Himachal Pradesh Gazette, No. 44, 28 June 2021

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित

सोमवार, 28 जून, 2021/7 आषाढ़, 1943

हिमाचल प्रदेश सरकार

H.P. STATE LEGAL SERVICES AUTHORITY, SHIMLA-171 009

OFFICE ORDER

Dated, 23rd June, 2021

No. P.F./LSA/Secretaries/2021/1684-1690.—The Hon'ble Executive Chairman, H.P. State Legal Services Authority has been pleased to grant ex-post-facto sanction of 6 days earned leave w.e.f. 28-6-2021 to 3-7-2021 with permission to prefix 27-6-2021 (being Sunday) and suffix 44—राजपत्र/2021-28-06-2021 (1169)1170 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 28 जून, 2021/7 आषाढ़, 1943 4-7-2021 (being Sunday) in favour of Shri Basant Lal Verma, Secretary, District Legal Services Authority, Sirmaur at Nahan.

Certified that Shri Basant Lal Verma will join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after the expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Basant Lal Verma, would have continued to hold the post of Secretary, District Legal Services Authority, Sirmaur at Nahan but for his proceeding on leave for the above period.

by order,

Sd/-

Member Secretary,

H.P. State Legal Services Authority,

Shimla-171 009.

________

ENVIRONMENT, SCIENCE & TECHNOLOGY DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 18th June, 2021

No. STE-(E)-3-7/2021.—In pursuance to the orders of Hon'ble National Green Tribunal passed on dated 22-11-2019 & 01-02-2021 in the matter of O.A. No. 837/2018-titled as Sandeep Mittal Vs. Ministry of Environment, Forest & Climate Change, the Governor, Himachal Pradesh, is pleased to set up an Environment Clearance Monitoring Cell comprising of following Officers in the Department of Environment, Science & Technology to monitor terms and conditions as stipulated in Environment Clearance granted in the State of Himachal Pradesh under the Environment Impact Assessment Notification, 2006 under Environment (Protection) Act, 1986. The Environment Clearance Monitoring Cell shall function under the complete control of Director, Department of Environment, Science & Technology and shall ensure effective monitoring and implementation of environmental safeguards.

1. Additional Director, DEST 2. Principal Scientific Officer, DEST 3. Environment Monitoring & Evaluation Officer, DEST

The Environment Clearance Monitoring Cell shall function with following TOR's:—

1. To monitor the terms and conditions imposed under/in the Environment Clearance granted to the various projects under Environment Impact Assessment Notification, 2006.

2. To review the implementation of the Environmental Management Plan as stipulated in the Environment Clearance.

3. To monitor environmental safeguards and suggest additional safeguard/measures wherever necessary.

4. To review the mechanism established by project authorities to control the air, water, noise and soil pollution as may be relevant.

5. To keep record of compliances to the environmental terms and conditions/ safeguards in physical & financial terms and to submit bi-monthly reports to the State Government and regulatory authorities.

regulatory authorities and Ministry of Environment, Forest & Climate Change.

Procedure of work of Monitoring Cell:—

1. The Monitoring Cell shall ensure that each project has an Environment Management Cell for effective implementation of environmental safeguards preferably under the Chairmanship of Head of project authorities wherever necessary.

2. The Monitoring Cell shall examine and verify the compliance w.r.t. six monthly reports submitted to the Regional Office, Ministry of Environment, Forest & Climate Change (Govt. of India) and State Level Environment Impact Assessment Authority.

3. The Monitoring Cell shall prepare report highlighting the various issues like lags and bottlenecks in implementing the Environment Management plan by the project proponent.

4. In case of violation the Monitoring Cell will be authorized for recommending the legal action against the unit as per provisions of Environment Impact Assessment (EIA) Notification under section-5 of Environment (Protection) Act, 1986.

