Himachal Pradesh Gazette, No. 222, 11 January 2023

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित

बुधवार, 11 जनवरी, 2023/21 पौष 1944

हिमाचल प्रदेश सरकार

OFFICE OF SECRETARY, NAGAR PANCHAYAT DAULATPUR-CHOWK,

DISTT. UNA, HIMACHAL PRADESH

NOTIFICATION

Daulatpur Chowk, the 07th January, 2023

No. 47-NP/DPR/Property Tax Bye-Laws.—Whereas, the Nagar Panchayat Daulatpur- Chowk drafted (Property Taxation) Bye-Laws—2022 and were published in Rajpatra, H.P. 222—राजपत्र/2023-11-01-2023 (8785)8786 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 (e-gazette) on dated 23rd September, 2022 vide notification of even number for inviting public objections & suggestion under section 65 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994.

Whereas no objection, suggestions received in the office of Nagar Panchayat Daulatpur Chowk, Distt. Una, H. P. within a period of 30 days from the date of publication of this notice in Rajpatra, Himachal Pradesh.

Now therefore, in exercise of the powers conferred by Section 65 (1) read with section 2 (33-2) of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994, the final (Property Taxation) Bye-Laws— 2022 are hereby notified and published in the Rajpatra (H. P.) for information of general public as follows, namely:—

Nagar Panchayat Daulatpur-Chowk (Property Taxation) Bye-Laws—2022

1. Short title and commencement.—(i) These Bye-laws may be called the Nagar Panchayat Daulatpur Chowk (Property Taxation) Bye laws—2022.

(ii) These bye-laws shall come into force from the date of publication of its notification in the e- Rajpatra of Himachal Pradesh.

2. Definitions.—(1) In these bye-laws unless the context otherwise require,—

(i) "Act" means the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No.13 of 1994) read with its amendments carried out vide H.P. Municipal (Amendment) Act, 2016 and vide H.P. Municipal (Amendment) Act, 2020.

(ii) "Appellate Authority" means an authority prescribed under Section 90 of H.P. Municipal Act, 1994.

(iii) "Assessment List" means the list of all units of the lands and buildings assessable to property tax under the provisions of H.P. Municipal Act, 1994.

(iv) "Assessment year" means the year commencing from the first day of April to 31st of March of succeeding year.

(v) "Bye-Laws" means the Municipality (Property Taxation) Bye-laws 2022 made under the Act as notified in the official gazette.

(vi) "Municipality" means as defined in Section 2 (24) of the Act.

(vii) "Section" means Sections of the Act.

(viii)"Ratable Value" as defined in Section 2 clause (33-a) of the Act and procedure prescribed under these Bye-Laws.

(ix) "Unit" means a specific portion of the land and building in use and occupation of the owner(s) or occupier(s) including vacant land and built up portion of the building. This will not include setbacks area of building, agricultural land and land in notified green belt as notified under the interim development plan of Daulatpur Chowk Development Area.

(x) "Unit area" means area of a unit in square meters.

(xi) "Unit area tax" means property tax on unit(s) of lands & buildings which shall be charged per annum between one percent to twenty five percent as may be determined on the basis of rateable value of unit(s) of lands & buildings by the Municipality from time to time. All other words and expressions used herein but not defined shall have the same meaning respectively as assigned to them in the Act.

3. Assessment list what to contain.—The Secretary shall keep a book to be called the "Assessment List" in which the following shall be entered in FORM-A appended to these Bye-laws:—

(a) A list of all units of the lands and buildings located within the jurisdiction of Nagar Panchayat Daulatpur Chowk, distinguishing each either by name or number and containing such particulars regarding the location or nature of each, which shall be sufficient for identification thereof;

(b) The rateable value of each unit of the lands and buildings;

(c) The name of the person primarily liable for payment of property tax and rateable value as well as property tax demand on his/her unit of land or building;

(d) If any such unit of a land or a building is not liable to be assessed to the property tax, the reason for such non-liability; and

(e) Other details; if any, as the Secretary may from time to time think fit.

Explanation.—(i) For the purpose of clause (b) the rateable value of the unit(s) of the land will be the rateable value of the unit(s) of the land and in the case of unit(s) of the building, the rateable value will include the rateable value of the land and the unit(s) of the building erected thereon.

(ii) For the purpose of charging property tax on a unit of land, the unit of land shall be treated as "land" till the completion plan of building is sanctioned by Nagar Panchayat DaulatpurNNChowk, or by other competent authority of the State Government and such construction is put to use on the spot whichever occurs first. Accordingly, property tax shall be continued to be charged on the rateable value of the unit of land till such time treating it as "land".

4. Form of assessment list.—The assessment list shall be kept in the FORM-A hereto. The Secretary may order to add, omit, amend or alter any of the columns of the performa of the assessment list as and when required.

5. Procedure where name of person primarily liable for property tax cannot be ascertained.—If the name of the person primarily liable for the payment of property tax in respect of any unit of any land or building cannot be ascertained, it shall be sufficient to designate him in the assessment list, property tax bill and in any notice which may be necessary to serve upon the said person under the Act, as "the holder" of such unit of land or building without further description.

6. Inspection of assessment list.—If assessment list has been completed, the Secretary shall give public notice thereof mentioning therein the place where assessment list or copy thereof may be inspected and every person claiming to be the owner or lessee or occupier of any unit(s) of8788 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 any land or building included in the assessment list and any authorized agent of such person shall be at liberty to inspect the list and to file written objection within 30 days from the date of publication of such public notice in the local newspaper(s).

7. Register of objections.—(1) The Secretary shall keep a register of objections in which all objections received under sub-section (2) of Section 74 and sub-section (2) of Section 76 shall be entered. The register shall contain:—

(i) The name or number of the land or building in respect of which objection is received;

(ii) Name of the person primarily liable for the payment of property tax;

(iii) Name of the objector;

(iv) The rateable value finally fixed after enquiry and investigation of the objection by the committee constituted in this behalf;

(v) The date from which the rateable value finally fixed has to come into force; and (vi) Such other details as the Secretary may from time to time think fit.

8. Amendment of assessment list under the provisions of Section 76 and investigation

and disposal of objections against such amendments:—

(i) When any amendment is proposed to be made under the provisions of Section 76 such amendment will provisionally be made in the assessment list and the notice as required under the provision of sub-sections (1) & (3) of Section 76 shall be served on the person affected by the amendment after affording him the opportunity to file objection, if any, against the proposed amendment within 30 days from the date of receipt of such notice.

(ii) Objections shall be inquired into and investigated by the Committee constituted in this behalf under sub-section 1 of Section 75 of the Act, after affording opportunity of being heard to the objector.

(iii) The assessment list shall be finally amended in accordance with the decisions made by the said committee.

(iv) If no objection is received or if the same are received but not within the time limit specified in this behalf in the notice, the assessment list shall be finally amended by confirming the provisional amendment made in the assessment list. However, for special reasons to be recorded in writing, the committee constituted in this behalf may consider objections received after the expiry of the stipulated period.

(v) Property tax on the basis of the amended assessment list shall be due from the date specified in the assessment notice or from the date as may be decided by the Committee constituted in this behalf. Provided that payment of property tax on the basis of the assessment list, as existing before such an amendment will not be withheld on the ground that some amendment is to be made in the list.

