Himachal Pradesh Gazette, No. 146, 12 October 2023

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित वीरवार, 12 अक्तूबर, 2023/20 आश्विन, 1945

हिमाचल प्रदेश सरकार

PANCHAYATI RAJ DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171009, the 4th October, 2023

No. PCH-HA(3)4/07-32244-32512.—Whereas, the Hindi and English names of the Gram Sabha/Gram Panchayat of district Sirmaur, which are required to be entered in Local Government 146—राजपत्र/2023-12-10-2023 (8243)8244 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 Directory for further use in all the software of Government of India and Government of Himachal Pradesh, wherever they are required, were notified vide notification of even number dated 22nd July, 2023 and published in the Gazette on 27th July, 2023 for information and objections of the general public.

And whereas, Deputy Commissioner, District Sirmaur was authorized to consider the objections received for variation/error in the names of Gram Sabha/Gram Panchayat within the specified period. Therefore, report has been sent by Deputy Commissioner, District Sirmaur after consideration of objections/suggestions.

Now, therefore, the Hindi and English names of the Gram Sabha /Gram Panchayat of District Sirmaur is hereby notified and published as per "Schedule-A" for use in Local Government Directory and other government schemes.

By order,

Sd/-

Secretary (Panchayati Raj).

_________

"Schedule-A"

NOTIFICATION

Shimla-171009, the 4th October, 2023

No. PCH-HA(3)4/07- 32992-33229.—Whereas, the Hindi and English names of the Gram Sabha/Gram Panchayat of district Solan, which are required to be entered in Local Government Directory for further use in all the software of Government of India and Government of Himachal Pradesh, wherever they are required, were notified vide notification of even number dated 22nd July, 2023 and published in the Gazette on 27th July, 2023 for information and objections of the general public.

And whereas, Deputy Commissioner, District Solan was authorized to consider the objections received for variation/error in the names of Gram Sabha/Gram Panchayat within the specified period. Therefore, report has been sent by Deputy Commissioner, District Solan after consideration of objections/suggestions.

Now, therefore, the Hindi and English names of the Gram Sabha/Gram Panchayat of District Solan is hereby notified and published as per "Schedule-A" for use in Local Government Directory and other government schemes.

By order,

Sd/-

Secretary (Panchayati Raj).

"Schedule-A"

_________

PANCHAYATI RAJ DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171009, the 4th October, 2023

No. PCH-HA(3)4/07-32563-32991.—Whereas, the Hindi and English names of the Gram Sabha/Gram Panchayat of district Shimla, which are required to be entered in Local Government Directory for further use in all the software of Government of India and Government of Himachal Pradesh, wherever they are required, were notified vide notification of even number dated 22nd July, 2023 and published in the Gazette on 27th July, 2023for information and objections of the general public.

And whereas, Deputy Commissioner, District Shimla was authorized to consider the objections received for variation/error in the names of Gram Sabha/Gram Panchayat within the specified period. Therefore, report has been sent by Deputy Commissioner, District Shimla after consideration of objections/suggestions.

Now, therefore, the Hindi and English names of the Gram Sabha/Gram Panchayat of District Shimla is hereby notified and published as per "Schedule-A" for use in Local Government Directory and other government schemes.

By order,

Sd/-

Secretary (Panchayati Raj).

___________

"Schedule-A"

________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 6/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10), की धारा 9 की उप धारा (1), उप धारा (3) और उप धारा (4), धारा 11 की उप धारा (1), धारा 15 की उप धारा (5), धारा 16 की उप धारा (1) और धारा 148 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, इस बात से संतुष्ट होते हुए कि ऐसा करना जनहित में आवश्यक है और जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों के आधार पर, एतद्‌द्वारा, हिमाचल प्रदेश सरकार, की अधिसूचना संख्या 11/2017- राज्य कर (दर), दिनांक 30 जून, 2017, जिसे ई-राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ. (10)-14/2017-लूज दिनांक 30 जून, 2017, के तहत प्रकाशित की गई थी, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः-

उक्त अधिसूचना में,-

(क) तालिका में,

(i) क्रम संख्या 3 के सामने, आइटम (ie) में, कॉलम (3) में, निम्नलिखित स्पस्ष्टीकरण डाला जाएगा, अर्थात्‌ः-

''व्याख्या-यह मद तालिका के क्रम संख्या 3 के विरुद्ध मद (iv), (v) और (vi) के उन उप-मदों को वैसे संदर्भित करता है जैसे अधिसूचना संख्या 03/2022-केन्द्रीय कर (दर) दिनांक 13-07-2022 के माध्यम से निरस्त होने से पहले अधिसूचना में मौजूद थे।'';

(ii) क्रम संख्या 9 के सामने, मद (iii) में, उप-मद (ख) में, कॉलम (5) के अंतर्गत प्रविष्टियों में, शर्त (2) में,-

(क) शब्दों, अंकों और अक्षरों ''उक्त वित्तीय वर्ष के तत्काल पहले 15 मार्च तक'', के स्थान पर शब्द, अंक और अक्षर ''पिछले वित्तीय वर्ष की 1 जनवरी को या8272 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 उसके बाद लेकिन पूर्ववर्ती वित्तीय वर्ष के 31 मार्च तक'', प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(ख) चौथे प्रावधान के बाद, निम्नलिखित प्रावधान डाला जाएगा, अर्थात्‌ः- ''बशर्तें यह भी कि जीटीए द्वारा एक वित्तीय वर्ष के दौरान आपूर्ति की गई सेवाओं पर जीएसटी का भुगतान करने के लिए इस्तेमाल किया गया विकल्प अगले और भविष्य के वित्तीय वर्षों के लिए प्रयोग किया गया माना जाएगा जब तक कि जीटीए अनुबंध VI में रिवर्स चार्ज मकैनिज्म के तहत वापसी के लिए पिछले वित्तीय वर्ष की 1 जनवरी को या उसके बाद लेकिन पूर्ववर्ती वित्तीय वर्ष के 31 मार्च तक घोषणा दाखिल नहीं करता है।'';

(iii) क्रम संख्या 24 के सामने, कॉलम (3) में, मद (i) में, स्पष्टीकरण के खंड (i) में उप-खंड (ज) को हटा दिया जाएगा।

(ख) अनुलग्नक V में,

(i) पैरा 2 में, शब्दों ''वित्तीय वर्ष का अंत जिसके लिए यह प्रयोग किया जाता है'' के स्थान पर, शब्द और आंकडे़ ''वित्तीय वर्ष की शुरूआत जिसके लिए मैं नियत तारीख से पहले अनुबंध VI दाखिल करके रिवर्स चार्ज तंत्र के तहत वापसी करने का विकल्प चुनता हूं'', प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(ii) परिशिष्ट के नोट में, शब्द अंक और अक्षर ''किसी भी वित्तीय वर्ष के लिए उपरोक्त विकल्प का प्रयोग करने की अंतिम तिथि पूर्ववर्ती वित्तीय वर्ष की 15 मार्च है'' के स्थान पर, शब्द, अंक और अक्षर ''किसी भी वित्तीय वर्ष के लिए उपरोक्त विकल्प का प्रयोग पिछले वित्तीय वर्ष की 1 जनवरी को या उसके बाद लेकिन पूर्ववर्ती वित्तीय वर्ष के 31 मार्च तक किया जाएगा'' प्रतिस्थापित किया जाएगा;

(ग) अनुबंध V के बाद, निम्नलिखित अनुबंध डाला जाएगा, अर्थात्‌ः-

''अनुलग्नक-VI

प्रपत्र

किसी भी वित्तीय वर्ष की शुरूआत से पहले रिवर्स चार्ज तंत्र के तहत वापस लौटने का इरादा रखने वाली माल परिवहन एजेंसी द्वारा विकल्प का प्रयोग करने के लिए क्षेत्राधिकार वाले जीएसटी प्राधिकरण के समक्ष प्रस्तुत किए जाने के लिए प्रपत्र।

