Servants of Knowledge
Himachal Pradesh Gazette · Government of Himachal Pradesh

Himachal Pradesh Gazette, No. 136, 29 September 2023

Published 29 September 2023

Gazette no.
136
Gazetteid
136/GAZETTE/2023-29/09/2023
Identifier
in.gazette.himachal.2023-09-29.136_gazette_2023-29_09_2023
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शुक्रवार, 29 सितम्बर, 2023/07 आश्विन, 1945

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 8th September, 2023

No. HHC/Admn. 6(23)/74-XVII.— Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to 136—राजपत्र/2023-29-09-2023 (7873)7874 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 declare the Senior Civil Judge-cum-ACJM, Court No. 1, Mandi as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMFC, Jogindernagar and also the Controlling Officer for the purpose of Salary, T.A. etc. in respect of Class II to IV establishments attached to the aforesaid Court under Major head "2014 Administration of Justice" during the earned leave period of Ms. Megha Sharma, Civil Judge-cum-JMFC, Jogindernagar w.e.f. 19-09-023 to 13-10-2023 with the permission to prefix Sunday and Local holiday falling on 17-09-2023 and 18-09-2023 and suffix Second Saturday and Sunday falling on 14-10-2023 and 15-10-2023 respectively or till she returns from leave.

By order,

Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 8th September, 2023

No. HHC/Admn. 6(23)/74-XVII.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare the Civil Judge-cum-JMFC, Court No. III, Una as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMFC, Court No. IV, Una and also the Controlling Officer for the purpose of Salary, T.A. etc. in respect of Class II to IV establishments attached to the aforesaid Court under Major head "2014 Administration of Justice" during the earned leave period of Ms. Isha Agarwal, Civil Judge-cum-JMFC, Court No. IV, Una w.e.f. 18-09-2023 to 23-09-2023 with the permission to prefix and suffix Sundays falling on 17-09-2023 and 24-09-2023 respectively or till she returns from leave.

By order,

Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 15th September, 2023

No. HHC/Admn.16 (34)89-III-Part.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him u/s 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, u/s 297(1) (b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Ms. Kannu (HIM/77/2018) and Sh. Mahphuaj Ali Khan (HIM/193/2021) Advocate(s), as Oath Commissioner at Chamba, H.P., for a period of7875 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 15th September, 2023

No. HHC/GAZ/14-265/03-II.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 11 days earned leave w.e.f. 20-09-2023 to 30-09-2023 with permission to suffix 01-10-2023 and 02-10-2023 being Sunday and Gazetted holiday in favour of Dr. Abira Basu, Additional District and Sessions Judge, Paonta Sahib, Distt. Sirmaur, H.P.

Certified that Dr. Abira Basu is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Dr. Abira Basu would have continued to hold the post of Additional District and Sessions Judge, Paonta Sahib, but for her proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 13th September, 2023

No. HHC/GAZ/14-273/03-I.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 11 days earned leave w.e.f. 18-09-2023 to 28-09-2023 with permission to prefix Sunday falling on 17-09-2023 in favour of Sh. Pankaj, Additional District and Sessions Judge, Fast Track Special Court (Rape/POCSO), Sirmaur at Nahan.

Certified that Sh. Pankaj is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

7876 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945

Also certified that Sh. Pankaj would have continued to hold the post of Additional District and Sessions Judge, Fast Track Special Court (Rape/POCSO), Sirmaur at Nahan, but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 8th September, 2023

No. HHC/GAZ/14-386/2018.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 06 days earned leave w.e.f. 18-09-2023 to 23-09-2023 with permission to prefix and suffix Sundays falling on 17-09-2023 and 24-09-2023 respectively in favour of Ms. Isha Agarwal, Civil Judge-cum- JMFC, Court No. IV, Una.

Certified that Ms. Isha Agarwal is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Isha Agarwal would have continued to hold the post of Civil Judge- cum-JMFC, Court No. IV, Una, but for her proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 8th September, 2023

No. HHC/GAZ/14-406/2020.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 25 days earned leave w.e.f. 19-09-2023 to 13-10-2023 with permission to prefix Sunday and Local holiday falling on 17-09-2023 and 18-09-2023 and suffix Second Saturday and Sunday falling on 14-10-2023 an 15-10-2023 respectively in favour of Ms. Megha Sharma, Civil Judge-cum-JMFC, Jogindernagar, Distt. Mandi, H.P.

Certified that Ms. Megha Sharma is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

7877 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945

Also certified that Ms. Megha Sharma would have continued to hold the post of Civil Judge-cum-JMFC, Jogindernagar, but for her proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 5th September, 2023

No. HHC/Admn. 6(23)/74-XVII.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare the District and Sessions Judge, Mandi as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Additional District and Sessions Judge-II, Mandi and also the Controlling Officer for the purpose of Salary, T.A. etc. in respect of Class II to IV establishments attached to the aforesaid Court under Major head "2014 Administration of Justice" till the posting/joining of new Presiding Officer in the aforesaid Court.

By order,

Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 8th September, 2023

No. HHC/Estt.3(614)/2008.—03 days earned leave on and w.e.f. 11-09-2023 to 13-09-2023 with permission to prefix second Saturday and Sunday falling on 9th & 10th September, 2023 is hereby sanctioned in favour of Shri Rajeev Kumar Verma, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Rajeev Kumar Verma is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Rajeev Kumar Verma would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/- Registrar General.

7878 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 5th September, 2023

No. HHC/GAZ/14-364/2015.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of 12 days commuted leave w.e.f. 07-08-2023 to 18-08-2023 in favour of Sh. Ekansh Kapil, Civil Judge-cum-JMFC, Bilaspur, H.P.

Certified that Sh. Ekansh Kapil had joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Ekansh Kapil would have continued to hold the post of Civil Judge-cum-JMFC, Bilaspur, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/- Registrar General.

__________

शहरी विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला, 20 सितम्बर, 2023

संख्याः यूडी-बी(6)-2/2014-लूज.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश नगरपालिका सेवा अधिनियम,1994 (1994 का अधिनियम संख्यांक 11) की धारा 4 के अधीन प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, अधिसूचना संख्याः एल.एल.आर.डी.(6)-15/2023-लूज, तारीख 23-08-2023 द्वारा अधिसूचित हिमाचल प्रदेश नगरपालिका सेवा (संशोधन) अध्यादेश, 2023 द्वारा पूर्वोक्त अधिनियम से संलग्न यथा संशोधित अनुसूची-III में वर्णित पदों (प्रतिलिपि उपाबंध-"क" के रूप में संलग्न) के विरुद्ध हिमाचल प्रदेश राज्य में नगर निगमों के नियमित आधार पर कार्यरत कर्मचारियों की सेवाओं के एकीकरण का आदेश करते हैं।

यह आदेश हिमाचल प्रदेश नगरपालिका सेवा (संशोधन) अध्यादेश, 2023 के राजपत्र (ई-गजट), हिमाचल प्रदेश में प्रकाशन की तारीख से लागू होगा ।