9. Payment of property taxes where to be made.—Every person who is liable to pay any of the property tax shall pay the same at the Head Office of the Nagar Panchayat or at such8789 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 other place(s) and time as may be specified by the Secretary as the case may be. However, the payment of tax shall be made either by cash or cheque or through Bank Draft drawn in favour of the Secretary (Nagar Panchayat) Daulatpur Chowk, payable at or through RTGS/online payment mode in the Bank Account of Nagar Panchayat Daulatpur Chowk, declared for the said purpose by the Secretary, as the case may be.

10. Demand of property tax to be raised annually by issuing one single bill for one

unit of a property:—

(i) Demand of property tax shall be raised annually by issuing a single property tax bill on FORM-B or through online mode annexed to these bye-laws for each unit of a property. The service of bill shall be effected by hand through special messenger and in case owner or occupier upon whom the bill is to be served is living outside the municipal limits, the bill shall be issued by post under certificate of posting or by registered/ speed post or through online mode/SMS. In case the owner or occupier avoids by hand service of the bill, service of the bill shall be effected by affixing the bill in presence of two witnesses on the unit of the property to which the bill relates.

(ii) In case the owner or occupier upon whom the property tax bill has been served fails to make payment of the property tax within the due date, the property tax shall be recovered by the Secretary or by the officer/official authorized by him in this behalf by initiating appropriate process under the provisions of Section 86 of the Act:

Provided that nothing herein contained shall affect the liability of such person to any increased property tax to which he may be assessed on account of the said unit of property owning to a revision of the rateable value.

(iii) The tax for the ensuring year shall be paid either in lump-sum within 30 days at the beginning of the financial year i.e. up to 30th April or in two half yearly installments. The first installment to be paid by 30th April and second installment by 30th October every year.

11. Service of property tax bills and demand notices in respect of un-partitioned unit of property.—If an un-partitioned unit of a property is owned by more than one person, service of bill(s) and notice(s) of demand on any one co-owner shall be treated as service on all the owners.

12. Demand and collection registers:—

(i) A register of demand & collection of property tax in FORM-F appended to these Bye- laws shall be maintained showing therein the figures of property tax demand, collection, rebate, remission adjustment, arrears, excess recoveries and such other particulars in relation to each unit of the property. This register will be kept either in the shape of hard copy or in the shape of soft copy or in both as the Secretary, as the case may be think fit.

(ii) The register may, if any the Secretary, as the case may be thinks fit be made in separate parts or volumes for such purposes and with such several designations as the Secretary, as the case may be determine.

(iii) The separate Register shall be maintained for recording information regarding detail of arrears for the previous years.

13. Circumstances not considered as vacancy of property.—For the purpose of Section 81 and 84 of Himachal Pradesh Municipal Act, 1994:—

(i) A unit of building or of a tenement reserved by the owner for his own occupation shall be deemed to be occupied, whether it is actually occupied by the owner or not;

(ii) Any unit of building or of a tenement used or intended to be used for the purpose of any industry which is seasonal in character shall not be deemed to be vacant merely on account of its being unoccupied and unproductive of rent during such period or periods of the year in which seasonal operations are normally suspended.

14. Remission/refund not claimable unless notice of vacancy is given to the Secretary, as the case may be every year.—When a vacancy continues from one year into the subsequent year, no refund or remission of any property tax shall be claimable from the Secretary, as the case may be on an account of such continued vacancy unless notice thereof is given to the Secretary within 60 days from the commencement of the next financial year.

15. Inspection by Nagar Panchayat Staff of the vacant unit of the property.—If any owner or occupier does not allow or facilitate the inspection by the authorized Nagar Panchayat Staff of any unit of the property claimed by him to be vacant, the Secretary, as the case may be refuse to treat such unit of building or tenement, as the case may be, as vacant till the day such inspection is made, and the vacancy of the unit of property verified.

16. Copies of property tax bill(s).—The Secretary, as the case may be, on a request in writing from the owner of any unit of land or building or any other person primarily liable to pay property tax in respect thereof, give a copy or copies of any bill/bills for any property tax on payment of such fee as may be fixed by the Secretary, as the case may be, from time to time.

17. Notice on transfer of title.—The notice regarding transfer of title of any unit of any property require to be given under Section 83 shall be either in FORM-"C" or FORM-"D" annexed to these Bye-laws, as the case may be, and shall state clearly and correctly all the particulars required in the said Form(s).

18. Property tax to be paid upto date.—No such notice as contained in Bye-law 17 shall be deemed to be validly given unless the property tax due upto the date of transfer of title of the unit of property is paid in full.

19. Filing of return by owner(s)/ occupier(s).—The Secretary, as the case may be require any owner or occupier of a unit of land or building or of any portion thereof to furnish information or a written return in FORM-"E" appended to these Bye-laws. Every owner or occupier on whom any such requisition is made shall be bound to comply with the same and to give true information or to make a true return to the best of owner or occupier knowledge or belief, within a period of thirty days from the service of such requisition upon him/her.

20. Penalty for non-submission of return.—Whosoever omits to comply with any requisition under clause19 of this Bye-Law 19 of these Bye-laws or fails to give true information or to make a true return to the best of his knowledge or belief, shall in addition to any penalty under Section 82 of the Act, be precluded from objecting to any assessment made by the Secretary, as the case may be in respect of such unit of the lands or building of which he is the owner or occupier.

21. Inspection of tax record.—Every owner, lessee or occupier of a unit of land/ building or authorized agent of any such person may, with the permission in writing of the Secretary, as the8791 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 case may be or any officer/official authorized by him in this behalf inspect the tax record relating to the unit of the land/building of which is owner, lessee, agent or occupier free of charge during the office hours.

22. Location factor (F1) characteristic and its value.—For the purpose of clause (33-a) (c) of Section 2 of the Act, the location factor, characteristic and its values shall be as under:—

(i) Tentative Zoning of Nagar Panchayat town proposed as follows:—

A Zone.— Ward No. 1 to 7 of area which falls in Nagar Panchayat Daulatpur- Chowk.

(ii) Number of Zones.—The entire Nagar Panchayat area is proposed to be single zone i.e. zone–A. Factors and proposed value of each factor. There are five factors which are relevant for determination of ratable value of lands & buildings. These factors and proposed value of each factors per sq. meter shall be as under:—

(1) Location factor(F-1):

(2) Location (Zone) No. Value per sq. mtr. A 2.5

23. Structural factor(F2) characteristics and its value.—For the clause (33-a) (c) of Section 2 of the Act, building shall be classified as pucca, semi-pucca and kutcha in the following manner:—

(i) For Pucca-building, value per sq. mtr =2.00

(ii) For semi-pucca building, value per sq. mtr = 1.50

(iii) For kutcha building, value per sq. mtr =0.75

24. Age factor (F3) and age-wise grouping and value of the buildings.—For the clause (33-a) (c) of Section 2 of the Act, all the buildings shall be grouped age-wise having factor value as mentioned against each age group:—

25. Occupancy factor (F4) characteristics and its value.—The occupancy factor and its value shall be as under for the purpose of clause (c) ibid:—

(i) Value for residential/commercial occupancy:

26. Use factor (F5) characteristic and its value.— For the purpose of clause (33-a) of Section 2 of the Act, the value of use factor/characteristic of the unit(s) of the lands & buildings for the purpose of clause (33-a) ibid shall be as under:—

(i) Residential = 2.00

(ii) Non- Residential = 2.50

27. Method of calculation of rateable value and rate of property tax on the net

rateable value of the lands and buildings shall be as under:—

28. Penalty.—If a person liable for payment of Property Tax does not pay the same within a period of one month from the issue of tax bill, a person shall be liable for payment of interest as per Section 86 & 87 of the Act beside initiation of recovery proceeding as per the provision of Section 89 of the Act. Further, whosoever contravenes any of the clauses of these Bye-laws shall be, in addition to the penalties as provided under the act, liable for disconnection of water, electricity and other civic amenities and the Secretary, as the case may be request the competent authority to withdraw registration/recognition, if any granted, in his/their favour.

