Servants of Knowledge
Himachal Pradesh Gazette · Government of Himachal Pradesh

Himachal Pradesh Gazette, No. 201, 01 February 2022

Published 01 February 2022

Gazette no.
201
Gazetteid
201/GAZETTE/2022-01/02/2022
Identifier
in.gazette.himachal.2022-02-01.201_gazette_2022-01_02_2022
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित मंगलवार, 01 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943

हिमाचल प्रदेश सरकार

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 18/2021-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 27 जनवरी, 2022

ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-4/2021-वॉल-1.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 9 की उपधारा (1) और धारा 15 की उप धारा (5), के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, परिषद्‌ की सिफारिशाें के आधार पर हिमाचल प्रदेश सरकार की 201—राजपत्र/2022-01-02-2022 (7053) 7054 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 अधिसूचना संख्या 1/2017-राज्य कर (दर) दिनांक 30-06-2017 जोकि हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में संख्या ई0एक्स0एन (एफ)10-14/2017-लूज दिनांक 30-06-2017 को प्रकाशित की गई थी, में निम्नलिखित संशोधन करते हैं, अर्थात्‌ः-

उक्त अधिसूचना में,-

क. अनुसूची I - 2.5% में,-

(i) क्रम संख्या 2 के समक्ष, कॉलम (2) में प्रविष्टि ''0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0308, 0309'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(ii) क्रम संख्या 9 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''दही; क्रीम, केफिर और अन्य किण्वित या अम्लीकृत दूध और क्रीम, चाहे सांद्रित हो या नहीं या जिसमें चीनी या अन्य मीठा पदार्थ या कोई स्वाद या फल, नट्‌स या कोको मिलाया गया हो या नहीं'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(iii) क्रम संख्या 14 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''कीडे़ और अन्य प्राणीजन्य अन्य खाद्य उत्पाद, जो अन्यत्र निर्दिष्ट या शामिल न हो'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(iv) क्रम संख्या 87 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''अन्य अवाष्पशील वनस्पतियां या माइक्रोबियल वसा और तेल (जोजोबा तेल सहित) और उनके अंश, चाहे परिष्कृत हों अथवा नहीं, किन्तु रासायनिक रूप से संशोधित न किए गए हों'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(v) क्रम संख्या 107 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''तेल-केक और अन्य ठोस अवशेष, चाहे वह ग्राउन्डेड हो या नहीं या छर्रों के रूप में हों, जो वनस्पति या माइक्रोबियल वसा या तेल के निष्कर्षण से उत्पन्न होता है, शीर्षक 2304 या 2305 के अलावा तथा बिनौला तेल-केक के अलावा'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(vi) क्रम संख्या 127 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''डोलोमाइट, चाहे कैलसिंड या सिन्टर्ड हो या नहीं, जिसमें डोलोमाइट को मोटे तौर पर ट्रिम किया गया हो या केवल काटकर, आरी से या अन्यथा, एक आयताकार के ब्लॉक या स्लैब के (वर्ग सहित) आकार के हों, 2518 10 डोलोमाइट, कैलसिंड या सिन्टर्ड न हो'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(vii) क्रम संख्या 186क और उससे संबंधित प्रविष्टयों के स्थान पर निम्नलिखित क्रम संख्या और संबंधित प्रविष्टियों को प्रतिस्थापित किया जाएगा, यथाः-

''186क 3816 डोलोमाइट कुटाई मिश्रण
186ख 3826 हाई स्पीड डीजल के साथ सम्मिश्रण के लिए तेल विपणन कंपनियों को आपूर्ति किए गए बायो-डीजल'';

(viii) क्रम संख्या 232 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''8419 12'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

7055 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943

(ix) क्रम संख्या 244 और उससे संबंधित प्रविष्टयों के स्थान पर निम्नलिखित क्रम संख्या और संबंधित प्रविष्टियों को प्रतिस्थापित किया जाएगा, यथाः-

''244 8802 या 8806 अन्य विमान (उदाहरण के लिए, हेलीकॉप्टर, हवाई जहाज) ं शामिल मदों को अनुसूची III में क्रमांक संख्या 383 मे छोड़कर, व्यक्तिगत उपयोग के अलावा'';

(x) क्रम संख्या 245 के समक्ष, कॉलम (2) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''8807'' और कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''शीर्षक 8802 या 8806 के अंतर्गत आने वाले उत्पाद (अनुसूची III में क्रमांक संख्या 383 में शामिल मदों के पुर्जाें को छोड़कर), के पुर्जे'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(xi) क्रम संख्या 258 के समक्ष, कॉलम (2) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''9405'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

ख. अनुसूची II-6% में,-

(i) क्रम संख्या 15 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''अन्य नट्‌स, सूखे, चाहे कवच रहित या छिलका रहित हों या नहीं, जैसे बादाम, हेज़लनट्‌स या फ़िलबर्ट्‌स (कोरिलस एसपीपी.), चेस्टनट (कास्टेनिया एसपीपी.), पिस्ता, मैकाडामिया नट्‌स, कोला नट्‌स, कोला नट्‌स (कोला एसपीपी.), पाइन नट्‌स [सूखी अरीका नट्‌स से भिन्न]'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(ii) क्रम संख्या 25 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''पशु या माइक्रोबियल वसा और पशु या माइक्रोबियल तेल और उनके अंश, आंशिक रूप से या पूरी तरह से हाइडो्रजनीकृत, अंतर-एसिट्रफ़ाइड, री-एसिट्रफ़ाइड या इलडिनाइज़्ड, चाहे परिष्कृत है या नहीं, किन्तु आगे निर्मित नहीं हों'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(iii) क्रम संख्या 26 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि '' पशु वसा या माइक्रोबियल वसा या माइक्रोबियल वसा पशु तेल या इस अध्याय से विभिन्न पशु वसा या माइक्रोबियल वसा या पशु तेल या माइक्रोबियल तेल के अंश से बना खाद्य मिश्रण या निर्मितियाँ, शीर्षक 1516 के खाद्य वसा या तेल या उनके अंशों के अलावा'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(iv) क्रम संख्या 27 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''पशु या माइक्रोबियल वसा और पशु या माइक्रोबियल तेल उनके अंश, उबला हुआ, ऑक्सीकृत, निर्जलित, सल्फरयुक्त, उड़ा, निर्वात या निष्क्रिय में गर्मी द्वारा बहुलकीकृत गैस या अन्यथा रासायनिक रूप से संशोधित, शीर्षक 1516 को छोड़कर; अखाद्य मिश्रण या पशु, वनस्पति या माइक्रोबियल वसा या तेल या इस अध्याय के विभिन्न वसा या तेलों के अंश, किन्तु अन्यत्र विनिर्दिष्ट न होेंं'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(v) क्रम संख्या 28 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''मांस, मांसावशिष्ट, रक्त या कीडे़ के सासेज और वैसे ही उत्पाद; इन उत्पादों पर आधारित खाद्य निर्मितियाँ'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(vi) क्रम संख्या 29 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''अन्य निर्मित या परिरक्षित मांस, मांसावशिष्ट, रक्त या कीड़े'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(vii) क्रम संख्या 41 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''फलों या नट्‌स के रस (अंगूर सहित) और सब्जियों के रस, बिना किण्वित और अतिरिक्त स्प्रिट युक्त नहीं,7056 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 चाहे अतिरिक्त चीनी या अन्य मीठा पदार्थ मिलाया गया हो या नहीं'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(viii) क्रम संख्या 41 और उससे संबंधित प्रविष्टयों के स्थान पर निम्नलिखित क्रम संख्या और संबंधित प्रविष्टियों को प्रतिस्थापित किया जाएगा, यथाः-

''41क 2009 89 90 ट ेंडर नारियल जल जो यूनिट कंटेनर में रखे गए हों और,- (क) जिनका कोई पंजीकृत ब्रांड नाम हो, या (ख) जिनका कोई ऐसा ब्रांड नाम हो जिसपर किसी विधिक न्यायालय में कार्रवाई योग्य दावा किया जा सकता हो या उसपर कोई प्रवर्तनी अधिकार उपलब्ध हो [अनुबंध में दी गयी शर्तों के अधीन रहते हुए, उनसे भिन्न जहां के ऐसे ब्रांड नाम पर किसी कार्रवाई योग्य दावे या प्रवर्तनी अधिकार का स्वेच्छा से परित्याग कर दिया गया हो]'';

(ix) क्रम संख्या 49 और उससे संबंधित प्रविष्टियों का लोप किया जाएगा;

(x) क्रम संख्या 144 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि '' कालीन और अन्य कपडाें़ के फर्श कवरिंग (टर्फ सहित), गुच्छेदार, चाहे बने बनाए हों अथवा नहीं'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(xi) क्रम संख्या 185क के समक्ष, कॉलम (2) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''7419 80 30'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(xii) क्रम संख्या 225 के समक्ष, कॉलम (2) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''9405'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(xiii) क्रम संख्या 236 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''पेंटिंग, ड्रॉइंग और पेस्टल, पूरी तरह से हाथ से निष्पादित, शीर्षक 4906 के डा्रइंग से भिन्न और हाथ से पेंट या हाथ से सजाए गए निर्मित वस्तुओं से भिन्न; कोलाजें, मोजा़ इकें और इसी तरह से सजावटी प्लाक'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

ग. अनुसूची III-9% में,-

(i) क्रम संख्या 26क से 26ठ तक और उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान पर, निम्नलिखित क्रम संख्या और संबंधित प्रविष्टियों को प्रतिस्थापित किया जाएगा, यथाः-

''26क 2404 12 00 ऐसे उत्पाद जिनमें निकोटिन हो और जिसका उपयोग बिना जलाए अन्तः श्वसन के लिए किया जाता हो
26ख 2404 91 00, 2404 92 00, 2404 99 00 मौखिक उपयोग या ट्रांसडर्मल उपयोग या मौखिक या ट्रांसडर्मल के अलावा आवेदन के लिए, निकोटिन वाले उत्पाद और जिनका उपयोग तम्बाकू को खत्म करने के लिए किया जाता है
26ग 2515 12 20 2512 12 90 मार्बल और ट्रॉवराईन, ब्लॉक से भिन्न
26घ 2516 12 00 ग्रेनाइट, ब्लॅाक से भिन्न
26ङ 2601 लौह अयस्क और कंसन्ट्रेट्‌स, भुना हुआ लौह पाइराइट सहित
26च 2602 मैगनीज अयस्कों और कंसन्ट्रेट्‌स, फेरूजिनस मैंगनीज अयस्कों और कंसन्ट्रेट्‌स जिसमें 20% या उससे अधिक की मैंगनीज साम्रगी हो, जिसकी सूखे वजन पर गणना की गई हो
26छ 2603 कॉपर अयस्क और कंसन्ट्रेट्‌स
26ज 2604 निकल अयस्क और कंसन्ट्रेट्‌स
26झ्ा 2605 कोबाल्ट अयस्क और कंसन्ट्रेट्‌स
26ञ 2606 एल्युमिनियम अयस्क और कंसन्ट्रेट्‌स
26ट 2607 सीसा अयस्क और कंसन्ट्रेट्‌स
26ठ 2608 जिंक अयस्क और कंसन्ट्रेट्‌स
26ड 2609 टिन अयस्क और कंसन्ट्रेट्‌स
26ढ 2610 क्रोमियम अयस्क और कंसन्ट्रेट्‌स'';

(ii) क्रम संख्या 41 और उससे संबंधित प्रविष्टियों का लोप किया जाएगा;

(iii) क्रम संख्या 72 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''सुरक्षा फ़्यूज;

विस्फोट कैप्स; इगनाइटर्स; इलेक्ट्रिक डेटोनेटर्स'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(iv) क्रम संख्या 98 और उससे संबंधित प्रविष्टयों के बाद, निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टियों को अन्तःस्थापित किया जाएगा, यथाः-