आदेश द्वारा, देवेश कुमार, प्रधान सचिव (शहरी विकास)।

---------

उपाबन्ध -"क"

क्रम संख्या सेवा का नाम
1. अधिशाषी अभियन्ता
2. सहायक अभियन्ता
3. प्रशासनिक अधिकारी
4. अधीक्षक ग्रेड-I
5. अधीक्षक ग्रेड-II
6. मुख्य लेखाकार
7. मुख्य सफाई निरीक्षक
8. निजी सचिव
9. निजी सहायक
10. सचिव
11. कनिष्ठ अभियन्ता
12. ड्राफट्‌समैन
13. वरिष्ठ सहायक
14. सांख्यिकी सहायक
15. लेखाकार
16. कनिष्ठ लेखाकार
17. सफाई निरीक्षक
18. सामुदायिक आयोजक
19. आशुलिपिक
20. स्टैनोटाइपिस्ट
21. सर्वेक्षक
22. सफाई सर्वेक्षक
23. कार्य पर्यवेक्षक तकनीशियन (सर्वेक्षक) के रूप मे पुनः पदनामित
24. कम्प्यूटर सहायक
25. चालक
26. मीटर रीडर
27. मीटर मैकेनिक
28. तकनीकी मैकेनिक
29. कनिष्ठ कार्यालय सहायक (आई टी)
30. कनिष्ठ ड्राफ्ट्‌समैन/सहायक ड्राफ्टमैन
31. लिपिक/कनिष्ठ सहायक
32. डाटा एंट्री आपरेटर
33. फेरो प्रिंटर
34. प्रयोगशाला तकनीशियन
35. तकनीशियन (बढ़ई, राजमिस्त्री, लोहार, इलैक्ट्रीशियन, फिटर/प्लम्बर और मैकेनिक)
36. पुरुष और महिला स्वास्थ्य कार्यकर्ता
37. सिलाई अध्यापक

___________

[Authoritative English Text of this Department Notification No. UD-B(6)-2/2014-L, dated

20-09-2023 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT]

NOTIFICATION

Shimla-2 the 20th September,2023

No. UD-B(6)-2/2014-L.—In exercise of powers conferred under Section 4 of the Himachal Pradesh Municipal Services Act, 1994 (Act No. 11 of 1994), the Governor, Himachal Pradesh is7880 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 pleased to order the integration of services of the employees of the Municipal Corporations in the State of Himachal Pradesh, who are working on regular basis against the post mentioned in Schedule-III appended to the Act ibid (copy annexed as Annexure "A" as amended by Himachal Pradesh Municipal Services (Amendment) Ordinance, 2023 Notified vide the Notification No.LLR- D(6)-15/2023-loose, dated 23-08-2023.

This shall come into force with effect from the date of publication of Himachal Pradesh Municipal Services (Amendment) Ordinance, 2023 in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh.

By order, DEVESH KUMAR, Principal Secretary (U.D.).

_________

ANNEXURE-"A"

Sl. No. Name of Service
1. Executive Engineer
2. Assistant Engineer
3. Administrative Officer
4. Superintendent Grade-I
5. Superintendent Grade-II
6. Chief Accountant
7. Chief Sanitary Inspector
8. Private Secretary
9. Personal Assistant
10. Secretary
11. Junior Engineer
12. Draughtsman
13. Senior Assistant
14. Statistical Assistant
15. Accountant
16. Junior Accountant
17. Sanitary Inspector
18. Community Organizer
19. Stenographer
20. Steno Typist
21. Surveyor
22. Sanitary Supervisor
23. Work Supervisor [Redesigned as Technician (Supervisor)]
24. Computer Assistant
25. Director
26. Meter Reader
27. Meter Mechanic
28. Technical Mechanic
29. Junior Office Assistant (IT)
30. Junior Draughtsman/Assistant Draughtsman
31. Clerk/Junior Assistant
32. Data Entry Operator
33. Ferro Printer
34. Laboratory Technician
35. Technician (Carpenter, Mason, Blacksmith, Electrician, Fitter /Plumber & Mechanic)
36. Male and Female Health Worker
37. Tailoring Teacher

________

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate, Nagrota Bagwan,

District Kangra (H.P.)

1. Sh. Nandit Kumar age 23 years s/o Shri Ashok Kumar, r/o Vill. Kasba, P.O. Pathiar, Tehsil Nagrota Bagwan, District Kangra (H.P.).

2. Sakshi Thakur age 26 years d/o Roshan Lal, r/o Vill. Kasba, P.O. Pathiar, Tehsil Nagrota Bagwan, District Kangra (H.P.).

Versus

General Public

Subject.— Notice for Registration of Marriage.

Applicants Sh. Nandit Kumar age 23 years s/o Shri Ashok Kumar, r/o Vill. Kasba, P.O. Pathiar, Tehsil Nagrota Bagwan, District Kangra (H.P.) & Sakshi Thakur age 26 years d/o Roshan Lal, r/o Vill. Kasba, P.O. Pathiar, Tehsil Nagrota Bagwan, District Kangra (H.P.) have filed an application u/s 16 of Special Marriage Act, 1954 alongwith affidavits in the court of undersigned in which they have stated that they have solemnized their marriage on 24-04-2023 at Mansa Devi Temple Chamunda, Tehsil Dharamshala, District Kangra as per Hindu rites and customs.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person having any objection regarding this marriage, can file the objections personally or in writing before this court on or before 18-10-2023. The objection received after 18-10-2023, will not be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 16-09-2023 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Nagrota Bagwan, District Kangra (H.P.).

7882 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate, Nagrota Bagwan,

District Kangra (H.P.)

1. Sh. Arun Kumar age 38 years s/o Shri Uttam Chand, r/o Vill. Gulehar, P.O. Upparli Kothi, Tehsil Nagrota Bagwan, District Kangra (H.P.).

2. Rajesh Kumari d/o Budhi Singh, r/o Vill. Abdullapur, P.O. Zamanabad, Tehsil & District Kangra (H.P.).

Versus

General Public

Subject.— Notice for Registration of Marriage.

Applicants Sh. Arun Kumar age 38 years s/o Shri Uttam Chand, r/o Vill. Gulehar, P.O. Upparli Kothi, Tehsil Nagrota Bagwan, District Kangra (H.P.) & Rajesh Kumari d/o Budhi Singh, r/o Vill. Abdullapur, P.O. Zamanabad, Tehsil & District Kangra (H.P.) have filed an application u/s 16 of Special Marriage Act, 1954 alongwith affidavits in the court of undersigned in which they have stated that they have solemnized their marriage on 08-10-2023 at home Gulehar, P.O. Upparli Kothi, Tehsil Nagrota Bagwan, District Kangra as per Hindu rites and customs.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person having any objection regarding this marriage, can file the objections personally or in writing before this court on or before 18-10-2023. The objection received after 18-10-2023, will not be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 16-09-2023 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Nagrota Bagwan, District Kangra (H.P.).

