Himachal Pradesh Gazette, No. 103, 11 August 2022

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित वीरवार, 11 अगस्त, 2022/20 श्रावण, 1944

हिमाचल प्रदेश सरकार

NAGAR PANCHAYAT BAIJNATH PAPROLA, DISTT. KANGRA, H.P.

PROPERTY TAXATION BYE LAWS-2022

NOTIFICATION

Baijnath Paprola, the 18th June, 2022

No. NPBP/Bye-Laws/2022-382.—Whereas, the Nagar Panchayat Baijnath Paprola has published/drafted (Property Taxation/House Tax) Bye-laws-2022 dated 18th June, 2022 in Rajpatra 103—राजपत्र/2022-11-08-2022 (3569)3570 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 H.P. (e-gazette) for inviting public objections, suggestions under Section 65 (2) of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994:—

And no objection or suggestion with respect to these Bye-Laws so drafted received in the office of Nagar Panchayat Baijnath Paprola, Distt. Kangra, H.P. within stipulated period.

Now in exercise of the powers conferred by Section 65 (1) read with Section 2(33-2) of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 the Nagar Panchayat Baijnath Paprola has decided to notify Final (Property Taxation) Bye-laws-2022 for its implementation as follows, namely:—

1. Short title and commencement.—(i) These Bye-laws may be called the Nagar Panchayat Baijnath Paprola (Property Taxation) Bye-laws-2022.

(ii) These Bye-laws shall come into force from the date of their final publication in the Rajpatra (e-gazette) Himachal Pradesh.

2. Definitions.—In these Bye-laws unless the context otherwise require:—

(i) 'Act' means the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 read with its amendment carried out side H.P. Municipal (Amendment) Act No. 2011.

(ii) 'Appellate Authority' means an authority prescribed under Section 90 of the Act.

(iii) 'Assessment List' means the list of all units of the lands and buildings assessable to property tax under the provisions of the H.P. Municipal Act, 1994.

(iv) 'Assessment year' means the year commencing from the first day of June to 31st day of March of succeeding year.

(v) 'Bye-Laws' means the Nagar Panchayat Baijnath Paprola (Property Taxation) Bye-laws, 2022 made under the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 and notified in the official gazette.

(vi) 'Council' means the Nagar Panchayat Baijnath Paprola.

(vii) 'Section' means a Section of the Act.

(viii) 'Ratable value' as defined in Section 2 (33-a) of the Act and procedure as prescribed under these Bye-laws.

(ix) 'Unit' means a specific portion of the land and Building in use and occupation of the owner(s) or occupier(s) including vacant land and built up portion of the building. This will not include setbacks area of building, agricultural lands and land in notified green belt as notified under the Development Plan of NP Baijnath Paprola Planning Area.

(x) 'Unit area' means area of a unit in square meters.

(xi) 'Unit area tax' means property tax on unit (s) of lands & buildings which shall be charged per annum between one per cent to twenty five percent as may be determined on the basis of ratable value of unit (s) of lands & buildings by the3571 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 Council/Panchayat from time to time. All other words and expressions used herein but not defined shall have the same meaning respectively as assigned in the main the Act.

3. Assessment list what to contain.—The Secretary shall keep a book to be called the "Assessment List" in which the following shall be entered in FORM-A appended to these Bye- laws:—

(i) A list of all units of the lands and buildings located within the jurisdiction of Baijnath Paprola Nagar Panchayat, distinguishing each, either by name or number and containing such particulars regarding the location or nature of each, which shall be sufficient for identification thereof;

(ii) The ratable value of each unit of the lands and buildings :

(iii) The name of the person primarily liable for payment of property tax and ratable value as well as property tax demand on his/her unit of land or building;

(iv) If any such unit of a land or a Building is not liable to be assessed to the property tax, there as on for such non-liability; and

(v) Other details; if any, as the Secretary may from time to time think fit.

Explanation.— (i) for the purpose of clause (b) the ratable value of unit(s) of land will be the ratable value of unit(s) of the land and in the case of unit(s) of the building, the ratable value will include the ratable value of the land and the unit(s) of the building erected thereon.

(ii) For the purpose of charging property tax on a unit of land, the unit of land shall be treated as "land" till the completion plan of building is sanctioned by Nagar Panchayat Baijnath Paprola or by other competent authority of the State Government and such construction is put to use on the spot whichever occurs first. Accordingly, property tax shall be continued to be charged on the ratable value of the unit of land till such time treating it as "land".

4. Form of Assessment list.—The assessment list shall be kept in the FORM-A hereto. The Secretary may order to add, omit, amend or alter any of the columns of the Performa of the assessment list as and when required.

5. Procedure where name of person primarily liable for property tax cannot be ascertained.—If the name of the person primarily liable for the payment of property tax in respect of any unit of any land or building cannot be ascertained, it shall be sufficient to designate him in the assessment list, property tax bill and in any notice which may be necessary to serve upon the said person under the Act, as "the holder" of such unit of land or building without further description.

6. Inspection of assessment list.—If assessment list has been completed, the Secretary shall give public notice thereof mentioning therein the place where assessment list or copy thereof may be inspected and every person claiming to be the owner or lessee or occupier of any unit(s) of any land or building included in the assessment list and any authorized agent of such person shall be at liberty to inspect the list and to file written objection within 30 days from the date of publication of such public notice in the local news paper(s).

7. Register of objections.—The Secretary shall keep a register of objections in which all objections received under sub-section (2) of Section 74 and sub-section (2) of Section 76 shall be entered. The register shall contain:—

(i) The name or number of the land or building in respect of which objection is received;

(ii) Name of the person primarily liable for the payment of property tax;

(iii) Name of the objector;

(iv) The ratable value finally fixed after enquiry and investigation of the objection by the Committee constituted in this behalf;

(v) The date from which the ratable value finally fixed has to come into force; and (vi) Such other details as the Secretary may from time to time think fit.

8. Amendment of assessment list as per provisions of Section 76 and investigation and disposal of objections against such amendment.—(i) When any amendment is proposed to be made under the provisions of Section 76 such amendment will provisionally be made in the assessment list and the notice as required under sub-section (2) of Section 76 shall be served on the person affected by the amendment after affording him the opportunity to file objection, if any, against the proposed amendment within 30 days from the date of receipt of such notice.

(ii) Objections shall be inquired into and investigated by the Committee constituted in this behalf under Section 75 of the Act, after affording opportunity of being heard to the objector.

(iii) The assessment list shall be finally amended in accordance with the decisions made by the said Committee.

(iv) If no objection is received or if the same are received but not within the time limit specified in this behalf in the notice, the assessment list shall be finally amended by confirming the provisional amendment made in the assessment list. However, for special reasons to be recorded inciting, the Committee constituted in this behalf may consider objections received after the expiry of the stipulated period.

(v) Property tax on the basis of the amended assessment list shall be due from the date specified in the assessment notice or from the date as may be decided by the Committee constituted in this behalf. Provided that the payment of property tax on the basis of the assessment list, as existing before such an amendment will not be withheld on the ground that some amendment is to be made in the list.

9. Payment of property taxes where to be made.—Every person who is liable to pay any of the property tax shall pay the same at the Head Office of the Nagar Panchayat or at such other place(s) and time as may be specified by the Secretary. However, the payment of tax shall be made either by cash or cheque or through Bank Draft drawn in favour of the Secretary, Nagar Panchayat Baijnath Paprola, payable at NP Baijnath Paprola or through RTGS in the Bank Account of Nagar Panchayat Baijnath Paprola declared for the said purpose by the Secretary.

10. Demand of property tax to be raised annually by issuing one single bill for one unit of a property.—(i) Demand of property tax shall be raised annually by issuing a single property tax bill on FORM-B annexed to these Bye-laws for each unit of a property. The service of3573 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 bill shall be affected by hand through special messenger and in case owner or occupier upon whom the bill is to be served is living outside the municipal limits, the bill shall be issued by post under certificate of posting or by registered/speed post. In case the owner or occupier avoids by hand service of the bill, the same shall be affected by affixing the bill in presence of two witnesses on the unit of the property to which the bill relates.

