Servants of Knowledge
Jammu and Kashmir Gazette · Government of Jammu and Kashmir

Jammu and Kashmir Gazette, No. 11, 11 June 2015

Published 11 June 2015

Gazette no.
11
Identifier
in.gazette.jammuandkashmir.2015-06-11.11
Languages
English, Urdu
Published at
Original source ↗

REGD NO . JK-33

& KASHM

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

[ No. 11

Vol . 128] Srinagar, Thu. , the 11th June , 2015/ 21st Jyai . , 1937.

CONTENTS

Vernacu- larpages

English Pages

PART I - A- Appointments , promotions , transfers and leave of absence sanctioned by the Governor, Government and the Ministers

110-116

PART I - B- Notifications , Communiques and General Orders by the Government and the Ministers

55-56

21-22

PART II - A- Appointments , promotions , transfers and leave of absence sanctioned by Heads of Departments ....

193-214

PART II - B- Notifications , Notices and Orders by Heads ofDepartments, Provincial Heads , Magistrates and other officers competent to issue public notices under any law or rule .....

PART II - C- Notifications , Notices and Orders by Election Commission of India, Chief Electoral Officer , Jammu and Kashmir and other Officers of the Department, Election Petitions and Judgements ofElection Tribunal

PART III- Laws , Regulations and Rules passed thereunder

PART IV- Reprints from the Government of India Gazette orGazettes of others Governments

PART V- Information and Statistics

(a) Rates and prices in the State

(b) Rates and wages

(c) Crop Report and Forecasts

(d) Whether Observations

(e) Vital Statistics

SUPPLEMENT- A- Trade

Monthly Imports and Exports from

the State

SUPPLEMENT- B-Police

41-48

29-32

SUPPLEMENT -C - Advertisements

Printed at the Government Press , Srinagar .

110 The J& K Govt . Gazette , 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937. [ No. 11

PART I - A

Jammu & Kashmir Government - Orders .

HIGH COURT OF JAMMU AND KASHMIR AT JAMMU .

Notification

No. 1340 Dated 26-03-2015 .

It is hereby notified that vide High Court Order dated 23-03-2015 Mr. Offia Waheed Giri S /o Mr. Ab . Waheed Giri R/ o Bankoot Mohalla, Gir Pura, Bankoot Tehsil Banihal , District Ramban has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance of this notification . His name has been entered under Serial No. JK- 153/ 15 in the Roll ofAdvocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought before the date of expiry unless the absolute/ final enrolment as an Advocate is ordered therebefore .

Notification

No. 1341 Dated 26-03-2015 .

It is hereby notified that vide High Court Order dated 23-03-2015 Mr. Shashi Kumar S / o Mr. Rattan Lal R/ o H. No. 132 , Krishna Nagar, Jammu has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance of this notification . His name has been entered under Serial No. JK- 112/ 15 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal /extension of provisional license/enrolment must be sought before the date of expiry unless the absolute /final enrolment as an Advocate is ordered therebefore .

No. 11 ] The J& K Govt . Gazette, 11th June , 2015/ 21st Jyai . , 1937. 111

Notification

No. 1342 Dated 26-03-2015 .

It is hereby notified that vide High Court Order dated 23-03-2015 Mr. Shah Faisal S/o Mr. Gh. Mohammad Bhat R/o Solina , Srinagar has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance of this notification . His name has been entered under Serial No. JK- 117 / 15 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought before the date of expiry unless the absolute/ final enrolment as an Advocate is ordered therebefore .

Notification

No. 1343 Dated 26-03-2015 .

It is hereby notified that vide High Court Order dated 23-03-2015 Ms. Saima Ghani D/o Ch. Abdul Ghani R/o Saral , Tehsil Haveli , District Poonch has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance of this notification . Her name has been entered under Serial No. JK - 105 / 15 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought before the date of expiry unless the absolute / final enrolment as an Advocate is ordered therebefore .

Notification

No. 1344 Dated 26-03-2015 .

It is hereby notified that vide High Court Order dated 23-03-2015 Mr. Gurjit Singh Bali S/o Mr. Lachman Singh R/o Chandak, Tehsil Haveli , District Poonch A/P H. No. 214 , Vasant Vihar Extn . 3 , Trikuta Nagar, Jammu has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls 112 The J& K Govt . Gazette , 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937. [ No. 11

of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance of this notification . His name has been entered under Serial No. JK- 97/ 15 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought before the date of expiry unless the absolute/ final enrolment as an Advocate is ordered therebefore .

Notification

No. 1345 Dated 26-03-2015 .

It is hereby notified that vide High Court Order dated 23-03-2015 Mr. Aditya Krishan Vashisht S/ o Mr. K. K. Sharma R/ o 4 , Aditya Enclave , Satyam Road , Trikuta Nagar, Jammu has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance of this notification . His name has been entered under Serial No. JK- 101 / 15 in the Roll ofAdvocates maintained by this Registry.

The renewal /extension of provisional license/enrolment must be sought before the date of expiry unless the absolute/ final enrolment as an Advocate is ordered therebefore .

Notification

No. 1346 Dated 30-03-2015 .

Mr. Inayatullah Ganai S/o Mr. Mukhtar Ganai R/ o Ganai Pora , Mattan , District Anantnag has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council under Serial No. JK- 91 / 15 w. e . f. 23-03-2015 by the Hon'ble High Court .

By order.

Notification

No. 1347 Dated 30-03-2015 .

Mr. Shiv Lal Sharma S/o Mr. Hans Raj R/ o Garnari , Tehsil Hiranagar, District Kathua A/P Street No. 2, Lakkar Mandi , Janipur , Jammu No. 11 ] The J& K Govt . Gazette , 11th June , 2015 / 21st Jyai . , 1937. 113

has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council under Serial No. JK - 90/ 15 w. e . f. 23-03-2015 by the Hon'ble High Court .

By order.

Notification

No. 1348 Dated 30-03-2015 .

It is hereby notified that vide High Court Order dated 23-03-2015 Ms. Sabia Gulzar D/o Mr. Gulzar Ahmad Bhat R/ o Tral- i- Bala, Tehsil Tral, District Pulwama has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance of this notification . Her name has been entered under Serial No. JK- 151 / 15 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal /extension of provisional license /enrolment must be sought before the date of expiry unless the absolute /final enrolment as an Advocate is ordered therebefore .

Notification

No. 1349 Dated 30-03-2015 .

It is hereby notified that vide High Court Order dated 23-03-2015 Mr. Rahul Singh S/ o Mr. Jai Singh R/ o H. No. 75/1 , Sector- 7 , Channi Himmat, Jammu has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance of this notification . His name has been entered under Serial No. JK - 127/ 15 in the Roll ofAdvocates maintained by thisRegistry.

The renewal/ extension of provisional license/enrolment must be sought before the date of expiry unless the absolute/ final enrolment as an Advocate is ordered therebefore .

114 The J& K Govt . Gazette , 11th June , 2015/ 21st Jyai . , 1937. [ No. 11

Notification

No. 1350 Dated 30-03-2015 .