संदर्भ संख्या -

तारीखः-

1. मैं/हम.........................................................................................................(व्यक्ति का नाम), मैसर्स..............................................................का अधिकृत प्रतिनिधि वित्तीय वर्ष .................................के दौरान अनुलग्नक V (दिनांक......................) को भरकर, हमारे द्वारा आपूर्ति किए गए माल के परिवहन के संबंध में जीटीए की सेवाओं पर फॉरवर्ड चार्ज मकैनिज्म के अंतर्गत जीएसटी का भुगतान करने के विकल्प का प्रयोग किया था।;

2. मैं एतद्‌द्वारा घोषणा करता हूं कि मैं वित्तीय वर्ष........................... के लिए रिवर्स चार्ज तंत्र पर वापस लौटना चाहता हूं;

3. मैं समझता हूं कि एक बार इस विकल्प का प्रयोग करने के बाद इसे एक वर्ष के भीतर बदलने की अनुमति नहीं दी जाएगी और यह विकल्प उस वित्तीय वर्ष के अंत तक लागू रहेगा जिसके लिए इसे प्रयोग किया गया है।

कानूनी नामः-

जीएसटीआईएनः-

पैन नंबर

प्राधिकृत प्रतिनिधि के हस्ताक्षरः

प्राधिकृत हस्ताक्षरकर्ता का नामः

जीटीए का पूरा पताः

(क्षेत्राधिकार वाले जीएसटी प्राधिकरण की दिनांकित पावती)

नोट.--किसी भी वित्तीय वर्ष के लिए उपरोक्त विकल्प का प्रयोग पिछले वित्तीय वर्ष की 1 जनवरी को या उसके बाद लेकिन पूर्ववर्ती वित्तीय वर्ष के 31 मार्च तक किया जाएगा।''

2. यह अधिसूचना दिनांक 27-07-2023 से लागू समझी जाएगी।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/-

(भरत खेड़ा), प्रधान सचिव (राज्य कर एवं आबकारी)।

----------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023 dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION NO. 6/2023-STATE TAX (RATE)

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1), sub- section (3) and sub-section (4) of section 9, sub-section (1) of section 11, sub-section (5) of section 15, sub-section (1) of section 16 and section 148 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the8274 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 following further amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 11/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose, dated the 30th June, 2017, namely:—

In the said notification,—

(A) in the Table,

(i) against serial number 3, in column (3), in item (ie), following explanation shall be inserted, namely:—

"Explanation. –This item refers to sub-items of the item (iv), (v) and (vi), against serial number 3 of the Table as they existed in the notification prior to their omission vide notification No. 03/2022-Central Tax (Rate) dated the 13th July,2022.";

(ii) against serial number 9, in column (3), in item (iii), in sub-item (b), in the entries under column (5), in condition (2),—

(a) for the words, figures and letters "on or before the 15th March of the preceding Financial Year", the words, figures and letters "on or after the 1st January of the preceding Financial Year but not later than 31st March of the preceding Financial Year" shall be substituted;

(b) after the fourth proviso, the following proviso shall be inserted, namely:—

"Provided also that the option exercised by GTA to itself pay GST on the services supplied by it during a Financial Year shall be deemed to have been exercised for the next and future financial years unless the GTA files a declaration in Annexure VI to revert under reverse charge mechanism on or after the 1st January of the preceding Financial Year but not later than 31st March of the preceding Financial Year.";

(iii) against serial number 24, in column (3), in item (i), in the Explanation, in clause(i) , sub-clause (h) shall be omitted.

(B) in Annexure V,

(i) in para 2, for the words "end of the financial year for which it is exercised", the words and figures "the start of the financial year for which I exercise option to revert under reverse charge mechanism by filing Annexure VI on or before the due date" shall be substituted;

(ii) in note to the Annexure, for the words, figures and letters "The last date for exercising the above option for any financial year is the 15th March of the preceding financial year", the words, figures and letters "The above option for any Financial Year shall be exercised on or after 1st January of the preceding Financial Year but not later than 31st March of the preceding Financial Year" shall be substituted;

(C) after Annexure V, the following Annexure shall be inserted, namely:—

FORM

Form for exercising option by a Goods Transport Agency intending to revert under reverse

charge mechanism to be filed before the commencement of any financial year to be submitted

before the jurisdictional GST Authority.

Reference No.—

Date: ............................

1. I/We.........................................................(name of Person), authorized representative of M/s……………………. had exercised option to pay GST on the services of GTA in relation to transportation of goods supplied by us during, the financial year……………under forward charge by filing Annexure V on ....................;

2. I hereby declare that I want to revert to reverse charge mechanism for Financial Year.........;

3. I understand that this option once exercised shall not be allowed to be changed within a period of one year from the date of exercising the option and will remain valid till the end of the financial year for which it is exercised.

Legal Name: -

GSTIN: -

PAN No.

Signature of Authorized representative:

Name Authorized Signatory :

Full Address of GTA:

(Dated Acknowledgment of jurisdictional GST Authority)

Note.—The above option for any Financial Year shall be exercised on or after 1st January of the preceding Financial Year but not later than 31st March of the preceding Financial Year".

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from 27th July, 2023.

By order, Sd/- (BHARAT KHERA) Pr. Secretary (ST&E).

____________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 7/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10), की धारा 9 की उप धारा (3) और (4), धारा 11 की उप धारा (1), धारा 15 की उप धारा (5) और 8276 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 धारा 148 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, इस बात से संतुष्ट होते हुए कि ऐसा करना जनहित में आवश्यक है और जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों के आधार पर, एतद्‌द्वारा, हिमाचल प्रदेश सरकार, की अधिसूचना संख्या 12/2017-राज्य कर (दर), दिनांक 30 जून, 2017, जिसे ई-राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-14/2017-लूज दिनांक 30 जून, 2017, के तहत प्रकाशित की गई थी, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः-

उक्त अधिसूचना में, तालिका में, क्रम संख्या 19ग के समक्ष, कॉलम (3) की प्रविष्टि के लिए, निम्नलिखित प्रविष्टि को प्रतिस्थापित किया जाएगाः-

2. यह अधिसूचना दिनांक 27.07.2023 से लागू समझी जाएगी।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- (भरत खेड़ा), प्रधान सचिव (राज्य कर एवं आबकारी)।

---------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023 dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 7/2023-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 20th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) and (4) of section 9, sub-section (1) of section 11, sub-section (5) of section 15 and section 148 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 12/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017- Loose, dated the 30th June, 2017, namely:—

In the said notification, in the Table, against serial number 19C, for the entry in column (3), the following entry shall be substituted:—

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from 27th July, 2023.

By order, Sd/- (BHARAT KHERA), Pr. Secretary (ST&E).

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 8/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10), की धारा 9 की उप धारा (3) के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों के आधार पर, एतद्‌द्वारा, हिमाचल प्रदेश सरकार, की अधिसूचना संख्या 13/2017- राज्य कर (दर), दिनांक 30 जून, 2017, जिसे ई-राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में संख्या ई.एक्स.एन. -एफ.(10)-14/2017-लूज दिनांक 30 जून, 2017, के तहत प्रकाशित की गई थी, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः-

उक्त अधिसूचना में, अनुबंध III में, शब्दों अंकों और अक्षरों, ''मैंने/हमने एचपीजीएसटी अधिनियम, 2017 के तहत पंजीकरण कर लिया है और फॉरवर्ड चार्ज के तहत वित्तीय वर्ष..........................के दौरान अपने द्वारा आपूर्ति किए गए माल के परिवहन के संबंध में जीटीए की सेवाओं पर कर के भुगतान के विकल्प का प्रयोग किया है।'' के स्थान पर शब्दों, अंकों और अक्षरों ''मैंने/हमने एचपीजीएसटी अधिनियम, 2017 के तहत पंजीकरण कर लिया है और वित्तीय वर्ष.......................से फॉरवर्ड चार्ज के तहत अपने द्वारा आपूर्ति किए गए माल के परिवहन के संबंध में जीटीए की सेवाओं पर कर के भुगतान के विकल्प का प्रयोग किया है और रिवर्स चार्ज मकेनिज्म में रिवर्ट नहीं किया है।''

2. यह अधिसूचना दिनांक 27-07-2023 से लागू समझी जाएगी।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- (भरत खेड़ा), प्रधान सचिव (राज्य कर एवं आबकारी)।

----------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023 dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 8/2023-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 9 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 13/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose, dated the 30th June, 2017, namely:—

In the notification, in Annexure III, for the words and figures, "during the Financial Year_________ under forward charge", the words and figures "from the Financial Year________ under forward charge and have not reverted to reverse charge mechanism" shall be substituted.