(ii) In case the owner or occupier, upon whom the property tax bill has been served, fails to make payment of the property tax within the due date, the property tax shall be recovered by the Secretary or by the officer/official authorized by him in this behalf by initiating appropriate process under the provisions of Section 86 of the Act:

Provided that nothing herein contained shall affect the liability of such person to any increased property tax to which he may be assessed on account of the said unit of property owing to a revision of the ratable value.

(iii) The tax for the ensuring year shall be paid either in lump-sum within 30 days at the beginning of the financial year i.e. up to 30th April or in two half yearly installments. The first installment to be paid by 30th April and second installment by 30th October every year.

11. Service of property tax bills and demand notices in respect of un-partitioned unit of property.— If an un-partitioned unit of a property is owned by more than one person, service of bill(s) and notice(s) of demand on any one co-owner shall be treated as service on all the owners.

12. Demand and collection.—(i) A register of demand & collection of property tax in FORM-F appended to these Bye-laws shall be maintained showing therein the figures of property tax demand, collection, rebate, remission adjustment, arrears, excess recoveries and such other particulars in relation to each unit of the property. This register will be kept either in the shape of hard copy or in the shape of soft copy or in both as the Secretary may think fit.

(ii) The register may, if any, the Secretary thinks fit be made in separate parts or volumes for such purposes and with such several designations as the Secretary may determine.

(iii) The separate register shall be maintained for recording information regarding detail of arrears for the previous years.

13. Circumstances not considered as vacancy of property.—For the purpose of Section 80 and 81 of Himachal Pradesh Municipal Council Act,1994:—

(i) A unit of building or of a tenement reserved by the owner for his own occupation shall be deemed to be occupied, whether it is actually occupied by the owner or not;

(ii) Any unit of building or of a tenement used or intended to be used for the purpose of any industry which is seasonal in character shall not be deemed to be vacant merely on an account of its being unoccupied and un productive of rent during such period or periods of the year in which seasonal operations are normally suspended; and 14. Remission/Refund not claimable unless notice of vacancy is given to the Secretary every year.—When a vacancy continues from one year into the following year, no refund or remission of any property tax shall be claimable from the Nagar Panchayat on an account of such continued vacancy unless notice thereof is given to the Secretary within 60 days from the commencement of the next financial year.

15. Inspection by Nagar Panchayat Staff of the vacant unit of the property.—If any owner or occupier does not allow or facilitate the inspection by the authorized Nagar Panchayat staff of any unit of the property claimed by him to be vacant, the Secretary may refuse to treat such unit of building or tenement, as the case may be, as vacant till the day such inspection is made, and the vacancy of the unit of property is verified.

16. Copies of property tax bill(s).—The Secretary may, on a request in writing from the owner of any unit of land or building or any other person primarily liable to pay property tax in respect thereof, give a copy or copies of any bill/bills for any property tax on payment of such fee as may be fixed by the Secretary from time to time.

17. Notice of transfer of title.—The notice regarding transfer of title of any unit of any property required to be given under Section 83 shall be either in FORM-C or in FORM-D annexed to these Bye-laws, as the case may be, and shall state clearly and correctly all the particulars required in the said Form(s).

18. Property tax to be paid upto date.—No such notice as contained in bye-laws 17 above shall be deemed to be validly given unless the property tax due up to the date of transfer of title of the unit of property is paid in full.

19. Filing of return by owner(s)/occupier(s).—The Secretary may require any owner or occupier of a unit of land or building or of any portion thereof to furnish information or a written return in FORM-E appended to these Bye-laws. Every owner or occupier on whom any such requisition is made shall be bound to comply with the same and to give true information or to make a true return to the best of his/her knowledge or belief, within a period of thirty days from the service of such requisition upon him/her.

20. Penalty for non-submission of return.—Whosoever omits to comply with any requisition under Bye-laws19 of these bye-laws or fails to give true information or to make a true return to the best of his/her knowledge or belief, shall in addition to any penalty under Section 101 of the Act, be precluded from objecting to any assessment made by the Secretary in respect of such unit of the lands or building of which he/she is the owner or occupier.

21. Inspection of tax record.—Every owner, lessee or occupier of a unit of land and building or authorized agent of any such person may, with the permission in writing of the Secretary or any officer/official authorized by him in this behalf inspect the tax record relating to the unit of the land/building of which is owner, lessee, agent or occupier free of charge during the office hours.

22. Location factor, characteristic and its value.—For the purpose of clause (33-a) of Section 2 of the Act, the location Factor, Characteristic and its values shall be as under:—

Zoning of Baijnath Paprola town proposed as follows:—

Zone A.—Includes all area along the vicinity of National Highway and State Highway. (Market area within 500 meters to the main market, also known as Posh Area such as ward no 1, 2, 3, 7, 8, 10).

Zone B.—Includes area along link roads, far away streets which do not fall in Zone A category. (Area which is not developed with basic infrastructure such as parts of ward No 4, 5, 6, 9, 11).

(ii) Number of Zones.—The entire market area and other residential area of Nagar Panchayat is proposed to be divided into two zones i.e. A & B zone as referred above. There are five factors which are relevant for determination of ratable value of lands & buildings. The factor and proposed value of each factor per sq. meter shall be as under:—

(i) Location-A Main area: @ 3.00

(ii) Location-B Outer area: @ 2.00

23. Structural factor, characteristics and its value (Factor-2).—For the purpose of clause (33-a) of Section 2 of the Act, buildings shall be classified as Pucca, Semi-Pucca and Kutcha in the following manner:—

(i) For Pucca-buildings, value per Sq.mtr . . 3.00

(ii) For Semi-pucca building, value per Sq.mtr . . 2.00

(iii) For Kutcha building, value per Sq.mtr . . 1.00

24. Age factor and Age-wise grouping and value of the Building (Factor-3).— For the purpose of clause (33-c) of Section 2 of the Act, all the buildings shall be grouped age-wise having factor value as mentioned against each age group as under:—

25. Tax calculation as decided by the house . .(%)

26. Occupancy factor, characteristics and its value.—For the purpose of Clause (33-c) of Section 2 of the Act, the occupancy factor and its value shall be as under:—

(i) Value for residential occupancy (Factor-4):—

27. Use factor, characteristic and its value (Factor-5).—For the purpose of Clause (33-c) of Section 2 of the Act, the Value of use factor and characteristic of the unit(s) of lands & buildings shall be as under:—

(i) Residential 2

(ii) Non-Residential 3

28. Method for calculation of rate ablevalue and rate of property tax on the ratable value of the unit of lands and buildings.—Area (in Sq. mtrs) of a unit multiplied by value of relevant factors of unit area method as mentioned above vide Clause 22 to 26 of these bye laws.

The figure that will so come out, thereof shall be the net ratable value of unit and property tax shall be charged on that net ratable value at the rate of 15% in Zone A and 10% in Zone B for lands and in the case of buildings as under:—

29. Penalty.—If a person liable for payment of Property Tax does not pay the same within a period of one month from the service of tax bill, a person shall be liable for payment of interest as per Section 85 of the Act beside initiation of recovery proceeding as per the provisions of the Section 89 of the Act.

30. Repeal and savings.—The scheme, regulation or Bye-laws, if any, hereto for relating to the mode of levy, calculation and assessment of property tax is hereby repealed. Anything done or any action taken under the said scheme, regulation or Bye-laws if any shall be deemed to have been done or taken under the provisions of these Bye-laws.

By order,

Sd/-

Secretary,

Nagar Panchayat,

Baijnath Paprola, Distt. Kangra, H.P.

___________

FORM-A

(See Bye Laws-4)

NAGAR PANCHAYAT BAIJNATH PAPROLA

DATE OF ASSESSMENT

Name of Owner Name of Tenant or

Remarks Sl. No. Name of Property

Occupier3578 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 FORM B

(See Bye-Laws 10)

Property Tax Bill

Financial Year for theYear____________________ Bill No.______________Dated____________ Zone_______________________ Bill (s) Detail

NPT No.____________________________________________________________ ID No. __________ Name of Property__________Name of Owner/ Occupier________

Correspondence Address

Due date 15 days from the date of Receipt of bill/18 days if by post from the date of dispatch of bill.

Detail of demand for Property Tax for the year Period

Please pay bill before due date to avail 10% rebate.

Bill Prepared By Bill Checked By Assistant Secy. Tax

NPT No.