''98क 3827 मीथेन, ईथेन या प्रोपेन के हलोजनयुक्त डेरिवेटिव युक्त मिश्रण, जो अन्यत्र निर्दिष्ट या शामिल न हों'';

(v) क्रम संख्या 190क के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''कांच के आवरण (बल्ब और टयूब सहित), खुले और कांच के हिस्से, बिना फिटिंग के, बिजली के लैंप और प्रकाश स्रोतों के लिए, कैथोड रे टयूब या ऐसे अन्य उत्पादों'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(vi) क्रम संख्या 195 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''ग्लास फाइबर (कांच के ऊन सहित) और उससे बनी सामग्रियां (उदाहरण के लिए, यार्न, रोविंग, बुने हुए कपडे़)'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

7058 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 (vii) क्रम संख्या 317ख के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''वायु या वैक्युम पंप, वायु या अन्य गैस कम्प्रेसर और पंखे; हवादार या पुनर्चक्रण हुड, जिनमें पंखे लगे हों, चाहे उनमें फिल्टर लगे हों या नहीं; तंग-गैस जैविक सुरक्षा अलमारियाँ, चाहे फिल्टर के साथ फिट हों या नहीं [साइकिल पंपों, अन्य हैंड पंपों और हवा के हिस्सों या वैक्यूम पंपों और साइकिल पंपों के कंप्रेसर से भिन्न]'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(viii) क्रम संख्या 320 के समक्ष, कॉलम (2) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''8419 [8419 12 से भिन्न]'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(ix) क्रम संख्या 330 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''मशीनरी, जो निर्दिष्ट नहीं है या इस अध्याय में कहीं और शामिल नहीं है, खाद्य या पेय की औद्योगिक तैयारी या निर्माण के लिए, पशु या स्थिर वनस्पति या माइक्रोबियल वसा या तेल के निष्कर्षण या तैयारी के लिए मशीनरी से भिन्न'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(x) क्रम संख्या 352 के समक्ष कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''मशीन-टूल्स (प्रेस सहित) फोर्जिंग, हैमरिंग या डाई फोर्जिंग द्वारा वर्किंग मेटल के लिए (रोंलिग मिल्स को छोडकर); मशीन-टूल्स (प्रेस, स्लिटिंग लाइन्स और कट-टू-लेंथ लाइन्स सहित) बेंडिंग, फोल्ंिडग, स्टे्रटनिंग, फ्लैटनिंग, शीयरिंग, पंचिंग, नॉचिंग या निबलिंग द्वारा वर्किंग मेटल के लिए (डा्र-बेंच को छोड़कर); वर्किंग मेटल या मेटल कार्बाइड्‌स के लिए प्रेस, जो कि ऊपर निर्दिंट नहीं है'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(xi) क्रम संख्या 369ख और उससे संबंधित प्रविष्टियों के बाद, निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टयों को अन्तःस्थापित किया जाएगा, यथाः-

''369ग 8485 एडिटिव मैन्युफैक्चरिंग के लिए मशीनें'';

(xii) क्रम संख्या 382 और उससे संबंधित प्रविष्टियों के बाद, निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टयों को अन्तःस्थापित किया जाएगा, यथाः-

''382क 8524 फ्लैट पैनल डिस्पले मॉडयूल, जिसमें टच-सेेंसिटिव स्क्रीन शामिल हो या नहीं'';

(xiii) क्रम संख्या 383 और उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित क्रम संख्या और संबंधित प्रविष्टयों को प्रतिस्थापित किया जाएगा, यथाः-

''383 8525 या 8806 क्लोज्ड-सर्किट टेलीविजन (सीसीटीवी), रेडियो-प्रसारण या ट ेलीविजन के लिए प्रसारण उपकरण, चाहे रिसेप्शन उपकरण या ध्वनि रिकॉर्डिंग या पुनरूत्पादन उपकरण शामिल हो या नहीं; टेलीविज़न कैमरा, डिजिटल कैमरा और वीडियो कैमरा रिकॉर्डर जिसमें मानव रहित विमान के रूप में शामिल है जो 8806 के अंतर्गत आता है [रक्षा, पुलिस और अर्धसैनिक बलों, आदि द्वारा उपयोग किए जाने वाले दो-तरफा रेडियो (वॉकी-टॉकी) के अलावा]'';

(xiv) क्रम संख्या 390 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''इलेक्ट्रिकल फिलामेंट या डिस्चार्ज लैंप जिसमें सीलबंद बीम लैंप यूनिट और अल्टा्र-वायलेट या इंफ्रा-रेड लैंप शामिल हैं; आर्क लैंप [प्रकाश उत्सर्जक डायोड(एलईडी) प्रकाश स्रोतों से भिन्न]'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

7059 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943

(xv) क्रम संख्या 392 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''सेमीकंडक्टर डिवाइसेस (उदाहरण के लिए, डायोड, टा्रंजिस्टर, सेमीकंडक्टर आधारित टां्रसडयसर); फोटोसेंसिटिव सेमीकंडक्टर डिवाइसेस; प्रकाश उत्सर्जक डायोड (एलईडी), अन्य प्रकाश उत्सर्जक डायोड (एलईडी) के साथ संयोजन किया गया है या नहीं; माउंटेड पीजो-इलेक्ट्रिक क्रिस्टल्स'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(xvi) क्रम संख्या 398 के समक्ष, कॉलम (2) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि '8548 या 8549'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(xvii) क्रम संख्या 411ज के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''लेजर, लेजर डायोड से भिन्न; अन्य ऑप्टिकल उपकरण और यंत्र, जो निर्दिष्ट नहीं हैं या इस अध्याय में कहीं और शामिल नहीं है'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(xviii) क्रम संख्या 413क के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''एक्स-रे या अल्फा, बीटा, गामा या अन्य आयनकारी विकिरणों के उपयोग पर आधारित उपकरण [चिकित्सा, शल्य चिकित्सा, दंत चिकित्सा या पशु चिकित्सा उपयोग के अलावा], जिसमें रेडियोग्राफी या रेडियोथेरेपी उपकरण, एक्सरे टयूब और अन्य एक्स-रे जनरेटर, उच्च तनाव जनरेटर, नियंत्रण पैनल और डेस्क, स्क्रीन, 28 परीक्षाएं या उपचार टेबल, कुर्सियाँ और इसी तरह के सामान शामिल हैं'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(xix) क्रम संख्या 438क के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''ल्यूमिनेयर और लाइटिंग फिटिंग्स, जिसमें सर्चलाइट और स्पॉटलाइट और उसके हिस्से शामिल हैं, जो कहीं और निर्दिष्ट या शामिल नहीं है; प्रबुद्ध संकेत, प्रबुद्ध नेमप्लेट और इसी तरह, जिसमें स्थायी रूप से तय किए गए प्रकाश स्रोत हैं, और उसके हिस्सों से भिन्न गैस मेंटल; हरिकेन लालटेन, केरोसिन लैंप, पेट्रोमैक्स, ग्लास चिमनी, और उसके हिस्से; एलईडी लैंप सहित एलईडी लाइट या जुड़नार; एलईडी (प्रकाश) एमिटिंग डायोड) डा्रइवर और एमसीपीसीबी (मेटल कोर प्रिंटेड सर्किट बोर्ड),'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(xx) क्रम संख्या 441क के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''टै्रवलिंग सर्कस और टै्रवलिंग मेनेजरीज; एम्यूजमैंट पार्क राइड्‌स एंड वाटर पार्क एम्यूजमेंट; फेयरग्राउंड एम्यूजमेंट, जिसमें शूटिंग गैलरी शामिल है; टै्रवलिंग थिएटर'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(xxi) क्रम संख्या 449ख के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''वैक्यूम फ्लास्क और अन्य वैक्यूम वेसल, पूर्ण; कांच के अंदरूनी हिस्सों से भिन्न उसके हिस्से'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

घ. अनुसूची IV-14% में,-

(i) क्रम संख्या 15 और उससे संबंधित प्रविष्टियों के बाद, निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टयों को अन्तःस्थापित किया जाएगा, यथाः-

''15क 2404 11 00 ऐसे उत्पाद जिनमें तम्बाकू या पुनर्गठित तम्बाकू हो और जिसका उपयोग बिना जलाए अन्तः श्वसन के लिए किया जाता हो
15ख 2404 19 00 ऐसे उत्पाद जिनमें तम्बाकू या निकोटिन सब्सीटयूट्‌स हों और जिसका उपयोग बिना जलाए अन्तः श्वसन क े लिए किया जाता हो'';

7060 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 (ii) क्रम संख्या 176 के समक्ष, कॉलम (2) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''8802 या 8806'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

2. यह अधिसूचना दिनांक 01 जनवरी, 2022 से लागू होगी।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- (जगदीश चन्द्र शर्मा), अति0 मुख्य सचिव (राज्य कर एवं आबकारी)।

------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021-Vol-I, dated

27-01-2022 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

Notification No. 18/2021-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 27th January, 2022

No. EXN-F(10)-4/2021-Vol-I.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 9 and sub- section (5) of section 15 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh, No.1/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose dated 30th June, 2017, namely:—

In the said notification, -

a. in Schedule I – 2.5%, -

(i) against S. No. 2, for the entry in column (2), the entry "0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0308, 0309" shall be substituted;

(ii) against S. No. 9, for the entry in column (3), the entry "Yoghurt; Cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavored or containing added fruit, nuts or cocoa" shall be substituted;

(iii) against S. No. 14, for the entry in column (3), the entry "Insects and other edible products of animal origin, not elsewhere specified or included" shall be substituted;

(iv) against S. No. 87, for the entry in column (3), the entry "Other fixed vegetable or microbial fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified." shall be substituted;

(v) against S. No. 107, for the entry in column (3), the entry "Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable or microbial fats or oils, other than those of heading 2304 or 2305 other than cottonseed oil cake" shall be substituted;

7061 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943

(vi) against S. No. 127, for the entry in column (3), the entry "Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape;2518 10 dolomite, Not calcined or sintered", shall be substituted;

(vii) for S. No. 186A and the corresponding entries relating thereto, the following S. Nos. and the corresponding entries shall be substituted, namely:—

"186A 3816 Dolomite ramming mix
186B 3826 Bio-diesel supplied to Oil Marketing Companies for blending with High Speed Diesel";

(viii) against S. No. 232, for the entry in column (2), the entry "8419 12"shall be substituted;

(ix) For S. No. 244 and the corresponding entries relating thereto, the following Sl.