5. The Nodal Officer-cum-Director, Department of Environment, Science & Technology shall have the powers to authorize the officers of Department of Environment, Science & Technology to achieve the ToR's and functions of Monitoring Cell.

By order, Sd/- (KAMLESH KUMAR PANT, IAS), Principal Secretary (Env. S&T).

________

ENVIRONMENT, SCIENCE & TECHNOLOGY DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 23rd June, 2021

No. STE-A (3)-1/2020.—In partial modification of this Department's notification of even number dated 16th March, 2021, in exercise of the powers vested under Section 3 of the HP Public Services Guarantee Act, 2011, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to amend the following services in column No. 18 in addition to already notified services, Designated Officers and Appellate Authorities thereunder for providing the services within the prescribed time limits relating to the State Pollution Control Board, Himachal Pradesh for the purpose of the aforesaid Act:—

By order, Sd/- (KAMLESH KUMAR PANT, IAS), Pr. Secretary (Env. Sci. & Tech.).

NOTIFICATION

Shimla-2, the 26th June, 2021

No. TPT-F(10)-5/2020.—Whereas, the State Government vide Revenue Department Disaster Management Cell Order No. Rev.(DMC)(C)20-2/2021-COVID-19-III, dated 22-06-2021 has allowed Inter-State movement of public transport buses/contract/stage carriages from 01-07- 2021 with 50% of the registered seating capacity, as per SOPs to be issued by the Department of Transport, Himachal Pradesh and subject to compliance of COVID-19 safety instructions.

Now, therefore, in pursuance of the above orders, it is hereby directed that Inter-State public transport buses/contract/stage carriages will operate as per the Standard Operating Procedures (SOPs) issued by this department vide Notification of even number dated 12-06-2021 (Copy annexed as Annexure-I).

By order,

RAM SUBHAG SINGH, Addl. Chief Secretary (Transport).

_________

ANNEXURE-I Standard Operating Procedure (SOPs) for Operation of Bus Services

1. Buses shall operate on their respective routes.

2. To maintain social distancing and avoid overcrowding in buses, the occupancy shall be maintained at 50% with no standees.

3. All passengers shall wear masks from the time of boarding till alighting from the bus.

4. Driver/Conductor and passengers should undergo self-monitoring for flu-like symptoms and in case any symptom appears, then she/he shall report the same to the nearest health institutions.

5. The buses shall be sanitized completely in the late evening hours or early morning before plying on their routes.

6. All safety protocols of Health Department shall be followed by driver, conductor and passengers.

7. No standing passengers shall be allowed in the buses during journey.

8. Social distancing shall be maintained at booking counters and while boarding and de- boarding the bus.

9. Proper ventilation be ensured in the bus.

10. Conductors shall be provided thermal scanners to get any passenger checked, boarding enroute. The Operators/Regional Manager shall ensure providing thermal scanners in all buses.

(a) At Bus Stand:

1. Aarogya Setu App status would be checked preferably (for compatible device only) to ensure that passenger is free on COVID-19 symptoms. Passengers with "Red" Status in Aarogya Setu App would not be permitted to travel.

2. Only passenger(s) shall be allowed to enter in the bus stand through single-entry point.

3. Every toilet shall be sanitized and must have soap dispenser.

4. Bus Stand Management and Development Authority shall ensure adequate signages to guide the passengers, in all aspects related to COVID-19.

5. Public announcement system at bus stand shall regularly disseminate information about the precautions to be followed during travel.

6. Physical distance of at least one meter shall be ensured while boarding and de- boarding.

7. Proper queue system should be followed during boarding and at the bus counter.

8. Anyone moving inside the bus stand shall mandatorily wear the face cover.

9. Adequate bins shall be placed for disposal of used material like masks etc. All such waste to be handled and disposed as per the prescribed procedure.

10. HRTC shall ensure that person sitting at cash counters be provided with adequate safety protective gears like gloves, masks, face covers, face shields, hand sanitizers etc.