ID No.

Name of Owner/Occupier

Bill No. Bill Date Amount before due date Amount after due date Amount paid Receipt No. Dated

Cashier, NP Baijnath Paprola.

___________

TERMS & CONDITIONS

1. The Nagar Panchayat office is open from 10.00 A.M. to 05.00 P.M. on all working days.

2. Cheques should be drawn in favour of Secretary, NP Baijnath Paprola.

3. Outstations cheques should be include the discount charged in such cheques.

4. Rebate @10% is given on the taxes claimed for the current year or a bill raised for the first time, if the amount specified in the bill is paid within 15 days from the presentation thereof. Bills sent under postal certificate shall be construed to have been received within three days from the date the posting and accordingly this rebate is given if payment of the bill is made within 18 days from the date of posting.

5. If the payment of the tax is not made within the financial years in which the bill is issued an interest @ 5% per year shall be payable after close of the financial year to which the bill relates.

6. The notice of demand/recovery of property tax will not confer any right on the person paying the tax or anyone else to claim validation of unauthorized construction at a later date and the same is without any prejudice to the rights of the Baijnath Paprola, Nagar Panchayat to take any legal action including that of demolition in respect of such unauthorized construction/structure.

7. In case any of your payments have not been adjusted please do come with original receipts given by the Nagar Panchayat Baijnath Paprola.

8. Please always mention No./date, name of house and demand No. in all correspondence.

9. It is requested that this bill be presented while tendering payment.

___________

FORM-C

(See Bye Laws-17)

Form of notice of Transfer to be given which has taken place by way of instrument

To The Secretary, Nagar Panchayat Baijnath Paprola.

I …………………………………………, s/o ……………………………………….…….. r/o ……………………………………….. hereby give notice as required by section 83 of the H.P. Municipal Council Act, 1994 (Act No.12 of 1994) of the following transfer of property :—

Description of Property

Date…………………. Name of Owner/Occupier……..………………….

Address……………………………………………

…………………………………………………….

…………………………………………………….

Mob. No…………………………………………..

________

FORM-D

(See Bye Laws 17)

Form of notice of Transfer to be given which has taken place otherwise

than by instrument

To

The Secretary, Nagar Panchayat Baijnath Paprola.

I …………………………………..……… s/o …………………….…………………………

……………………………………………………………………………………………………….. hereby give notice as required by section 83 of the H.P. Municipal Council Act, 1994 (Act No.12 of 1994) of the following transfer of property:—

Date

Name of Owner/Occupier………………………… Address…………………………………………… ……………………………………………………. ……………………………………………………. Mob. No……………….…………………………

____________

FORM-E

(See Bye-law19)

Tax liability Form

To

The Secretary, Nagar Panchayat Baijnath Paprola.

Subject:—Filing of return for assessment of properties for Municipal Tax.

Sir/Madam,

I am submitting the details of property known as...... ..…………..……..I.D. No..................... Ward No............................................Zone………………………..…............................................ as under:—

I hereby declare that the information furnished above is correct to the best of my

knowledge or belief and that nothing has been concealed therefrom.

Date............ Yours faithfully,

(Signature)

*Owner/Agent/Occupier. Name in block letters........................ Address.................................................................................... Mob. No....................................................................................

Verification of the Tax Inspector Verification of the Secretary………………………………….

Location factor/characteristic and its value :

(i) Number of zones.—The market area & other residential area of Nagar Panchayat has been divided i.e. A & B zone.

(i) Location-A Main Area @ 3.00

(ii) Location–B Outer Area @ 2.00

Structural factor, Characteristics and its values (F2):—

(i) For Pucca-building value per Sq. Mtr. . .3.00

(ii) For semi-pucca building, value per Sq. Mtr. . .2.00

(iii) For kutcha building, value per Sq. Mtr. . .1.00

Age Factor and Age-wise grouping and value of the Buildings (F3):—

Occupancy factor/characteristics and its value (F4):—

(i) Value for residential occupancy:

Use factor/Characteristic and its value (FS):—

The value of use factor/characteristic of the unit(s) of the lands & buildings for the purpose of Clause (c) ibid shall be as under:—

(i) Residential : 2.00/-

(ii) Non Residential : 3.00/-

Method for calculation of Ratable value and rate of property tax on the ratable value

of the unit of lands and buildings:—

Area (in Sq. Mtr.) of a unit multiplied by value of relevant factors of unit area method as mentioned in 23 to 27 of these Bye-laws. The figure that will so come out, thereof shall be the net ratable value of unit and property tax shall be charged on that net ratable value at the rate of 10% in Zone A and 8% in Zone B for lands and in case of buildings as under:—

FORM-F

(See Bye-Laws 12)

Demand and Collection Register

विधि विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 8 अगस्त, 2022

संख्या एल0एल0आर0-ई(9)-45/2005-लेज.--श्री करण सिंह पंवर, अधिवक्ता को इस विभाग की अधिसूचना संख्या एल0 एल0 आर0-ई(9)-45/2005-लेज, दिनांक 12-04-2006 द्वारा नोटरी पब्लिक के रूप में नियुक्त किया गया था और उप-मण्ड़ल राजगढ़, जिला सिरमौर की क्षे़़त्रीय सीमाओं के भीतर व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया था और उनका नाम नोटरी के रजिस्टर में क्रम संख्या 242 पर दर्ज किया गया था;

और अध्यक्ष, बार एसोसिएशन राजगढ़, जिला सिरमौर ने पत्र दिनांक 06-07-2022 द्वारा सूचित किया है कि श्री करण सिंह पंवर, नोटरी पब्लिक उप-मण्ड़ल राजगढ़, जिला सिरमौर का देहान्त दिनांक 31-08-2021 को हो गया है;

अतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, नोटरी अधिनियम, 1952 की धारा 10 एवमं नोटरी नियम, 1956 के नियम 13 (13) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, श्री करण सिंह पंवर, नोटरी पब्लिक, उप-मण्ड़ल राजगढ़, जिला सिरमौर का नाम नोटरी के रजिस्टर से तुरन्त प्रभाव से हटाए जाने का आदेश करते हैं।

आदेश द्वारा,

राजीव भारद्वाज, प्रधान सचिव (विधि)।

-----------

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)-45/2005 Leg. Dated

08-08-2022 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

NOTIFICATION

Shimla-2, the 8th August, 2022

No. LLR-E(9)-45/2005-Leg.—WHEREAS, Shri Karan Singh Panwar, Advocate was appointed as Public Notary vide Government Notification No. LLR-E(9)-45/2005-Leg. dated 12- 04-2006 and authorized to practice as such within the territorial limits of Sub-Division Rajgarh of District Sirmaur and his name was entered at serial No. 242 in the Register of Notaries;

AND WHEREAS, President Bar Association Rajgarh, District Sirmaur has intimated vide letter dated 6th July, 2022 that Shri Karan Singh Panwar, Public Notary of Sub-Division Rajgarh of District Sirmaur has expired on dated 31-08-2021.

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh in exercise of the powers conferred by section 10 of the Notaries Act, 1952 and rule 13(13) of the Notaries Rules, 1956, order the removal of the name of Shri Karan Singh Panwar, Public Notary of Sub-Division Rajgarh of District Sirmour from the Register of Notaries with immediate effect.

By order, Sd/- (RAJEEV BHARDWAJ), LR-cum-Pr. Secretary (Law).