No. and entries shall be substituted, namely:—

"244 8802 or 8806 Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes) except the items covered in Sl. No. 383 in Schedule III, other than for personal use";

(x) against S. No. 245, for the entry in column (2), the entry "8807", and for the entry in column (3), the entry "Parts of goods of heading 8802 or 8806 (except parts of items covered in Sl. No. 383 in Schedule III)",shall be substituted;

(x) against S. No. 258, for the entry in column (2), the entry "9405", shall be substituted;

b. in Schedule II – 6%, -

(i) against S. No. 15, for the entry in column (3), the entry "Other nuts, dried, whether or not shelled or peeled, such as Almonds, Hazelnuts or filberts (Corylus spp.), Chestnuts (Castanea spp.), Pistachios, Macadamia nuts, Kola nuts (Cola spp.), Pine nuts [other than dried areca nuts]" shall be substituted;

(ii) against S. No. 25, for the entry in column (3), the entry "Animal or microbial fats and animal or microbial oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared." shall be substituted;

(iii) against S. No. 26, for the entry in column (3), the entry "Edible mixtures or preparations of animal fats or microbial fats or animal oils or microbial oils or of fractions of different animal fats or microbial fats or animal oils or microbial oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516" shall be substituted;

(iv) against S. No. 27, for the entry in column (3), the entry "Animal or microbial fats and animal or microbial oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise7062 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of animal, vegetable or microbial fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified of included" shall be substituted;

(v) against S. No. 28, for the entry in column (3), the entry "Sausages and similar products, of meat, meat offal, blood or insects; food preparations based on these products" shall be substituted;

(vi) against S. No. 29, for the entry in column (3), the entry "Other prepared or preserved meat, meat offal, blood or insects" shall be substituted;

(vii) against S. No. 41, for the entry in column (3), the entry "Fruit or nut juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter." shall be substituted;

(viii) after S. No. 41 and entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely:—

"41A 2009 89 90 Tender coconut water put up in unit container and, - ( a) bearing a registered brand name; or ( b) bearing a brand name on which an actionable claim or enforceable right in a court of law is available [other than those where any such actionable claim or enforceable right in respect of such brand name has been voluntarily foregone, subject to the conditions as specified in the ANNEXURE]";

(ix) S. No. 49 and the entries relating thereto shall be omitted;

(x) against S. No. 144, for the entry in column (3), the entry "Carpets and other textile floor coverings (including Turf), tufted, whether or not made up" shall be substituted;

(xi) against S. No. 185A, for the entry in column (2), the entry "7419 80 30" shall be substituted;

(xii) against S. No. 225, for the entry in column (2), the entry "9405" shall be substituted;

(xiii) against S. No. 236, for the entry in column (3), the entry "Paintings, drawings and pastels, executed entirely by hand, other than drawings of heading 4906 and other than hand-painted or hand-decorated manufactured articles; collages, mosaics and similar decorative plaques" shall be substituted;

7063 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 c. in Schedule III – 9%, -

(i) for S. Nos. 26A to 26L and the corresponding entries relating thereto, the following S. Nos. and the corresponding entries shall be substituted, namely:—

"26A 2404 12 00 Products containing nicotine and intended for inhalation without combustion
26B 2404 91 00, 2404 92 00, 2404 99 00 Products for oral application or transdermal application or for application otherwise than orally or transdermally, containing nicotine and intended to assist tobacco use cessation
26C 2515 12 20, 2515 12 90 Marble and travertine, other than blocks
26D 2516 12 00 Granite, other than blocks
26E 2601 Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites
26F 2602 Manganese ores and concentrates, including ferruginous manganese ores and concentrates with a manganese content of 20% or more, calculated on the dry weight.
26G 2603 Copper ores and concentrates
26H 2604 Nickel ores and concentrates
26I 2605 Cobalt ores and concentrates
26J 2606 Aluminium ores and concentrates
26K 2607 Lead ores and concentrates
26L 2608 Zinc ores and concentrates
26M 2609 Tin ores and concentrates
26N 2610 Chromium ores and concentrates";

(ii) S. No. 41 and the entries relating thereto shall be omitted;

(iii) against S. No. 72, for the entry in column (3), the entry "Safety Fuses; Detonating Cords; Percussion or Detonating Caps; Igniters; Electric Detonators", shall be substituted;

(iv) after S. No. 98 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely:—

"98A 3827 Mixtures containing halogenated derivatives of Methane, Ethane or Propane, not elsewhere specified or included";
7064 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943

(v) against S. No. 190A, for the entry in column (3), the entry "Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps and light sources, cathode ray tube or the like", shall be substituted;

(vi) against S. No. 195, for the entry in column (3), the entry "Glass fibres (including glass wool) and articles thereof (for example, yarn,rovings, woven fabrics)", shall be substituted;

(vii) against S. No. 317B, for the entry in column (3), the entry "Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters; Gas-tight biological safety cabinets, whether or not fitted with filters [other than bicycle pumps, other hand pumps and parts of air or vacuum pumps and compressors of bicycle pumps]", shall be substituted;

(viii) against S. No. 320, for the entry in column (2), the entry "8419 [other than 8419 12]", shall be substituted;

(ix) against S. No. 330, for the entry in column (3), the entry "Machinery, not specified or included elsewhere in this Chapter, for the industrial preparation or manufacture of food or drink, other than machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable or microbial fats or oils", shall be substituted;

(x) against S. No. 352, for the entry in column (3), the entry "Machine-Tools (Including Presses) For Working Metal by Forging, Hammering or Die Forging (Excluding Rolling Mills); Machine-Tools (Including Presses, Slitting Lines and Cut-To-Length Lines) For Working Metal by Bending, Folding, Straightening, Flattening, Shearing, Punching, Notching or Nibbling (Excluding Draw-Benches); Presses for Working Metal or Metal Carbides, Not Specified Above", shall be substituted;

(xi) after S. No. 369B and entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely:—

"369C 8485 Machines for Additive Manufacturing";

(xii) after S. No. 382 and entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely:—

"382A 8524 Flat Panel Display Modules, Whether or Not Incorporating Touch-Sensitive Screens";

(xiii) For S. No. 383 and the corresponding entries relating thereto, the following Sl. No. and entries shall be substituted, namely:—

"383 8525 or 8806 Closed-circuit television (CCTV), transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders including goods in the form of unmanned aircraft falling under 8806 [other than two-way radio (Walkie talkie) used by defence, police and paramilitary forces,etc.]";
7065 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943

(xiv) against S. No. 390, for the entry in column (3), the entry "Electrical Filament or discharge lamps including sealed beam lamp units and ultra-violet or infra-red lamps; arc lamps [other than Light-Emitting Diode (LED) Light Sources]", shall be substituted;

(xv) against S. No. 392, for the entry in column (3), the entry "Semiconductor Devices (for example, Diodes, Transistors, Semiconductor Based Transducers); Photosensitive Semiconductor devices; Light-Emitting Diodes (LED), whether or not assembled with other Light-Emitting Diodes (LED); Mounted Piezo-Electric crystals", shall be substituted;

(xvi) against S. No. 398, for the entry in column (2), the entry "8548 or 8549", shall be substituted;

(xvii) against S. No. 411H, for the entry in column (3), the entry "Lasers, other than Laser Diodes; other Optical Appliances and Instruments, not specified or included elsewhere in this Chapter", shall be substituted;

(xviii) against S. No. 413A, for the entry in column (3), the entry "Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta, gamma or other ionizing radiations [other than those for medical, surgical, dental or veterinary uses], including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, 28 examinations or treatment tables, chairs and the like", shall be substituted;

(xix) against S. No. 438A, for the entry in column (3), the entry "Luminaires and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included [other than kerosene pressure lantern and parts thereof including gas mantles; hurricane lanterns, kerosene lamp, petromax, glass chimney, and parts thereof; LED lights or fixtures including LED lamps; LED (light emitting diode) driver and MCPCB (Metal Core Printed Circuit Board)]", shall be substituted;

(xx) against S. No. 441A, for the entry in column (3), the entry "Travelling Circuses and Travelling Menageries; Amusement Park Rides and Water Part Amusements; Fairground Amusements, including Shooting Galleries; Travelling Theatres", shall be substituted;

(xxi) against S. No. 449B, for the entry in column (3), the entry "Vacuum flasks and other vacuum vessels, Complete; parts thereof other than glass inners", shall be substituted;

d. in Schedule IV – 14%, -

(i) after S. No. 15 and the entries relating thereto, the following S. Nos. and entries shall be inserted, namsely:—

"15A 2404 11 00 Products containing tobacco or reconstituted tobacco and intended for inhalation without combustion
15B 2404 19 00 Products containing tobacco or nicotine substitutes and intended for inhalation without combustion";
7066 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 (ii) against S. No. 176, for the entry in column (2), the entry "8802 or 8806"shall be

substituted;

2. This notification shall come into force on the 1st day of January, 2022.

By order, Sd/- (JAGDISH CHANDER SHARMA). Addl. Chief Secretary (ST&E).

__________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 19/2021-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 27 जनवरी, 2022

ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-4/2021-वॉल-1.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 11 की उपधारा (1) के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, परिषद्‌ की सिफारिशाें के आधार पर हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 2/2017-राज्य कर (दर) दिनांक 30-06-2017 जोकि हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में संख्या ई0एक्स0एन0 (एफ)10-14/ 2017-लूज दिनांक 30-06-2017 को प्रकाशित की गई थी, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः-

1. उक्त अधिसूचना में, अनुसूची में,-

(i) क्रम संख्या 22 के समक्ष, कॉलम (2) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0308, 0309'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(ii) क्रम संख्या 43ख के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''सब्ज़ियां जो वैकल्पिक रूप से संरक्षित रखी गयी हों, लेकिन जिनका उसी अवस्था में तत्काल उपयोग नहीं किया जा सकता है'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(iii) क्रम संख्या 49 के समक्ष, कॉलम (3) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''अन्य नट्‌स, ताज़ा, जैसे बादाम, हेज़लनट्‌स या फ़िलबर्ट्‌स (कोरिलस एसपीपी.), अखरोट, चेस्टनट (कास्टेनिया एसपीपी.), पिस्ता, मैकाडामिया नट्‌स, कोला नट्‌स (कोका एसपीपी.), अरीका नट्‌स, पाइन नट्‌स, ताजा़, चाहे कवच रहित या छिलका रहित हों या नहीं'', को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(iv) क्रम संख्या 97 और उससे संबंधित प्रविष्टियों के बाद, निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टियों को अंतःस्थापित किया जाएगा, यथाः-

''97क 2009 89 90 ट ेंडर नारियल जल, यूनिट कंटेनर में रखे गए से भिन्न और,- ( क) जिनका कोई पंजीकृत ब्रांड नाम न हो, या ( ख) जिनका कोई ऐसा ब्रांड नाम न हो जिसपर किसी विधिक न्यायालय में कार्रवाई योग्य दावा किया जा सकता हो या उसपर कोई प्रवर्तनी अधिकार उपलब्ध हो [अनुबंध I में दी गयी शर्तों के अधीन रहते हुए, उनसे भिन्न जहां के ऐसे ब्रांड नाम पर किसी कार्रवाई योग्य दावे या प्रवर्तनी अधिकार का स्वेच्छा से परित्याग कर दिया गया हो]'';
7067 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943

(v) क्रम संख्या 101 और उससे संबंधित प्रविष्टियों का लोप किया जाएगा;

(vi) क्रम संख्या 141 के समक्ष, कॉलम (2) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''8807'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

2. यह अधिसूचना दिनांक 01 जनवरी, 2022 से लागू होगी।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- (जगदीश चन्द्र शर्मा) अति0 मुख्य सचिव (राज्य कर एवं आबकारी)।

-------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021-Vol-I, dated

27-01-2022 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

Notification No. 19/2021-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 27th January, 2022

No. EXN-F(10)-4/2021-Vol-I.—In exercise of the powers conferred by sub-sections (1) of section 11 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh, No. 2/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose dated 30th June, 2017, namely :—

In the said notification, in the Schedule,-

(i) against S. No. 22, for the entry in column (2), the entry "0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0308, 0309" shall be substituted;

(ii) against S. No. 43B, in column (3), for the entry, the entry "Vegetables provisionally preserved, but unsuitable in that state for immediate consumption" shall be substituted;

(iii) against S. No. 49, in column (3), for the entry, the entry "Other nuts, fresh such as Almonds, Hazelnuts or filberts (Corylus spp.), walnuts, Chestnuts (Castanea spp.), Pistachios, Macadamia nuts, Kola nuts (Cola spp.), Areca nuts, Pine nuts, fresh, whether or not shelled or peeled" shall be substituted;

(iv) after S. No. 97 and entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely:—

"97A 2009 89 90 Tender coconut water other than those put up in unit container and, - ( a) bearing a registered brand name; or
(b) bearing a brand name on which an actionable claim or enforceable right in a court of law is available [other than those where any such actionable claim or enforceable right in respect of such brand name has been voluntarily foregone, subject to the conditions as specified in the ANNEXURE I]";
7068 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943

(v) S. No. 101 and the entries relating thereto shall be omitted;

(vi) against S. No. 141, for the entry in column (2), the entry "8807" shall be substituted;

2. This notification shall come into force on the 1st day of January, 2022.

By order, Sd/- (JAGDISH CHANDER SHARMA), Addl. Chief Secretary (ST&E).

