Himachal Pradesh Gazette, No. 100, 14 August 2023

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित सोमवार, 14 अगस्त, 2023/23 श्रावण, 1945

हिमाचल प्रदेश सरकार

OFFICE OF THE COMMISSIONER, DHARAMSHALA,

MUNICIPAL CORPORATION

CORRIGENDUM

Dated, the 29th May, 2023

No. DMC (Estt)A (7)-1/2020–1872.—In exercise of the powers conferred by Clause 25 (n) of "The Street Vendors [Protection of Livelihood and Regulation of Street Vending 100—राजपत्र/2023-14-08-2023 (5849)5850 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 14 अगस्त 2023/23 श्रावण, 1945 Bye-laws- 2021" for Dharamshala Municipal Corporation (DMC), the DMC hereby makes the following amendments in the bye-laws ibid, these amendments will come into force from the date of publication in e-Gazette Rajpatra of Himachal Pradesh.

Sd/- Commissioner, Dharamshala Municipal Corporation.

________

शहरी विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 09 अगस्त, 2023

संख्या यू0डी0-ए0(01)/1/2023.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश नगरपालिका निर्वाचन नियम, 2015 के नियम 90 के उप-नियम (6) के साथ पठित हिमाचल प्रदेश नगर पालिका अधिनियम, 1994 (1994 का अधिनियम संख्या 13) की धारा 27 कि उप-धारा (1) द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए जिला सोलन में नगर परिषद बद्‌दी की बाबत अध्यक्ष के निर्वाचन को निम्न प्रकार से राजपत्र में अधिसूचित करते है :--

आदेश द्वारा,

देवेश कुमार,

प्रधान सचिव (शहरी विकास)।

-------

[Authoritative English text of this Department Notification No-UD-A0(01)-1/2023, dated

9th August, 2023 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2 , the 9th August, 2023

No. UD-A0(01)/1/2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 27 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No. 13 of 1994) read with sub-rule (6) of5852 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 14 अगस्त 2023/23 श्रावण, 1945 rule 90 of the Himachal Pradesh Municipal Election Rules, 2015, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to notify in the Official Gazette election of President in respect of Municipal Council Baddi, Distt. Solan, H.P. as under:—

By order, DEVESH KUMAR Pr. Secretary (UD).

__________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 6/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10), की धारा 9 की उप-धारा (1), उप-धारा (3) और उप-धारा (4), धारा 11 की उप-धारा (1), धारा 15 की उप-धारा (5), धारा 16 की उप-धारा (1) और धारा 148 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, इस बात से संतुष्ट होते हुए कि ऐसा करना जनहित में आवश्यक है और जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों के आधार पर, एतदद्वारा, हिमाचल प्रदेश सरकार, की अधिसूचना संख्या 11/2017- राज्य कर (दर), दिनांक 30 जून, 2017, जिसे ई-राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ. (10)-14/2017-लूज, दिनांक 30 जून, 2017, के तहत प्रकाशित की गई थी, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः-

उक्त अधिसूचना में,--

(क) तालिका में,

(i) क्रम संख्या 3 के सामने, आइटम (ie) में, कॉलम (3) में, निम्नलिखित स्पस्ष्टीकरण डाला जाएगा, अर्थात्‌ः--

''व्याख्या-यह मद तालिका के क्रम संख्या 3 के विरुद्ध मद (iv), (v) और (vi) के उन उप-मदों केा वैसे संदर्भित करता है जैसे अधिसूचना संख्या 03/2022-केन्द्रीय कर (दर) दिनांक 13-07-2022 के माध्यम से निरस्त होने से पहले अधिसूचना में मौजूद थे।'';

(ii) क्रम संख्या 9 के सामने, मद (iii) में, उप-मद (ख) में, कॉलम (5) के अंतर्गत प्रविष्टियों में, शर्त (2) में,-

