Himachal Pradesh Gazette, No. 245, 19 March 2021

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शुक्रवार, 19 मार्च, 2021/28 फाल्गुन, 1942

हिमाचल प्रदेश सरकार

MUNICIPAL CORPORATION SHIMLA

NOTIFICATION

Dated 15th March, 2021

No. MCS/Addl. Comm/EA/879/Govt./20/2021-856.—In exercise of the powers conferred by Section 67 of Himachal Pradesh Municipal Corporation Act, 1994, the Municipal Corporation Shimla with the approval of the Department of Urban Development, Government of Himachal 245-राजपत्र/2021-19-03-2021 (9337) 9338 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 मार्च, 2021/28 फाल्गुन, 1942 Pradesh obtained vide letter No.UD-B(15)-3/2002(72)-I, dated 28-10-2020, is pleased to make the Recruitment and Promotion Rules for the post of Executive Engineer (Civil), Class-I as per Annexure –'A'.

1. Short title and Commencement.—(i) These Rules may be called the Shimla Municipal Corporation Executive Engineer (Civil), Class-I, Recruitment and Promotion Rules, 2021.

(ii) These Rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra (e- Gazette), Himachal Pradesh.

2. Repeal and Savings.—(i) The Recruitment and Promotion Rules for the post of Executive Engineer (civil), if any, issued earlier by the Municipal Corporation Shimla are hereby repealed.

(ii) Notwithstanding such repeal, any appointment made or anything done or any action taken under the rules so repealed under sub-rule (i) supra shall be deemed to have been validly made/done under these rules.

Sd/-

Commissioner,

Municipal Corporation, Shimla.

_____________

Annexure— "A" The Shimla Municipal Corporation Executive Engineer (Civil), Class-I, Recruitment and Promotion Rules, 2021

1. Name of the post.— Executive Engineer (Civil)

2. Number of posts.—One

3. Classification.—Class-1 Technical Services

4. Scale of pay.—Pay Band Rs.15600—39100+Rs.7600/- (Grade Pay)

5. Whether Selection post or Non-Selection post.— Selection.

6. Age for direct Recruitment.—Not applicable.

7. Minimum educational and other qualifications required for direct recruits.—Not

applicable.

8. Whether age and Educational qualification Prescribed for direct recruits will

apply in the case of the promotees.—Not applicable.

9. Period of probation, if any.— Two years subject to such further extension for a period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special circumstances and reasons to be recorded in writing.

10. Method of recruitment whether by direct recruitment or by promotion, deputation, transfer and the percentage of Vacancies to be filled in by Various methods.— 100 % by promotion failing which by secondment.

11. In case of recruitment by promotion, deputation, transfer grade from which deputation /transfer is to be made.— 100% by promotion from amongst the Assistant Engineer (Civil) with 7 years regular service or regular combined with continuous adhoc service followed by regular service in the grade failing which by secondment.

12. If a Departmental Promotion Committee Exists, what is its composition?.— As may be constituted from time to time.

13. Circumstances under which the H.P.P.S.C. is to be consulted in making recruitment.— As required under the Law.

14. Essential requirement for a direct recruitment.—Not applicable.

15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Not applicable.

16. Reservation.—As prescribed by the Govt. from time to time.

17. Departmental Examination.—Not applicable.

18. Powers to Relax.—Where the Municipal Corporation Shimla is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, it may by order for reasons to be recorded in writing with the prior approval of Government, relax any of the provisions of these Rules with respect to any class or category of persons or posts.

Sd/-

Commissioner,

Municipal Corporation, Shimla.

