से संलग्न प्ररूप अभिप्रेत है।

(2) उन शब्दों और पदों के, जो इन नियमों में प्रयुक्त हैं और परिभाषित नहीं हैं, किन्तु अधिनियम में परिभाषित है, क्रमशः वहीं अर्थ होंगे जो अधिनियम में उनके हैं।

3. संपरिवर्तन से पूर्व सूचना.--(1) राज्य में अधिवसित कोई व्यक्ति, जो अपना धर्म संपरिवर्तन करने का आशय रखता है, जिला मजिस्ट्रेट या जिला मजिस्ट्रेट द्वारा जिला में इस निमित्त विशेष रूप से प्राधि—त कार्यकारी मजिस्ट्रेट, जहाँ वह स्थायी रूप से निवास करता है, को ऐसे परिवर्तन से पूर्व प्ररूप 'क' में उद्‌घोषण प्रस्तुत करेगा।

(2) धार्मिक पुजारी, जो किसी व्यक्ति को एक धर्म से अन्य धर्म में परिवर्तन के लिए शुद्धता संस्कार या धर्म परिवर्तन समारोह आयोजित करता है तो वह ऐसे संस्कार या धर्म परिवर्तन समारोह की अग्रिम सूचना प्ररूप 'ख' में जिला मजिस्ट्रेट या जिले के जिला मजिस्ट्रेट द्वारा उस प्रयोजन के लिए नियुक्त किसी अन्य अधिकारी को, जहां ऐसा समारोह आयोजित किया जाना प्रस्तावित है, एक मास पूर्व देगा।

4. नोटिस आदि का रजिस्टर.-- जिला मजिस्ट्रेट नियम 3 के अधीन प्राप्त समस्त सूचनाओं को प्ररूप 'ग' में संपरिवर्तन की सूचनाओं (नोटिसों) और शिकायतों के रजिस्टर में दर्ज करवाएगा, और उक्त सूचना की प्राप्ति से पंद्रह दिन के भीतर, ऐसे अभिकरण द्वारा, जैसा वह उचित समझे, मामले की जाँच करवा सकेगा तथा दी गई सूचना की विशिष्टियों की बाबत अपने निष्कर्षों को अभिलिखित करेगा :

परन्तु नोटिस देने वाला व्यक्ति तथा तद्‌द्वारा प्रतिकुलतः संभाव्य प्रभावित होने वाले किसी अन्य व्यक्ति को किसी ऐसी जाँच में सहभागी होने के लिए पर्याप्त अवसर दिया जाएगा।

5. सरकार को रिपोर्ट प्रस्तुत करना.--राज्य के प्रत्येक जिले का जिला मजिस्ट्रेट, उसके द्वारा इस बाबत पूर्ववर्ती मास के दौरान त्रैमासिक आधार पर प्राप्त की गई सूचना की रिपोर्ट प्ररूप 'घ' में राज्य सरकार को अग्रेषित करेगा।

आदेश द्वारा, आेंकार शर्मा, प्रधान सचिव (गृह)।

-------

प्ररूप-क

(नियम (3) (1) देखें)

एक धार्मिक आस्था (धर्म) से दूसरे धार्मिक आस्था (धर्म) में संपरिवर्तन से पूर्व सूचना

सेवा में, जिला मजिस्ट्रेट, जिला...........................

महोदय,

मै,ं________________________पुत्र/पत्नी/पुत्री__________________आयु ______________ निवासी __________________________________अनुसूूिचत जाति/अनुसूचित जनजाति या सामान्य प्रवर्ग6053 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 दिसम्बर, 2020/30 मार्गशीर्ष, 1942 से सम्बन्धित_________________धार्मिक आस्था (धर्म) से __________________ धार्मिक आस्था (धर्म) में संपरिवर्तन करने का आशय रखता हूँ/रखती हूँ और एतद्‌द्वारा यह घोषणा करता हूँ/करती हूँ कि उक्त संपंरिवर्तन मेरी अपनी इच्छा से है और किसी बल के प्रयोग या उत्प्रेरणा या उत्पीड़न के बिना है। मेरी जन्म तिथि __________________है और मैं अवयस्क नहीं हूँ।

स्थानः धर्म संपरिवर्तन/शुद्धता संस्कार करने तारीख : वाले धार्मिक पुजारी के हस्ताक्षर।

---------

प्ररूप-ख

[(नियम (3) (2) देखें)]