29. Repeal and savings.—The scheme, regulation or Bye-laws, if any hereto for relating to the mode of levy, calculation and assessment of property tax is hereby repealed. Anything done or any action taken under the said scheme, regulation or bye-laws if any shall be deemed to have been done or taken under the provisions of these bye-laws.

Sd/- Secretary, Nagar Panchayat Daulatpur-Chowk, Distt.Una (H.P.).

FORM –A

(See Bye Law-4)

TAX DEPARTMENT ASSESSMENT LIST

UPN-No__________________ I.D. No.___________________ ZONE___________________ Unit Area Net Ratable

Property Tax Amount of

Value

Percentage General Tax Residential

Let out Residential

Commercial

Plot of Land

DATE OF ASSESSMENT

Name of

Name of Owner

Remarks Sl. No.

Name of Tenant or Occupier

Property8794 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944

FORM-B

(See Bye-Law 10)

(Tax Department)

Property Tax Bill

Financial Year for the Year.........................Bill No........................... Dated .......................................

Zone.........................

Bill(s) Detail

Detail of demand for Property Tax for the year _________________Period __________________

Please pay bill before due date to avail 5% rebate.

Bill Prepared by Bill Checked by Assistant Tax Superintendent

Cashier, Nagar Panchayat Daulatpur-Chowk.

Terms & Conditions

1. The Nagar Panchayat Treasury is open from 10.00 A.M. to 02.00 P.M. on all working days.

2. Cheques should be drawn in favour of Secretary, as the case may be, Nagar Panchayat Daulatpur-Chowk.

3. Out stations cheques should be include the discount charged in such cheque(s).

4. Rebate @ 10% is given on the taxes claimed for the current year or a bill raised for the first time, if the total due amount specified in the bill is paid in advance within 10 days from the presentation thereof. Bills send under postal certificate shall be construed to have been received within three days from the date posting and accordingly this rebate is given if payment of the bill is made within 18 days from the date of posting.

5. If the payment of the tax is not made within the financial years in which the bill is issued an interest @ 5% in 1st year shall be payable and thereafter 10% interest/ penalty will be payable besides legal charges.

6. The notice of demand/recovery of property tax will not confer any right on the person paying the tax or anyone else to claim validation of unauthorized construction at a later date and the same is without any prejudice to the rights of the Daulatpur-Chowk Nagar Panchayat to take any legal action including that of demolition in respect of such unauthorized construction/structure.

7. In case any of your payments have not been adjusted, same can be adjusted/settled by producing original receipts given by Secretary, Nagar Panchayat Daulatpur Chowk.

8. In all correspondence, always mention No./date, name of house and demand No.

9. Bill generated be presented while tendering payment.

FORM-C

(See Bye-Law 17)

Form of notice of Transfer to be given which has taken place by way of instrument

To The Secretary, Nagar Panchayat Daulatpur-Chowk.

I_________________________________s/o_____________________________________, r/o_____________________________________________________________________________ hereby give notice as required by Section 83 of the H.P. Municipal Act, 1994 of the following transfer of property:—

Description of Property

Date __________ Name of Owner/Occupier ________________ Address ______________________________

_____________________________________

_____________________________________ Mob. No. _____________________________

________

FORM-D

(See Bye-Law 17)

Form of notice of Transfer to be given which has taken place otherwise than by instrument

To The Secretary, Nagar Panchayat Daulatpur-Chowk.

I________________________________s/o______________________________________, r/o_____________________________________________________________________________, hereby give notice as required by Section 83 of the H.P. Municipal Act, 1994 of the following transfer of property:—

Date __________ Name of Owner/Occupier ________________ Address ______________________________ _____________________________________ _____________________________________ Mob.No. _____________________________

________

FORM-E

(See Bye-Law 19)

(Tax liability Form under Section 82 read with Section 86 of the Himachal Pradesh

Municipal Act, 1994)

To

The Secretary, Nagar Panchayat Daulatpur-Chowk.

Subject.—Filing of return for assessment of properties for Municipal Taxes.

Sir/Madam,

I am submitting the details of property known as........................ I.D. No ..............................

Ward No............................Zone..................... as under:—

sq.m., MNC show rooms and Restaurants.

(b) Hotel having built up area between 100 to 300 sq.m. and show room above 100 sq. m. to 300 sq. m.

(c) Other Hotels, Bars, Restaurant, Banks, ATMs, Show rooms, Call Centre, Marriage Hall, Travel Agency, Mobile Towers, Coaching Centre less than 100 sq. m.

(d) Shops, Schools,

Colleges, Educationel Institutions, Offices, Hostel, Hospital, Theatre, Clubs, Paying Guest House (PGs), Guest House. 0 to 100=4 101 to 300=6 301 to above=8

(e) Godowns, Dhaba, Stall and Other Types of Properties not covered Under (a to d) less then 100 sq. m.=3

3. Plot of Land

I hereby declare that the information furnished above is correct to the best of my knowledge and proper belief and nothing has been concealed therefrom.

Date ......................

Yours faithfully,

(Signature) Owner/Agent/Occupier.

Name in block letters.................................................

Address......................................................................

Mob. No. ...................................................................

Verification of the Assistant Tax Superintendent. Verification of the Secretary.

(i) Number of zones.—The entire Nagar Panchayat area has been covered in ZONE-A (I) Location factor (F-1) is same Zone-A=2.5

Structural factor, characteristics and its values (F2):—

(i) For Pucca-building value per Sq. Mtr. = 2.00

(ii) For semi-pucca building, value per sq. mtr. =1.50

(iii) For kutcha building, value per sq. mtr. =0.75

Age factor and age-wise grouping and value of the buildings (F3):—

Occupancy factor/Characteristics and its value (F4):—

(i) Value for residential occupancy:

(ii) Value per sq. mtr. for non- residential occupancy:

Use factor/characteristics and its value (F5):

The value of use factor/characteristics of the unit(s) of the lands & buildings for the purpose of clause (c) ibid shall be as under:—

(i) Residential = 2

(ii) Non Residential = 2.5

Method for calculation of rateable value and rate of property tax on the rateable value of the unit of lands and buildings.—Area (in sq. mtrs) of a unit multiplied by value of relevant factors of unit area method as mentioned in 23 to 27 of the bye-laws. The figure that will so come out, thereof shall be the net rateable value of unit and property tax shall be charged on that net rateable value at the rate of 10% for residential properties in zone A and 5% for lands and in case of buildings for non- residential properties 15% property tax shall be charged as under:—

__________

FORM-F

(See Bye-Laws 12)

Demand and Collection Register

For the Financial Year ______________________________________

UPN No. _________________________________________________________ ID No. ___________________________________________________________ Name of Property: __________________________________________________ Name of Owner/Occupier: ____________________________________________ Correspondence Address: ____________________________________________ _________________________________________________________________

Credit Remarks Interest Net

Rebate Total

Rebate & Remission

Arrear Collection

Interest Collection

Receipt No.

