Himachal Pradesh Gazette, No. 79, 12 August 2021

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित वीरवार, 12 अगस्त, 2021/21 श्रावण, 1943

हिमाचल प्रदेश सरकार

हिमाचल प्रदेश विधान सभा सचिवालय

अधिसूचना

दिनांक 11 अगस्त, 2021

संख्या वि0स0-विद्यायन-सरकारी विधेयक/1-19/2021.--हिमाचल प्रदेश विधान सभा की प्रक्रिया एवं कार्य संचालन नियमावली, 1973 के नियम-140 के अन्तर्गत हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर (संशोधन) 79—राजपत्र/2021-12-08-2021 (2557) 2558 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अगस्त, 2021/21 श्रावण, 1943 विधेयक, 2021 (2021 का विधेयक संख्यांक 7) जो आज दिनांक 11 अगस्त, 2021 को हिमाचल प्रदेश विधान सभा में पुरः स्थापित हो चुका है, सर्व साधारण को सूचनार्थ राजपत्र में अधिसूचित करने हेतु प्रेषित किया जाता है ।

हस्ताक्षरित/- सचिव, हि0 प्र0 विधान सभा ।

--------

2021 का विधेयक संख्यांक 7 हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर (संशोधन) विधेयक, 2021

(विधान सभा में पुरःस्थापित रूप में)

हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का अधिनियम संख्यांक 10) का और संशोधन करने के लिए विधेयक।

भारत गणराज्य के बहत्तरवें वर्ष में हिमाचल प्रदेश विधान सभा द्वारा निम्नलिखित रूप में यह अधिनियमित होः-

1. संक्षिप्त नाम और प्रारम्भ.-(1) इस अधिनियम का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर (संशोधन) अधिनियम, 2021 है।

(2) अन्यथा उपबंधित के सिवाय इस अधिनियम के उपबन्ध उस तारीख से प्रवृत्त होेंगे जो राज्य सरकार अधिसूचना द्वारा राजपत्र (ई-गज़ट), हिमाचल प्रदेश में नियत करे।

2. धारा 7 का संशोधन.-हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ ''मूल अधिनियम'' कहा गया है) की धारा 7 की उप-धारा (1) में, खण्ड (क) के पश्चात्‌, प्रथम जुलाई, 2017 से निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा और अन्तःस्थापित किया गया समझा जाएगा, अर्थात्‌ः- ''(कक) किसी व्यक्ति, जो किसी व्यष्टि से भिन्न है, द्वारा उसके सदस्यों या घटकों या विपर्येन से नकद, आस्थगित संदाय या अन्य मूल्यवान प्रतिफल के लिए क्रियाकलाप या संव्यवहार। स्पष्टीकरण.-इस खण्ड के प्रयोजनाें के लिए, एतद्‌द्वारा यह स्पष्ट किया जाता है कि तत्समय प्रवृत्त किसी अन्य विधि या किसी न्यायालय, अभिकरण या प्राधिकरण के किसी निर्णय, डिक्री या आदेश में अन्तर्विष्ट किसी बात के होते हुए भी, व्यक्ति और उसके सदस्यों या घटकों को दो पृथक्‌ व्यक्ति समझा जाएगा और क्रियाकलापों या संव्यवहारों का पारस्परिक प्रदाय एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति को किया गया समझा जाएगा;''। 3. धारा 16 का संशोधन.-मूल अधिनियम की धारा 16 की उप-धारा (2) के खण्ड (क) के पश्चात्‌ निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः-

''(कक) खण्ड (क) में निर्दिष्ट बीज़क या नामे नोट के ब्यौरे प्रदायकर्ता द्वारा जावक प्रदाय के विवरण में प्रस्तुत किए गए हैं और ऐसे ब्यौरे धारा 37 के अधीन विनिर्दिष्ट रीति में ऐसे बीज़क या नामे नोट के प्राप्तिकर्ता को संसूचित किए गए हैं;''।

4. धारा 35 का संशोधन.-मूल अधिनियम की धारा 35 की उप-धारा (5) का लोप किया जाएगा।2559 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अगस्त, 2021/21 श्रावण, 1943 5. धारा 44 का प्रतिस्थापन.-मूल अधिनियम की धारा 44 के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात्‌ः-

''44. वार्षिक विवरणी.-किसी इनपुट सेवा वितरक से भिन्न प्रत्येक रजिस्ट्रीकृत व्यक्ति, धारा 51 या धारा 52 के अधीन कर का संदाय करने वाला कोई व्यक्ति, नैमित्तिक कराधेय व्यक्ति और अनिवासी कराधेय व्यक्ति इलैक्ट्रानिक रूप से प्रत्येक वित्तीय वर्ष के लिए ऐसे समय के भीतर और ऐसे प्ररूप और ऐसी रीति में, जैसी विहित की जाए, संपरीक्षित वार्षिक वित्तीय विवरण के साथ एक वार्षिक विवरणी प्रस्तुत करेगा जिसमें वित्तीय वर्ष के लिए प्रस्तुत की गई विवरणी में घोषित प्रदायों के मूल्य का समाधान करते हुए एक स्वप्रमाणित समाधान विवरण सम्मिलित किया जा सकेगाः

परन्तु आयुक्त, परिषद्‌ की सिफारिशों पर, अधिसूचना द्वारा रजिस्ट्रीकृत व्यक्तियों के किसी वर्ग को इस धारा के अधीन वार्षिक विवरणी फाइल करने से छूट प्रदान कर सकेगाः

परन्तु यह और कि इस धारा में अन्तर्विष्ट कोई बात, केन्दीय सरकार या किसी राज्य सरकार के किसी विभाग या किसी स्थानीय प्राधिकरण को, जिनकी लेखा बहियां भारत के नियन्त्रक, महालेखापरीक्षक या तत्समय प्रवृत्त किसी विधि के अधीन स्थानीय प्राधिकरणों के लेखाओं की संपरीक्षा करने के लिए नियुक्त किसी संपरीक्षक द्वारा की जाने वाली संपरीक्षा के अध्यधीन हैं, लागू नहीं होगी।''।

6. धारा 50 का संशोधन.-मूल अधिनियम की धारा 50 की उप-धारा (1) के परन्तुक में, ''उस भाग पर उद्‌गृहीत किया जाएगा'' शब्दों के स्थान पर ''उस भाग के लिए संदेय होगा'' शब्द रखे जाएंगे और प्रथम जुलाई, 2017 से रखे गए समझेे जाएंगे।

7. धारा 74 का संशोधन.-मूल अधिनियम की धारा 74 के स्पष्टीकरण (1) के खण्ड (ii) में, ''धारा 122, धारा 125, धारा 129 और धारा 130'' शब्दों, चिह्नों और अंकों के स्थान पर ''धारा 122 और धारा 125'' शब्द और अंक रखे जाएंगे।

8. धारा 75 का संशोधन.-मूल अधिनियम की धारा 75 की उप-धारा (12) में निम्नलिखित स्पष्टीकरण अन्तःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः-

''स्पष्टीकरण.-इस उप-धारा के प्रयोजनों के लिए, ''स्वतःनिर्धारित कर'' पद में धारा 37 के अधीन प्रस्तुत किए गए ऐसे जावक प्रदायों के ब्यौरों के संबन्ध में संदेय कर सम्मिलित होगा किन्तु जिसे धारा 39 के अधीन प्रस्तुत विवरणी में सम्मिलित नहीं किया गया है।''।

9. धारा 83 का संशोधन.-मूल अधिनियम की धारा 83 की उप-धारा (1) के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात्‌ः-

''(1) जहां अध्याय-12, अध्याय-14 या अध्याय-15 के अधीन किसी कार्यवाही के आरम्भ होने के पश्चात्‌, आयुक्त का यह मत है कि सरकारी राजस्व के हित का संरक्षण करने के प्रयोजन के लिए ऐसा करना आवश्यक है, तो वह लिखित आदेश द्वारा, अनन्तिम रूप से कराधेय व्यक्ति या धारा 122 की उप-धारा (1क) में निर्दिष्ट किसी व्यक्ति से संबधित किसी संपत्ति, जिसके अन्तर्गत बैंक खाता भी है, की ऐसी रीति में, जो विहित की जाए, कुर्की कर सकेगा।''।