____________

विधि विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 8 अगस्त, 2022

संख्या एल0एल0आर0-ई(9)-12/2015-लेज-1.--श्रीमती ऊषा अग्रवाल, अधिवक्ता को इस विभाग की अधिसूचना संख्या एल0 एल0 आर0-ई(9)-30/95-लेज दिनांक 21-11-1997 द्वारा पब्लिक नोटरी नियुक्त किया गया था और उनको उप-मण्डल नाहन, जिला सिरमौर की क्षेत्रीय सीमाओं के भीतर व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया था और उनका नाम नोटरी के रजिस्टर में क्रम संख्या 65 पर प्रविष्ट किया गया था और उनका व्यवसाय प्रमाणपत्र 07-12-2021 तक विधिमान्य था ।

श्रीमती ऊषा अग्रवाल, अधिवक्ता ने अपने पत्र दिनांक 19-05-2022 द्वारा सूचित किया है कि वह अपने खराब स्वास्थ्य के कारण नोटरी का कार्य जारी रखने में असमर्थ है और इसलिए वह अपने नोटरी के प्रमाणपत्र को वापिस करना चाहती है।

अतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, नोटरी अधिनियम, 1952 की धारा 10 (क) और नोटरी नियम, 1956 के नियम 13 (13) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए श्रीमती ऊषा अग्रवाल, नोटरी पब्लिक, उप-मण्ड़ल नाहन, जिला सिरमौर का नाम नोटरी के रजिस्टर से तुरन्त प्रभाव से हटाए जाने का आदेश करते हैं।

आदेश द्वारा,

राजीव भारद्वाज, प्रधान सचिव (विधि)।3586 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)-12/2015-Leg.I Dated

08-08-2022 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 8th August, 2022

No. LLR-E(9)-12/2015-Leg.-I.—WHEREAS, Smt. Usha Aggarwal, Advocate was appointed as Public Notary vide Government Notification No. LLR-E(9)-30/95-Leg. dated 21-11-1997 and authorised to practice as such within the territorial limits of Sub-Division Nahan of District Sirmaur and her name was entered at serial No. 65 in the Register of Notaries and her certificate of practice was valid up-to 07-12-2021;

AND WHEREAS, Smt. Usha Aggarwal, Advocate vide her letter dated 19-05-2022 has intimated that she intends to surrender her Notary license due to her bad health condition;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh in exercise of the powers conferred by section 10(a) of the Notaries Act, 1952 and rule 13(13) of the Notaries Rules, 1956, order the removal of the name of Smt. Usha Aggarwal, Notary Public of Sub-Division Nahan of District Sirmaur from the Register of Notaries with immediate effect.

By order, Sd/- (RAJEEV BHARDWAJ), LR-cum-Pr. Secretary (Law).

____________

विधि विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 8 अगस्त, 2022

संख्या एल0एल0आर0-ई(9)-6/2017-लेज-1.--श्री सेवा सिंह रणौत, अधिवक्ता को इस विभाग की अधिसूचना संख्या एल0 एल0 आर0-ई(9)-48/2005-लेज दिनांक 13-10-2006 द्वारा पब्लिक नोटरी के रूप में नियुक्त किया गया था और उनको उप-मण्डल नालागढ़, जिला सोलन की क्षेत्रीय सीमाओं के भीतर व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया था और उनका नाम नोटरी के रजिस्टर में क्रम संख्या 250 पर दर्ज किया गया था।

श्री सेवा सिंह रणौत, अधिवक्ता का व्यवसाय प्रमाणपत्र दिनांक 05-11-2017 तक विधिमान्य था और उन्होंने इसके नवीनीकरण के लिए आवेदन नहीं किया था, उनका नाम पब्लिक नोटरी के रजिस्टर से हटाने से पहले उनको व्यवसाय प्रमाणपत्र नवीनीकरण न करने के लिए इस विभाग के पत्र संख्या एल0एल0आर0-ई(9)-6/2017-लेज दिनांक 01-02-2020 द्वारा कारण बताओ नोटिस जारी किया गया था। परन्तु, अभी तक पांच साल से अधिक समय अवधि व्यतीत होने के बाद भी उनसे कोई सूचना प्र्राप्त नहीेें हुई है।3587 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 अतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, नोटरी नियम, 1956 के नियम 13 (13) और नोटरी अधिनियम, 1952 की धारा 10(च) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, श्री सेवा सिंह रणौत, पब्लिक नोटरी, उप-मण्डल नालागढ़, जिला सोलन का नाम पब्लिक नोटरी के रजिस्टर से तुरन्त प्रभाव से हटाए जाने का आदेश करते हैं।

आदेश द्वारा,

राजीव भारद्वाज, प्रधान सचिव (विधि)।

-----------

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)-6/2017-Leg.I Dated

08-08-2022 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 8th August, 2022

No. LLR-E(9)-6/2017-Leg.-I.—WHEREAS, Shri Sewa Singh Ranote, Advocate was appointed as Public Notary vide Government Notification No. LLR-E(9)-48/2005-Leg. dated 13- 10-2006 and authorized to practice as such within the territorial limits of Sub-Division Nalagarh of District Solan and his name was entered at serial No. 250 in the Register of Notaries;

WHEREAS, the certificate of practice of Shri Sewa Singh Ranote was valid upto 05-11-2017 and he had not applied for its renewal. He was issued Show Cause Notice vide letter No. LLR-E(9)-6/2017-Leg. dated 01-02-2020 for non renewal of his license before removal of his name from the register of notary. But nothing has been heard from him till today as more than five years have lapsed.

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh in exercise of the powers conferred by section 10(f) of the Notaries Act, 1952 and rule 13(13) of the Notaries Rules, 1956, order the removal of the name of Shri Sewa Singh Ranote, Notary Public of Sub-Division Nalagarh of District Solan from the Register of Notaries with immediate effect.

By order, Sd/- (RAJEEV BHARDWAJ), LR-cum-Pr. Secretary (Law).

____________

MEDICAL EDUCATION & RESEARCH DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 26th July, 2022

No. HFW-B(B)15-27/2020.—The Governor, Himachal Pradesh, in exercise of the powers conferred by Rule-56 in clause (bb) of the Fundamental Rules read with this Department policy3588 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 notified vide Notification No. HFW-B(B)15-13/2019, dated 25-06-2020, and all other powers enabling him in this behalf is pleased to offer re-employment to Dr. Mukand Lal, Professor, Department of Orthopaedics, IGMC Shimla on superannuation from Government service on 31-08-2022 on the post of Professor in the Department of Orthopaedics, IGMC Shimla against temporary vacancy of Dr. Vishal Verma, Assistant Professor in Orthopaedics at IGMC Shimla (who is presently purusing MCh degree in Spine Surgery from AIIMS Rishikesh) for the period of two years or till Dr. Vishal Verma is joined back in the institution, whichever is earlier, with effect from 01-09-2022, in the public interest.

The above doctor shall join his duties in the Department of Orthopaedics, IGMC Shimla within 15 days from the commencement of this notification and send joining report to this Department through proper channel. This re-employment shall be subject to terms and conditions notified by the Finance Department, Government of Himachal Pradesh and the Department of Medical Education & Research, Himachal Pradesh from time to time. In case of withdrawal of salary in respect of Dr. Mukand Lal (on re-employment basis), the same may be draw against overall vacancies of faculty members in the institution concerned.

By order,

SUBHASISH PANDA, IAS, Pr. Secretary (H&FW).

_________

ELEMENTARY EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, the 10th August, 2022

No. EDN-C-A(1)7/2022.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the opening of New Government Primary School in District Kullu as follows:—

GPS at Village Kiani, Gram Panchayat Manikaran, under Education Block Kullu-I in Kullu Assembly Constituency.

This school may be made functional with immediate effect. Further, the opening of this school is subject to the condition that suitable accommodation, pure and safe drinking water and toilet is provided by the local public, if required.

Teacher/staff in the new School will be deployed through internalization.

By order,

MANEESH GARG, Principal Secretary (Education).

NOTIFICATION

Shimla-02, the 10th August, 2022

No. EDN-C-A(1)3/2022.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the opening of New Government Primary Schools in District Una as follows:—

1. GPS at Village Kuthera Vela, Gram Panchayat Kuthera Khairla, under Education Block Amb in Chintpurni Assembly Constituency.

2. GPS at Village Cant, Gram Panchayat Chowki Khas, under Education Block Jol in Chintpurni Assembly Constituency.

These schools may be made functional with immediate effect. Further, the opening of these schools is subject to the condition that suitable accommodation, pure and safe drinking water and toilet is provided by the local public, if required.

Teacher/staff in the new Schools will be deployed through internalization.

By order,

MANEESH GARG, Principal Secretary (Education).

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th July, 2022

No. HHC/GAZ/14-363/2015.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 15 days paternity leave w.e.f. 18-07-2022 to 01-08-2022 with permission to prefix Sunday falling on 17-07-2022 in favour of Sh. R. Mihul Sharma, Mobile Traffic Magistrate, Shimla and Kinnaur at Shimla, H.P.

