Himachal Pradesh Gazette, No. 134, 29 October 2021

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शुक्रवार, 29 अक्तूबर, 2021/07 कार्तिक, 1943

हिमाचल प्रदेश सरकार

जल शक्ति विभाग

शुद्धि पत्र

दिनांक 26 अक्तूबर, 2021

संख्याःजे0एस0वी0-बी(एच)1-8/2021-चम्बा.--इस विभाग की अधिसूचना संख्याः जे0एस0वी0- बी(एच)1-8/2021-चम्बा, दिनांक 06-09-2021, जो फिन्ना सिंह मध्यम्‌ सिंचाई परियोजना तहसील नूरपुर, 134—राजपत्र/2021-29-10-2021 (4815) 4816 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2021/07 कार्तिक, 1943 जिला कांगड़ा के निर्माण हेतु भूमि-अर्जित करने बारे जारी की गई थी, में तहसील भटियात, जिला चम्बा व कालम संख्या 5 में कित्ता 7 रकबा 04-16-00 हैक्टेयर के स्थान पर रकबा 04 बीघा 16 बिस्वा 00 विस्वासियां पढ़ा जाए।

हस्ताक्षरित/- (रक्षा शर्मा), अवर सचिव (जल शक्ति)।

---------

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 16th October, 2021

No. GAD-D-7(G) 1-4/2004-L-Vol.II.—In continuation to this Department's Notification of even number dated 29-7-2021, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to take over 11 rooms of Himachal Pradesh Tourism Development Co-operation at Himachal Bhawan, Chandigarh in addition to existing 21 rooms and one Chief Minister Suite and further place them at the disposal of General Administration Department, in the larger public interest, with immediate effect.

The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order that the deluxe room numbers 107, 108, 109, 110, 111, 202, 203, 204, 205, 207, 208, 209, 210, 211, 302, 303, 305, 306, 307, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 501, 502, 503, 504, 505, 506 will be considered for reservation through online link i.e himatithi.nic.in by the General Administrative Department, with immediate effect.

The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order that room numbers 101, 102, 103, 104, 105, 106, 201, 206, 301, 401, 409, 410, 411 will be considered for reservation by Himachal Pradesh Tourism Development Co-operation on commercial basis, with immediate effect.

The other Terms & Conditions shall remain the same.

By order, Sd/- Secretary (GAD).

__________

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 25th October, 2021

No. GAD-D-7(G) 1-4/2004-L-Vol.II.—In partial modification of this Department's Notification of even number dated 16th October, 2021, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to include room number 301 and 201 at Himachal Bhawan, Chandigarh for online reservation through General Administration Department and exclude room number 110 & 111 and further place these two rooms at the disposal of Himachal Pradesh Tourism Development Corporation at Himachal Bhawan, Chandigarh for their commercial use.

By order, Sd/- Secretary (GAD).

__________

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

(SECTION-A)

NOTIFICATION

Shimla-2 the 19th October, 2021

No.GAD-A(F)12-1/2021.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order that the holidays as listed in Annexure-I, will be observed as "Gazetted Holidays" during the Calendar Year-2022, in the State of Himachal Pradesh.

2. In addition to the holidays mentioned in Annexure-I, all Government employees will be authorized to avail two 'Restricted Holidays' out of those mentioned in Annexure-III.

3. Holidays listed in Annexure-II are declared 'Gazetted Holidays' for women employees working in all Government Offices/ Boards/ Corporations/ Educational Institutions in H.P. These will also be holidays for women employees within the meaning of Section 25 of Negotiable Instruments Act, 1881 and also to daily wage women employees.

4. (i) The Deputy Commissioners in the State are authorized to declare two local holidays within their jurisdiction during the Year 2022 in connection with celebration of important fairs and festivals in the respective District/ Area.