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from 27th July, 2023.

By order, Sd/- (BHARAT KHERA) Pr. Secretary (ST&E).

____________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 9/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10), की धारा 9 की उप धारा (1) और धारा 15 की उप धारा (5) के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों के आधार पर, एतद्‌द्वारा, हिमाचल प्रदेश सरकार, की अधिसूचना संख्या 1/2017- राज्य कर (दर), दिनांक 30 जून, 2017, जिसे ई-राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-14/2017-लूज दिनांक 30 जून, 2017, के तहत प्रकाशित की गई थी, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः-

उक्त अधिसूचना में,-

क. अनुसूची I- 2.5% में,

(i) क्रम संख्या 99 क और उससे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात्‌ निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टियों को अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः-

(ii) क्रम संख्या 108क और उससे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात्‌ निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टियों को अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः-

(iii) क्रम संख्या 156क और उससे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात्‌ निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टियों को अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः-

(iv) क्रम संख्या 218क और उससे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात्‌ निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टियों को अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः-

ख. अनुसूची II- 6% में, क्र. सं. 137 के कॉलम (3) में, प्रविष्टि के लिए, प्रविष्टि ''(i) असली ज़री धागा (सोना) और चांदी का धागा कपड़ा धागे के साथ संयुक्त (ii) नकली ज़री धागा या सूत, जिसे व्यापारिक भाषा में किसी भी नाम से जाना जाता है के अलावा, धातुयुक्त धागा, चाहे गिम्पड हो या नहीं, कपडे़ का धागा, या पट्‌टी या शीर्ष 5404 या 5405 के समान, धागे, पट्‌टी या पउडर के रूप में धातु के साथ संयुक्त या धातु से ढका हुआ'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा;

ग. अनुसूची III- 9% में,

(i) क्रम संख्या 16 के समक्ष कॉलम (3) में, शब्दों ''टोस्टेड रोटी और इसी तरह के उत्पादों'' के स्थान पर, ''टोस्टेड ब्रेड और इसी तरह के उत्पादों, एक्स्टूशन की प्रक्रिया के माध्यम से विनिर्मित बिना तले या बिना पके स्नैक पेलेट्‌स, चाहे किसी भी नाम से जाने जाते हों'' शब्दों को प्रतिस्थापित किया जाएगा ;

(ii) क्रम संख्या 28 के समक्ष कॉलम (3) में, प्रविष्टि के लिए, प्रविष्टि ''लिंज-डोनाविट्‌ज (एलडी) स्लौग के अलावा, लौहे या स्टील के विनिर्माण की प्रक्रिया में निर्मित स्लैग डॉस (दानेदार स्लैग के अलावा), स्केलिंग और अन्य अपशिष्ट स्लौग'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा ;

2. यह अधिसूचना दिनांक 27-07-2023 से लागू समझी जाएगी।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- (भरत खेड़ा), प्रधान सचिव (राज्य कर एवं आबकारी)।

-----------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023 dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India]

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 9/2023-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 9 and sub-section (5) of section 15 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh, No.1/2017-State Tax (Rate), dated the 30thJune, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose, dated the 30th June, 2017, namely:—

In the said notification,—

A. in Schedule I –2.5%,

(i) after S. No. 99A and entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely:—

(ii) after S. No. 108 and entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely:—

(iii) after S. No. 156A and entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely:—

(iv) after serial number 218A and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely:—

B. in Schedule II–6%, against S. No. 137, for the entry in column (3), the entry "Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal, other than- (i)real zari thread (gold) and silver thread combined with textile thread (ii)imitation zari thread or yarn known by any name in trade parlance" shall be substituted;

C. in Schedule III–9%,

(i) against S. No. 16, in column (3), for the words "toasted bread and similar toasted products", the words "toasted bread and similar toasted products, un-fried or un- cooked snack pellets, by whatever name called, manufactured through process of extrusion" shall be substituted;

(ii) against S. No. 28, for the entry in column (3), the entry "Slag, dross (other than granulated slag), scalings and other waste from the manufacture of iron or steel, other than Linz-Donawitz (LD) slag" shall be substituted;

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from 27th July, 2023.

By order, Sd/- (BHARAT KHERA), Pr. Secretary (ST&E).

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 10/2023-राज्य कर (दर)

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10), की धारा 11 की उप धारा (1) के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, इस बात से संतुष्ट होते हुए कि ऐसा करना जनहित में आवश्यक है और जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों के आधार पर, एतद्‌द्वारा, हिमाचल प्रदेश सरकार, की अधिसूचना संख्या 26/2018- राज्य कर (दर), दिनांक 31 दिसंबर, 2018, जिसे ई-राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-33/2018 दिनांक 31 दिसंबर, 2018, के तहत प्रकाशित की गई थी, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः- उक्त अधिसूचना में, -

क. प्रारंभिक पैराग्राफ में, वाक्यांश ''पैराग्राफ 4.41'' के स्थान पर, वाक्यांश ''पैराग्राफ 4.40'' प्रतिस्थापित किया जाएगा ;

खत्र स्पष्टीकरण में,

(i) खंड (क) के लिए, निम्नलिखित खंड प्रतिस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः- ''(क) ''विदेश व्यापार नीति'' से अभिप्राय, वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा दिनांक 31 मार्च, 2023 की अधिसूचना संख्या 1/2023, द्वारा का.आ. 1565 (अ) दिनांक 31 मार्च, 2023 के माध्यम से भारत के राजपत्र, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (ii) में प्रकाशित ''विदेश व्यापार नीति, 2023'' से है।''

(ii) खंड (ख) के लिए, निम्नलिखित खंड प्रतिस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः- ''(ख) ''हैंड बुक अॅाफ़ प्रोसीजर्स'' से अभिप्राय, वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा दिनांक 1 अप्रैल, 2023 की सार्वजनिक सूचना संख्या 1/2023, के तहत दिनांक 1 अप्रैल, 2023 की फा. सं. 01/75/171/00016/एएम-23/एफटीपी सेल, के तहत भारत सरकार के राजपत्र, असाधारण, भाग I, खंड 1 में प्रकाशित ''हैंड बुक अॅाफ़ प्रोसीजर्स'' से है।''

2. यह अधिसूचना दिनांक 27-07-2023 से लागू समझी जाएगी।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- (भरत खेड़ा), प्रधान सचिव (राज्य कर एवं आबकारी)।

----------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023, dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 10/2023-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, on being satisfied that it is necessary in public interest so to do, is pleased to make the following amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh, No. 26/2018-State Tax (Rate), dated the 31st December, 2018, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-33/2018, dated the 31st December, 2018, namely:—

In the said notification,—

(A) in the opening paragraph, for the phrase "paragraph 4.41", the phrase "paragraph 4.40", shall be substituted;

(B) in the Explanation, —

(i) for clause (a), the following clause shall be substituted, namely: —

"(a) "Foreign Trade Policy" means the Foreign Trade Policy, 2023, notified by the Government of India in the Ministry of Commerce and Industry vide notification No. 1/2023 dated the 31st March, 2023, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-Section (ii) vide S.O. 1565 (E), dated the 31st March, 2023;"

(ii) for clause (b), the following clause shall be substituted, namely: —

"(b) "Handbook of Procedures" means the Handbook of Procedure, notified by the Government of India in the Ministry of Commerce and Industry vide Public Notice No. 01/2023 dated the 1st April, 2023, Extraordinary, Part-I, Section 1 vide F. No. 01/75/171/00016/AM-23/FTP Cell dated the 1st April, 2023;"

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from 27th July, 2023.

By order, Sd/- BHARAT KHERA, Pr. Secretary (ST&E).