It is hereby notified that vide High Court Order dated 23-03-2015 Mr. Zahoor Ahmad Wani S /o Mr. Ghulam Mohi- ud- Din Wani R/ o Gugloosa , Trehgam , Kupwara has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance of this notification . His name has been entered under Serial No. JK- 125/2015 in the Roll of Advocates maintained by this Registry .

The renewal /extension of provisional license/enrolment must be sought before the date of expiry unless the absolute / final enrolment as an Advocate is ordered therebefore .

Notification

No. 1351 Dated 30-03-2015 .

It is hereby notified that vide High Court Order dated 23-03-2015 Ms. Syed Tabisha Andrabi D/ o Syed Mohd Arif Andrabi R/o H. No. 621 , Govt.Housing Colony, Bagi - Mehtab, Srinagar has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance of this notification . Her name has been entered under Serial No. JK- 111 /2015 in the Roll ofAdvocates maintained by this Registry.

The renewal /extension of provisional license /enrolment must be sought before the date of expiry unless the absolute /final enrolment as an Advocate is ordered therebefore .

Notification

No. 1352 Dated 30-03-2015 .

R/o Wani Mohalla ,

It is hereby notified that vide High Court Order dated 23-03-2015 Mr. Mudasir Nazir Shah S/ o Mr. Nazir Ahmad Shah No. 11 ] The J& K Govt . Gazette , 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937. 115

Brein , Nishat , Srinagar has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance of this notification . His name has been entered under Serial No. JK - 116/2015 in the Roll ofAdvocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license /enrolment must be sought before the date of expiry unless the absolute /final enrolment as an Advocate is ordered therebefore .

Notification

No. 1353 Dated 30-03-2015 .

It is hereby notified that vide High Court Order dated 23-03-2015 Mr. Amit Raina S /o Mr. Dwarkar Nath Raina R/ o H. No. 3 , Talli Morh , Doordarshan Lane , Jammu has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance of this notification. His name has been entered under Serial No. JK- 114/2015 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license /enrolment must be sought before the date of expiry unless the absolute/ final enrolment as an Advocate is ordered therebefore .

Notification

No. 1354 Dated 30-03-2015 .

It is hereby notified that vide High Court Order dated 23-03-2015 Mr. Aamir Yousuf S/o Mr. Mohd Yousuf Ganaie R/ o Sudak Near Ahlihades Masjid, Ruhoo , Anantnag has been admitted and enrolled as anAdvocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance of this notification . His name has been entered under Serial No. JK - 103 /2015 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

116 The J & K Govt . Gazette , 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937. [ No. 11

The renewal /extension of provisional license /enrolment must be sought before the date of expiry unless the absolute /final enrolment as an Advocate is ordered therebefore .

Notification

No. 1355 Dated 30-03-2015 .

It is hereby notified that vide High Court Order dated 23-03-2015 Mr. Zubair Hamid Dar S/o Mr. Hamidullah Dar R/ o Drugmulla, Kupwara, Doger Mohalla, Kupwara , Drugmulla, Kupwara has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance of this notification . His name has been entered under Serial No. the Roll ofAdvocates maintained by this Registry. in

The renewal/extension of provisional license /enrolment must be sought before the date of expiry unless the absolute/ final enrolment as an Advocate is ordered therebefore .

(Sd .) KANEEZ FATIMA ,

Registrar General .

JAMMU & KASHMIR

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

[No. 11

Vol. 128] Srinagar, Thu. , 11th June, 2015 /21st Jyai . , 1937 .

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation .

PART I-B

Jammu and Kashmir Government-Notifications .

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR, CIVIL SECRETAIAT -GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT .

Subject :-Treatment of period of suspension of retired officers/ officials .

Corrigendum to Govt . Order Nos . 675 -GAD of 1993 dated 12-08-1993 and 162 -GAD of 2014 dated 07-02-2014 .

Please read ' Ghulam Ahmad Taib ' instead of ' Mohammad Tayub Shah' appearing at S. No. 5 in Govt . Order No. 675 - GAD of 1993 dated 12-08-1993 issued under endorsement No. GAD (Adm. ) 322 / 93-1 (Suspension) and S. No. 7 of Annexure ' A' to Govt . Order 56

[No. 11

The J& K Govt . Gazette , 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937.

No. 162 -GAD of 2014 dated 07-02-2014 issued under endorsement

No. GAD (L ) F - 191/2009/144.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd . ) MOHAMMAD ASHRAF BUKHARI , IAS ,

Commissioner/Secretary to Government , General Administration Department .

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR , CIVIL SECRETAIAT - GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT .

(Administration Section)

Subject :-Creation of posts in Raj Bhavan ( Governor's Household) .

Reference :-No . GS -34 (N - Estt) 12-14/460 dated 22nd January, 2015 , from the Governor's Secretariat, J & K .

Government Order No. 443 - GAD of 2015

Dated 24-03-2015 .

Sanction is hereby accorded to the creation of two posts of Cooks and two posts of Head Waiters in the following pay scale for the Raj Bhavan (Governor's Household) : -

(i) Head Waiters = PB - 1 of Rs . 5200-20200+ 1900

(ii) Cooks PB - 1 of Rs . 5200-20200 + 1900

This issues with the concurrence of the Finance Department conveyed vide U. O. No. A/ 163 ( 96) -293 dated 27-02-2015 .

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd . ) MOHAMMAD ASHRAF BUKHARI , IAS ,

Commissioner/ Secretaryto Government, General Administration Department .

JAMMU & KASHMIR E

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

[ No. 11

Srinagar , Thu. , the 11th June , 2015 /21st Jyai . , 1937.

Vol . 128 ]

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation .

PART II-A

Orders by Heads of Departments .

CHARGE REPORTS

In pursuance of Government Order No. 674 -GAD of 2015 dated 18-05-2015 , we the undersigned handover and takeover the charge of the post of Principal Secretaryto Government, Home Department today the 19th May, 2015 (F. N.) .

(Sd . ) B. R. SHARMA , IAS .

Relieved Officer .

(Sd .) RAJ KUMAR GOYAL , IAS .

Relieving Officer .

22 The J&K Govt . Gazette , 11th June , 2015/ 21st Jyai . , 1937. [ No. 11

Subject : Assuming of charge as Director General , Fire and Emergency Services , J& K.

In pursuance of Government Order No. 675 -GAD of 2015 dated 18-05-2015 , I hereby assume the charge as Director General , Fire and Emergency Services , J&K today on 21-05-2015 A. Ν .

(Sd. ) ER . R. S. SODHI ,

Director General ,

Fire and Emergency Services ,

J&K, Srinagar.

JAMMU & KASHMIR

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

[No. 11

Vol . 128 ] Srinagar, Thu. , 11th June , 2015 /21st Jyai . , 1937.

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation .

PART II - B

Notifications , Notices and Orders by the Heads of Departments .

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR, OFFICE OF THE COLLECTOR , LAND ACQUISITION , SUB - DIVISIONAL MAGISTRATE , R. S. PURA

(DISTRICT JAMMU) .

Notification under section 4 ( 1 ) of Land Acquisition Act ,

Subject :

No. X of 1990 BK .