__________

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

मुकद्दमा : इन्द्राज सेहत नाम। पेशी : 30-09-2023 वरिन्द्र महाजन उम्र 59 वर्ष पुत्र श्री अनसोया पुत्री अमीं चन्द, निवासी गांव रछयालु, डा0 बण्डी, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.--दुरुस्ती नाम हि0 प्र0 रा0 अधिनियम, 1954 की जेर धारा 37 के तहत महाल बागड़ू में नाम दुरुस्ती बारे।

उपरोक्त मुकद्दमा बारे प्रार्थी ने इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र गुजारा है जिसमें लिखा है कि शादी से पहले उसकी माता का नाम अनसोया देवी पुत्री अमीं चन्द था लेकिन शादी के बाद ससुराल पक्ष ने उसका7883 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 नाम राज रानी रख दिया। प्रार्थी उक्त नाम को दुरुस्त करवाकर महाल रछयालु में अनसोया देवी उर्फ राज रानी पुत्री श्री अमीं चन्द करवाना चाहता है।

अतः उक्त प्रार्थना-पत्र के सन्दर्भ में उपरोक्त नाम की दुरुस्ती बारे यदि आम जनता या अन्य किसी को कोई एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन इस अदालत में दिनांक 30-09-2023 को दोपहर बाद 2.00 बजे हाजिर आ सकता है। हाजिर न आने की स्थिति में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी आदेश पारित कर दिए जाएंगे और बाद में कोई भी उजर या एतराज जेरे समायत न होगा। आज दिनांक ......................... को मेरी मोहर व हस्ताक्षर सहित जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

मुकद्दमा : इन्द्राज सेहत नाम। पेशी : 12-10-2023 सीमा देवी पत्नी श्री किशोरी लाल, निवासी गांव व डा0 डुढम्ब, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.--दुरुस्ती नाम हि0 प्र0 रा0 अधिनियम, 1954 की जेर धारा 37 के तहत महाल चड़ी डुढम्ब में नाम दुरुस्ती बारे।

उपरोक्त मुकद्दमा बारे प्रार्थिया ने इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र गुजारा है जिसमें लिखा है कि उसकी बेटी का सही नाम सोनवी पुत्री श्री किशोरी लाल है। लेकिन राजस्व रिकार्ड महाल चड़ी डुढम्ब में सोनाली पुत्री श्री किशोरी लाल चला हुआ है जोकि गलत इन्द्राज हुआ है। प्रार्थिया उक्त नाम को दुरुस्त करवाकर महाल चड़ी डुढम्ब में सोनाली उर्फ सोनवी पुत्री किशोरी लाल करवाना चाहती है।

अतः उक्त प्रार्थना-पत्र के सन्दर्भ में उपरोक्त नाम की दुरुस्ती बारे यदि आम जनता या अन्य किसी को कोई एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन इस अदालत में दिनांक 12-10-2023 को दोपहर बाद 2.00 बजे हाजिर आ सकता है। हाजिर न आने की स्थिति में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी आदेश पारित कर दिए जाएंगे और बाद में कोई भी उजर या एतराज जेरे समायत न होगा। आज दिनांक ......................... को मेरी मोहर व हस्ताक्षर सहित जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।7884 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 ब अदालत श्री बीरबल, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, डाडा सीबा, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) श्री मनिन्दर कुमार पुत्र बुद्धि सिंह, निवासी महाल बतवाड, डा0 व तहसील डाडा सीबा, जिला कांगड़ा . . प्रार्थी। (हि0प्र0)

बनाम

. . प्रत्यार्थीगण। आम जनता

उनवान मुकद्दमा.--प्रार्थना-पत्र बराये नाम दुरुस्ती कागजात माल महाल बतवाड, तहसील डाडा सीबा, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

श्री मनिन्दर कुमार पुत्र बुद्धि सिंह, निवासी महाल बतवाड, डा0 व तहसील डाडा सीबा, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने अदालत हजा में सशपथ प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसका सही नाम स्कूल रिकार्ड व आधार कार्ड पर मनिन्दर कुमार दर्ज है परन्तु राजस्व रिकार्ड महाल बतवाड में उसका नाम मोनिदर कुमार पुत्र बुद्धि सिंह दर्ज है जो सही न है। प्रार्थी ने उपरोक्त नाम की दुरुस्ती करवाने बारे अनुरोध किया है।

अतः उपरोक्त नाम दुरुस्ती बारे सर्वसाधारण आम जनता को इस राजपत्र इश्तहार व मुश्त्री मुनादी द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त नाम दुरुस्ती बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 30-09-2023 को प्रातः 10.00 बजे व्यक्तिगत रूप से अथवा किसी अधिकृत एजैन्ट के माध्यम से या किसी अधिवक्ता के माध्यम से अपना उजर/एतराज प्रस्तुत कर सकते हैं। किसी भी प्रकार का एतराज प्राप्त न होने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाते हुए उक्त वर्णित महाल में श्री मनिन्दर कुमार पुत्र बुद्धि सिंह के नाम की दुरुस्ती करने हेतु आदेश पारित कर दिये जायेंगे। बाद मियाद तारीख पेशी कोई उजर/एतराज काबिले गौर न होगा।

आज दिनांक 18-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, डाडा सीबा, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

--------

ब अदालत श्री बीरवल सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील डाडा सीबा, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ज्ञान सिंह पुत्र लाल सिंह, निवासी महाल बही घमलेहड, तहसील डाडा सीबा, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम

1. अमर सिंह व, 2. वीर सिंह पुत्र रसीला, 3. जगदीश, 4. रणजीत सिंह, 5. अशोक कुमार , 6. संजीव कुमार पुत्रान रोशन चन्द, 7. मोहन सिंह धर्म पुत्र हुकम चन्द, 8. रणजीत सिंह पुत्र बलदेव सिंह, 9. अजय कुमार, 10. अनिल कुमार पुत्र कंवर चन्द, 11. रक्षा देवी पत्नी स्व0 मेहर चन्द, 12. कुलदीप सिंह पुत्र लाल सिंह, 13. कृष्ण कुमार व, 14. बक्शी राम पुत्र हरी सिंह, 15. प्रीतम चन्द के वारसान :- (क) विजय कुमार पुत्र, (ख) साहिल पुत्र, (ग) श्रीमती आशा रानी पत्नी स्व0 प्रीतम चन्द, 16. ज्ञान चन्द, 17. काका राम, 18. चैन सिंह पुत्रान हुकम चन्द, 19. जगदीश सिंह पुत्र रामचन्द, 20. अशोक कुमार पुत्र इन्द्र सिंह, 21. रशपाल सिंह पुत्र धर्म सिंह, 22. सुभाष चन्द पुत्र गांधी राम, 23. विनय कुमार पुत्र गांधी राम, 24. कुलदीप कुमार के7885 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 वारसान :- (क) सौरभ पुत्र, (ख) गौरव पुत्र, (ग) श्रीमती जगदम्बा पत्नी स्व0, (घ) श्रीमती शीला देवी माता कुलदीप कुमार, 25. रमेश कुमार के वारसान ः- (क) साहिल पुत्र, (ख) श्रीमती इन्द्रा रानी पत्नी स्व0 व, (ग) श्रीमती शीला देवी माता रमेश कुमार, 26. वेद प्रकाश पुत्र गांधी राम, 27. कर्म चन्द पुत्र, 28. लक्ष्मी चन्द पुत्र, 29. श्रीमती कृष्णा देवी पत्नी स्व0 मेहर दास, 30. धनदेई पत्नी लाभ सिंह, 31. शकुन्तला देवी पत्नी हमीर चन्द, 32. नीटू कुमार पुत्र बिहारी लाल, 33. होशियार सिंह पुत्र हरी राम, 34. लक्ष्मण दास के वारसान :- (क) शिव कुमार पुत्र, (ख) सरदारी लाल पुत्र लक्ष्मण दास, 35. शामो देवी पत्नी स्व0 तिलक राज, 36. हंस राज के वारसान ः- (क) रविन्दर कुमार पुत्र, (ख) नीतू पुत्री, (ग) श्रीमती पवना देवी पत्नी स्व0 हंस राज, 37. सरकार हिमाचल प्रदेश (महिला मण्डल भवन) 38. केन्द्रीय सरकार, निवासीगण महाल बेहड, डा0 चनौर, . . प्रत्यार्थीगण। तहसील डाडा सीबा, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

उनवान मुकद्दमा.--तकसीम अधीन धारा 123 हि0प्र0 भू-राजस्व अधिनियम, 1954 बाबत भूमि खाता नं0 41, खतौनी नं0 146 ता 161, खसरा कित्ता 111, रकबा तादादी 05-57-73 है0, व खाता नं0 42, खतौनी नं0 162 ता 165, खसरा कित्ता 16, रकबा तादादी 0-91-74 है0, व खाता नं0 85, खतौनी नं0 146 ता 265, खसरा कित्ता 46, रकबा तादादी 06-25-61 है0 वाक्या महाल बही घमलेहड, डा0 जम्बल, जमाबन्दी वर्ष 2017-18, तहसील डाडा सीबा, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

इस अदालत में श्री ज्ञान चन्द पुत्र लाल सिंह, निवासी महाल बही घमलेहड, तहसील डाडासीवा, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने भूमि खाता नं0 85, खतौनी नं0 255, ता 261, खसरा कित्ता 08, जमाबन्दी वर्ष 2017-18, के अवलोकन से पाया गया कि उपरोक्त खाता नं0 85, खतौनी नं0 255, ता 261 का सारा रकबा वै हो चुका है परन्तु फिर भी यदि कोई रकबा शेष रह गया हो तो इस बारे प्रार्थी को कोई जानकारी न है जिसके कारण सही तरीके से समन की तामील न हो पा रही है तथा मुकद्दमा तकसीम में विलम्ब हो रहा है। अतः इस इश्तहार व द्वारा उपरोक्त प्रतिवादीगण को वजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि यदि किसी को भी उपरोक्त भूमि खाता नं0 85, खतौनी नं0 265, ता 261, खसरा कित्ता 08, जमाबन्दी वर्ष 2017-18 का अवलोकन पाया गया कि उपरोक्त खाता नं0 85, खतौनी नं0 255, ता 261 का सारा रकबा वै हो चुका है परन्तु फिर भी यदि कोई रकबा शेष रह गया हो तो उस बारे केन्द्रीय सरकार का कोई भी अधिकारी/कर्मचारी अपना एतराज/उजर दिनांक 30-09-2023 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन अधोहस्ताक्षरी की अदालत में हाजिर आकर लिखित या मौखिक प्रस्तुत कर सकता है। यदि उकत तारीख तक कोई उजर/एतराज प्रस्तुत न हुआ तो समझा जावेगा कि उक्त भूमि की तकसीम बारे किसी को कोई आपत्ति नहीं है तथा मामले में नियमानुसार एकतरफा कार्यवाही अमल में लाकर मामले का निपटारा कर दिया जायेगा। आज दिनांक 18-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता, प्रथम श्रेणी, डाडा सीबा, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

---------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील पंचरूखी, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) मुकद्दमा नं0 : 16 एन0टी0/2023 तारीख पेशी : 12-10-2023 किस्म मुकद्दमा : नाम दुरुस्ती। श्री जगदीश चन्द पुत्र रोशन लाल, उप-तहसील पंचरूखी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

बनाम7886 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945

आम जनता

विषय.--अदालती नोटिस नाम दुरुस्ती बारे।

श्री जगदीश चन्द पुत्र रोशन लाल, उप-तहसील पंचरूखी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस अदालत में मय ब्यान हल्फी प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि प्रार्थी के पिता का असली नाम रोशन लाल है परन्तु राजस्व अभिलेख महाल अगोजर खास में प्रार्थी के पिता का असली नाम घटार सिंह गलत दर्ज है। अब प्रार्थी चाहता है कि उनके नाम की दुरुस्ती करने उपरान्त सही नाम दर्ज कागजात माल किया जाए। अतः इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त नाम की दुरुस्ती बारे अगर किसी व्यक्ति को एतराज हो तो वह दिनांक 12-10-2023 को असालतन या वकालतन इस कार्यालय में हाजिर होकर उजर पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी तथा प्रार्थी का सही नाम सम्बन्धित राजस्व अभिलेख में पंजीकरण के आदेश पारित कर दिए जाएंगे। आज दिनांक 11-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

उप-तहसील पंचरूखी, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

---------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील पंचरूखी, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) मुकद्दमा नं0 : 16 एन0टी0/2023 तारीख पेशी : 12-10-2023 किस्म मुकद्दमा : नाम दुरुस्ती। श्री जगदीश चन्द पुत्र रोशन लाल, उप-तहसील पंचरूखी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.--अदालती नोटिस नाम दुरुस्ती बारे।

श्री जगदीश चन्द पुत्र रोशन लाल, उप-तहसील पंचरूखी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस अदालत में मय ब्यान हल्फी प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि प्रार्थी का असली नाम प्रेम चन्द उपनाम गीगा राम है परन्तु राजस्व अभिलेख महाल कैलाशपुर में प्रार्थी का नाम धोखू गलत दर्ज है। अब उनके नाम की दुरुस्ती करने उपरान्त सही नाम दर्ज कागजात माल किया जाए।

अतः इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त नाम की दुरुस्ती बारे अगर किसी व्यक्ति को एतराज हो तो वह दिनांक 12-10-2023 को असालतन या वकालतन इस कार्यालय में हाजिर होकर उजर पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी तथा प्रार्थी का सही नाम सम्बन्धित राजस्व अभिलेख में पंजीकरण के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।7887 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 आज दिनांक 11-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