(क) शब्दों, अंकों और अक्षरों ''उक्त वित्तीय वर्ष के तत्काल पहले 15 मार्च तक'', के स्थान पर शब्द, अंक और अक्षर ''पिछले वित्तीय वर्ष की 1 जनवरी को या उसके बाद लेकिन पूर्ववर्ती वित्तीय वर्ष के 31 मार्च तक'', प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(ख) चौथे प्रावधान के बाद, निम्नलिखित प्रावधान डाला जाएगा, अर्थात्‌ः-

''बशर्तें यह भी कि जीटीए द्वारा एक वित्तीय वर्ष के दौरान आपूर्ति की गई सेवाओं पर जीएसटी का भुगतान करने के लिए इस्तेमाल किया गया विकल्प अगले और भविष्य के वित्तीय वर्षों के लिए प्रयोग किया गया माना जाएगा जब तक कि जीटीए अनुबंध-VI में रिवर्स चार्ज मकैनिज्म के तहत वापसी के लिए पिछले वित्तीय वर्ष की 1 जनवरी को या उसके बाद लेकिन पूर्ववर्ती वित्तीय वर्ष के 31 मार्च तक घोषणा दाखिल नहीं करता है।'';

(iii) क्रम संख्या 24 के सामने, कॉलम (3) में, मद (i) में, स्पष्टीकरण के खंड (i) में उप-खंड (ज) को हटा दिया जाएगा।

(ख) अनुलग्नक-V में,-

(i) पैरा 2 में, शब्दों ''वित्तीय वर्ष का अंत जिसके लिए यह प्रयोग किया जाता है'' के स्थान पर, शब्द और आंकडे़ ''वित्तीय वर्ष की शुरूआत जिसके लिए मैं नियत तारीख से पहले अनुबंध-VI दाखिल करके रिवर्स चार्ज तंत्र के तहत वापसी करने का विकल्प चुनता हूं'', प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(ii) परिशिष्ट के नोट में, शब्द, अंक और अक्षर ''किसी भी वित्तीय वर्ष के लिए उपरोक्त विकल्प का प्रयोग करने की अंतिम तिथि पूर्ववर्ती वित्तीय वर्ष की 15 मार्च है'' के स्थान पर, शब्द, अंक और अक्षर ''किसी भी वित्तीय वर्ष के लिए उपरोक्त विकल्प का प्रयोग पिछले वित्तीय वर्ष की 1 जनवरी को या उसके बाद लेकिन पूर्ववर्ती वित्तीय वर्ष के 31 मार्च तक किया जाएगा'' प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(ग) अनुबंध-V के बाद, निम्नलिखित अनुबंध डाला जाएगा, अर्थात्‌ः-

''अनुलग्नक-VI प्रपत्र

किसी भी वित्तीय वर्ष की शुरूआत से पहले रिवर्स चार्ज तंत्र के तहत वापस लौटने का इरादा रखने वाली माल परिवहन एजेंसी द्वारा विकल्प का प्रयोग करने के लिए क्षेत्राधिकार वाले जीएसटी प्राधिकरण के समक्ष प्रस्तुत किए जाने के लिए प्रपत्र

संदर्भ संख्या -

तारीखः-

1. मैं/हम...................................................(व्यक्ति का नाम), मैसर्स.......................................का अधिकृत प्रतिनिधि वित्तीय वर्ष .................................के दौरान अनुलग्नक-V (दिनांक......................) को भरकर, हमारे द्वारा आपूर्ति किए गए माल के परिवहन के संबंध में जीटीए की सेवाओं पर फॉरवर्ड चार्ज मकैनिज्म के अंतर्गत जीएसटी का भुगतान करने के विकल्प का प्रयोग किया था।;

2. मैं एतदद्वारा घोषणा करता हूं कि मैं वित्तीय वर्ष........................... के लिए रिवर्स चार्ज तंत्र पर वापस लौटना चाहता हूं;

3. मैं समझता हूं कि एक बार इस विकल्प का प्रयोग करने के बाद इसे एक वर्ष के भीतर बदलने की अनुमति नहीं दी जाएगी और यह विकल्प उस वित्तीय वर्ष के अंत तक लागू रहेगा जिसके लिए इसे प्रयोग किया गया है।5854 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 14 अगस्त 2023/23 श्रावण, 1945 कानूनी नामः- जीएसटीआईएनः-