(b) Inside the bus (passenger protocol):

1. All passengers shall wear mask/face cover throughout the journey and ensure that co- passengers shall also wear masks.

2. Passengers must use hand sanitizers regularly during their journey for their own safety.

3. Avoid unnecessary touching of common contact points, by anyone. Signages be placed at Interstate Counters in H.P.

4. Avoid travelling in case of any illness. In case of emergency and illness, inform the conductor for maintaining physical distance during journey.

5. In case of any symptoms of illness of co-passengers, information shall be provided to crew members of the bus.

(c) Bus protocol:

1. Boarding and de-boarding in the bus shall be from the rear and front door respectively.

2. While issuing the tickets, conductor shall avoid physical contact with the passengers and maintain proper physical distance.

4. Proper ventilation must be maintained during journey by opening the window glasses.

5. Buses shall be stopped for boarding and de-boarding on the designated bus stands/stops only.

6. Stage Carriage buses can pass through containment zones, however boarding and de-boarding of passenger(s) shall be strictly prohibited within containment zones.

7. Regional Managers, HRTC shall ensure that the proper hygiene and cleanliness is maintained at authorized Dhabas for passengers safety.

(d) Conductor:

1. He shall wear mask/face cover, gloves and face shield throughout the journey.

2. While issuing tickets, he/she shall ensure physical distancing from the passengers.

3. He shall educate passenger(s) about protocol to be followed during journey and ensure that all safety precautions are adhered to by all concerned.

4. He shall ensure proper ventilation in the bus.

(e) Driver:

1. The Driver shall ensure minimum contact with the passengers and the public.

2. He shall use protective gears like masks/face cover, hand sanitizers etc.

(f) Way Side Amenities protocol:

1. Proper sanitization and cleanliness must be ensured in dining area, kitchen and toilets at Dhabas/Restaurants.

2. Every Dhaba/ Restaurant must have sanitizer for public use.

3. Soap dispenser must be available in toilet and each wash basin.

4. Seating arrangement in dining area must be such that proper physical distancing be maintained.

_________

LAW DEPARTMENT

NOTICE

Shimla-2, the 25th June, 2021

No. LLR-E(9)-8/2018-Leg.—Whereas, the following Advocates of District Kullu H.P. have applied for appointment of notary in the places and areas mentioned against their names under rule 4 of the Notaries Rules, 1956:—

Therefore, I undersigned in exercise of the powers conferred vide Government Notification No. LLR-A(2)-1/2014-Leg. dated 1st July, 2017, hereby issue notice under rule 6 of the Notaries Rules, 1956, for the information of general public for inviting objections, if any, within a period of seven days from the date of publication of this notice in Rajpatra (e-Gazette), H.P. against their appointments as notary in the places mentioned against their names.

Sd/- (Competent Authority), DLR-cum-Deputy Secretary (Law-English).

_ _ _ _ _ _ _

ब अदालत विवाह पंजीकरण अधिकारी, बड़सर, उप-मण्डल बड़सर, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0) 1. Mr. Ripan Kumar age 33 years s/o Sh. Gian Chand, r/o Village Narain Nagar, P.O. Bhota, Tehsil Barsar, District Hamirpur (H.P.).

2. Ms. Rita Kumari age 31 years wd/o Sh. Surinder Kumar, r/o Village Kangru, P.O. . . प्रार्थी। Bohani, Tehsil & District Hamirpur (H.P.)

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। आम जनता को सूचित किया जाता है कि प्रार्थी एक व दो ने इस न्यायालय में विवाह पंजीकरण करवाने हेतु आवेदन किया है। अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता व (रिपन कुमार सुपुत्र श्री ज्ञान चन्द व रीता कुमारी पत्नी श्री सुरिन्द्र कुमार) के माता-पिता को इस विवाह के पंजीकरण बारे एतराज हो तो वह दिनांक 03-07-2021 या इससे पूर्व प्रातः 10.00 बजे तक इस न्यायालय में आपाि दर्ज करवा सकते हैंं। इस तिथि के बाद कोई उजर स्वीकार नहीं किया जावेगा।

आज दिनांक 03-06-2021 को मेरे हस्ताक्षर एवं मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- विवाह पंजीकरण अधिकारी, बड़सर, उप-मण्डल बड़सर, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0)।1177 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 28 जून, 2021/7 आषाढ़, 1943 ब अदालत विवाह पंजीकरण अधिकारी, बड़सर, उप-मण्डल बड़सर, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0) 1. Mr. Manoj Kumar age 34 years s/o Sh. Parshotam Chand, r/o Village Kotla, P.O. Bihru, Tehsil Dhatwal at Bijhari, District Hamipur (H.P.).

2. Ms. Anita Devi age 30 years d/o Sh. Subhash Chand, r/o Village & P.O. Chakmoh, . . प्रार्थी। Tehsil Dhatwal at Bijhari, District Hamirpur (H.P.)

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। आम जनता को सूचित किया जाता है कि प्रार्थी एक व दो ने इस न्यायालय में विवाह पंजीकरण करवाने हेतु आवेदन किया है। अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता व (मनोज कुमार सुपुत्र श्री प्रशोतम चन्द व अनीता देवी पुत्री श्री सुभाष चन्द) के माता-पिता को इस विवाह के पंजीकरण बारे एतराज हो तो वह दिनांक 09-07-2021 या इससे पूर्व प्रातः 10.00 बजे तक इस न्यायालय में आपाि दर्ज करवा सकते हैंं। इस तिथि के बाद कोई उजर स्वीकार नहीं किया जावेगा।

आज दिनांक 09-06-2021 को मेरे हस्ताक्षर एवं मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- विवाह पंजीकरण अधिकारी, बड़सर, उप-मण्डल बड़सर, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत विवाह पंजीकरण अधिकारी, बड़सर, उप-मण्डल बड़सर, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0) 1. Mr. Aman Sankhyan age 25 years s/o Sh. Rajinder Kumar, r/o Village Ghansui, P.O. Jhiralari, Sub-Tehsil Bhota, District Hamirpur (H.P.).

2. Ms. Monika Bailwal age 26 years d/o Sh. Sushil Chandra Bailwal, r/o Village Ward . . प्रार्थी। No. 6, Nakronda, Nakraunda, Dehradoon, Utterakhand

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। आज दिनांक 16-06-2021 को मेरे हस्ताक्षर एवं मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- विवाह पंजीकरण अधिकारी, बड़सर, उप-मण्डल बड़सर, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0)।1178 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 28 जून, 2021/7 आषाढ़, 1943 ब अदालत श्री विकास जमवाल, हि0प्र0से0, विवाह पंजीकरण अधिकारी, धीरा, उप-मण्डल धीरा, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

1. सौरभ सिंह आयु 32 वर्ष पुत्र कपूर सिंह, निवासी गांव मंगेहड, डाकघर रंझू, तहसील धीरा, जिला कांगड़ा, (हि0प्र0)।

2. राधा कुमारी आयु 21 वर्ष पुत्री कुटोय मुखिया, निवासी वार्ड नं0 12, डा0 घोसाई भटसारा, . . प्रार्थीगण। बिहार-854203

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। आम जनता को सूचित किया जाता है कि प्रार्थीगण एक व दो ने इस न्यायालय में विवाह पंजीकरण करवाने का आवेदन किया है। अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता व उपरोक्त आवेदनकर्ता के माता-पिता को इस विवाह के पंजीकरण बारे एतराज हो तो दिनांक 01-07-2021 या इससे पूर्व प्रातः 10.00 बजे तक इस न्यायालय में आपत्ति दर्ज करवा सकते हैं। इस तिथि के बाद कोई उजर स्वीकार नहीें किया जायेगा। आज दिनांक 13-04-2021 को मेरे हस्ताक्षर एवं मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- विवाह पंजीकरण अधिकारी, धीरा, उप-मण्डल धीरा, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत श्री मदन लाल, नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, इन्दौरा, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