The Inspector General , Headquarter Frontier , BSF, Jammu vide No. BS Fence / 135 Feet / Ftr ( J )/ Engg / 2013 / 9269-71 dated 04-11-2013 has placed an indent for the acquisition of land, in Village Abdullian , Tehsil Suchetgarh , District Jammu for [No. 11

194 The J& K Govt . Gazette, 11th June, 2015/21st Jyai. , 1937.

Border Fencing ( 135 Feet Wide Strip) along the Indo - Pak Border by BSF at the same village , Tehsil Suchetgarh , District Jammu , detail of which is given below : -

Specification of land

Area

District

Tehsil

Village

Khasra Nos .

4

5

2

3

1

Κ . Μ .

2

00-01

Abdullian

Jammu Suchetgarh

  3     00-07
  4     00-10
  5     00-04
  6     00-12
  7     00-15
  8     00-09
 12     01-05
 13     00-09
13/1    00-15
 14     01-09
 15     00-15
 17     00-13
 38     00-16

No. 11 ] The J& K Govt . Gazette , 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937. 195

4

5

3

2

1

Κ . Μ.

01-07

42

43

00-02

00-06

44

45

00-02

46

00-13

00-17

48

49

00-17

01-05

50

01-02

51

00-13

52

00-19

53

02-06

54

59

01-15

60

03-15

61

00-12

62

00-08

62/1

00-02

74

00-05

00-19

75 [No. 11

196 The J & K Govt . Gazette, 11th June , 2015 /21st Jyai . , 1937.

1         2              3         4        5
                                          Κ. Μ .
                                   76     00-19
                                   82     00-14
                                   84     00-18
                                   86     00-09
                                   87     00-12
                                   90     00-09
                                   104    00-13
                                   105    00-13
                                   106    00-08
                                   107     01-11
                                   108    00-10
                                   109    02-08
                                   112    00-01
                                   113    00-08
                                   115    00-13
                                   116     01-00
                                   117    00-07
                                   118     00-12

197

No. 11 ] The J&K Govt. Gazette , 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937.

3

4

1

5

2

Κ. Μ .

119

00-07

120

00-05

00-06

121

122

00-09

00-09

123

124

00-04

130

00-09

130/1

00-04

131

00-19

132

00-12

133

00-18

134

00-15

00-08

135

00-09

136

01-15

137

137/1

00-13

138

00-06

139

01-08 198 The J&K Govt. Gazette , 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937. [No. 11

3

4

5

2

1

Κ . Μ .

140

00-15

00-01

141

146

00-07

02-02

148

149

00-10

00-05

150

02-19

151

01-07

152

158

01-08

238

01-09

238/1

00-04

239

00-08

240

01-01

241

01-00

242

01-18

243

00-13

244

00-14 199

No. 11 ] The J& K Govt . Gazette , 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937.

5

4

2

3

1

Κ . Μ .

01-00

245

251

00-01

252

00-01

00-02

253

254

00-01

257

00-03

258

00-15

260

00-13

261

00-08

262

00-12

263

00-13

265

00-13

266

00-10

267

00-11

269

00-02

270

00-01

271

00-04 200 The J& K Govt . Gazette , 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937. [No. 11

4

3

5

1

2

Κ . Μ .

272

00-03

300

01-00

301

01-00

381

00-12

382

00-09

383

00-06

384

00-09

385

00-12

386

00-09

387

00-07

388

00-05

389

00-05

392

00-05

393

00-05

394

00-03

395

00-02

396

00-03

397

00-01 No. 11 ] The J &K Govt . Gazette, 11th June , 2015 /21st Jyai . , 1937. 201

3

4

5

1

2

Κ . Μ .

  398    00-05
 410     00-03
  411    00-05
 421     00-03
421/1    00-12
  422    00-13
 425     00-07
 426     00-07
  427    00-11
  430    00-07
 439     00-13
  440    00-06
 442     00-05
 443     00-05
 444     00-10
 445     00-06
 446     00-05
  448    00-14

202 The J& K Govt. Gazette , 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937. [No. 11

1         2               3         4       5
                                           Κ . Μ .
                                  449      01-08
                                  450      28-01
                                  451     04-13
                                   452     00-04
                                   454     00-01
                                   542     00-07
                                   543     00-11
                                   544     00-14
                                   545     00-03
                                   550     00-02
                                   551     01-07
                                   552     02-04
                                   553     01-03
                                   554     00-07
                                   555     00-03
                                   617     02-02
                                   618     00-16

No. 11 ] The J& K Govt . Gazette, 11th June, 2015/21st Jyai . , 1937. 203

1         2              3         4        5
                                          Κ. Μ .
                                  619     00-16
                                  620     00-06
                                  621     01-17
                                  632     01-10
                                  633     02-11
                                  640     01-10
                                  641     01-14
                                  642     00-16
                                  643     00-14
                                  648     01-03
                                  649     02-00
                                  654     00-17
                                  655     01-02
                                 655/1    00-05
                                   656    00-03.
                                   657    00-19
                                   658    00-19

[No. 11

204 The J& K Govt . Gazette , 11th June , 2015/ 21st Jyai . , 1937.

          2               3        4        5
1
                                          Κ . Μ .
                                  660     00-13
                                   661    00-12
                                   662    00-07
                                   663     00-12
                                   664     00-15
                                   665     00-04
                                   666     00-19
                                   667     01-06
                                   668     00-19
                                   669     01-09
                                   670     00-06
                                   672     00-03
                                   683     00-10
                                   684     01-03
                                   685     01-07
                                   686     00-02
                                   696     00-02

205

No. 11 ] The J& K Govt . Gazette , 11th June, 2015/21st Jyai . , 1937.

4

2

3

5

1

Κ. Μ .

955

00-13

956

00-16

958

00-12

963

10-04

964

07-13

965

01-08

966

07-01

1496

00-05

1497

01-02

00-02

1498

1499

00-01

02-11

1500

1501

03-02

01-02

1502

1506

00-14

1507

00-07

1511

00-02 206 The J&K Govt . Gazette , 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937. [No. 11

4

5

3

2

1

Κ. Μ.

1512     00-13
1513     00-06
1514     00-01
1520     00-06
1521     11-13
1522     05-19
1525     01-00
1526     00-01
1528     00-19
1529     01-14
1530     01-12
1531     01-03
1532     01-17
1533     00-17
1534     00-14
1535     01-00
1536     00-13

No. 11 ] The J&K Govt . Gazette, 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937. 207

4

5

2

3

1

Κ . Μ .

00-16

1537

00-16

1538

1539

01-02

1540

01-10

1572

01-07

1573

01-05

1574

01-05

02-02

1575

02-06

1576

02-13

1577

1580

05-05

00-05

1584

1585

00-18

1586

00-05

1587

00-06

00-05

1588

00-03

1589 208 The J& K Govt. Gazette , 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937. [No. 11

5

3

4

1

2

Κ. Μ .

1590

00-03

03-04

1591

1609

01-13

1610

02-04

01-18

1611

1612

00-02

02-10

1613

1617

00-15

00-16

1618

1619

00-06

01-07

1620

1623

01-04

1624

00-04

1625

01-12

1626

00-04

1628

02-00

00-16

1630 209

No. 11 ] The J& K Govt . Gazette, 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937.

4

3

5

1

2

Κ . Μ .

1631

00-16

01-13

1632

1633

01-13

01-07

1634

1636

00-08

1637

01-03

01-02

1638

1639

00-19

00-10

1640

00-09

1641

1672

00-08

1673

01-11

1674

01-05

1675

00-02

1676

00-03

1677

00-08

1678

01-09 210 The J&K Govt. Gazette, 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937. [No. 11

4

5

3

2

1

Κ. Μ .

1682

02-00

01-02

1683

00-19

1686

1689

01-05

1690

00-19

1691

00-11

00-16

1692

00-08

1693

1697

00-08

00-14

1698

01-05

1699

00-09

1700

00-07

1701

1704

00-02

1705

01-03

1708

01-06

1709

00-02 No. 11 ] The J& K Govt . Gazette , 11th June , 2015 /21st Jyai . , 1937. 211

4

5

3

2

1

Κ . Μ .

00-06

1711

00-14

1712

02-12

1717

01-03

1719

01-02

1720

1725

01-05

00-13

1735

00-14

1736

00-07

1738

01-05

1739

01-07

1740

1742

00-02

1743

01-14

1748

00-09

1749

01-03

01-07

1753

1754

01-07

01-19

1767 [No. 11

212 The J& K Govt . Gazette , 11th June, 2015/21st Jyai . , 1937.

4

5

3

2

1

Κ . Μ .

02-18

1768

01-07

1769

1770

01-05

1771

00-18

1772

00-18

01-00

1774

00-01

1775

00-01

1776

1777

01-08

1778

02-03

00-03

1782/1

1783

01-04

01-09

1784

1785

00-14

1786

00-12

1787

01-07

01-15

1788

1789

00-11

01-13

1790

1791

00-18 No. 11 ] The J& K Govt . Gazette, 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937. 213

5

4

3

2

1

Κ . Μ .

00-03

1792

1793

01-05

01-07

1794

1795

00-07

1796

01-09

02-09

1797

1798

00-18

Total

353-11

In exercise of the powers conferred upon me under section 4 ( 1 ) of Land Acquisition Act, 1990 BK, I , Deep Raj Kanethia, KAS , Collector, Land Acquisition (Sub - Divisional Magistrate ) , RS Pura , do hereby notify that land measuring 353 Kanals 11 Marlas in Village Abdullian , Tehsil Suchetgarh , District Jammu particulars of which shown above is likely to be needed for Border Fencing ( 135 Feet Wide Strip ) at Village Abdullian . Objections , if any, to the acquisition of the said land will be received by the undersigned within 15 days from the date of publication of this notification in the Government Gazette .

(Sd . ) DEEP RAJ KANETHIA , KAS ,

Collector, Land Acquisition , Sub -Divisional Magistrate ,

R. S. Pura .

214 The J & K Govt . Gazette , 11th June, 2015/21st Jyai . , 1937. [No. 11

THE JAMMU AND KASHMIR STATE BOARD OF SCHOOL EDUCATION , NEW CAMPUS , BEMINA , SRINAGAR .

Notice for General Public

The candidate whose particulars are mentioned below is claiming to have lost/gutted his /her Original and as well as Duplicate Qualification Certificate/ s issued by J& K State , Board of School Education , under Serial Nos . 424405 & 00179 respectively, with following particulars :-

Snowber Shakeel

:

1. Name

:

2.

Mr. Shakeel Raja

Parentage

Residence

3.

Sheshyar, Habba Kadal

30-07-1987

:

4. Date of Birth

864266

:

5. Roll No.

2004 Annual

:

Session

6.

Pass

:

7. Result

Now, the candidate has applied for " 2nd Duplicate Qualification Certificate " . Before the same is processed and provided to the concerned candidate , any person/s having any objections in this regard , may please file the same before the Secretary, BOSE or to the undersigned within a period of seven days from the date of issue of this notice .

Besides , the above referred " Both Qualification Certificates " be treated as cancelled .

(Sd.) .

(Assistant/Deputy Secretary) , Certificates , K. Division .

ZJAMMU & KASHMIR

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

[No. 11

128 ] Srinagar, Thu. , 11th June , 2015 / 21st Jyai . , 1937.

Vol .

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation .

ADVERTISEMENT- C

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR , DIRECTORATE OF STATIONERY AND OFFICE SUPPLIES , J & K , SRINAGAR.

e-Tenders

i. NIT No. DSS/ 09 of 2015 dated 25-05-2015 .

ii . NIT No. DSS/ 10 of 2015 dated 25-05-2015 .

Sealed tenders affixed with revenue stamps worth Rs . 5/- (Rupees five only ) e - Tenders are invited for and on behalf of the 30

[No. 11 The J& K Govt . Gazette , 11th June , 2015/21st Jyai . , 1937.

Governor of Jammu and Kashmir from the manufacturers , authorized dealers , registered firm/ suppliers for following NIT's for the year 2015-16 :-

Name of the NIT

CDR/FDR

Cost of Tender

Document

S. No.

i. Rs . 1000/-

01. Purchase of Paper for and Paper Products , Annexure-' A' & ' B ' i. Rs . 2,00,000/- General each Annexure

ii . Rs . 5000/- only for J& K SSI Units

ii . Rs . 100/ - only for J&K SSI Units

i . Rs . 75,000/ - for each Annexure

i . Rs . 1000/ -

General

02. Purchase of Stationery / binding items , Annexure - ' A' , ' B ' , ' C '

ii. Rs . 5,000/- only for J&K SSI Units

ii. Rs . 100/-

only for

J&K SSI

Units

1. Cost of tender document (in the shape of Demand Draft favouring of Director, Stationery and Office Supplies , J & K. Earnest Money ( in the shape of CDR/ FDR) in original favouring Director/ Chairman, Central Purchase Committee , Directorate of Stationery and Government Presses , Jammu / Srinagar .

2. The complete tender details comprising of NIT Tender Document can be seen/downloaded from the Government website http://jktenders.gov.in from 25-05-2015 ( 10.00 Α. M. ) to 26-06-2015 (4.00 Ρ. Μ.).

3. Bid shall be uploaded /submitted in electronic format , on the same website http://jktenders.gov.in from 26-05-2015 (10.00 A. M. ) to 26-06-2015 (4.00 Р. М. ).

4. The uploaded bids on the website will be opened on 29-06-2015 ( 12.00 Noon) in the Office of Member- Secretary, Central Purchase Committee C/ o Directorate of Stationery and Office Supplies , J & K , Zum Zum Hotel , Rambagh , Srinagar in presence of bidders who wish to attend . In case of holiday on the date of No. 11 ] The J & K Govt . Gazette, 11th June , 2015 /21st Jyai . , 1937. 31

opening of bid, bids will be opened on the next working day at the same time and venue .

The detailed tender notices containing terms and conditions of the aforesaid NIT's can be had from the office of Director, Stationery and Office Supplies , Zum Zum Hotel , Rambagh , Srinagar.

( Sd . ) KHILARI LAL ,

Member - Secretary,

Central Purchase Committee , Directorate of

Stationery and Govt . Presses ,

Jammu/ Srinagar,

J& K, Srinagar .

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR , OFFICE OF THE GENERAL MANAGER , RANBIR GOVERNMENT PRESS , JAMMU .

Short Term Tender Notice

Sealed short term tenders affixed with revenue stamps worth Rs . 5/- are invited from the registered firms for supply of Mill Board with the following specifications , terms and conditions , which should reach the office of the undersigned by or before 30-05-2015 up to 10.00 A. M. and shall likely to be opened on the same day or any other date convenient to the Unit Purchase Committee of this department, in presence of the tenderers or their representatives who may like to be present on the opening occasion .

S. No.

Quantity

Specification

01 . Mill Board (27 " x32") 2½ lb

20,000 Sheets approx .

Terms and Conditions :

1. Rates should be quoted are F. O. R. Press including VAT .

32

[No. 11

The J&K Govt . Gazette , 11th June , 2015 /21st Jyai . , 1937.

2. Tenderers are advised to furnish earnest money of Rs . 5,000/- in the shape of CDR/ FDR duly pledged to the General Manager , Ranbir Government Press , Jammu .

3. Material should be supplied within 15 days from the date of issue of supply order.

4. Payment shall be made after proper survey of the material by this department .

For and on behalf of the Governor of Jammu and Kashmir .

(Sd . ) F. H , QADRI ,

General Manager .

ضمیمهج

41

رجسٹرڈنمبرجےکے33

KHMER

جموںکشمیرگورنمنٹگزٹ

جلدنمبر128-سرینگرمورخہ11جون2015ءبمطابق21جیسٹھا1937وپروارینمبر11

شتہارات

ازعدالتمنصفایڈیشنلسپیشلموبائلمجسٹریٹتھنہمنڈی

سرکاربناممحمدساجدوغیرہ

علتنمبر93سال2014ءتھانہپولیسدرہال

بجرائمزیردفعات109/-498

وارنٹگشتیعامزیردفعہ512ضف

حکمبنام:اہلکارانپولیسریاستجموںوکشمیر

42-جموںوکشمیرگورنمنٹگزٹنمبر11مورخہ11جون2015ءبمطابق21جیٹھا1937ضمیمہج

مقدمہمندرجہعنوانالصدرمیںملزمان(1)محمدساجدولدعبدالمجید(2)

عبدالمجیدولدمتیاللہاقوامملکساکنانپڑیدرہالتحصیلدرہالکےخلاف کارروائیزیردفعہ512ضفعملمیںلائےجانےکاحکمصادرہونےکیغرض سےبیانتفتیشکنندهوتلاشکنندہقلمبندکئےگئےہیں،ملاحظہچالانوبیاناتسے صافعیاںہواکہملزمانبعدازوقوعہمقامیجگہرہائشسےفرارہوچکاہے،بروئے بیانتلاشکنندهوملاحظہرپورٹحکمنامهگرفتاریسےبھیعیاںہواکہملزمانکی سردستحدودریاستمیںدستیابیہوناناممکنہے۔

الہذاملزمانمندرجہبالاکےخلافکارروائیزیردفعہ512ضفعملمیں لائیجاتیہےاوراہلکارانپولیسجموںوکشمیرریاستکوحکمدیاجاتاہےکہملزمانمندرجہ جبکبھیاورجہاںکہیںاندرحدودریاستدستیابہوںکوگرفتارکرکےروبرو عدالتپیشکریں۔وارنٹہذاتادستیابیملزمزیرکاررہےگا۔

سرکاربنامشوکتعلیوغیره

مثلنمبر146/چالان،172/چالانموصولہ

مدائره2014-10-2011/13-12-19موصولہ

علتنمبر137سال2011ءتھانہپولیستھنہمنڈی

بجرائمزیردفعات1451/3234

ضمیمہج۔جموںوکشمیرگورنمنٹگزٹنمبر11مورخہ11جون2015ءبمطابق21جیٹھا1937-43

وارنٹگشتیعامزیردفعہيردفعه512ضف

حکمبنام:اہلکارانپولیسریاستجموںوکشمیر

مقدمہمندرجہعنوانالصدرمیںبروئےحکمنمبر2014-12-03ملزم شوکتعلیولدغلامعلیقومٹھکرساکنہشاہدرہشریفتحصیلتھنہمنڈیکےخلاف کارروائیبمنشاءدفعہ512ضفبعمللائیجاچکیہے،بروئےبیانتلاشکنندہ وملاحظہمثلسےعیاںہےکہملزمکیسردستدستیابیکیکوئیامیدنہہے۔

لہذااسحکمکیروسےاہلکارانمحکمہپولیسجموںوکشمیرکوحکمواختیاردیا جاتاہےکہملزممندرجہبالاجببھیجہاںکہیںاندرحدودجموںوکشمیرریاست دستیابہوکوگرفتارکرکےروبروعدالتہذاپیشکریں،نیزوارنٹگشتیہذا تادستیابیملزمزیرہکاررہےگا۔تحریرالصدر2014-12-03

دستخط:منصفایڈیشنلسپیشلموبائلمجسٹریٹتھنہمنڈی۔

ازعدالتسیشنججپونچھ

سرکاربناممحمدجاوید

مثلنمبر44/سیشن،متدائرہ2010-3-2تاریخآئندہ2014-12-26

پرچهعلتنمبر184سال2009ءتھانہپولیسسرنکوٹ

307/458/201RPC بجرائمزیردفعات

44-جموںوکشمیرگورنمنٹگزٹنمبر11مورخہ11جون2015ءبمطابق21جیٹھا1937ضمیمہج

وارنٹگشتیعامبمنشاءدفعہ512ضف

حکمبنام:اہلکارانپولیسریاستجموںوکشمیر

مقدمہمندرجہعنوانالصدرمیںملزممحمدجاویدعرفجاویدخانولدمحمدشفیع عرفرفیقخانقومگوجرساکنہلسانہسرنکوٹحالبمئیمقدمہہذامیںاصالتاًوکالتا غیرحاضرہوچکاہےجسکیدستیابیبادیالنظرمیںسردستناممکنہے۔بدیںوجہ ملزممذکورکےخلافکارروائیزیردفعہ512ضفبعمللائیگئیہے۔

لہذاآپتمامتراہلکارانپولیسریاستجموںوکشمیرکویہحکمواختیاردیاجاتا ہےکہاندرحدودریاستملزممذکورجبکبھیاورجہاںکہیںبھیدستیابہوتوگرفتارکر کےہمارےروبروعدالتہذامیںپیشکریں۔

وارنٹہذاآجمورخہ30دسمبر2014ءدستخطہمارےاورمہرعدالتکے جاریہوا۔نیزتادستیابیملزمزیرکاررہے۔تحریرالصدر

دستخط:سیشنججپونچھ۔

ازعدالتمنصفجوڈیشلمجسٹریٹدرجہاولگول

سرکاربناممحمداسحاقوغیره

مثلنمبر179،متدائرہ2014-02-10،فیصلہرواں

علتنمبر01سال2014ءتھانہپولیسگول

بجرائمزیردفعات1457,380,201

ضمیمہج۔جموںوکشمیرگورنمنٹگزٹنمبر11مورخہ11جون2015ءبمطابق21جیٹھا1937-45

وارنٹگشتیعامزیردفعہ512ضف

حکمبنام:اہلکارانپولیسریاستجموںوکشمیر

مقدمہمندرجہعنوانالصدرمیںملزمرومیشکماربھگتولدبہاریلالبھگت ساکنهراجھگڑتحصیلوضلعرامبندیدهودانستہطورپرروپوشہوچکاہے،جسکیتلاش بطریقمعمولیعلاقہگولمیںکیگئی،الاملزمدستیابنہہوااوربروئےبیانتعمیلکننده ملزمکیدستیابیمستقبلقریبمیںناممکنہے۔

لہذااباہلکارانپولیسریاستجموںوکشمیرکوحکمواختیاردیاجاتاہےکہملزم مذکوربالاجہاںکہیںاندرحدودریاستجموںوکشمیرمیںدستیابہو،اُسےگرفتارکرکے عدالتہذامیںپیشکریں۔وارنٹہذاتادستیابیملزمزیرکاررہےگا۔

30-01-2015 : تحريرالصدر

سرکاربنامنشاتاحمد

مثلنمبر109،متدائرہ2012-12-28،فیصلہرواں

علتنمبر63سال2012ءتھانہپولیسگول

بجرائمزیردفعات109,344,A-498

وارنٹگشتیعامزیردفعہ512ضف

46-جموںوکشمیرگورنمنٹگزٹنمبر11مورخہ11جون2015ءبمطابق21جیسٹها1937ضمیمہج

حکمبنام:اہلکارانپولیسریاستجموںوکشمیر

مقدمہمندرجہعنوانالصدرمیںملزممحمدآزادوانیولدعبدلعزیزوانیساکنه سیریپورهتحصیلگولضلعرامبندیدهودانستہطورپرروپوشہوچکاہے،جسکیتلاش بطریقمعمولیعلاقہگولمیںکیگئی،الاملزمدستیابنہہوااوربروئےبیانتعمیلکننده ملزمکیدستیابیمستقبلقریبمیںناممکنہے۔

لہذااباہلکارانپولیسریاستجموںوکشمیرکوحکمواختیاردیاجاتاہےکہملزم مذکوربالاجہاںکہیںاندرحدودریاستجموںوکشمیرمیںدستیابہو،اسےگرفتارکرکے عدالتہذامیںپیشکریں۔وارنٹہذاتادستیابیملزمزیرکاررہےگا۔

06-02-2015: تحريرالصدر

دستخط:منصفجوڈیشلمجسٹریٹدرجہاولگول۔

ازعدالتڈسٹرکٹموبائلمجسٹریٹٹریفکڈوڈہ

سرکاربنامجمیلسنگھ

مثلنمبر197چالان،متدائره2014-12-30

تھانہپولیسعشر

بجرائمزیردفعات 3/181MVAct. , 279/304-A/ RPC

وارنٹگشتیعامزیردفعہ512ضف

ضمیمہج۔جموںوکشمیرگورنمنٹگزٹنمبر11مورخہ11جون2015ءبمطابق21جیٹھا1937-47

بخلابملزم:جمیلسنگھولدامرسنگھساکنهکنتهانتحصیلارناسضلعریاسی

حکمبنام:اہلکارانپولیسریاستجموںوکشمیر

مقدمہمندرجہعنوانالصدرمیںملزممتذکرہبالابعدارتکابجرم روپوشہوچکاہے،دستیابیکیسردستکوئیامیدنظرنہآرہیہےاورملزممتذکرہ بالاکیتعمیلبطریقاحسنہوئیمشکلہینہیںبلکہناممکنہوچکیہے،راقمکوبھی رپورٹتعمیلکنندہکینسبتپورااطمینانہےکہواقعیملزممذکورکیدستیابیبطریق احسنہوئیناممکنہے۔

لہٰذااہلکارانپولیسریاستجموںوکشمیرکوحکمواختیاردیاجاتاہےکہملزممذکور جہاںکہیںبھیاندرحدودریاستجموںوکشمیردستیابہوتوگرفتارکرکےعدالتہذا میںپیشکریں۔وارنٹہذاتادستیابیملزمزیرکاررہےگا۔

آجمورخہ30دسمبر2014ءراقمکےدستخطومہرعدالتسےجاریہوا۔

دستخط:ڈسٹرکٹموبائلمجسٹریٹٹریفکڈوڈہ

ازعدالتمنصفجوڈیشلمجسٹریٹدرجہاولاورہمپور

سرکاربنام

مثلنمبر149چالان،تاریخدائرہ2010-07-26

علتنمبر164سال2010ءتھانہپولیساورہمپور

188 RPC , 3 PCA Act. بجرائمزیردفعات

48۔جموںوکشمیرگورنمنٹگزٹنمبر11مورخہ11جون2015ءبمطابق21جیٹھا1937ضمیمہج

وارنٹگشتیعامزیردفعہ512ضف

حکمبنام:اہلکارانپولیسریاستجموںوکشمیر

معاملہمندرجہعنوانالصدرمیںملزممحمدحارونعرفولدعبدلرشیدقوم بکروالساکنہنگروٹہخانپورتحصیلجموںضلعجموںکےخلافSPOصاحبنے چالانپیشکرکےاستدعاکیہےکہملزمبعدارتکابجرمروپوشہوچکاہےاورمذکورہ کیسردستدستیابیکیکوئیاُمیدنہہے۔اسنسبتبیانتحمیلکند رہے۔اسنسبتبیانتحمیلکنندهو۱/۵قلمبندکیا گیا۔جسسےعدالتہذاکواطمینانہواہےکہملزمبعدارتکابجرمروپوشہوگیاہے اورمذکورہکیحسبمعمولدستیابیعملمیںلائیجانیناممکنہے۔

لہٰذاجملہاہلکارانپولیسریاستجموںوکشمیرکووارنٹہذاکیروسےحکم واختیاردیاجاتاہےکہملزممتذکرہجہاںکہیںبھیاندرحدودریاستجموںوکشمیرمیں دستیابہوتومذکورہکوگرفتارکرکےعدالتمجازمیںپیشکریں۔وارنٹہذاتادستیابی ملزمزیرکاررہےگا۔

وارنٹہذاآجمورخہ2015-02-09میرےدستخطومہرعدالتسے جاریہوا۔تحریرالصدر

دستخط:منصفجوڈیشلمجسٹریٹدرجہاولاورہمپور۔

REGD . NO . JK-33

EXTRAORDINARY

JAMMU & KASHMIR

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

[No. 9-1

Vol . 128 ] Srinagar , Mon. , the 1st June , 2015/ 11th Jyai . , 1937.

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation .

PART III

Laws , Regulations and Rules passed thereunder .

JAMMU AND KASHMIR LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT , JAMMU

Under Rule 73 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the Jammu and Kashmir Legislative Assembly , the following Bill together with the Statement of Objects and Reasons , is published in an extraordinary issue of the Government Gazette.

By order of the Hon'ble Speaker .

(Sd . ) M. RAMZAN ,

Secretary.

2

[No. 9-1

The J&K Govt. Gazette , 1st June , 2015/ 11th Jyai . , 1937.

THE JAMMU AND KASHMIR CURBING THE MENACE OF STRAY DOGS BILL , 2015 .

[L. A. Private Members ' Bill No. 5 of 2015. ]

A Bill to regulate and control the dangerous , menacing or breed of stray dogs in the State .

Be it enacted by the State Legislature in the 66th Year of the Republic of India as follows :-

1. Short title and commencement. ( 1 ) This Act may be called the Jammu and Kashmir Curbing the Menace of Stray Dogs Act, 2015 .

(2) It shall come into force from the date of its publication in the Government Gazette .

2. Definitions ,-

i. " Act " means the Jammu and Kashmir Curbing the Menace of Stray Dogs Act, 2015 ;

ii . "Authority " means any authority as designated by the State Government ;

iii. " Stray Dogs " means the dogs which are not under the control of anybody and are wandering from place to place ;

iv. "Government " means the Government of the State of Jammu and Kashmir .

3. Curbing the population of stray dogs. The Government should make every effort to curb and check the population of stray dogs without any failure and should make use of scientific technology to control such menace .

4. The Authorities of Municipal Corporation and the Municipal Committee besides the members of Panchayati Raj Institutions should The J& K Govt . Gazette , 1st June , 2015/ 11th Jyai . , 1937. 3

No. 9-1 ]

be allowed to assign the job of restricting the population of most dangerous stray dogs to such persons as prescribed under rules :

Provided that in extreme cases killing of dogs may also be allowed by the Government, after seeking permission from the Tehsildar concerned .

5. Compensation to the victims ' of dogs . The Government shall pay compensation-

i. to the tune of Rupees ten lacs to the next of kin of the deceased , if any , person is killed by a stray dog ;

ii . to the tune of Rupees five lacs or rupees one lac , as the case may be, if a person is disabled/diseased as to be beyond recovery or is partially disabled by an injury caused by a stray dog.

6. Power to make rules . The Government may by notification in the Government Gazette , make rules for carrying out the purpose of the Act .

[No. 9-1

4

The J& K Govt . Gazette , 1st June , 2015/ 11th Jyai . , 1937.

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

It is evident from the last several years that the population of stray dogs have increased manifold resulting in causing many deaths and injuries to a number of persons particularly little kids . People in general and children in particular feel insecure to venture out their homes for day to day work and schools . If this population of the dogs is not checked at this point of time it will prove disastrous for the society as such strict law on the subject is inevitable .

Hence the Bill.

ER . ABDUL RASHID ,

MLA .

5

The J&K Govt. Gazette , 1st June , 2015/ 11th Jyai . , 1937 .

No. 9-1 ]

FINANCIAL MEMORANDUM

The Bill , if enacted , would involve expenditure approximately to the tune of Rs . 1 crore per annum from the State exchequer . However , it may not be possible at this point of time to calculate the exact amount.

ER. ABDUL RASHID ,

MLA .

6

[ No. 9-1

The J& K Govt. Gazette , 1st June , 2015 / 11th Jyai . , 1937.

RECOMMENDATION OF THE GOVERNOR

The Governor has in pursuance of sub - sections ( 1 ) and (3 ) of section 84 of the Constitution of Jammu and Kashmir recommended to the Jammu and Kashmir Legislative Assembly the introduction and consideration of the Bill .

(Sd . ) M. RAMZAN ,

Secretary .

REGD . NO . JK-33

EXTRAORDINARY

JAMMU & KASHMIR

THE JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

[No. 9-2

Vol . 128 ] Srinagar, Mon. , the 1st June , 2015 / 11th Jyai. , 1937.

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

PART III

Laws , Regulations and Rules passed thereunder .

JAMMU AND KASHMIR LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT , JAMMU

Under Rule 73 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the Jammu and Kashmir Legislative Assembly , the following Bill together with the Statement of Objects and Reasons , is published in an extraordinary issue of the Government Gazette .

By order of the Hon'ble Speaker .

(Sd .) M. RAMZAN ,

Secretary.

[No. 9-2

2 The J& KGovt . Gazette , 1st June , 2015 / 11th Jyai . , 1937.

THE JAMMU AND KASHMIR FOREST (AMENDMENT)

BILL, 2015.

[ L. A. Private Members ' Bill No. 7 of 2015. ]

A Bill to amend the Jammu and Kashmir Forest Act, Svt . 1987 (1930 A. D.) .

Be it enacted by the Jammu and Kashmir State Legislature in the 66th Year of the Republic of India as follows : -

1. Short title and commencement . ( 1 ) This Act may be called the Jammu and Kashmir Forest ( Amendment) Act, 2015 .

(2) It shall come into force from the date of its publication in the Government Gazette .

2. Amendment of section 26.In sub- section (2) of section 26 of the Forest Act, Svt . 1987, the words "Divisional Forest Officer " be substituted by words " Judicial Magistrate of the 1st Class " .

3

No. 9-2] The J& K Govt . Gazette , 1st June , 2015/ 11th Jyai . , 1937 .

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

While dealing with the confiscation proceedings the Divisional Forest Officer is an authorized officer in terms of section 26 (2) . He is not a law knowing person and therefore is not acquainted with the legal niceties of a case . While terminating any confiscation proceeding though belatedly he assumes the position of a Judge in his own cause and the justice gets derailed. The proceedings are not conducted in judicious manner and the cases get linger on thus prolonging the justice delivery in such cases , which dents the legal principle that justice delayed is justice denied . Therefore , it becomes imperative to vest the powers of being authorized officer in the hands of Judge for the purpose so that the cases are decided as per the provisions of law and expeditiously .

Hence the proposed amendment .

BASHIR AHMAD DAR ,

MLA .

REGD . NO . JK-33

EXTRAORDINARY

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

[No. 10-1

Vol . 128 ] Srinagar, Thu. , the 4th June , 2015/14th Jyai . , 1937.

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation .

PART III

Laws , Regulations and Rules passed thereunder .

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT- DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND PARLIAMENTARY AFFAIRS

Srinagar, the 4th June , 2015 .

The following Ordinance as promulgated by the Governor on 30th May , 2015 and is hereby published for general information :-

THE JAMMU AND KASHMIR LEGAL SERVICES AUTHORITIES ( AMENDMENT ) ORDINANCE , 2015

(Ordinance No. I of 2015)

[30th May , 2015. ]

Promulgated by the Governor in the Sixty -sixth Year of the Republic of India .

2

[No. 10-1

The J & KGovt . Gazette , 4th June , 2015 / 14th Jyai . , 1937.

An Ordinance to amend the Jammu and Kashmir Legal Services

Authorities Act, 1997 .

Whereas , the State Legislature is not in session and the Governor is satisfied that circumstances exist which render it necessary for him to take immediate action .

Now, therefore , in exercise of the powers conferred by section 91 of the Constitution of Jammu and Kashmir , the Governor is pleased to promulgate the following Ordinance :-

1. Short title and commencement. ( 1 ) This Ordinance may be called the Jammu and Kashmir Legal Services Authorities

(Amendment ) Ordinance , 2015.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 3 , Act No. XXXIII of 1997.- In section 3 of the Jammu and Kashmir Legal Services Authorities Act, 1997 ( hereinafter referred to as ' the principal Act ' ) , sub - section ( 3 ) shall be substituted by the following , namely :-

"(3 ) The Government may, in consultation with Chief Justice of the High Court , appoint a person belonging to the Higher Judicial Service , not lower in rank than that of a District Judge , as the Member- Secretary of the State Legal Services Authority, to exercise such powers and perform such duties under the Executive Chairman of the State Authority as may be prescribed by the Government or as may be assigned to him by the Executive Chairman of the State Authority. "

GOVERNOR

(Sd.) ACHAL SETHI ,

Additional Secretary to Government , Department of Law , Justice and

Parliamentary Affairs .

REGD . NO . JK-33

EXTRAORDINARY

THE JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

[No. 52- i

. 128 ] Srinagar, Tue. , the 31st March , 2015/10th Chai . , 1937.

Vol

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation .

PART III

Laws , Regulations and Rules passed thereunder .

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT- FINANCE DEPARTMENT

Notification

Jammu , the 31st March , 2015 .

SRO-103.-.In exercise of the powers conferred by section 79 -A ofthe Jammu and Kashmir Value Added Tax Act , 2005 and in supersession ofNotification SRO - 146 dated 28th March , 2013 , the Government hereby direct that in Notification SRO - 91 dated 16th March , 2006 , read with 2

[No. 52- i

The J& K Govt . Gazette , 31st March , 2015/ 10th Chai . , 1937.

Notification SRO - 42 of 2014 dated 28th February, 2014 , the following amendments shall be made :-

"(I) In para 2nd, for the words and figures " 31st March , 2015 " shall be substituted;

(II ) In item 13 , for the words " shall not be entitled to any tax remission for the quarter in which such offence is committed provided that such default/offence is not repeated during the year" , the words " shall be entitled to tax remission for the quarter in which such offence/default is committed subject to the payment of such tax, interest and /or penalty as the case may be provided that the industrial unit shall not be entitled to any tax remission for the quarter in which the offence /default is repeated" shall be substituted . "

This notification shall come into force w. e . f. 01-04-2015 .

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd. ) B. B. VYAS , IAS ,

Principal Secretary to Government ,

Finance Department .

REGD . NO . JK-33

EXTRAORDINARY

JAMMU & KASHMI

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

128 ] Srinagar , Tue. , the 31st March, 2015 /10th Chai . , 1937. [No. 52-k

Vol .

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation .

PART III

Laws , Regulations and Rules passed thereunder .

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT- FINANCE DEPARTMENT

Notification

Jammu, the 31st March, 2015 .

SRO - 105 . In exercise of powers conferred by section 4 of the Jammu and Kashmir General Sales Tax Act, 1962 , the Government hereby direct that in Schedule " B " to Notification SRO - 117 of 2007 dated 30-03-2007 , the following amendments shall be made , namely :-

"(I) in the heading , for the words and figures "Goods Chargeable to Tax at the rate of 10 % " , the words and figures " Goods Chargeable to Tax at the rate of 12 % " shall be substituted . " 2 The J&K Govt . Gazette , 31st March, 2015/ 10th Chai . , 1937. [No. 52-k

(II) for the entries 5 , 7 , 19, 21 and 26 , the following entries shall be substituted , namely : -

"5. Services provided by the beauty saloons health clubs , gymnasiums , fitness /wellness centres , slimming centres .

7. Services provided by advertising agencies other than the Newspapers .

19. Services provided by the Chartered Accountants . Cost and Works Accountants only in the shape of accounting and auditing services .

21. Security and placement services including manpower recruitment and/or supply agency services .

26. Services provided by consultants , including survey, feasibility, exploration and impact assessment including technical testing/ analysis services other than those already included in this schedule . "

(III) After entry 5 , the following entry shall be added , namely : -

"6. Services provided by nursing homes " . "

This notification shall come into force w. e . f. 01-04-2015 .

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd . ) B. B. VYAS , IAS ,

Principal Secretary to Government, Finance Department .

REGD . NO . JK-33

EXTRAORDINARY

JAMMU & KASH

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

. 128 ] Srinagar, Tue. , the 31st March , 2015/ 10th Chai. , 1937. [No. 52-m

Vol

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation .

PART I-B

Jammu and Kashmir Government-Notifications .

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT- FINANCE DEPARTMENT

Notification

Jammu , the 31st March , 2015 .

SRO - 107.- In exercise of the powers conferred by sub - section (2) of section 3 of the Jammu and Kashmir Entry Tax on Goods Act , 2000 (Act No. IV of 2000) , and in supersession of Notification SRO - 22 dated 16th January, 2015 , the Government hereby exempt from the payment ofentry tax leviable under the said Act, on furniture/ office equipment/kitchen equipment/ other goods imported into the State by Hotelier(s ) as replacement The J&K Govt . Gazette, 31st March, 2015 / 10th Chai . , 1937. [ No. 52-m

2 and refurbishment of furniture/ office equipment/kitchen equipment/other goods destroyed during unprecedented floods of September, 2014 :

Provided that such exemption shall be available only in respect of Hotelier ( s ) who apply to Director, Tourism of the concerned divisions with the list of goods and quantity damaged during unprecedented floods in September, 2014 and the Director, Tourism, aftersatisfying himself by verifying the insurance claims and other relevant documents in support of claims made by the applicants , within seven days from the receipt of application from Hotelier (s ) , shall furnish his recommendation to Commissioner, Commercial Taxes , J & K, who in turn shall dispose off the issue within three days on merit .

This exemption shall be in force till 30th June, 2015.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd. ) B. B. VYAS , IAS ,

Principal Secretary to Government ,

Finance Department .

REGD . NO . JK-33

EXTRAORDINARY

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

[No. 52 - q

Vol . 128 ] Srinagar , Wed. , the 1st April , 2015/11th Chai . , 1937.

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation .

PART III

Laws , Regulations and Rules passed thereunder .

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT - FINANCE DEPARTMENT

Notification

Jammu , the 1st April , 2015 .

SRO - 111 . In exercise of the powers conferred by section 79 -A of the Jammu and Kashmir Value Added Tax Act, 2005 and in supersession of Notification SRO- 103 dated 31st March , 2015 , the Government hereby direct that in Notification SRO - 91 dated 16th March , 2006, read with Notification SRO -42 of 2014 dated 28th February, 2014 , the following amendments shall be made :-

"(I) In para 2nd, for the words and figures " 31st March , 2015 " , the words and figures " 31st March , 2016 " shall be substituted .

[No. 52 - q

2. The J& K Govt. Gazette , 1st April , 2015 / 11th Chai . , 1937.

(II) In item 13 , for the words " shall not be entitled to any tax remission for the quarter in which such offence is committed provided that such default/ offence is not repeated during the year " , the words "shall be entitled to tax remission for the quarter in which such offence/default is committed subject to the payment of such tax, interest and/ or penalty as the case may be provided that the industrial unit shall not be entitled to any tax remission for the quarter in which the offence/default is repeated " shall be substituted . "

This notification shall come into force w. e . f. 01-04-2015 .

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd. ) B. B. VYAS , IAS ,

Principal Secretary to Government , Finance Department .

Cite this issue. Jammu and Kashmir Gazette, Government of Jammu and Kashmir, 11 June 2015. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.jammuandkashmir.2015-06-11.11/. Archive identifier in.gazette.jammuandkashmir.2015-06-11.11.