___________

''मज़बूत लोकतन्त्र-सबकी भागीदारी''

निर्वाचन विभाग, हिमाचल प्रदेश सरकार

38-एस.डी.ए. कॉम्पलैक्स, कसुम्पटी, शिमला-171009

अधिसूचना

दिनांकः 16 मार्च, 2021

संख्या 3-12/2021-ई0एल0एन0-620.--संख्या 3-12/2021-ई.एल.एन.-620 भारत निर्वाचन आयोग की अधिसूचना संख्या 56/2019(V)/रा0 दल0 अनु0-III, दिनांक 01 मार्च, 2021 तदानुसार 2 फाल्गुन, 1942 (शक) जो कि निर्वाचन प्रतीक (आरक्षण और आबंटन) आदेश, 1968 के पैरा 17 के उप-पैरा 2 के अनुसरण में, भारत निर्वाचन आयोग की अधिसूचना संख्या 56/2019/रा0 दल0 अनु0-III, दिनांक 9340 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 मार्च, 2021/28 फाल्गुन, 1942 15 मार्च, 2019 में संशोधन के सम्बन्ध में है, को अंग्रेजी रूपान्तर सहित जनसाधारण की सूचना हेतु प्रकाशित किया जाता है।

आदेश से, सी0 पॉलरासू मुख्य निर्वाचन अधिकारी, हिमाचल प्रदेश।

---------

भारत निर्वाचन आयोग

निर्वाचन सदन,

अशोक रोड,

नई दिल्ली- 1 10001.

दिनांक 01 मार्च, 2021 2 फाल्गुन, 1942(शक्‌)

अधिसूचना

सं.56/2019(V ) रा.दल.अनु-III निर्वाचन ूतीक (आरक्षण तथा आबंटन) आदेश, 1968 के पैरा 17 के उप पैरा 2 के अनुसरण में, भारत निर्वाचन आयोग, अपनी अधिसूचना सं. 56/2019/रा.दल.अनु.-III, तारीख 15-03-2019, में एतद्द्वारा निम्नलिखित और संशोधन करता है, अर्थातः- ¹. उक्त अधिसूचना से संलग्न सारणी-II (राज्यीय दल) में –

(i) क्र. सं. 14, 19 व 26 अर्थात ् पीपुल्स डेमोबे टिक ृन्ट, ऑल इंडिया एन. आर. काँमेस तथा राष्र्टीय लोक दल से संबंधित ःतम्भ 5 पर विद्यमान ूविष्टियों को विलोपित किया जाएगा।

(ii) बम सं. 4 पर विद्यमान, बिहार से संबंधित ःतम्भ 3, 4 व 5 के अन्तर्गत, विद्यमान विद्यमान ूविष्टियों के पश्चात ्, निम्नलिखित ूविष्टियाँ बमशः अन्तःःथापित की जाएंगी-

2. उक्त अधिसूचना से संलग्न सारणी– III (रजिःशीकृ त अमान्यता ूाप्त दल) में-9341 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 मार्च, 2021/28 फाल्गुन, 1942 (i) ःतम्भ 1, 2 व 3 के अन्तर्गत बम सं. 2628 पर विद्यमान ूविष्टियों के पश्चात ् निम्नलिखित ूविष्टियाँ बमशः अन्तःःथापित की जाएंगी:—

(ii) बम सं. 689 के सामने 'कम्यूनिष्ट पार्टी ऑफ इंडिया (माक्र्ससिःट - लेनिनिःट) (लिबरेशन)' के संबंध में विद्यमान ूविष्टियों को विलोपित किया जाएगा ।

(iii) बम सं. 914 के सामने 'इंडियन युनिटि सेंटर' के संबंध में ःतम्भ 3 पर विद्यमान ूविष्टियों को, ूविष्टियों "गाँव तथा पो.ओ.सोमरुक, पो.स.उलुबेरिया, जिला-हावड़ा-711316, 711316, पश्चिम बंगाल" से ूतिःथापित किया जाएगा ।

(iv) बम सं.15 14 के सामने 'पीपुल्स मूवमेंट ऑफ इण्डिया' के संबंध में ःतम्भ 3 पर विद्यमान ूविष्टियों को, ूविष्टियों "9/215/15, योजना-3, आवास विकास कॉलोनी, झू ंसी, झू ंसी, इलाहाबाद, उत्तर ूदेश-211 019" से ूतिःथापित किया जाएगा ।

(v) दिनांक 30-9-2020 की संशोधित हिन्दी अधिसूचना के बम सं. 2603 के सामने ःतम्भ 2 पर विद्यमान ूविष्टियों अर्थात ् 'जन कल्याण पार्टी सेक्युलर' को, ूविष्टियों 'राष्र्टीय 'राष्र्टीय जन कल्याण पार्टी सेक्युलर' से ूतिःथापित किया जाएगा ।

आदेश से,

दिलीप के . वर्मा,

सचिव,

भारत निर्वाचन आयोग।

_________

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001

Dated: 1st March, 2021 2, Phalguna, 1942 (Saka).