शुद्धिकरण संस्कार या संपरिवर्तन समारोह से पूर्व नोटिस

सेवा में,

जिला मजिस्ट्रेट, जिला______

महोदय,

मै,ं____________________________ सुपुत्र/पत्नी/सुपुत्री श्री _________________ आयु _______निवासी___________________________, सुपुत्र/पत्नी/सुपुत्री __________________ सुपुत्री ______________________आयु _______ निवासी _____________________________ का अनुसूचित जाति/अनुसूचित जनजाति या सामान्य प्रवर्ग से सम्बन्धित ________________धार्मिक आस्था (धर्म) से __________________ धार्मिक आस्था (धर्म) में शुद्धिकरण संस्कार या संपरिवर्तन समारोह करने जा रहा हूँ ।

स्थानः धर्म संपरिवर्तन/शुद्धता संस्कार करने तारीख : वाले धार्मिक पुजारी के हस्ताक्षर ---------

प्ररूप-ग

(नियम 4 देखें)

प्ररुप - घ

(नियम 5 देखें)

सूचना की रिपोर्ट

[Authoritative English Text of this Department Notification No. Home-C(A)1-5/2012, dated

18th December, 2020 as required under clause 3 of Article 348 of the Constitution of India].

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 18th

December, 2020

No. Home-C(A)1-5/2012.— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 15 of the Himachal Pradesh Freedom of Religion Act, 2019 (Act No. 13 of 2019), the Governor, Himachal Pradesh is pleased to make the following rules for carrying out the purposes of the Act ibid, namely :—

1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal Pradesh Freedom of Religion Rules, 2020.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh or the date of commencement of the Act, whichever is later.

2. Definitions.—(1) In these rules, unless the context otherwise requires,—

(a) 'Act' means the Himachal Pradesh Freedom of Religion Act, 2019 (Act No. 13 of 2019);

(b) 'State' means the State of Himachal Pradesh; and

(c) 'Form' means from appended to these rules.

(2) Words and expressions used in these rules and not defined herein, but defined in the Act shall have the meanings respectively assigned to them in the Act.

3. Notice before conversion.— (1) Any person domiciled in the State, intending to convert his religion, shall give a declaration to the District Magistrate or the Executive Magistrate specially authorised by the District Magistrate in this behalf of the District where he permanently resides, prior to such conversion, in Form-'A'.

(2) The religious priest, who performs purification Sanskar or conversion ceremony for converting any person from one religion to another religion, shall give atleast one month's notice in advance of such Sanskar or conversion ceremony, in Form "B", to the District Magistrate or any other officer appointed for that purpose by the District Magistrate of the district where such ceremony is proposed to be performed.

4. Register of Notices etc.— The District Magistrate shall cause all notices received under Rule 3 to be entered in a Register of Notices and Complaints of conversion in Form-'C', and may within fifteen days from the receipt of said notice, get the matter inquired into by such agency as he may deem fit and record his findings as regards the particulars of notice given:

Provided that the person giving notice and any other person likely to be prejudicially affected thereby, shall be given an opportunity to associate himself with any such inquiry.

5. Submission of report to the Government.—The District Magistrate of each District in the State shall forward to the State Government a report of intimation, on quarterly basis, received by him in this respect during the preceding month in Form-'D'.

By order,

ONKAR SHARMA Principal Secretary (Home).

__________

FORM-A

[See rule 3(1)]

NOTICE BEFORE CONVERSION FROM ONE RELIGIOUS FAITH TO ANOTHER TO

The District Magistrate, District_____________

Sir,

I,__________________________S/o, w/o, d/o________________________aged_______ r/o___________________________________________________belonging to Scheduled Caste or Schedule Tribe or General category intend to convert from_____________________religious faith to ____________religious faith and do hereby declare that the said conversion is on my own will and without use of any force or inducement or coercion. My date of birth is _______________ and I am not a minor.

Place : Signature of the person, Date : Intending to covert religion.

FORM-B

[See rule 3(2)]

NOTICE BEFORE PURIFICATON SANSKAR OR CONVERSION CAREMONY TO The District Magistrate, District_____________

Sir,

I,__________________________s/o,w/o,d/o_________________________aged_______ r/o___________________________________________________is going to perform purification Sanskar or conversion ceremony of_________________________ s/o, w/o, d/o aged__________ r/o___________________________________________________ belonging to Scheduled Caste or Scheduled Tribe or General category from_______________________________ religious faith to _______religious faith.