________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 20/2021-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 27 जनवरी, 2022

ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-4/2021-वॉल-1.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 11 की उपधारा (1) के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, परिषद्‌ की सिफारिशाें के आधार पर हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 21/2018-राज्य कर (दर) दिनांक 27-07-2018 जोकि हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में संख्या ई0एक्स0एन0 (एफ)10-24/2018 दिनांक 27-07-2018 को प्रकाशित की गई थी, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः- उक्त अधिसूचना में, सारणी में,-

(i) क्रम संख्या 4 के समक्ष, कॉलम (2) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''4414'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(ii) क्रम संख्या 29 के समक्ष, कॉलम (2) में प्रविष्टि के स्थान पर, प्रविष्टि ''7419 80'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

2. यह अधिसूचना दिनांक 01 जनवरी, 2022 से लागू होगी।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- (जगदीश चन्द्र शर्मा), अति0 मुख्य सचिव (राज्य कर एवं आबकारी)।7069 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021-Vol-I, dated

27-01-2022 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

Notification No. 20/2021-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 27th January, 2022

No. EXN-F(10)-4/2021-Vol-I.—In exercise of the powers conferred by sub-sections (1) of section 11 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council, is pleased to make the following amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh, No. 21/2018-State Tax (Rate), dated the 27th July, 2018, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-24/2018, dated the 27th July, 2018, namely :—

In the said notification, in the TABLE, -

(i) against S. No. 4, for the entry in column (2), the entry "4414" shall be substituted;

(ii) against S.No. 29, for the entry in column (2), the entry "7419 80" shall be substituted;

2. This notification shall come into force on the 1st day of January, 2022.

By order, Sd/- (JAGDISH CHANDER SHARMA), Addl. Chief Secretary (ST&E).

_________

कृषि विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 17 जनवरी, 2022

संख्याः एग्र0-बी-एफ(1)-26/2021.--सेवाआें या प्रसुविधाओं या सहायिकियों के परिदान के लिए आधार का एक पहचान दस्तावेज के रूप में उपयोग, सरकार की परिदान प्रक्रिया को सुगम बनाता है, पारदर्शिता और दक्षता लाता है और लाभार्थियों को सुविधाजनक और निर्बाध रीति में अपनी पहचान साबित करने के बहुविध दस्तावेज प्रस्तुत करने की आवश्यकता हटाकर, प्रत्यक्षतः उन्हें अपनी हकदारियां प्राप्त करने हेतु समर्थ बनाता है;

कृषि विभाग (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌्‌ विभाग कहा गया है) किसानों को सहायता करने के लिए उनकी सिंचाई क्षमता बढ़ाने हेतु ''प्रवाह सिंचाई स्कीम'' (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌्‌ स्कीम कहा गया है) प्रशासित कर रहा है, जिसे कृषि निदेशालय, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌्‌ कार्यान्वयन अभिकरण कहा गया है) के माध्यम से कार्यान्वित किया जा रहा है;

स्कीम के अन्तर्गत, किसानों (जिन्हें इसमें इसके पश्चात्‌ लाभार्थी कहा गया है) को, सामुदायिक स्कीमों पर शत प्रतिशत और बोरवैल और उथले कुएं के लिए पचास प्रतिशत की वित्तीय सहायता (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌्‌ प्रसुविधा कहा गया है) विद्यमान स्कीम के मार्गदर्शक सिद्धान्तों के अनुसार कार्यान्वयन अभिकरण द्वारा प्रदान की जाती है;

7070 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 पूर्वोक्त स्कीम में हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निधि में से उपगत किया जाने वाला आवर्ती व्यय अन्तर्वलित है;

अतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, आधार (वित्तीय और अन्य सहायिकियों, प्रसुविधाओं और सेवाओं का लक्ष्यित परिदान) अधिनियम, 2016 (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ उक्त अधिनियम कहा गया है) की धारा 7 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, निम्नलिखित स्कीम अधिसूचित करते हैं, अर्थातः--

(1) (1) स्कीम के अन्तर्गत प्रसुविधाएं प्राप्त करने के लिए पात्र किसी व्यष्टि को एतद्‌द्वारा आधार संख्या धारण करने का सबूत प्रस्तुत करना होगा या आधार अधिप्रमाणन प्राप्त करना होगा।

(2) स्कीम के अन्तर्गत प्रसुविधाएं प्राप्त करने की वॉँछा रखने वाला कोई व्यष्टि, जिसके पास आधार संख्या नहीं है या जो अभी तक आधार के लिए नामांकित नहीं है, को स्कीम के लिए रजिस्ट्रीकरण से पूर्व आधार के नामांकन के लिए आवेदन करना अपेक्षित होगा यदि वह उक्त अधिनियम की धारा 3 के अनुसार आधार अभिप्राप्त करने के लिए हकदार है और ऐसे व्यष्टि आधार का अभ्यावेशन करवाने के लिए किसी आधार अभ्यावेशन केन्द्र [सूची भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण (यू0 आई0 डी0 ए0 आई0) वैबसाइट www.uidai.gov. पद पर उपलब्ध है] पर जाएंगे।

(3) आधार (नामांकन और अद्यतन) विनियम, 2016 के विनियम 12 के अनुसार, विभाग को अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से उन लाभार्थियों के लिए आधार नामांकन सुविधाएं प्रदान करने की आवश्यकता है जो अभी तक आधार के लिए नामांकित नहीं है और यदि संबंधित खण्ड या तहसील में कोई आधार नामांकन केन्द्र अवस्थित नहीं है, तो विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से यूआईडीएआई के विद्यमान रजिस्ट्रार के समन्वय से सुविधाजनक स्थानों पर या स्वयं ही यूआईडीएआई रजिस्ट्रार की हैसियत से आधार नामांकन सुविधाएं प्रदान करेगाः

परन्तु जब तक की व्यष्टि को आधार समनुदेशित नहीं किया जाता है, तब तक ऐसे व्यष्टि को निम्नलिखित दस्तावेज प्रस्तुत करने के अध्यधीन स्कीम के अधीन प्रसुविधा प्रदान की जाएगी, अर्थात्‌्‌ः- (क) यदि वह उसकीे आधार अभ्यावेशन पहचान पर्ची के साथ अभ्यावेशित किया गया है तो उसकी आधार अभ्यावेशन पहचान पर्ची; और

(ख) निम्नलिखित में से कोई दस्तावेज है, अर्थात्‌्‌ः--

(i) फोटो सहित बैंक या पोस्ट ऑफिस पासबुक; या

(ii) स्थायी खाता संख्या (पी0ए0एन0) कार्ड; या

(iii) पासपोर्ट; या

(iv) राशन कार्ड; या

(v) मतदाता पहचान पत्र; या

(vi) मनरेगा कार्ड; या

(vii) किसान फोटो पासबुक; या

(viii) मोटर यान अधिनियम, 1988 (1988 का 59) के अधीन अनुज्ञापन प्राधिकारी द्वारा जारी चालन अनुज्ञप्ति; या

(ix) राजपत्रित अधिकारी या तहसीलदार द्वारा शासकीय शीर्षनामा पर जारी ऐसे व्यक्ति के फोटो की पहचान वाला प्रमाण पत्र; या7071 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 (x) विभाग द्वारा यथाविनिर्दिष्ट कोई अन्य दस्तावेजः

परन्तु यह कि उपरोक्त दस्तावेजों की जांच विभाग द्वारा उस प्रयोजन के लिए विनिर्दिष्ट रूप से नामनिर्दिष्ट किसी अधिकारी द्वारा की जाएगी।

2. स्कीम के अन्तर्गत सुविधापूर्वक लाभार्थियों को प्रसुविधाएं उपलब्ध करवाने के आशय से विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से यह सुनिश्चित करने के लिए समस्त अपेक्षित व्यवस्थाएं करेगा कि उक्त लाभार्थियों को अपेक्षाओं के सम्बंध में, उन्हें जागरूक करने के लिए, लाभार्थियों हेतु मीडिया के माध्यम से, व्यापक प्रचार किया जाएगा।

3. उन समस्त मामलों में जहाँ लाभार्थियों के अस्पष्ट (अपकृष्ट) बायोेमिट्रिक के कारण या किसी अन्य कारण से, आधार प्रमाणन असफल रहता है, वहां निम्नलिखित उपचारात्मक क्रियाविधि अंगीकृृत की जाएगी, अर्थात्‌्‌ः--

(क) अस्पष्ट उंगली छाप क्वालिटी की दशा में, अधिप्रमाणन हेतु आंख की पुतली के स्कैन या चेहरा अधिप्रमाणन सुविधा अंगीकृत की जाएगी, तद्‌द्वारा विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से प्रमाणन के लिए निर्बाध रीति में प्रसुविधाओं के परिदान हेतु उंगली छाप अधिप्रमाणन सहित आंख की पुतली के स्कैन या चेहरा अधिप्रमाणन के लिए व्यवस्थाएं करेगा;

(ख) उंगली छाप या आंख की पुतली का स्कैन या चेहरा अधिप्रमाणन के माध्यम से बायोमिट्रिक अधिप्रमाणन की असफलता की दशा में, जहां कहीं भी साध्य और ग्राहय है, वहां अधिप्रमाणन सीमित समय वैधता सहित, यथास्थिति, एक मुश्त आधार पासवर्ड या समयाधारित एक मुश्त पासवर्ड द्वारा प्रदान किया जाएगा;

(ग) उन समस्त अन्य मामलों में, जहां बायोमिट्रिक या एक मुश्त आधार पासवर्ड या समय आधारित एक मुश्त पासवर्ड अधिप्रमाणन सम्भव नहीं है, वहां स्कीम के अन्तर्गत प्रसुविधाएं वस्तुगतः आधार वर्ण (अक्षर) के आधार पर दी जा सकेगी, जिनकी अधिप्रमाणिकता आधार पर मुद्रित तुरन्त प्रत्युत्तर (क्यू.आर.) कोड के माध्यम से सत्यापित की जाएगी और तुरन्त प्रत्युत्तर (क्यू.आर.) कोड का अर्थ लगाने (पढ़ने के लिए) के लिए विभाग द्वारा इसके कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से सुविधाजनक स्थानों पर आवश्यक व्यवस्था की जाएगी।

4. उपरोक्त के अतिरिक्त यह सुनिश्चित करने के आशय से, कि कोई वास्तविक लाभार्थी स्कीम के अन्तर्गत उनको देय प्रसुविधाओं से वंचित न हो, विभाग अपने कार्यान्यन अभिकरण के माध्यम से डी0बी0टी0 मिशन, कैबिनेट सैक्रेटेरिएट, भारत सरकार के कार्यालय ज्ञापन तारीख 19 दिसम्बर, 2017 में यथा सारांशित अपवाद का निपटान करने के लिए क्रियाविधि का अनुसरण करेगा।

5. यह अधिसूचना राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में इसके प्रकाशन की तारीख से प्रवृृत्त होगी।

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- सचिव (कृषि)।

----------

[Authoritative English text of this Department Notification No. Agr-B-F(1)-26/2021, dated

17-01-2022 as required under Article 348 (3) of Constitution of India].

AGRICULTURE DEPARTMENT

NOTIFICATION

7072 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 Shimla-2, the 17th January, 2022

No. Agr-B-F(1)-26/2021.—Whereas, the use of Aadhaar as an identity document for delivery of services or benefits or subsidies simplifies the Government delivery processes, brings in transparency and efficiency, and enables beneficiaries to get their entitlements directly in a convenient and seamless manner by obviating the need to produce multiple documents to prove one's identity;

And whereas, the Department of Agriculture (hereinafter referred to as the Department), is administering the "Flow Irrigation Scheme" (hereinafter referred to as the Scheme) to help the farmers for increasing their irrigation potential which is being implemented through the Directorate of Agriculture, Himachal Pradesh, Shimla-5 [hereinafter referred to as the Implementing Agency (ies)];

And whereas, under the Scheme, financial assistance is being provided as 100% on Community schemes and 50% for bore-well and shallow well (hereinafter referred to as the benefit) is to the agricultural farmers (hereinafter referred to as the beneficiaries), by the Implementing Agency as per the extant Scheme guidelines;

And whereas, the aforesaid Scheme involves recurring expenditure incurred from the Consolidated Fund of Himachal Pradesh;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to notify following, namely:—

1. (1) An individual eligible for receiving the benefits under the Scheme shall hereby be required to furnish proof of possession of the Aadhaar number or undergo Aadhaar authentication.