पैन नंबर

प्राधिकृत प्रतिनिधि के हस्ताक्षरः

प्राधिकृत हस्ताक्षरकर्ता का नामः

जीटीए का पूरा पताः (क्षेत्राधिकार वाले जीएसटी प्राधिकरण की दिनांकित पावती)

नोट.--किसी भी वित्तीय वर्ष के लिए उपरोक्त विकल्प का प्रयोग पिछले वित्तीय वर्ष की 1 जनवरी को या उसके बाद लेकिन पूर्ववर्ती वित्तीय वर्ष के 31 मार्च तक किया जाएगा।''

2. यह अधिसूचना दिनांक 27-07-2023 से लागू समझी जाएगी।

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- (भरत खेडा़), प्रधान सचिव, (राज्य कर एवं आबकारी)।

---------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN F(10)-5/2023, dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

Notification No. 6/2023-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1), sub-section (3) and sub-section (4) of Section 9, sub-section (1) of Section 11, sub-section (5) of Section 15, sub-section (1) of Section 16 and Section 148 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 11/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose, dated the 30th June, 2017, namely:—

In the said notification,—

(A) in the Table,

(i) against serial number 3, in column (3), in item (ie), following explanation shall be inserted, namely:—

"Explanation. –This item refers to sub-items of the item (iv), (v) and (vi), against serial number 3 of the Table as they existed in the notification prior to their omission vide notification No. 03/2022-Central Tax (Rate) dated the 13th July, 2022.";

(ii) against serial number 9, in column (3), in item (iii), in sub-item (b), in the entries under column (5), in condition (2),—

(a) for the words, figures and letters "on or before the 15th March of the preceding Financial Year", the words, figures and letters "on or after the 1st January of the preceding Financial Year but not later than 31st March of the preceding Financial Year" shall be substituted;

(b) after the fourth proviso, the following proviso shall be inserted, namely:—

"Provided also that the option exercised by GTA to itself pay GST on the services supplied by it during a Financial Year shall be deemed to have been exercised for the next and future financial years unless the GTA files a declaration in Annexure-VI to revert under reverse charge mechanism on or after the 1st January of the preceding Financial Year but not later than 31st March of the preceding Financial Year.";

(iii) against serial number 24, in column (3), in item (i), in the Explanation, in clause (i) , sub-clause (h) shall be omitted.

(B) in Annexure V,

(i) in para 2, for the words "end of the financial year for which it is exercised", the words and figures "the start of the financial year for which I exercise option to revert under reverse charge mechanism by filing Annexure-VI on or before the due date" shall be substituted;

(ii) in note to the Annexure, for the words, figures and letters "The last date for exercising the above option for any financial year is the 15th March of the preceding financial year", the words, figures and letters "The above option for any Financial Year shall be exercised on or after 1st January of the preceding Financial Year but not later than 31st March of the preceding Financial Year" shall be substituted;

(C) after Annexure-V, the following Annexure shall be inserted, namely:—

Annexure-''VI''

FORM

Form for exercising option by a Goods Transport Agency intending to revert under reverse

charge mechanism to be filed before the commencement of any financial year to be submitted

before the jurisdictional GST Authority

Reference No.—

1. I/We…………………………………… (name of Person), authorized representative of M/s……………………. had exercised option to pay GST on the services of GTA in relation to transportation of goods supplied by us during, the financial year……………under forward charge by filing Annexure-V on ....................;

2. I hereby declare that I want to revert to reverse charge mechanism for Financial Year.........;

3. I understand that this option once exercised shall not be allowed to be changed within a period of one year from the date of exercising the option and will remain valid till the end of the financial year for which it is exercised.

Legal Name:—

GSTIN:—

PAN No.

Signature of Authorized representative:

Name Authorized Signatory :

Full Address of GTA:

(Dated Acknowledgment of jurisdictional GST Authority)

Note:—The above option for any Financial Year shall be exercised on or after 1st January of the preceding Financial Year but not later than 31st March of the preceding Financial Year".