Receipt Date

Bill No.

General Tax

Arrear Balance Amount

Current Balance Amount

Amount Payable

Date of issuing Bill

Previous Arrear Amount

General Tax

Current General Tax Collection8801 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 FINANCE (W&M) DEPARTMENT

ADDENDUM

Dated 11th, January, 2023

No. Fin-2-C(12)-11/2003.—Issue of State Government Securities In partial modifications of this department's Notification of even number dated 20-07-2007, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to make the following changes (amendment) in the Para No. 4.9, 4.12 (i) and 4.13 (i) of the Notification mentioned above:

By Order of the Governor of Himachal Pradesh .

Secretary (Finance.

___________

ब अदालत श्री जगदीश चन्द, कार्यकारी दण्डाधिकारी, थुरल, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) मुकद्दमा नं0 : 29/2022

तारीख पेशी : 19-01-2023 किस्म प्रकरण : जन्म पंजीकरण

श्री रविन्द्र पाल पुत्र श्री सोचो राम, निवासी गांव हलूं, डा0 थुरल, तहसील थुरल, ग्राम पंचायत थुरल . . प्रार्थी। कांना सुआ, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)8802 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 बनाम

आम जनता . . प्रतिवादी। विषय.--जन्म व मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 की धारा 13(3) के तहत जन्म पंजीकरण हेतु प्रार्थना-पत्र। श्री रविन्द्र पाल पुत्र श्री सोचो राम, निवासी गांव हलूं, डा0 थुरल, तहसील थुरल, ग्राम पंचायत थुरल कांना सुआ, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी पेश करते हुए आवेदन किया है कि उसका जन्म दिनांक 02-10-1959 को गांव हलूं, डाकघर थुरल, तहसील थुरल, ग्राम पंचायत थुरल कांना सुआ में हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसके जन्म का पंजीकरण स्थानीय ग्राम पंचायत अभिलेख में न करवाया गया है। अतः प्रार्थी इस न्यायालय के माध्यम से अपने जन्म का पंजीकरण करने का आदेश ग्राम पंचायत थुरल कांना सुआ को जारी करवाना चाहता है।

अतः प्रार्थी का आवेदन स्वीकार करते हुए इस इश्तहार मुस्त्री मुनादी द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति या संस्था को उपरोक्त की जन्म तिथि 02-10-1959 के पंजीकरण बारे कोई उजर एवं एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी 19-01-2023 को हाजिर अदालत होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर एवं एतराज नहीं सुना जावेगा व उपरोक्त श्री रविन्द्र पाल की जन्म तिथि को पंजीकृत करने का आदेश उप-स्थानीय पंजीकार, जन्म व मृत्यु, ग्राम पंचायत कांना सुआ को पारित कर दिया जाएगा।

यह इश्तहार मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 22-12-2022 को जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी

थुरल, जिला कांगड़ा, हि0प्र0।

-------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, भवारना, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

मुकद्दमा नं0 : किस्म मुकद्दमा : खाता नम्बर : तारीख पेशी : 08/2022 तकसीम 60 24-01-2023 श्री आेंकार सिंह पुत्र खजाना राम, निवासी महाल नंगनाल, मौजा कस्वा पुन्नर, उप-तहसील भवारना, . . प्रार्थी। जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

बनाम

1. अनिल कुमार पुत्र वक्शी राम, 2. सुनील कुमार पुत्र वक्शी राम, 3. अखिल कुमार पुत्र वक्शी राम, 4. वृज मोहन पुत्र मदन लाल, 5. राम लाल पुत्र मदन लाल, 6. हरिश चन्द पुत्र मदन लाल, 7. मीरा देवी पत्नी स्व0 मदन लाल, 8. रणजीत सिंह पुत्र गांधी राम, 9. कौशल्या पुत्री प्रशिन्दा, 10. पूनम देवी पुत्री सत्या देवी, 11. सुभाष चन्द पुत्र सत्या देवी, 12. रवि कुमार पुत्र सत्या देवी, 13. पूजा देवी पुत्री पूरन चन्द, 14. आरती देवी पुत्री पूरन चन्द, 15. राजश्री पुत्री पूरन चन्द, 16. गौरव पुत्र पूरन चन्द, 17. शकुन्तला देवी पत्नी पूरन चन्द, 18. संजीव कुमार पुत्र दीवान चन्द, निवासीगण महाल नंगनाल, मौजा कस्वा पुन्नर, उप-तहसील . . प्रतिवादीगण। भवारना, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)8803 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 विषय.--प्रार्थना-पत्र तकसीम हुकमन अधीन धारा 123 हि0प्र0 भू-राजस्व अधिनियम, 1954 भूमि खाता नं0 60, खतौनी नं0 95, खसरा कित्ता 12, रकबा तादादी 00-73-71 अनुसार जमाबन्दी 2016-2017 महाल नंगनाल, मौजा पुन्नर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

उपरोक्त मुकद्दमा तकसीम इस न्यायालय में विचाराधीन है। उपरोक्त प्रतिवादीगण को कई बार समन जारी किया गया। परन्तु अदालत की सन्तुष्टि हेतु यह सिद्ध हो चुका है कि उपरोक्त प्रतिवादीगण को साधारण तरीके से तामील होना असम्भव है। अतः अब इस इश्तहार राजपत्र हिमाचल प्रदेश के माध्यम से उपरोक्त प्रतिवादीगण को सूचित किया जाता है कि इस तकसीम मुकद्दमा की पैरवी हेतु वह दिनांक 24-01-2023 को अधोहस्ताक्षरी की अदालत में असालतन व वकालतन हाजिर आएं अन्यथा गैर हाजरी की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 21-12-2022 को हस्ताक्षर व मोहर सहित जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

भवारना, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत श्री जगदीश चन्द, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, थुरल, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) मुकद्दमा तकसीम नं0 36/2022/टी0टी0पी0 तारीख पेशी : 24-01-2023 श्री मुरली राम पुत्र श्री किरत राम आदि, वासी महाल अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) . . प्रार्थी।

बनाम

. . प्रतिवादीगण। श्री धर्म सिंह पुत्र लालमन आदि, वासी महाल अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

नोटिस बनाम :-1. श्री फिंता पुत्री, 2. मनोहर लाल पुत्र सोहन लाल, समस्त वासी महाल अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0

. . प्रतिवादीगण। विषय.--हि0प्र0 भू-राजस्व अधिनियम, 1954 की धारा 123 के अन्तर्गत भूमि खेवट नं0-14, खतौनी नं0-37, ता0 41, खसरा कित्ता 130, रकबा तादादी 02-28-74 है0, वाक्या महाल, अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 के भूमि विभाजन हेतु प्रार्थना-पत्र।