Place : Signature of religious priest Dated : performing purification Sanskar or conversion ceremony

__________

FORM-C

(See rule-4)

FORM-D

(See rule-5)

REPORT OF INTIMATION

[Authoritative English text of this Authority's Notification No./ HP/ RERA- (A)- 3- 2 / Regulations /

2020 / Vol-1 /.......................................... Shimla, dated 18th December, 2020 as required under

clause (3) of Article 348 of the Constitution of India]

REAL ESTATE REGULATORY AUTHORITY

HIMACHAL PRADESH

NOTIFICATION

Shimla, the 18th December, 2020

No./HP/RERA-(A)-3-2/ Regulations/2020/Vol-1.—In exercise of the powers conferred by Section 85 of the Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016 (Act No. 16 of 2016) read with the Himachal Pradesh Real Estate (Regulation and Development) Rules, 2017and all other powers enabling it on that behalf, the Himachal Pradesh Real Estate Regulatory Authority, hereby makes the following Regulation:—

1. Short title and commencement.—(1) This Regulation may be called the Himachal Pradesh Real Estate Regulatory Authority (Periodical Progress Reports), Regulation No.4 of 2020.

(2) This Regulation shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette of Himachal Pradesh.

(3) These Regulations are meant to establish procedure for filing quarterly and annual compliance by the promoters of the registered real estate projects and who have applied for registration of real estate projects, as the case may be, for Plotted Real Estate Projects and Completed Real Estate Projects, as per Section 11 of the Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016 (Act No.16 of 2016) which provides for the setting up of physical and financial targets by the promoter within the period of registration and then quarterly/annual progress reports have to be filed, so as to ensure that the progress in real estate project is as per the schedule undertaken by the promoter at the time of registration with the Authority and the Regulation also covers in its ambit all matters connected therewith or incidental thereto.

(4) This Regulation shall apply to all registered plotted real estate projects and all those real estate projects, the completion plan of which has been approved by the competent authority falling within the jurisdiction of the Authority, i.e. in the State of Himachal Pradesh.

(5) The earlier prescribed formats of, QPR-1 and APR-1, as formulated in regulation No. '2' of the Authority, for the real estate projects of group housing, commercial development or mixed use development, will not apply on the plotted real estate projects and completed real estate projects.

2. Definitions.—(1) In this Regulation, unless the context otherwise requires,—

(a) "Act" means the Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016 (Act No. 16 of 2016), as amended from time to time;

(b) "Annual Progress Report (APR)" means the report to be filed by the promoter furnishing the details of the yearly statement of accounts and yearly summary of sale in the real estate project in the preceding financial year;

(c) "Appendix" means an appendix appended to this Regulation; (d) "Authority" means the Himachal Pradesh Real Estate Regulatory Authority established under sub-Section (1) of section 20 of the Act;

the Act ;

(f) "Quarterly Progress Report (QPR)" means the report to be filed by the promoter furnishing the details of the progress in the real estate project in the relevant quarter, 1st April to 30th June, 1st July to 30th September, 1st October to 31st December and 1st January to 31st March of a financial year, to ensure that all compliances as required under the Act, Rules and Regulations are being adhered to for satisfactory completion of the real estate project and the promoter is to file the first Quarterly Progress Report (QPR) for the quarter, January to March 2020, as the Authority came into existence on 01-01-2020;

(g) "Real Estate Project" shall have the same meaning as defined under clause (zn) of Section 2 of the Act;

(h) "Regulations" means the Regulations made by the Authority under the Act and Rules; (i) "Rules" means the Himachal Pradesh Real Estate (Regulation and Development) Rules, 2017 made by the Government of Himachal Pradesh under the Act; and (r) "Website" means the official website of the Authority namely https://hprera.in or as prescribed by the Authority;

(2) All the words and expressions used in this Regulation but not defined herein shall have the same meanings as have been assigned to them respectively either in the Act or the Rules made there under.

3. Filing of periodical reports by the promoter on the website of the Authority for plotted projects.—(1) The promoter shall upload the following periodical updates on the website of the Himachal Pradesh Real Estate Regulatory Authority, quarterly, within fifteen days from the expiry of each quarter of a financial year, as per performa attached as Annexure 'QPR-2' for Plotted Projects, disclosing,—

a. Details of the Project/ Phase b. List of number and types of plots

(2) The promoter shall upload the following periodical updates on the website of the Himachal Pradesh Real Estate Regulatory Authority, annually, within one hundred and eighty days from the end of the previous financial year, performa attached as Annexure 'APR-2',for Plotted Projects disclosing,—

(a) Detailed cost and expenditure incurred in the preceding financial year along with annual financial progress (deposits and withdrawals) for those plotted real estate projects having plots equal to or more than ten in number.

