Servants of Knowledge
Jammu and Kashmir Gazette · Government of Jammu and Kashmir

Jammu and Kashmir Gazette, No. 45, 09 February 2023

Published 09 February 2023

Gazette no.
45
Identifier
in.gazette.jammuandkashmir.2023-02-09.45
Languages
English, Urdu
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

REGD NO. JK––33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– English CONTENTS Pages Vernacu- lar pages
PART I-A— Appointments, promotions, transfers and leave 620-626 of absence sanctioned by the Governor, Government and the Ministers .... PART I-B– Notifications, Communiques and General Orders 407-476 by the Government and the Ministers .... PART II-A– Appointments, promotions, transfers and leave 93-94 of absence sanctioned by Heads of Departments .... PART II- B– Notifications, Notices and Orders by Heads of 685-696 Departments, Provincial Heads, Magistrates and other officers competent to issue public notices under any law or rule .... PART II-C– Notifications, Notices and Orders by Election Commission of India, Chief Electoral Officer, Jammu and Kashmir and other Officers of the Department, Election Petitions and Judgements of Election Tribunal .... PART III- Laws, Regulations and Rules passed thereunder .... PART IV– Reprints from the Government of India Gazette or Gazettes of others Governments.... PART V– Information and Statistics .... (a) Rates and prices in the State.... (b) Rates and wages .... (c) Crop Report and Forecasts .... (d) Whether Observations .... (e) Vital Statistics .... SUPPLEMENT-A–Trade Monthly Imports and Exports from the State .... SUPPLEMENT-B–Police .... 183-184 SUPPLEMENT-C–Advertisements .... 191-198

Printed at the Ranbir Government Press, Jammu.

620 The J&K Official Gazette, the 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. [ No. 45 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

PART I-A

Jammu & Kashmir Government–Orders

––––––––

HIGH COURT OF JAMMU AND KASHMIR AND LADAKH AT JAMMU (Exercising powers of Bar Council under Section 58 of the Advocates Act, 1961).

Subject :—Transfer of Advocate License of Ms. Nameezia Amin,

Advocate.

–––––––

Notification

No. 03 of 2023/RG/LP Dated 02-01-2023.

In pursuance of Bar Council of India Resolution No. 1-F/2018 (Transfer) dated 22-08-2018, Ms. Nameezia Amin, Advocate D/o Sh. Noorul Amin Wani R/o Jehlum Group, Padgampora, Awantipora, Pulwama, Jammu and Kashmir-192122, upon transfer of her enrolment from Bar Council of Delhi is brought on the roll of Jammu and Kashmir Bar Council.

By order.

––––––––

Notification

No. 01 of 2023/RG Dated 02-01-2023.

It is herehy notified that the below mentioned Advocates on having surrendered their Certificates of Enrolment and voluntarily suspended their practice, as such, their Certificates of Enrolment are kept in abeyance with effect from the dates shown against each :—

S. Name of Advocate Date of Enrolment

Surrender No. & Date

No. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 2 3 4

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. Ms. Sidra Mehboob D/o 06-10-2022 JK-1410/2011 Sh. Nazir Ahmad Wani dt. 14-11-2011 R/o Ugjan Crossing, Peth Dialgam, Anantnag No. 45] The J&K Official Gazette, the 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. 621 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——

1 2 3 4

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. Mr. Mohit Sharma 07-10-2022 JK-795/2011 S/o Sh. Jai Shankar Sharma dt. 23-08-2010 R/o H. No. 26, Lane-2, Sharika Nagar, Gole Pully,

Talab Tillo, Jammu

3. Mr. Sumit Koul S/o 16-09-2022 JK-52/2013 Sh. Omkar Nath Koul R/o dt. 20-02-2013 H. No. 16/3, Main Road, Paloura, Baba Sidh Goria Lane, Ayurvedic Dispensary,

Jammu

By order.

––––––––

Subject :—Transfer of Advocate License of Mr. Azim Mushtaq,

Advocate.

–––––––

Notification

No. 02 of 2023/RG/LP Dated 02-01-2023.

In pursuance of Bar Council of India Resolution No. 1-F/2018 (Transfer) dated 22-08-2018, Shri Azim Mushtaq, Advocate S/o Shri Mushtaq Ahmad Pandith R/o Village Jalabad, Sopore, District Baramulla upon transfer of his enrolment from Bar Council of Delhi, is brought on the roll of Jammu and Kashmir Bar Council.

By order.

––––––––

(Provisional Enrollment)

Notification

No. 984 of 2022/RG/LP Dated 27-07-2022.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2022 Mr. Mohd Hafiz S/o Khushi Mohd R/o W. No. 4, Nardbass, Bathoi,

Tehsil Mahore, District Reasi, PIN code-182315 has been admitted and

enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council

provisionally for a period of one year from the date of issuance of this 622 The J&K Official Gazette, the 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. [ No. 45 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B. Degree

Certificate from the concerned University and verification of his

character and antecedents from CID. His name has been entered under

Serial No. JK-426/2022 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be

sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as

an Advocate is ordered therebefore.

By order.

Notification

No. 1322 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Syed Zeshan Haider Kazmi S/o Syed Zaki Haider R/o Village Mangnar, Tehsil Haveli, District Poonch A/P-104A Bhawani Nagar, Janipur Street, Kheer Bhawani Mandir, Jammu vide Notification No. 532 of 2021/RG/LP dated 31-03-2021 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1323 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Mithilesh Gour S/o Jyoti Prashad R/o

W. No. 1, Billawar, District Kathua vide Notification No.1284 of 2017/ RG/LP dated 07-12-2017 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1324 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Ms. Asmita Sharma D/o Neeraj Sharma R/o No. 45] The J&K Official Gazette, the 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. 623 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——

H. No. 450, Anand Street, Ambphalla, Jammu vide Notification No. 1640 of 2019/RG/LP dated 28-03-2019 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1325 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Owais Qadir S/o Ghulam Qadir Bhat R/o Qaimoh, Mukdampora, District Kulgam vide Notification No. 513 of 2021/RG/LP dated 31-03-2021 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1326 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Syed Muneeb S/o Mohd Syed Shah R/o Khrewan, Lassipora, Shah Mohalla, Tehsil Qaimoh, District Kulgam vide Notification No. 566 of 2021/RG/LP dated 31-03-2021 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1327 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Sachin Raina S/o Rajesh Kumar Raina R/o Village Bhatta, Palmar, District Kishtwar A/P Qtr. No. 16, Block-1, Govt. Housing Colony, Sarwal, Opposite Family Market Sarwal, Jammu vide Notification No. 497 of 2021/RG/LP dated 31-03-2021 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

624 The J&K Official Gazette, the 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. [ No. 45 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

Notification

No. 1328 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the

Advocates Act, 1961 in favour of Ms. Khatija Bano D/o Ghulam Rasool

R/o Samrah Chiktan, Kargil A/P H. No. 35/2, EWS Colony, Lower Roop

Nagar, Jammu vide Notification No. 1616 of 2020/RG/LP dated

11-03-2020 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1329 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Lovely S/o Dharmesh Kumar R/o Ward

No. 11, Nantachak, Tehsil and District Kathua vide Notification

No. 1719 of 2020/RG/LP dated 17-03-2020 has been declared as

absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1330 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Ummer Yaseen Khan S/o Mohammad Yaseen

Khan R/o Aripal Tral, Khan Mohalla, Pulwama vide Notification No. 720 of 2021/RG/LP dated 19-07-2021 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1331 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Rizwan Ali S/o Layqet Ali R/o Hamdanpur, No. 45] The J&K Official Gazette, the 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. 625 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——

Tehsil and District Doda vide Notification No. 772 of 2020/RG/LP dated 30-12-2020 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1332 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Ms. Sehrish Ahsan D/o Mohd Ahsan Janwari R/o Baghi Ibrahim, Badam Bagh, Sopore, District Baramulla vide Notification No. 768 of 2020/RG/LP dated 30-12-2020 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1333 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Mohd Muddaser Imran S/o Mohd Saleem Mubashir R/o Dhanore Jarallah, Near Panchayat Ghar, District Rajouri vide Notification No. 548 of 2021/RG/LP dated 31-03-2021 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1334 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Sheharyar Iqbal Shawl S/o Mohd Iqbal Shawl R/o W. No. 1, Opposite New DIET Complex, Kheora, Toheed Nagar, Rajouri vide Notification No.786 of 2020/RG/LP dated 30-12-2020 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

626 The J&K Official Gazette, the 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. [ No. 45 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

Notification

No. 1335 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Varun Kumar S/o Vijay Kumar R/o 72, Chand Nagar (JMC-133), Tehsil and District Jammu vide Notification No. 774 of 2020/RG/LP dated 30-12-2020 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1336 of 2022/RG/LP Dated 20-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Shahrukh Khan S/o Zahid Khan R/o H. No. 112, Mohalla Ustad, Tehsil and District Jammu vide Notification No. 1211 of 2020/RG/LP dated 10-01-2020 has been declared as absolute/final.

By order.

(Sd.) MOHAMMAD YASIN BEIGH,

Registrar (Adm.).

I

f

(

h

V

G

K

o

d e

W

D t t

o

r

t

i

s

l .

S u b

a

j

a z e

a s h

(

A P R

I

t t

i l s

e c

n d o

m

1 3 5

f i l l i

t

s )

@

n

p s : / / j

]

j

w

:

e d

i r ,

f

k

o

n g

D

.

(

M b e

o

r

—

O

r

h a s

S e p a r a

o

h a v e

I

t

f

R

a

J a

J A M M U

f f i

e

d e r

g o v

m

J a

S m

C V

l l

e p a r t

a k s p a r r

a n d

. i

p

A

A

I

t

l

.

o

n

c e r

e p o

o

m

L

e

a r t

)

c o n s u

K

G

m m

b e e n

p a g

a n a g e r s

w

m m

H

A P R

l t

i

m

u

a

w

r t s

e n

. j

i

b e e n

u

s

e

l

,

l

h

n

k

a s h

a z e

e d

i

n g

.

e n

t / I

p

s e n

A N D

t

S P A R R O W

w

t t

s t r e a

t

m

n

b y

)

a

c h

i s

P e r f

f

o n g

i t

a n d

i r

b y

m

D

T h u

t i

o

e d

o

h

g o v

C

e s t

g

c a s e

r

r

G

. ,

l i

i

t

o n

w

a s

. i

H

K

t

h a s

o n

s h a

o

e

o n

m

i t n

O

a b

m

e s k

a

l

.

f

n e

h e

a s

a

l l

h

m

a z e

i r c u

G O V E R N M

h e

v e n

l

f f i

h

o

t i

t t

S E C R E A T R

D E P A R T

p

e f f e c

f

t

9

I

r

t

o b

F o

a r

t

b e

m

a n c e

o

r

a n y

b e e n

o n

i

M

e d

i l

h

t

D

t

l i s h e d

r

p a s s

l

c e r s

e

p d e s k

f r

E N T

N

O

d

a

A T

h

s e p a r a

o

t

o

h e

n

t

i

K A S H M

O

r e s p e c

w

.

A

G

i s

I

c o n s i s t i

e

(

F e b

l i

n

f i l l i

o

t i

m

n u

i

i f f i

o c e s s i

u

P A R T

E N T

e d

i

r

O F

f f i

. ,

,

p p

t

n

n

R

3 3

I

n g

n e

m

n g

J

v e

c o

c u

J

n g

d s

S P A R R O W

S e r

r a

T H E

1 5

s e r

.

1 7

- J

T e c h n o

h e

p a r t

l t

-

o

v

o

l

-

(cid:127) m

— — — —

c e r s

i

I

a u n c h e d

o

i

f

f

y

t

o v e r n

t

K

.

p

f

2 0 2 3

i s a

B

b e r s

n

d

U

/

l

0 9

0 9

(

t

i l

o

f i l l i

m

s

-

h e

w

-

C u s t

n

h e

f

o g y

a o

h a v e

i

A

2 0

f

h

— — — —

c e s )

r

h e

( l i

t

t i

O F F

n g

e n

o

a

i l

o d

T h e

A M M U

R

h

I

A M M U

D

A P R

U

i

r

o n

f

e

/

— G E N E R A L

t -

s

n

o n

d e r

t

G A D

G

2 0 2 2

o

G

o

.

2 0 2 2

i

C

)

M

.

N

p o

f

t

n n u a

l l

e p o

I

n k e d

l

S R

o

h e

a n s /

r t

o n

o

o

I

o n

r t

e p a r t

f

h a

l

a

A N D

l r e a d y

t

t

l

w

A

a n d

w

a g h a

o p e r a

T e r r i t

t i f i

m

i

e n e r a

A D M

e n e r a

,

i t

o g

l

i t

l

A L

I

o

t i

h e

i

R

P e r f

h

r

P A R

e n

c a

n g

n

N

o

h a s

y

m

c a n

t /

n g

I

t i

r

2 0 2 2

n n u a

b e e n

T e r r i t

p o

l

o

e c o

t

t

M

o

N

o

1 9 4 4

m

o n

C P

A

a y

A

r

I

f

a

.

N A G A R

r

o n

I

b e

d

d

t

d

f f i

h e

s

l ,

y

i

C

S

.

K A S H M

b e e n

b e

)

m

m

I

J a

h e

i

i

o

n g

N

a n c e

p o

P e r f

w

R

f

n

c e r /

n

o

I

m

f i l

S T R A T

g e n e r a

o

h

f

r t

o

t

I

i

p o

r

C

[

R

a

m m

a n a g e r s /

a

l

e d

J a

r t

O

N

u

f f i

m

a d e

- e

e d

c h

E

:

l l

a

i s t r a

i s t r a

n

o

c

.

O N

i

a c c e s s e d

l .

t i

t i

m

e p o

l i

l i

t

a

—

a

m m

a

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4 5

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — G — A — Z — E — T — T — E —

v e

M D

i l t

l s

r t s

h e

n e

a n c e

o n

c a n

o n

a n d

a n d

u I I .

I I .

f

f i

R

O

s a

o

M

M

r

r

a r e

r .

r .

m

w

e

x e d

e p o

d e r

A

D a r

g e n e r a

r t

i

r

C

B

t

.

.

d

t i

n

N

T h e

u n

e d

o

s h a

m

a c c o

w

.

D

r

e

a s

l l

H

H

h

d

b

i

l i

e

e

i

l

l

l

I I I .

a y a

r e

l c h

a n d

P a n o

n g

n e s

l

1 0 8 0

a n k

m

p e r

f

w

G

y

a

t r a

- J

,

o

i

M

p d e s k

p d e s k

r

t

o u

u p

n

K

r .

l

t

i

i

a n d

A

(

w

a

d

n

n h e

,

A P R

t

t

t

a r

n a

s

l

a v a

b e

h e

h e

I r f a n

i l

f

G A D

d e d

I

r e q u e s t

)

r e v

o

N

n

H

a b

r

y s t - I

t

f

a t r e a

T e c h n

l

e d

o

t

i

h e r e a f t

o

T

e

o

f

t i

t

,

r

i s e d

e r

c a e d

t

i

J

t

l

m

h e

n

a s s a n

o

o n a

a

h e

l a s

(

D t i

t i

t

& K

I 2 0 2 2

A

s h a

m

e

o

n

o n

h e

l l

f

e

i r e c

o (

d a

t l i

f f i

t

r r e c o

o

G A

d e f a u

r

s s e s s

r

b e

S d

m

(

l t

d

e d

n e s

(

m

a . )

c e r s

t i o n

t

a u

e n

t

— — — —

1 7

T e c h n o

t

t

a c c o u n

l

c s t -

h

t

8 4 9 4 0 8 5 0 2 7

o

n o

h e

r

D R

)

.

C h e

0 9

i r

Y

o

f

-

S e c r e

o g y

t i f i

f

P

t

o

e n

I

r

e a r

o u g h

e d

D

a r

A

p a r t

w

t r e

t

y

,

7 0 0 6 6 8 7 2 3 2

t

2 0 2 2

o

9 4 1 9 1 0 2 2 4 6 t

)

a r

J

f

)

v

h e

t

o

i

h e

t

e p a r t

o

t

n n u a

Y U S H

l

o

2 0 2 1

d e d

d e

m

.

& K h e

-

h e S

:

p o

I

f f i

o

e n

a v o

2 2

r t

t

G

i

G

a

:

f f i

d

l

T h e

c e r s

P e r f

o

a r e

o v e r

r

f

o

o v e r

c e r s

N G L A

n

,

.

o

a n y

n

m

a n d

r

f f i

I

m

b e

m

i

t

t

a u

e n

t

e n

A S

,

t

c e r s

a n c e

h e

h e

t .

o

n g

o

w

w

f

a s

e s t

h

h

i

4 0 8 i l

— —

C u s t

a b

e

c h

o d

A

A

T e c h n o

i

.

F o

l

i s

r

r e s p e c

H

T h e

t i

t

l i s h e d

e

H

J o p e r a

a n s /

l

o g y

e

v e

t i

l

p

h e I I .

I .

i

A n n e x u r e -

D

& K

n

n g

D

B

P A R

S e r

t

p u

O

a n n e x e d

t

r

v

M M

i

p d e s k

e s k

h e

f f i

e p a r t

r .

r .

i

h e

M

c

a n d

a s

i

n

m

c e s

a

R

p o

A

p o s e

l

t

a

r t

e n

j

G

l i s t

a s

G

a

o h e

t /

l

f b d u

o

K

l

:

N

f

G

c o n s i s t i

u

a z e

I

a n a g e r s /

t t

B

—

e n e r a

m

C

e

E

n g

f a c

l

,

a r

o

9

w

a s i t

C u s t

A n n e x u r e -

i l i t e n e r a

t

f

l

h

(

a

A

M D

h

i

A

t

o d

d

t i

i

A

A n n e x u r e -

a

c h

S h a r

h e

l

m

d

M

n g

i

C

F e b

m

f

.

a n s

n

m

. ,

,

a

i

o

p

o n g

n

c a n

(

r

l l

o

i s t r a

w

w

b e t i

2 0 2 3

i t

i

a n a g e r s

i s t r a

P A R

/

h 9 4 1 9 2 4 1 1 4 7

o c e s s t i

)

,

o n

i

n g

t

2 0

M

t

n

o n

o

h

h e

D

c o n s u

D

f f i

M

l t

S O P

l i s t

c a s e

e d

c e r /

o

a n a g e r s

9 4 1 9 6 1 3 7 2 9 1 7

e p a r t

e p a r t

,

f

a g h a

)

o

o

,

h a s

f

m

b y

m

E

f f i

M

t

c

e n

e n

i

t

a

h e

t / I

a s t

1 9 4 4

:

a n y

M D

.

b e e n

l s

n

e r

f

d

o

M

p

r

T

[

h a s

m

i f f i

r a

N

i

a

r e s p e c

o

.

c u

t i

t i

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

l t

4 5

a n a g e r s

n e r s

v e

y

o n

b e e n

r e p a r e d ─ ─

N

o

eruxennA -A

─                  —
─                    .
─                  — 4
─                    5

enilnO gnidroceR tropeR lasiarppA ecnamrofreP tramS gnisu rof )POS( erudecorP gnitarepO dradnatS

]

)WORRAPS( wodniW

.noitacilppa WORRAPS gnisu rof setisiuqererP

T h e

J

evah ton seod reciffo yna fI .niamod ni.cin ro ni.vog.kj ni rehtie .e.i di liame CIN evah tsum reciffo dettezaG yrevE

tnemnrevog eht di liame

.detaerc eb ot sdeen emas

& K

O

utangiS latigiD evah tsum reciffo yrevE

noitacitnehtua rof rebmun elibom deretsiger raahdaA evah ro )CSD( er

f f i

c

.)ngiSe( PTO detareneg raahdaA hguorht

i

a

l

sreciffo dettezaG rof noitacilppa WORRAPS gnisu rof spetS

G

a z e

rehtruf rof )naidotsuC

.1

t t

e

( tnemtrapeD tneraP sih ot atad SMIP eht timbus ot sdeen reciffo dettezaG yreve taht retfA .noitacilppa WORRAPS no noitartsiger

,

—

9

t

WORRAPS ni deretsiger steg reci

iffo eht ,noitacilppa

.2 ffO eht ecnO

h

ercs gniwollof eht dna egaP nigoL yahciraP ot derrefer eb lliw sreciffO eht dna ni.vog.kj.worrapska

LRU eht ssecca nac rec ne F e b j//:sptth :raeppa lliw

. ,

2 0 2 3

/

2 0

t

h

M

a g h a

,

1 9 4 4

.

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 0 9 .3 .3

4 4 1 1 0 0

— — — —

esu nac sreciffo eht hcih esu nac sreciffo eht hcih

eb lliw reciffo eht hcihw retfa txen kcilc ot sdeen neht drowssap dna di liame detaerc eht esu ot sdeen reciffO eb lliw reciffo eht hcihw retfa txen kcilc ot sdeen neht drowssap dna di liame detaerc eht esu ot sdeen reciffO ehT .ni deggol w ,drowssap yrevE .di liame CIN rof detaerc si hcihw drowssap eht si ehT .ni deggol w ,drowssap yrevE .di liame CIN rof detaerc si hcihw drowssap eht si .rebmun elibom deretsiger hguorht noitaerc di liame eht gnirud drowssap eht teg lliw resu .rebmun elibom deretsiger hguorht noitaerc di liame eht gnirud drowssap eht teg lliw resu

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

9 9

t t

h h

F F e e b b

. . , ,

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

[ [

N N

o o

. .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 5 5 ─ ─ ─ ─

N N

o o

. .

.4 .4

4 4 5 5

— — derets derets — — — —

─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

] ]

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

— —

9 9

t t

h h

F F e e b b

. . , ,

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

— —            — —
   iger eht no emoc lliw PTO eht neht nottub txen no kcilc ot sdeen resu eht ,drowssap eht gnitresni retfA iger eht no emoc lliw PTO eht neht nottub txen no kcilc ot sdeen resu eht ,drowssap eht gnitresni retfA
— —            — —
— —      : rednu sa nwohs si hcihw draobhsad WORRAPS eht teg lliw resu eht ,PTO eht gniretne retfA .rebmun elibom : rednu sa nwohs si hcihw draobhsad WORRAPS eht teg lliw resu eht ,PTO eht gniretne retfA .rebmun elibom — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
— —            — —
                    4 4
               — —  1 1
                    1 1

.5 .5

: rednu sa si resu ro reciffo ot raeppa lliw hcihw unem lareneg ehT : rednu sa si resu ro reciffo ot raeppa lliw hcihw unem lareneg ehT

— —

4 4 1 1 2 2

— — — —

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

9 9

t t

.6 RAP fo tnemevoM reciffO ro resU - wolF dradnatS .6 RAP fo tnemevoM reciffO ro resU - wolF dradnatS

h h

egatS :1 reciffO smrofrep eht gniwollof spets ot llif :RAP egatS :1 reciffO smrofrep eht gniwollof spets ot llif :RAP

F F e e b b

. . , ,

) rednu yM raP bat ot nepo RAP sa nwohs ni woleb erugiF : ) rednu yM raP bat ot nepo RAP sa nwohs ni woleb erugiF :

(cid:120) kcilC RAP DI ( (cid:120) kcilC RAP DI (

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

[ [

N N

o o

. .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 5 5 ─ ─ ─ ─

N N

o o

. .

— — — —

ytirohtuA gnitropeR oT dneS (

ytirohtuA gnitropeR oT dneS (

) ,nottub sa ) ,nottub sa (cid:120) eht sllif reciffO lasiarppA fleS kcilc dna mrof (cid:120) eht sllif reciffO lasiarppA fleS kcilc dna mrof

4 4 5 5

─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

] ]

nwohs ni woleb erugiF : nwohs ni woleb erugiF :

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

— —

9 9

t t

h h

F F e e b b

. . , ,

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 1 1 3 3 4 4 1 1 4 4

— — — —

(cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub sa nwohs ni woleb erugiF : (cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub sa nwohs ni woleb erugiF :

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

9 9

t t

h h

F F e e b b

. . , ,

2 2 0 0 2 2 3 3 (cid:120) A egassem stpmorp " tneS yllufsseccuS "ot sa nwohs ni woleb erugiF : (cid:120) A egassem stpmorp " tneS yllufsseccuS "ot sa nwohs ni woleb erugiF :

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

[ [

N N

o o

. .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 5 5 ─ ─ ─ ─

N N

o o

. .

egatS :2 gnitropeR ytirohtuA smrofrep eht gniwollof spets ot drawroF ot gniweiveR :ytirohtuA

egatS :2 gnitropeR ytirohtuA smrofrep eht gniwollof spets ot drawroF ot gniweiveR :ytirohtuA

— — — —

4 4 5 5

─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

] ]

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

— —

9 9

t t

h h

F F e e b b

. . , ,

2 2 0 0 2 2 3 3 / /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                    — —         — —
(cid:120) (cid:120) kcilC kcilC RAP RAP DI  ( DI  (                       ) )      rednu rednu sseccA sseccA raP raP bat bat nepo ot nepo ot eht eht mroF mroF nwohs sa nwohs sa ni ni woleb woleb — — erugiF erugiF : : — — 1 1
                                                                                                                                                                    — —         — — 9 9
                                                                                                                                                                                   4 4
                                                                                                                                                                    — —         — — 4 4
(cid:120)  A (cid:120)  A egap egap ,sraeppa ,sraeppa gnitropeR gnitropeR ytirohtuA ytirohtuA sweiv sweiv cisaB cisaB noitamrofnI noitamrofnI & & fleS fleS lasiarppA lasiarppA ,smrof ,smrof sedarg sedarg eht eht RAP RAP ni ni . .
                                                                                                                                                                    — —         — —
                                                                                                                                                                                    4 4
                                                                                                                                                                                — — 1 1
                                                                                                                                                                                    5 5

4 1 6

— —

) nottub sa nwohs ni woleb erugiF :

(cid:120) lasiarppA , kcilc dneS ot gniweiveR ytirohtuA (

T h e

J

& K

O

f f i

c

i

a

l

G

a z e

t t

e

,

9

t

h

F e b

. ,

2 0 2 3

/

2 0

t

h

M

a g h a

,

1 9 4 4

.

[

N

o

.

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 5 ─ ─ ─ ─

N N

o o

. .

— — — —

(cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub sa nwohs ni woleb erugiF : (cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub sa nwohs ni woleb erugiF :

4 4 5 5

─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

] ]

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

— —

9 9

t t

h h

F F e e b b

. . , ,

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — —
                                                                                                — —    — — 1 1
                                                                                                — —    — — 9 9
                                                                                                         4 4
(cid:120)  A (cid:120)  A egassem egassem stpmorp stpmorp " " tneS tneS "yllufsseccuS "yllufsseccuS ot ot sa sa nwohs nwohs ni ni woleb woleb erugiF erugiF : : — — — — 4 4
                                                                                                         . .
                                                                                                — —    — —
                                                                                                         4 4
                                                                                                       — — 1 1
                                                                                                         7 7

egatS :3 gniweiveR ytirohtuA smrofrep eht gniwollof spets ot drawrof ot gnitpeccA :ytirohtuA

egatS :3 gniweiveR ytirohtuA smrofrep eht gniwollof spets ot drawrof ot gnitpeccA :ytirohtuA

4 4 1 1 8 8

— — — —

) rednu sseccA raP bat nepo ot RAP nwohs sa ni erugiF 82 : ) rednu sseccA raP bat nepo ot RAP nwohs sa ni erugiF 82 :

(cid:120) kcilC RAP DI ( (cid:120) kcilC RAP DI (

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

9 9

t t

h h

F F e e b b

. . , ,

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t h h M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

(cid:120) gniweiveR ytirohtuA sweiv cisaB ,noitamrofnI fleS lasiarppA & lasiarppA ,smrof sedarg eht RAP ni (cid:120) gniweiveR ytirohtuA sweiv cisaB ,noitamrofnI fleS lasiarppA & lasiarppA ,smrof sedarg eht RAP ni

[ [ gniweiveR , kcilc tneS ot gnitpeccA ytirohtuA ( gniweiveR , kcilc tneS ot gnitpeccA ytirohtuA (

) nwohs sa ni erugiF : ) nwohs sa ni erugiF :

N N

o o

. .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 5 5 ─ ─

N

o

.

— —

4 5

─ ─ ─ ─

]

T h e

J

& K

O

f f i

c

i

a

l

G

a z e

t t

e

,

—

9

t

h

F e b

. ,

2 0 2 3

/

2 0

t

h

M

a g h a

,

1 9 4 4

.