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from 27th July, 2023.

By order,

Sd/- (BHARAT KHERA), Pr. Secretary (ST&E).

___________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 7/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10), की धारा 9 की उप-धारा (3) और (4), धारा 11 की उप-धारा (1), धारा 15 की उप-धारा (5) और5857 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 14 अगस्त 2023/23 श्रावण, 1945 धारा 148 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, इस बात से संतुष्ट होते हुए कि ऐसा करना जनहित में आवश्यक है और जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों के आधार पर, एतदद्वारा, हिमाचल प्रदेश सरकार, की अधिसूचना संख्या 12/2017- राज्य कर (दर), दिनांक 30 जून, 2017, जिसे ई-राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-14/2017-लूज दिनांक 30 जून, 2017, के तहत प्रकाशित की गई थी, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः--

उक्त अधिसूचना में, तालिका में, क्रम संख्या 19ग के समक्ष, कॅालम (3) की प्रविष्टि के लिए, निम्नलिखित प्रविष्टि को प्रतिस्थापित किया जाएगाः--

2. यह अधिसूचना दिनांक 27-7-2023 से लागू समझी जाएगी।

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- (भरत खेडा़), प्रधान सचिव, (राज्य कर एवं आबकारी)।

---------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023 dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

Notification No. 7/2023-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) and (4) of Section 9, sub-section (1) of Section 11, sub-section (5) of Section 15 and Section 148 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 12/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017- Loose, dated the 30th June, 2017, namely:—

In the said notification, in the Table, against serial number 19C, for the entry in column (3), the following entry shall be substituted:—

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from 27th July, 2023.

By order,

Sd/- (BHARAT KHERA), Pr. Secretary (ST&E).

___________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 8/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10), की धारा 9 की उप-धारा (3) के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों के आधार पर, एतदद्वारा, हिमाचल प्रदेश सरकार, की अधिसूचना संख्या 13/2017- राज्य कर (दर), दिनांक 30 जून, 2017, जिसे ई-राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में संख्या ई. एक्स. एन-एफ.(10)-14/2017-लूज दिनांक 30 जून, 2017, के तहत प्रकाशित की गई थी, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः--

उक्त अधिसूचना में, अनुबंध-III में, शब्दों अंकों और अक्षरों, ''मैंने/हमने एचपीजीएसटी अधिनियम, 2017 के तहत पंजीकरण कर लिया है और फॉरवर्ड चार्ज के तहत वित्तीय वर्ष..........................के दौरान अपने द्वारा आपूर्ति किए गए माल के परिवहन के संबंध में जीटीए की सेवाओं पर कर के भुगतान के विकल्प का प्रयोग किया है।'' के स्थान पर शब्दों, अंकों और अक्षरों ''मैंने/हमने एचपीजीएसटी अधिनियम, 2017 के तहत पंजीकरण कर लिया है और वित्तीय वर्ष.......................से फॉरवर्ड चार्ज के तहत अपने द्वारा आपूर्ति किए गए माल के परिवहन के संबंध में जीटीए की सेवाओं पर कर के भुगतान के विकल्प का प्रयोग किया है और रिवर्स चार्ज मकेनिज्म में रिवर्ट नहीं किया है।''

2. यह अधिसूचना दिनांक 27-07-2023 से लागू समझी जाएगी।

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- (भरत खेडा़), प्रधान सचिव, (राज्य कर एवं आबकारी)।

---------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023 dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

Notification No. 8/2023-State Tax (Rate)

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of Section 9 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 13/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose, dated the 30th June, 2017, namely:—

In the notification, in Annexure-III, for the words and figures, "during the Financial Year……………. under forward charge", the words and figures "from the Financial Year…..……. under forward charge and have not reverted to reverse charge mechanism" shall be substituted.

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from 27th July, 2023.

By order, Sd/- (BHARAT KHERA), Pr. Secretary (ST&E).