उप-तहसील पंचरूखी, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

---------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील पंचरूखी, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) मुकद्दमा नं0 : 18 एन0टी0/2023 तारीख पेशी : 12-10-2023 किस्म मुकद्दमा : नाम दुरुस्ती। श्री पुन्नू राम पुत्र हरी राम, निवासी गांव महाल चौकी, उप-तहसील पंचरूखी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.--अदालती नोटिस नाम दुरुस्ती बारे।

श्री पुन्नू राम पुत्र हरी राम, निवासी गांव महाल चौकी, उप-तहसील पंचरूखी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस अदालत में मय ब्यान हल्फी प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि प्रार्थी का असली नाम पुन्नू राम है परन्तु राजस्व अभिलेख महाल चौकी में प्रार्थी का नाम पुनी चन्द गलत दर्ज है। अब उनके नाम की दुरुस्ती करने उपरान्त सही नाम दर्ज कागजात माल किया जाए।

अतः इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त नाम की दुरुस्ती बारे अगर किसी व्यक्ति को एतराज हो तो वह दिनांक 12-10-2023 को असालतन या वकालतन इस कार्यालय में हाजिर होकर उजर पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी तथा प्रार्थी का सही नाम सम्बन्धित राजस्व अभिलेख में पंजीकरण के आदेश पारित कर दिए जाएंगे। आज दिनांक 11-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

उप-तहसील पंचरूखी, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

---------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील पंचरूखी, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) मुकद्दमा नं0 : 17 एन0टी0/2023 तारीख पेशी : 12-10-2023 किस्म मुकद्दमा : नाम दुरुस्ती। श्री राज कुमार पुत्र टीहरू, निवासी गांव दतल व डा0 टिकर, उप-तहसील पंचरूखी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।7888 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 बनाम

आम जनता

विषय.--अदालती नोटिस नाम दुरुस्ती बारे।

श्री राज कुमार पुत्र टीहरू, निवासी गांव दतल व डा0 टिकर, उप-तहसील पंचरूखी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस अदालत में मय ब्यान हल्फी प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि प्रार्थी का असली नाम राज कुमार पुत्र टीहरू, है परन्तु राजस्व अभिलेख महाल दतल में प्रार्थी का नाम राजमल गलत दर्ज है। अब उनके नाम की दुरुस्ती करने उपरान्त सही नाम दर्ज कागजात माल किया जाए।

अतः इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त नाम की दुरुस्ती बारे अगर किसी व्यक्ति को एतराज हो तो वह दिनांक 12-10-2023 को असालतन या वकालतन इस कार्यालय में हाजिर होकर उजर पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी तथा प्रार्थी का सही नाम सम्बन्धित राजस्व अभिलेख में पंजीकरण के आदेश पारित कर दिए जाएंगे। आज दिनांक 11-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

उप-तहसील पंचरूखी, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

---------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील पंचरूखी, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) मुकद्दमा नं0 : 19 एन0टी0/2023 तारीख पेशी : 12-10-2023 किस्म मुकद्दमा : नाम दुरुस्ती। श्री ख्याली राम पुत्र डोडू, निवासी गांव महाल अगोजर खास, उप-तहसील पंचरूखी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.--अदालती नोटिस नाम दुरुस्ती बारे।

श्री ख्याली राम पुत्र डोडू, निवासी गांव महाल अगोजर खास, उप-तहसील पंचरूखी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस अदालत में मय ब्यान हल्फी प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि प्रार्थी का असली नाम ख्याली राम पुत्र डोडू है परन्तु राजस्व अभिलेख महाल अगोजर खास में प्रार्थी का नाम मखौली पुत्र डोडू गलत दर्ज है। अब उनके नाम की दुरुस्ती करने उपरान्त सही नाम दर्ज कागजात माल किया जाए। अतः इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त नाम की दुरुस्ती बारे अगर किसी व्यक्ति को एतराज हो तो वह दिनांक 12-10-2023 को असालतन या वकालतन इस कार्यालय में हाजिर होकर उजर पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी तथा प्रार्थी का सही नाम सम्बन्धित राजस्व अभिलेख में पंजीकरण के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।7889 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 आज दिनांक 11-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

उप-तहसील पंचरूखी, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

---------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील पंचरूखी, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) मुकद्दमा नं0 : 20 एन0टी0/2023 तारीख पेशी : 12-10-2023 किस्म मुकद्दमा : नाम दुरुस्ती। श्री रच्छपाल सिंह पुत्र जय राम, निवासी गांव चौकी व डा0 भुआणा, उप-तहसील पंचरूखी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.--अदालती नोटिस नाम दुरुस्ती बारे।

श्री रच्छपाल सिंह पुत्र जय राम, निवासी गांव चौकी व डा0 भुआणा, उप-तहसील पंचरूखी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस अदालत में मय ब्यान हल्फी प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि प्रार्थी का असली नाम रच्छपाल सिंह पुत्र जय राम है परन्तु राजस्व अभिलेख महाल चौकी में प्रार्थी का नाम रच्दयाल गलत दर्ज है। अब उनके नाम की दुरुस्ती करने उपरान्त सही नाम दर्ज कागजात माल किया जाए। अतः इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त नाम की दुरुस्ती बारे अगर किसी व्यक्ति को एतराज हो तो वह दिनांक 12-10-2023 को असालतन या वकालतन इस कार्यालय में हाजिर होकर उजर पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी तथा प्रार्थी का सही नाम सम्बन्धित राजस्व अभिलेख में पंजीकरण के आदेश पारित कर दिए जाएंगे। आज दिनांक 11-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

उप-तहसील पंचरूखी, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

---------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

किस्म मुकद्दमा : दुरुस्ती।

Sonali Singh w/o Jaspal Singh, r/o Ward No. 7, Main Bazar Yol, Tika/Village Lehssar, P.O. Yol Cantt., Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.)

बनाम7890 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 37(2) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

Sonali Singh w/o Jaspal Singh, r/o Ward No. 7, Main Bazar Yol, Tika/Village Lehssar, P.O. Yol Cantt., Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.) ने इस अदालत में शपथ पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसका नाम Rangari Sonali Gaurishankar V Sonali Singh एक ही व्यक्ति के दो नाम हैं व मेरी जन्म तिथि 16-11-1981 है।

इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को Rangari Sonali Gaurishankar V Sonali Singh के नाम के बारे में कोई एतराज हो तो अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 30-09-2023 को असालतन या वकालतन हाजिर होकर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र एक ही व्यक्ति के दो नाम के आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 15-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

----------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

किस्म मुकद्दमा : दुरुस्ती।

Piar Singh Verma Ex. No. 088995-YPO (AH), Village Upper Barol, P.O. Dari, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.) Pin-176057

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 37(2) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

Piar Singh Verma Ex. No. 088995-YPO (AH), Village Upper Barol, P.O. Dari, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.) ने इस अदालत में शपथ पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि मेरी पत्नी का नाम Meera Devi w/o Piar Singh Verma है और जन्म तिथि 02-03-1954 है जो मेरे नेवी के रिकार्ड में गलत लिखी गई है। Meeran Devi व Meera Devi w/o Piar Singh Verma एक ही व्यक्ति के दो नाम हैं व मेरी पत्नी की जन्म तिथि दिनांक 02-03-1954 है।

इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को Meeran Devi व Meera Devi w/o Piar Singh Verma के नाम के बारे में कोई एतराज हो तो अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 03-10-2023 को असालतन या वकालतन हाजिर होकर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र एक ही व्यक्ति के दो नाम के आदेश पारित कर दिये जायेंगे।7891 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 आज दिनांक 25-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

--------

In the Court of Bhanu Gupta (H.P.A.S.), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Tsering Yangchen w/o Sh. Tsering Tashi, r/o House No. 38, Tibetan Colony, Krishna Nagar Shimla, Tehsil & District Shimla (H.P.).