(b) Detailed Summary of allottees and Sale report up to the end of the financial year.

(3) While furnishing and filing the periodical reports by the promoter, the provisions of sub-section 1 of Section 11 of the Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016 shall be strictly adhered to and the following details shall be filed by the promoter. The promoter shall, upon receiving his login ID and password under clause (a) of sub- section (1) or under sub-section (2) of Section 5, as the case may be, create his webpage on the website of the Authority and enter all details of the proposed project as provided under sub-section (2) of Section 4, in all the fields as provided, for public viewing, including,—

(a) Details of the registration granted by the Authority; (b) Quarterly up-to-date list of number and types of plots, as the case may be, sold/booked; (c) Quarterly up-to-date list of number of garages/parking sold/booked;

subsequent to commencement certificate;

(e) Quarterly up-to-date status of the project; and Such other information and documents as may be specified by the Regulations made by the Authority.

(4) Filing of periodical reports by the promoter on the website of the Authority for completed projects.—(1) The promoter shall upload the following periodical updates on the web site of the Himachal Pradesh Real Estate Regulatory Authority, quarterly, within fifteen days from the expiry of each quarter of a financial year, as per performa attached as Annexure 'QPR-3' for Completed Projects, disclosing,—

a. Details of the Project / Phase b. List of number and types of plots, flats, cottages, garages, commercial units etc. (2) The promoter shall upload the following periodical updates on the website of the Himachal Pradesh Real Estate Regulatory Authority, annually, within one hundred and eighty days from the end of the previous financial year, performa attached as Annexure 'APR-3', for Completed Projects disclosing,—

(a) Detailed Summary of allottees and Sale report up to the end of the financial year (b) While furnishing and filing the periodical reports by the promoter, the provisions of sub-section 1 of Section 11 of the Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016 shall be strictly adhered to and the following details shall be filed by the promoter. The promoter shall, upon receiving his login Id and password under clause (a) of sub- section (1) or under sub-section (2) of Section 5, as the case may be, create his webpage on the website of the Authority and enter all details of the proposed project as provided under sub-section (2) of Section 4, in all the fields as provided, for public viewing, including,—

(a) Details of the registration granted by the Authority; (b) Quarterly up-to-date list of number and types of plots, flats, cottages, commercial units etc. as the case may be, sold/booked; (c) Quarterly up-to-date list of number of garages sold/booked; (d) Detailed Summary of allottees and Sale report up to the end of the financial year (e) Such other information and documents as may be specified by the Regulations made by the Authority.

5. Furnishing of Periodical (Quarterly and Annual) progress report by the promoter/developer.—These periodical (quarterly and annual) progress reports are based upon the starting and end date of development/construction activities of every plot, flat, apartment, block, building, or floor as completed. The financial progress is based on estimates provided/ uploaded by the promoter on the website regarding total cost to be incurred on the real estate project and amount collected by booking the plots/flats, apartments, block/building or floor and deposited in Separate Bank Account opened for the real estate project which is mandatory as per Section 11 of the Real Estate(Regulation and Development) Act,2016.The actual financial costs and collections have to be mentioned against said progress in the quarterly, annual and other periodical progress reports. A provision on the web portal of the Himachal Pradesh Real Estate Regulatory Authority will be made available for filing periodical (quarterly and annual) progress report and other related information which is required to be filed as specified in this Regulation.

6. Format of Quarterly Progress Report and Annual Progress Report.—The Performa for quarterly progress report is attached as Annexure (QPR-2) and Annual Progress Report (Statement of Accounts) as Annexure (APR-2) for plotted projects and Annexure (QPR- 3) and Annual Progress Report (Statement of Accounts) as Annexure (APR-3) for completed projects

7. Miscellaneous.—(1) Till such time web based online filing of the periodical reports are functional, the filing of quarterly progress report, QPR-2 & QPR-3, by email on the e-mail address of the Authority, [email protected] or as updated, shall be sufficient compliance of this Regulation and the quarterly progress report shall be e-mailed before 15th of the subsequent month after end of each quarter of a financial year.

(2) Till such time web based online filing of the periodical reports are functional, the filing of annual progress report, 'APR-2 & APR-3' by e-mail on the e-mail address of the Authority, [email protected], shall be sufficient compliance of this Regulation and the annual progress report, 'APR-2 & APR-3', shall be e-mailed/ uploaded before 30th September of each financial year.