___________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 9/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10), की धारा 9 की उप-धारा (1) और धारा 15 की उप-धारा (5) के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों के आधार पर, एतदद्वारा, हिमाचल प्रदेश सरकार, की अधिसूचना संख्या 1/2017-राज्य कर (दर), दिनांक 30 जून, 2017, जिसे ई-राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-14/2017-लूज दिनांक 30 जून, 2017, के तहत प्रकाशित की गई थी, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः--

उक्त अधिसूचना में,-

क. अनुसूची-I-2.5% में,

(i) क्रम संख्या 99 क और उससे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात्‌ निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टियों को अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः--

5860 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 14 अगस्त 2023/23 श्रावण, 1945 (ii) क्रम संख्या 108क और उससे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात्‌ निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टियों को अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः--

(iii) क्रम संख्या 156क और उससे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात्‌ निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टियों को अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः--

(iv) क्रम संख्या 218क और उससे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात्‌ निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टियों को अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः--

ख. अनुसूची-II-6% में, क्र. सं. 137 के कॉलम (3) में, प्रविष्टि के लिए, प्रविष्टि ''(i) असली ज़री धागा (सोना) और चांदी का धागा कपड़ा धागे के साथ संयुक्त (ii) नकली ज़री धागा या सूत, जिसे व्यापारिक भाषा में किसी भी नाम से जाना जाता है के अलावा, धातुयुक्त धागा, चाहे गिम्पड हो या नहीं, कपड़े का धागा, या पट्‌टी या शीर्ष 5404 या 5405 के समान, धागे, पट्‌टी या पउडर के रूप में धातु के साथ संयुक्त या धातु से ढका हुआ'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

ग. अनुसूची-III-9% में,

(i) क्रम संख्या 16 के समक्ष कॉलम (3) में, शब्दों ''टोस्टेड रोटी और इसी तरह के उत्पादों'' के स्थान पर, ''टोस्टेड ब्रेड और इसी तरह के उत्पादों, एक्स्टू्रशन की प्रक्रिया के माध्यम से विनिर्मित बिना तले या बिना पके स्नैक पेलेट्‌स, चाहे किसी भी नाम से जाने जाते हों'' शब्दों को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(ii) क्रम संख्या 28 के समक्ष कॉलम (3) में, प्रविष्टि के लिए, प्रविष्टि ''लिंज-डोनाविट्‌ज (एलडी) स्लौग के अलावा, लौहे या स्टील के विनिर्माण की प्रक्रिया में निर्मित स्लैग डॉस (दानेदार स्लैग के अलावा), स्केलिंग और अन्य अपशिष्ट स्लौग'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

2. यह अधिसूचना दिनांक 27-07-2023 से लागू समझी जाएगी।

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- (भरत खेडा़), प्रधान सचिव, (राज्य कर एवं आबकारी)।5861 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 14 अगस्त 2023/23 श्रावण, 1945

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023 dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

Notification No. 9/2023-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 9 and sub-section (5) of Section 15 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh, No.1/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose, dated the 30th June, 2017, namely:—

In the said notification, —

A. in Schedule-I –2.5%,

(i) after S. No. 99A and entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely:—

(ii) after S. No. 108 and entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely:—

(iii) after S. No. 156A and entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely:—

(v) after serial number 218A and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely:—

A. in Schedule-II–6%, against S. No. 137, for the entry in column (3), the entry "Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or5862 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 14 अगस्त 2023/23 श्रावण, 1945 covered with metal, other than— (i) real zari thread (gold) and silver thread combined with textile thread (ii) imitation zari thread or yarn known by any name in trade parlance" shall be substituted;

B. in Schedule-III–9%,

(i) against S. No. 16, in column (3), for the words "toasted bread and similar toasted products", the words "toasted bread and similar toasted products, un-fried or un-cooked snack pellets, by whatever name called, manufactured through process of extrusion" shall be substituted;

(ii) against S. No. 28, for the entry in column (3), the entry "Slag, dross (other than granulated slag), scalings and other waste from the manufacture of iron or steel, other than Linz-Donawitz (LD) slag" shall be substituted;

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from 27th July, 2023.