(ii) However, for the offices situated within the Municipal limits of Shimla, two local holidays will be declared by the State Government after receiving proposal in this regard from the Deputy Commissioner, Shimla and for the rest of the areas of District Shimla, two local holidays will be declared/decided by the Deputy Commissioner, Shimla as per past practice. For the Offices of H.P. Government situated at Delhi, two local holidays will be declared by the State Government after receiving proposal from Pr. Resident Commissioner, H.P., New Delhi.

5. The holidays listed in Annexure-IV are also declared as 'Gazetted Holidays' within the meaning of Section 25 of Negotiable Instruments Act, 1881.

By order, d/- RAM SUBHAG SINGH, Chief Secretary.

ANNEXURE-I

_________

ANNEXURE-II Gazetted Holidays for the Year-2022 for women employees working in all Government Offices/Boards/Corporations/Educational Institutions in H.P. These will also be holidays for women employees under Section 25 of Negotiable Instruments Act, 1881 and also to daily waged women employees.

Restricted Holidays for the Year-2022

_________

ANNEXURE-IV Gazetted Holidays for the Year-2022 under Negotiable Instruments Act, 1881

निर्वाचन विभाग

अधिसूचना

शिमला-171009, 28 अक्तूबर, 2021

संख्या 3-41/2019-ई.एल.एन.-2308.-भारत निर्वाचन आयोग की अधिसूचना संख्या 434/हि0प्र0-विे.स./2017(1) व संख्या 434/हि.प्र.-लो.स./2019(2) दोनों दिनांक 25 अक्तूबर, 2021 तदानुसार 3 कार्तिक, 1943 (शक), जो 02-मण्डी संसदीय निर्वाचन क्षेत्र तथा 08-फतेहपुर, 50-अर्की व 65-जुब्बल-कोटखाई विधान सभा निर्वाचन क्षेत्रों के उप-निर्वाचन-2021 की मतगणना के लिए सहायक रिटर्निंग आफिसरों की नियुक्ति के सम्बन्ध में है, को अंग्रेजी रूपान्तर सहित जनसाधारण की सूचना हेतु प्रकाशित की जाती है।

आदेश से,

सी0 पॉलरासू मुख्य निर्वाचन अधिकारी, हिमाचल प्रदेश।

--------

भारत निर्वाचन आयोग

निर्वाचन सदन, अशोक रोड, नई दिल्ली-110001

दिनांकः 25 अक्तूबर, 2021

3 कार्तिक, 1943 (शक्‌)

अधिसूचना

सं0 434/हि.प्र.-वि.स./2017(1).-लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 1951 का 43 की धारा 22 की उपधारा (1) के उपबन्धाें द्‌वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए भारत निर्वाचन आयोग एतदद्वारा यह निर्देश देता है कि हिमाचल प्रदेश राज्य में विधानसभा निर्वाचन क्षेत्रों के लिए सहायक रिटर्निंग अधिकारियों की नियुक्ति से संबंधित समय-समय पर यथा संशोधित दिनांक 05-09-2017 की अधिसूचना सं0 434/हि.प्र.-वि. स./2017(1) में निम्नलिखित संशोधन किए जाएंगे।

उक्त अधिसूचना में संलग्न सारणी के स्तम्भ 2 में, निम्नलिखित निर्वाचन क्षेत्रों के स्तम्भ संख्या 1 की मद के सामने स्तम्भ 2 में विद्‌यमान प्रविष्टि के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां प्रतिस्थापित की जाएंगी।

तालिका

उपर्युक्त लिखित अधिकारियों को केवल पोस्टल बैलेट और ईटीपीबीएस की मतगणना हेतु सहायक रिटर्निंग अधिकारी के रूप में नियुक्त किया गया है तथा वे उप-चुनाव, 2021 की समाप्ति के तुरन्त पश्चात्‌ ही सहायक रिटर्निंग अधिकारियों के रूप में कार्य करना बंद कर देंगे।

आदेश से,

राहुल शर्मा

प्रधान सचिव भारत निर्वाचन आयोग।

--------

ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi – 110 001

Dated: 25th October, 2021 3 Kartika, 1943, (Saka)

NOTIFICATION

No. 434/HP-LA/2017(1).—In exercise of the powers conferred by Sub-Section (1) of Section 22 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India hereby directs that the following amendment shall be made in the Notifications No.434/HP- LA/2017(1) dated 05-09-2017 as amended from time to time relating to the appointment of Assistant Returning Officers for Assembly Constituencies in the State of Himachal Pradesh.