10. धारा 107 का संशोधन.-मूल अधिनियम की धारा 107 की उप-धारा (6) के खण्ड (ख) के अन्त में ''।'' चिह्न के स्थान पर ''ः'' चिह्न रखा जाएगा और तत्पश्चात्‌ निम्नलिखित परन्तुक अन्तःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः- 2560 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अगस्त, 2021/21 श्रावण, 1943 '' परन्तु धारा 129 की उप-धारा (3) के अधीन किसी आदेश के विरूद्ध कोई अपील तब तक फाइल नहीं की जाएगी जब तक शास्ति के पच्चीस प्रतिशत के बराबर राशि का अपीलकर्त्ता द्वारा संदाय न कर दिया गया हो।''।

11. धारा 129 का संशोधन.-मूल अधिनियम की धारा 129 में,-

(i) उप-धारा (1) में खण्ड (क) और खण्ड (ख) के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात्‌ः-

''(क) ऐसे माल पर संदेय कर के दो सौ प्रतिशत के बराबर की शास्ति के संदाय पर और छूट प्राप्त माल की दशा में, माल के मूल्य के दो प्रतिशत के बराबर की कोई रकम या पच्चीस हज़ार रुपए, जो भी कम हो, जहां माल का स्वामी ऐसी शास्ति के संदाय के लिए आगे आता है, के संदाय पर निर्मुक्त किया जाएगा;

(ख) माल के मूल्य के पचास प्रतिशत के बराबर की शास्ति या ऐसे माल पर संदेय कर का दो सौ प्रतिशत के संदाय पर, जो भी अधिक हो और छूट प्राप्त माल की दशा में, ऐसे माल के मूल्य के पांच प्रतिशत के बराबर की रकम या पच्चीस हज़ार रुपए, जो भी कम हो, जहां माल का स्वामी ऐसी शास्ति के संदाय के लिए आगे नहीं आता है, के संदाय पर निर्मुक्त किया जाएगा ;'';

(ii) उप-धारा (2) का लोप किया जाएगा;

(iii) उप-धारा (3) के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात्‌ः-

''(3) माल या वाहन को निरूद्ध करने या उसका अभिग्रहण करने वाला समुचित अधिकारी ऐसे निरूद्ध या अभिग्रहण किए जाने के सात दिन केे भीतर संदेय शास्ति को विनिर्दिष्ट करते हुए नोटिस जारी करेगा और तत्पश्चात्‌, उपधारा (1) के खण्ड (क) या खण्ड (ख) के अधीन शास्ति के संदाय के लिए ऐसे नोटिस की तामील की तारीख से सात दिन की अवधि के भीतर आदेश पारित करेगा।'';

(iv) उप-धारा (4) में, ''कर, ब्याज़ या शास्ति'' शब्दों और चिह्न के स्थान पर, ''शास्ति'' शब्द रखा जाएगा; और

(v) उप-धारा (6) के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात्‌ः-

''(6) जहां किसी माल का परिवहन करने वाला व्यक्ति या ऐसे माल का स्वामी उपधारा (3) के अधीन पारित आदेश की प्रति प्राप्त होने की तारीख से पन्द्रह दिन के भीतर उप-धारा (1) में यथा उपबंधित शास्ति की रकम का संदाय करने में असफल रहता है, तो इस प्रकार निरूद्ध या अभिगृहीत माल या वाहन, उप-धारा (3) के अधीन संदेय शास्ति की वसूली के लिए ऐसी रीति और ऐसे समय के भीतर, जैसा विहित किया जाए, विक्रय किए जाने या अन्यथा निपटाए जाने के लिए दायी होगाः

परन्तु परिवहनकर्ता द्वारा उप-धारा (3) के अधीन शास्ति के संदाय पर या एक लाख रुपए, जो भी कम हो, का संदाय किए जाने पर वाहन को निर्मुक्त किया जाएगाः

परन्तु यह और कि जहां निरूद्ध या अभिगृहीत माल नष्ट होने वाला या परिसंकटमय प्रकृति का है या समय के साथ उसके मूल्य में ह्रास होने की संभावना है तो पन्द्रह दिन की उक्त अवधि समुचित अधिकारी द्वारा कम की जा सकेगी।''। 12. धारा 130 का संशोधन.-मूल अधिनियम की धारा 130 में,-2561 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अगस्त, 2021/21 श्रावण, 1943 (क) उपधारा (1) में, ''इस अधिनियम में किसी बात के होते हुए भी यदि'' शब्दों के स्थान पर ''जहां'' शब्द रखा जाएगा;

(ख) उपधारा (2) के द्वितीय परन्तुक में, ''धारा 129 की उप-धारा (1) के अधीन उद्‌ग्रहणीय'' शब्दों, अंकाें और कोष्ठकों के स्थान पर, ''ऐसे माल पर संदेय कर के एक सौ प्रतिशत के बराबर की'' शब्द रखे जाएंगे; और

(ग) उप-धारा (3) का लोप किया जाएगा।

13. धारा 151 का प्रतिस्थापन.- मूल अधिनियम की धारा 151 के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात्‌ः-

''151. सूचना मांगने की शक्ति.-आयुक्त या उसके द्वारा प्राधिकृत कोई व्यक्ति, आदेश द्वारा, किसी व्यक्ति को ऐसे समय के भीतर, ऐसे प्ररूप और ऐसी रीति में, जैसी उसमें विनिर्दिष्ट की जाए, इस अधिनियम के सम्बन्ध में व्यवहृत किसी मामले से सम्बन्धित सूचना प्रस्तुत करने का निदेश दे सकेगा।''।

14. धारा 152 का संशोधन.-मूल अधिनियम की धारा 152 में,-

(क) उप-धारा (1) मेें,-

(i) ''कोई व्यष्टिक विवरणी या उसके भाग की'' शब्दाेंं का लोप किया जाएगा; और (ii) ''ऐसी सूचना इस अधिनियम के किन्हीं प्रक्रियाओं के प्रयोजन के लिए उपयोग मेें नहीें लाई जाएगी'' शब्दों के स्थान पर ''इस अधिनियम के अधीन, सम्बद्ध व्यक्ति को सुनवाई का अवसर दिए बिना, किन्हीं कार्यवाहियों के प्रयोजनार्थ ऐसी कोई सूचना उपयोग में नहीं लाई जाएगी'' शब्द और चिह्न रखे जाएंगे; और

(ख) उप-धारा (2) का लोप किया जाएगा।

15. अनुसूची-2 का संशोधन.-मूल अधिनियम से संलग्न अनुसूची-2 में, पैरा 7 का प्रथम जुलाई, 2017 से लोप किया जाएगा और उक्त तारीख से लोप किया गया समझा जाएगा।

---------

उद्‌देश्यों और कारणों का कथन

हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 को राज्य सरकार द्वारा माल या सेवा या दोनों के अन्तर्राज्यीय प्रदाय पर कर के उद्‌ग्रहण और संग्रहण के लिए उपबन्ध करने के दृष्टिगत अधिनियमित किया गया था। इसे और अधिक प्रभावी, व्यावहारिक और सरल बनाने के आशय से माल और सेवा कर परिषद्‌ की सिफारिशों के अनुसार अधिनियम में संशोधन करना प्रस्तावित किया गया है। यहां यह भी उल्लेखनीय है कि केन्द्रीय सरकार ने परिषद्‌ की सिफारिशों को कार्यान्वित करने के आशय से वित्त अधिनियम, 2021 (2021 का अधिनियम संख्यांक 13) द्वारा केन्द्रीय माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 के विभिन्न उपबन्धों में पहले ही संशोधन कार्यान्वित कर दिए हैं।