By order,

Sd/- (BHARAT KHERA), Pr. Secretary (ST&E).

___________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 10/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10), की धारा 11 की उप-धारा (1) के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, इस बात से संतुष्ट होते हुए कि ऐसा करना जनहित में आवश्यक है और जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों के आधार पर, एतदद्वारा, हिमाचल प्रदेश सरकार, की अधिसूचना संख्या 26/2018-राज्य कर (दर), दिनांक 31 दिसंबर, 2018, जिसे ई-राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-33/2018 दिनांक 31 दिसंबर, 2018, के तहत प्रकाशित की गई थी, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः-- उक्त अधिसूचना में,-

क. प्रारंभिक पैराग्राफ में, वाक्यांश ''पैराग्राफ 4.41'' के स्थान पर, वाक्यांश ''पैराग्राफ 4.40'' प्रतिस्थापित किया जाएगा;

ख स्पष्टीकरण में,

(i) खंड (क) के लिए, निम्नलिखित खंड प्रतिस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः-

''(क) ''विदेश व्यापार नीति'' से अभिप्राय, वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा दिनांक 31 मार्च, 2023 की अधिसूचना संख्या 1/2023, द्वारा का.आ. 1565 (अ) दिनांक 31 मार्च, 2023 के माध्यम से भारत के राजपत्र, असाधारण, भाग-II, खंड 3, उप-खंड (ii) में प्रकाशित ''विदेश व्यापार नीति, 2023'' से है।''5863 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 14 अगस्त 2023/23 श्रावण, 1945 (ii) खंड (ख) के लिए, निम्नलिखित खंड प्रतिस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः-

''(ख) ''हैंड बुक ऑफ़ प्रोसीजर्स'' से अभिप्राय, वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा दिनांक 1 अप्रैल, 2023 की सार्वजनिक सूचना संख्या 1/2023, के तहत दिनांक 1 अप्रैल, 2023 की फा. सं. 01/75/171/00016/एएम-23/एफटीपी सेल, के तहत भारत सरकार के राजपत्र, असाधारण, भाग-I, खंड 1 में प्रकाशित ''हैंड बुक ऑफ़ प्रोसीजर्स'' से है।''

2. यह अधिसूचना दिनांक 27.07.2023 से लागू समझी जाएगी।

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- (भरत खेडा़), प्रधान सचिव, (राज्य कर एवं आबकारी)।

---------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023 dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

Notification No. 10/2023-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, on being satisfied that it is necessary in public interest so to do, is pleased to make the following amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh, No. 26/2018-State Tax (Rate), dated the 31st December, 2018, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-33/2018, dated the 31st December, 2018, namely: —

In the said notification, —

(A) in the opening paragraph, for the phrase "paragraph 4.41", the phrase "paragraph 4.40", shall be substituted;

(B) in the Explanation, —

(i) for clause (a), the following clause shall be substituted, namely: —

"(a) "Foreign Trade Policy" means the Foreign Trade Policy, 2023, notified by the Government of India in the Ministry of Commerce and Industry vide notification No. 1/2023 dated the 31st March, 2023, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-Section (ii) vide S.O. 1565 (E). dated the 31st March, 2023;"

(ii) for clause (b), the following clause shall be substituted, namely: —

"(b) "Handbook of Procedures" means the Handbook of Procedure, notified by the Government of India in the Ministry of Commerce and Industry vide Public Notice No. 01/2023 dated the 1st April, 2023, Extraordinary, Part-I, Section 1 vide F. No. 01/75/171/00016/AM-23/FTP Cell dated the 1st April, 2023;"

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from 27th July, 2023.

By order,

Sd/- (BHARAT KHERA), Pr. Secretary (ST&E).