मिसल नं0 : 476/तह0/2021 तारीख पेशी : 14-07-2021 सिमरनजीत कौर बनाम आम जनता विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवम्‌ मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

प्रार्थीया श्रीमती सिमरनजीत कौर पुत्री सरदारी लाल, निवासी गांव तोकी, डाकघर छन्नी, तहसील इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 ने प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत करते हुए निवेदन किया है कि उसकी जन्म तिथि 14-06-1985 ग्राम पंचायत तोकी के अभिलेख में दर्ज ना है जो कि दर्ज किया जाए।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि उक्त विषय से सम्बन्धित एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 14-07-2021 को प्रातः 10.00 बजे अदालत हजा में हाजिर होकर अपना एतराज दें। कोई एतराज ना होने की सूरत में जन्म पंजीकरण के आदेश पारित कर दिए जाएंगे। आज दिनांक 14-06-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

इन्दौरा, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।1179 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 28 जून, 2021/7 आषाढ़, 1943 ब अदालत श्री नरोतम लाल गोड, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील कमरऊ, जिला सिरमौर (हि0 प्र0)

श्री कुन्दन सिंह पुत्र श्री मीना, निवासी ग्राम माशू, तहसील कमरऊ, जिला सिरमौर (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र भू-राजस्व अधिनियम की धारा 37(1) के तहत नाम दुरुस्ती बारे।

श्री कुन्दन सिंह पुत्र श्री मीना, निवासी ग्राम माशू, तहसील कमरऊ, जिला सिरमौर (हि0 प्र0) ने इस अदालत में एक प्रार्थना-पत्र मय परिवार नकल, राजस्व अभिलेख नकल जमाबन्दी, मौजा माशू, वर्ष 2016-17, राजस्व अभिलेख नकल जमाबन्दी, मौजा काण्डो दुगाना वर्ष 2015-16 ब्यान हल्फीया व आधार कार्ड की छायाप्रति सहित इस आशय से प्रस्तुत किया है कि राजस्व अभिलेख पटवार वृत्त जामना, तहसील कमरऊ में प्रार्थी व प्रार्थी के भाई के पिता का नाम पतीया पुत्र नामालुम दर्ज है जोकि गलत दर्ज है। जिसे प्रार्थी राजस्व अभिलेख मौजा काण्डो दुगाना, पंचायत अभिलेख व अन्य दस्तावेजों के मुताबिक सही नाम मिना पुत्र माधू दर्ज करवाना चाहता है।

सर्वसाधारण को इस इश्तहार के मार्फत सूचित किया जाता है कि इस बारे यदि किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 03-07-2021 से पूर्व या दिनांक 03-07-2021 को प्रातः 11.00 बजे अदालत हजा स्थित कमरऊ में असालतन या वकालतन हाजिर आकर दर्ज करवा सकता है अन्यथा उजर/एतराज पेश न होने की सूरत में उक्त प्रार्थी कुन्दन सिंह व उनके भाई गंगू के पिता का नाम राजस्व अभिलेख पटवार वृत्त जामना में पतीया पुत्र नामालुम की जगह सही नाम मीना पुत्र माधु एवं राजस्व अभिलेख पटवार वृत्त जामना में कुन्दन सिंह के पुत्र राजेश कुमार व गुरुदत्त सिंह के दादा का नाम भी पतीया पुत्र नामालुम की जगह मीना पुत्र माधु दुरुस्त किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 04-06-2021 को मेरेे हस्ताक्षर व कार्यालय मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी,

तहसील कमरऊ, जिला सिरमौर (हि0 प्र0)।1180 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 28 जून, 2021/7 आषाढ़, 1943 नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है