In Column 2 of the table appended to the said Notification for the existing entry in column (2) against item given in column 1 the following entries shall be substituted:—

TABLE

The Officers mentioned above, have been appointment as Assistant Returning Officer for counting of Postal Ballot & ETPBS purpose only and they shall cease to function as Assistant Returning Officer, with the completion of the Bye-Election, 2021.

By order,

RAHUL SHARMA, Principal Secretary, Election Commission of India.

भारत निर्वाचन आयोग

निर्वाचन सदन, अशोक रोड, नई दिल्ली -110001

दिनांकः 25 अक्तूबर, 2021

3 कार्तिक, 1943 (शक्‌)

अधिसूचना

सं0 434/हि.प्र.-लो0स0/2019(2).--लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 1951 का 43 की धारा 22 की उपधारा (1) के उपबन्धाें द्‌वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए भारत निर्वाचन आयोग एतद्‌द्वारा यह निर्देश देता है कि हिमाचल प्रदेश राज्य में संसदीय निर्वाचन क्षेत्र के लिए सहायक रिटर्निंग अधिकारियों की नियुक्ति से संबंधित समय-समय पर यथा संशोधित दिनांक 16-03-2019 की अधिसूचना सं0 434/हि.प्र.-लो. स./2019(2) में निम्नलिखित संशोधन किए जाएंगे।

उक्त अधिसूचना में संलग्न सारणी के स्तम्भ 2 में, निम्नलिखित निर्वाचन क्षेत्रों के स्तम्भ संख्या 1 की मद के सामने स्तम्भ 2 में विद्‌यमान प्रविष्टि के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां प्रतिस्थापित की जाएंगी।

तालिका

उपर्युक्त लिखित अधिकारियों को केवल पोस्टल बैलेट और ईटीपीबीएस की मतगणना हेतु सहायक रिटर्निंग अधिकारी के रूप में नियुक्त किया गया है तथा वे उप-चुनाव, 2021 की समाप्ति के तुरन्त पश्चात्‌ ही सहायक रिटर्निंग अधिकारियों के रूप में कार्य करना बंद कर देंगे।

आदेश से,

राहुल शर्मा, प्रधान सचिव, भारत निर्वाचन आयोग।

__________ ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi–110 001

Dated: 25th October, 2021 3 Kartika, 1943 (Saka)

NOTIFICATION

No. 434/HP-HP/2019(2).—In exercise of the powers conferred by Sub-Section (1) of Section 22 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of4823 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2021/07 कार्तिक, 1943 India hereby directs that the following amendment shall be made in the Notifications No.434/HP- HP/2019(2) dated 16-03-2019, as amended from time to time relating to the appointment of Assistant Returning Officers for Parliamentary Constituency in the State of Himachal Pradesh.

In Column 2 of the table appended to the said Notification for the existing entry in column (2) against item given in column 1 the following entries shall be substituted:—

TABLE

The Officers mentioned above, have been appointment as Assistant Returning Officer for counting of Postal Ballot & ETPBS purpose only and they shall cease to function as Assistant Returning Officer, with the completion of the Bye-Election, 2021.

By order,

RAHUL SHARMA, Principal Secretary, Election Commission of India.