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Smt. Tsering Yangchen w/o Sh. Tsering Tashi, r/o House No. 38, Tibetan Colony, Krishna Nagar Shimla, Tehsil & District Shimla (H.P.) has preferred an application to the undersigned for registration of date of birth of herself namely TSERING YANGCHEN (DOB-10-10-1965) at House No. 40, Tibetan Colony, Krishna Nagar Shimla in the record of Municipal Corporation, Shimla.

Therefore through this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for entry of date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in this court within 30 (Thirty) days from the date of publication of this notice in official Gazette. No objection will be entertained after prescribed period and application will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 22nd September, 2023.

Seal.

BHANU GUPTA (HPAS), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban), District Shimla (H.P.).

__________

In the Court of Bhanu Gupta (H.P.A.S.), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Tsering Chozom d/o Sh. Gyaltsen, r/o Provision Store, Near Shopping Complex Nabha, Shimla-171004, Tehsil & District Shimla (H.P.).

. . Applicant.

Versus

7892 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 General Public .. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Smt. Tsering Chozom d/o Sh. Gyaltsen, r/o Provision Store, Near Shopping Complex Nabha, Shimla-171004, Tehsil & District Shimla (H.P.) has preferred an application to the undersigned for registration of date of birth of herself namely TSERING CHOZOM (DOB-15-03-1960) at above address in the record of Municipal Corporation, Shimla.

Therefore through this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for entry of date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in this court within 30 (Thirty) days from the date of publication of this notice in official Gazette. No objection will be entertained after prescribed period and application will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 22nd September, 2023.

Seal.

BHANU GUPTA (HPAS), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban), District Shimla (H.P.).

__________

In the Court of Sunny Sharma, HAS, Sub-Divisional Magistrate, Rohru,

District Shimla, H. P.

In the matter of :

Sh. Suman Prakash s/o Late Sh. Vidya Dutt, r/o Village Palkan, P.O. Rohru, Tehsil Rohru, . . Applicant. District Shimla (H.P.)

Versus

General Public

. . Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Sh. Suman Prakash s/o Late Sh. Vidya Dutt, r/o Village Palkan, P.O. Rohru, Tehsil Rohru, District Shimla (H.P.) has filed an application alongwith the affidavit in the court of the undersigned under section 13(3) of the Birth & Death registration Act, 1969, to enter the date of birth of his son Rajwant Sharma 17-04-2008 in the record of Birth Register, in Gram Panchayat Brasli, Tehsil Rohru.

Now therefore objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding to enter the date of birth of Rajwant Sharma 17-04-2008 they should appear before the court of undersigned within 30 days from the publication of this notice, either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, it would be deemed that there is no objection and order shall be passed ex-parte without affording any further opportunity of being heard.

7893 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 Issued under my hand and seal of the court on this 23rd day of September, 2023.

Seal.

Sd/- (SUNNY SHARMA, HAS) Sub-Divisional Magistrate, Rohru, District Shimla (H.P.).

__________

In the Court of Sunny Sharma, HAS, Sub-Divisional Magistrate, Rohru,

District Shimla, H. P.

In the matter of :

Raju s/o Sh. Hiun Dass, r/o Village Jagterli, P.O. Dharara, Tehsil Tikkar, District Shimla . . Applicant. (H.P.)

Versus

General Public

. . Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Raju s/o Sh. Hiun Dass, r/o Village Jagterli, P.O. Dharara, Tehsil Tikkar, District Shimla (H.P.) has filed an application alongwith the affidavit in the court of the undersigned under section 13(3) of the Birth & Death registration Act, 1969, to enter his own date of birth 01-07-1975 in the record of Birth Register, in Gram Panchayat Kawar, Tehsil Dodra Kawar.

Now therefore objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding to enter the date of birth of Raju (Self) 01-07-1975 they should appear before the court of undersigned within 30 days from the publication of this notice, either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, it would be deemed that there is no objection and order shall be passed ex-parte without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the court on this 21st day of September, 2023.

Seal.

Sd/- (SUNNY SHARMA, HAS) Sub-Divisional Magistrate, Rohru, District Shimla (H.P.).

__________

In the Court of Sunny Sharma, HAS, Sub-Divisional Magistrate, Rohru,

District Shimla, H. P.

In the matter of :

Geeta Devi w/o Sh. Vinod Kumar, r/o Village Gumma, P.O. Tikkari, Tehsil Chirgaon, . . Applicant. District Shimla (H.P.)7894 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945

Versus

General Public

. . Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Geeta Devi w/o Sh. Vinod Kumar, r/o Village Gumma, P.O. Tikkari, Tehsil Chirgaon, District Shimla (H.P.) has filed an application alongwith the affidavit in the court of the undersigned under section 13(3) of the Birth & Death registration Act, 1969, to enter the date of birth of her daughter Muskan 02-04-2010 in the record of Birth Register, in Gram Panchayat Tikkari, Tehsil Chirgaon.

Now therefore objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding to enter the date of birth of Muskan 02-04-2010 they should appear before the court of undersigned within 30 days from the publication of this notice, either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, it would be deemed that there is no objection and order shall be passed ex-parte without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the court on this 21st day of September, 2023.

Seal.

Sd/- (SUNNY SHARMA, HAS) Sub-Divisional Magistrate, Rohru, District Shimla (H.P.).

__________

In the Court of Sunny Sharma, HAS, Sub-Divisional Magistrate, Rohru,

District Shimla, H. P.

In the matter of :

Amar Singh s/o Sh. Gian Singh, r/o Village Bhetyani, P.O. Chillala, Tehsil Chirgaon, . . Applicant. District Shimla (H.P.)

Versus

General Public

. . Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Amar Singh s/o Sh. Gian Singh, r/o Village Bhetyani, P.O. Chillala, Tehsil Chirgaon, District Shimla (H.P.) has filed an application alongwith the affidavit in the court of the undersigned under section 13(3) of the Birth & Death registration Act, 1969, to enter the date of birth of his daughter Karishma 22-11-2006 in the record of Birth Register, in Gram Panchayat Bhetyani, Tehsil Chirgaon.