श्री मुरली राम पुत्र श्री किरत राम आदि वासी, महाल अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस अदालत में खाता नं0 14 महाल अन्द्रोली का दावा भूमि तकसीम दायर कर रखा है जिसमें उपरोक्त वर्णित प्रतिवादीगण की तामील बार-बार समन जारी करने पर नहीं हो पा रही है और न ही प्रार्थी को इनका सही पता मालूम है। प्रार्थी ने इनका सही पता प्राप्त होने बारे अपनी असमर्थता जताई है। अतः न्यायालय की संतुष्टि व विश्वास हेतु यह सिद्ध हो गया है कि उक्त प्रतिवादीगण की तामील साधारण ढंग से नहीं हो सकती है। अतः उक्त वर्णित प्रतिवादीगण को इस इश्तहार अखबारी व मुस्त्री मुनादी, चस्पांगी द्वारा 8804 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 सूचित किया जाता है कि वह उक्त मुकद्दमा की पैरवी हेतु असालतन या वकालतन तारीख पेशी 24-01-2023 को हाजिर अदालत होकर पैरवी मुकद्दमा करें अन्यथा गैर-हाजिरी की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी आदेश पारित कर दिया जाएगा व बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर या एतराज स्वीकार्य न होगा।

यह इश्तहार मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 29-12-2022 को जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

-------

ब अदालत श्री जगदीश चन्द, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, थुरल, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) मुकद्दमा तकसीम नं0 35/2022/टी0टी0पी0 तारीख पेशी : 24-01-2023 श्री मुरली राम पुत्र श्री किरत राम आदि, वासी महाल अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) . . प्रार्थी।

बनाम

. . प्रतिवादीगण। श्री धर्म सिंह पुत्र लालमन आदि, वासी महाल अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

नोटिस बनाम :-1. श्री फिंता पुत्री मसदी, 2. श्री कृष्ण सिंह पुत्र पूर्ण सिंह, 3. श्री शशी कुमार, संजय कुमार पुत्र श्री कपूरा, 4. श्री नथु राम पुत्र मखौली, 5. श्री दलीप सिंह पुत्र घेपल, 6. श्री वेखी राम पुत्र कोली देवी, लाछो देवी पुत्री जोधा, 7. मनोहर लाल पुत्र सोहन लाल, समस्त वासी महाल अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, (हि0प्र0) . . प्रतिवादीगण। विषय.--हि0प्र0 भू राजस्व अधिनियम, 1954 की धारा 123 के अन्तर्गत भूमि खेवट नं0-20, खतौनी नं0-51, ता0 60, खसरा कित्ता 117, रकबा तादादी 01-56-05 है0, वाक्या महाल अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 के भूमि विभाजन हेतु प्रार्थना-पत्र।

श्री मुरली राम पुत्र श्री किरत राम आदि वासी, महाल अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस अदालत में खाता नं0 20 महाल अन्द्रोली का दावा भूमि तकसीम दायर कर रखा है जिसमें उपरोक्त वर्णित प्रतिवादीगण की तामील बार-बार समन जारी करने पर नहीं हो पा रही है और न ही प्रार्थी को इनका सही पता मालूम है। प्रार्थी ने इनका सही पता प्राप्त होने बारे अपनी असमर्थता जताई है। अतः न्यायालय की संतुष्टि व विश्वास हेतु यह सिद्ध हो गया है कि उक्त प्रतिवादीगण की तामील साधारण ढंग से नहीं हो सकती है। अतः उक्त वर्णित प्रतिवादीगण को इस इश्तहार अखबारी व मुस्त्री मुनादी, चस्पांगी द्वारा सूचित किया जाता है कि वह उक्त मुकद्दमा की पैरवी हेतु असालतन या वकालतन तारीख पेशी 24-01-2023 को हाजिर अदालत होकर पैरवी मुकद्दमा करें अन्यथा गैर-हाजिरी की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी आदेश पारित कर दिया जाएगा व बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर या एतराज स्वीकार्य न होगा।8805 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 यह इश्तहार मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 29-12-2022 को जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

-------

ब अदालत श्री जगदीश चन्द, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, थुरल, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) मुकद्दमा तकसीम नं0 34/2022/टी0टी0पी0 तारीख पेशी : 24-01-2023 श्री मुरली राम पुत्र श्री किरत राम आदि, वासी महाल अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) . . प्रार्थी।

बनाम

. . प्रतिवादीगण। श्री प्रताप चन्द पुत्र भण्डारी आदि, वासी महाल अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

नोटिस बनाम ः-1. श्री प्रताप चन्द पुत्र भण्डारी, 2. श्रीमती सुती देवी, भांगा देवी पुत्रियां हरि राम, 3. श्री महिन्द्र सिंह, अजय कुमार पुत्र व श्रीमती मनोरमा देवी, निर्मला देवी, सुभद्रा देवी पुत्रियां तथा श्रीमती रोशनी देवी पत्नी शालीग्राम, 4. श्री रजिन्द्र पुत्र परमा, 5. श्रीमती पती देवी पत्नी जगतु, 6. श्री मिलाप चन्द पुत्र व श्रीमती काकी, पवना पुत्रियां रोशन लाल, 7. श्री अशोक कुमार, विजय कुमार, विजेन्द्र कुमार पुत्र निशा देवी पुत्री सन्घी देवी, 8. अमी चन्द पुत्र तेगा, 9. कृष्ण चन्द, राज कुमार पुत्र व श्रीमती प्रवीण कुमारी पुत्री तथा श्रीमती गीता देवी पत्नी स्व0 रतो राम, 10. मस्त राम, सरवन कुमार उपनाम बक्सी चन्द, रणजीत सिंह, राज कुमार पुत्र जुध्या देवी, गंटा देवी पुत्रियां व श्रीमती कोली देवी पत्नी स्व0 दुनी चन्द, 11. श्रीमती फिंता देवी पुत्री मसदी, 12. नथु राम, सरन दास पुत्र मखौली, 13. श्री दलीप सिंह पुत्र घेपल, 14. श्री वेखी राम पुत्र कोली देवी, लाछो देवी पुत्रियां जोधा, समस्त वासी महाल अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 . . प्रतिवादीगण। विषय.--हि0प्र0 भू राजस्व अधिनियम, 1954 की धारा 123 के अन्तर्गत भूमि खेवट नं0-21, खतौनी नं0-61, ता0 80, खसरा कित्ता 168, रकबा तादादी 03-91-86 है0, वाक्या महाल, अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 के भूमि विभाजन हेतु प्रार्थना-पत्र।

श्री मुरली राम पुत्र श्री किरत राम आदि वासी, महाल अन्द्रोली, मौजा व तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस अदालत में खाता नं0 21 महाल अन्द्रोली का दावा भूमि तकसीम दायर कर रखा है जिसमें उपरोक्त वर्णित प्रतिवादीगण की तामील बार-बार समन जारी करने पर नहीं हो पा रही है और न ही प्रार्थी को इनका सही पता मालूम है। प्रार्थी ने इनका सही पता प्राप्त होने बारे अपनी असमर्थता जताई है। अतः न्यायालय की संतुष्टि व विश्वास हेतु यह सिद्ध हो गया है कि उक्त प्रतिवादीगण की तामील साधारण ढंग से नहीं हो सकती है। अतः उक्त वर्णित प्रतिवादीगण को इस इश्तहार अखबारी व मुस्त्री मुनादी, चस्पांगी द्वारा सूचित किया जाता है कि वह उक्त मुकद्दमा की पैरवी हेतु असालतन या वकालतन तारीख पेशी 24-01-2023 को हाजिर अदालत होकर पैरवी मुकद्दमा करें अन्यथा गैर-हाजिरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी आदेश पारित कर दिया जाएगा व बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर या एतराज स्वीकार्य न होगा।8806 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 यह इश्तहार मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 29-12-2022 को जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

-------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) केस नं0 : 37/NT/2022

तारीख पेशी : 28-01-2023 श्री उमेश ठाकुर पुत्र कपूर सिंह, निवासी महाल जखलाहड, डा0 सुदरलाहड, मौजा महादेव, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

उनवान मुकद्दमा.-- नाम दुरुस्ती।

प्रार्थी श्री उमेश ठाकुर पुत्र कपूर सिंह, निवासी महाल जखलाहड, डा0 सुदरलाहड, मौजा महादेव, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने स्वयं उपस्थित होकर प्रार्थना-पत्र नाम दुरुस्ती प्रस्तुत किया कि पटवार वृत्त बडोग लाहड के राजस्व महाल जखलाहड, मौजा महादेव, तहसील खुण्डियां के अभिलेख में गलती से उसका नाम उमेश दर्ज हो गया है जबकि आधार कार्ड, परिवार रजिस्टर नकल, स्कूल प्रमाण-पत्र व अन्य कागजातोें में मेरा नाम उमेश ठाकुर दर्ज है जोकि सही नाम है। दो अलग-अलग नाम हो जाने के कारण प्रार्थी को दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है। अतः प्रार्थी का आग्रह है कि उपरोक्त वर्णित महाल के राजस्व अभिलेख मेें उसका नाम उमेश उपनाम उमेश ठाकुर दर्ज किया जाये।

अतः सर्वसाधारण को सुनवाई हेतु बजरिये इश्तहार व मुस्त्री मुनादी द्वारा सूचित किया जाता है कि इस नाम दुरुस्ती के सम्बन्ध में किसी प्रकार का उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 28-01-2023 को असालतन व वकालतन पेश होकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। उसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज जेरे समायत न होगा तथा प्रार्थी श्री उमेश ठाकुर पुत्र कपूर सिंह, निवासी महाल जखलाहड, मौजा महादेव, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) का नाम राजस्व महाल जखलाहड, मौजा महादेव के अभिलेख में उमेश उपनाम उमेश ठाकुर दुरुस्त दर्ज करने के आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 29-12-2022 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

श्री पुनी चन्द पुत्र मचलू पुत्र रूलिया, निवासी महाल अलूहा, डाकघर टिहरी, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।8807 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 बनाम

आम जनता

उनवान मुकद्दमा.--मृतक श्री मचलू पुत्र रूलिया की जायदाद का वसीयत के आधार पर इन्तकाल दर्ज करने बारे।

नोटिस बनाम आम जनता।

प्रार्थी श्री पुनी चन्द पुत्र मचलू पुत्र रूलिया, निवासी महाल अलूहा, डाकघर टिहरी, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश के पिता श्री मचलू पुत्र रूलिया की मृत्यु 12-07-2022 को हो चुकी है उन्होंने जीवित रहते हुये एक वसीयत नामा रजि0 नं0 52/2009, दिनांक 18-05-2009 को सब-रजिस्ट्रार खुण्डियां, जिला कांगड़ा के समक्ष पंजीकृत करवाया था। वसीयत नामा के अनुसार श्री मचलू ने अपनी वसीयत श्री पुनी चन्द पुत्र मचलू के नाम की है व वसीयत नामा में अपनी पत्नी व पुत्रियों को कोई भूमि जायदाद का हिस्सा नहीं दिया है। अतः उक्त वसीयत रजि0 नं0 52/2009, दिनांक 18-05-2009 के मुताबिक मृतक मचलू की मृत्यु का इन्तकाल तस्दीक किया जाना है।

अतः इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण एवं रिश्तेदारों व मचलू की पत्नी श्रीमती ब्रहमी देवी जो कि मुताबिक मचलू के वारसान पुत्र व पुत्रियां के ब्यान अनुसार कई वर्षों से लापता है को सुनवाई हेतु बजरिया इश्तहार व मुस्त्री मुनादी द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में किसी प्रकार का उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 24-12-2022 के बाद एक माह के भीतर असालतन/वकालतन पेश होकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। उसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज जेरे समायत न होगा तथा स्व0 श्री मचलू पुत्र रूलिया, निवासी गांव अलूहा, डाकघर टिहरी, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा का बरास्त का इंतकाल रजिस्टर्ड वसीयत वसीका नम्बर 52/2009, दिनांक 18-05-2009 के आधार पर मंजूर कर दिया जायेगा।

आज दिनांक 24-12-2022 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता, प्रथम श्रेणी, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

----------

ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

किस्म मुकद्दमा : जन्म पंजीकरण/मृत्यु पंजीकरण तारीख पेशी : 28-01-2023 सन्नी राणा पुत्री जगजीत सिंह, निवासी महाल घुघर, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र अधिनियम धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

सन्नी राणा पुत्री जगजीत सिंह, निवासी महाल घुघर, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उसका जन्म महाल घुघर में दिनांक 05-12-1978 को हुआ है, लेकिन ग्राम पंचायत घुघर हाल नगर निगम पालमपुर के अभिलेख में दर्ज न है। 8808 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 28-01-2023 को अधोहस्ताक्षरी की अदालत में सुबह 11.00 बजे हाजिर होकर अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। बाद गुजरने मियाद कोई उजर/एतराज काबिले समायत न होगा तथा सन्नी राणा के जन्म पंजीकरण के आदेश नगर निगम पालमपुर को पारित कर दिये जायेंगे। आज दिनांक 28-12-2022 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर सहित जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

----------

ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

किस्म मुकद्दमा : जन्म पंजीकरण/मृत्यु पंजीकरण तारीख पेशी : 28-01-2023 श्रीमती जीवन आशा पुत्री श्री धनी राम, निवासी गांव बडघ्वार, डा0 व उप-तहसील भवारना, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र अधिनियम धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्रीमती जीवन आशा पुत्री श्री धनी राम, निवासी गांव बडघ्वार, डा0 व उप-तहसील भवारना, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उसका जन्म गांव बडघ्वार, ग्राम पंचायत भवारना में दिनांक 22-07-1965 को हुआ है, लेकिन ग्राम पंचायत भवारना के अभिलेख में दर्ज न है।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 28-01-2023 को अधोहस्ताक्षरी की अदालत में सुबह 11.00 बजे हाजिर होकर अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। बाद गुजरने मियाद कोई उजर/एतराज काबिले समायत न होगा तथा श्रीमती जीवन आशा के जन्म पंजीकरण के आदेश ग्राम पंचायत भवारना को पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 28-12-2022 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर सहित जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।8809 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 ब अदालत श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, पधर, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0)

उनवान मुकद्दमा : 37(2)

तारीख पेशी : 23-01-2023

. . प्रार्थी। सुशील कुमार अरोडा पुत्र श्री राम प्रकाश, निवासी सिह, डाकघर कुन्नू, तहसील पधर, जिला मण्डी, (हि0प्र0)