___________

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

मुकद्दमा : दुरुस्ती जाति पेशी : 30-10-2021 अशोक कुमार पुत्र श्री सरन दास, उम्र 41 वर्ष, निवासी गांव चकवन चड़ी, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

बनाम

आम जनता

विषय.--महाल चकवन चड़ी में जाति दुरुसती करने बारे प्रार्थना-पत्र।

उपरोक्त मुकद्दमा बारे प्रार्थी ने इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र गुजारा है जिसमें लिखा है कि उसके पूर्वजों की मुताबिक शजरा नशव महाल करेरी उप-तहसील दरीणी, जिला कांगड़ा, (हि0प्र0) में जाति व गोत क्रमशः गद्‌दी राजपूत व वशिष्ठ है, पर महाल चकवन चड़ी, तहसील शाहपुर के राजस्व अभिलेख में उसकी जाति व गोत क्रमशः राजपूत व अतर दर्ज है। प्रार्थी उक्त जाति व गोत को क्रमशः गद्‌दी राजपूत व वशिष्ठ दर्ज करवाना चाहता है। 4824 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2021/07 कार्तिक, 1943 अतः उक्त प्रार्थना-पत्र के सन्दर्भ में उपरोक्त जाति व गोत की दुरुस्ती बारे आम जनता या अन्य किसी को कोई एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन इस अदालत में दिनांक 30-10-2021 को दोपहर बाद 2.00 बजे हाजिर आ सकता है। हाजिर न आने की स्थिति में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी आदेश पारित कर दिए जाएंगे और बाद में कोई भी उजर या एतराज जेरे समायत न होगा। आज दिनांक 29-09-2021 को मेरी मोहर व हस्ताक्षर सहित जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

------

In the Court of Executive Magistrate, Anni, District Kullu (H.P.)

Chet Ram

. . Applicant.

Versus

General Public

. . Respondent.

Subject.—Notice under section 13 (3) or Birth & Death Registration Act, 1959

Sh. Chet Ram s/o Sh. Karmu Ram resident of Village Oal, P.O. Kamand, Tehsil Anni, District Kullu H.P. has moved an application in the office of the undersigned accompanying with an affidavit stating that the death event of his Mother Smt. Chambu Devi expired on 05-06-1980 has not been entered in the record of Gram Panchayat Kamand.

Hence, the general public is hereby made aware through this notice that if any person or relatives have any objection regarding entering death event of the Brother of the applicant died on 05-06-1980 in the Panchayat record of Gram Panchayat Kamand, he/she/they may file his/her/their objection on or before 30-10-2021 before this court. In case of non-filing of any objection, the ex- parte order will be passed.

Given under my seal and signature on this 29th day of September, 2021.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Anni, District Kullu (H.P.).

_____________

In the Court of Executive Magistrate, Anni, District Kullu (H.P.)

Anoop Singh

. . Applicant.

Versus

General Public

. . Respondent.

Subject.—Notice under section 37 of Land Revenue Act, 1954 Correction of name in Revenue Record.

Sh. Anoop Singh s/o Sh. Jivat Ram resident of Village Rachhog, P.O. Kandagai, Tehsil Anni, District Kullu H.P. has moved an application for correction of his name in revenue record in the office of the undersigned accompanying with an affidavit stating therein that he is owner of the land in Karana Phati of Tehsil Anni, District Kullu. In the application, the applicant has prayed that the entry in revenue record with respect to name is not correct i.e. Dharam Pal s/o Sh. Jivat Ram. The applicant has attached Copy of Adhar Card, Parivar Register, and Matriculation Certificate along with an affidavit wherein, the name of the applicant has been shown as Anoop Singh s/o Sh. Jivat Ram.

Hence, the general public is hereby made aware through this notice that if any person or relatives have any objection regarding correction of name in revenue record of said applicant Sh. Anoop Singh s/o Sh. Jivat Ram instead of Dharam Pal s/o Sh. Jivat Ram, then he may file his objection before the undersigned before 30-10-2021 on any working day failing which the ex-parte order with regards to correction of name will be passed.

Given under my seal and signature on this 29th day of September, 2021.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Anni, District Kullu (H.P.).

_____________

In the Court of Dr. Surender Thakur HAS, Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional

Magistrate, Manali, District Kullu (H.P.)