Certified that Sh. R. Mihul Sharma is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. R. Mihul Sharma would have continued to hold the post of Mobile Traffic Magistrate, Shimla and Kinnaur at Shimla, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla, the 22nd July, 2022

No. HHC/GAZ/14-389/2019.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 10 days earned leave w.e.f. 25-07-2022 to 03-08-2022 with permission to prefix Sunday falling on 24-07-2022 in favour of Sh. Anshul Malik, Civil Judge-cum-JMFC, Jubbal, H.P.

Certified that Sh. Anshul Malik is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Anshul Malik would have continued to hold the post of Civil Judge- cum-JMFC, Jubbal, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th July, 2022

No. HHC/GAZ/14-319/2010-I.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 05 days earned leave w.e.f. 29-07-2022 to 02-08-2022 in favour of Ms. Akshi Sharma, Sr. Civil Judge- cum-ACJM, Mandi, H.P.

Certified that Ms. Akshi Sharma is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Akshi Sharma would have continued to hold the post of Sr. Civil Judge-cum-ACJM, Mandi, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th July, 2022

No. HHC/GAZ/14-276/2004-I.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 06 days earned leave w.e.f. 01-08-2022 to 06-08-2022 with permission to affix Sundays falling on3591 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 31-07-2022 & 07-08-2022 respectively in favour of Ms. Sheetal Sharma, Sr. Civil Judge-cum-CJM, Mandi, H.P.

Certified that Ms. Sheetal Sharma is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Sheetal Sharma would have continued to hold the post of Sr. Civil Judge-cum-CJM, Mandi, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th July, 2022

No. HHC/GAZ/14-380/2017.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of 02 days commuted leave for 06-06-2022 and 07-06-2022 in favour of Ms. Vatsala Chaudhary, Civil Judge-cum-JMFC, Chachiot at Gohar, District Mandi, H.P.

Certified that Ms. Vatsala Chaudhary had joined the same post and at the same station from where she had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Vatsala Chaudhary would have continued to hold the post of Civil Judge-cum-JMFC, Chachiot at Gohar, District Mandi, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 3rd August, 2022

No. HHC/GAZ/14-408/2020.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 09 days earned leave w.e.f. 02-08-2022 to 10-08-2022 with permission to suffix Gazetted holiday falling on 11-08-2022 in favour of Ms. Ritu Sinha, Civil Judge-cum-JMFC, Palampur, H.P.

Certified that Ms. Ritu Sinha is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 4th August, 2022

No. HHC/GAZ/14-406/2020.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of 03 days commuted leave w.e.f. 02-06-2022 to 04-06-2022 in favour of Ms. Megha Sharma, Civil Judge-cum-JMFC (VI), Shimla, H.P.

Certified that Ms. Megha Sharma had joined the same post and at the same station from where she had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Megha Sharma would have continued to hold the post of Civil Judge-cum-JMFC (VI), Shimla H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 4th August, 2022

No. HHC/GAZ/14-334/2013-II.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of 03 days commuted leave w.e.f. 21-07-2022 to 23-07-2022 in favour of Ms. Shikha Lakhanpal, Sr. Civil Judge-cum-ACJM, Kangra, H.P.

Certified that Ms. Shikha Lakhanpal had joined the same post and at the same station from where she had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Shikha Lakhanpal would have continued to hold the post of Sr. Civil Judge-cum-ACJM, Kangra, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

NOTIFICATION

Shimla, the 3rd August, 2022

No. HHC/GAZ/14-383/2017.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of 03 days commuted leave w.e.f. 20-06-2022 to 22-06-2022 in favour of Ms. Preeti Thakur, Additional District and Sessions Judge, Ghumarwin, H.P.

Certified that Ms. Preeti Thakur had joined the same post and at the same station from where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Preeti Thakur would have continued to hold the post of Additional District and Sessions Judge, Ghumarwin, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 5th August, 2022

No. HHC/GAZ/14-404/2020.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to order the cancellation of 09 days' un-availed earned leave w.e.f. 24-12-2021 to 01-01-2022, already sanctioned vide this Registry Notification No. HHC/GAZ/14-404/2020-28094-102, dated 18-11-2021, in favour of Sh. Shavik Ghai, the then Civil Judge-cum-JMFC-II, Rohru, H.P.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 23rd July, 2022

No. HHC/GAZ/1-15/73-V.—In partial modification to this Registry notification No. HHC/GAZ/1-15/73-V-23627-45, dated 04-10-2021, the Selection Grade of Rs. 57700-1230-58930- 1380-67210-1540-70290, is granted to Sh. Bhupesh Sharma, District and Sessions Judge, Una w.e.f. 02-03-2019 instead of 15-02-2019, Sh. Padam Singh, District and Sessions Judge (Retired) w.e.f. 02-03-2020 instead of 01-01-2020 and Sh. Prem Pal Ranta, Member Secretary, H.P. State3594 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 Legal Services Authority, Shimla w.e.f. 02-06-2020 instead of 01-05-2020 and they shall be called as "Selection Grade District Judge."

By order, Sd/- Registrar General.

__________

गृह विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 06 अगस्त, 2022

संख्याः गृह(ए)ए(1)-18/2020.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश पुलिस अधिनियम, 2007 (2007 का अधिनियम संख्यांक 17)े की धारा 11 की उपधारा (1) और धारा 82 की उपधारा (4) के साथ पठित, दण्ड प्रकिया संहिता, 1973 (1974 का अधिनियम संख्यांक 2) की धारा 2 के खण्ड (ध) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, पुलिस महानिदेशक हिमाचल प्रदेश के परामर्श से, इस अधिसूचना के राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में प्रकाशित किए जाने की तारीख से उपर्युक्त अधिनियम के अधीन रिपोर्टिड साईबर क्राईम मामलों के रजिस्ट्रीकरण और अन्वेषण को सुकर बनाने के लिए नीचे दी गई अनुसूची में यथा वर्णित मुख्यालय अधिकारिता वाले रेंज स्तरीय तीन साइबर क्राईम पुलिस स्टेशन दक्षिणी रेंज (शिमला), उत्तरी रेंज (धर्मशाला) एवं मध्य रेंज (मंडी) में सृजित करते हैं, अर्थात्‌ :-

अनुसूची

अधिसूचना संख्या गृह-(ए)बी(1)-11/2015 दिनांक 19 अगस्त, 2016 द्वारा अधिसूचित राज्यवार अधिकारक्षेत्र के साथ शिमला में स्थापित राज्य साइबर क्राईम पुलिस स्टेशन अब सम्बन्धित रेंजवार क्षेत्राधिकार के साथ दक्षिणी रेंज साइबर क्राईम पुलिस स्टेशन (शिमला) के रूप में अधिसूचित किया जाता है।3595 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 पुलिस अधीक्षक साइबर क्राईम राज्य में साइबर क्राईम मामलों के लिए नोडल एजेंसी के रूप में कार्य करेगा, जो साइबर क्राईम के मामलों की निगरानी और पर्यवेक्षण करेगा और इन पुलिस स्टेशनों में नवीनतम तकनीक, हार्डवेयर, सॉफ्टवेयर, प्रशिक्षण आदि का उपयोग सुनिश्चित करेगा।

ये समस्त तीनों साइबर क्राईम पुलिस स्टेशन, एक अतिरिक्त पुलिस अधीक्षक, साइबर क्राईम की पंक्ति के अधिकारी की अध्यक्षता में राज्य आपराधिक जांच विभाग के मुख्यालय शिमला के अधीन अपने सम्बन्धित क्षेत्राधिकार में कार्य निष्पादन करेंगे।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (गृह)।

--------

[Authoritative English text of this Department Notification No. Home(A)A(1)-18/2020, dated

06-08-2022 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 06th August,2022

No. Home(A)A(1)-18/2020.—In exercise of the powers conferred by clause (s) of section 2 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974) read with sub-section (1) of Section 11 and sub-section (4) of Section 82 of the Himachal Pradesh Police Act, 2007 (Act No. 17 of 2007), the Governor, Himachal Pradesh in consultation with the Director General of Police, Himachal Pradesh, is pleased to create three range level Cyber Crime Police Stations, at Southern Range (Shimla), Northern Range (Dharamshala) and Central Range (Mandi) with respective Range wise jurisdiction and Headquarter as mentioned in the SCHEDULE given below, to facilitate the registration and investigation of Cyber Crime cases reported under the aforesaid Act, with effect from the date of publication of this Notification in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh, namely:—

SCHEDULE

The State Cyber Crime Police Station established at Shimla with Statewide jurisdiction notified vide Notification No. Home-(A)B(1)-11/2015 dated 19th August, 2016 is now notified as Southern Range Cyber Crime Police Station (Shimla) with respective range wise jurisdiction.