NOTIFICATION

No. 56/2019(V)/PPS-III.—In pursuance of sub-paragraph (2) of paragraph 17 of the Election Symbols (Reservation & Allotment) Order, 1968, the Election Commission of India hereby makes the following amendments to its Notification No. 56/2019/PPS-III, dated 15th March, 2019, as amended from time to time namely:—

1. In Table II (State Parties), appended to the said Notification :—

(i) Against Sl. No.14, 19 & 26 in respect of People's Democratic Front, All India N.R. Congress and Rashtriya Lok Dal respectively, the following entries shall be substituted under Column No. 5 respectively:

(ii) Against Sl. No.4 related to Bihar, after the existing entries, the following entries shall be inserted under Column Nos.3, 4 & 5 respectively:

2. In Table III (Registered un-recognised parties), appended to the said Notification:—

(i) After the existing entries at Sl. No.2628, the following entries shall be inserted under Column Nos. 1, 2 & 3, respectively:—

(ii) Against Sl. No.689, in respect of 'Communist Party of India (Marxist- Leninist) (Liberation)', the existing entries shall be deleted.

(iii) Against Sl. No.914, in respect of 'Indian Unity Centre', the existing entries under column 3 shall be substituted by the entries "Vill. & P.O.Somruk, P.S.Uluberia, Distt.Howrah, Pin-711316, West Bengal.

(iv) Against Sl. No.1514, in respect of 'Peoples Movement of India', the existing entries under column 3 shall be substituted by the entries "9/215/15, Yojna – 3, Aavas Vikas Colony, Jhoonsi, Allahabad, Uttar Pradesh – 211 019.

(v) Appended to the amending Notification dated 30.09.2020 in Hindi version, against Sl. No.2603, in respect of 'Rashtriya Jan Kalyan Party Secular, the existing entries under column 2 shall be substituted by the entries "राष्ट्रीय जन कल्याण पार्टी सेक्युलर''.

By order,

DILIP K. VERMA Secretary, Election Commission of India.

_____________

लोक निर्माण विभाग

अधिसूूचना

शिमला-2, 12 मार्च, 2021

सं0पी0बी0डब्ल्यूू0(बी0)एफ(5)36/2017.--यतः हिमाचल प्र्रदेेश केे राज्यपाल कोे यह प्र्रतीत होेता हैै कि हिमाचल प्र्रदेेश सरकार कोे सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्र्रयोेजन हेेतुु नामतः गांंव थाना कशोेगा, तहसील ददाहू, जिला सिरमौैर, हिमाचल प्र्रदेेश मेेंं जमटा-राजवन सड़़क केे निर्माण हेतु भूमि अर्जित करनी अपेक्षित हैै, अतएव एतद्‌्‌ द्वारा यह अधिसूूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेेत्र मेेंं जैसा कि निम्न विवरणी मेेंं निर्दिष्ट किया गया हैै, उपरोेक्त प्र्रयोेजन केे लिए भूूमि का अर्जन अपेेक्षित हैै। 9352 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 मार्च, 2021/28 फाल्गुन, 1942 2. यह घोेषणा, भूूमि अर्जन, पुुनर्वास औैर पुुनव्र्यवस्थापन मेेंं उचित प्र्रतिकर औैर पारदर्शिता अधिकार अधिनियम, 2013 (2013 का 30) की धारा-19 के उपबन्धोेंं केे अधीन इससेे सम्बन्धित सभी व्यक्तियों कोे सूूचना हेेतुु की जाती हैै तथा उक्त अधिनियम की धारा-19 केे अधीन भूू-अर्जन समाहर्ता, (शिमला क्षेेत्र) विन्टर फील्ड शिमला, जिला शिमला, हिमाचल प्र्रदेेश कोे उक्त भूूमि केे अर्जन करनेे केे आदेेश लेेनेे का एतद्‌्‌ द्वारा निदेेश दिया जाता हैै।