In the matter of :

Sh. Prashant Nayak s/o Sh. Ram Naik, r/o H/No. 59, Ward No. 7 Gompa Road Manali, Tehsil Manali, District Kullu H.P.-175131 & Tashi Lahmo d/o Tashi Phuntsok at Present w/o Sh. Prashant Naik r/o Ward No. 7 Gompa Road Manali, Tehsil Manali, District Kullu H.P. do hereby declare as follows:—

Versus

General Public

An application for the registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.

Whereas Sh. Prashant Nayak s/o Sh. Ram Naik r/o H/No. 59 Ward No.7 Gompa Road Manali, Tehsil Manali, District Kullu H.P.-175131 & Tashi Lahmo d/o Tashi Phuntsok at Present w/o Sh. Prashant Naik r/o Ward No. 7 Gompa Raod Manali, Tehsil Manali, District Kullu H.P. has presented an application on 30-09-2021 in this court for the registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.

Hence this proclamation is hereby issued for the information of General Public that if any person has any objection for the registration of the above marriage can appear in this court on 30-10-2021 at Manali to object registration of above marriage personally or through an authorized agent failing which this marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.

Given under my hand and seal of this court ………. day of …. 2021.

Seal.

Sd/-

Special Marriage Officer-cum-

Sub-Divisional Magistrate,

Manali, District Kullu, H.P.

In the Court of Dr. Surender Thakur HAS, Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional

Magistrate, Manali, District Kullu (H.P.)

In the matter of :

Sh. Sulakhan Singh, aged 46 years s/o Sh. Hardyal Singh resident of WZ-28B, Guru Nanak Nagar, MBS Nagar, Tilak Nagar, West Delhi-110018, at present residing at c/o Jeet Ram s/o Sh. Ses Ram r/o VPO Old Manali, Tehsil Manali, District Kullu H.P. & Sophie Magali Noaro d/o aged 41 years d/o Alain Noaro r/o 2 Place De L' Europe 83400 Hyeres France, Nationality French, Passport No. 14AA41769, presently residing at c/o Sh. Jeet Ram s/o Sh. Ses Ram r/o VPO Old Manali, Tehsil Manali, District Kullu H.P., do hereby declare as follows:—

Versus

General Public

An application for the registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.

Whereas Sh. Sulakhan Singh, aged 46 years s/o Sh. Hardyal Singh resident of WZ-28B, Guru Nanak Nagar, MBS Nagar, Tilak Nagar, West Delhi-110018, at present residing at c/o Jeet Ram s/o Sh. Ses Ram r/o VPO Old Manali, Tehsil Manali, District Kullu H.P. & Sophie Magali Noaro d/o aged 41 years d/o Alain Noaro r/o 2 Place De L' Europe 83400 Hyeres France, Nationality French, Passport No. 14AA41769, presently residing at c/o Sh. Jeet Ram s/o Sh. Ses Ram r/o VPO Old Manali, Tehsil Manali, District Kullu H.P. and have presented an application on 27-09-2021 in this court for the registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.

Hence this proclamation is hereby issued for the information of General Public that if any person has any objection for the registration of the above marriage can appear in this court on 30-10-2021 at 2.00 PM to object registration of above marriage personally or through an authorized agent, failing which this marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.

Given under my hand and seal of this court ………. day of …. 2021.

Seal.

Sd/-

Special Marriage Officer-cum-

Sub-Divisional Magistrate,

Manali, District Kullu, H.P.

____________

ब अदालत श्री रमेश चन्द, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील मकरीड़ी, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

मिसल नं0 : 25 दिनांक मजरूआ : 26-07-2020 पेशी दिनांक : 28-10-2021 मुकद्दमा इन्द्राज : सेहत नामा

श्री भरेपतु राम पुत्र स्व0 श्री तोता राम, निवासी गांव नेरी कोटला, डा0 चिम्हणु, उप-तहसील मकरीड़ी, . . प्रार्थी। जिला मण्डी (हि0 प्र0)

बनाम4827 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2021/07 कार्तिक, 1943 आम जनता