---------

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 22/2023-राज्य कर

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 128 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों पर, हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 73/2017-राज्य कर दिनांक 16 जनवरी, 2018 जो हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-44/2017 दिनांक 20 जनवरी, 2018, के तहत प्रकाशित की गई थी, में निम्नलिखित और संशोधन करते हैं, अर्थात्‌ः-8283 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 उक्त अधिसूचना में, सातवें परंतुक में, शब्दों, अक्षरों और अंकों ''30 जून, 2023'' के स्थान पर, शब्दों, अक्षरों और अंकों, ''31 अगस्त, 2023'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा।

2. यह अधिसूचना 30 जून, 2023 से प्रभावी मानी जाएगी।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- भरत खेड़ा, प्रधान सचिव (राज्य कर एवं आबकारी)।

---------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023, dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 22/2023-State Tax

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by Section 128 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendment in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 73/2017-State Tax, dated the 16th January, 2018, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN- F(10)-44/2017 dated the 20th January, 2018, namely:–

In the said notification, in the seventh proviso, for the words, letter and figure "30th day of June, 2023" the words, letter and figure "31st day of August, 2023" shall be substituted.

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from the 30th day of June, 2023.

By order, Sd/- BHARAT KHERA, Pr. Secretary (ST&E).

___________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 23/2023-राज्य कर

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

1

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 148 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों पर, हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 03/2023-राज्य कर दिनांक 10 अप्रैल, 2023 जो हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023 दिनांक 20 अप्रैल, 2023, के तहत प्रकाशित की गई थी, में निम्नलिखित और संशोधन करते हैं, अर्थात्‌ः- 8284 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 उक्त अधिसूचना में, शब्दों, अक्षरों और अंकों ''30 जून, 2023'' के स्थान पर, शब्दों, अक्षरों और अंकों, ''31 अगस्त, 2023'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा।

2. यह अधिसूचना 30 जून, 2023 से प्रभावी मानी जाएगी।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- भरत खेड़ा, प्रधान सचिव (राज्य कर एवं आबकारी)।

----------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023, dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 23/2023-State Tax

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by Section 148 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendment in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 03/2023-State Tax, dated the 10th April, 2023, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN- F(10)-5/2023 dated the 20th April, 2023, namely:–

In the said notification, for the words, letter and figure "30th day of June, 2023" the words, letter and figure "31st day of August, 2023" shall be substituted.

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from the 30th day of June, 2023.

By order, Sd/- BHARAT KHERA, Pr. Secretary (ST&E).

____________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 24/2023-राज्य कर

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 148 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों पर, हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 06/2023-राज्य कर दिनांक 10 अप्रैल, 2023 जो हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023 दिनांक 20 अप्रैल, 2023, के तहत प्रकाशित की गई थी, में निम्नलिखित और संशोधन करते हैं, अर्थात्‌ः-8285 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 उक्त अधिसूचना में, शब्दों, अक्षरों और अंकों ''30 जून, 2023'' के स्थान पर, शब्दों, अक्षरों और अंकों, ''31 अगस्त, 2023'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा।

2. यह अधिसूचना 30 जून, 2023 से प्रभावी मानी जाएगी।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/-

भरत खेड़ा, प्रधान सचिव (राज्य कर एवं आबकारी)।

---------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023, dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 24/2023-State Tax

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by Section 148 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendment in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 06/2023-State Tax, dated the 10th April, 2023, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN- F(10)-5/2023 dated the 20th April, 2023, namely:—

In the said notification, for the words, letter and figure "30th day of June, 2023" the words, letter and figure "31st day of August, 2023" shall be substituted.

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from the 30th day of June, 2023.

By order, Sd/- BHARAT KHERA, Pr. Secretary (ST&E).

____________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 25/2023-राज्य कर

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 128 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों पर, हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 07/2023-राज्य कर दिनांक 10 अप्रैल, 2023 जो हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023 दिनांक 20 अप्रैल, 2023, के तहत प्रकाशित की गई थी, में निम्नलिखित और संशोधन करते हैं, अर्थात्‌ः- 8286 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 उक्त अधिसूचना में,, शब्दों, अक्षरों और अंकों ''30 जून, 2023'' के स्थान पर, शब्दों, अक्षरों और अंकों, ''31 अगस्त, 2023'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा।

2. यह अधिसूचना 30 जून, 2023 से प्रभावी मानी जाएगी।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- भरत खेड़ा, प्रधान सचिव (राज्य कर एवं आबकारी)।

-------------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023, dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 25/2023-State Tax

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by Section 128 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendment in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 07/2023-State Tax, dated the 10th April, 2023, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN- F(10)-5/2023 dated the 20th April, 2023, namely:—

In the said notification, for the words, letter and figure "30th day of June, 2023" the words, letter and figure "31st day of August, 2023" shall be substituted.

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from the 30th day of June, 2023.

By order, Sd/- BHARAT KHERA, Pr. Secretary (ST&E).

____________

राज्य कर एवं आबकारी विभाग

अधिसूचना संख्याः 26/2023-राज्य कर

शिमला-2, 10 अगस्त, 2023

सं0 ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023.--हिमाचल प्रदेश माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 10) की धारा 128 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, जीएसटी परिषद्‌ की सिफारिशों पर, हिमाचल प्रदेश सरकार की अधिसूचना संख्या 08/2023-राज्य कर दिनांक 10 अप्रैल, 2023 जो हिमाचल प्रदेश के राजपत्र में संख्या ई.एक्स.एन.-एफ.(10)-5/2023 दिनांक 20 अप्रैल, 2023, के तहत प्रकाशित की गई थी, में निम्नलिखित और संशोधन करते हैं, अर्थात्‌ः-8287 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 उक्त अधिसूचना में, शब्दों, अक्षरों और अंकों ''30 जून, 2023'' के स्थान पर, शब्दों, अक्षरों और अंकों, ''31 अगस्त, 2023'' को प्रतिस्थापित किया जाएगा।

2. यह अधिसूचना 30 जून, 2023 से प्रभावी मानी जाएगी।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- भरत खेड़ा, प्रधान सचिव (राज्य कर एवं आबकारी)।

---------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2023, dated

10-08-2023 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 26/2023-State Tax

Shimla-2, the 10th August, 2023

No. EXN-F(10)-5/2023.—In exercise of the powers conferred by Section 128 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the GST Council, is pleased to make the following further amendment in the notification of the Government of Himachal Pradesh No. 08/2023-State Tax, dated the 10th April, 2023, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN- F(10)-5/2023 dated the 20th April, 2023, namely:—

In the said notification, for the words, letter and figure "30th day of June, 2023" the words, letter and figure "31st day of August, 2023" shall be substituted.

2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from the 30th day of June, 2023.

By order, Sd/- BHARAT KHERA, Pr. Secretary (ST&E).

___________

SPECIFIC NOTIFICATION

FINANCE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla, the 12th October, 2023

No. Fin-2-C(12)-1/2023.—Government of Himachal Pradesh hereby notifies the sale of Himachal Pradesh Government Stock (Securities) of 20-year tenure for an aggregate amount of Rs. 1000 crore (Nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this notification (called specific Notification) as also the terms and conditions specified in the General Notification No. Fin-2-C(12)-11/2003 dated July 20, 2007 of Government of Himachal Pradesh.

1. (i) The Proceeds of the State Government Securities will be utilized for the development programme of the Government of Himachal Pradesh.

(ii) Consent of Central Government has been obtained to the floatation of this loan as required by Article 293(3) of the Constitution of India.

Method of Issue :

2. Government Stock will be sold through the Reserve Bank of India, Mumbai Office (PDO) Fort, Mumbai- 400 001 by auction in the manner as prescribed in paragraph 6.1 of the General Notification No. Fin-2-C(12)-11/2003 dated July 20, 2007 at a coupon rate to be determined by the Reserve Bank of India at the yield based auction under multiple price formats.

Allotment to Non-competitive Bidders :

3. The Government Stock up to 10 % of the notified amount of the sale will be allotted to eligible individuals and institutions subject to a maximum limit of 1 % of the notified amount for a single bid as per the Revised Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of State Government Securities of the General Notification (Annexure – II).

Place and Date of Auction :

4. The auction will be conducted by the Reserve Bank of India, at its Mumbai Office, Fort, Mumbai - 400 001 on October 17, 2023. Bids for the auction should be submitted in electronic format, on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) system as stated below on October 17, 2023.

(a) The competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) system between 10.30 A.M. and 11.30 A.M.