3. भूूमि रेेखांंक का निरीक्षण भूू-अर्जन समाहर्ता, लोेक निर्माण विभाग, विन्टर फिल्ड शिमला, (हि0 प्र्र0) केे समक्ष अपनी आपत्ति दायर कर सकता हैै।

विवरणी

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- अति0 मुख्य सचिव (लोक निर्माण)।

-------

लोक निर्माण विभाग

अधिसूूचना

शिमला-2, 12 मार्च, 2021

सं0पी0बी0डब्ल्यूू0(बी0)एफ(5)90/2010-1.--यतः हिमाचल प्र्रदेेश केे राज्यपाल कोे यह प्र्रतीत होेता है कि हिमाचल प्र्रदेेश सरकार कोे सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्र्रयोेजन हेेतुु नामतः गांंव आंंजी, तहसील व जिला सोेलन, हिमाचल प्र्रदेेश मेेंं राजगढ़़, सोेलन बार्ईपास सड़़क केे निर्माण हेतु भूमि अर्जित करनी अपेेक्षित है, अतएव एतद्‌्‌ द्वारा यह अधिसूूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेेत्र मेेंं जैैसा कि निम्न विवरणी मेेंं निर्दिष्ट किया गया हैै, उपरोेक्त प्र्रयोेजन केे लिए भूमि का अर्जन अपेेक्षित हैै।

2. यह घोेषणा, भूूमि अर्जन, पुनर्वास औैर पुुनव्र्यवस्थापन मेेंं उचित प्र्रतिकर औैर पारदर्शिता अधिकार अधिनियम, 2013 (2013 का 30) की धारा-19 के उपबन्धोेंं केे अधीन इससेे सम्बन्धित सभी व्यक्तियोेंं कोे सूूचना हेेतुु की जाती है तथा उक्त अधिनियम की धारा-19 केे अधीन भू-अर्जन समाहर्ता, (शिमला क्षेेत्र) विन्टर फील्ड शिमला, जिला शिमला, हिमाचल प्र्रदेश कोे उक्त भूमि केे अर्जन करनेे के आदेश लेनेेे का एतद्‌्‌ द्वारा निदेेश दिया जाता है।

3. भूूमि रेेखांंक का निरीक्षण भूू-अर्जन समाहर्ता, लोेक निर्माण विभाग, विन्टर फिल्ड शिमला, (हि0 प्र्र0) केे समक्ष अपनी आपत्ति दायर कर सकता हैै।

विवरणी

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- अति0 मुख्य सचिव (लोक निर्माण)।9354 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 मार्च, 2021/28 फाल्गुन, 1942

शहरी विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला-02, 18 मार्च, 2021

संख्याः यू0डी0-एफ0(2)-1/2019-लूज.--हिमाचल प्रदेश नगरपालिका अधिनियम्‌ 1994 से संलग्न अनुसूची-1 में संशोधन करने के लिए प्रारूप समसंख्यक अधिसूचना तारीख 23-01-2021 को हिमाचल प्रदेश नगरपालिका अधिनियम,1994(1994 का अधिनियम संख्यांक 13) की धारा 3 की उपधारा (2) के उपबंधों के अधीन यथा अपेक्षित अनुसार, संभाव्य प्रभावित होने वाले हितबद्ध व्यक्तियों से आक्षेप और सुझाव आमन्त्रित करने के लिए राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में तारीख 23-01-2021 को प्रकाशित किया गया था;

और उपरोक्त नियत अवधि के दौरान इस निमित्त कोई आक्षेप या सुझाव प्राप्त नहीं हुआ है/हुए हैं। अतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, पूर्वोक्त अधिनियम की धारा 3 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उक्त अधिनियम से संलग्न अनुसूची-1 का निम्न प्रकार से संशोधन करते हैंः-