बनाम

. . प्रत्यार्थी। आम जनता

आवेदन पत्र जेर धारा 37(2) के अन्तर्गत नाम दुरुस्त करने बारा।

आवेदक सुशील कुमार अरोडा पुत्र श्री राम प्रकाश, निवासी सिह, डाकघर कुन्नू, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0) ने इस अदालत में आवेदन-पत्र गुजारा है कि उसका नाम ग्राम पंचायत रिकार्ड व आधार कार्ड में सुशील कुमार अरोडा दर्ज है जबकि महाल सिह/583 के तमाम भू0 राजस्व अभिलेख में उसका नाम सुनील कुमार दर्ज है, जो गलत दर्ज हुआ है प्रार्थी अपना नाम महाल सिह/583 के राजस्व अभिलेख में सुनील कुमार के स्थान पर सुशील कुमार अरोडा दर्ज करवाना चाहता है। जिसकी पुष्टि में प्रार्थी ने प्रार्थना पत्र के साथ नकल जमाबन्दी व नकल परिवार रजिस्टर व शपथी पत्र संलग्न कर रखा है।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त नाम दर्ज करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी 23-01-2023 को सुबह 10.00 बजे हाजिर होकर अपना उजर पेश कर सकता है बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 23-12-2022 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, पधर, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

-----------

ब अदालत श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, पधर, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0)

उनवान मुकद्दमा : 37(2)

तारीख पेशी : 23-01-2023 रमन कुमार पुत्र ज्ञान चन्द, निवासी छूछल, डाकघर रोपा, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम

. . प्रत्यार्थी। आम जनता8810 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 आवेदन पत्र जेर धारा 37(2) के अन्तर्गत नाम दुरुस्त करने बारा। आवेदक रमन कुमार पुत्र ज्ञान चन्द, निवासी छूछल, डाकघर रोपा, तहसील पधर, जिला मण्डी, (हि0प्र0) ने इस अदालत में आवेदन-पत्र गुजारा है कि उसके मृतक पिता का नाम ग्राम पंचायत रिकार्ड रोपा व अन्य दस्तावेजों में ज्ञान चन्द दर्ज है जो सही दर्ज हंआ है। जबकि महाल छूछल/500 के तमाम भू0 राजस्व अभिलेख में कश्मीर सिंह दर्ज है, जो गलत दर्ज हुआ है प्रार्थी अपने मृतक पिता का नाम महाल छूछल/500 के राजस्व अभिलेख में कश्मीर सिंह के स्थान पर ज्ञान चन्द दर्ज करवाना चाहता है। जिसकी पुष्टि में प्रार्थी ने प्रार्थना-पत्र के साथ नकल जमाबन्दी व नकल परिवार रजिस्टर व शपथी पत्र संलग्न कर रखा है।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त नाम दर्ज करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी 23-01-2023 को सुबह 10.00 बजे हाजिर होकर अपना उजर पेश कर सकता है बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 23-12-2022 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, पधर, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

-----------

ब अदालत श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, पधर, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0)

उनवान मुकद्दमा : 37(2)

तारीख पेशी : 23-01-2023 चुहडू राम पुत्र श्री दर्शनू राम, निवासी पपलाहन, डाकघर चुक्कू, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम

. . प्रत्यार्थी। आम जनता

आवेदन पत्र जेर धारा 37(2) के अन्तर्गत नाम दुरुस्त करने बारा।

आवेदक चुहडू राम पुत्र श्री दर्शनू राम, निवासी पपलाहन, डाकघर चुक्कू, तहसील पधर, जिला मण्डी, (हि0प्र0) ने इस अदालत में आवेदन-पत्र गुजारा है कि उसका नाम ग्राम पंचायत रिकार्ड चुक्कू व अन्य दस्तावेजों में चुहडू राम दर्ज है जबकि महाल पपलाहन/302 के तमाम भू0 राजस्व अभिलेख में उसका नाम चुडामणी दर्ज है, जो गलत दर्ज हुआ है प्रार्थी अपना नाम महाल पपलाहन/302 के राजस्व अभिलेख में चुडामणी के स्थान पर चुहडू राम दर्ज करवाना चाहता है। जिसकी पुष्टि में प्रार्थी ने प्रार्थना-पत्र के साथ नकल जमाबन्दी व नकल परिवार रजिस्टर व शपथी पत्र संलग्न कर रखा है।8811 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त नाम दर्ज करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी 23-01-2023 को सुबह 10.00 बजे हाजिर होकर अपना उजर पेश कर सकता है बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 23-12-2022 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, पधर, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

-----------

ब अदालत श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, पधर, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0)

उनवान मुकद्दमा : 37(2)

तारीख पेशी : 23-01-2023 सुदामा पुत्र श्री राम नाथ, निवासी माणा, डाकघर कुन्नू, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम

. . प्रत्यार्थी। आम जनता

आवेदन पत्र जेर धारा 37(2) के अन्तर्गत नाम दुरुस्त करने बारा।

आवेदक सुदामा पुत्र श्री राम नाथ, निवासी माणा, डाकघर कुन्नू, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0) ने इस अदालत में आवेदन-पत्र गुजारा है कि उसका नाम ग्राम पंचायत रिकार्ड पाली व अन्य दस्तावेजों में सुदामा दर्ज है जबकि महाल पिपली/590 के तमाम भू0 राजस्व अभिलेख में उसका नाम सुदामा राम दर्ज है, जो गलत दर्ज हुआ है प्रार्थी अपना नाम महाल पिपली/590 के राजस्व अभिलेख में सुदामा राम के स्थान पर सुदामा दर्ज करवाना चाहता है। जिसकी पुष्टि में प्रार्थी ने प्रार्थना-पत्र के साथ नकल जमाबन्दी व नकल परिवार रजिस्टर व शपथी पत्र संलग्न कर रखा है।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त नाम दर्ज करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी 23-01-2023 को सुबह 10.00 बजे हाजिर होकर अपना उजर पेश कर सकता है बसूरत गैरहाजिरी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 23-12-2022 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, पधर, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।8812 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 ब अदालत श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

मिसल नं0 : 05 तारीख मरजुआ 13-12-2022 तारीख पेशी : 23-01-2023 ब मुकद्दमा :

दिनेश कुमार पुत्र सन्त राम, निवासी डा0 द्रंग, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0) . . आवेदनकर्ता।

बनाम

. . प्रतिवादी। आम जनता

आवेदन-पत्र बाबत पंजीकरण जन्म जेर अधिनियम 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण, 1969.

उद्‌घोषणा राजपत्र

हरगाह एतद्‌द्वारा यह सूचित किया जाता है कि आवेदक ने इस न्यायालय में एक आवेदन-पत्र दिया है कि प्रार्थी के पुत्र पंकज शर्मा का जन्म दिनांक 18-03-1992 को हुआ है जो दर्ज रजिस्टर जन्म एवं मृत्यु पंचायत पाली में नहीं है जिसे दर्ज करने के आदेश दिये जावें। प्रतिवादी की तामील साधारण तौर पर की जानी संभव है। इसलिए अदालत को पूर्ण विश्वास हो चुका है कि प्रतिवादी आम जनता को तामील इश्तहार राजपत्र के द्वारा ही किया जाना संभव है। अतः प्रतिवादी आम जनता को इस बजरिया इश्तहार राजपत्र के द्वारा आगाह किया जाता है कि मिति 23-01-2023 को वरवक्त 10.00 बजे सुबह असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर पैरवी मुकद्दमा करें, अन्यथा एकपक्षीय कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 23-12-2022 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, पधर, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

-----------

ब अदालत श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

मिसल नं0 : 07 तारीख मरजुआ 13-12-2022 तारीख पेशी : 23-01-2023 ब मुकद्दमा :

सुन्दर लाल पुत्र पलकू राम, निवासी मरखाण, डा0 झटिगरी, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0)

. . आवेदनकर्ता।

बनाम

. . प्रतिवादी। आम जनता8813 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 आवेदन-पत्र बाबत पंजीकरण जन्म जेर अधिनियम 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण, 1969.