(b) The non-competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) system between 10.30 A.M. and 11.00 A.M.

Result of the Auction :

5. The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India on its website on the same day. The payment by successful bidders will be on October 18, 2023

Method of Payment :

6. Successful bidders will make payments on October 18, 2023 before close of banking hours by means of cash, bankers' cheque/pay order, demand draft payable at Reserve Bank of India, Mumbai/New Delhi or a cheque drawn on their account with Reserve Bank of India, Mumbai (Fort)/New Delhi.

Tenure :

7. The Stock will be of 20-year tenure. The tenure of the Stock will commence on October 18, 2023.

8. The loan will be repaid at par on October 18, 2043.

Rate of Interest :

9. The cut-off yield determined at the auction will be the coupon rate percent per annum on the Stock sold at the auction. The interest will be paid on April, 18 and October, 18.

Eligibility of Securities :

10. The investment in Government Stock will be reckoned as an eligible investment in Government Securities by banks for the purpose of Statutory Liquidity Ratio (SLR) under section 24 of the Banking Regulation Act, 1949. The stocks will qualify for the ready forward facility.

By order and in the name of the Governor of Himachal Pradesh,

Sd/- (Dr. ABHISHEK JAIN), Secretary Finance .

__________

GOVERNOR'S SECRETARIAT, HIMACHAL PRADESH

RAJ BHAVAN, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla-02, the 10th October, 2023

No. 4-5/71-GS.—The Governor (Chancellor), Himachal Pradesh is pleased to constitute the Search-cum-Selection Committee for selecting a panel for the appointment of Vice Chancellor of Himachal Pradesh University, Shimla as under:—

1. Sh. Yogesh Singh, . . Chairman Vice Chancellor, Delhi University.

2. Prof. Surender Kumar Dubey, . . Member Former Vice-Chancellor, 58 X, Nahar Road, Shivpur Sahbaj Ganj, Gorkhpur-273014

3. Nominee of the State Govt. . . Member

First meeting of the Screening Committee mentioned above will be held on 30th October, 2023 at 11:30 A.M.

Sd/- Secretary to Governor, Himachal Pradesh.

GOVERNOR'S SECRETARIAT, HIMACHAL PRADESH

RAJ BHAVAN, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla-02, the 10th October, 2023

No. 50-10/2022-GS.—The Governor (Chancellor), Himachal Pradesh is pleased to constitute the Search-cum-Selection Committee for selecting a panel for the appointment of Vice Chancellor of Sardar Patel University, Mandi as under:—

1. Prof. H.D. Charan, . . Chairman Former Vice Chancellor, Bikaner Technical University (Kota) Res: E 215, Charan Bhawan Srinathpuram, Kota, Rajasthan.

2. Prof. J. P. Pandey, . . Member Former Vice-Chancellor, Madan Mohan Malviya University of Technology, Gorkhpur (U.P.) India-273016

3. Nominee of the State Govt. . . Member First meeting of the Screening Committee mentioned above will be held on 31st October, 2023 at 11:30 A.M.

Sd/- Secretary to Governor, Himachal Pradesh.

__________

ब अदालत श्री धर्मपाल, उप-मण्डल अधिकारी (नागरिक), श्री नैना देवी जी स्थित स्वारघाट, जिला बिलासपुर, हिमाचल प्रदेश

कौशल्या देवी पुत्री श्री लक्ष्मण सिंह, निवासी गांव चेली, डाकघर तनबोल, ग्राम पंचायत टाली, तहसील श्री नैना देवी जी, जिला बिलासपुर, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

1. आम जनता, 2. प्रधान, ग्राम पंचायत टाली, तहसील श्री नैना देवी जी, जिला बिलासपुर

विषय.--प्रार्थिया का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत टाली के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाए जाने बारे कि अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत जन्म पंजीकरण करने बारे।

हर खास व आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थिया कौशल्या देवी ने अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में एक आवेदन-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसने अपना नाम व जन्म तिथि ग्राम8291 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 पंचायत टाली के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज नहीं करवाया है। अब प्रार्थिया अपना नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत टाली के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाना चाहती है जोकि इस प्रकार से हैः--

अतः ग्राम पंचायत टाली, तहसील श्री नैना देवी जी की जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्म पंजीकरण बारे कोई आपत्ति हो तो वह तारीख 23-10-2023 को या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपनी आपत्ति प्रस्तुत करे अन्यथा आवेदन-पत्र पर जन्म पंजीकरण आदेश पारित करके सचिव, ग्राम पंचायत टाली को आगामी कार्यान्वयन हेतु भेज दिया जाएगा।

आज तारीख 23-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

(धर्मपाल हि0प्र0से0), उप-मण्डल अधिकारी (नागरिक), श्री नैना देवी जी स्थित स्वारघाट,

जिला बिलासपुर (हि0प्र0)।

--------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार, तहसील सदर चम्बा, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

मिसल नं0 : /तहसील/रीडर/2023 तारीख पेशी : 16-10-2023 नन्द किशोर पुत्र गुरबक्श, निवासी गांव/मुहल्ला सपडी, परगना पंजला, तहसील व जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता एवं नगर परिषद्‌ चम्बा

विषय.--जन्म/मृत्यु सम्बन्धित पंजीकरण बारा।

इस अदालत में उप-मण्डलाधिकारी (ना0) चम्बा के कार्यालय पृष्ठांकन संख्या-2023-3180, दिनांक 16-08-2023 के माध्यम से प्राप्त दस्तावेज क्रमशः (1) जिला पंजीकरण (जन्म एवं मृत्यु) मुख्य चिकित्सा अधिकारी चम्बा के कार्यालय पत्र संख्या HFW-B&D/CMO-CBA/2023/12639, दिनांक 04-08-2023, (2) शपथ-पत्र, (3) अप्राप्यता प्रमाण-पत्र, (4) स्कूल प्रमाण-पत्र जिसमें प्रार्थी नन्द किशोर पुत्र गुरबक्श, निवासी गांव/मुहल्ला सपडी, परगना पंजला, तहसील व जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश की जन्म तिथि 05-12-1965 किन्हीं कारणों से नगर परिषद्‌ चम्बा के कार्यालय अभिलेख में दर्ज न हुई है जो नियमानुसार दर्ज होना अनिवार्य है इसलिए प्रार्थी ने अनुरोध किया है कि उसकी जन्म तिथि को नगर परिषद्‌ चम्बा के जन्म रजिस्टर में दर्ज/पंजीकृत किया जाये। 8292 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 अतः सर्वसाधारण जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि प्रार्थी नन्द किशोर पुत्र गुरबक्श, निवासी गांव/मुहल्ला सपडी, परगना पंजला, तहसील व जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश में उसकी जन्म तिथि 05-12-1965 नगर परिषद्‌ चम्बा के जन्म/मृत्यु अभिलेख में दर्ज करने बारा अगर किसी को आपत्ति हो तो वह असालतन या वकालतन अपनी आपत्ति इस अदालत में इश्तहार के प्रकाशन के एक माह के भीतर-भीतर सुबह 10.00 से सायं 5.00 बजे तक दर्ज करवा सकता है। निर्धारित अवधि में आपत्ति न आने की सूरत में प्रार्थी की जन्म तिथि 05-12-1965 को दर्ज करने के आदेश सम्बन्धित स्थानीय रजिस्ट्रार, जन्म एवं मृत्यु को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 16-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी हुआ।

हस्ताक्षरित/- मोहर। कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार,

तहसील सदर चम्बा, जिला चम्बा (हि0प्र0)।

----------

ब अदालत सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, तहसील सदर चम्बा, जिला चम्बा (हि0प्र0)

मिसल नम्बर : /तहसील /रीडर/2023 तारीख पेशी : 04-10-2023 नरेश कुमार पुत्र रतन चन्द, निवासी गांव/मुहल्ला द्रोवी, परगना पंजला, तहसील व जिला चम्बा . . वादी। (हि0प्र0)

बनाम

साधारण आम जनता

विषय.--कागजात माल में प्रार्थी का नाम दुरुस्त करने बारा।

प्रार्थी नरेश कुमार पुत्र रतन चन्द, निवासी गांव/मुहल्ला द्रोवी, परगना पंजला, तहसील व जिला चम्बा (हि0प्र0) ने इस कार्यालय में आवेदन किया है कि उसके आधार कार्ड व उसके लड़के के स्कूल प्रमाण-पत्र व नकल राशन कार्ड Department of Food Civil Supplies & Consumer Affairs Govt. H.P. के अभिलेख में नरेश शर्मा दर्ज है जोकि सही व दुरुस्त है परन्तु तहसील चम्बा के पटवार सर्कल चम्बा शहर-I के राजस्व अभिलेख में उसका नाम नरेश कुमार दर्ज कागजात माल है, जोकि गलत है तथा प्रार्थना की है कि उसका नाम तहसील चम्बा के पटवार सर्कल चम्बा शहर-I के राजस्व अभिलेख में नरेश कुमार की बजाये नरेश कुमार उर्फ नरेश शर्मा दुरुस्त करने के आदेश पारित करें।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि नरेश कुमार के नाम को नरेश शर्मा दुरुस्त करने बारा आम जनता को कोई आपत्ति हो तो वह इस इश्तहार के प्रकाशन के एक माह के भीतर-भीतर सुबह 10.00 बजे से सायं 5.00 बजे तक दर्ज करवा सकता है। निर्धारित अवधि में आपत्ति न आने की सूरत में प्रार्थी के नाम को दुरुस्त करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 20-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, सदर चम्बा, जिला चम्बा (हि0प्र0)।8293 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 ब अदालत सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, तहसील सदर चम्बा, जिला चम्बा (हि0प्र0)

मिसल नम्बर : तहसील /रीडर/2023

तारीख पेशी : 09-10-2023

बनाम

साधारण आम जनता

विषय.--कागजात माल में प्रार्थी का नाम दुरुस्त करने बारा।

प्रार्थी भानो पुत्र श्री मधु, निवासी गांव/मुहल्ला लग्गा, परगना साहो, तहसील व जिला चम्बा (हि0प्र0) ने इस कार्यालय में आवेदन किया है कि उसका नाम उसके आधार कार्ड व नकल परिवार रजिस्टर, ग्राम पंचायत कीडी, विकास खण्ड मैहला में भानो राम दर्ज है जोकि सही व दुरुस्त है परन्तु तहसील चम्बा के पटवार सर्कल कीडी के महाल लग्गा के राजस्व अभिलेख में उसका नाम भानो दर्ज कागजात माल है, जोकि गलत है तथा प्रार्थना की है कि उसका नाम तहसील चम्बा के पटवार सर्कल कीडी के मुहाल लग्गा केे राजस्व अभिलेख में बाहनो की बजाये भानो राम दुरुस्त करने के आदेश पारित करें।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि भानो के नाम को भानो राम दुरुस्त करने बारा आम जनता को कोई आपत्ति हो तो वह इस इश्तहार के प्रकाशन के एक माह के भीतर-भीतर सुबह 10.00 बजे से सायं 5.00 बजे तक दर्ज करवा सकता है। निर्धारित अवधि में आपत्ति न आने की सूरत में प्रार्थी के नाम को दुरुस्त करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 25-08-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, सदर चम्बा, जिला चम्बा (हि0प्र0)।

---------

ब अदालत नायब तहसीलदार व कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील पुखरी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

वीना देवी पुत्री श्री कर्म चन्द, गांव रूपणी, डाकघर राजनगर, उप-तहसील पुखरी, जिला चम्बा, . . वादिया। हिमाचल प्रदेश

बनाम

. . प्रतिवादी। आम जनता एवं ग्राम पंचायत रूपणी, विकास खण्ड चम्बा

विषय.--जन्म तिथि प्रविष्ट करने बारा।

इस अदालत में उप-मण्डलाधिकारी (ना0) महोदय चम्बा के कार्यालय पृष्ठांकन संख्या 3891/2023, दिनांक 19-09-2023 के माध्यम से प्राप्त दस्तावेज क्रमशः (1) जिला पंजीकरण (जन्म एवं मृत्यु) मुख्य 8294 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 चिकित्सा अधिकारी चम्बा के कार्यालय पत्र संख्या HFW-B&D/CMO-CBA/2021/14292, दिनांक 04-09-2023, (2) शपथ पत्र आवेदिका, (3) शपथ-पत्र वाशिन्दगान देह, (4) जन्म रिपोर्ट, (5) परिवार रजिस्टर नकल, (6) अप्राप्यता प्रमाण-पत्र, (7) आधार कार्ड, (8) पहचान पत्र जिसमें आवेदिका वीना देवी पुत्री श्री कर्म चन्द, गांव रूपणी, डाकघर राजनगर, ग्राम पंचायत रूपणी, उप-तहसील पुखरी, जिला चम्बा (हि0प्र0) की जन्म तिथि किन्हीं कारणों से पंचायत अभिलेख में दर्ज करने से रह गर्ह है। परिणामतः पंचायत जन्म पंजीकरण रजिस्टर में आवेदिका वीना देवी पुत्री श्री कर्म चन्द, गांव रूपणी, डाकघर राजनगर का नाम एवं जन्म तिथि दर्ज न हुआ है जो नियमानुसार अनिवार्य है। इस विषय की पुष्टि शपथ-पत्र व जारी जन्म रिपोर्ट जो जिला पंजीकरण जन्म एवं मृत्यु अधिकारी चम्बा ने अपने प्रमाण-पत्र जो दिनांक 04-09-2023 को जारी हुआ है उसमें की है।

अतः सर्वसाधारण को इस नोटिस के माध्यम से सूचित किया जाता है कि वीना देवी पुत्री श्री कर्म चन्द, गांव रूपणी, डाकघर राजनगर, उप-तहसील पुखरी, जिला चम्बा की जन्म तिथि 05-06-1963 जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 की धारा 13(3) के प्रावधानों के अन्तर्गत पंचायत के सम्बन्धित अभिलेख अथवा जिला पंजीकरण (जन्म एवं मृत्यु) द्वारा अभिलेख में दर्ज करने के आदेश पारित किये जाने हैं। अगर किसी को किसी प्रकार की कोई आपत्ति हो तो वह इस अदालत में नोटिस (इश्तहार) के माध्यम से एक माह के भीतर सुबह 10.00 से सायं 5.00 बजे तक अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। निर्धारित अवधि में आपत्ति न आने की सूरत में आवेदिका वीना देवी पुत्री श्री कर्म चन्द, गांव रूपणी, डाकघर राजनगर की जन्म तिथि सम्बन्धित अभिलेख में दर्ज करने के आदेश ग्राम पंचायत सचिव रूपणी को पारित कर दिये जाएंगे। आज दिनांक 20-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

उप-तहसील पुखरी, जिला चम्बा (हि0प्र0)।

----------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग, ककीरा, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

श्री करनैल सिंह सुपुत्र श्री कृष्ण चन्द, निवासी गांव अगेला, डाकघर नैनीखड, उप-तहसील ककीरा, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र बराये नाम दुरूस्ती बारे।

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय अन्य कागजात इस आशय से गुजारा है कि उसका नाम करनैल सिंह है, जोकि ग्राम पंचायत नैनीखड के नकल परिवार रजिस्टर में सही दर्ज है लेकिन राजस्व विभाग के महाल टिक्करी में करनेल चन्द दर्ज है, जिसकी दुरुस्ती की जावे।

इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी के नाम की दुरुस्ती बारे यदि किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 04-11-2023 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके नाम दुरुस्ती के आदेश दे दिये जाएंगे।8295 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 आज दिनांक 29-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व अदालत मोहर से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग,

ककीरा, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

--------

In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Chamba, District Chamba (H. P.)

Nek Singh s/o Sh. Bajiru aged 23 years, r/o Village Balua, P.O. Rajera, Tehsil & District Chamba (H. P).

and

Beena d/o Sh. Tito Ram aged 24 years, r/o Village Baniyag, P.O. Uteep, Tehsil & Distt. Chamba (H.P.).

Versus

The General Public

Subject.— Notice regarding registration of Marriage under sections 15 & 16 of Special of Marriage Act,1954.