प्रस्तावित विधेयक इसके साथ-साथ किन्हीं विनिर्दिष्ट वृत्तिकों द्वारा वार्षिक लेखों को संपरीक्षित करवाने और समाधान विवरण को प्रस्तुत करने की अनिवार्य अपेक्षा को हटाने का भी उपबन्ध करता है। यह आयुक्त को कर-दाताओं के वर्ग को वार्षिक विवरणी को दाखिल करने की अपेक्षा से छूट देने हेतु भी सशक्त करता है। प्रस्तावित विधेयक यह भी उपबन्ध करता है कि धारा 150 और 151 के अधीन अभिप्राप्त कोई भी सूचना अधिनियम के अधीन किन्हीं कार्यवाहियों के प्रयोजन के लिए सम्बद्ध व्यक्ति को सुनवाई का अवसर दिए 2562 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अगस्त, 2021/21 श्रावण, 1943 बिना उपयोग में नहीं लाई जाएगी। विधेयक में यह भी प्रस्तावित किया गया है कि बीजक पर इनपुट कर प्रत्यय या नामे नोट का उपयोग तभी किया जा सकेगा जब ऐसे बीजक या नामे नोट के ब्यौरे प्रदायकर्ता द्वारा जावक प्रदायों की विवरणी में प्रस्तुत कर दिए गए हों और ऐसे ब्यौरे ऐसे बीजक या नामे नोट के प्राप्तकर्ता को संसूचित कर दिए गए हाें। प्रस्तावित संशोधन यह स्पष्ट करते हैं कि 'स्वतः निर्धारण कर' के अन्तर्गत धारा 37 के अधीन प्रस्तुत किए गए जावक प्रदायों के ब्यौरों की बाबत संदेय कर भी हैं, किन्तु यह धारा 39 में प्रस्तुत की गई विवरणी में सम्मिलित नहीं हैं। हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 भूतलक्षी प्रभाव से संशोधित किया जा रहा है ताकि किसी व्यक्ति, जो किसी व्यष्टि से भिन्न है, द्वारा उसके सदस्य या घटकों या विपर्येन से नकद, आस्थगित संदाय या अन्य मूल्यवान प्रतिफल के लिए माल या सेवा के प्रदाय में अन्तर्वलित क्रियाकलापों या संव्यवहारों पर कर केे उद्‌ग्रहण को सुनिश्चित किया जा सके। अधिनियम की धारा 50 उपयुक्त रूप से संशोधित की जा रही है ताकि शुद्ध नकदी उत्तरदायित्व पर ब्याज को भूतलक्षी प्रभाव से प्रभारित किया जा सके। इसलिए पूर्वोक्त अधिनियम में विभिन्न संशोधन किए जाने प्रस्तावित हैं ताकि पणधारियों के लिए इसका अधिक प्रभावी और हितैषी बनना संभाव्य हो जाए।

यह विधेयक उपर्युक्त उद्‌देश्यों की पूर्ति के लिए है।

(जयराम ठाकुर) मुख्य मन्त्री। शिमला : तारीख............................, 2021.

---------

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

Bill No. 7 of 2021

THE HIMACHAL PRADESH GOODS AND SERVICES TAX

(AMENDMENT) BILL, 2021

(AS INTRODUCED IN THE LEGISLATIVE ASSEMBLY)

A

BILL

further to amend the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (Act No.10 of

2017).

BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Seventy second year of the Republic of India as follows :—

1. Short title and commencement.—(1) This Act may be called the Himachal Pradesh Goods and Services Tax (Amendment) Act, 2021.

(2) Save as otherwise provided, the provisions of this Act, shall come into force on such date as the State Government may, by notification in the Rajpatra (e-Gazette), appoint.

2. Amendment of section 7.—In the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (hereinafter referred to as the "principal Act"), in Section 7, in sub-section (1), after clause (a), the following shall be inserted and shall be deemed to have been inserted with effect from the 1st day of July, 2017, namely:––2563 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अगस्त, 2021/21 श्रावण, 1943 "(aa) the activities or transactions, by a person, other than an individual, to its members or constituents or vice-versa, for cash, deferred payment or other valuable consideration.

Explanation.––For the purposes of this clause, it is hereby clarified that, notwithstanding anything contained in any other law for the time being in force or any judgment, decree or order of any Court, tribunal or authority, the person and its members or constituents shall be deemed to be two separate persons and the supply of activities or transactions inter se shall be deemed to take place from one such person to another;".

3. Amendment of Section 16.—In Section 16 of the principal Act, in sub-section (2), after clause (a), the following shall be inserted, namely:––

"(aa) the details of the invoice or debit note referred to in clause (a) has been furnished by the supplier in the statement of outward supplies and such details have been communicated to the recipient of such invoice or debit note in the manner specified under section 37;".

4. Amendment of Section 35.—In Section 35 of the principal Act, sub-section (5) shall be omitted.

5. Substitution of section 44.—For section 44 of the principal Act, the following shall be substituted, namely:––

"44. Annual return.—Every registered person, other than an Input Service Distributor, a person paying tax under section 51 or Section 52, a casual taxable person and a non-resident taxable person shall furnish an annual return which may include a self-certified reconciliation statement, reconciling the value of supplies declared in the return furnished for the financial year, with the audited annual financial statement for every financial year electronically, within such time and in such form and in such manner as may be prescribed:

Provided that the Commissioner may, on the recommendations of the Council, by notification, exempt any class of registered persons from filing annual return under this section:

Provided further that nothing contained in this section shall apply to any department of the Central Government or a State Government or a local authority, whose books of account are subject to audit by the Comptroller and Auditor-General of India or an auditor appointed for auditing the accounts of local authorities under any law for the time being in force.".

6. Amendment of Section 50.—In section 50 of the principal Act, in sub-section (1), in the proviso, for the word "levied", the word "payable" shall be substituted and shall be deemed to have been substituted with effect from the 1st day of July, 2017.

7. Amendment of Section 74.—In section 74 of the principal Act, in Explanation 1, in clause (ii), for the words, signs and figures "sections 122, 125, 129 and 130", the words and figures "Sections 122 and 125" shall be substituted.

8. Amendment of Section 75.—In section 75 of the principal Act, in sub-section (12), the following shall be inserted, namely:––

"Explanation.––For the purposes of this sub-section, the expression "self-assessed tax" shall include the tax payable in respect of details of outward supplies furnished under section 37, but not included in the return furnished under section 39.".

9. Amendment of Section 83.—In Section 83 of the principal Act, for sub-section (1), the following shall be substituted, namely:–

"(1) Where, after the initiation of any proceeding under Chapter XII, Chapter XIV or Chapter XV, the Commissioner is of the opinion that for the purpose of protecting the interest of the Government revenue it is necessary so to do, he may, by order in writing, attach provisionally, any property, including bank account, belonging to the taxable person or any person specified in sub-Section (1A) of Section 122, in such manner as may be prescribed.".

10. Amendment of Section 107.—In Section 107 of the principal Act, in the end of sub- section (6) in clause (b), for the sign ".", the sign ":" shall be substituted and thereafter the following proviso shall be inserted, namely:––

"Provided that no appeal shall be filed against an order under sub-section (3) of section 129, unless a sum equal to twenty-five per cent. of the penalty has been paid by the appellant.".