(2) Any individual desirous of availing benefits under the Scheme, who does not possess the Aadhaar number or, has not yet enrolled for Aadhaar, shall be required to make application for Aadhaar enrolment before registering for the Scheme provided that he is entitled to obtain Aadhaar as per Section 3 of the said Act, and such individuals shall visit any Aadhaar enrolment centre (list available at the Unique Identification Authority of India (UIDAI) website www.uidai.gov.in) to get enrolled for Aadhaar.

(3) As per regulation 12 of the Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations, 2016, the Department through its Implementing Agency, is required to offer Aadhaar enrolment facilities for the beneficiaries who are not yet enrolled for Aadhaar and in case there is no Aadhaar enrolment centre located in the respective Block or Tehsil, the Department through its Implementing Agency shall provide Aadhaar enrolment facilities at convenient locations in co-ordination with the existing Registrars of UIDAI or by becoming a UIDAI Registrar themselves:

Provided that till the time Aadhaar is assigned to the individual, benefits under the Scheme shall be given to such individual, subject to the production of the following documents, namely:—

(a) if he has enrolled, his Aadhaar Enrolment Identification slip; and

(b) any one of the following documents, namely:—

(i) Bank or Post office Passbook with Photo; or7073 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 (ii) Permanent Account Number (PAN) Card; or (iii) Passport; or

(iv) Ration Card; or

(v) Voter Identity Card; or

(vi) MGNREGA card; or

(vii) Kisan Photo passbook; or

(viii) Driving license issued by the Licensing Authority under the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of 1988); or

(ix) Certificate of identity having photo of such person issued by a Gazetted Officer or a Tehsildar on an official letter head; or

(x) any other document as specified by the Department:

Provided further that the above documents may be checked by an officer specifically designated by the Department for that purpose.

2. In order to provide benefits to the beneficiaries under the Scheme conveniently, the Department through its Implementing Agency shall make all the required arrangements to ensure that wide publicity through the media shall be given to the beneficiaries to make them aware of the said requirement.

3. In all cases, where Aadhaar authentication fails due to poor biometrics of the beneficiaries or due to any other reason, the following remedial mechanisms shall be adopted, namely:—

(a) in case of poor fingerprint quality, iris scan or face authentication facility shall be adopted for authentication, thereby the Department through its Implementing Agency shall make provisions for iris scanners or face authentication alongwith fingerprint authentication for delivery of benefits in seamless manner;

(b) in case the biometric authentication through fingerprints or iris scan or face authentication is not successful, wherever feasible and admissible authentication by Aadhaar One Time Password or Time-based One-Time Password with limited time validity, as the case may be, shall be offered;

(c) in all other cases where biometric or Aadhaar One Time Password or Time-based One- Time Password authentication is not possible, benefits under the Scheme may be given on the basis of physical Aadhaar letter whose authenticity can be verified through the Quick Response code printed on the Aadhaar letter and the necessary arrangement of Quick Response code reader shall be provided at the convenient locations by the Department through its Implementing Agency.

4. In addition to the above, in order to ensure that no bonafide beneficiary under the Scheme is deprived of his due benefits, the Department through its Implementing Agency shall7074 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 follow the exception handling mechanism as outlined in the Office Memorandum of DBT Mission, Cabinet Secretariat, Government of India dated 19th December, 2017.

5. This notification shall come into effect from the date of its publication in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh.

By order, Sd/- Secretary (Agr.).

____________

कृषि विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 17 जनवरी, 2022

संख्याः एग्र0-बी-एफ(10)-20/2021.--सेवाआें या प्रसुविधाओं या सहायिकियों के परिदान के लिए आधार का एक पहचान दस्तावेज के रूप में उपयोग, सरकार की परिदान प्रक्रिया को सुगम बनाता है, पारदर्शिता और दक्षता लाता है और लाभार्थियों को सुविधाजनक और निर्बाध रीति में अपनी पहचान साबित करने के बहुविध दस्तावेज प्रस्तुत करने की आवश्यकता हटाकर, प्रत्यक्षतः उन्हें अपनी हकदारियां प्राप्त करने हेतु समर्थ बनाता है;

कृषि विभाग पात्र किसान उत्पादक संगठन (एफपीओ) की सहायता के लिए सामूहिकीकरण के माध्यम से खेती को एक लाभदायक उद्यम बनाने हेतु हिमाचल प्रदेश राज्य में अधिसूचना संख्याः-एग्र0-बी-सी(5)-39/2020, तारीख 04-03-2021 द्वारा अधिसूचित "मुख्य मन्त्री कृषि कोष योजना" प्रशासित कर रहा है, जिसे राज्य स्तर पर कृषि निदेशालय के माध्यम से कार्यान्वित किया जा रहा है;

स्कीम के अन्तर्गत, पात्र एफपीओज छह लाख रुपए की अधिकतम सीमा के अध्यधीन, कुल परियोजना लागत का 30 प्रतिशत तक की सीड मनी या एफपीओ द्वारा जुटाई गई साधारण पूँजी (इक्विटी) का आधा, जो भी कम हो विद्यमान स्कीम के मार्गदर्शक सिद्वान्तों के अनुसार कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से प्राप्त कर सकते हैं;

पूर्वोक्त स्कीम में हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निधि में से उपगत किया जाने वाला आवर्ती व्यय अन्तर्वलित है; अतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, आधार (वित्तीय और अन्य सहायिकियों, प्रसुविधाओं और सेवाओं का लक्ष्यित परिदान) अधिनियम, 2016 (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ उक्त अधिनियम कहा गया है) की धारा 7 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, निम्नलिखित अधिसूचित करते हैं, अर्थात्‌ः--

1. (1) स्कीम के अन्तर्गत प्रसुविधाएं प्राप्त करने के लिए पात्र व्यष्टि को एतद्‌द्वारा आधार संख्या धारण करने का सबूत प्रस्तुत करना होगा या आधार अधिप्रमाणन प्राप्त करना होगा।

(2) स्कीम के अन्तर्गत प्रसुविधाएं प्राप्त करने की वॉँछा रखने वाले व्यष्टि, जिसके पास आधार संख्या नहीं है या जो अभी तक आधार के लिए नामांकित नहीं है, को स्कीम के लिए रजिस्ट्रीकरण से पूर्व आधार के नामांकन के लिए आवेदन करना अपेक्षित होगा यदि वह उक्त अधिनियम की धारा 3 के अनुसार आधार अभिप्राप्त करने के लिए हकदार है और ऐसे व्यष्टि आधार का अभ्यावेशन करवाने के लिए किसी आधार अभ्यावेशन केन्द्र [सूची भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण (यू0 आई0 डी0 ए0 आई0) वैबसाइट www.uidai.gov. in पर उपलब्ध है) पर जाएगा।7075 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 (3) आधार (नामांकन और अद्यतन) विनियम, 2016 के विनियम 12 के अनुसार, विभाग को अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से उन लाभार्थियों के लिए आधार नामांकन सुविधाएं प्रदान करने की आवश्यकता है जो अभी तक आधार के लिए नामांकित नहीं है और यदि संबंधित खण्ड या तहसील में कोई आधार नामांकन केन्द्र अवस्थित नहीं है, तो विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से यूआईडीएआई के विद्यमान रजिस्ट्रार के समन्वय सेे सुविधाजनक स्थानों पर या स्वयं ही यूआईडीएआई रजिस्ट्रार की हैसियत से आधार नामांकन सुविधाएं प्रदान करेगाः

परन्तु जब तक व्यष्टि को आधार समनुदेशित नहीं किया जाता है, तब तक ऐसे व्यष्टि को निम्नलिखित दस्तावेज प्रस्तुत करने के अध्यधीन स्कीम के अधीन प्रसुविधा प्रदान की जाएंगी, अर्थात्‌्‌ः-- (क) यदि उसको आधार अभ्यावेशन पहचान पर्ची के साथ अभ्यावेशित किया गया है तो उसकी आधार अभ्यावेशन पहचान पर्ची; और

(ख) निम्नलिखित में से कोई दस्तावेज है, अर्थात्‌्‌ः--

(i) फोटो सहित बैंक या पोस्ट ऑफिस पासबुक; या

(ii) स्थायी खाता संख्या (पी0ए0एन0) कार्ड; या

(iii) पासपोर्ट; या

(iv) राशन कार्ड; या

(v) मतदाता पहचान पत्र; या

(vi) मनरेगा कार्ड; या

(vii) किसान फोटो पासबुक; या

(viii) मोटर यान अधिनियम,1988 (1988 का 59) के अधीन अनुज्ञापन प्राधिकारी द्वारा जारी चालन अनुज्ञप्ति; या

(ix) राजपत्रित अधिकारी या तहसीलदार द्वारा शासकीय शीर्षनामा पर जारी ऐसे व्यक्ति के फोटो की पहचान वाला प्रमाण-पत्र; या

(x) विभाग द्वारा यथाविनिर्दिष्ट कोई अन्य दस्तावेजः

परन्तु यह कि उपरोक्त दस्तावेजों की विभाग द्वारा उस प्रयोजन के लिए विनिर्दिष्ट रूप से नामनिर्दिष्ट किसी अधिकारी द्वारा जांच की जाएगी।

2. स्कीम के अन्तर्गत सुविधापूर्वक लाभार्थियों को प्रसुविधाएं उपलब्ध करवाने के आशय से विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से यह सुनिश्चित करने के लिए समस्त अपेक्षित व्यवस्थाएं करेगा कि लाभार्थियों को उक्त अपेक्षाओं के सम्बंध में, उन्हें जागरूक करने के लिए, मीडिया के माध्यम से, व्यापक प्रचार किया जाएगा।

3. उन समस्त मामलों में जहाँ लाभार्थियों के अस्पष्ट (अपकृष्ट) बायोेमिट्रिक के कारण या किसी अन्य कारण से, आधार प्रमाणन असफल रहता है, वहां निम्नलिखित उपचारात्मक क्रियाविधि अंगीकृृत की जाएगी, अर्थात्‌्‌ः-

(क) अस्पष्ट उंगली छाप क्वालिटी की दशा में, अधिप्रमाणन हेतु आंख की पुतली के स्कैन या चेहरा अधिप्रमाणन सुविधा अंगीकृत की जाएगी, तद्‌द्वारा विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम7076 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 से प्रमाणन के लिए निर्बाध रीति में प्रसुविधाओं के परिदान हेतु उंगली छाप अधिप्रमाणन सहित आंख की पुतली के स्कैन या चेहरा अधिप्रमाणन के लिए व्यवस्थाएं करेगा;

(ख) उंगली छाप या आंख की पुतली का स्कैन या चेहरा अधिप्रमाणन के माध्यम से बायोमिट्रिक अधिप्रमाणन की असफलता की दशा में, जहां कहीं भी साध्य और ग्राहय है, वहां अधिप्रमाणन सीमित समय वैधता सहित, यथास्थिति, एक मुश्त आधार पासवर्ड या समयाधारित एक मुश्त पासवर्ड द्वारा प्रदान किया जाएगा;

(ग) उन समस्त अन्य मामलों में, जहां बायोमैट्रिक या एक मुश्त आधार पासवर्ड या समय आधारित एक मुश्त पासवर्ड अधिप्रमाणन सम्भव नहीं है, वहां स्कीम के अन्तर्गत प्रसुविधाएं वस्तुगतः आधार वर्ण (अक्षर) के आधार पर दी जा सकेगी जिसकी अधिप्रमाणिकता आधार पर मुद्रित तुरन्त प्रत्युत्तर (क्यू.आर.) कोड के माध्यम से सत्यापित की जाएगी और तुरन्त प्रत्युत्तर (क्यू.आर.) कोड का अर्थ लगाने (पढ़ने के लिए) के लिए विभाग द्वारा इसके कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से सुविधाजनक स्थानों पर आवश्यक व्यवस्था की जाएगी।

4. उपरोक्त के अतिरिक्त, यह सुनिश्चित करने के आशय से, कि कोई वास्तविक लाभार्थी स्कीम के अन्तर्गत उसको देय प्रसुविधाओं से वंचित न रहे, विभाग अपने कार्यान्यन अभिकरण के माध्यम से डी0बी0टी0 मिशन, कैबिनेट सैक्रेटेरिएट, भारत सरकार के कार्यालय ज्ञापन तारीख 19 दिसम्बर, 2017 में यथा सारांशित अपवाद का निपटान करने के लिए क्रियाविधि का अनुसरण करेगा।

5. यह अधिसूचना राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में इसके प्रकाशन की तारीख से प्रवृृत्त होगी।

आदेश द्वारा,

सचिव (कृषि) हिमाचल प्रदेश सरकार।

----------

[Authoritative English text of this Department Notification No. Agr-B-F(10)-20/2021, dated

17-01-2022 as required under Article 348 (3) of Constitution of India].