Whereas, the above named applicants have made an application before the undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by the Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001) alongwith affidavits and other relevant documents stating therein that they have solemnized their marriage on 22-10-2020 at their place of residences and they are living together as husband and wife since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Now, therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding the registration of this marriage can file the objections personally or in writing before this court on or before 26-10-2023. After that no objections will be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued under my hand and seal of the Court on this 25th September, 2023.

Seal.

Sd/- (ARUN KUMAR SHARMA, HPAS), Sub-Divisional Magistrate, Chamba, District Chamba (H.P.).

_________

ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, अम्ब, जिला ऊना (हि0प्र0)

1. श्री अंकित शर्मा पुत्र श्री कुलदीप कुमार, वासी गांव रपोह मनमन्यारी, डा0 रपोह मिसरां, तहसील अम्ब, जिला ऊना (हि0प्र0)। 8296 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 2. श्रीमती नेहा भुपालिया पुत्री श्री ओम प्रकाश, वासी गांव स्तोथर, तहसील अम्ब, जिला ऊना (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 8(4) विवाह पंजीकरण अधिनियम 1996 के अन्तर्गत पंजीकरण करवाने बारे। श्री अंकित शर्मा पुत्र श्री कुलदीप कुमार, वासी गांव रपोह मनमन्यारी, डा0 रपोह मिसरां, तहसील अम्ब, जिला ऊना (हि0प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसकी शादी श्रीमती नेहा भुपालिया पुत्री श्री ओम प्रकाश, वासी गांव स्तोथर, तहसील अम्ब, जिला ऊना (हि0प्र0) के साथ दिनांक 12-01-2022 को मुताबिक हिन्दू रीति-रिवाज के साथ हुई है और तब से बतौर पति-पत्नी आपस में रह रहे हैं जिसका पंजीकरण अज्ञानतावश पंचायत अभिलेख में न करवाया है, तथा प्रार्थी अब इसे पंजीकृत करवाना चाहता है। रिपोर्ट स्थानीय पंजीकरण विवाह पंजीकरण ग्राम पंचायत रपोह मिसरां के अनुसार प्रार्थी की शादी दर्ज न हुई है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार/मुस्त्री मुनादी द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त शादी दर्ज करने बारे कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 23-10-2023 को प्रातः 10.00 बजे या उससे पहले किसी भी दिन असालतन या वकालतन हाजिर अदालत होकर उजर पेश करें। अन्यथा नियमानुसार सम्बन्धित ग्राम पंचायत को शादी दर्ज करने बारे आदेश जारी कर दिए जायेंगे।

आज दिनांक 23-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ है।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

अम्ब, जिला ऊना (हि0प्र0)।

---------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, तहसील एवं जिला ऊना (हि0प्र0)

केस नं0 : किस्म मुकद्दमा : तारीख दायर : तारीख पेशी : 36/Marr. /2023 विवाह पंजीकरण 12-09-2023 27-10-2023 1. श्री बखशीश सिंह पुत्र कशमीर सिंह, निवासी कुरियाला, तहसील व जिला ऊना (हि0प्र0) 2. श्रीमती उषा रानी पत्नी बक्शीश सिंह, निवासी मेहतपुर, जिला ऊना (हि0प्र0)

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र शादी पंजीकरण प्रार्थी श्री बखशीश सिंह पुत्र कशमीर सिंह, निवासी कुरियाला, तहसील व जिला ऊना (हि0प्र0) बाबत दिए जाने आदेश रजिस्ट्रेशन शादी ग्राम पंचायत कुरियाला, तहसील व जिला ऊना (हि0प्र0) ने इस अदालत में एक प्रार्थना-पत्र दायर किया है कि उनकी शादी हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार दिनांक 18-06-1980 को श्रीमती उषा रानी पत्नी बक्शीश सिंह, निवासी मेहतपुर, जिला ऊना (हि0प्र0) से हुई है। परन्तु यह शादी सहबन गलती के कारण ग्राम पंचायत कुरियाला के रजिस्टर में दर्ज न करवाई गई है।8297 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 इसलिए उन्होंने इस शादी को ग्राम पंचायत कुरियाला में दर्ज करने के लिए अनुरोध किया है। प्रार्थी ने अपनी शादी की पुष्टि में आधार कार्ड, शपथ-पत्र तथा अन्य दस्तावेज प्रार्थना-पत्र के साथ दायर करके आवेदन किया है।

अतः इस इश्तहार राजपत्र, हिमाचल प्रदेश व मुस्त्री मुनादी व चस्पांगी के माध्यम से आम जनता तथा सम्बन्धित रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि अगर किसी को उपरोक्त विवाह पंजीकरण बारे कोई उजर व एतराज हो तो दिनांक तारीख पेशी 27-10-2023 को सुबह 10 बजे असालतन या वकालतन अपना एतराज अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में उपस्थित होकर पेश कर सकता है अन्यथा एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी तथा उपरोक्त विवाह पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे। उसके उपरान्त कोई उजर/एतराज काबिले समायत न होगा।

आज दिनांक 27-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

ऊना, तहसील एवं जिला ऊना (हि0प्र0)।

-------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, तहसील एवं जिला ऊना (हि0प्र0)

केस नं0 : किस्म मुकद्दमा : तारीख दायर : तारीख पेशी : 19/MT/2023 विवाह पंजीकरण 11-08-2023

1. गुरजीत सिंह पुत्र तरसेम लाल, वासी गांव अजनोली, डा0 कोटला कलां, तहसील व जिला ऊना (हि0प्र0)

2. श्रीमती रजनी पुत्री करनेल सिंह, वासी गांव व डा0 डंगोली, तहसील व जिला ऊना (हि0प्र0)

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र शादी पंजीकरण प्रार्थी गुरजीत सिंह पुत्र तरसेम लाल, वासी गांव अजनोली, डा0 कोटला कलां, तहसील व जिला ऊना (हि0प्र0) बाबत दिए जाने आदेश शादी पंजीकरण ने इस अदालत में एक प्रार्थना-पत्र दायर किया है कि उनकी शादी हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार दिनांक 12-12-2021 को श्रीमती रजनी पुत्री करनेल सिंह, वासी गांव व डा0 डंगोली, तहसील व जिला ऊना (हि0प्र0) से हुई है। परन्तु यह शादी सहबन गलती के कारण ग्राम पंचायत अजनोली के रजिस्टर में दर्ज न करवाई गई है। उन्होंने इस शादी को ग्राम पंचायत में दर्ज करने के लिए अनुरोध किया है। प्रार्थी ने अपनी शादी की पुष्टि में आधार कार्ड, शपथ-पत्र, स्कूल प्रमाण-पत्र तथा अन्य दस्तावेज प्रार्थना-पत्र के साथ दायर करके आवेदन किया है। अतः इस इश्तहार राजपत्र, हिमाचल प्रदेश व मुस्त्री मुनादी व चस्पांगी के माध्यम से आम जनता तथा सम्बन्धित रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि अगर किसी को उपरोक्त विवाह पंजीकरण बारे कोई उजर व एतराज हो तो दिनांक तारीख पेशी 31-10-2023 को सुबह 10 बजे असालतन या वकालतन अपना एतराज अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में उपस्थित होकर पेश कर सकता है अन्यथा एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी तथा उपरोक्त विवाह पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे। उसके उपरान्त कोई उजर/एतराज काबिले समायत न होगा।8298 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 आज दिनांक 29-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

ऊना, तहसील एवं जिला ऊना (हि0प्र0)।

-------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग, हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0) श्री कशमीरी लाल पुत्र धर्म चन्द, वासी ललड़ी, तहसील हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0)