(3) Non filing of periodical reports within prescribed time frame will invite penal action as prescribed under the Act.

8. Regulation to have force of law under Indian Evidence Act, 1872.—The Regulation framed herein shall have binding effect as governed by Indian Evidence Act, 1872 amended by the Information Technology (Amendment) Act, 2009 for the purpose of documentary and electronic admissibility of evidence.

9. Amendment of Regulation.—Clerical or arithmetical or typographical mistakes or errors in the regulation arising therein from any accidental slip or omission may at any time be corrected by the Authority either of its own motion or on the application of any of the parties.

10. Power to remove difficulties.—If any difficulty arises in giving effect to any of the provisions of this Regulation, the Authority may, by general or special order, do anything not being inconsistent with the provisions of the Act or Rules, which appears to be necessary or expedient for the purpose of removing the difficulties.

By order, Sd/- (DR. SHRIKANT BALDI) Chairperson, Real Estate Regulatory Authority.

_________

Annexure-(QPR-2) QUARTERLY PROGRESS REPORT (QPR-2) FOR PLOTTED REAL ESTATE PROJECTS

Annexures:- 1) 2) Place: Date:

(Name of the authorized Signatory of the Project) Complete Address

_________

Annexure-(APR-2) ANNUAL PROGRESS REPORT (APR-2)

1. PARTICULARS OF THE REAL ESTATE PROJECT

Place:

Date:

(Name of the authorized Signatory of the Project) Complete Address ________

Annexure-1 (i) (Not to be submitted for those real estate projects, the completion plan of which has been approved by the competent authority)

(ii) (Not to be submitted for those plotted projects, in which number of plots are less than 10)

ON THE LETTER HEAD OF THE CHARTERED ACCOUNTANT (WHO IS STATUTARY AUDITOR OF THE PROMOTER'S COMPANY/FIRM)

CHARTERED ACCOUNTANT'S CERTIFICATE

(ANNUAL REPORT ON STATEMENT OF ACCOUNTS)

Name of the Promoter_________________________ Name of the Real Estate Project__________________________6066 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 दिसम्बर, 2020/30 मार्गशीर्ष, 1942 HP RERA Registration No………………………………………… From 01st April …………………..to 31st March ……………………

Separate Bank Account with ………………………….Bank ……………… Branch, City…………………………………………………..

Account No…………………………………………………….

IFSC Code……………………………………………………….

Subject.—Certificate of Statement of Accounts on project fund utilization and withdrawal by promoter for the period from…………….……………….. to………………………….

1. This Certificate is issued in accordance to the provisions as defined under point (D) of clause (l) of sub-section (2) section 4 of the Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016.

2. I/We have obtained all necessary information and explanation from the Company, during the course of our audit, which in my/our opinion are necessary for the purpose of this Certificate.

3. I/We hereby confirm that I/we have examined the prescribed registers, books and documents, and relevant records of ………………….(Promoter) for the period ended and hereby certify that in respect of the Real Estate Project titled……………….(Name of the Real Estate Project……………) HP RERA Registration No………………..located at …………………as under:—

from the Separate Bank Account of the Real Estate Project.

5. We certify that procedure and stipulations as prescribed under HP RERA in respect of deposits and withdrawal from the Separate Bank Account have been fully complied/partially complied/not complied as under:—

6. The cost incurred during the reporting period is correctly tabulated as under:—

7. This is to further certify that the percentage (financial) completion of the project is as under:—

Place:

Date:

(Signature and Stamp / Seal of the Signatory CA) Name : _________________________________ Full Address: ____________________________ Membership No. __________________________ Mobile No. ____________ Email: ____________6068 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 दिसम्बर, 2020/30 मार्गशीर्ष, 1942 Annexure-2

Place:

Date:

(Signature & Name of the authorized Signatory of the Project) Complete Address:

_________

Annexure - (QPR-3)

QUARTERLY PROGRESS REPORT (QPR-3)

FOR

COMPLETED REAL ESTATE PROJECTS

(Applicable only for those real estate projects, the completion plan of which is approved by

the competent authority)

Annexures:- (1) (2)

Place:

Date: (Name of the authorized Signatory of the Project) Complete Address

_________

ANNEXURE-(APR-3) ANNUAL PROGRESS REPORT (APR-3)

Place:

Date: (Name of the authorized Signatory of the Project) Complete Address

__________

ANNEXURE-1 (i) (Not to be submitted for those real estate projects, the completion plan of which has been approved by the competent authority).