AGRICULTURE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 17th January, 2022 No.Agr-B-F(10)-20/2021.—Whereas, the use of Aadhaar as an identity document for delivery of services or benefits or subsidies simplifies the Government delivery processes, brings in transparency and efficiency, and enables beneficiaries to get their entitlements directly in a convenient and seamless manner by obviating the need to produce multiple documents to prove one's identity;

And whereas, the Department of Agriculture is administering the Mukhyamantri Krishi Kosh Yojna notified vide notification No. Agr-B-C(5)-39/2020,dated 04-03-2021 to support the eligible Farmer's Producer Organization (FPOs) in the State of H.P. to make the farming a profitable venture through collectivization, which is being implemented through the Directorate of Agriculture at State level.

And whereas, under the Scheme, eligible FPOs can avail seed money up to 30% of the total project cost with a maximum ceiling of Rs. 6.00 lakh or one half times of equity raised by the FPOs, whichever is less, by the Implementing Agency as per the extant Scheme guidelines;

7077 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943

And whereas, the aforesaid Scheme involves recurring expenditure incurred from the Consolidated Fund of Himachal Pradesh;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016 (hereinafter referred to as the said Act), the Governor, Himachal Pradesh is pleased to notify the following, namely:—

1. (1) An individual eligible for receiving the benefits under the Scheme shall hereby be required to furnish proof of possession of the Aadhaar number or undergo Aadhaar authentication.

(2) Any individual desirous of availing benefits under the Scheme, who does not possess the Aadhaar number or, has not yet enrolled for Aadhaar, shall be required to make application for Aadhaar enrolment before registering for the Scheme provided that he is entitled to obtain Aadhaar as per section 3 of the said Act, and such individuals shall visit any Aadhaar enrolment centre [list available at the Unique Identification Authority of India (UIDAI) website www.uidai.gov.in] to get enrolled for Aadhaar.

(3) As per regulation 12 of the Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations, 2016, the Department through its Implementing Agency, is required to offer Aadhaar enrolment facilities for the beneficiaries who are not yet enrolled for Aadhaar and in case there is no Aadhaar enrolment centre located in the respective Block or Tehsil, the Department through its Implementing Agency shall provide Aadhaar enrolment facilities at convenient locations in coordination with the existing Registrars of UIDAI or by becoming a UIDAI Registrar themselves:

Provided that till the time Aadhaar is assigned to the individual, benefits under the Scheme shall be given to such individual, subject to the production of the following documents, namely :– (a) if he has enrolled, his Aadhaar Enrolment Identification slip; and

(b) any one of the following documents, namely :—

(i) Bank or Post office Passbook with Photo; or

(ii) Permanent Account Number (PAN) Card; or

(iii) Passport; or

(iv) Ration Card; or

(v) Voter Identity Card; or

(vi) MGNREGA card; or

(vii) Kisan Photo passbook; or

(viii)Driving license issued by the Licensing Authority under the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of 1988); or

(ix) Certificate of identity having photo of such person issued by a Gazetted Officer or a Tehsildar on an official letter head; or

(x) any other document as specified by the Department:

7078 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 Provided further that the above documents may be checked by an officer

specifically designated by the Department for that purpose.

2. In order to provide benefits to the beneficiaries under the Scheme conveniently, the Department through its Implementing Agency shall make all the required arrangements to ensure that wide publicity through the media shall be given to the beneficiaries to make them aware of the said requirement.

3. In all cases, where Aadhaar authentication fails due to poor biometrics of the beneficiaries or due to any other reason, the following remedial mechanisms shall be adopted, namely:—

(a) in case of poor fingerprint quality, iris scan or face authentication facility shall be adopted for authentication, thereby the Department through its Implementing Agency shall make provisions for iris scanner or face authentication alongwith fingerprint authentication for delivery of benefits in seamless manner;

(b) in case the biometric authentication through fingerprints or iris scan or face authentication is not successful, wherever feasible and admissible authentication by Aadhaar One Time Password or Time-based One-Time Password with limited time validity, as the case may be, shall be offered;

(c) in all other cases where biometric or Aadhaar One Time Password or Time-based One- Time Password authentication is not possible, benefits under the Scheme may be given on the basis of physical Aadhaar letter whose authenticity can be verified through the Quick Response code printed on the Aadhaar letter and the necessary arrangement of Quick Response code reader shall be provided at the convenient locations by the Department through its Implementing Agency.

4. In addition to the above, in order to ensure that no bonafide beneficiary under the Scheme is deprived of his due benefits, the Department through its Implementing Agency shall follow the exception handling mechanism as outlined in the Office Memorandum of DBT Mission, Cabinet Secretariat, Government of India dated 19th December, 2017.

5. This notification shall come into effect from the date of its publication in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh.

By order, Sd/- Secretary (Agr.).

_________

ग्रामीण विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला-171 002, 20 जनवरी, 2022

संख्याः आर0डी0एफ(9)1/2021.--सेवाओं या प्रसुविधाओं या सहायिकियों को प्रदान करने के लिए आधार का एक पहचान दस्तावेज के रूप में प्रयोग, सरकार की परिदान प्रक्रियाओं को सुगम बनाने, पारदर्शिता और दक्षता लाने तथा हिताधिकारियों को सुविधाजनक और निर्बाध रीति में किसी की पहचान साबित करने के7079 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 बहुविध दस्तावेज प्रस्तुत करने की आवश्यकता हटाकर प्रत्यक्षतः उन्हें हकदारियां प्राप्त करने हेतु समर्थ बनाता है;

और ग्रामीण विकास विभाग (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ विभाग कहा गया है) पात्र गरीबी रेखा से नीचे के (बी0 पी0 एल0) ग्रामीण बेघर (निराश्रय) हिताधिकारियों के लिए मुख्यमन्त्री आवास योजना (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ स्कीम कहा गया है) प्रशासित कर रहा है, जिसे ग्रामीण विकास विभाग (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ कार्यान्वयन अभिकरण कहा गया है) के माध्यम से कार्यान्वित किया जा रहा है;

स्कीम के अन्तर्गत पात्र गरीबी रेखा से नीचे (बी0पी0एल0) ग्रामीण हिताधिकारियों (जिन्हें इसमेें इसके पश्चात्‌ हिताधिकारी कहा गया है) को कार्यान्वयन अभिकरण द्वारा विद्यमान स्कीम के मार्गदर्शक सिद्धान्तों के अनुसार 1.50 लाख रुपए (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ प्रसुविधा कहा गया है) की रकम प्रदान की जाती है । उपर्युक्त स्कीम में हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निधि से उपगत होने वाला आवर्ती व्यय अन्तर्वलित है ।

अतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, आधार (वित्तीय और अन्य सहायिकियों, प्रसुविधाओं और सेवाओं का लक्ष्यित परिदान) अधिनियम, 2016 (2016 का 18), जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ उक्त अधिनियम कहा गया है की धारा 7 के अनुसरण में एतदद्वारा निम्नलिखित अधिसूचित करते हैं, अर्थात्‌ :--

1. (1) स्कीम के अधीन प्रसुविधाएं प्राप्त करने के लिए पात्र किसी व्यष्टि को एतदद्वारा आधार संख्या धारण करने का सबूत प्रस्तुत करना या आधार अधिप्रमाणन प्रस्तुत करना अपेक्षित होगा।

(2) स्कीम के अन्तर्गत प्रसुविधाएं प्राप्त करने की वाँछा रखने वाला कोई व्यष्टि, जिसके पास आधार संख्या नहीं है या जो अभी तक आधार के लिए अभ्यावेशित नहीं है, को स्कीम के लिए रजिस्ट्रीकरण से पूर्व आधार के अभ्यावेशन के लिए आवेदन करना अपेक्षित होगा, यदि वह उक्त अधिनियम की धारा 3 के अनुसार आधार अभिप्राप्त करने के लिए हकदार है और ऐसा व्यष्टि आधार का अभ्यावेशन करवाने के लिए किसी आधार अभ्यावेशन केन्द्र [सूची भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण (यू0आई0डी0ए0आई0) वैबसाइट www.uidai.gov.in पर उपलब्ध है] पर जाएगा ।

(3) आधार (नामांकन और अद्यतन) विनियम, 2016 के विनियम 12 के अनुसार विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से ऐसे हिताधिकारियों, जिनका अभी तक आधार के लिए नामांकन नहीं हुआ है, के लिए आधार अभ्यावेशन सुविधाएं प्रस्थापित करना अपेक्षित है और यदि सम्बन्धित खण्ड या तालुका या तहसील में अभी तक कोई आधार नामांकन केन्द्र अवस्थित नहीं है, तो विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण (यू0आई0डी0ए0आई0) के वर्तमान रजिस्ट्रारों के साथ समन्वय करके या स्वयं यू0आई0डी0ए0आई0 रजिस्ट्रार के रूप में सुविधाजनक स्थानों पर आधार नामांकन सुविधाएं प्रदान करेगा। परन्तु जब तक व्यष्टि को आधार समनुदेशित किया जाता है तब तक ऐसे व्यक्ति को स्कीम के अधीन निम्नलिखित दस्तावेजों को प्रस्तुत करने के अध्यधीन प्रसुविधांए प्रदान की जाएगी, अर्थातः--

(क) यदि उसने स्वयं को अभ्यावेशित कर दिया है तो उसकी आधार अभ्यावेशन पहचान पर्ची; और

(ख) निम्नलिखित में से कोई दस्तावेज है, अर्थातः-

(i) फोटो सहित बैंक या पोस्ट ऑफिस पासबुक; या

(ii) स्थायी लेखा संख्या (पी.ए.एन.) कार्ड; या7080 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 (iii) पारपत्र; या (iv) राशन कार्ड; या

(v) मतदाता पहचान कार्ड; या

(vi) मनरेगा कार्ड; या

(vii) किसान फोटो पासबुक; या

(viii) मोटर यान अधिनियम, 1988 (1988 का 59) के अधीन अनुज्ञापन प्राधिकारी द्वारा जारी चालन अनुज्ञप्ति; या

(ix) राजपत्रित अधिकारी या तहसीलदार द्वारा शासकीय शीर्षनामा पर जारी ऐसे व्यक्ति के फोटो की पहचान वाला प्रमाण-पत्र; या