बनाम

आम जनता

दरख्वास्त बमुराद दुरुस्ती नाम राजस्व अभिलेख महाल ललड़ी, तहसील हरोली, जिला ऊना की जमाबन्दी साल 2018-19 में रघुवीर सिंह पुत्र धर्म चन्द की बजाये कशमीरी लाल पुत्र धर्म चन्द दर्ज करने बारे। श्री कशमीरी लाल पुत्र धर्म चन्द, वासी ललड़ी, तहसील हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0) ने इस न्यायालय में आवेदन पत्र दुरुस्ती नाम प्रस्तुत किया है कि राजस्व रिकार्ड में प्रार्थी का नाम रघुवीर सिंह पुत्र धर्म चन्द गलत दर्ज किया गया है। अतः प्रार्थी का नाम रघुवीर सिंह पुत्र धर्म चन्द की बजाये कशमीरी लाल पुत्र धर्म चन्द सही दर्ज किया जावे।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार/नोटिस मुश्त्री मुनादी के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को नाम दुरुस्ती बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह अपना उजर लिखित व मौखिक तौर पर निर्धारित तारीख पेशी दिनांक 25-10-2023 को प्रातः 11.00 बजे अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में उपस्थित होकर पेश कर सकता है।

यदि उपरोक्तवर्णित तिथि को किसी भी व्यक्ति का कोई उजर इस न्यायालय में प्राप्त नहीं होता है तो इस न्यायालय क्षरा यह मान लिया जाएगा कि किसी को इस सम्बन्ध में कोई आपत्ति न है और नाम दुरुस्ती करने बारे नियमानुसार आगामी कार्यवाही अमल में लाई जाकर आदेश पारित कर दिया जाएगा।

आज दिनांक 2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग,

हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0)।

--------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग, हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0) श्री आकाश दीप पुत्र उधम सिंह, वासी रोड़ा, तहसील हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0)

बनाम

आम जनता

दरख्वास्त बमुराद दुरुस्ती नाम राजस्व अभिलेख महाल रोड़ा, तहसील हरोली, जिला ऊना की जमाबन्दी साल में नवीन कुमार पुत्र उधम सिंह पुत्र हरनामा की बजाये श्री आकाश दीप पुत्र उधम सिंह पुत्र हरनामा दर्ज करने बारे।

श्री आकाश दीप पुत्र उधम सिंह पुत्र हरनामा, वासी रोड़ा, तहसील हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0) ने इस न्यायालय में आवेदन पत्र दुरुस्ती नाम प्रस्तुत किया है कि राजस्व रिकार्ड में प्रार्थी का नाम नवीन कुमार पुत्र उधम सिंह पुत्र हरनामा गलत दर्ज किया गया है। अतः प्रार्थी का नाम नवीन कुमार पुत्र उधम सिंह पुत्र हरनामा की बजाये आकाश दीप पुत्र उधम सिंह पुत्र हरनामा सही दर्ज किया जावे।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार/नोटिस मुश्त्री मुनादी के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को नाम दुरुस्ती बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह अपना उजर लिखित व मौखिक तौर पर निर्धारित तारीख पेशी दिनांक 09-11-2023 को प्रातः 11.00 बजे अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में उपस्थित होकर पेश कर सकता है।

यदि उपरोक्तवर्णित तिथि को किसी भी व्यक्ति का कोई उजर इस न्यायालय में प्राप्त नहीं होता है तो इस न्यायालय क्षरा यह मान लिया जाएगा कि किसी को इस सम्बन्ध में कोई आपत्ति न है और नाम दुरुस्ती करने बारे नियमानुसार आगामी कार्यवाही अमल में लाई जाकर आदेश पारित कर दिया जाएगा।

आज दिनांक 20-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग,

हरोली, जिला ऊना (हि0प्र0)।

--------

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Gagret, District Una,

Himachal Pradesh

In the matter of :

1. Shri Rohit Kumar s/o Shri Jagdev Singh, r/o Village Ward No. 08 Chatehar Ambota, Tehsil Ghanari, District Una, Himachal Pradesh.

2. Ladli d/o Muhammad Adood, r/oVillage Shakti Nagar, Sonbhadra Uttar Pradesh- 231222.

Versus

General Public

Subject .—Application for registration of Marriage u/s 15 of the special Marriage Act, 1954 (H.P.).

Shri Rohit Kumar s/o Shri Jagdev Singh, r/o Village Ward No. 08 Chatehar Ambota, Tehsil Ghanari, District Una, Himachal Pradesh and Ladli d/o Muhammad Adood, r/o Village Shakti Nagar, Sonbhadra Uttar Pradesh-231222 at present wife of Shri Rohit Kumar s/o Shri Jagdev Singh, r/o Village Ward No. 08 Chatehar Ambota, Tehsil Ghanari, District Una, Himachal Pradesh have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of special Marriage Act, 1954 (H.P.) that they have solemnized their marriage on 27-04-20238300 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 according to Hindu rites and they are living together as husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under section 15 of special Marriage Act, 1954 (H.P.).

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this court on or before 18-10-2023, after that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 18-09-2023 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-SDM, Gagret, District Una (H.P.).

____________

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी गगरेट स्थित कलोह, उप-तहसील गगरेट स्थित कलोह, जिला ऊना (हि0प्र0)

विवाह पंजीकरण 1. श्री सचिन ठाकुर पुत्र श्री रमेश लाल, निवासी वार्ड नं0 04, जोगिन्दर नगर, गगरेट, उप-तहसील गगरेट स्थ्ति कलोह, जिला ऊना (हि0प्र0)।

2. श्रीमती आरती पुत्री श्री वास देव, वासी 128 दुबेटा कलौनी, नंगल टाउनशिप, रूपनगर (पंजाब) वर्तमान में पत्नी श्री सचिन ठाकुर पुत्र श्री रमेश लाल, निवासी वार्ड नं0 04, जोगिन्दर नगर, गगरेट, उप-तहसील गगरेट स्थ्ति कलोह, जिला ऊना (हि0प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र अधीन धारा 8(4) विवाह पंजीकरण अधिनियम, 1996.

श्री सचिन ठाकुर पुत्र श्री रमेश लाल, निवासी वार्ड नं0 04, जोगिन्दर नगर, गगरेट, उप-तहसील गगरेट स्थ्ति कलोह, जिला ऊना (हि0प्र0) व श्रीमती आरती पुत्री श्री वास देव, वासी 128 दुबेटा कलौनी, नंगल टाउनशिप, रूपनगर (पंजाब) वर्तमान में पत्नी श्री सचिन ठाकुर पुत्र श्री रमेश लाल, निवासी वार्ड नं0 04, जोगिन्दर नगर, गगरेट, उप-तहसील गगरेट स्थ्ति कलोह, जिला ऊना (हि0प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र पेश किया है कि उनकी शादी दिनांक 15-08-2020 को मुताबिक हिन्दू रीति-रिवाज से हुई थी परन्तु अज्ञानतावश शादी का पंजीकरण नगर पंचायत गगरेट के अभिलेख में नहीं करवाया है। प्रार्थी व प्राथिया ने अपनी शादी की पुष्टि बारे अपनी विवाह की फोटो, शपथ-पत्र, आधार कार्ड आदि दस्तावेज प्रार्थना-पत्र के साथ संलग्न किए हैं। रिपोर्ट सम्बन्धित स्थानीय पंजीकार विवाह पंजीकरण सचिव नगर पंचायत गगरेट के अनुसार शादी सम्बन्धित नगर पंचायत गगरेट में दर्ज न है। अब प्रार्थीगण अपनी शादी पंजीकृत करवाना चाहते हैं।

अतः आम जनता को इस इश्तहार/मुश्त्री मुनादी द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को उक्त शादी दर्ज करने बारे कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 30-10-2023 को दोपहर 2.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत होकर पेश करे। गैर-हाजिरी की सूरत में8301 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 अक्तूबर 2023/20 आश्विन, 1945 एकतरफा कार्यवाही करके नियमानुसार सम्बन्धित ग्राम पंचायत को शादी दर्ज करने का आदेश जारी कर दिया जाएगा।

आज दिनांक 28-09-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी गगरेट स्थित कलोह,

जिला ऊना (हि0प्र0)।

-------

CHANGE OF NAME

I, Nakul Sharma s/o Sh. Satish Kumar, r/o V.P.O. Dari, Tehsil Dharamshala, Distt. Kangra (H.P.) declare that my father's name in my CBSE Matric Certificate passing year 2021, under Roll No. 17103198 have wrongly been entered as Satish Sharma whereas their correct name is Satish Kumar. Concerned note.

NAKUL SHARMA

s/o Sh. Satish Kumar

r/o V.P.O. Dari,

Tehsil Dharamshala, Distt. Kangra (H.P.).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है।