___________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 22/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 128 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों पर, हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 73/2017-राज्य कर दिनांक 16 जनवरी, 2018 जो हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-44/2017 दिनांक 20 जनवरी, 2018, के तहत प्रकाशित की गई थी, में निम्नलिखित और संशोधन करते हैं, अर्थात्‌ः--

उक्त अधिसूचना में, सातवें परंतुक में, शब्दों, अक्षरों और अंकों ''30 जून, 2023'' के स्थान पर, शब्दों, अक्षरों और अंकों, ''31 अगस्त, 2023'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा।

2. यह अधिसूचना 30 जून, 2023 से प्रभावी मानी जाएगी।

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- (भरत खेडा़), प्रधान सचिव, (राज्य कर एवं आबकारी)।

---------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023 dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

Notification No. 22/2023-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by section 128 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendment in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 73/2017-State Tax, dated the 16th January, 2018, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN- F(10)-44/2017, dated the 20th January, 2018, namely:—

In the said notification, in the seventh proviso, for the words, letter and figure "30th day of June, 2023" the words, letter and figure "31st day of August, 2023" shall be substituted.

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from the 30th day of June, 2023.

By order,

Sd/- (BHARAT KHERA), Pr. Secretary (ST&E).

___________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 23/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, .2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 148 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों पर, हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 03/2023-राज्य कर दिनांक 10 अप्रैल, 2023 जो हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023 दिनांक 20 अप्रैल, 2023, के तहत प्रकाशित की गई थी, में निम्नलिखित और संशोधन करते हैं, अर्थात्‌ः--

उक्त अधिसूचना में,, शब्दों, अक्षरों और अंकों ''30 जून, 2023'' के स्थान पर, शब्दों, अक्षरों और अंकों, ''31 अगस्त, 2023'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा।

2. यह अधिसूचना 30 जून, 2023 से प्रभावी मानी जाएगी।

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- (भरत खेडा़), प्रधान सचिव, (राज्य कर एवं आबकारी)।

---------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023 dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

Notification No. 23/2023-State Tax (Rate)

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by Section 148 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendment in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 03/2023-State Tax, dated the 10th April, 2023, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN- F(10)-5/2023, dated the 20th April, 2023, namely:—

In the said notification, for the words, letter and figure "30th day of June, 2023" the words, letter and figure "31st day of August, 2023" shall be substituted.

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from the 30th day of June, 2023.

By order,

Sd/- (BHARAT KHERA), Pr. Secretary (ST&E).

___________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 24/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 148 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों पर, हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 06/2023-राज्य कर दिनांक 10 अप्रैल, 2023 जो हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023 दिनांक 20 अप्रैल, 2023, के तहत प्रकाशित की गई थी, में निम्नलिखित और संशोधन करते हैं, अर्थात्‌ः--

उक्त अधिसूचना में, शब्दों, अक्षरों और अंकों ''30 जून, 2023'' के स्थान पर, शब्दों, अक्षरों और अंकों, ''31 अगस्त, 2023'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा।

2. यह अधिसूचना 30 जून, 2023 से प्रभावी मानी जाएगी।

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- (भरत खेडा़), प्रधान सचिव, (राज्य कर एवं आबकारी)।

---------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023 dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

Notification No. 24/2023-State Tax (Rate)

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by Section 148 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendment in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 06/2023-State Tax, dated the 10th April, 2023, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN- F(10)-5/2023 dated the 20th April, 2023, namely:—

In the said notification, for the words, letter and figure "30th day of June, 2023" the words, letter and figure "31st day of August, 2023" shall be substituted.

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from the 30th day of June, 2023.

By order,

Sd/- (BHARAT KHERA), Pr. Secretary (ST&E).