उद्‌घोषणा राजपत्र

हरगाह एतद्‌द्वारा यह सूचित किया जाता है कि आवेदक ने इस न्यायालय में एक आवेदन-पत्र दिया है कि प्रार्थी के पुत्र अक्षय कुमार का जन्म दिनांक 28-08-2009 को हुआ है जो दर्ज रजिस्टर जन्म एवं मृत्यु ग्राम पंचायत जिल्हण में नहीं है जिसे दर्ज करने के आदेश दिये जावें। प्रतिवादी की तामील साधारण तौर पर की जानी संभव है। इसलिए अदालत को पूर्ण विश्वास हो चुका है कि प्रतिवादी आम जनता को तामील इश्तहार राजपत्र के द्वारा ही किया जाना संभव है। अतः प्रतिवादी आम जनता को इस बजरिया इश्तहार राजपत्र के द्वारा आगाह किया जाता है कि मिति 23-01-2023 को वरवक्त 10.00 बजे सुबह असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर पैरवी मुकद्दमा करें, अन्यथा एकपक्षीय कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 23-12-2022 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, पधर, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

-----------

ब अदालत श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

मिसल नं0 : 06 तारीख मरजुआ 13-12-2022 तारीख पेशी : 23-01-2023 ब मुकद्दमा :

दिनेश कुमार पुत्र सन्त राम, निवासी डा0 द्रंग, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0)

. . आवेदनकर्ता।

बनाम

. . प्रतिवादी। आम जनता

आवेदन-पत्र बाबत पंजीकरण जन्म जेर अधिनियम 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण, 1969.

उद्‌घोषणा राजपत्र

हरगाह एतद्‌द्वारा यह सूचित किया जाता है कि आवेदक ने इस न्यायालय में एक आवेदन-पत्र दिया है कि प्रार्थी की पुत्री वनीता शर्मा का जन्म दिनांक 05-11-1990 को हुआ है जो दर्ज रजिस्टर जन्म एवं मृत्यु पंचायत पाली में नहीं है जिसे दर्ज करने के आदेश दिये जावें। प्रतिवादी की तामील साधारण तौर पर की जानी संभव है। इसलिए अदालत को पूर्ण विश्वास हो चुका है कि प्रतिवादी आम जनता को तामील इश्तहार राजपत्र के द्वारा ही किया जाना संभव है। अतः प्रतिवादी आम जनता को इस बजरिया इश्तहार राजपत्र के द्वारा आगाह किया जाता है कि मिति 23-01-2023 को वरवक्त 10.00 बजे सुबह असालतन या वकालतन 8814 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 हाजिर अदालत आकर पैरवी मुकद्दमा करें, अन्यथा एकपक्षीय कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 23-12-2022 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, पधर, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

-----------

ब अदालत श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

मिसल नं0 : 08 तारीख मरजुआ 13-12-2022 तारीख पेशी : 23-01-2023 ब मुकद्दमा :

सुन्दर लाल पुत्र पलकू राम, निवासी मरखान, डा0 झटिगरी, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0)

. . आवेदनकर्ता।

बनाम

. . प्रतिवादी। आम जनता

आवेदन-पत्र बाबत पंजीकरण जन्म जेर अधिनियम 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण, 1969.

उद्‌घोषणा राजपत्र

हरगाह एतद्‌द्वारा यह सूचित किया जाता है कि आवेदक ने इस न्यायालय में एक आवेदन-पत्र दिया है कि प्रार्थी के पुत्र आर्यन का जन्म दिनांक 05-06-2013 को हुआ है जो दर्ज रजिस्टर जन्म एवं मृत्यु ग्राम पंचायत जिल्हण में नहीं है जिसे दर्ज करने के आदेश दिये जावें। प्रतिवादी की तामील साधारण तौर पर की जानी संभव है। इसलिए अदालत को पूर्ण विश्वास हो चुका है कि प्रतिवादी आम जनता को तामील इश्तहार राजपत्र के द्वारा ही किया जाना संभव है। अतः प्रतिवादी आम जनता को इस बजरिया इश्तहार राजपत्र के द्वारा आगाह किया जाता है कि मिति 23-01-2023 को वरवक्त 10.00 बजे सुबह असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर पैरवी मुकद्दमा करें, अन्यथा एकपक्षीय कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 23-12-2022 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, पधर, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।8815 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 ब अदालत श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

मिसल नं0 : 01 तारीख मरजुआ 12-12-2022 तारीख पेशी : 23-01-2023 ब मुकद्दमा :

सुन्दर सिंह पुत्र गंगा राम, निवासी भडवाहन, डा0 कुफरी, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0)

. . आवेदनकर्ता।

बनाम

. . प्रतिवादी। आम जनता

आवेदन-पत्र बाबत पंजीकरण जन्म जेर अधिनियम 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण, 1969.

उद्‌घोषणा राजपत्र

हरगाह एतद्‌द्वारा यह सूचित किया जाता है कि आवेदक ने इस न्यायालय में एक आवेदन-पत्र दिया है कि प्रार्थी की दादी कलो देवी पत्नी भादर सिंह की मृत्यु दिनांक 18-05-2005 को हुई है जो दर्ज रजिस्टर जन्म एवं मृत्यु ग्राम पंचायत कुफरी में नहीं है जिसे दर्ज करने के आदेश दिये जावें। प्रतिवादी की तामील साधारण तौर पर की जानी संभव है। इसलिए अदालत को पूर्ण विश्वास हो चुका है कि प्रतिवादी आम जनता को तामील इश्तहार राजपत्र के द्वारा ही किया जाना संभव है। अतः प्रतिवादी आम जनता को इस बजरिया इश्तहार राजपत्र के द्वारा आगाह किया जाता है कि मिति 23-01-2023 को वरवक्त 10.00 बजे सुबह असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर पैरवी मुकद्दमा करें, अन्यथा एकपक्षीय कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 23-12-2022 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

श्रीमती निलम कुमारी, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, पधर, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

-----------

नाम परिवर्तन

मैं, भीम सिंह पुत्र नरेंद्र कुमार, निवासी गांव जौंली, डा0 सुंगरी, तहसील रोहड़ू, जिला शिमला (हि0प्र0) आयु 30 वर्ष घोषणा करता हूं कि मैंने भविष्य में सभी उद्देश्यों के लिए अपना नाम भीम सिंह से बदल कर युग राज कर लिया है।

भीम सिंह

पुत्र नरेंद्र कुमार,

निवासी गांव जौंली, डा0 सुंगरी, तहसील रोहड़ू, जिला शिमला (हि0प्र0)।8816 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 11 जनवरी 2023/21 पौष, 1944 CHANGE OF NAME I, Soni Vashishat w/o Sh. Ganesh Kumar, Village Nari, P.O. Dera Baba Rudru, Tehsil & District Una (H.P.) declare that in my Son GOBIND DHIMAN and daughter RADHIKA RANI's CBSE mark sheet, my name is wrongly entered as SONI instead of SONI VASHISHAT. So kindly correct my name on the record of my both children as Soni Vashishat as per my all permanent documents. Please note all concerned.

SONI VASHISHAT

w/o Sh. Ganesh Kumar,

Village Nari, P.O. Dera Baba Rudru,

Tehsil & District Una (H.P.).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है।