अनुसूची-1

[धारा 3(2)]

नगर परिषदें

भाग-I

भाग-II

नगर पंचायत

आदेश द्वारा, रजनीश, प्रधान सचिव (शहरी विकास)।

---------

[Authoritative English Text of this Department Notification No. UD- F(2) 1/2019- L dated

18-03-2021 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, 18th March, 2021

No. UD-F (2)1/2019-L.—WHEREAS, the draft notification of even number dated 23/01/2021 for carrying out amendments in SCHEDULE-I appended to Himachal Pradesh Municipal Act, 1994, was published in the Rajpatra (e-gazette) Himachal Pradesh dated 23/01/2021 for inviting objection(s) and suggestion(s) from the interested persons likely to be affected thereby as required under the provisions of sub-section (2) of section 3 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No. 13 of 1994)of the said Act;

AND WHEREAS no objection or suggestion has been received in this behalf during the above stipulated period.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 3 of Act. ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to amend Schedule-1 appended to the said Act as under:—

" SCHEDULE –1"

[section 3 (2)]

MUNICIPAL COUNCILS

Part-I

Part-II

Nagar Panchayat

By order, RAJNEESH, Principal Secretary (UD).

__________

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 19th March, 2021

No. UD-A(1)-3/2021.—In exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 10 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to nominate the following persons as members (Government nominee) in Municipal Council Sarkaghat, Distt. Mandi as follows:—

By order,

RAJNEESH,

Principal Secretary (UD).

In the Court of Executive Magistrate Dharamshala, Tehsil Dharamshala, District Kangra

(H.P.)

1. Sh. Naresh Kumar s/o Jai Ram, r/o V.P.O. Sidhpur, Tehsil Dharamshala District Kangra (H.P.).

2. Varsha Devi d/o Sh. Madan Lal, r/o V.P.O. Kand Kardiyana, Tehsil Dharamshala District Kangra (H.P.).

Versus

The General Public

Whereas above named applicants have made an application under section 8(4) of the H.P. Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 17-10-2020 at his residence Village Sidhpur, Tehsil Dharamshala District Kangra (H.P.) But has not been found entered in the records of the Registrar of Marriage i. e. Municipal Corporation Dharamshala. And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore necessary orders for the registration of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then any should appear before the court of undersigned on 03-04-2021 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte against the respondents for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the court on this 02-03-2021.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Dharamshala.

___________

ब अदालत सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

मुकद्दमा नं0 5/21

Sh. Om Parkash s/o Late Sh. Sher Singh, r/o Village Masrerh, P.O. Mandal Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.).

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

Sh. Om Parkash s/o Late Sh. Sher Singh, r/o Village Masrerh, P.O. Mandal Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.) ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकी Mother Sagrandu Devi की मृत्यु दिनांक 15-12-2001 को हुई है परन्तु ग्राम पंचायत Mandal में मृत्यु पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त Sangrandu Devi की मृत्यु पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 03-04-2021 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र मृत्यु तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 04-03-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

---------

In the Court of Executive Magistrate-cum-Naib Tehsildar, Dharamshala, Tehsil

Dharamshala, District Kangra (H.P.)

1. Sh. Pardeep Kumar s/o Shubh Karan, r/o V.P.O. Dari, Tehsil Dharamshala District Kangra (H.P.).

2. Smt. Neelam Devi w/o Pardeep Kumar, r/o V.P.O. Dari, Tehsil Dharamshala District Kangra (H.P.).

Versus

1. The General Public 2. Secretary G.P. 3. Municipal Corporation Dharamshala.

Whereas above named applicants have made an application under section 8(4) of the H.P. Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 28-10-2020 at Dharamshala but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriage i. e. Secretary, Municipal Corporation Dharamshala, And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration of marriages with the Registrar of Marriages and now, therefore necessary orders for the registration of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then any should appear before the court of undersigned on 08-04-2021 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte against the respondents for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Dharamshala.

___________

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

मुकद्दमा नं0 NT/21

Bindu Bala d/o Late Sh. Bachitar Singh, r/o Tangroti, P.O. Ramerh, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.).