11. Amendment of section 129.—In section 129 of the principal Act,––

(i) in sub-section (1), for clauses (a) and (b), the following shall be substituted, namely:–– "(a) on payment of penalty equal to two hundred percent of the tax payable on such goods and, in case of exempted goods, on payment of an amount equal to two per cent of the value of goods or twenty five thousand rupees, whichever is less, where the owner of the goods comes forward for payment of such penalty;

(b) on payment of penalty equal to fifty per cent of the value of the goods or two hundred percent of the tax payable on such goods, whichever is higher, and in case of exempted goods, on payment of an amount equal to five percent of the value of goods or twenty five thousand rupees, whichever is less, where the owner of the goods does not come forward for payment of such penalty;";

(ii) sub-section (2) shall be omitted;

(iii) for sub-section (3), the following shall be substituted, namely:––

"(3) The proper officer detaining or seizing goods or conveyance shall issue a notice within seven days of such detention or seizure, specifying the penalty payable, and thereafter pass an order within a period of seven days from the date of service of such notice, for payment of penalty under clause (a) or clause (b) of sub-section (1).";

(iv) in sub-section (4), for the words and sign "No tax, interest or penalty", the words "No penalty" shall be substituted; and

(v) for sub-section (6), the following shall be substituted, namely:––

"(6) Where the person transporting any goods or the owner of such goods fails to pay the amount of penalty under sub-section (1) within fifteen days from the date of receipt of the copy of the order passed under sub-section (3), the goods or conveyance so detained or seized shall be liable to be sold or disposed of otherwise, in such manner and within such time as may be prescribed, to recover the penalty payable under sub- section (3):

Provided that the conveyance shall be released on payment by the transporter of penalty under sub-section (3) or one lakh rupees, whichever is less:

Provided further that where the detained or seized goods are perishable or hazardous in nature or are likely to depreciate in value with passage of time, the said period of fifteen days may be reduced by the proper officer.".

12. Amendment of Section 130.—In Section 130 of the principal Act,––

(a) in sub-section (1), for the words and sign "Notwithstanding anything contained in this Act, if ", the word "Where" shall be substituted;

(b) in sub-section (2), in the second proviso, for the words, signs and figures "amount of penalty leviable under sub-section (1) of Section 129", the words and sign "penalty equal to hundred percent. of the tax payable on such goods" shall be substituted; and

(c) sub-section (3) shall be omitted.

13. Substitution of Section 151.—For Section 151 of the principal Act, the following shall be substituted, namely:––

"151. Power to call for information.-The Commissioner or an officer authorised by him may, by an order, direct any person to furnish information relating to any matter dealt with in connection with this Act, within such time, in such form, and in such manner, as may be specified therein.".

14. Amendment of Section 152.— In section 152 of the principal Act,––

(a) in sub-section (1),––

(i) the words "of any individual return or part thereof" shall be omitted; and (ii) after the words "any proceedings under this Act", the words "without giving an opportunity of being heard to the person concerned" shall be inserted; and

(b) sub-section (2) shall be omitted.

15. Amendment of SCHEDULE II.— In SCHEDULE II of the principal Act, paragraph 7 shall be omitted and shall be deemed to have been omitted with effect from the 1st day of July, 2017.

_________

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

The Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 was enacted with a view to make provisions for levy and collection of tax on intra-State supply of goods or services or both by the State Government. In order to make it more effective, workable and affable, it is proposed to amend the Act as per the recommendations of the Goods and Services Tax Council. It is pertinent to add that the Central Government had already carried out amendments in the various provisions of the Central Goods and Services Tax Act, 2017 vide the Finance Act, 2021 (Act No. 13 of 2021) in order to implement the recommendations of the Council.

The proposed Bill, inter-alia, provides for removing the mandatory requirement of getting annual accounts audited and submission of reconciliation statement by a specified professional. It also empowers the Commissioner to exempts a class of taxpayers from the requirement of filing the annual return. It also provides that no information obtained under sections 150 and 151 shall be used for the purposes of any proceedings under the Act without giving any opportunity of being heard to the person concerned. It has also been proposed in the Bill that the input tax credit on invoice or debit note may be availed only when the details of such invoice or debit note has been furnished by the supplier in the statement of outward supplies and such details have been communicated to the recipient of such invoice or debit note. The proposed amendment seeks to clarify that 'self assessment tax' shall include the tax payable in respect of details of outward supplies furnished under section 37, but not included in the return furnished under section 39. The Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 is being amended retrospectively so as to ensure levy of tax on activities or transactions involving supply of goods or services by any person, other than an individual, to its members or constituents or vice-versa, for cash, deferred payment or other valuable consideration. Section 50 of the Act is being amended so as to charge interest on net cash liability retrospectively. Thus, the various amendments proposed to be carried out in the Act ibid are likely to make it more effective and friendly to the stakeholders.

This Bill seeks to achieve the aforesaid objectives.

(JAI RAM THAKUR) Chief Minister.

SHIMLA: The……………………., 2021

___________

HIMACHAL PRADESH ELECTION DEPARTMENT

Block No.38, SDA Complex, Kasumpti, Shimla-171 009

NOTIFICATION

Dated, the 10th August, 2021

No. 5-30/2014-ELN.—On the recommendations of Departmental Promotion Committee, the Governor, Himachal Pradesh, is pleased to order, promotion of Sh. Rajinder Kumar, Election Kanungo, Sub-Divisional Election Office, Gagret, District Una to the post of Naib-Tehsildar (Election), Class-II (Gazetted) in the pay scale of Rs. 10300-34800/- plus Rs. 4800/- Grade Pay and posting in District Election Office, Shimla against vacancy of Naib-Tehsildar (Election), with immediate effect.

The above officer will remain on probation for a period of two years subject to such further extension for a period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special circumstances and reasons to be recorded in writing.

The above officer will have to exercise option for fixation of pay under the provisions of saving clause of FR-22(I)(a)(1) within a period of one month from the date of joining as Naib- Tehsildar (Election).

Keeping in view the bye-elections to 2-Mandi Parliamentary Constituency and 65-Jubbal- Kotkhai Assembly Constituency, the aforesaid officer will join as Naib-Tehsildar (Election) in the District Election Office, Shimla within one week from the issuance of promotion order, positively.

By order,

Chief Electoral Officer-cum-Secretary,

(Election).

_________

HIMACHAL PRADESH ELECTION DEPARTMENT

Block No.38, SDA Complex, Kasumpti, Shimla-171009

NOTIFICATION

Dated, the 10th August, 2021

No. 5-11/2018-ELN.—On the recommendations of Departmental Promotion Committee, the Governor, Himachal Pradesh, is pleased to order, promotion of Sh. Gurbhaj Singh Rana, Superintendent, Grade-II, District Election Office, Una to the post of Tehsildar (Election), Class-I (Gazetted) in the pay scale of Rs. 10300–34800/- plus Rs. 5000/- Grade Pay and posting in the District Election Office, Kinnaur at Reckongpeo against vacancy of Tehsildar (Election), with immediate effect.

The above officer will remain on probation for a period of two years subject to such further extension for a period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special circumstances and reasons to be recorded in writing.

The above officer will have to exercise option for fixation of pay under the provisions of saving clause of FR-22(I)(a)(1) within a period of one month from the date of joining as Tehsildar (Election).

The above promotion shall be subject to the final decision of the CWP No. 2784/2019 filed before the Hon'ble H.P. High Court Shimla.

Keeping in view the bye-elections to 2-Mandi Parliamentary Constituency, the aforesaid officer will join as Tehsildar (Election) in District Election Office, Kinnaur at Reckongpeo within one week from the date of issuance of this promotion order.

By order,

Chief Electoral Officer-cum-Secretary,

(Election).

_________

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं नायब तहसीलदार, भलेई, जिला चम्बा (हि0 प्र0)

. . प्रार्थी श्री अवनेश शर्मा पुत्र घुंधरू, निवासी गांव नवेही, परगना जून्ढ, उप-तहसील भलेई, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश2568 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अगस्त, 2021/21 श्रावण, 1943 बनाम

आम जनता

. . फरीकदोयम। प्रार्थना-पत्र बाबत नाम दरुस्ती जेर धारा 37(2) हि0 प्र0 भू-राजस्व अधिनियम, 1954 के अन्तर्गत करने बारे। प्रार्थी श्री अवनेश शर्मा पुत्र घुंधरू, निवासी गांव नवेही, परगना जून्ढ, उप-तहसील भलेई, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश ने निवेदन किया है कि प्रार्थी का नाम ग्राम पंचायत सेरी के परिवार रजिस्टर रिकार्ड में अवनेश शर्मा दर्ज है जोकि सही व दरुस्त है लेकिन राजस्व रिकार्ड महाल सेरी के भू-इन्द्राज में अवनेश कुमार दर्ज है जोकि गलत दर्ज है। इसलिए महाल सेरी के भू-राजस्व अभिलेख में आवेदक अपना नाम अवनेश कुमार की बजाये अवनेश शर्मा दुरुस्त दर्ज करवाना चाहता है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को प्रार्थी उक्त के नाम दुरुस्त करने बारा कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 16-08-2021 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर होकर अपना उजर व एतराज लिखित रूप में पेश करें अन्यथा प्रार्थी का नाम दुरुस्त करने बारा आदेश पारित कर दिये जायेंगे। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज काबिले समायत न होगा।

आज दिनांक 17-07-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

एवं नायब तहसीलदार, भलेई, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं नायब तहसीलदार, भलेई, जिला चम्बा (हि0 प्र0)

श्रीमती ललिता देवी पुत्री बैहमी हाल पत्नी दीपक कुमार, निवासी गांव भटोत, परगना त्रियोदी, . . प्रार्थी उप-तहसील पुखरी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)

बनाम

. . फरीकदोयम। आम जनता

प्रार्थना-पत्र बाबत नाम दरुस्ती जेर धारा 37(2) हि0 प्र0 भू-राजस्व अधिनियम, 1954 के अन्तर्गत करने बारे। प्रार्थिया श्रीमती ललिता देवी पुत्री बैहमी हाल पत्नी दीपक कुमार, निवासी गांव भटोत, परगना त्रियोदी, उप-तहसील पुखरी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) ने निवेदन किया है कि प्रार्थिया का नाम ग्राम पंचायत चकलू के परिवार रजिस्टर के रिकार्ड में ललिता देवी दर्ज है जोकि सही व दुरुस्त है लेकिन राजस्व रिकार्ड मुहाल हडला के भू-इन्द्राज में अन्जू देवी दर्ज है जोकि गलत दर्ज है इसलिए मुहाल हडला के भू-राजस्व अभिलेख में आवेदिका अपना नाम अन्जू देवी के बजाये अन्जू देवी उर्फ ललिता देवी दुरुस्त दर्ज करवाना चाहती है। अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को प्रार्थिया उक्त का नाम दुरुस्त करने बारा कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 16-08-2021 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर होकर अपना उजर व एतराज लिखित रूप में पेश करेे अन्यथा प्रार्थिया का नाम दुरुस्त करने बारा आदेश पारित कर दिये जायेंगे। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज काबिले समायत न होगा।2569 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अगस्त, 2021/21 श्रावण, 1943 आज दिनांक 17-07-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

एवं नायब तहसीलदार, भलेई, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं नायब तहसीलदार, भलेई, जिला चम्बा (हि0 प्र0)

श्री रमेश पुत्र चमारू, निवासी गांव समां, परगना व उप-तहसील भलेई, जिला चम्बा (हि0 प्र0) . . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

. . फरीकदोयम। प्रार्थना-पत्र बाबत नाम दरुस्ती जेर धारा 37(2) हि0 प्र0 भू-राजस्व अधिनियम, 1954 के अन्तर्गत करने बारे। प्रार्थी श्री रमेश पुत्र चमारू, निवासी गांव समां, परगना व उप-तहसील भलेई, जिला चम्बा (हि0 प्र0) ने निवेदन किया है कि प्रार्थी का नाम ग्राम पंचायत कंगेड के परिवार रजिस्टर के रिकार्ड में रमेश दर्ज है जोकि सही व दुरुस्त है लेकिन राजस्व रिकार्ड मुहाल समां के भू-इन्द्राज में सुरेश कुमार दर्ज है जोकि गलत दर्ज है इसलिए मुहाल समां के भू-राजस्व अभिलेख में आवेदक अपना नाम सुरेश कुमार उर्फ रमेश पुत्र चमारू दुरुस्त दर्ज करवाना चाहता है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को प्रार्थी उक्त का नाम दुरुस्त करने बारा कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 16-08-2021 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर होकर अपना उजर व एतराज लिखित रूप में पेश करेे अन्यथा प्रार्थी का नाम दुरुस्त करने बारा आदेश पारित कर दिये जायेंगे। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज काबिले समायत न होगा।

आज दिनांक 17-07-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

एवं नायब तहसीलदार, भलेई, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

__________

In the Court of Dr. Charanji Lal, HAS, Sub-Divisional Magistrate,

District Hamirpur (H.P.)

In the matter of :

1. Sh. Abhishek s/o Sh. Ashwani Kumar, r/o Village and Post Office Ukhli, Tehsil and District Hamirpur (H.P.).

2. Smt. Shweta Devi d/o Sh. Karam Chand, r/o Village Kutbanger, P.O. Kesrian, Tehsil Jhandutta, District Bilaspur (H.P.) ..Applicants.

Versus

Subject.— Registration of Marriage under section 8 (3) of the Himachal Pradesh Registration of Marriage Act, 1996.

WHEREAS, an application under section 8 (3) of the Himachal Pradesh Registration of Marriage Act, 1996 has been received from Sh. Abhishek and Smt. Shweta Devi alongwith documents and affidavits stating therein that they have solemnized their marriage on dated 29-12-2020 at Shiv Mandir Ghumarwin, District Bilaspur (H.P.) and same could not be registered, under the act ibid in the office of the Local Registrar Marriages-cum-Panchayat Secretary, G.P. Ukhali, District Hamirpur, H.P. within stipulated period due to unavoidable circumstances.

NOW, THEREFORE, the general public is hereby informed through this notice that if any person having any objection regarding registration of this marriage, may file his/her objections personally or in writing before this court on or before 16-08-2021. In case no objection is received by 16-08-2021 it will be presumed that there is no objection to the registration of the above said marriage and the same will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the court on 03-07-2021.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H.P.).

________

In the Court of Dr. Charanji Lal, HAS, Sub-Divisional Magistrate,

District Hamirpur (H.P.)

In the matter of :

1. Smt. Deepti Rana d/o Sh. Rajesh Kumar, r/o Village Tikker, P.O. Didwin, Tehsil and District Hamirpur (H.P.).

2. Sh. Vardaan Bhardwaj s/o Sh. Naresh Kumar Sharma, r/o F-49, Rajindra Park Extension Nangoli, Nilothi, West Delhi. . .Applicants.

Versus

General Public

Subject.— Registration of Marriage under section 8 (3) of the Himachal Pradesh Registration of Marriage Act, 1996.

WHEREAS, an application under section 8 (3) of the Himachal Pradesh Registration of Marriage Act, 1996 has been received from Smt. Deepti Rana and Sh. Vardaan Bhardwaj alongwith documents and affidavits stating therein that they have solemnized their marriage on dated 25-11-2020 at Village Tikker, P.O. Didwin, Tehsil and District Hamirpur (H.P.) and same could not be registered, under the act ibid in the office of the Local Registrar Marriages-cum- Panchayat Secretary, G.P. Tikker, Tehsil and District Hamirpur, H.P. within stipulated period due to unavoidable circumstances.

NOW, THEREFORE, the general public is hereby informed through this notice that if any person having any objection regarding registration of this marriage, may file his/her objections personally or in writing before this court on or before 23-08-2021. In case no objection is received by 23-08-2021 it will be presumed that there is no objection to the registration of the above said marriage and the same will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the court on 20-07-2021.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H.P.).

________

In the Court of Dr. Charanji Lal, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H.P.)

In the matter of :

1. Sh. Manoj Sharma s/o Sh. Krishan Chand, r/o Village Harnal, Post Office Mohin, Tehsil & District Hamirpur (H.P.).

2. Smt. Sushma Kumari d/o Sh. Kuldeep Chand, r/o Village Harson, Post Office Kakriar, Tehsil Bamson at Tauni Devi, District Hamirpur (H.P.) . .Applicants.

Versus

General Public

Subject.— Notice for Registration of Marriage.

Sh. Manoj Sharma and Smt. Sushma Kumari have filed an application U/S 15 of Special Marriage Act, 1954 alongwith affidavits and supporting documents in the court of undersigned, stating therein that they have solemnized their marriage on 17-07-2021 as per the Hindu rites and customs. Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person having any objection regarding this marriage can file his/her objections personally or in writing before this court on or before 31-08-2021. In case no objection is received by 31-08-2021, it will be presumed that there is no objection to the registration of the above said marriage and the same will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the court on 17-07-2021.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur, District Hamirpur (H.P.).

________

In the Court of Dr. Charanji Lal, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur (H.P.)

In the matter of :

1. Sh. Suresh Kumar s/o Shri Jagdish Chand Sharma, r/o Village Lalyar, P. O. Bagwara, Tehsil Bamson at Tauni Devi, District Hamirpur (H.P.).

2. Ms. Reena Devi d/o Sh. Roshan Lal, r/o Village Karyali, P.O. Chamboh, Tehsil .. Applicants. Bhoranj, District Hamirpur (H.P.)

Versus

General Public

Subject.— Notice of intended Marriage.

Sh. Suresh Kumar and Ms. Reena Devi have filed an application u /s 5 of Special Marriage Act, 1954 alongwith affidavits and supporting documents in the court of undersigned in which they have stated that they intend to solemnized their marriage within next three calender months.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 25-08-2021. The objections if any received after 25-08-2021, it will be presumed that there is no objection to the registration of the above said marriage and the same will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the court on 16-07-2021.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur (H.P.).

___________________________________________

In the Court of Dr. Charanji Lal, HAS, Sub-Divisional Magistrate,

District Hamirpur (H.P.)

In the matter of :

1. Sh. Sudesh Kumar s/o Sh. Swarup Chand, r/o Village Kaswar, Post Office Masyana, Tehsil and District Hamirpur (H.P.).

2. Smt. Roshani Kumari d/o Sh. Umesh Sahni, r/o Village Jayantipur Dath, Tehsil . .Applicants. Jaitipur, District Darbhanga, Bihar

Versus

General Public

Subject.— Registration of Marriage under section 8 (3) of the Himachal Pradesh Registration of Marriage Act, 1996.

WHEREAS, an application under section 8 (3) of the Himachal Pradesh Registration of Marriage Act, 1996 has been received from Sh. Sudesh Kumar and Smt. Roshani Kumari alongwith documents and affidavits stating therein that they have solemnized their marriage on dated 10-10-2020 at Gasota Mahadev Mandir Tehsil and District Hamirpur (H.P.) and same could not be registered, under the act ibid in the office of the Local Registrar Marriages-cum-Panchayat Secretary, G.P. Jangal Ropa, District Hamirpur, H.P. within Stipulated period due to unavoidable circumstances.

NOW, THEREFORE, the general public is hereby informed through this notice that if any person having any objection regarding registration of this marriage, may file his/her objections personally or in writing before this court on or before 18-08-2021. In case no objection is received by 18-08-2021 it will be presumed that there is no objection to the registration of the above said marriage and the same will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the court on 15-07-2021.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H.P.).

________

In the Court of Dr. Charanji Lal, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H.P.)

In the matter of :

1. Sh. Shubham Jaswal s/o Sh. Chaman Lal, r/o Village Khandera, Post Office Kakriar, Tehsil Bamson at Tauni Devi, District Hamirpur (H.P.).

2. Ms. Geetanjali Namdev d/o Sh. Rakesh Kumar Namdev, r/o House No. JRMIG 97, Ward No. 18, Housing Board Colony Satalpur Nador Mandideep, Tehsil Goharganj, District Raisen, Madhya Pradesh . .Applicants.

Versus

General Public

Subject.— Notice for Registration of Marriage.

Sh. Shubham Jaswal and Ms. Geetanjali Namdev have filed an application U/S 15 & 16 of Special Marriage Act, 1954 alongwith affidavits and supporting documents in the court of undersigned, stating therein that they have solemnized their marriage on 23-06-2021 as per the Hindu ritual and customs. Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person having any objection regarding this marriage can file his/her objections personally or in writing before this court on or before 20-08-2021. In case no objection is received by 20-08-2021, it will be presumed that there is no objection to the registration of the above said marriage and the same will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the court on 09-07-2021.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur, District Hamirpur (H.P.).

In the Court of Dr. Charanji Lal, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H.P.)

In the matter of :

1. Sh. Gaurav Sharma s/o Sh. Vijay Kumar Sharma, r/o Village Dart, Post Office Himmer, Tehsil Bamson at Tauni Devi, District Hamirpur (H.P.).

2. Smt. Sumana Singha d/o Sh. Samarjit Singh, r/o Flat No. E-11/5th Floor, House No. 895/C-22 Green Apartment, Mehrauli, Ward No. 8, New Delhi-110 030 . .Applicants.

Versus

General Public

Subject.— Notice for Registration of Marriage.

Sh. Gaurav Sharma and Smt. Sumana Singha have filed an application U/S 15 & 16 of Special Marriage Act, 1954 alongwith affidavits and supporting documents in the court of undersigned, stating therein that they have solemnized their marriage on 01-07-2021 as per the Hindu ritual and customs. Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person having any objection regarding this marriage can file his/her objections personally or in writing before this court on or before 24-08-2021. In case no objection is received by 24-08-2021, it will be presumed that there is no objection to the registration of the above said marriage and the same will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the court on 13-07-2021.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur, District Hamirpur (H.P.).

________

In the Court of Dr. Charanji Lal, HAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur (H.P.)

In the matter of :

1. Sh. Ankush Kumar s/o Shri Tulsi Ram, r/o Village & P. O. Ree, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).

2. Ms. Kajal Kumari d/o Sh. Ashok Kumar, r/o Village & P.O. Barin Mandir, Tehsil .. Applicants. Bamson at Tauni Devi, District Hamirpur (H.P.)

Versus

General Public

Subject.— Notice of intended Marriage.

Sh. Ankush Kumar and Ms. Kajal Kumari have filed an application u /s 5 of Special Marriage Act, 1954 alongwith affidavits and supporting documents in the court of undersigned in2575 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अगस्त, 2021/21 श्रावण, 1943 which they have stated that they intend to solemnized their marriage within next three calender months.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person having any objection regarding this marriage can file his/her objection personally or in writing before this court on or before 25-08-2021. In case no objection is received by 25-08-2021, it will be presumed that there is no objection to the registration of the above said marriage and the same will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the court on 15-07-2021.

Sd/- Seal. Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur ( H.P.).

___________________________________________

In the Court of Dr. Charanji Lal, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H.P.)

In the matter of :

1. Sh. Chanchal Sharma s/o Late Sh. Basant Ram, r/o Village & Post Office Chamned, Tehsil & District Hamirpur (H.P.).

2. Smt. Rashmi Pal d/o Sh. Ramshankar Pal, r/o Village Syondi Lalaipur, P.O. . .Applicants. Ghamtampur, Kanpur Nagar, Tehsil & District Kanpur (UP).

Versus

General Public

Subject.— Notice for Registration of Marriage.

Sh. Chanchal Sharma and Smt. Rashmi Pal have filed an application U/S 15 & 16 of Special Marriage Act, 1954 alongwith affidavits and supporting documents in the court of undersigned, stating therein that they have solemnized their marriage on 16-02-2020 as per the Hindu ritual and customs. Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person having any objection regarding this marriage can file his/her objections personally or in writing before this court on or before 24-08-2021. In case no objection is received by 24-08-2021, it will be presumed that there is no objection to the registration of the above said marriage and the same will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the court on 12-07-2021.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur, District Hamirpur (H.P.).

In the Court of Sh. Vijay Kumar, H.P.A.S., Sub-Divisional Magistrate-cum-Special Marriage

Officer Nadaun, Distt. Hamirpur (H. P.)

1. Mohit s/o Sh. Mukhtyar Singh, r/o Village Kuthar, P.O. Bharmoti, Tehsil Nadaun, Distt. Hamirpur (H.P.).

2. Indra Devi d/o Sh. Rai Singh, r/o Village Ghar Bassa, P.O. Chhatter Jogian, Tehsil Nurpur, Distt. Kangra (H.P.) ..Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under section 15 & 16 of Special

Marriage Act, 1954.