(x) विभाग द्वारा यथा विनिर्दिष्ट कोई अन्य दस्तावेजः

परन्तु यह और कि उपरोक्त दस्तावेजों की विभाग द्वारा उस प्रयोजन के लिए विनिर्दिष्ट रूप से नामनिर्दिष्ट किसी अधिकारी द्वारा जाँच की जाएगी। 2. स्कीम के अधीन सुविधापूर्वक हिताधिकारियों को प्रसुविधाएं उपलब्ध करवाने के आशय से विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से यह सुनिश्चित करने के लिए समस्त अपेक्षित व्यवस्थाएं करेगा कि हिताधिकारियों को उक्त अपेक्षाओं के सम्बन्ध में उन्हें जागरूक करने के लिए, मीडिया के माध्यम से व्यापक प्रचार किया जाएगा।

3. उन समस्त मामलों मेें जहां हिताधिकारियों के खराब (अपकृष्ट) (अस्पष्ट) बायोमिट्रिक्स के या किसी अन्य कारण से आधार प्रमाणन असफल रहता है तो निम्नलिखित उपचारात्मक क्रियाविधि अंगीकृत की जाएगी, अर्थात :--

(क) खराब (अस्पष्ट) उंगली छाप क्वालिटी की दशा में आंख के पुतली स्कैन या चेहरा प्रणालीकरण प्रसुविधाएं प्रमाणीकरण के लिए अंगीकृत की जाएगी तद्‌द्वारा विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से प्रमाणन के लिए निर्बाध रीति में प्रसुविधाएं प्रदान करने हेतु उंगली छाप अधिप्रमाणन सहित आंख के पुतली स्कैन या चेहरा प्रमाणीकरण की प्रसुविधा की व्यवस्थाएं करेगा;

(ख) उंगली छाप या आंख की पुतली का स्कैन या चेहरा प्रमाणीकरण के माध्यम से बायोमिट्रिक अधिप्रमाणन की असफलता की दशा में जहां कहीं भी साध्य और अनुज्ञेय हो सीमित समय विधिमान्यता सहित यथास्थिति एक बार आधार पासवर्ड या समय आधारित एक बार पासवर्ड प्रदान किया जाएगा;

(ग) उन समस्त अन्य मामलों में जहां बायोमिट्रिक या एक बार आधार पासवर्ड या एक बार समय आधारित एक बार पासवर्ड अधिप्रमाणन सम्भव नहीं है तो, स्कीम के अधीन प्रसुविधाएं आधार वर्ण (अक्षर), के आधार पर दी जाएंगी, जिसकी अधिप्रमाणिकता आधार पर मुद्रित तुरन्त प्रत्युत्तर कोड के माध्यम से सत्यापित की जाएगी और तुरन्त प्रत्युत्तर कोड का अर्थ लगाने (पढ़ने के लिए) के लिए विभाग द्वारा इसके कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से सुविधाजनक स्थानों पर आवश्यक व्यवस्था की जाएगी ।

4. उपरोक्त के अतिरिक्त यह सुनिश्चित करने के आशय से कि कोई वास्तविक हिताधिकारी स्कीम के अधीन उनको देय प्रसुविधाआें से वंचित न हों, विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से डी0बी0टी0 मिशन, केबिनेट सैक्रेटेरिएट, भारत सरकार के कार्यालय ज्ञापन, तारीख 19 दिसम्बर, 2017 में यथा सारांशित अपवाद व्यवहृत क्रियाविधि का अनुसरण करेगा।7081 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 5. यह अधिसूचना राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में इसके प्रकाशन की तारीख से प्रवृत्त होगी।

आदेश द्वारा,

निशा सिंह, अतिरिक्त मुख्य सचिव (ग्रामीण विकास)।

-------

[Authoritative English text of the Government Notification No. RD-F (9)-1/2021, dated 20-01-2022

as required under Clause (3) of the Article 348 of the Constitution of India].

RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla -171 002, the 20th January, 2022

No. RD-F (9)-1/2021.—Whereas, the use of Aadhaar as an identity document for delivery of services or benefits or subsidies simplifies the Government delivery processes, brings in transparency and efficiency, and enables beneficiaries to get their entitlements directly in a convenient and seamless manner by obviating the need to produce multiple documents to prove one's identity;

And whereas, the Rural Development Department (hereinafter referred to as the Department), is administering the Mukhya Mantri Awaas Yojana (hereinafter referred to as the Scheme) to eligible rural BPL houseless beneficiaries, which is being implemented through the Rural Development Department [hereinafter referred to as the Implementing Agency(ies)];

And whereas, under the Scheme, an amount of 1.50 lakh (hereinafter referred to as the benefit) is given to the rural eligible BPL beneficiaries (hereinafter referred to as the beneficiaries), by the Implementing Agency as per the extent Scheme guidelines;

And whereas, the aforesaid Scheme involves recurring expenditure incurred from the Consolidated Fund of Himachal Pradesh;

Now, therefore, in pursuance of Section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016 (18 of 2016) (hereinafter referred to as the said Act), the Government of Himachal Pradesh hereby notifies the following, namely:—

1. (1) An individual eligible for receiving the benefits under the Scheme shall hereby be required to furnish proof of possession of the Aadhaar number or undergo Aadhaar authentication.

(2) Any individual desirous of availing benefits under the Scheme, who does not possess the Aadhaar number or, has not yet enrolled for Aadhaar, Shall be required to make application for Aadhaar enrolment before registering for the Scheme provided that he is entitiled to obtain Aadhaar as per Section 3 of the said Act, and such individuals shall visit any Aadhaar enrolment centre [list available at the Unique Identification Authority of India (UIDAI) website www.uidai.gov.in] to get enrolled for Aadhaar.

7082 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943

(3) As per regulation 12 of the Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations; 2016, the Department through its Implementing Agency, is required to offer Aadhaar enrolment facilities for the beneficiaries who are not yet enrolled for Aadhaar and in case there is no Aadhaar enrolment centre located in the respective Block or Taluka or Tehsil, the Department through its Implementing Agency Shall provide Aadhaar enrolment facilities at convenient locations in coordination with existing Registrars of UIDAI or by becoming a UIDAI Registrar themselves:

Provided that untill the Aadhar is assigned to the individual, benefits under the Scheme shall be given to such individual, subject to the production of the following documents, namely:—

(a) if he has enrolled, his Aadhaar Enrolment Identification slip; and

(b) any one of the following documents, namely:—

(i) Bank or Post office Passbook with Photo; or

(ii) Permanent Account Number (PAN) Card; or

(iii) Passport; or

(iv) Ration Card; or

(v) Voter Identity Card; or

(vi) MGNREGA Card; or

(vii) Kisan Photo passbook; or

(viii) Driving license issued by the Lincensing Authority under the Motor Vehicles Act,1988 (59 of 1988) ; or

(ix) Certificate of identity having photo of such person issued by a Gazetted Officer or a Tehsildar on an official letter head; or

(x) any other document as specified by the Department:

Provided further that the above documents may be checked by an officer specifically designated by the Department for that purpose.

2. In order to provide benefits to the beneficiaries under the Scheme conveniently, the Department through its Implementing Agency shall make all the required arrangements to ensure that wide publicity through the media shall be given to the beneficiaries to make them aware of the said requirement.

3. In all cases, where Aadhaar authentication fails due to poor biometrics of the beneficiaries or due to any other reason, the following remedial mechanisms shall be adopted, namely:—

(a) in case of poor fingerprint quality, iries scan or face authentication facility shall be adopted for authentication, thereby the Department through its Implementing Agency shall make provisions for iris scanners or face authentication alongwith finger-print authentication for delivery of benefits in seamless manner;

(b) in case the biometric authentication through fingerprints or iris scan or face authentication is not successful, wherever feasible and admissible authentication by Aadhaar One Time Password or Time-Based One –Time Password with limited time validity, as the case may be, shall be offered;

7083 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943

(c) in all other cases where biometric or Aadhaar One Time Password or Time–based One-Time Password authentication is not possible, benefits under the Scheme may be given on the basis of physical Aadhaar letter whose authenticity can be verified through the Quick Response code printed on the Aadhaar letter and the necessary arrangement of Quick Response code reader shall be provided at the convenient locations by the Department through its Implementing Agency.

4. In addition to the above, in order to ensure that no bonafide beneficiary under the Scheme is deprived of his due benefits, the Department through its Implementing Agency shall follow the exception handling mechanism as outlined in the Office Memorandum of Direct Benefit Transfer (DBT) Mission, Cabinet Secretariat, Government of India dated 19th December, 2017.

5. This notification shall come into effect from the date of its publication in the Official Gazette.

By order,

Nisha Singh, Additional Chief Secretary (RD).

__________

ग्रामीण विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला-171 002, 20 जनवरी, 2022

संख्या आर0डी0-एफ(9)1/2021.--सेवाओं या प्रसुविधाओं या सहायिकियों को प्रदान करने के लिए आधार का एक पहचान दस्तावेज के रूप में प्रयोग, सरकार की परिदान प्रक्रियाओं को सुगम बनाने, पारदर्शिता और दक्षता लाने तथा हिताधिकारियों को सुविधाजनक और निर्बाध रीति में किसी की पहचान साबित करने के बहुविध दस्तावेज प्रस्तुत करने की आवश्यकता हटाकर प्रत्यक्षतः उन्हें हकदारियां प्राप्त करने हेतु समर्थ बनाता है;

और ग्रामीण विकास विभाग (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ विभाग कहा गया है) कुटुम्ब के उन सदस्यों/बीमाकृत महिलाओं को किसी प्रकार की दुर्घटना, शल्य-चिकित्सा जैसे नसबंदी, शिशु के जन्म/प्रसूति के समय पर अनिष्टपात, डूबने या बाढ़ में बह जाने, भूस्खलन, कीट के काटने और सर्पदंश आदि के कारण उद्‌भूत (उत्पन्न होने वाली) उनकी मृत्यु या किसी दिव्यांगता की दशा में राहत (अनुतोष) प्रदान करने के लिए मातृ शक्ति बीमा (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ स्कीम कहा गया है) प्रशासित कर रहा है, जिसे ग्रामीण विकास विभाग (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ कार्यान्वयन अभिकरण कहा गया है) के माध्यम से कार्यान्वित किया जा रहा है;

स्कीम के अन्तर्गत गरीबी रेखा से नीचे के ग्रामीण कुटुम्बों (जिसे इसमेें इसके पश्चात्‌ हिताधिकारी कहा गया है) को, किसी प्रकार की दुर्घटना, शल्य चिकित्सा जैसे नसबंदी, शिशु के जन्म/प्रसूति के सयम पर अनिष्टपात, डूबने, बाढ़ में बहने, भूस्खलन, कीट के काटने और सर्पदंश आदि के कारण होने वाली उनकी मृत्यु या उदभूत दिव्यांगता की दशा में कार्यान्वयन अभिकरण द्वारा विद्यमान स्कीम के मार्गदशक सिद्धान्तों के अनुसार दो लाख रुपये (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ 'प्रसुविधा' कहा गया है) की रकम प्रदान की जाती है। उपर्युक्त स्कीम में हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निधि से उपगत होने वाला आवर्ती व्यय अन्तर्वलित है । 7084 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 अतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, आधार (वित्तीय और अन्य सहायिकियों, प्रसुविधाओं और सेवाओं का लक्ष्यित परिदान) अधिनियम, 2016 (2016 का 18), जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ उक्त अधिनियम कहा गया है की धारा 7 के अनुसरण में एतदद्वारा निम्नलिखित अधिसूचित करते है, अर्थात्‌ :-

1. (1) स्कीम के अधीन प्रसुविधाएं प्राप्त करने के लिए पात्र किसी व्यष्टि को एतदद्वारा आधार संख्या धारण करने का सबूत प्रस्तुत करना या आधार अधिप्रमाणन प्रस्तुत करना अपेक्षित होगा ।

(2) स्कीम के अन्तर्गत प्रसुविधाएं प्राप्त करने की वाँछा रखने वाला कोई व्यष्टि, जिसके पास आधार संख्या नहीं है या जो अभी तक आधार के लिए अभ्यावेशित नहीं है, को स्कीम के लिए रजिस्ट्रीकरण से पूर्व आधार के अभ्यावेशन के लिए आवेदन करना अपेक्षित होगा, यदि वह उक्त अधिनियम की धारा 3 के अनुसार आधार अभिप्राप्त करने के लिए हकदार है और ऐसा व्यष्टि आधार का अभ्यावेशन करवाने के लिए किसी आधार अभ्यावेशन केन्द्र [सूची भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण (यू0आई0डी0ए0आई0) वैबसाइट www uidai.gov.in पर उपलब्ध है] पर जाएगा ।