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969. नोटिस बनाम आम जन्ता।

Bindu Bala d/o Late Sh. Bachitar Singh, r/o Tangroti, P.O. Ramerh, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.) ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके भाई की मृत्यु दिनांक 02-04-2015 को हुई है परन्तु एम0सी0 Dharamshala/ग्राम पंचायत में मृत्यु पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को राज कुमार की मृत्यु पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 08-04-2021 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र मृत्यु तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे। आज दिनांक 03-03-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

-------------

In the Court of Executive Magistrate-cum-Naib Tehsildar, Dharamshala, Tehsil

Dharamshala, District Kangra (H.P.)

1. Sh. Mahinder Kumar s/o Ajit Kumar, r/o Village Fatehpur, P.O. Sidhpur, Tehsil Dharamshala District Kangra (H.P.).

2. Smt. Bandna Devi d/o Khem Chand, r/o Village Chalada, P.O. Sihunta, District Chamba (H.P.).

1. The General Public

2. Secretary G.P.

3. Municipal Corporation Dharamshala.

Whereas above named applicants have made an application under section 8(4) of the H.P. Registration of Marriage Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 02-11-2020 at Dharamshala but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriage i. e. Secretary, G. P./Municipal Corporation Dharamshala, And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration of marriages with the Registrar of Marriages and now, therefore necessary orders for the registration of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should appear before the court of undersigned on 08-04-2021 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte against the respondents for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard. Issued under my hand and seal of the court on this 03-03-2021.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Dharamshala.

___________

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

मुकद्दमा नं0 NT/21

Nirmla Devi w/o Late Sh. Prakash Chand, r/o V.P.O. Bhagsunag, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.).

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

Nirmla Devi w/o Late Sh. Prakash Chand, r/o V.P.O. Bhagsunag, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.) ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि मेरे पति की मृत्यु9363 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 मार्च, 2021/28 फाल्गुन, 1942 दिनांक 15-06-1998 को हुई है परन्तु एम0सी0 Dharamshala/ग्राम पंचायत में मृत्यु पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को प्रकाश चन्द की मृत्यु पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 08-04-2021 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र मृत्यु तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे। आज दिनांक 03-03-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

-------------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

मुकद्दमा नं0 NT/21

Sh. Dolema Choezom d/o Sh. Phurbu Tsering, r/o TDL Camp-04, House No. 08, P.O.Bylakuppe, District Mysore, Karnataka State.

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जन्ता।

Dolema Choezom d/o Sh. Phurbu Tsering, r/o TDL Camp-04, House No. 08, P.O. Bylakuppe, District Mysore, Karnataka State ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि मेरा जन्म दिनांक 12-09-1979 को हुआ है परन्तु एम0सी0 Dharamshala/ग्राम पंचायत में जन्म पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को Dolema Choezom d/o Sh. Phurbu Tsering का जन्म पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 08-04-2021 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 04-03-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।9364 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 मार्च, 2021/28 फाल्गुन, 1942

In the Court of Executive Magistrate-cum-Naib Tehsildar, Dharamshala, Tehsil

Dharamshala, District Kangra (H.P.)

1. Sh. Suraj Kumar s/o Mast Ram, r/o Ward No. 9 Panjleger, P.O. Sakoh, Tehsil Dharamshala District Kangra (H.P.).

2. Smt. Chanchala Devi d/o Sh. Kishori Lal, r/o Ward No. 1, Village Tremblu (Matt), P.O. Dhagwar, Tehsil Dharamshala District Kangra (H.P.).

Versus

1. The General Public 2. Secretary G. P. 3. Municipal Corporation Dharamshala

Whereas above named applicants have made an application under section 8(4) of the H.P. Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 01-11-2019 at Dharamshala but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriages i. e. Secretary, G.P./ Municipal Corporation Dharamshala. And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore necessary orders for the registration of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned authority. Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should appear before the court of undersigned on 08-04-2021 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte against the respondents for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the court on this 04-03-2021.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Dharamshala.