___________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 25/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 128 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों पर, हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 07/2023-राज्य कर दिनांक 10 अप्रैल, 2023 जो हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023 दिनांक 20 अप्रैल, 2023, के तहत प्रकाशित की गई थी, में निम्नलिखित और संशोधन करते हैं, अर्थात्‌ः--

उक्त अधिसूचना में, शब्दों, अक्षरों और अंकों ''30 जून, 2023'' के स्थान पर, शब्दों, अक्षरों और अंकों, ''31 अगस्त, 2023'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा।

2. यह अधिसूचना 30 जून, 2023 से प्रभावी मानी जाएगी।

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- (भरत खेड़ा), प्रधान सचिव,

(राज्य कर एवं आबकारी)।5868 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 14 अगस्त 2023/23 श्रावण, 1945

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023 dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

Notification No. 7/2023-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by Section 128 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendment in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 07/2023-State Tax, dated the 10th April, 2023, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN- F(10)-5/2023 dated the 20th April, 2023, namely:—

In the said notification, for the words, letter and figure "30th day of June, 2023" the words, letter and figure "31st day of August, 2023" shall be substituted.

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from the 30th day of June, 2023.

By order,

Sd/- (BHARAT KHERA), Pr. Secretary (ST&E).

___________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 26/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017(2017 का 10) की धारा 128 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों पर, हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 08/2023-राज्य कर दिनांक 10 अप्रैल, 2023 जो हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023 दिनांक 20 अप्रैल, 2023, के तहत प्रकाशित की गई थी, में निम्नलिखित और संशोधन करते हैं, अर्थात्‌ः--

उक्त अधिसूचना में, शब्दों, अक्षरों और अंकों ''30 जून, 2023'' के स्थान पर, शब्दों, अक्षरों और अंकों, ''31 अगस्त, 2023'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा।

2. यह अधिसूचना 30 जून, 2023 से प्रभावी मानी जाएगी।

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- (भरत खेड़ा), प्रधान सचिव,

(राज्य कर एवं आबकारी)।5869 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 14 अगस्त 2023/23 श्रावण, 1945

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023 dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

Notification No. 26/2023-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by section 128 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendment in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 08/2023-State Tax, dated the 10th April, 2023, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN- F(10)-5/2023 dated the 20th April, 2023, namely:—

In the said notification, for the words, letter and figure "30th day of June, 2023" the words, letter and figure "31st day of August, 2023" shall be substituted.

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from the 30th day of June, 2023.

By order,

Sd/- (BHARAT KHERA), Pr. Secretary (ST&E).

___________

CHANGE OF NAME

I, Pushpinder Singh s/o Jodha Ram, Village Rara, P.O. Kural, Tehsil Palampur, District Kangra (H.P.) declare that in my son (Sourabh Kaundal) matriculation and 10+2 marksheet his mother's name Sartia is worngly entered. The correct name is Sarita Kumari. All concerned note.

PUSHPINDER SINGH

s/o Jodha Ram, Village Rara,

P.O. Kural, Teshsil Palampur,

District Kangra (H.P.).

____________

CHANGE OF NAME

I, Vipan Chaudhary s/o Late Shri Purshottam Dass, r/o Vill. Tikkar, P.O. Bhaleth, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H.P.) Pin-176108, have changed my name from Vipan Kumar to Vipan Chaudhary for all purposes in futrue. Concerned note.

VIPAN CHAUDHARY

s/o Late Shri Purshottam Dass,

r/o Vill. Tikkar, P.O. Bhaleth, Tehsil Sujanpur,

District Hamirpur (H.P.) Pin 176108.

CHANGE OF NAME

I, Shruti wife of Sh. Vinod Kumar, Resident of Village Sai, Post Office Alampur, Tehsil Jaisinghpur, District Kangra, Himachal Pradesh have changed my name to Shruti Mehta Kherwal, for all future purposes. Please all concerned note.

SHRUTI

w/o Sh. Vinod Kumar, Village Sai, Post Office Alampur,

Tehsil Jaisinghpur, District Kangra,

Himachal Pradesh.

____________

CHANGE OF NAME

I, Abhinav Behl s/o Sh. Ashok Kumar, r/o Village Rakrial, P. O. Jhaniara, Tehsil & District Hamirpur (H.P.) declare that I have changed my name from Abhinav to Abhinav Behl for all purposes in future. Please note.

ABHINAV BEHL

s/o Sh. Ashok Kumar,

r/o Village Rakrial, P.O. Jhaniara,

Tehsil & District Hamirpur (H.P.).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता