Himachal Pradesh Gazette, No. 141, 06 October 2023

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शुक्रवार, 06 अक्तूबर, 2023/14 आश्विन, 1945

हिमाचल प्रदेश सरकार

PANCHAYATI RAJ DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171009, the 4th October, 2023

No. PCH-HA(3)4/07-30076-30258.—Whereas, the Hindi and English names of the Gram Sabha/Gram Panchayat of District Bilaspur, which are required to be entered in Local Government 141—राजपत्र/2023-06-10-2023 (8061)8062 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 अक्तूबर 2023/14 आश्विन, 1945 Directory for further use in all the software of Government of India and Government of Himachal Pradesh, wherever they are required, were notified vide notification of even number dated 22nd July, 2023 and published in the Gazette on 24th July, 2023 for information and objections of the general public.

And whereas, Deputy Commissioner, District Bilaspur was authorized to consider the objections received for variation/error in the names of Gram Sabha/Gram Panchayat within the specified period. Therefore, report has been sent by Deputy Commissioner, District Bilaspur after consideration of objections/suggestions .

Now, therefore, the Hindi and English names of the Gram Sabha /Gram Panchayat of District Bilaspur is hereby notified and published as per "Schedule-A" for use in Local Government Directory and other government schemes.

By order,

Sd/-

Secretary (Panchayati Raj).

_________

_________

PANCHAYATI RAJ DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171009, the 4th October, 2023

No. PCH-HA(3)4/07-31925-32243.—Whereas, the Hindi and English names of the Gram Sabha/Gram Panchayat of District Chamba, which are required to be entered in Local Government Directory for further use in all the software of Government of India and Government of Himachal Pradesh, wherever they are required, were notified vide notification of even number dated 22nd July, 2023 and published in the Gazette on 24th July, 2023 for information and objections of the general public.

And whereas, Deputy Commissioner, District Chamba was authorized to consider the objections received for variation/error in the names of Gram Sabha/Gram Panchayat within the specified period. Therefore, report has been sent by Deputy Commissioner, District Chamba after consideration of objections/suggestions.

Now, therefore, the Hindi and English names of the Gram Sabha /Gram Panchayat of District Chamba is hereby notified and published as per "Schedule-A" for use in Local Government Directory and other government schemes.

By order, Sd/- Secretary (Panchayati Raj).

__________

"SCHEDULE-A"

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 37/2023-राज्य कर

शिमला-2, 18 सितम्बर, 2023

संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ उक्त अधिनियम कहा गया है) की धारा 148 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, परिषद्‌ की सिफारिशाें पर, इलैक्ट्रॉनिक वाणिज्य प्रचालक को अधिसूचित करते हैं जिससे ऐसे व्यक्तियों के वर्ग के रूप में धारा 52 के अधीन स्रोत पर कर का संग्रहण किया जाना अपेक्षित है जो हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 36/2023-राज्य कर दिनांक 18 सितंबर, 2023 को संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023 के अंतर्गत धारा 23 की उप-धारा (2) के अधीन जारी की गई है, के अनुसरण में रजिस्ट्रीकरण प्राप्त करने से छूट प्राप्त व्यक्तियों (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ उक्त व्यक्ति कहा गया है) द्वारा इसके माध्यम से की गई माल की पूर्ति के संबंध में निम्नलिखित विशेष प्रक्रिया का अनुसरण करेंगे, अर्थात :--

(i) इलेक्ट्रॉनिक वाणिज्य प्रचालक, उक्त व्यक्ति द्वारा इसके माध्यम से की गई मालों की पूर्ति को केवल तभी अनुज्ञात करेगा, यदि उक्त व्यक्ति को सामान्य पोर्टल पर नामांकन संख्या का आबंटन किया गया है;

(ii) इलेक्ट्रॉनिक वाणिज्य प्रचालक उक्त व्यक्ति द्वारा इसके माध्यम से की गई मालों की किसी अंतर- राज्यिक पूर्ति को अनुज्ञात नहीं करेगा;

(iii) इलैक्ट्रॉनिक वाणिज्य प्रचालक उक्त व्यक्ति द्वारा इसके माध्यम से की गई मालों की पूर्ति के संबंध में धारा 52 की उप-धारा (1) के अधीन स्रोत पर कर का संग्रहण नहीं करेगा; और (iv) इलैक्ट्रॉनिक वाणिज्य प्रचालक उक्त व्यक्ति द्वारा इसके माध्यम से की गई मालों की पूर्ति के ब्यौरे सामान्य पोर्टल पर इलैक्ट्रॉनिक रूप से प्ररूप जीएसटीआर-8 में विवरण के रूप में प्रस्तुत करेगा।

2. जहां इलैक्ट्रॉनिक वाणिज्य प्रचालक प्लेटफार्म के माध्यम से मालों की एकल पूर्ति में बहु इलैक्ट्रॉनिक वाणिज्य प्रचालक अंतर्वलित है, ''इलैक्ट्रॉनिक वाणिज्य प्रचालक'' से ऐसा इलैक्ट्रॉनिक वाणिज्य प्रचालक अभिप्रेत होगा जो अंतिम रूप से उक्त व्यक्ति को उसके माध्यम से उक्त व्यक्ति द्वारा की गई उक्त पूर्ति के लिए संदाय जारी करेगा।

3. यह अधिसूचना 1 अक्तूबर, 2023 से प्रवृत्त होगी ।

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- (भरत खेडा़), प्रधान सचिव (राज्य कर एवं आबकारी)।

-------------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023, dated

18-09-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

Notification No. 37/2023-State Tax

Shimla-2, the 18th September, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by the Section 148 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017) (hereafter referred to as the said8075 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 अक्तूबर 2023/14 आश्विन, 1945 Act), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council, is pleased to notify the electronic commerce operator who is required to collect tax at source under-section 52 as the class of persons who shall follow the following special procedure in respect of supply of goods made through it by the persons exempted from obtaining registration (hereinafter referred to as the said person) in accordance with the notification issued under sub-section (2) of Section 23 vide Notification Number 34/2023-State Tax dated the 18th September, 2023, issued vide No. EXN- F(10)-5/2023, namely: —

(i) the electronic commerce operator shall allow the supply of goods through it by the said person only if enrolment number has been allotted on the common portal to the said person;

(ii) the electronic commerce operator shall not allow any inter-State supply of goods through it by the said person;

(iii) the electronic commerce operator shall not collect tax at source under sub-section (1) of Section 52 in respect of supply of goods made through it by the said person; and (iv) the electronic commerce operator shall furnish the details of supplies of goods made through it by the said person in the statement in FORM GSTR-8 electronically on the common portal.

2. Where multiple electronic commerce operators are involved in a single supply of goods through electronic commerce operator platform, "the electronic commerce operator" shall mean the electronic commerce operator who finally releases the payment to the said person for the said supply made by the said person through him.

3. This notification shall come into force with effect from the 1st day of October, 2023.

By order,

Sd/- (BHARAT KHERA), Pr. Secretary (ST&E).

__________

ब अदालत उप-मण्डल दण्डाधिकारी, सदर, जिला बिलासपुर (हि0प्र0)

श्री शंशाक पुत्र श्री सोमारो, निवासी मेन मार्किट मकान नं0 46, तहसील सदर, जिला बिलासपुर (हि0प्र0)।

व

श्रीमती संगीता कुमारी पुत्री श्री सुभाष विन्द, निवासी गांव व डा0 तरैथा कैमूर (बहुआ) तरैथा, बिहार

. . प्रार्थीगण।

बनाम

आम जनता

विषय.-प्रार्थना-पत्र बराये विवाह पंजीकरण करवाने बारे।

नोटिस बनाम आम जनता।8076 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 अक्तूबर 2023/14 आश्विन, 1945 उपरोक्त मुकद्दमा उनवान वाला में प्रार्थी श्री शंशाक पुत्र श्री सोमारो, निवासी मेन मार्किट मकान नं0 46, तहसील सदर, जिला बिलासपुर (हि0प्र0) व श्रीमती संगीता कुमारी पुत्र श्री सुभाष विन्द, निवासी गांव व डा0 तरैथा कैमूर (बहुआ) तरैथा, बिहार ने इस अदालत में संयुक्त तौर पर प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है जिसके अनुसार उन्होंने व्यक्त किया है कि उन्होंने दिनांक 10-05-2023 को व्यवस्थित विवाह हिन्दू रीति-रिवाजों के अनुसार किया है तथा इसकी प्रविष्टि समयबद्ध नगर परिषद्‌ सदर, तहसील सदर, जिला बिलासपुर (हि0प्र0) के रिकार्ड में दर्ज नहीं है। अतः विलम्बित अवधि को मर्जित करके उक्त विवाह की प्रविष्टि हेतु कार्यकारी अधिकारी, नगर परिषद्‌ सदर, जिला बिलासपुर (हि0प्र0) को निर्देश दिये जावें।

अतः आम जनता को इस नोटिस द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगण के विवाह की प्रविष्टि दिनांक 10-05-2023 को दर्ज करने बारा कोई एतराज हो तो वह दिनांक 15-10-2023 तक या इससे पूर्व किसी भी कार्य दिवस पर असालतन या वकालतन इस कार्यालय में उपस्थित होवें अन्यथा श्री शंशाक पुत्र श्री सोमारो, निवासी मेन मार्किट मकान नं0 46, तहसील सदर, जिला बिलासपुर (हि0प्र0) व श्रीमती संगीता कुमारी पुत्र श्री सुभाष विन्द, निवासी गांव व डा0 तरैथा कैमूर (बहुआ) तरैथा, बिहार के विवाह की प्रविष्टि करने हेतु कार्यकारी अधिकारी, नगर परिषद्‌ सदर, जिला बिलासपुर (हि0प्र0) को आदेश जारी कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 15-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ है।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

उप-मण्डल दण्डाधिकारी,

सदर, जिला बिलासपुर (हि0प्र0)।

-------

Before the Executive Magistrate-cum-Tehsildar, Ghumarwin, District Bilaspur (H.P.)

Smt. Rajo Devi d/o Sh. Durga Ram, r/o Village Kamlu, P.O. Salaon, Tehsil Ghumarwin, District Bilaspur (H.P.) presently w/o Sh. Madan Lal, r/o Village Bahi, P.O. Bhambla, Tehsil ..Applicant. Baldwara, District Mandi (H.P.)

Versus

General Public

Application under section 13(3) of RBD Act, 1969 (Delayed registration of birth entry)

Whereas applicant Smt. Rajo Devi d/o Sh. Durga Ram, r/o Village Kamlu, P.O. Salaon, Tehsil Ghumarwin, District Bilaspur (H.P.) presently w/o Sh. Madan Lal, r/o Village Bahi, P.O. Bhambla, Tehsil Baldwara, District Mandi (H.P.) had moved an application before this Court that her date of birth is 04-04-1966 but this birth event has not been recorded in the record of G. P. Bhapral, Tehsil Ghumarwin, District Bilaspur (H.P.) and in support of her contention the applicant has enclosed her affidavit and non-availability certificate issued by the Secretary, G. P. Bhapral as well as School Leaving Certificate issued by the C. H. T., Govt. Center Primary School, Bum.

Hence, this proclamation is hereby issued for the information of general public that if any person has any objection for the registration of above birth event can appear in this court on or before 10-10-2023 either personally or through an authorized agent failing which the registration of this birth event will be ordered accordingly.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate (Tehsildar),

Ghumarwin, District Bilaspur (H.P.).

________

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

मिसल नं0 : 30/2023

आगामी पेशी : 19-10-2023 नरेश कुमार पुत्र श्री पैनेे राम, निवासी गांव कठायर, महाल रोट-I, तहसील सैंज, जिला कुल्लू . . प्रार्थी। (हि0प्र0)

बनाम

आम जनता

विषय.--राजस्व अभिलेख में नाम दुरुस्ती बारे।

नरेश कुमार पुत्र श्री पैनेे राम, निवासी गांव कठायर, महाल रोट-I, तहसील सैंज, जिला कुल्लू (हि0प्र0) ने इस अदालत में एक दरख्वास्त गुजारी है कि राजस्व रिकार्ड महाल रोट-I, कोठी भलाण, तहसील सैंज, जिला कुल्लू में इनका नाम नेशु दर्ज है। जबकि ग्राम पंचायत तलाड़ा के परिवार रजिस्टर भाग-1 व अन्य दस्तावेजों में इनका नाम नरेश कुमार दर्ज है। जिसकी दुरुस्ती बारे एक शपथ-पत्र भी प्रार्थी द्वारा प्रस्तुत किया गया है इसका नाम राजस्व रिकार्ड महाल रोट-I कोठी भलाण, तहसील सैंज, जिला कुल्लू में नेशु के स्थान पर नेशु उर्फ नरेश कुमार दर्ज किए जाने की प्रार्थना की है।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को इस बारे में कोई एतराज हो तो दिनांक 19-10-2023 को असालतन या वकालतन प्रातः 11.00 बजे हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। अन्यथा इसका इन्द्राज राजस्व रिकार्ड महाल रोट-I, कोठी भलाण, तहसील सैंज, जिला कुल्लू के रिकॉर्ड मेंं करवा दिया जाएगा।

आज दिनांक 19-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सैंज, जिला कुल्लू (हि0प्र0)। ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

मिसल नं0 : 31/2023

आगामी पेशी : 19-10-2023 हिरे लाल पुत्र श्री कुरमे राम, निवासी गांव ज्यालू, डाकघर रोपा, तहसील सैंज, जिला कुल्लू (हि0प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम8078 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 अक्तूबर 2023/14 आश्विन, 1945

आम जनता

विषय.--आवेदन-पत्र जेर धारा 37(2) भू-राजस्व अधिनियम, 1954 के अन्तर्गत भू-राजस्व अभिलेख में नाम दुरुस्ती करने बारे।

हिरे लाल पुत्र श्री कुरमे राम, निवासी गांव ज्यालू, डाकघर रोपा, तहसील सैंज, जिला कुल्लू (हि0प्र0) ने इस अदालत में एक दरख्वास्त गुजारी है कि राजस्व रिकार्ड महाल व कोठी शैंशर, तहसील सैंज, जिला कुल्लू में इनका नाम हीरा चन्द दर्ज है। जबकि ग्राम पंचायत देहुरीधार के परिवार रजिस्टर भाग-1 व अन्य दस्तावेजों में इनका नाम हीरे लाल दर्ज है। जिसकी दुरुस्ती बारे एक शपथ-पत्र भी प्रार्थी द्वारा प्रस्तुत किया गया है। इनका नाम राजस्व रिकार्ड महाल व कोठी शैंशर, तहसील सैंज, जिला कुल्लू में हीरा चन्द के स्थान पर हीरा चन्द उर्फ हीरे लाल दर्ज किए जाने की प्रार्थना की है।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को इस बारे में कोई एतराज हो तो दिनांक 19-10-2023 को असालतन या वकालतन प्रातः 11.00 बजे हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। अन्यथा इसका इन्द्राज राजस्व रिकार्ड महाल व कोठी शैंशर, तहसील सैंज, जिला कुल्लू के रिकॉर्ड मेंं करवा दिया जाएगा।

आज दिनांक 19-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सैंज, जिला कुल्लू (हि0प्र0)।

---------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू (हि0प्र0)

श्री रोहलु पुत्र स्व0 श्री मोती, निवासी गांव व डा0 बुरूआ, तहसील मनाली, जिला कुल्लू (हि0प्र0)

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रकाशन इश्तहार बाबत नाम दुरुस्तीे राजस्व अभिलेख।

नोटिस बनाम आम जनता

श्री रोहलु पुत्र स्व0 श्री मोती, निवासी गांव व डा0 बुरूआ, तहसील मनाली, जिला कुल्लू (हि0प्र0) ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि बुरूआ के राजस्व अभिलेख में नाम दुरुस्त करने बारे आवेदन किया है कि राजस्व अभिलेख में रोहलू पुत्र मोती किया जाए। इस बाबत क्षेत्रीय अभिकरणों से छानबीन करवाई गई तथा पाया गया कि राजस्व अभिलेख में डोलू राम पुत्र मोती दर्ज है तथा सही नाम रोहलू पुत्र मोती है इसलिए नाम दुरुस्ती बारे सिफारिश की गई है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति विशेष को रोहलू पुत्र मोती के नाम दुरुस्ती बुरूआ के राजस्व अभिलेख में दर्ज करने बारे आपत्ति हो तो वह दिनांक 21-10-2023 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज मान्य नहीं होगा तथा नियमानुसार बुरूआ के राजस्व अभिलेख में सही नाम दर्ज कराने के आदेश पारित कर दिये जायेंगे।8079 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 अक्तूबर 2023/14 आश्विन, 1945 आज दिनांक 21-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू (हि0प्र0)।

---------

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sundernagar,

District Mandi (H. P.)

In the matter of :

1. Saurav Gandotra s/o Sh. Ashwani Gandotra, r/o House No. 276/11, Swar Muhalla, Purana Bazar, P.O. Purana Bazar, Tehsil Sundernagar, Distt. Mandi (H.P.) (age 35 years).

2. Sandeep Kumari d/o Sh. Rajesh Kumar, r/o S-II/403, BBMB Colony, Sundernagar, . . Applicants. Tehsil Sundernagar, Distt. Mandi (H.P.) (age 30 years)

Versus

General Public . . Respondent.

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act. Saurav Gandotra and Sandeep Kumari applicants have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage according to Hindu rites and ceremonies and they are living together as husband and wife since then, hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this court on or before 18-10-2023. After that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 18-09-2023 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sundernagar, District Mandi (H.P.).

________

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sundernagar,

District Mandi (H. P.)

In the matter of :

1. Sumeet Kumar s/o Sh. Madan Lal, r/o House No. 122/S-III, BBMB Colony, Sundernagar, Distt. Mandi (H.P.) (age 35 years).

2. Sapna Kumari d/o Sh. Thalia Ram, r/o Village Khayuri, P.O. Rajgarh, Tehsil Balh, Distt. . . Applicants. Mandi (H.P.) (age 33 years)

Versus

General Public . . Respondent.

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act. Sumeet Kumar and Sapna Kumari applicants have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage according to Hindu rites and ceremonies and they are living together as husband and wife since then, hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this court on or before 16-10-2023. After that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 16-09-2023 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sundernagar, District Mandi (H.P.).

_________

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sundernagar,

District Mandi (H. P.)

In the matter of :

1. Jamaldeen s/o Noordeen, r/o Banayak, P.O. Bhojpur, Tehsil Sundernagar, Distt. Mandi (H.P.) (age 75 years).

2. Punni Devi d/o Sh. Santu, r/o Chatrokhari, Sundernagar, Tehsil Sundernagar, Distt. Mandi (H.P.) presently w/o Sh. Jamaldeen s/o Noordeen, r/o Banayak, P.O. Bhojpur, Tehsil . . Applicants. Sundernagar, Distt. Mandi (H.P.) (age 67 years)

Versus General Public . . Respondent.

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act. Jamaldeen and Punni Devi applicants have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage according to Muslim custom and rituals and they are living together as husband and wife since then, hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this court on or before 18-10-2023. After that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 18-09-2023 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sundernagar, District Mandi (H.P.).

_________

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0प्र0)

मिसल मृत्यु पंजीकरण नं0 : 24 तारीख दायर : 21-09-2023 तारीख पेशी : 12-10-2023 श्रीमती मीरा देवी पत्नी भागमल, निवासी गांव जमूला, डाकघर व तहसील सन्धोल, जिला मण्डी . . प्रार्थिया। (हि0प्र0)

बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थी। जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन पत्र।

श्रीमती मीरा देवी पत्नी भागमल, निवासी गांव जमूला, डाकघर व तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0प्र0) के आवेदन-पत्र पर कार्रवाई करने के उपरान्त अति0 जिला रजिस्ट्रार (जन्म एवं मृत्यु) एवं चिकित्सा स्वास्थ्य अधिकारी मण्डी, जिला मण्डी से उनके कार्यालय के पत्र संख्याः HFW-MND (Delayed Birth & Death) 2023/-1948, दिनांक 14-09-2023 द्वारा श्रीमती रन्चू देवी का विलम्बित मृत्यु पंजीकरण मामला समस्त औपचारिकताओं सहित इस कार्यालय में प्राप्त हुआ है जिसमें उनके द्वारा श्रीमती रन्चू देवी पत्नी सौलिया, निवासी गांव जमूला, डाकघर व तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0प्र0) की मृत्यु दिनांक 05-08-1984 को होने की पुष्टि करते हुए जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 अनुमति प्रदान करते हुए निर्देश दिए हैं कि मामला में उक्त अधिनियम में निहित शर्तों के अनुसार समस्त औपचारिकताओं को पूरा करने के पश्चात्‌ ही सम्बंधित इकाई (ग्राम पंचायत संधोल) को परिवार रजिस्टर व जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में नाम एवं मृत्यु तिथि की प्रविष्टि करने हेतु भेजा जाए।

अतः इससे पूर्व कि मामला में आगामी आवश्यक कार्रवाई अमल में लाई जाए, इस नोटिस द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त मामला में कोई एतराज हो तो वह इस न्यायालय में दिनांक 12-10-2023 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा गैरहाजिरी की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगाी। आज दिनांक 22-09-2023 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा सहित जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/- नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सन्धोल, जिला मण्डी (हि0प्र0)।8082 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 अक्तूबर 2023/14 आश्विन, 1945

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban), District

Shimla (H.P.)

In the matter of :

1. Sh. Suresh Kumar Malhotra aged about 74 years s/o Late Sh. Dev Prakash Malhotra, r/o Set No. 6, Second Floor, Fingas Estates Shimla (H.P.).

2. Mrs. Veena Malhotra aged about 70 years d/o Late Sh. Mool Chand Chopra, r/o . . Applicants. Subhash Gali, 12 Makan, Islamabad, Amritsar, Punjab

Versus

General Public

Subject.—Proclamation for the registration of Marriage under section 15 of the Special Marriage

Act, 1954.

Sh. Suresh Kumar Malhotra aged about 74 years s/o Late Sh. Dev Prakash Malhotra, r/o Set No. 6, Second Floor, Fingas Estates Shimla (H.P.) and Mrs. Veena Malhotra aged about 70 years d/o Late Sh. Mool Chand Chopra, r/o Subhash Gali, 12 Makan, Islamabad, Amritsar, Punjab have filed an application alongwith affidavits before the court of the undersigned on 03-10-2023 under section 15 of special Marriage Act, 1954 that they have soleminized their marriage on 29th day of August, 1976 and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the General Public is hereby informed through this notice, that any person who has any objection regarding this marriage, can file the objections personally or in writing before the court on or before 02nd November, 2023 from the date of this notice, after that no objection will be entertained and marriage shall be registered accordingly.

Issued today on 03rd October, 2023 under my hand and seal of the court.

Seal.

BHANU GUPTA (H.P.A.S.), Marriage Officer-cum- Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban).

________

In the Court of Shri Nishant Kumar, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Sh. Deepak Kumar s/o Sh. Narash Kumar, r/o Ward No. Shalu Sunni, Tehsil Sunni, Distt. Shimla (H.P.).

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Sh. Deepak Kumar s/o Sh. Narash Kumar, r/o Ward No. Shalu Sunni, Tehsil Sunni, Distt. Shimla (H.P.) has filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of birth of herself name—Deepak Kumar in the record of Registrar, Birth and Death, in Nagar Panchayat Sunni, Shimla (H.P.).

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding entry of the name & date of birth of above named in the record of Registrar, Birth and Death, in Nagar Panchayat Sunni, Shimla (H.P.), may file their claims/objections in this court on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette, failing which necessary orders will be passed.

Issued today on 28-09-2023 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla (H.P.).

__________

In the Court of Sh. Sunny Sharma H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Rohru,

District Shimla, Himachal Pradesh

In the matter of :

Sh. Govind s/o Late Sh. Layak Ram, r/o Village Kadala, P.O. Bachhunch, Tehsil Rohru, District Shimla (H.P.)

. . Applicant.

Versus

General Public

. .Respondent. Subject.—Application u/s 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969.

Whereas Sh. Govind s/o Late Sh. Layak Ram, r/o Village Kadala, P.O. Bachhunch, Tehsil Rohru, District Shimla (H.P.) has filed an application alongwith the affidavit in the court of the undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969, to enter the date of birth of his son Ojas, 04-01-2013 in the record of Birth Register, in Gram Panchayat Bhalara, Tehsil Rohru.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding to enter the date of birth of Ojas 04-01-2013 they should appear before the court of undersigned within 30 days from the publication of this notice, either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, it would be deemed that there is no objection and order shall be passed ex-parte without affording any further opportunity of being heard.

Seal.

Sd/- (SUNNY SHARMA) H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Rohru, District Shimla (H.P.).

_____________________

नाम परिवर्तन

मैं, सुम्मा देवी पत्नी श्री कर्म सिंह, निवासी ग्राम भोन बारी, डा0 कलाहोड, तहसील सुन्दरनगर, जिला मण्डी (हि0प्र0) पिन-175002 घोषणा करती हूं कि मेरा नाम मेरे आधार नं0 5098 2506 1817 में सोमा देवी गलत दर्ज है। सही नाम सुम्मा देवी है और मेरी सही जन्म तिथि 15-08-1944 है। नोट करें।

सुम्मा देवी

पत्नी श्री कर्म सिंह,

निवासी ग्राम भोन बारी, डा0 कलाहोड, तहसील सुन्दरनगर, जिला मण्डी (हि0प्र0) पिन-175002.

--------

नाम परिवर्तन

मैं, मन मोहनी पत्नी मोहन सिंह उम्र 58 वर्ष, निवासी ग्राम बड़ी बजगान, डा0 थल्टूखोड़, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0) पिन-176122 घोषणा करती हूं कि मेरे आधार नं0 4505 2418 9295 में मेरा नाम नफू पत्नी मोहन सिंह गलत दर्ज है। मेरा सही नाम मन मोहनी पत्नी मोहन सिंह और मेरी सही जन्म तिथि 20-02-1965 है। नोट करें।

मन मोहनी

पत्नी मोहन सिंह,

निवासी ग्राम बड़ी बजगान, डा0 थल्टूखोड़,

तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0प्र0) पिन-176122.

--------

CHANGE OF NAME

I, Pappu (23) s/o Hukam Chand, r/o V.P.O. Hara, Tehsil Sundernagar, Distt. Mandi (H.P.) declare that in my Aadhar Card (9877 7514 7349) my name is erroneously recorded as Pramod Kumar but my correct name is Pappu. Which is required to be corrected as Pappu. All concerned please may note.

PAPPU

s/o Hukam Chand,

r/o V.P.O. Hara,

Tehsil Sundernagar, Distt. Mandi (H.P.).

CHANGE OF NAME

I, Dhani Ram s/o Ganga Ram aged 42, r/o Village Khandla, P.O. Kummi, Tehsil Balh, Distt. Mandi (H.P.) Pin-175006 declare that the name of my minor daughter namely ''NIDHI'' has been wrongly recorded as in her Aadhar No. 5064 4815 6801 as ''Yamini Devi'' and her correct name is ''NIDHI'' . All concerned note please.

DHANI RAM

s/o Ganga Ram,

r/o Village Khandla, P.O. Kummi,

Tehsil Balh, Distt. Mandi (H.P.) Pin-175006.

____________

CHANGE OF NAME

I, Tara Thakur (64) w/o Saran Thakur, r/o Village Unand, P.O. Troh, Tehsil Balh Taroh (198), Distt. Mandi (H.P.)-175008 declare that my name is erroneously recorded as Tara Devi in my Ration Card and Panchayat Record. Which is required to be corrected as Tara Thakur.

TARA THAKUR

w/o Saran Thakur,

r/o Village Unand, P.O. Troh,

Tehsil Balh Taroh (198), Distt. Mandi (H.P.)-175008.

___________

CHANGE OF NAME

I, Nago Ram s/o Sh. Sant Ram, Village Saraskan, P.O. Baroti, Tehsil Dharampur, Distt. Mandi (H.P.) declare that I have changed my name from Nago Ram to Nagender Rana by decree of court. All concerned note please.

NAGO RAM

s/o Sh. Sant Ram,

Village Saraskan, P.O. Baroti,

Tehsil Dharampur, Distt. Mandi (H.P.).

________

CHANGE OF NAME

I, Rukmani Devi wd/o Late Hari Singh aged 81 years, r/o Village Dugh, P.O. Kolang, Tehsil Joginder Nagar, Distt. Mandi (H.P.) Pin-176120 declare that my name has been wrongly recorded as Rukoo Devi w/o Parmanand in my Aadhar No. 8975 4507 3243 and my correct name is Rukmani Devi wd/o Hari Singh. All concerned note please.

RUKMANI DEVI

wd/o Late Hari Singh,

r/o Village Dugh, P.O. Kolang,

Tehsil Joginder Nagar, Distt. Mandi (H.P.) Pin-176120.

]

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है।