___________

In the Court of Executive Magistrate-cum-Naib Tehsildar, Dharamshala, Tehsil

Dharamshala, District Kangra (H.P.)

1. Sh. Ranjeet Singh s/o Joginder Singh, r/o V. P.O. Sarah, Tehsil Dharamshala District Kangra (H.P.).

2. Smt. Prem Lata d/o Inder Pal, r/o 198/16, Yogendra Vihar Phase 2, Khadepur, Kanpur, Kanpur Nagar, U.P.

Versus

1. The General Public 2. Secretary G. P. 3. Municipal Corporation Dharamshala

Whereas above named applicants have made an application under section 8(4) of the H.P. Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 26-07-2020 at Dharamshala but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriage i. e. Secretary, G.P./ Municipal Corporation Dharamshala. And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore necessary orders for the registration of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then any should appear before the court of undersigned on 08-04-2021 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte against the respondents for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the court on this 03-03-2021.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Dharamshala.

___________

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी धर्मशाला, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

मुकद्दमा नं0 NT/21

Judhiya Devi w/o Late Sh. Jai Karan r/o Upper Dari, P.O. Dari, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.).

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

Judhiya Devi w/o Late Sh. Jai Karan r/o Upper Dari, P.O. Dari, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.) ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके ससुर की मृत्यु दिनांक 16-05-1970 को हुई है परन्तु एम0सी0 Dharamshala/ग्राम पंचायत में पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को रोनकी राम के मृत्यु पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो 9366 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 मार्च, 2021/28 फाल्गुन, 1942 तो वह हमारी अदालत में दिनांक 08-04-2021 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र मृत्यु तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे। आज दिनांक 03-03-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

-------------

ब अदालत सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी धर्मशाला, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

किस्म मुकद्दमा : दुरुस्ती नाम

विशन सिंह थापा पुत्र मन बहादुर पुत्र लच्छमन सिंह, महाल व मौजा सिधवाड़ी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। उनवान मुकद्दमा.--राजस्व अभिलेख में नाम दुरुस्त करने बारे।

विशन सिंह थापा पुत्र मन बहादुर पुत्र लच्छमन सिंह, महाल व मौजा सिधवाड़ी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने एक प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र पीठासीन अधिकारी के समक्ष प्रस्तुत करते हुए अनुरोध किया है कि उसका नाम पंचायत अभिलेख व अन्य दस्तावेजों में विशन सिंह थापा पुत्र मन बहादुर पुत्र लच्छमन सिंह दर्ज है व उसका प्रचलित व सही नाम भी विशन सिंह थापा पुत्र मन बहादुर पुत्र लच्छमन सिंह है। परन्तु राजस्व अभिलेख महाल व मौजा सिधवाड़ी में उसका नाम डेर सिंह पुत्र मन बहादुर पुत्र लच्छमन सिंह गलत दर्ज हो गया है।

प्रार्थी अब अपना नाम राजस्व रिकार्ड महाल व मौजा सिधवाड़ी में दुरुस्ती करवा करके डेर सिंह की बजाए विशन सिंह थापा पुत्र मन बहादुर पुत्र लच्छमन सिंह करवाना चाहता है। प्रार्थी का आवेदन स्वीकार करते हुए मुश्त्री मुनादी व इश्तहार राजपत्र के माघ्यम से आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त प्रार्थी के नाम की राजस्व अभिलेख महाल व मौजा सिधवाड़ी में डेर सिंह की बजाए डेर सिंह उपनाम विशन सिंह थापा पुत्र मन बहादुर पुत्र लच्छमन सिंह दर्ज करवाने बारे किसी किस्म की आपत्ति या उजर हो तो वह तारीख पेशी 03-04-2021 को असालतन या वकालतन हाजिर अदालत होकर अपना उजर पेश कर सकता है अन्यथा बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर एवं एतराज नहीं सुना जाएगा व नाम की दुरुस्ती का आदेश पारित कर दिया जाएगा।

आज दिनांक 03-03-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।9367 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 मार्च, 2021/28 फाल्गुन, 1942

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, कल्पा, जिला किन्नौर (हि0 प्र0)

मुकद्दमा नं0 तारीख रजुआ तारीख फैसला 04/2021 01-03-2021

Sh. Ramchander Mohite s/o Sh. Annppa, r/o House No. B-702, Chatur buz, CHS, Plot No. 61/62, Shilip Chowk, Jabbal Hal Bale, Badi, Pune Maharashtra, presently Residing at c/o Sh. Raj Kumar s/o 1/Sh. Amar Dass, VPO Kalpa, Tehsil Kalpa, District Kinnaur (H.P.).