. . फरीकदोयम। प्रार्थना-पत्र U/S 35 ता 37 हि0 प्र0 भू-राजस्व अधिनियम, 1954 के अन्तर्गत बाबत नाम दुरुस्ती बारे। श्री भरेपतु राम पुत्र स्व0 श्री तोता राम, निवासी गांव नेरी कोटला, डा0 चिम्हणु, उप-तहसील मकरीड़ी, जिला मण्डी (हि0 प्र0) ने शपथ-पत्र सहित आवेदन किया है कि प्रार्थी का वास्तविक नाम भरेपतु राम पुत्र स्व0 श्री तोता राम है परन्तु प्रार्थी का नाम राजस्व अभिलेख महाल नेरी कोटला/226 में प्रकाश दर्ज हो चुका है जोकि गलत दर्ज कागजात माल है। अब प्रार्थी ने राजस्व अभिलेख महाल नेरी कोटला/226 में अपना नाम प्रकाश के स्थान पर प्रकाश चन्द उर्फ भरेपतु राम की दुरुस्ती करने के आदेश चाहे हैं।

अतः इश्तहार के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को राजस्व अभिलेख महाल नेरी कोटला/226 में प्रार्थी का नाम प्रकाश के स्थान पर प्रकाश चन्द उर्फ भरेपतु राम की दुरुस्ती करने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन/वकालतन तारीख पेशी दिनांक 28-10-2021 को प्रातः 10.00 बजे तक इस अदालत में हाजिर होकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकते हैं। बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके नाम दुरुस्ती दर्ज करने के आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 22-09-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी हुआ है। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

उप-तहसील मकरीड़ी, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

-------

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar,

District Mandi (H. P.)

In the matter of :

1. Sh. Lucky Kumar s/o Sh. Tek Chand, Village Luhard, P.O. Bahrgaon, Tehsil Kotli, District Mandi (H.P.).

2. Smt. Disha Thakur d/o Sh. Jeeva Nand, Village Kasarla, P.O. Ratti, Tehsil Balh, District . . Applicants.

Mandi (H.P.).

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Sh. Lucky Kumar s/o Sh. Tek Chand, Village Luhard, P.O. Bahrgaon, Tehsil Kotli, District Mandi (H.P.). and Smt. Disha Thakur d/o Sh. Jeeva Nand, Village Kasarla, P.O. Ratti, Tehsil Balh, District Mandi (H.P.). [At present wife of Sh. Lucky Kumar s/o Sh. Tek Chand, Village Luhard, P.O. Bahrgaon, Tehsil Kotli, District Mandi (H.P.)] have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have4828 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2021/07 कार्तिक, 1943 solemnized their marriage on 02-05-2021 according to Hindu rites and customs at their respective houses District Mandi, H.P. and they are living together as husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this court on or before 29-10-2021 after that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 30th day of September, 2021 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar, District Mandi (H.P.).

________

ब अदालत श्री हुक्म राम, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, तहसील कार्यालय पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

उनवान मुकद्दमा : 37(2) तारीख पेशी : 30-10-2021 श्री अजय कुमार पुत्र चन्द राम निवासी कलोण, डा0 व तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0) . . प्रार्थी।

बनाम

. . प्रत्यार्थी। आम जनता

आवेदन पत्रः-- जेर धारा 37(2) के अन्तर्गत नाम दुरुस्त करने बारे।

आवेदक श्री अजय कुमार पुत्र चन्द राम निवासी कलोण, डा0 व तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0) ने इस अदालत में पत्र गुजारा है कि उसके मृतक पिता का नाम उसके स्कूल प्रमाण-पत्र व अन्य दस्तावेजों में चन्द राम दर्ज है जोकि सही है जबकि मुहाल वही, कलौण व घोघरधारा के तमाम राजस्व अभिलेख में उसका नाम चन्दे राम दर्ज हुआ है जोकि गलत दर्ज हुआ है तथा आवेदक ने इस कार्यालय में इस अदालत से प्रार्थना की है कि उसका नाम मुहाल वही, कलौण व घोघरधार के रिकार्ड में उनके पिता का नाम चन्दे राम के स्थान पर चन्द राम दर्ज करने के आदेश दिये जावें।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त नाम दर्ज करने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी 30-10-2021 को सुबह 10.00 बजे हाजिर होकर अपना उजर पेश कर सकता है, बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 27-09-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- (हुक्म राम), सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।4829 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2021/07 कार्तिक, 1943 ब अदालत श्री हुक्म राम, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, तहसील कार्यालय पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