The Superintendent of Police Cyber Crime shall act as the nodal agency for cyber crime matters in the State, who shall monitor and supervise cases of cyber crime and ensure the use of latest technology, hardware, software, training etc. in these Police Stations.

All these 03 Cyber Crime Police Stations headed by an officer of the rank of Additional Superintendent of Police, Cyber Crime shall cover their respective range-wise jurisdiction with Head Quarter of State Criminal Investigation Department at Shimla.

By order, Sd/- Principal Secretary (Home).

________

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

श्री सुभाष चन्द सुपुत्र श्री संत राम पुत्र श्री घैलो, निवासी वार्ड नं0 2, लोहाली, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र बराये नाम दुरुस्ती बारा इश्तहार।

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय अन्य कागजात इस आशय के साथ गुजारा है कि मेरा सही नाम सुभाष चन्द है, मेरे स्कूल के प्रमाण-पत्र व परिवार नकल नगर परिषद डलहौजी में मेरा नाम सुभाष चन्द दर्ज है जोकि सही है लेकिन मलकीयती भूमि मुहाल संगैहण, पटवार वृत्त जियुन्ता में मेरा नाम काकू पुत्र सन्तराम पुत्र घैलो दर्ज है जोकि गलत है। जिसकी दुरुस्ती की जावे।

इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी के नाम दुरुस्ती बारे यदि किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी की अदालत में दिनांक 17-08-2022 को या इससे पूर्व हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके नाम दुरुस्ती के आदेश दे दिये जाएंगे।

आज दिनांक 19-07-2022 को मेरे हस्ताक्षर व अदालत मोहर से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।3597 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग, ककीरा, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

श्री जोगिन्द्र सिंह सुपुत्र श्री गान्धो राम, निवासी वासा, डाकघर होबार, उप-तहसील ककीरा, जिला चम्बा (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र बराये नाम दुरुस्ती बारे।

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय अन्य कागजात इस आशय से गुजारा है कि उसका नाम जोगिन्द्र सिंह है, जोकि ग्राम पंचायत खड़ेडा के नकल परिवार रजिस्टर व आधार कार्ड में सही दर्ज है लेकिन राजस्व विभाग के मुहाल खड़ेडा में गलती से जोगिन्द्र कुमार दर्ज है, जिसकी दुरुस्ती की जावे।

इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी के नाम की दुरुस्ती बारे यदि किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 27-08-2022 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके नाम दुरुस्ती के आदेश दे दिये जाएंगे।

आज दिनांक 16-07-2022 को मेरे हस्ताक्षर व अदालत मोहर से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- (ज्ञान चन्द),

सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग,

ककीरा, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग, ककीरा, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

श्री सुरेन्द्र सुपुत्र श्री होशयारा, निवासी डूगलु, डाकघर होबार, तहसील भटियात, जिला चम्बा, (हि0प्र0)

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र बराये नाम दुरुस्ती बारे।

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय अन्य कागजात इस आशय से गुजारा है कि उसका नाम सुरेन्द्र है, जोकि ग्राम पंचायत होबार के नकल परिवार रजिस्टर व आधार कार्ड में सही दर्ज है लेकिन राजस्व विभाग के मुहाल दलोड़ी में गलती से सुरीन्द्र दर्ज है, जिसकी दुरुस्ती की जावे। इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थीे के नाम दुरुस्ती बारे यदि किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 27-08-2022 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके नाम दुरुस्ती के आदेश दे दिये जाएंगे।3598 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 आज दिनांक 16-07-2022 को मेरे हस्ताक्षर व अदालत मोहर से जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- (ज्ञान चन्द),

सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग,

ककीरा, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत श्री कर्म चन्द ठाकुर नायब तहसीलदार व कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील तेलका, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

मिसल नं0 : 01 ना0 तह0 वाचक उप-तहसील तेलका/2022 तारीख दायरा : 27-06-2022 श्री निकू पुत्र श्री अमरु, गांव चिण, डाकघर भजोत्रा, उप-तहसील तेलका, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश . .वादी।

बनाम

. . प्रतिवादी। आम जनता

विषय.--राजस्व कागजात माल में नाम दुरुस्ती करने बारे प्रार्थना-पत्र।

श्री निकू पुत्र श्री अमरु, गांव चिण, डाकघर भजोत्रा, उप-तहसील तेलका, जिला चम्बा ने इस अदालत में एक आवेदन-पत्र व ब्यान हल्फी पेश किया है कि मेरा नाम परिवार रजिस्टर नकल, आधार कार्ड, शिक्षा प्रमाण-पत्र में निकू पुत्र श्री अमरु दर्ज है जो बिल्कुल सही व दुरुस्त है परन्तु राजस्व अभिलेख महाल भजोत्रा, पटवार वृत्त भड़का, उप-तहसील तेलका में मेरा नाम सुरिन्द्र कुमार दर्ज है जो कि गलत है।

अतः प्रार्थी का ब्यान हल्फी स्वीकार करते हुए इस इश्तहार/मुस्त्री मुनादी व चस्पांगी द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को प्रार्थी के नाम का इन्द्राज करने बारा किसी प्रकार का कोई उजर एवं एतराज हो तो वह असालतन व वकालतन इस इश्तहार के प्रकाशन की तिथि उपरान्त एक माह के भीतर अपना उजर एवं एतराज पेश कर सकते हैं। बाद तारीख किसी किस्म का उजर एवं एतराज नहीं सुना जाएगा व उक्त प्रार्थी का नाम सुरिन्द्र कुमार की बजाए सुरिन्द्र कुमार उर्फ निकू पुत्र अमरु दर्ज करने के आदेश पटवारी, पटवार वृत्त बड़का को पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 13-07-2022 को जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील तेलका, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

----------

ब अदालत तहसीलदार व सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी चुराह, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश मिसल नं0 19/तह0 वाचक चुराह/2022 तारीख दायरा : 14-07-2022 श्री किशोर पुत्र शम्भू, गांव चिल्ली, परगना लोह टिकरी, तहसील चुराह, जिला चम्बा (हि0प्र0)3599 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 बनाम

आम जनता

विषय.--राजस्व कागजात माल में नाम दुरुस्ती बारे प्रार्थना-पत्र।

प्रार्थी श्री किशोर पुत्र शम्भू, गांव चिल्ली, परगना लोह टिकरी, तहसील चुराह, जिला चम्बा (हि0प्र0) ने अपना आवेदन पत्र ब्यान हल्फी, नकल परिवार रजिस्टर, नकल जमाबन्दी सहित प्रस्तुत किया है जिसमें व्यक्त किया गया है कि मेरा नाम पंचायत अभिलेख में किशोर है लेकिन मुहाल शंतेवा, पटवार वृत्त थल्ली, के राजस्व अभिलेख में कसौर दर्ज है जो कि गलत है।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को प्रार्थी का नाम दुरुस्त करने बारा किसी प्रकार का कोई भी उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन इस इश्तहार के प्रकाशन की तिथि उपरान्त एक माह के भीतर कार्य दिवस में सुबह 10.00 बजे से शाम 5.00 तक अपना उजर एवं एतराज पेश कर सकते हैं। बाद तारीख किसी किस्म का उजर नहीं सुना जाएगा व प्रार्थी का नाम कसौर के बजाये किशोर दर्ज करने के आदेश पटवारी पटवार वृत्त थल्ली, तहसील चुराह को पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज 14-07-2022 को जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार व सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, चुराह, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत तहसीलदार व सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी चुराह, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश मिसल नं0 1 तह0 वाचक चुराह/2022