बनाम

1. आम जनता कल्पा 2. लोकल रजिस्ट्रार जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण कल्पा

विषय.--प्रार्थी के पुत्र की मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत कल्पा के जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाये जाने बारे अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

हर खास व आम जनता को बजरिया इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि Sh. Ramchander Mohite s/o Sh. Annppa ने अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में एक आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसके पुत्र स्व0 Sh. Bipin Ramchander Mohite की मृत्यु दिनांक 22-09-2019 को गांव कल्पा में हुआ है तथा अज्ञानतावश प्रार्थी ने उसका पंजीकरण ग्राम पंचायत कल्पा के जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज नहीं करवाया है, अब प्रार्थी उपरोक्त मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत कल्पा के जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाना चाहता है, इस विषय आदेश जारी करने का अनुरोध किया है।

अतः ग्राम पंचायत कल्पा, तहसील कल्पा, जिला किन्नौर की जनता को बजरिया इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि Sh. Ramchander Mohite s/o Sh. Annppa के पुत्र स्व0 Sh. Bipin Ramchander Mohite की मृत्यु दिनांक 22-09-2019 का पंजीकरण ग्राम पंचायत कल्पा के मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करने बारे कोई आपत्ति हो तो वह दिनांक 03-04-2021 या इससे पूर्व अदालत में हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा आवेदन-पत्र पर मृत्यु पंजीकरण के आदेश पारित कर सचिव, ग्राम पंचायत कल्पा को आगामी कार्यवाही हेतु भेज दिया जाएगा।

आज दिनांक 01-03-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, कल्पा, जिला किन्नौर (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील निचार स्थित भावानगर, जिला किन्नौर (हि0 प्र0) नम्बर मुकद्दमा :

तारीख रजूआ :

श्रीमती मन्जु कुमारी पत्नी श्री संजीव कुमार, निवासी गांव तियूरी, जिला ऊना हाल आबाद गांव, डाकघर व तहसील निचार।9368 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 मार्च, 2021/28 फाल्गुन, 1942 बनाम

आम जनता व समस्त हितबद्ध व्यक्ति

दरख्वास्त जेर धारा 13(3) हि0 प्र0 जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, बराए मृत्यु पंजीकरण। इश्तहार बनाम : आम जनता व समस्त हिमबद्ध व्यक्ति।

दरख्वास्त जेर धारा 13(3) हि0 प्र0 जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, बराए मृत्यु पंजीकरण प्रार्थिया श्रीमती मन्जु कुमारी पत्नी श्री संजीव कुमार, निवासी गांव तियूरी, तहसील व जिला ऊना (हि0प्र0) हाल आबाद गांव व डाकघर व तहसील निचार, जिला किन्नौर (हि0प्र0) ने इस अदालत में मय शपथ-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसकी पुत्री कुमारी भावना सैनी का जन्म 29-09-2019 में हुआ है जिसका इन्द्राज ग्राम पंचायत निचार में नहीं किया गया है को अब दर्ज करने के आदेश जारी करने का अनुरोध किया है।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि उक्त जन्म तिथि ग्राम पंचायत निचार में दर्ज करने बारे कोई आपत्ति हो तो वह दिनांक 04-04-2021 तक या इससे पूर्व इस अदालत में आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है। अन्यथा सचिव, ग्राम पंचायत निचार को उक्त जन्म पंजीकरण करने बारे आदेश जारी कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 05-03-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील निचार स्थित भावानगर, जिला किन्नौर (हि0 प्र0)। नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है