(3) आधार (नामांकन और अद्यतन) विनियम, 2016 के विनियम 12 के अनुसार विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से ऐसे हिताधिकारियों, जिनका अभी तक आधार के लिए नामांकन नहीं हुआ है, के लिए आधार अभ्यावेशन सुविधाएं प्रस्थापित करना अपेक्षित है और यदि सम्बन्धित खण्ड या तालुका या तहसील में अभी तक कोई आधार नामांकन केन्द्र अवस्थित नहीं है, तो विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण (यू0आई0डी0ए0आई0) के वर्तमान रजिस्ट्रारों के साथ समन्वय करके या स्वयं यू0आई0डी0ए0आई0 रजिस्ट्रार के रूप में सुविधाजनक स्थानों पर आधार नामांकन सुविधाएं प्रदान करेगा :

परन्तु जब तक व्यष्टि को आधार समनुदेशित नहीं किया जाता है तब तक ऐसे व्यक्ति को स्कीम के अधीन निम्नलिखित दस्तावेजों को प्रस्तुत करने के अध्यधीन प्रसुविधाएं प्रदान की जाएंगी, अर्थात :--

(क) यदि उसने स्वयं को अभ्यावेशित कर दिया है तो उसकी आधार अभ्यावेशन पहचान पर्ची; और

(ख) निम्नलिखित में से कोई दस्तावेज है, अर्थातः-

(i) फोटो सहित बैंक या पोस्ट ऑफिस पासबुक ; या

(ii) स्थायी लेखा संख्या (पी.ए.एन) कार्ड; या

(iii) पारपत्र; या

(iv) राशन कार्ड; या

(v) मतदाता पहचान कार्ड; या

(vi) मनरेगा कार्ड; या

(vii) किसान फोटो पासबुक; या

(viii) मोटर यान अधिनियम, 1988 (1988 का 59) के अधीन अनुज्ञापन प्राधिकारी द्वारा जारी चालन अनुज्ञप्ति; या

(ix) राजपत्रित अधिकारी या तहसीलदार द्वारा शासकीय शीर्षनामा पर जारी ऐसे व्यक्ति के फोटो की पहचान वाला प्रमाण-पत्र ; या

(x) विभाग द्वारा यथा विनिर्दिष्ट कोई अन्य दस्तावेजः7085 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 परन्तु यह और कि उपरोक्त दस्तावेजों की विभाग द्वारा उस प्रयोजन के लिए विनिर्दिष्ट रूप से नामनिर्दिष्ट किसी अधिकारी द्वारा जाँच की जाएगी। 2. स्कीम के अधीन सुविधापूर्वक हिताधिकारियों को प्रसुविधाएं उपलब्ध करवाने के आशय से विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से यह सुनिश्चित करने के लिए समस्त अपेक्षित व्यवस्थाएं करेगा कि हिताधिकारियों को उक्त अपेक्षाओं के सम्बन्ध में उन्हें जागरूक करने के लिए, मीडिया के माध्यम से व्यापक प्रचार किया जाएगा ।

3. उन समस्त मामलों मेें जहां हिताधिकारियों के अपकृष्ट (अस्पष्ट) (खराब) बायोमिट्रिक्स के या किसी अन्य कारण से आधार प्रमाणन असफल रहता है तो निम्नलिखित उपचारात्मक क्रियाविधि अंगीकृत की जाएगी, अर्थातः--

(क) अस्पष्ट (खराब) उगंली छाप क्वालिटी की दशा में अधिप्रमाणन हेतु आंख के पुतली स्कैन या चेहरा प्रमाणीकरण सुविधाएं अंगीकृत की जाएगी तद्‌द्वारा विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से प्रमाणन के लिए निर्बाध रीति में प्रसुविधाएं प्रदान करने हेतु उंगली छाप अधिप्रमाणन सहित आंख के पुतली स्कैन या चेहरा प्रमाणीकरण की प्रसुविधा की व्यवस्थाएं करेगा;

(ख) यदि उंगली छाप या आंख की पुतली का स्कैन या चेहरा प्रमाणीकरण के माध्यम से बायोमिट्रिक प्रमाणीकरण सफल नहीं है तो जहां कहीं भी साध्य और अनुज्ञेय हो, यथास्थिति, एक मुश्त आधार पासवर्ड द्वारा या सीमित समय विधिमान्यता सहित समय आधारित एक मुश्त पासवर्ड प्रदान किया जाएगा;

(ग) उन समस्त अन्य मामलों में जहां बायोमिट्रिक या एक मुश्त आधार पासवर्ड या समय आधारित एक बार पासवर्ड अधिप्रमाणन सम्भव नहीं है तो, स्कीम के अधीन प्रसुविधाएं आधार वर्ण (अक्षर), के आधार पर दी जाएंगी, जिसकी अधिप्रमाणिकता आधार पर मुद्रित तुरन्त प्रत्युत्तर कोड के माध्यम से सत्यापित की जाएगी और तुरन्त प्रत्युत्तर कोड का अर्थ लगाने (पढ़ने के लिए) के लिए विभाग द्वारा इसके कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से सुविधाजनक स्थानों पर आवश्यक व्यवस्था की जाएगी ।

4. उपरोक्त के अतिरिक्त यह सुनिश्चित करने के आशय से कि कोई वास्तविक हिताधिकारी स्कीम के अधीन उनको देय प्रसुविधाओं से वंचित न हों, विभाग अपने कार्यान्वयन अभिकरण के माध्यम से डी0बी0टी0 मिशन, केबिनेट सैक्रेटेरिएट, भारत सरकार के कार्यालय ज्ञापन, तारीख 19 दिसम्बर, 2017 में यथा सारांशित अपवाद व्यवहृत क्रियाविधि का अनुसरण करेगा ।

5. यह अधिसूचना राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में इसके प्रकाशन की तारीख से प्रवृत्त होगी।

आदेश द्वारा,

निशा सिंह, अतिरिक्त मुख्य सचिव (ग्रामीण विकास)।

--------

[Authoritative English text of the Government Notification No. RD-F (9)-1/2021, dated 20-01-2022

as required under Clause (3) of the Article 348 of the Constitution of India].

RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla -171002, the 20th January, 2022

7086 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943

No. RD-F (9)1/2021.—Whereas, the use of Aadhaar as an identity document for delivery of services or benefits or subsidies simplifies the Government delivery processes, brings in transparency and efficiency, and enables beneficiaries to get their entitlements directly in a convenient and seamless manner by obviating the need to produce multiple documents to prove one's identity;

And whereas, the Rural Development Department (hereinafter referred to as the Department), is administering the Matri Shakti Bima Yojana (hereinafter referred to as the Scheme) to grant relief to family members/insured women in case of their death or disablement arising due to any kind of accident, surgical operations like sterilization, mishap at the time of child birth/delivery, drowning, washing away in floods, landslide, insect bite and snakebite etc. which is being implemented through the Rural Development Department [hereinafter referred to as the Implementing Agency(ies)];

And whereas, under the Scheme, an amount of 2 lakh (hereinafter referred to as the benefit) is given to the rural BPL family in case of their death or disablement arising due to any kind of accident, surgical operations like sterilization, mishap at the time of child birth/delivery, drowning, washing away in floods, Landslide, insect bite and snakebite etc. (hereinafter referred to as the beneficiaries),by the Implementing Agency as per the extant Scheme guidelines;

And whereas, the aforesaid Scheme involves recurring expenditure incurred from the Consolidated Fund of Himachal Pradesh.

Now, therefore, in pursuance of Section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016 (18 of 2016) (hereinafter referred to as the said Act), the Government of Himachal Pradesh hereby notifies the following, namely:—

1. (1) An individual eligible for receiving the benefits under the Scheme shall hereby be required to furnish proof of possession of the Aadhaar number or undergo Aadhaar authentication.

(2) Any individual desirous of availing benefits under the Scheme, who does not possess the Aadhaar number or, has not yet enrolled for Aadhaar, Shall be required to make application for Aadhaar enrolment before registering for the Scheme provided that he is entitiled to obtain Aadhaar as per Section 3 of the said Act, and such individuals shall visit any Aadhaar enrolment centre [list available at the Unique Identification Authority of India (UIDAI) website www.uidai.gov.in] to get enrolled for Aadhaar.

(3) As per regulation 12 of the Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations; 2016, the Department through its Implementing Agency, is required to offer Aadhaar enrolment facilities for the beneficiaries who are not yet enrolled for Aadhaar and in case there is no Aadhaar enrolment centre located in the respective Block or Taluka or Tehsil, the Department through its Implementing Agency Shall provide Aadhaar enrolment facilities at convenient locations in coordination with existing Registrars of UIDAI or by becoming a UIDAI Registrar themselves:

Provided that untill the Aadhar is assigned to the individual, benefits under the Scheme shall be given to such individual, subject to the production of the following documents, namely:—

(a) if he has enrolled, his Aadhaar Enrolment Identification slip; and7087 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 (b) any one of the following documents, namely:—

(i) Bank or Post office Passbook with Photo; or

(ii) Permanent Account Number (PAN) Card; or

(iii) Passport; or

(iv) Ration Card; or

(v) Voter Identity Card; or

(vi) MGNREGA Card; or

(vii) Kisan Photo passbook; or

(viii) Driving license issued by the Lincensing Authority under the Motor Vehicles Act,1988 (59 of 1988) ; or

(ix) Certificate of identity having photo of such person issued by a Gazetted Officer or a Tehsildar on an official letter head; or (x) Any other document as specified by the Department:

Provided further that the above documents may be checked by an officer specifically designated by the Department for that purpose.

2. In order to provide benefits to the beneficiaries under the Scheme conveniently, the Department through its Implementing Agency shall make all the required arrangements to ensure that wide publicity through the media shall be given to the beneficiaries to make them aware of the said requirement.

3. In all cases, where Aadhaar authentication fails due to poor biometrics of the beneficiaries or due to any other reason, the following remedial mechanisms shall be adopted, namely:—

(a) In case of poor fingerprint quality, iries scan or face authentication facility shall be adopted for authentication, thereby the Department through its Implementing Agency shall make provisions for iris scanners or face authentication alongwith finger-print authentication for delivery of benefits in seamless manner;

(b) in case the biometric authentication through fingerprints or iris scan or face authentication is not successful, wherever feasible and admissible authentication by Aadhaar One Time Password or Time-Based One –Time Password with limited time validity, as the case may be, shall be offered;

(c) in all other cases where biometric or Aadhaar One Time Password or Time –based One- Time Password authentication is not possible, benefits under the Scheme may be given on the basis of physical Aadhaar letter whose authenticity can be verified through the Quick Response code printed on the Aadhaar letter and the necessary arrangement of Quick Response code reader shall be provided at the convenient locations by the Department through its Implementing Agency.

4. In addition to the above, in order to ensure that no bonafide beneficiary under the Scheme is deprived of his due benefits, the Department through its Implementing Agency shall7088 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 फरवरी, 2022/12 माघ, 1943 follow the exception handling mechanism as outlined in the Office Memorandum of Direct Benefit Transfer (DBT) Mission, Cabinet Secretariat, Government of India dated 19th December, 2017.

5. This notification shall come into effect the date of its publication in the Official Gazette.

By order,

Nisha Singh, Additional Chief Secretary (RD).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है।

Cite this issue. Himachal Pradesh Gazette, Government of Himachal Pradesh, 01 February 2022. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.himachal.2022-02-01.201_gazette_2022-01_02_2022/. Archive identifier in.gazette.himachal.2022-02-01.201_gazette_2022-01_02_2022.