तारीख दायरा : 14-07-2022 श्री नरेश पुत्र आलम, गांव कुडोलू, परगना बढ़नौता, तहसील चुराह, जिला चम्बा (हि0प्र0)

बनाम

आम जनता

विषय.--राजस्व कागजात माल में नाम दुरुस्ती बारे प्रार्थना-पत्र।

श्री नरेश पुत्र आलम, गांव कुडोलू, परगना बढ़नौता, तहसील चुराह, जिला चम्बा (हि0प्र0) ने एक आवेदन पेश किया जिसके साथ ब्यान हल्फी, परिवार नकल, आधार कार्ड में नरेश दर्ज है जो बिलकुल सही व दुरुस्त है। परन्तु राजस्व अभिलेख मुहाल सनवाल, पटवार वृत्त सनवाल, तहसील चुराह में मेरा नाम नर सिंह दर्ज है जो गलत है।

अतः प्रार्थी का आवेदन पत्र व ब्यान हल्फी स्वीकार करते हुए इस इश्तहार/मुश्तरी मुनादी व चस्पानगी द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को प्रार्थी के नाम का इन्द्राज करने बारा किसी प्रकार का कोई भी उजर/एतराज हो तो वह इस इश्तहार प्रकाशन के एक माह के भीतर अपना उजर एवं एतराज पेश कर सकते हैं। बाद तारीख किसी किस्म का उजर एवं एतराज नहीं सुना जाएगा व प्रार्थी का नाम नर सिंह के बजाये नर सिंह उर्फ नरेश दर्ज करने के आदेश पटवारी हल्का सनवाल को पारित कर दिए जाएंगे।3600 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 यह इश्तहार हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज 22-07-2022 को जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार व सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, चुराह, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत तहसीलदार व सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी चुराह, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश मिसल नं0 21 तह0 वाचक चुराह/2022 तारीख दायरा : 27-07-2022 श्री नरेणु पुत्र भागी, गांव मझोगा, परगना बढ़नौता, तहसील चुराह, जिला चम्बा (हि0प्र0)

बनाम

आम जनता

विषय.--राजस्व कागजात माल में नाम दुरुस्ती बारे प्रार्थना-पत्र।

प्रार्थी श्री नरेणु पुत्र भागी, गांव मझोगा, परगना बढ़नौता, तहसील चुराह, जिला चम्बा (हि0प्र0) ने अपना आवेदन पत्र ब्यान हल्फी, नकल परिवार रजिस्टर, नकल जमाबन्दी सहित प्रस्तुत किया है जिसमें व्यक्त किया गया है कि मेरा नाम पंचायत अभिलेख में नरेणु है लेकिन मुहाल देहग्रा, पटवार वृत्त देहग्रा के राजस्व अभिलेख में नरैण सिंह दर्ज है जो कि गलत है।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को प्रार्थी का नाम दुरुस्त करने बारा किसी प्रकार का कोई भी उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन इस इश्तहार के प्रकाशन की तिथि उपरान्त एक माह के भीतर कार्य दिवस में सुबह 10.00 बजे से शाम 5.00 तक अपना उजर एवं एतराज पेश कर सकते हैं। बाद तारीख किसी किस्म का उजर नहीं सुना जाएगा व प्रार्थी का नाम नरैण सिंह के बजाये नरेणु दर्ज करने के आदेश पटवारी पटवार देहग्रा, तहसील चुराह को पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज 27-07-2022 को जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार व सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, चुराह, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत सुभाष कुमार ठाकुर, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील सदर चम्बा, जिला चम्बा (हि0 प्र0)

मिसल नम्बर : /तहसील/रीडर/2022

तारीख पेशी : 16-08-2022 रमेश कुमार, निवासी गांव/मुहल्ला फोटुई, परगना गुदियाल, तहसील व जिला चम्बा (हि0 प्र0) ।3601 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 बनाम

आम जनता एवं ग्राम पंचायत कैला

विषय.--दरख्वास्त जेर धारा 13(3) पंजीकरण जन्म एवं मृत्यु दर्ज करने बारा।

प्रार्थी रमेश कुमार पुत्र माधो राम, निवासी गांव/मुहल्ला फोटुई, परगना गुदियाल, तहसील व जिला चम्बा (हि0 प्र0) ने इस कार्यालय में आवेदन किया है कि उसके लड़के नामक सन्नी का जन्म दिनांक 18-12-2015 को उसके घर पर ही हुआ है, लेकिन जन्म से सम्बन्धित घटना ग्राम पंचायत कैला, विकास खण्ड चम्बा के कार्यालय में दर्ज न हुई है।

अतः सर्वसाधारण जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि प्रार्थी रमेश कुमार पुत्र माधो राम, निवासी गांव/मुहल्ला फोटुई, परगना गुदियाल, तहसील व जिला चम्बा (हि0 प्र0) के लड़के की जन्म तिथि 18-12-2015 को ग्राम पंचायत कैला, विकास खण्ड चम्बा के कार्यालय के जन्म/मृत्यु अभिलेख में दर्ज करने बारा अगर किसी को आपत्ति हो तो वह असालतन या वकालतन अपनी आपत्ति इस अदालत में इश्तहार के प्रकाशन के एक माह के भीतर-भीतर सुबह 10.00 से सायं 5.00 बजे तक दर्ज करवा सकता है। निर्धारित अवधि में आपत्ति न आने की सूरत में प्रार्थी के लड़के नामक सन्नी की जन्म तिथि 18-12-2015 ग्राम पंचायत कैला, विकास खण्ड चम्बा के जन्म/मृत्यु अभिलेख में दर्ज करने के आदेश सम्बन्धित स्थानीय रजिस्ट्रार जन्म एवं मृत्यु को पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 11-07-2022 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

तहसील सदर चम्बा, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

---------

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban)

In the matter of :

1. Sh. Jag Mohan Puri aged about 55 years s/o Sh. Ramesh Chand Puri, r/o House No. 42/11, Gali No. 5, Near Jama Masjid, Middle Bazar, Shimla, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh .

2. Mrs. Renu Puri aged about 51 years w/o Sh. Jag Mogan Puri, r/o House No. 42/11, Gali No. 5, Near Jama Masjid, Middle Bazar, Shimla, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh . . Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Sh. Jag Mohan Puri aged about 55 years s/o Sh. Ramesh Chand Puri, r/o House No. 42/11, Gali No. 5, Near Jama Masjid, Middle Bazar, Shimla, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh3602 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 अगस्त 2022/20 श्रावण, 1944 and Mrs. Renu Puri aged about 51 years w/o Sh. Jag Mohan Puri, r/o House No. 42/11, Gali No. 5, Near Jama Masjid, Middle Bazar, Shimla, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh have filed an application along with affidavits before the court of the undersigned on 02-08-2022 under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 26th day of July, 1991 and they are living as huaband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objections personally or in writing before this court on or before 3rd September, 2022 from the date of this notice after that no objection will be entertained and marriage shall be registered accordingly.

Issued today on 04th August, 2022 under my hand and seal of the court.

Seal.

BHANU GUPTA (H.P.A.S.), Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban).

__________

In the Court of Sh. Nishant Kumar HPAS, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Rural),

District Shimla (H.P.)

1. Sh. Mohit Yadav s/o Sh. Ashok Kumar Yadav, r/o Flat No. 425, Tower 7-B, VIP Road South City Zirakpur, SAS Nagar Mohali, Punjab India.

2. Ms. Bharti d/o Sh. Ved Prakash, r/o Village Ghosh, P.O. Rajhana, Tehsil Shimla (Rural), District Shimla (H.P.).

Versus

General Public

Subject.—Registration of Marriage under section 8(4) of the Himachal Pradesh Registration of

Marriages Act, 1996.

Sh. Mohit Yadav s/o Sh. Ashok Kumar Yadav, r/o Flat No. 425, Tower 7-B, VIP Road South City Zirakpur, SAS Nagar Mohali, Punjab India and Ms. Bharti d/o Sh. Ved Prakash, r/o Village Ghosh, P.O. Rajhana, Tehsil Shimla (Rural), District Shimla (H.P.) have filed an application alongwith affidavits in the court of the undersigned stating therein that they have soleminized their marriage on 14-10-2015, but the marriage has not been found entered in the records of concerned Registrar of Marriages Gram Panchayat concerned/Municipal Corporation Shimla.