(ii) (Not to be submitted for those plotted projects, in which number of plots are less than

10).

ON THE LETTER HEAD OF THE CHARTERED ACCOUNTANT (WHO IS STATUTARY AUDITOR OF THE PROMOTER'S COMPANY/FIRM)

CHARTERED ACCOUNTANT'S CERTIFICATE

(ANNUAL REPORT ON STATEMENT OF ACCOUNTS)

Name of the Promoter............................................................................................................................

Name of the Real Estate Project............................................................................................................

HP RERA Registration No…………………………………………....................................................

Separate Bank Account with …………………………......Bank ……………......… Branch, City……………..............

Account No…………………………………………………….

IFSC Code……………………………………………………….

Subject.—Certificate of Statement of Accounts on project fund utilization and withdrawal by

promoter for the period from……………………..to……………………….

1. This Certificate is issued in accordance to the provisions as defined under point (D) of clause (l) of sub-section (2) Section 4 of the Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016.

2. I/We have obtained all necessary information and explanation from the Company, during the course of our audit, which in my / our opinion are necessary for the purpose of this Certificate.

3. I/We hereby confirm that I/we have examined the prescribed registers, books and documents, and relevant records of ………………….(Promoter) for the period ended and hereby certify that in respect of the Real Estate Project titled……………….(Name of the Real Estate Project……………) HP RERA Registration No………………..located at…………………as under:—

the Separate Bank Account of the Real Estate Project.

5. We certify that procedure and stipulations as prescribed under HP RERA in respect of deposits and withdrawal from the Separate Bank Account have been fully complied/partially complied / not complied as under:—

6. The cost incurred during the reporting period is correctly tabulated as under:—

7. This is to further certify that the percentage (financial) completion of the project is as under:—

Place:

Date:

(Signature and Stamp / Seal of the Signatory CA) Name: _________________________________ Full Address: ___________________________ Membership No. ________________________ Mobile No. __________ Email: ____________6076 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 दिसम्बर, 2020/30 मार्गशीर्ष, 1942 ANNEXURE-2

Place:

Date:

(Signature & Name of the authorized Signatory of the Project) Complete Address:

__________

Top Priority

Election Matter

STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH

Armsdale,Shimla-171002 Tel. 0177-2620152,2620159,2620154, Fax. 2620152

[email protected]

NOTIFICATION

Dated, the 21st December, 2020

No. SEC(F)1/2019-7766-7981.—In Exercise of the powers vested in it under Article 243-K of the Constitution of India, Section 160 of the Himachal Pradesh Panchayati Raj Act, 1994 read with Rule 32 of the Himachal Pradesh Panchayati Raj (Election) Rules, 1994, the State Election Commission Himachal Pradesh hereby notifies the Election Programme for the conduct of general elections to Panchayati Raj Institution of Himachal Pradesh as under:—

However, this Election Programme shall not apply to the Gram Panchayats / Panchayat Samitis/Zila Parishad shown in the following table. The Election Programme for these Panchayati Raj Institutions shall be issued separately before the expiry of their term .

This Election Programme shall also not apply to the following areas/posts in view of the stay orders granted by the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh in CWP Nos. 5987, 6013 and 6014 of 2020:—

By order,

State Election Commissioner, Himachal

Pradesh.

___________

TIME BOUND

ELECTION MATTER

STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH

-171002Armsdale,Shimla-171002 Tel. 0177-2620152,2620159,2620154, Fax. 2620152

[email protected]

NOTIFICATION

Dated, the 21st December, 2020

No. SEC-16-29/2000-I-7983-8243.—Whereas the programme for the conduct of Elections to Panchayati Raj Institutions in Himachal Pradesh has been notified by the State Election Commission vide Notification No.SEC(F)1/2019-7766-7981 dated 21st December, 2020;

And whereas, it is desirable and considered appropriate and necessary in the interest of free, fair, smooth and peaceful conduct of elections to the Panchayati Raj Institutions to enforce Model Code of Conduct;

Therefore, the State Election Commission in exercise of powers vested in it under Article 243K of the Constitution of India read with Section 160 of the Himachal Pradesh Panchayati Raj Act, 1994 hereby directs that the Model Code of Conduct as notified vide Notification No. SEC-16-29/2000-I-3768 dated 03 November, 2020 shall come into force in the areas in respect of which Election Programme has been notified till the election process is completed.

By order,

State Election Commissioner,

Himachal Pradesh.

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है