Himachal Pradesh Gazette, No. 167, 10 November 2023

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शुक्रवार, 10 नवम्बर, 2023/19 कार्तिक, 1945

हिमाचल प्रदेश सरकार

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla, the 31st October 2023

No. LEP-A003/28/2021-LEP (Awards) L.C. Shimla.—In exercise of the powers vested under section 17 (1) of the Industrial Disputes Act, 1947, the Governor Himachal Pradesh is 167—राजपत्र/2023-10-11-2023 (9865)9866 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 10 नवम्बर 2023/19 कार्तिक, 1945 pleased to order the publication of awards of the following cases announced by the Presiding Officer, Labour Court Shimla on the website of the Department of Printing & Stationery of Himachal Pradesh i.e. e-Gazette:—

By order, Dr. ABHISHEK JAIN, IAS Secretary (Lab. & Emp.).

_____________

BEFORE SHRI RAJESH TOMAR, PRESIDING JUDGE, H.P. INDUSTRIAL

TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, SHIMLA

Reference Number : 02 of 2022

Instituted on : 01-01-2022

Decided on : 21-08-2023

Miss Heena Thakur d/o Shri Om Prakash Thakur, r/o Krishna Sadan opposite DAV School, . .Petitioner. Bye-Pass Kather, Tehsil & District Solan, H.P.

VERSUS

The Registrar, Maharishi Markandaeshwar University, Medical College & Hospital . .Respondent. (Sultanpur) Kumarhatti, Distt. Solan, H.P.

Reference under section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947

For petitioner : Sh. Gaurav Thakur, Advocate

For respondent : Shri Babit Garg, Advocate with Shri Ajay Singhal,

Registrar MMU

AWARD

The following reference petition has been, received from the Appropriate Government vide notification dated 06.07.2021, under section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter referred to be as the Act), for its legal adjudication, which reads as under: —

"Whether the termination of services of Miss Heena Thakur, d/o Shri Om Prakash

Thakur, r/o Krishna Sadan opposite DAV School, Bye-Pass Kather, Tehsil & District

Solan, H.P. w.e.f. 30.11.2020 by the Employer/ University i.e. The Registrar, Maharishi

Markandaeshwar University, Medical College & Hospital (Sultanpur) Kumarhatti,

Distt. Solan, H.P. without complying with the provisions of the Industrial Dispute Act

1947, is legal and justified? If not, what relief including reinstatement of service, back

wages, other consequential service benefits and compensation to the above aggrieved

workman is entitled to from the above employer/University?"

2. On receipt of the said reference from the Appropriate Government, notices were issued to the concerned parties in pursuance, to which the petitioner has filed the statement of claim praying therein that your honour may kindly be pleased to declare the termination of the applicant as illegal and unjustified and award reinstatement of the applicant by declaring the termination null, void and inoperative by the respondent on 30.11.2020 from the service, with full back wages, seniority, along with the arrears of difference between the minimum wages and salary actually paid to the applicant for her entire service tenure @ 10 times and other consequential service benefits with costs throughout in the interest of justice and fair play. It is further prayed that the termination of the applicant may kindly be declared wrong, illegal and null and void being in violation of the provisions of the Act.

3. By filling reply the respondent has prayed for the dismissal of the claim.

4. The petitioner has also filed the rejoinder wherein she has reiterated almost all the averments as made in the claim petition.

5. On elucidating the pleading of parties, the following issues were struck down by this Tribunal, for its final determination, vide zimni order dated 31.10.2022, as under:

1. Whether the termination of the services of petitioner by respondent w.e.f. 30.11.2022 without complying with the provision of the Industrial Dispute Act, 1947, is illegal and unjustified? If yes, what relief the petitioner is entitled to?

. .OPP.

2. Whether the claim petition is neither competent nor maintainable in the present form, as alleged?

. .OPR.

3. Relief

6. Henceforth, parties to the dispute were asked to adduce oral as well as documentary evidence in support of their respective claims or issues so framed.

7. I have heard the learned counsel for the parties and have also gone through the record of the case carefully.

8. For the reasons to be recorded hereinafter while discussing issues for determination, my findings on the aforesaid issues are as under:

Issue no. 1 : Decided accordingly

Issue no. 2 : No

Relief : Reference is answered in affirmative, as per operative part of

award.

ISSUE NO. 1

9. With the little divulgence of this Court as well as the strenuous efforts put in by the Ld. Counsel for the parties, the Industrial Dispute arose between the parties on account of the reference received from the appropriate government, which was duly registered with this office, as Reference Petition no. 02 of 2022, which stood amicably resolved by way of an amicable settlement. Accordingly, Shri Ajay Singhal, Registrar of respondent university has stated at bar that he is posted and working as Registrar with the respondent university. He has been duly authorized to depose on behalf of the respondent management. The respondent management is ready and willing to pay an amount of Rs. one lakhs to the petitioner as lump sum compensation. The statement is read over and explained to him. He has also placed on record his identity card (R-1). To this effect, his statement recorded separately and placed on record.

10. Vide separate statement Ms. Heena Thakur, petitioner has also stated at bar that since the respondent management has terminated her services w.e.f. 30.11.2020, without complying the provision of the Act, for which she made reference. She has heard and understood the statement made by Shri Ajay Singhal, Registrar, which is duly acceptable to her.

11. Thus, keeping in view the attendant facts and circumstances of the case vis-a-vis perusal of the case record manifestly and conclusively goes to demonstrates that the Industrial Dispute raised from the side of the petitioner stood amicably resolved and finally compromised by the petitioner as the respondent university is ready and willing to pay an amount of Rs. one lakhs to the petitioner as lump sum compensation.

12. For determining the question as to as whether the petitioner is entitled for any back- wages or not? There is nothing on record which could go to show that after the termination, the petitioner was not gainfully employed. The petitioner has failed to discharge her burden by leading cogent and satisfactory evidence in this regard. Moreover, keeping in view the peculiar facts and circumstances of the case, I am of the considered opinion that the petitioner is not entitled to any back-wages.

13. For the foregoing reasons, since, the matter stood amicably resolved and settled between the parties by way of amicable settlement, therefore, nothing survives in the present industrial dispute. Consequently, the industrial dispute raised by the petitioner stood amicably settled. Thus, the issue in question is decided accordingly.

ISSUE NO. 2

14. Since, the Industrial Dispute raised from side of the petitioner stood amicably resolved and settled between the parties, hence this issue was not pressed by the Ld. Counsel for the respondent.

RELIEF

15. As a sequittor, in view of my aforesaid discussion, the claim filed by the petitioner is allowed. The respondent university is directed to pay an amount of Rs. one lakhs to the petitioner within a period of three months from the date of award failing which the same shall carry interest @ 9% per annum. The reference is answered accordingly and the award is passed as per the statements of both the parties and identity proof (R-1), shall form the integral part and parcel of this award. The reference is disposed off accordingly.

16. Let a copy of this award be communicated to the appropriate government for publication in the official gazette. File, after completion, be consigned to records.

Announced: 21-08-2023.

Sd/- (RAJESH TOMAR), Presiding Judge, Industrial Tribunal-cum- Labour Court, Shimla. ___________

BEFORE SHRI RAJESH TOMAR, PRESIDING JUDGE, H.P. INDUSTRIAL

TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, SHIMLA

Reference Number : 03 of 2022

Instituted on : 01-01-2022

Decided on : 21-08-2023

Smt. Vandana Parihar w/o Shri Amit Kumar, r/o HPSEB Colony near Bijlighar, . .Petitioner. Kandhaghat, Distt. Solan (H.P.)

VERSUS

The Registrar, Maharishi Markandaeshwar University Medical College & Hospital . .Respondent. (Sultanpur) Kumarhatti, Distt. Solan, H.P.

Reference under section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947

For petitioner : Sh. Gaurav Thakur, Advocate

For respondent : Shri Babit Garg, Advocate with Shri Ajay Singhal, Registrar

MMU.

AWARD

The following reference petition has been, received from the Appropriate Government vide notification dated 06.07.2021, under section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter referred to be as the Act), for its legal adjudication, which reads as under:

"Whether the termination of services Smt. Vandana Parihar w/o Shri Amit Kumar,

r/o HPSEB Colony near Bijlighar, Kandhaghat, Distt. Solan (HP) w.e.f. 30.11.2020 by

the Employer i.e. The Registrar, Maharishi Markandaeshwar University, Medical

College & Hospital (Sultanpur) Kumarhatti, Distt. Solan, H.P. without complying with

the provisions of the Industrial Dispute Act 1947, is legal and justified? If not, what

relief including reinstatement of service, back wages, other consequential service

benefits and compensation to the above aggrieved workman is entitled to from the

above stated employer?"

2. On receipt of the said reference from the Appropriate Government, notices were issued to the concerned parties in pursuance, to which the petitioner has filed the statement of claim praying therein that your honour may kindly be pleased to declare the termination of the applicant as illegal and unjustified and award reinstatement of the applicant by declaring the termination null, void and inoperative by the respondent on 30.11.2020 from the service, with full back wages, seniority, alongwith the arrears of difference between the minimum wages and salary actually paid to the applicant for her entire service tenure @ 10 times and other consequential service benefits with costs throughout in the interest of justice and fair play. It is further prayed that the termination of the applicant may kindly be declared wrong, illegal and null and void being in violation of the provisions of the Act.

3. By filling reply the respondent has prayed for the dismissal of the claim.

4. The petitioner has also filed the rejoinder wherein she has reiterated almost all the averments as made in the claim petition.

5. On elucidating the pleading of parties, the following issues were struck down by this Tribunal, for its final determination, vide zimni order dated 31.10.2022, as under:

1. Whether the termination of the services of petitioner by respondent w.e.f. 30.11.2022 without complying with the provision of the Industrial Dispute Act, 1947, is illegal and unjustified? If yes, what relief the petitioner is entitled to?

. .OPP.

2. Whether the claim petition is neither competent nor maintainable in the present form, as alleged?

. .OPR.

3. Relief

6. Henceforth, parties to the dispute were asked to adduce oral as well as documentary evidence in support of their respective claims or issues so framed.

7. I have heard the learned counsel for the parties and have also gone through the record of the case carefully.

8. For the reasons to be recorded hereinafter while discussing issues for determination, my findings on the aforesaid issues are as under:

ISSUE NO.1 : Decided accordingly

ISSUE NO. 2 : No

RELIEF : Reference is answered in affirmative, as per operative part of

award.

REASONS FOR FINDINGS

ISSUE NO.1

9. With the little divulgence of this Court as well as the strenuous efforts put in by the Ld. Counsel for the parties, the Industrial Dispute arose between the parties on account of the reference received from the appropriate government, which was duly registered with this office, as Reference Petition no. 03 of 2022, which stood amicably resolved by way of an amicable settlement. Accordingly, Shri Ajay Singhal, Registrar of respondent university has stated at bar that he is posted and working as Registrar with the respondent university. He has been duly authorized to9871 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 10 नवम्बर 2023/19 कार्तिक, 1945 depose on behalf of the respondent management. The respondent management is ready and willing to pay an amount of Rs. one lakh to the petitioner as lump sum compensation. The statement is read over and explained to him. He has also placed on record his identity card (R-1). To this effect, his statement recorded separately and placed on record.

10. Vide separate statement Smt. Vandana Parihar, petitioner has also stated at bar that since the respondent management has terminated her services w.e.f. 30.11.2020, without complying the provision of the Act, for which she made reference. She has heard and understood the statement made by Shri Ajay Singhal, Registrar, which is duly acceptable to her.

11. Thus, keeping in view the attendant facts and circumstances of the case vis-a-vis perusal of the case record manifestly and conclusively goes to demonstrates that the Industrial Dispute raised from the side of the petitioner stood amicably resolved and finally compromised by the petitioner as the respondent university is ready and willing to pay an amount of Rs. one lakh to the petitioner as lump sum compensation.

12. For determining the question as to as whether the petitioner is entitled for any back- wages or not? There is nothing on record which could go to show that after the termination, the petitioner was not gainfully employed. The petitioner has failed to discharge her burden by leading cogent and satisfactory evidence in this regard. Moreover, keeping in view the peculiar facts and circumstances of the case, I am of the considered opinion that the petitioner is not entitled to any back-wages.

13. For the foregoing reasons, since, the matter stood amicably resolved and settled between the parties by way of amicable settlement, therefore, nothing survives in the present industrial dispute. Consequently, the industrial dispute raised by the petitioner stood amicably settled. Thus, the issue in question is decided accordingly.

ISSUE NO. 2

14. Since, the Industrial Dispute raised from side of the petitioner stood amicably resolved and settled between the parties, hence this issue was not pressed by the Ld. Counsel for the respondent.

RELIEF

15. As a sequittor, in view of my aforesaid discussion, the claim filed by the petitioner is allowed. The respondent university is directed to pay an amount of Rs. one lakhs to the petitioner within a period of three months from the date of award failing which the same shall carry interest @ 9% per annum. The reference is answered accordingly and the award is passed as per the statements of both the parties and identity proof (R-1), shall form the integral part and parcel of this award.The reference is disposed off accordingly.

16. Let a copy of this award be communicated to the appropriate government for publication in the official gazette. File, after completion, be consigned to records.

Announced: 21-08-2023

Sd/- (RAJESH TOMAR), Presiding Judge, Industrial Tribunal-cum- Labour Court, Shimla.

लोक निर्माण विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 07 नवम्बर, .2023

सं0ःपी0बी0डब्ल्यू0(बी0)एफ(5)15/2018.--यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश सरकार को सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु नामतः गांव-सोमगढ़/634, तहसील बालीचौकी, जिला-मण्डी (हि0प्र0) में निर्मित बसान-सोमगढ़ सड़क हेतु भूमि अर्जित करनी अपेक्षित है, अतएव एतद्‌द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेत्र में जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है, उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन अपेक्षित है।

2. यह अधिसूचना ऐसे सभी व्यक्तियों को, जो इससे सम्बन्धित हो सकते हैं, की जानकारी के लिए भूमि अर्जन, पुनर्वास और पुनव्र्यवस्थापन में उचित प्रतिकर और पारदर्शिता अधिकार अधिनियम, 2013 (2013 का 30) की धारा-11 के उपबन्धों के अन्तर्गत जारी की जाती है।

3. पूर्वोक्त धारा द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश इस समय इस उपक्रम में कार्यरत सभी अधिकारियों, कर्मचारियों और श्रमिकों को इलाके की किसी भी भूमि में प्रवेश करने और सर्वेक्षण करने तथा उप-धारा द्वारा अपेक्षित अथवा अनुमतः अन्य सभी कार्यों को करने के लिए सहर्ष प्राधिकार देते हैं।

4. कोई भी हितबद्ध व्यक्ति जिसे उक्त परिक्षेत्र में कथित भूमि के अर्जन पर कोई आपत्ति हो तो वह इस अधिसूचना के प्रकाशित होने के साठ (60) दिनों की अवधि के भीतर लिखित रूप में भू-अर्जन समाहर्ता (मण्डी क्षेत्र), लोक निर्माण विभाग, जिला मण्डी (हि0 प्र0) के समक्ष अपनी आपत्ति दायर कर सकता है।

विवरणी

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षर/- प्रधान सचिव (लोक निर्माण)।

---------

नगर निगम शिमला

अधिसूचना

दिनांक, 3 नवमबर, 2023

No-MCS/Comm/Estate/2023-2056.—पथ विक्रेता (जीविका संरक्षण और पथ विक्रय विनियमन ) अधिनियम २०१४ तथा हिमाचल प्रदेश पथ विक्रेता (जीविका सरंक्षण और पथ विक्रय विनियमन ) नियम, २०१६ में निहित प्रावधानों के अनुरूप, नगर निगम शिमला द्वारा नगर विक्रय समिति (Town Vending Committee) के गठन की प्रक्रिया पूर्ण कर ली गई है। उक्त समिति में १० (दस) सरकारी, ५ (पांच) (व्यापार मंडल,9873 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 10 नवम्बर 2023/19 कार्तिक, 1945 आवासीय कल्याण संगम, गेर- सरकारी संगठन, समुदाय आधारित संगठनों के सदस्य तथा १० (दस ) पंजी—त पथ विक्रेताओं में से निर्धारित मापदंडों के अनुरूप चुनावी प्रक्रिया के माध्यम से चुन लिए गए हैं। नवगठित नगर विक्रेता समिति निम्न प्रकार से हैः--

9874 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 10 नवम्बर 2023/19 कार्तिक, 1945 उपरोक्त के अतिरिक्त हिमाचल प्रदेश सरकार द्वारा भी उक्त नियमों के अनुभव पथ विक्रेताओं की शिकायतों के निवारण हेतु शिकायत निवारण समिमि का गठन भी कर दिया गया है। जिसका विवरण निम्न प्रकार से हैः--

हस्ता0/- संयुक्त आयुक्त, नगर निगम शिमला।

___________

SPECIAL AREA DEVELOPMENT AUTHORITY GUTKAR

HIMACHAL PRADESH

FORM -5

(See rule -8)

NOTICE OF PUBLICATION OF EXISTING LAND USE MAP

Dated, 2nd November, 2023

No. SADA(Gutkar) Gutkar Special Area-Vol-I/2017-69-76.—In exercise of the powers vested under sub-section (1) of Section 15 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), Notice is hereby given that the Existing Land Use Map for Gutkar Special Area has been prepared under sub-section (1) of Section 15 of the Act ibid and a copy thereof is available for inspection during office hours in the following offices:—

1. The Chairman, SADA Gutkar -cum- Deputy Commissioner, Mandi, Distt. Mandi H.P.

2. The Commissioner, Municipal Corporation, Mandi, Tehsil Sadar, Distt. Mandi H.P.

3. The Member Secretary, SADA Gutkar-cum- Town and Country Planner, Divisional Town and Country Planning Office, Mandi, District Mandi, Himachal Pradesh.

If there be any objection or suggestion with respect to the Existing Land Use Map so prepared, it should be sent in writing to the Chairman, SADA Gutkar-cum- Deputy Commissioner, Mandi, Distt. Mandi, Himachal Pradesh or to the Member Secretary, SADA Gutkar-cum-Town and9875 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 10 नवम्बर 2023/19 कार्तिक, 1945 Country Planner, Divisional Town and Country Planning Office, Mandi, District Mandi, Himachal Pradesh or to The Commissioner, Municipal Corporation, Mandi, District Mandi, Himachal Pradesh within a period of thirty days from the date of publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh.

Any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the said Existing Land Use Map before the period specified above will be considered by the Chairman.

Place: Mandi

Date: 02-11-2023

sd/- Chairman, SADA Gutkar-cum-Deputy Commissioner, Mandi, Distt. Mandi H.P.

___________

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

तारीख पेशी : 08-12-2023 मुकद्दमा नं0 : 75/NT/2023

सन्तोषी देवी पत्नी चेतन सिंह, निवासी महाल गदियाडा, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र अधिनियम धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

सन्तोषी देवी पत्नी चेतन सिंह, निवासी महाल गदियाडा, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि प्रार्थिया के पुत्र अभिषेक सिंह का जन्म महाल गदियाडा, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) में दिनांक 01-01-2015 को हुआ है लेकिन सम्बन्धित ग्राम पंचायत गदियाडा के अभिलेख में दर्ज न है।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 08-12-2023 को अधोहस्ताक्षरी की अदालत में सुबह 11.00 बजे हाजिर होकर अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। बाद गुजरने मियाद कोई भी उजर या एतराज काबिले समायत न होगा तथा प्रार्थिया के पुत्र अभिषेक सिंह पुत्र चेतन सिंह के जन्म पंजीकरण के आदेश ग्राम पंचायत गदियाडा को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 26-10-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।9876 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 10 नवम्बर 2023/19 कार्तिक, 1945 ब अदालत नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) तारीख पेशी : 08-12-2023 मुकद्दमा नं0 : 76/NT/2023

सन्तोषी देवी पत्नी चेतन सिंह, निवासी महाल गदियाडा, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र अधिनियम धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

सन्तोषी देवी पत्नी चेतन सिंह, निवासी महाल गदियाडा, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि प्रार्थिया के पुत्र अनीष सिंह का जन्म महाल गदियाडा, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) में दिनांक 17-08-2011 को हुआ है लेकिन सम्बन्धित ग्राम पंचायत गदियाडा के अभिलेख में दर्ज न है।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 08-12-2023 को अधोहस्ताक्षरी की अदालत में सुबह 11.00 बजे हाजिर होकर अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। बाद गुजरने मियाद कोई भी उजर या एतराज काबिले समायत न होगा तथा प्रार्थिया के पुत्र अनीष सिंह पुत्र चेतन सिंह के जन्म पंजीकरण के आदेश ग्राम पंचायत गदियाडा को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 26-10-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

--------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

तारीख पेशी : 08-12-2023 मुकद्दमा नं0 : 83/NT/2023

कलावन्ती पत्नी शिवदयाल सिंह, निवासी महाल जपकाकोना, थाना व तहसील सिमडेगा, जिला सिमडेगा झारखण्ड।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र अधिनियम धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

कलावन्ती पत्नी शिवदयाल सिंह, निवासी महाल जपकाकोना, थाना व तहसील सिमडेगा, जिला सिमडेगा झारखण्ड ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि प्रार्थिया के पुत्र मोहित सिंह का जन्म9877 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 10 नवम्बर 2023/19 कार्तिक, 1945 महाल वल्ला, डा0 राख, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) में दिनांक 03-05-2015 को हुआ है लेकिन सम्बन्धित ग्राम पंचायत वल्ला के अभिलेख में दर्ज न है।

अतः अब इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 08-12-2023 को अधोहस्ताक्षरी की अदालत में सुबह 11.00 बजे हाजिर होकर अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। बाद गुजरने मियाद कोई भी उजर या एतराज काबिले समायत न होगा तथा प्रार्थिया के पुत्र मोहित सिंह पुत्र शिवदयाल सिंह, महाल वल्ला, डा0 राख, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) के जन्म पंजीकरण के आदेश ग्राम पंचायत वल्ला को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 27-10-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

--------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

केस नं0 : 88/23

तारीख पेशी : 29-11-2023 श्रीमती गोदावरी देवी पुत्री प्रभु दयाल, निवासी महाल व डा0 बगौड़ा, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

उनवान मुकद्दमा.--जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 की धारा 13(3) के तहत मृत्यु तिथि के पंजीकरण हेतु ।

श्रीमती गोदावरी देवी पुत्री प्रभु दयाल, निवासी महाल लटवाला, डा0 बगौड़ा, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत कर व्यक्त किया है कि उसके पिता प्रभु दयाल पुत्र दुनिया की मृत्यु दिनांक 20-02-1980 को गांव लटवाला, डा0 बगौड़ा, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) में हुई थी, परन्तु मृत्यु तिथि पंजीकरण का रिकार्ड ग्राम पंचायत बगौड़ा/एम0सी0 पालमपुर के रिकार्ड में उपलब्ध न है। इसलिए मृत्यु तिथि का पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं।

यह प्रकरण सुनवाई हेतु दिनांक 29-11-2023 को मुकाम पालमपुर में निश्चित है। अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार/मुस्त्री मुनादी द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति या पक्ष को इस मृत्यु पंजीकरण बारे कोई आपत्ति या एतराज हो तो वह दिनांक 29-11-2023 को इस अदालत में असालतन या वकालतन आकर अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। गैरहाजिरी की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी तथा प्रार्थिया के पिता श्री प्रभु दयाल पुत्र दुनिया, निवासी महाल लटवाला, तहसील पालमपुर की मृत्यु दिनांक 20-02-1980 का पंजीकरण जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 की धारा 13(3) के अन्तर्गत सम्बन्धित ग्राम पंचायत बनूरी/नगर निगम पालमपुर के अभिलेख में दर्ज करने के आदेश प्रदान कर दिये जायेंगे।9878 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 10 नवम्बर 2023/19 कार्तिक, 1945 यह इश्तहार आज दिनांक 26-10-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

--------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

केस नं0 : 89/23

तारीख पेशी : 30-11-2023 सुरेश कुमार पुत्र स्व0 श्री दीदू राम, निवासी गांव व डा0 बनूरी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

उनवान मुकद्दमा.--जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 की धारा 13(3) के तहत मृत्यु तिथि के पंजीकरण हेतु ।

सुरेश कुमार पुत्र स्व0 श्री दीदू राम, निवासी गांव व डा0 बनूरी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत कर व्यक्त किया है कि उसकी पुत्री भावना का जन्म दिनांक 26-09-2001 को गांव व डा0 बनूरी, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) में हुआ था, परन्तु जन्म तिथि पंजीकरण का रिकार्ड ग्राम पंचायत बनूरी/एम0सी0 पालमपुर के रिकार्ड में उपलब्ध न है। इसलिए जन्म तिथि का पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं।

यह प्रकरण सुनवाई हेतु दिनांक 30-11-2023 को मुकाम पालमपुर में निश्चित है। अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार/मुस्त्री मुनादी द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति या पक्ष को उपरोक्त तिथि पंजीकरण बारे कोई आपत्ति या एतराज हो तो वह दिनांक 30-11-2023 को इस अदालत में असालतन या वकालतन आकर अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। गैरहाजिरी की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी तथा प्रार्थी की पुत्री भावना का जन्म पंजीकरण दिनांक 26-09-2001 का पंजीकरण जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 की धारा 13(3) के अन्तर्गत सम्बन्धित ग्राम पंचायत बनूरी/नगर निगम पालमपुर के अभिलेख में दर्ज करने के आदेश प्रदान कर दिये जायेंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 26-10-2023 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, पालमपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

--------

ब अदालत श्री अभिषेक भास्कर, तहसीलदार व कार्यकारी दण्डाधिकारी, जयसिंहपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)

मुकद्दमा नं0 : 44/Teh/2023 किस्म : मृत्यु पंजीकरण तारीख पेशी : 18-11-2023 श्रीमती दया देवी पुत्री स्व0 श्री धर्म चन्द, वासी गांव, डा0 व ग्राम पंचायत जयसिंहपुर, तहसील . . प्रार्थिया। जयसिंहपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)9879 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 10 नवम्बर 2023/19 कार्तिक, 1945 बनाम

. . प्रतिवादी। आम जनता

विषय.--जन्म व मृत्यु पंजीकरण अधिनियम 1969 की धारा 13(3) के तहत जन्म पंजीकरण हेतु प्रार्थना-पत्र। श्रीमती दया देवी पुत्री स्व0 श्री धर्म चन्द, वासी गांव, डा0 व ग्राम पंचायत जयसिंहपुर, तहसील जयसिंहपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी पेश किया व आवेदन किया है कि उसका जन्म दिनांक 01-07-1953 कोे गांव व ग्राम पंचायत जयसिंहपुर में हुआ है परन्तु अज्ञानतावश परिवार के किसी सदस्य ने जन्म का पंजीकरण ग्राम पंचायत अभिलेख में न करवाया है। अतः प्रार्थिया इस न्यायालय के माध्यम से अपने जन्म का पंजीकरण करने का आदेश ग्राम पंचायत जयसिंहपुर को जारी करवाना चाहती है।

अतः प्रार्थिया का आवेदन स्वीकार करते हुए इस इश्तहार मुस्त्री मुनादी व चस्पांगी द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति या संस्था को उक्त श्रीमती दया देवी पुत्री श्री धर्म चन्द का जन्म दिनांक 01-07-1953 के पंजीकरण बारे किसी प्रकार की आपत्ति या उजर हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी 18-11-2023 को सायं 2.00 बजे को अदालत में हाजिर होकर उजर या एतराज पेश कर सकता है। बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर या एतराज नहीं सुना जावेगा व उपरोक्त श्रीमती दया देवी पुत्री श्री धर्म चन्द का जन्म पंजीकरण करने के आदेश उप-स्थानीय पंजीकार जन्म व मृत्यु ग्राम पंचायत जयसिंहपुर को पारित कर दिये जाएंगे।

यह इश्तहार मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 12-10-2023 को जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार व कार्यकारी दण्डाधिकारी, जयसिंहपुर, जिला कांगड़ा (हि0प्र0)।

--------

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Balh,

District Mandi (H.P.)

In the matter of :

1. Sh. Mahesh Kumar s/o Sh. Hukam Chand, r/o Village Banoun, P.O. Sidhyani, Tehsil Balh, Distt. Mandi (H.P.).

2. Smt. Lata Thakur d/o Shri Bhim Dev, r/o Village Nala-Ra-Gehra, P.O. Dhalwan, Tehsil Baldwara, District Mandi, H.P. at present w/o Sh. Mahesh Kumar s/o Sh. Hukam Chand, r/o Village Banoun, P.O. Sidhyani, Tehsil Balh, Distt. Mandi (H.P.).

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Sh. Mahesh Kumar s/o Sh. Hukam Chand, r/o Village Banoun, P.O. Sidhyani, Tehsil Balh, Distt. Mandi (H.P.) and Smt. Lata Thakur d/o Shri Bhim Dev, r/o Village Nala-Ra-Gehra, P.O.

Dhalwan, Tehsil Baldwara, District Mandi, H.P. at present w/o Sh. Mahesh Kumar s/o Sh. Hukam Chand, r/o Village Banoun, P.O. Sidhyani, Tehsil Balh, Distt. Mandi (H.P.) have filed an application under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 08-06-2023 according to Hindu rites and customs at Village Tanda, P.O. Balh, Tehsil Balh, District Mandi, H.P. and they are living together as husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this court on or before 14-11-2023. After that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 11th October, 2023 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Balh, District Mandi (H.P.).

___________

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर (हि0प्र0)

बनाम

आम जनता

प्रार्थिया श्रीमती दीपिका थापा पुत्री श्री राजेश ठाकुर एवं श्रीमती बीना देवी, निवासी मकान नं0 529/03, शान्ति संगम, नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर (हि0प्र0) ने अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत प्रस्तुत करके आवेदन किया है कि उसकी जन्म तिथि 20-03-1979 है, जोकि नगर परिषद्‌ नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर (हि0प्र0) में दर्ज नहीं है। जिसे प्रार्थिया अब दर्ज करवाना चाहती है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा दिनांक 20-11-2023 को प्रातः 10.00 बजे अदालत में हाजिर होकर अपना एतराज प्रस्तुत कर सकता है। अगर उक्त तारीख तक किसी का उजर/एतराज प्राप्त नहीं होता तो प्रार्थिया श्रीमती दीपिका थापा पुत्री श्री राजेश ठाकुर एवं श्रीमती बीना देवी की जन्म तिथि 20-03-1979 नगर परिषद्‌ नाहन, तहसील नाहन, जिला सिरमौर (हि0प्र0) में दर्ज करने के आदेश जारी कर दिये जावेंगे।

आज दिनांक 13-10-2023 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर (हि0प्र0)।9881 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 10 नवम्बर 2023/19 कार्तिक, 1945

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर (हि0प्र0)

बनाम

आम जनता

प्रार्थिया श्रीमती परीक्षा देवी पुत्री श्री भीम सिंह एवं श्रीमती कमला देवी, गांव राहौर, डा0 एवं ग्राम पंचायत चाकली, तहसील नाहन, जिला सिरमौर (हि0प्र0) ने अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत प्रस्तुत करके आवेदन किया है कि उनकी जन्म तिथि 20-04-1976 है, जोकि ग्राम पंचायत चाकली, तहसील नाहन, जिला सिरमौर (हि0प्र0) में दर्ज नहीं है। जिसे प्रार्थिया अब दर्ज करवाना चाहती है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा दिनांक 20-11-2023 को प्रातः 10.00 बजे अदालत में हाजिर होकर अपना एतराज प्रस्तुत कर सकता है। अगर उक्त तारीख तक किसी का उजर/एतराज प्राप्त नहीं होता तो प्रार्थिया श्रीमती परीक्षा देवी पुत्री श्री भीम सिंह एवं श्रीमती कमला देवी की जन्म तिथि 20-04-1976 ग्राम पंचायत चाकली, तहसील नाहन, जिला सिरमौर (हि0प्र0) में दर्ज करने के आदेश जारी कर दिये जावेंगे।

आज दिनांक 13-10-2023 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), नाहन, जिला सिरमौर (हि0प्र0)।

------------

ब अदालत श्री मयंक शर्मा, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील कमरऊ, जिला सिरमौर (हि0प्र0)

केस नं0 : 02/2023

दायर तिथि : 09-10-2023 नरायण सिंह पुत्र ध्यान सिंह, निवासी ग्राम बड़वास, तहसील कमरऊ, जिला सिरमौर (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र भू-राजस्व अधिनियम की धारा 37(I) के तहत नाम दुरुस्ती बारे।

प्रार्थी नरायण सिंह पुत्र ध्यान सिंह, निवासी ग्राम बड़वास, तहसील कमरऊ, जिला सिरमौर (हि0प्र0) ने इस अदालत में एक प्रार्थना-पत्र मय राजस्व अभिलेख नकल जमाबन्दी बड़वास, बी0पी0एल0 प्रमाण-पत्र एवं आधार कार्ड सहित इस कार्यालय में प्रस्तुत किया है जिसमें प्रार्थी ने प्रार्थना की है कि उसके पिता का नाम राजस्व अभिलेख पटवार वृत्त बड़वास में सुखराम पुत्र देईमन दर्ज हो गया है, जोकि गलती से गलत दर्ज हुआ है। जिसे प्रार्थी अब दुरुस्त करवाना चाहता है। प्रार्थी अपने पिता का नाम जोकि मुताबिक बी0पी0एल0 प्रमाण-पत्र, आधार कार्ड अनुसार राजस्व अभिलेख पटवार वृत्त बड़वास में सुखराम पुत्र देईमन की जगह सही नाम ध्यान सिंह पुत्र देईबन दुरुस्त करवाना चाहता है। 9882 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 10 नवम्बर 2023/19 कार्तिक, 1945 अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के मार्फत सूचित किया जाता है कि इस बारे किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 25-11-2023 या इससे पूर्व अदालत हजा स्थित कमरऊ में असालतन या वकालतन हाजिर आकर दर्ज करा सकता है अन्यथा उजर/एतराज पेश न होने की सूरत में उक्त नाम दुरुस्ती राजस्व अभिलेख में करने के आदेश पारित कर दिए दिये जायेंगे।

आज दिनांक 25-10-2023 को मेरेे हस्ताक्षर व कार्यालय मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी,

तहसील कमरऊ, जिला सिरमौर (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत श्री मयंक शर्मा, कार्यकारी दण्डाधिकारी प्रथम श्रेणी, तहसील कमरऊ, जिला सिरमौर (हि0प्र0)

केस नं0 : 15/2023

दायर तिथि : 13-10-2023 श्रीमती सीता देवी पुत्री श्री बारू राम, निवासी ग्राम रिठोग, डा0 कान्टी मशवा, तहसील कमरऊ, जिला सिरमौर (हि0प्र0)।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

प्रार्थिया श्रीमती सीता देवी पुत्री श्री बारू राम, निवासी ग्राम रिठोग, डा0 कान्टी मशवा, तहसील कमरऊ, जिला सिरमौर (हि0प्र0) का एक आवेदन-पत्र द्वारा मुख्य रजिस्ट्रार जन्म एवं मृत्यु/मुख्य चिकित्सा अधिकारी नाहन के पत्र एच0एफ0डब्ल्यू-एन/एस0टी0/बी0 एण्ड डी0/डिले केसिस/2023-6878, दिनांक 07-10-2023 द्वारा अनुलग्नक क्रमशः अपना ब्यान हल्फी, दो गवाहन ब्यान हल्फी, प्रपत्र 10 सचिव ग्राम पंचायत कान्टी मशवा, परिवार नकल पंचायत कान्टी मशवा, प्रधान ग्राम पंचायत कान्टी मशवा द्वारा जारी प्रमाण-पत्र, परिवार नकल ग्राम पंचायत माजरा एवं आधार कार्ड सहित इस अदालत में प्राप्त हुआ है जिसमें प्रार्थिया द्वारा प्रार्थना की है कि उसकी जन्म तिथि 27-07-1975 है, जिसका अज्ञानतावश प्रार्थिया अपनी जन्म तिथि का इन्द्राज ग्राम पंचायत कान्टी मशवा के जन्म अभिलेख में दर्ज नहीं करवा सकी है जिसे प्रार्थिया अब दर्ज करवाना चाहती है। प्रार्थिया सीता देवी की माता का नाम श्रीमती चमेली देवी है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के मार्फत सूचित किया जाता है कि इस बारे किसी को कोई भी उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 25-11-2023 को प्रातः 11.00 बजे या इससे पूर्व किसी भी कार्य दिवस पर अदालत हजा स्थित कमरऊ में असालतन या वकालतन हाजिर आकर उजर/एतराज दर्ज करा सकता है निर्धारित तिथि या इससे पूर्व में कोई आपत्ति प्राप्त न होने की सूरत में प्रार्थना-पत्र प्रार्थिया श्रीमती सीता देवी पुत्री श्री बारू राम, निवासी ग्राम रिठोग, डा0 कान्टी मशवा, तहसील कमरऊ, जिला सिरमौर (हि0प्र0) के प्रकरण पर नियमानुसार कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 25-10-2023 को मेरेे हस्ताक्षर व कार्यालय मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी प्रथम श्रेणी,

तहसील कमरऊ, जिला सिरमौर (हि0प्र0)।9883 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 10 नवम्बर 2023/19 कार्तिक, 1945 HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 26th July, 2023

No. EDN-A-Kha(06)-2/2009-Pt.-II-L.—On the recommendations of Departmental Promotion Committee, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the promotion of Shri Naresh Kumar, Statistician to the post of Deputy Director (Statistics) (Class-I Gazetted), in the Level-21 of Pay matrix i.e. Rs. 67,400—2,01,200/- as per HPCS (Revised) Pay Rules, 2022, on regular basis in the Deparment of Elemetnary Education with immediate effect in public interest.

The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order the posting of newly promoted Deputy Director (Statistics) at the o/o Directorate of Elementary Education against vacant post.

The above promoted Deputy Director (Statistics) shall exercise his option for fixation of pay under the provision of FR-22(a) (1) within one month.

The above mentioned Deputy Director (Statistics) is directed to join duty at his place of posting within 5 days and send their joining report to this department through proper channel.

No extension in the joining time will be allowed in any case, failing which the promotion order shall stand withdrawn.

By order,

Sd/- Secretary (Education).

___________

CHANGE OF NAME

I, Saurabh s/o Nirmal Kumar, r/o Village Ghamarda, P.O. Kunihar, Tehsil Arki, District Solan (H.P.) declare that I am a major and changed my name Saurabh to Saurabh Shhaurya Bhardwaj. I am one and same parson.

SAURABH

s/o Nirmal Kumar,

r/o Village Ghamarda, P.O. Kunihar,

Tehsil Arki, District Solan (H.P.).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है।