Therefore, objections are hereby invited from the General Public through this notice, that if anyone has any objection regarding registration of this marriage, they can file their objections personally or in writing before the court of undersigned on or before 02-09-2022, after that no objection shall be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the court today on 01st August, 2022.

Seal.

NISHANT KUMAR (H.P.A.S.), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Rural).

__________

In the Court of Sh. Nishant Kumar HPAS, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Rural),

District Shimla (H.P.)

1. Sh. Harish Kalia s/o Sh. Chaman Lal Kalia, r/o Dinesh Gupta Building, Below Power House, New Totu, Tehsil Shimla (Rural), District Shimla (H.P.) .

2. Ms. Indu Bala d/o Sh. Krishan Kumar, r/o 173/A, Labour Colony, Jamalpur, Focal Point, Ludhiana, Punjab, India.

Versus

General Public

Subject.—Registration of Marriage under section 8(4) of the Himachal Pradesh Registration of

Marriages Act, 1996.

Sh. Harish Kalia s/o Sh. Chaman Lal Kalia, r/o Dinesh Gupta Building, Below Power House, New Totu, Tehsil Shimla (Rural), District Shimla (H.P.) and Ms. Indu Bala d/o Sh. Krishan Kumar, r/o 173/A, Labour Colony, Jamalpur, Focal Point, Ludhiana, Punjab, India have filed an application alongwith affidavits in the court of the undersigned stating therein that they have soleminized their marriage on 15-10-2019, but the marriage has not been found entered in the records of concerned Registrar of Marriages Gram Panchayat concerned/Municipal Corporation Shimla.

Therefore, objections are hereby invited from the General Public through this notice, that if anyone has any objection regarding registration of this marriage, they can file their objections personally or in writing before the court of undersigned on or before 02-09-2022 after that no objection shall be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the court today on 01st August, 2022.

Seal.

NISHANT KUMAR (H.P.A.S.), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Rural).

ब अदालत श्री अनिल राणा, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी (नायब तहसीलदार), कोटगढ़, उप-तहसील कोटगढ़, जिला शिमला (हि0प्र0)

वाद संख्या : 07/2022 तारीख दायर : 07-07-2022 किस्म वाद : नाम दुरुस्ती श्री प्रीतम सिंह पुत्र स्व0 श्री अनन्त राम पुत्र श्री संकू, निवासी ग्राम डाखरी, डाकघर जरोल, उप-तहसील कोटगढ़, जिला शिमला (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

विषय.-हिमाचल प्रदेश भू-राजस्व अधिनियम, 1954 की धारा 37 के तहत दरख्वास्त नाम दुरुस्ती बाबत अराजी खाता नं0 129 स्थित मोहाल जैलठी, पटवार वृत्त मधावनी, उप-तहसील कोटगढ, जिला शिमला (हि0 प्र0)

श्री प्रीतम सिंह पुत्र स्व0 श्री अनन्त राम पुत्र श्री संकू, निवासी ग्राम डाखरी, डाकघर जरोल, उप-तहसील कोटगढ़, जिला शिमला (हि0 प्र0) ने इस राजस्व कार्यालय/न्यायालय में एक प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत करके आग्रह किया है कि उसके पिता का नाम अराजी खाता नं0 129, राजस्व मोहाल जैलठी, पटवार वृत्त मधावनी, उप-तहसील कोटगढ़ में मुताबिक जमाबन्दी वर्ष 2020-2021 के अनुसार महतू पुत्र संकू दर्ज है जबकि आवेदक के पिता का असल व वास्तविक नाम श्री अनन्त राम पुत्र संकू है। जिसकी पुष्टि के लिए आवेदक ने प्रार्थना-पत्र के साथ अपनी आधार कार्ड की छायाप्रति व नकल परिवार रजिस्टर संलग्न कर रखे है।

अतः इस इश्तहार द्वारा समस्त जनता गा्रम जैलठी , पटवार वृत्त मधावनी व हर आम/खास को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उक्त नाम की दुरुस्ती राजस्व अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 29-08-2022 तक असालतन या वकालतन अपना एतराज पेश कर सकता है। बाद गुजरने मियाद कोई उजर/एतराज काबले समायत न होगा।

आज दिनांक 29-07-2022 को मेरे हस्ताक्षर अदालत की मोहर सहित जारी हुए।

हस्ताक्षरित/-, मोहर। सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी (नायब तहसीलदार), कोटगढ, उप-तहसील कोटगढ़, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

----------

ब अदालत श्री अनिल राणा, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी (नायब तहसीलदार), कोटगढ़, उप-तहसील कोटगढ़, जिला शिमला (हि0प्र0)

वाद संख्या : 08/2022 तारीख दायर : 07-07-2022 किस्म वाद : नाम दुरुस्ती श्री आशिक पुत्र स्व0 श्री राम सिंह पुत्र श्री जय राम, निवासी ग्राम शिलडू, डाकघर कनाहर, उप-तहसील कोटगढ़, जिला शिमला (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

विषय.-हिमाचल प्रदेश भू-राजस्व अधिनियम, 1954 की धारा 37 के तहत दरख्वास्त नाम दुरुस्ती बाबत अराजी खाता नं0 37 व 40, स्थित मोहाल उप महाल कनाहर, पटवार वृत्त मधावनी, उप-तहसील कोटगढ, जिला शिमला (हि0 प्र0)

श्री आशिक पुत्र स्व0 श्री राम सिंह पुत्र श्री जय राम, निवासी ग्राम शिलडू, डाकघर कनाहर, उप-तहसील कोटगढ़, जिला शिमला (हि0 प्र0) ने इस राजस्व कार्यालय/न्यायालय में एक प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत करके आग्रह किया है कि उसका नाम राजस्व अभिलेख खाता नं0 37 व 40 मोहाल उप महाल कनाहर, पटवार वृत्त मधावनी, उप-तहसील कोटगढ़, में मुताबिक जमाबन्दी वर्ष 2018-2019 के अनुसार अशोक कुमार पुत्र राम सिंह दर्ज है जोकि गलत दर्ज है। जिसकी पुष्टि के लिये आवेदक ने प्रार्थना-पत्र के साथ आधार कार्ड व पैन कार्ड की छायाप्रतियां तथा नकल परिवार रजिस्टर की प्रति प्रस्तुत कर रखे हैं तथा आवेदक अपना नाम अब उपरोक्त राजस्व अभिलेख में अशोक कुमार पुत्र राम सिंह के स्थान पर आशिक उर्फ अशोक कुमार पुत्र राम सिंह दुरुस्त करवाना चाहता है।

अतः इस इश्तहार द्वारा हर आम/खास को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उक्त नाम की दुरुस्ती राजस्व अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 29-08-2022 तक असालतन या वकालतन अपना एतराज पेश कर सकता है। बाद गुजरने मियाद कोई उजर/एतराज काबले समायत न होगा।

आज दिनांक 29-07-2022 को मेरे हस्ताक्षर अदालत की मोहर सहित जारी हुए।

मोहर। हस्ताक्षरित/-, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी (नायब तहसीलदार), कोटगढ़, उप-तहसील कोटगढ़, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

--------

CHANGE OF NAME

I, Sukhwinder Singh s/o Sh. Rajwinder Singh, r/o Chamba, SH-33, Near Highway, Rajpura, District Chamba (H.P.) have changed my name to Kabir Sodhi.

SUKHWINDER SINGH,

s/o Sh. Rajwinder Singh,

r/o Chamba, SH-33, Near Highway, Rajpura,

District Chamba (H.P.).

_________

CHANGE OF NAME

I, Dhaneshwari Devi w/o Sh. Kamal Kishore, r/o Village Alwah, P.O. Barog, Tehsil Theog, District Shimla (H.P.) declare that in matriculation certificate of my son namely Jatin Kumar Sharma my name is inadvertently mentioned as Dhaneshwari. My correct name is Dhaneshwari Devi as per my adhaar record. Please correct my name in my son's document as Dhaneshwari Devi. Please note.

DHANESHWARI DEVI,

w/o Sh. Kamal Kishore,

r/o Village Alwah, P.O. Barog,

Tehsil Theog, District Shimla (H.P.).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है।