Mohit s/o Sh. Mukhtyar Singh, r/o Village Kuthar, P.O. Bharmoti, Tehsil Nadaun, Distt. Hamirpur (H.P.) & Indra Devi d/o Sh. Rai Singh, r/o Village Ghar Bassa, P.O. Chhatter Jogian, Tehsil Nurpur, Distt. Kangra (H.P.) have filed an application alongwith affidavits in the court of undrsigned under section 15 & 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 20-04-2018 at Village Ghar Bassa, P.O. Chhatter Jogian, Tehsil Nurpur, Distt. Kangra (H.P.). And they are living as husband and wife since then. Hence therefore their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person who has any objections regarding this can file the objections personally or in writing before this court on or before 23-08-2021 at 10.00 A.M. it will not be entertained and the marriage will be registered accordingly.

Issued on this day15-07-2021 under my hand and seal of the court.

Seal.

VIJAY KUMAR, H.P.A.S.,

Sub-Divisional Magistrate,

Nadaun, Distt. Hamirpur (H.P.).

__________

In the Court of Sh. Vijay Kumar, H.P.A.S., Sub-Divisional Magistrate-cum-Special Marriage

Officer Nadaun, Distt. Hamirpur (H. P.)

In the matter of :

1. Amit Kumar s/o Shri Chint Ram, r/o Village Badaran, P. O. Jhallan, Tehsil Nadauan, District Hamirpur (H.P.).

2. Priya Kaushal d/o Sh. Kuldeep Kumar, r/o Village Badaran, P. O. Jhallan, Tehsil .. Applicants. Nadauan, District Hamirpur (H.P.)

Versus

Subject.— Notice of intended Marriage.

Amit Kumar and Priya Kaushal have filed an application u /s 5 of Special Marriage Act, 1954 alongwith affidavits and supporting documents in the court of undersigned in which they have stated that they intend to solemnized their marriage within next three calendar months.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person having any objection regarding this marriage may file his/her objection personally or in writing before this court on or before 28-08-2021 in case no objection received by 28-08-2021 it will be presumed that there is no objections to the registration of the above said marriage and same will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the court on 09-07-2021

Seal.

VIJAY KUMAR, H.P.A.S.,

Sub-Divisional Magistrate,

Nadaun, Distt. Hamirpur (H.P.).

______________________________

In the Court of Sh. Vijay Kumar, H.P.A.S., Sub-Divisional Magistrate-cum-Special Marriage

Officer Nadaun, Distt. Hamirpur (H. P.)

In the matter of :

1. Mohinder Singh s/o Shri Rattan Chand, r/o Village Batran, P.O. Batran, Tehsil Nadauan, District Hamirpur (H.P.).

2. Dolma d/o Sh. Amar Nath, r/o Ward No. 4, Taprubai Julugraon, District Kullu, (H.P.) .. Applicants.

Versus

General Public

Subject.— Notice of intended Marriage.

Mohinder Singh and Miss Dolma have filed an application u /s 5 of Special Marriage Act, 1954 alongwith affidavits and supporting documents in the court of undersigned in which they have stated that they intend to solemnized their marriage within next three calendar months.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person having any objection regarding this marriage may file his/her objection personally or in writing before this court on or before 23-08-2021 in case no objection received by 23-08-2021 it will be presumed that there is no objections to the registration of the above said marriage and same will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the court on 09-07-2021.

Seal.

VIJAY KUMAR, H.P.A.S.,

Sub-Divisional Magistrate,

Nadaun, Distt. Hamirpur (H.P.).

In the Court of Sh. Vijay Kumar, H.P.A.S., Sub-Divisional Magistrate-cum-Special Marriage

Officer Nadaun, Distt. Hamirpur (H. P.)

In the matter of :

1. Amit Singh s/o Shri Jatinder, r/o Village Dhoin Da Panga, P.O. Kangoo, Tehsil Nadauan, District Hamirpur (H.P.).

2. Kumari Manju Tamta d/o Sh. Ashok Kumar, r/o Village Charara, P.O. Charara, Tehsil .. Applicants. Bangana, District Una (H.P.)

Versus

General Public

Subject.— Notice of intended Marriage.

Amit Singh and Miss Manju Tamta have filed an application u /s 5 of Special Marriage Act, 1954 alongwith affidavits and supporting documents in the court of undersigned in which they have stated that they intend to solemnized their marriage within next three calendar months.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person having any objection regarding this marriage may file his/her objection personally or in writing before this court on or before 26-08-2021 in case no objection received by 26-08-2021 it will be presumed that there is no objections to the registration of the above said marriage and same will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the court on 15-06-2021.

Seal.

VIJAY KUMAR, H.P.A.S.,

Sub-Divisional Magistrate,

Nadaun, Distt. Hamirpur (H.P.).

_______________________________________

ब अदालत श्री भुवनेश कुमार, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं नायब तहसीलदार, कांगड़ा तहसील व जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

मिसल नं0 तारीख दायरा तारीख फैसला 10-02-2020 27-08-2021 22/21/NT

श्री हंस राज पुत्र श्री रत्तन चन्द, निवासी गांव व डा0 मटौर, तहसील व जिला कांगड़ा

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 37(2) भू-राजस्व अधिनियम, 1954 के अन्तर्गत नाम दुरुस्ती करवाने बारे।

प्रार्थी श्री हंस राज पुत्र श्री रत्तन चन्द, निवासी गांव व डा0 मटौर, तहसील व जिला कांगड़ा ने इस अदालत में नाम दुरुस्ती हेतु प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है। प्रार्थी द्वारा आग्रह किया गया कि उसके पिता का नाम महाल तरसूह, तहसील व जिला कांगड़ा के राजस्व रिकार्ड में प्रेमू पुत्र लक्ष्मण पुत्र भजो दर्ज है जो कि2579 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अगस्त, 2021/21 श्रावण, 1943 गलत है जबकि अन्य कागजात में प्रार्थी के पिता का नाम रत्तन चन्द पुत्र श्री लक्ष्मण दर्ज है जो की सही है। अतः नाम राजस्व रिकार्ड में दुरुस्त किया जाए।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस नाम की दुरुस्ती बारे किसी को कोई एतराज हो तो अधोहस्ताक्षरी की अदालत में दिनांक 27-08-2021 को प्रातः 11.00 बजे आकर अपना एतराज पेश कर सकते हैं। निर्धारित अवधि तक एतराज प्राप्त न होने पर नियमानुसार कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 15-07-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं नायब तहसीलदार,

जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

----------

ब अदालत श्री भुवनेश कुमार, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं नायब तहसीलदार, कांगड़ा तहसील व जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

08-02-2020 27-08-2021 मिसल नं0 तारीख दायरा तारीख फैसला 18/21/NT

श्री भूमि सिंह पुत्र श्री राम दित्ता, निवासी गांव व डा0 शमीरपुर, तहसील व जिला कांगड़ा

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 37(2) भू-राजस्व अधिनियम, 1954 के अन्तर्गत नाम दुरुस्ती करवाने बारे।

प्रार्थी श्री भूमि सिंह पुत्र श्री राम दित्ता, निवासी गांव व डा0 शमीरपुर, तहसील व जिला कांगड़ा ने इस अदालत में नाम दुरुस्ती हेतु प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है। प्रार्थी द्वारा आग्रह किया गया कि उसका नाम तहसील व जिला कांगड़ा के महाल चकलू में रांझूू पुत्र राम दित्ता व देहरियां में रीझू पुत्र राम दित्ता दर्ज है जो कि गलत है जबकि अन्य कागजात में प्रार्थी का नाम भूमि सिंह दर्ज है जो सही है। अतः नाम राजस्व रिकार्ड में दुरुस्त किया जाए।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस नाम दुरुस्ती बारे किसी को कोई एतराज हो तो अधोहस्ताक्षरी की अदालत में दिनांक 27-08-2021 को प्रातः 11.00 बजे आकर अपना एतराज प्रस्तुत कर सकते हैं। निर्धारित अवधि तक एतराज प्राप्त न होने पर नियमानुसार कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 15-07-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं नायब तहसीलदार,

जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।2580 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अगस्त, 2021/21 श्रावण, 1943 ब अदालत श्री विजय कुमार, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्री सुरेन्द्र पाल सुपुत्र श्री चेत राम, निवासी गांव व डा0 तारागढ़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता ग्राम पंचायत/नगर पंचायत अबैरी

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत।

श्री सुरेन्द्र पाल सुपुत्र श्री चेत राम, निवासी गांव व डा0 तारागढ़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसके बेटे विशाल का जन्म दिनांक 06-11-1993 को महाल अबैरी में हुआ था जोकि सम्बन्धित पंचायत के रिकार्ड में पंजीकृत न है।

अतः इस इश्तहार के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 22-09-2021 या इससे पहले अदालत हजा में सुबह 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त जन्म का पंजीकरण करने के आदेश दे दिये जायेंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जायेगा।

आज दिनांक ----------को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, बैैजनाथ, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

----------

ब अदालत श्री विजय कुमार, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्रीमती सुदर्शना देवी पत्नी श्री प्रताप चन्द, निवासी गांव महलपट्‌ट, डा0 नौहरा पन्तेहड़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत।

श्रीमती सुदर्शना देवी पत्नी श्री प्रताप चन्द, निवासी गांव महलपट्‌ट, डा0 नौहरा पन्तेहड़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसके पति की मृत्यु दिनांक 10-02-1990 को पपरोला में हुई थी जोकि सम्बन्धित पंचायत/नगर पंचायत के रिकार्ड में पंजीकृत न है। अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 17-09-2021 को सुबह 10.00 बजे इस न्यायालय में असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त मृत्यु का पंजीकरण करने के आदेश दे दिये जायेंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जायेगा।2581 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अगस्त, 2021/21 श्रावण, 1943 आज दिनांक 14-07-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, बैैजनाथ, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

----------

ब अदालत श्री विजय कुमार, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्रीमती दया देवी पत्नी श्री जगदीश चन्द, निवासी गांव पपरोला, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत।

श्रीमती दया देवी पत्नी श्री जगदीश चन्द, निवासी गांव पपरोला, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसके ससुर श्री दीवाना राम की मृत्यु दिनांक 01-12-2002 को पपरोला में हुई थी जोकि सम्बन्धित पंचायत/नगर पंचायत के रिकार्ड में पंजीकृत न है। अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 17-09-2021 को सुबह 10.00 बजे इस न्यायालय में असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त मृत्यु का पंजीकरण करने के आदेश दे दिये जायेंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जायेगा। आज दिनांक 14-07-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, बैैजनाथ, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

----------

ब अदालत श्री विजय कुमार, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्रीमती गुड्‌डी देवी पत्नी श्री प्रीतम चन्द, निवासी पन्तेहड़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत।

श्रीमती गुड्‌डी देवी पत्नी श्री प्रीतम चन्द, निवासी पन्तेहड़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसकी ननद की मृत्यु दिनांक 01-12-2002 को उस्तेहड़ में हुई थी जोकि सम्बन्धित पंचायत/नगर पंचायत के रिकार्ड में पंजीकृत न है।2582 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अगस्त, 2021/21 श्रावण, 1943 अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 16-08-2021 को सुबह 10.00 बजे इस न्यायालय में असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त मृत्यु का पंजीकरण करने के आदेश दे दिये जायेंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जायेगा। आज दिनांक 14-07-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, बैैजनाथ, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

----------

ब अदालत श्री पवन कुमार, कार्यकारी दण्डाधिकारी बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्री अर्जुन सिंह मैहता पुत्र श्री मस्त राम, निवासी गांव विकास नगर, डा0 महाकाल, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री अर्जुन सिंह मैहता पुत्र श्री मस्त राम, निवासी गांव विकास नगर, डा0 महाकाल, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसकी माता श्रीमती जानकी देवी की मृत्यु दिनांक 28-10-2000 को महाल विकास नगर में हुई थी परन्तु इस बारे पंचायत के रिकार्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अतः अब पंजीकरण के आदेश दिये जायें।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 17-08-2021 को सुबह 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त मृत्यु का पंजीकरण करने के आदेश दे दिये जायेंगे। उसके उपरान्त किसी भी प्रकार का कोई भी उजर/एतराज न सुना जायेगा। आज दिनांक 07-07-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैैजनाथ, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

----------

ब अदालत श्री पवन कुमार, कार्यकारी दण्डाधिकारी बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

सन्नी पुत्र श्री सनयारू राम, निवासी गांव व डा0 गुनेहड, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसकी माता श्रीमती रोशनी देवी की मृत्यु दिनांक 10-02-2007 को महाल गुनेहड में हुई थी परन्तु इस बारे पंचायत के रिकार्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अतः अब पंजीकरण के आदेश दिये जायें।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 17-08-2021 को सुबह 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त मृत्यु का पंजीकरण करने के आदेश दे दिये जायेंगे। उसके उपरान्त किसी भी प्रकार का कोई भी उजर/एतराज न सुना जायेगा। आज दिनांक 07-07-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैैजनाथ, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

----------

In the Court of Shri B. R. Sharma, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Sh. Kamal Singh s/o Mohan Singh, r/o Village Shohawal, P.O. Baldeyan, Tehsil Shimla Rural, District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Sh. Kamal Singh s/o Mohan Singh, r/o Village Shohawal, P.O. Baldeyan, Tehsil Shimla Rural, District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the name/date of death of his son named—Mr. Hanish Thakur s/o Sh. Kamal Singh, r/o Village Shohawal, P.O. Baldeyan, Tehsil Shimla Rural, District Shimla, Himachal Pradesh. In the record of Secy.-cum-Registrar Birth and Death, Gram Panchayat Mashobra, Tehsil and District Shimla (H.P.).

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding to enter the name/date of birth of above named in the record of Secy.-cum-Registrar Birth and Death, Gram Panchayat Mashobra, Tehsil Shimla Rural, District Shimla (H.P.), may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 02-08-2021 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla (H.P.).

In the Court of Executive Magistrate-cum-Naib-Tehsildar, Deha, Sub-Tehsil Deha,

District Shimla (H. P.)

Case No. : 01/2021 Date of Institution : 27-07-2021 Sh. Ved Prakesh s/o Late Sh. Anant Ram, r/o Village Jerna, P.O. Deha, Sub-Tehsil Deha, . . Applcant. District Shimla, Himachal Pradesh

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Sh. Ved Prakesh s/o Late Sh. Anant Ram, r/o Village Jerna, P.O. Deha, Sub-Tehsil Deha, District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the name/date of birth of his daughter named—Mehak d/o Sh. Ved Prakesh, r/o Village Jerna, P.O. Deha, Sub- Tehsil Deha, District Shimla, Himachal Pradesh.

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding to enter the name/date of death of above named in the record of Gram Panchayat Ghorna (Deha), Sub-Tehsil Deha, District Shimla, may file their claims/objections on or before 07-09-2021 failing which necessary orders will be passed.

Issued today 03-08-2021 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate-cum-Naib-Tehsildar,

Deha, Sub-Tehsil Deha, District Shimla (H.P.).

-------------

In the Court of Manjeet Sharma (H.P.A.S.), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Sh. Onkar Chand Sood s/o Late Sh. Niranjan Dass, r/o house No. 1, East Lodge Below Sadar Thana, Shimla, Tehsil and District Shimla (H.P.)

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Sh. Onkar Chand Sood s/o Late Sh. Niranjan Dass, r/o house No. 1, East Lodge Below Sadar Thana, Shimla, Tehsil and District Shimla (H.P.) has preferred an application to the undersigned for registration of date of death of my mother Late Smt. Ram Dhulari (DOB-15-01-1989) at above address in the record of Municipal Corporation, Shimla.

Therefore through this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for entry of date of death mentioned above, may submit his objection in writing in this court within 30 (Thirty) days from the date of publication of this notice in official Gazette. No objection will be entertained after prescribed period and application will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 6th August, 2021.

Seal.

MANJEET SHARMA (HPAS), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban), District Shimla (H.P.).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है