उनवान मुकद्दमा : 37(2) तारीख पेशी : 30-10-2021 श्री अजय कुमार पुत्र चन्द राम निवासी कलोण, डा0 व तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0) . . प्रार्थी।

बनाम

. . प्रत्यार्थी। आम जनता

आवेदन पत्रः-- जेर धारा 37(2) के अन्तर्गत नाम दुरुस्त करने बारे।

आवेदक श्री अजय कुमार पुत्र चन्द राम निवासी कलोण, डा0 व तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0) ने इस अदालत में पत्र गुजारा है कि उसका नाम स्कूल प्रमाण-पत्र ग्राम पंचायत डलाह के रिकार्ड में अजय कुमार दर्ज है जोकि सही है जबकि मुहाल वही, के तमाम राजस्व अभिलेख में उसका नाम अंजु दर्ज हुआ है जोकि गलत दर्ज हुआ है तथा आवेदक ने इस कार्यालय में इस अदालत से प्रार्थना की है कि उसका नाम मुहाल वही, के रिकार्ड में अंजु के स्थान पर अजय कुमार दर्ज करने के आदेश दिये जावें।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त नाम दर्ज करने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी 30-10-2021 को सुबह 10.00 बजे हाजिर होकर अपना उजर पेश कर सकता है, बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 27-09-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- (हुक्म राम), सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

-----------

ब अदालत श्री हुक्म राम, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, तहसील कार्यालय पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

उनवान मुकद्दमा : 37(2) तारीख पेशी : 30-10-2021 श्री बलदेव पुत्र कर्म सिंह निवासी पुन्दल, डा0 गवाली, तह0 पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0) . . प्रार्थी।

बनाम

. . प्रत्यार्थी। आम जनता

आवेदन पत्रः-- जेर धारा 37(2) के अन्तर्गत नाम दुरुस्त करने बारे।

आवेदक श्री बलदेव पुत्र कर्म सिंह निवासी पुन्दल, डा0 गवाली, तह0 पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0) ने इस अदालत में पत्र गुजारा है कि उसका नाम ग्राम पंचायत व आधार कार्ड में बलदेव दर्ज है जबकि महाल पुन्दल के तमाम राजस्व अभिलेख में उसका नाम बलदेव दर्ज हुआ है जोकि गलत दर्ज हुआ है तथा आवेदक 4830 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 अक्तूबर, 2021/07 कार्तिक, 1943 ने इस कार्यालय में इस अदालत से प्रार्थना की है कि उसका नाम मुहाल पुन्दल के रिकार्ड में बलदेव सिंह के स्थान पर बलदेव दर्ज करने के आदेश दिये जावें।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त नाम दर्ज करने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी 30-10-2021 को सुबह 10.00 बजे हाजिर होकर अपना उजर पेश कर सकता है, बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 27-09-2021 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- (हुक्म राम), सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

-----------

CHANGE OF NAME

I, Nitish Kumar s/o Subhash Kumar, r/o Village Loharpura, P. O. Suliali, Tehsil Nurpur, District Kangra (H.P.) declare that names of my father and mother have wrongly entered in my marks statement cum ecrtificate of Secondary School Examination (CBSE), Roll Number 2327427 passed 2019, Subhash and Sushma whereas their correct names are Subhash Kumar and Sushma Devi. Concerned note.

NITISH KUMAR,

s/o Subhash Kumar, r/o Village Loharpura,

P. O. Suliali, Tehsil Nurpur,

District Kangra (H.P.).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है।