Now therefore objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding to enter the date of birth of Karishma 22-11-2006 they should appear before the7895 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 court of undersigned within 30 days from the publication of this notice, either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, it would be deemed that there is no objection and order shall be passed ex-parte without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the court on this 21st day of September, 2023.

Seal.

Sd/- (SUNNY SHARMA, HAS) Sub-Divisional Magistrate, Rohru, District Shimla (H.P.).

__________

In the Court of Sunny Sharma, HAS, Sub-Divisional Magistrate, Rohru,

District Shimla, H. P.

In the matter of :

Geeta Devi w/o Sh. Vinod Kumar, r/o Village Gumma, P.O. Tikkari, Tehsil Chirgaon, . . Applicant. District Shimla (H.P.)

Versus

General Public

. . Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Geeta Devi w/o Sh. Vinod Kumar, r/o Village Gumma, P.O. Tikkari, Tehsil Chirgaon, District Shimla (H.P.) has filed an application alongwith the affidavit in the court of the undersigned under section 13(3) of the Birth & Death registration Act, 1969, to enter the date of birth of her daughter Anishia 05-05-2012 in the record of Birth Register, in Gram Panchayat Tikkari, Tehsil Chirgaon.

Now therefore objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding to enter the date of birth of Anishia 05-05-2012 they should appear before the court of undersigned within 30 days from the publication of this notice, either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, it would be deemed that there is no objection and order shall be passed ex-parte without affording any further opportunity of being heard. Issued under my hand and seal of the court on this 21st day of September, 2023.

Seal.

Sd/- (SUNNY SHARMA, HAS) Sub-Divisional Magistrate, Rohru, District Shimla (H.P.).

7896 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 In the Court of Sub-Divisional Magistrate Rampur Bushahr, Distt. Shimla (H.P.)

In the matter of :

Smt. Mani Devi alias Taramani d/o Sh. Shepu Ram and Smt. Chiwli Devi, Village Radena, P.O. Sholi, Tehsil Nankhari, Distt. Shimla (H.P.) at present w/o Krishan Chand, Village & P.O. . . Applicants. Sholi, Tehsil Nankhari, Distt. Shimla (H.P.)

Versus

General Public

. . Respondent.

Application u/s 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, the above named applicant have preferred an application before me regarding registration of her name and date of birth as Mani Devi alias Taramani date of birth 01-01-1966 in the Birth and Death Registar at Gram Panchayat Sholi, Development Block Nankhari, Distt. Shimla (H.P.).

Now, therefore, objection are invited from the general public that if, anyone has any objection regarding to entre their name and date of birth mentioned above, they should appear before the undersigned on or before 20-10-2023 either personally or through their authorized agent/pleader.

In the event of their failure to do so, order shall be passed ex-parte without affording any further opportunity of being heard.

Issued today on 21st day of the September, 2023 under my hand and seal of court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Rampur Bushahr, District Shimla (H.P.).

__________

In the Court of Sub-Divisional Magistrate Rampur Bushahr, Distt. Shimla (H.P.)

In the matter of :

Sh. Beli Ram s/o Sh. Dali Ram, Village Gharoda, P.O. Jhakri, Tehsil Rampur, Distt. Shimla . . Applicants. (H.P.)

Versus

General Public

. . Respondent.

Application u/s 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, the above named applicant have preferred an application before me regarding registration of his name and date of birth as Beli Ram date of birth 28-12-1962 in the Birth and Death Register at Gram Panchayat Dhar-Gaura, Development Block Rampur, Distt. Shimla (H.P.).

Now, therefore, objection are invited from the general public that if, anyone has any objection regarding to entry their name and date of birth mentioned above, they should appear7897 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 before the undersigned on or before 20-10-2023 either personally or through their authorized agent/pleader.

In the event of their failure to do so, order shall be passed ex-parte without affording any further opportunity of being heard.

Issued today on 21st day of the September, 2023 under my hand and seal of court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Rampur Bushahr, District Shimla (H.P.).

__________

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, जुब्बल, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश

श्रीमती शान्ति देवी पुत्री स्व0 जगत राम, निवासी ग्राम मटासा, डाकघर झडग, तहसील जुब्बल, जिला . . प्रार्थिया। शिमला (हि0प्र0)

बनाम

आम जनता तहसील जुब्बल, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश

उनवान मुकद्दमा.--दरख्वास्त जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत। इस कार्यालय में श्रीमती शान्ति देवी पुत्री स्व0 जगत राम, निवासी ग्राम मटासा, डाकघर झडग, तहसील जुब्बल, जिला शिमला (हि0प्र0) का प्रार्थना-पत्र उप-मण्डलाधिकारी (ना0) जुब्बल के माध्यम से प्राप्त हुआ है जिसमें प्रार्थिया ने निवेदन किया है कि प्रार्थिया की जन्म तिथि 16-02-1989 है जिसका पंजीकरण ग्राम पंचायत नकासडी के अभिलेख में दर्ज नहीं है, इसलिए प्रार्थिया अब अपना नाम व जन्म तिथि सम्बन्धित ग्राम पंचायत नकराडी के अभिलेख में दर्ज करवाना चाहती है।

अतः इस इश्तहार के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को भी उपरोक्त प्रार्थिया कीे जन्म तिथि का इन्द्राज ग्राम पंचायत नकराडी में दर्ज करने बारे कोई भी उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 11-10-2023 को प्रातः 10.00 बजे या इससे पूर्व किसी भी कार्य दिवस को अदालत हजा में हाजिर होकर अपना लिखित व मौखिक एतराज प्रस्तुत करें। यदि उक्त तारीख तक कोई भी उजर व एतराज प्रस्तुत न हुआ तो यह समझा जाएगा कि प्रार्थिया के जन्म तिथि पंजीकरण हेतु किसी को कोई आपत्ति नहीं है तथा ग्राम पंचायत नकराडी को जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश पारित किए जायेंगे।

आज दिनांक 21-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/ सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, जुब्बल, जिला शिमला (हि0प्र0)।

-------

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Bangana,

District Una, Himachal Pradesh

In the matter of :

1. Sh. Pankaj Kumar age 32 years s/o Sh. Dev Raj, r/o Village Chharrehr, P.O. Charara, Tehsil Bangana, District Una (H.P.).

7898 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945

2. Usha Kumari age 21 years d/o Sh. Yashpal, r/o Village & P.O. Dehra, Tehsil Churah, . . Applicants. District Chamba (H.P.)

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of the Special Marriage Act, 1954 (H.P.).

Sh. Pankaj Kumar age 32 years s/o Sh. Dev Raj, r/o Village Chharrehr, P.O. Charara, Tehsil Bangana, District Una (H.P.) and Usha Kumari age 21 years d/o Sh. Yashpal, r/o Village & P.O. Dehra, Tehsil Churah, District Chamba (H.P.) at present w/o Sh. Pankaj Kumar age 32 years s/o Sh. Dev Raj, r/o Village Chharrehr, P.O. Charara, Tehsil Bangana, District Una (H.P.) have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of the Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 23-06-2023 at Mata Jamasni Devi Mandir, Sarain, P.O. Dhundla, Tehsil Bangana, District Una (H.P.) and they are living together as husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under section 15 of the Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this court on or before 02-11-2023, after that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 20th September, 2023 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Bangana, District Una, Himachal Pradesh.

____________

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Bangana,

District Una, Himachal Pradesh

In the matter of :

1. Sh. Vishal Dadhwal age 43 years s/o Sh. Surinder Kumar, r/o Village Doh, P.O. Budhwar, Tehsil Bangana, District Una (H.P.).

2. Anu Bala age 37 years d/o Sh. Satish Kumar, r/o Village Bhadiaran, P.O. Dulehar, . . Applicants. Tehsil Haroli, District Una (H.P.)

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of the Special Marriage Act, 1954 (H.P.).

Sh. Vishal Dadhwal age 43 years s/o Sh. Surinder Kumar, r/o Village Doh, P.O. Budhwar, Tehsil Bangana, District Una (H.P.) and Anu Bala age 37 years d/o Sh. Satish Kumar, r/o Village7899 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945 Bhadiaran, P.O. Dulehar, Tehsil Haroli, District Una (H.P.) at present w/o Sh. Vishal Dadhwal age 43 years s/o Sh. Surinder Kumar, r/o Village Doh, P.O. Budhwar, Tehsil Bangana, District Una (H.P.) have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of the Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 28-01-2007 at Village Doh, P.O. Budhwar, Tehsil Bangana, District Una (H.P.) and they are living together as husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under section 15 of the Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this court on or before 30-10-2023, after that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 16th September, 2023 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Bangana, District Una, Himachal Pradesh.

____________

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Bangana,

District Una, Himachal Pradesh

In the matter of :

1. Sh. Pradeep Kumar aged 28 years s/o Sh. Rajesh Kumar, r/o Village & P.O. Bhaloun, Sub-Tehsil Jol, District Una (H.P.).

2. Hina aged 18 years d/o Sh. Prem Lal, r/o Village Kulgon, P.O. & Sub-Tehsil Jangla, . . Applicants. District Shimla (H.P.)

Versus

General Public

Subject.—Notice of Intended Marriage.

Sh. Pradeep Kumar aged 28 years s/o Sh. Rajesh Kumar, r/o Village & P.O. Bhaloun, Sub- Tehsil Jol, District Una (H.P.) and Hina aged 18 years d/o Sh. Prem Lal, r/o Village Kulgon, P.O. & Sub-Tehsil Jangla, District Shimla (H.P.) through councel Sh. N.K. Rana have filed an application in the court of undersigned under section 5 of the Special Marriage Act, 1954 in which they have stated that they intend to solemnize their marriage within three months of calendar. Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this court on or before 30-10-2023, after that no objection will be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 18th September, 2023 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Bangana, District Una, Himachal Pradesh.

7900 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945

नाम परिवर्तन

मैं, दीपक पठानिया पुत्र श्री मान चन्द पठानिया, निवासी गांव सलोह (घालूवाल), तहसील हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0) शपथ-पत्र द्वारा घोषणा करता हूं कि मैंने अपनी बेटी का नाम अनुष्का (Anushka) से बदलकर अनुष्का पठानिया (Anushka Pathania) कर दिया है। सभी सम्बन्धित नोट करें।

दीपक पठानिया

पुत्र श्री मान चन्द पठानिया, निवासी गांव सलोह (घालूवाल), तहसील हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0)।

--------

CHANGE OF NAME

I, Deepak Pathania s/o Sh. Man Chand Pathania, r/o Village Saloh (Ghaluwal), Tehsil Haroli, Distt. Una (H.P.) declare that I have changed my daughter's name from Anahita to Anahita Pathania. All concerned note.

DEEPAK PATHANIA

s/o Sh. Man Chand Pathania,

r/o Village Saloh (Ghaluwal),

Tehsil Haroli, Distt. Una (H.P.).

--------

नाम परिवर्तन

मैं, सीता देवी आयु 63 वर्ष पत्नी श्री सहज राम, निवासी गांव अन्द्रोल, डा0 नेहरा, तहसील व जिला शिमला (हि0प्र0) यह घोषणा करती हूं कि मैंने अपना नाम लक्ष्मी देवी से बदलकर सीता देवी रख लिया है। अतः मुझे भविष्य में सीता देवी के नाम से जाना जाए। सभी सम्बन्धित नोट करें।

सीता देवी

पत्नी श्री सहज राम,

निवासी गांव अन्द्रोल, डा0 नेहरा,

तहसील व जिला शिमला (हि0प्र0)।7901 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945

हिमाचल प्रदेश चौदहवीं विधान सभा

अधिसूचना

शिमला-171004, 29 सितम्बर, 2023

सं0ः वि0स0-विधायन-प्रा0/1-1/2023.--राज्यपाल महोदय का निम्नलिखित आदेश दिनांक 28 सितम्बर, 2023 सर्वसाधारण की सूचनार्थ प्रकाशित किया जाता है :--

मैं, शिव प्रताप शुक्ल, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, भारतीय संविधान के अनुच्छेद 174 (2) (ए) द्वारा प्रदत्त शक्तियों के अनुसरण में हिमाचल प्रदेश चौदहवीं विधान सभा के तृतीय सत्र का तत्काल सत्रावसान करता हूं।

शिव प्रताप शुक्ल

राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश।

आदेश द्वाराः-

यशपाल शर्मा

सचिव,

हि0 प्र0 विधान सभा।

-------

HIMACHAL PRADESH FOURTEENTH VIDHAN SABHA

NOTIFICATION

Shimla–171004, the 29th September, 2023

No. V.S.-Legn.-Pri/1-1/2023.—The following order by the Governor of the State of Himachal Pradesh, dated the 28th September, 2023 is hereby published for general information:—

मैं, शिव प्रताप शुक्ल, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, भारतीय संविधान के अनुच्छेद 174 (2) (ए) द्वारा प्रदत्त शक्तियों के अनुसरण में हिमाचल प्रदेश चौदहवीं विधान सभा के तृतीय सत्र का तत्काल सत्रावसान करता हूं।

शिव प्रताप शुक्ल

राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश।

By order:—

YASH PAUL SHARMA Secretary, H.P. Vidhan Sabha.

7902 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 29 सितम्बर 2023/07 आश्विन, 1945

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है।

Cite this issue. Himachal Pradesh Gazette, Government of Himachal Pradesh, 29 September 2023. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.himachal.2023-09-29.136_gazette_2023-29_09_2023/. Archive identifier in.gazette.himachal.2023-09-29.136_gazette_2023-29_09_2023.