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

(cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub sa nwohs ni woleb erugiF :

4 1 9

4 4 2 2 0 0

— — — —

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

9 9

t t

h h

F F e e b b

. . , ,

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

(cid:120) A egassem stpmorp " tneS "yllufsseccuS ot sa nwohs ni woleb erugiF : (cid:120) A egassem stpmorp " tneS "yllufsseccuS ot sa nwohs ni woleb erugiF :

[ [

N N

o o

. .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 5 5 ─ ─ ─ ─

N N

o o

. .

— — — —

4 4 5 5

─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

] ] T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

— —

9 9

t t

h h

egatS :4 gnitpeccA ytirohtuA smrofrep eht gniwollof spets ot dnes eht RAP ot :RC egatS :4 gnitpeccA ytirohtuA smrofrep eht gniwollof spets ot dnes eht RAP ot :RC

F F e e b b

. . , , ) rednu sseccA raP bat ot nepo RAP nwohs sa ni woleb erugiF : ) rednu sseccA raP bat ot nepo RAP nwohs sa ni woleb erugiF :

(cid:120) kcilC RAP DI ( (cid:120) kcilC RAP DI (

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 2 2 1 1 23 .giF

4 2 2

— —

(cid:120) gnitpeccA ytirohtuA weiv cisaB ,noitamrofnI fleS ,lasiarppA lasiarppA & gniweiveR smrof dna sezilanif edarg ni

T h e

J

gnitpeccA ,mrof kcilc dneS oT RC noitceS (

nwohs sa) ni woleb erugiF :

& K

O

f f i

c

i

a

l

G

a z e

t t

e

,

9

t

h

F e b

. ,

2 0 2 3

/

2 0

t

h

M

a g h a

,

1 9 4 4

.

[

N

o

.

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 5 ─ ─ ─ ─

N N

o o

. .

— — — —

(cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub sa nwohs ni woleb erugiF : (cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub sa nwohs ni woleb erugiF :

4 4 5 5

─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

] ]

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

— —

9 9

t t

h h

F F e e b b

. . , ,

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — —
                                                                                               — —    — — 1 1
(cid:120)  A (cid:120)  A egassem egassem stpmorp stpmorp " " tneS tneS "yllufsseccuS "yllufsseccuS sa sa nwohs nwohs ni ni woleb woleb erugiF erugiF : : — — — — 9 9
                                                                                                        4 4
                                                                                               — —    — — 4 4
                                                                                                        . .
                                                                                               — —    — —
                                                                                                        4 4
                                                                                                      — — 2 2
                                                                                                        3 3

4 4 2 2 4 4

— — — —

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

9 9

t t

h h

egatS :5 naidotsuC smrofrep eht gniwollof spets ot esolcsid :RAP

egatS :5 naidotsuC smrofrep eht gniwollof spets ot esolcsid :RAP

F F e e b b . . , ,

) rednu ssecorP bat ot nepo RAP sa nwohs ni woleb erugiF : ) rednu ssecorP bat ot nepo RAP sa nwohs ni woleb erugiF :

(cid:120) kcilC RAP DI ( (cid:120) kcilC RAP DI (

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

[ [

N N

o o . .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 5 5 ─ ─

N

o

.

— —

) ot esolcsid eht RAP sa nwohs ni woleb erugiF :

(cid:120) RAP si denepo , kcilc esolcsiD ot reciffO (

4 5

─ ─ ─ ─

]

T h e

———————————————————————————————
—

4 4 2 2 6 6

— — — —

(cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub sa nwohs ni woleb erugiF : (cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub sa nwohs ni woleb erugiF :

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

9 9

t t

h h

F F e e b b

. . , ,

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0 t t h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

(cid:120) A egassem stpmorp " tneS "yllufsseccuS sa nwohs ni woleb erugiF : (cid:120) A egassem stpmorp " tneS "yllufsseccuS sa nwohs ni woleb erugiF :

[ [

N N

o o

. .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 5 5 ─ ─ ─ ─

N N

o o

. .

— — — —

4 4 5 5

─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ] ]

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

— —

9 9

t t

h h

egatS :6 reciffO smrofrep eht gniwollof spets ot tpeccA :RAP

egatS :6 reciffO smrofrep eht gniwollof spets ot tpeccA :RAP

F F e e b b

. . , , ,) weiv ot RAP gnidarg sa nwohs ni erugiF : ,) weiv ot RAP gnidarg sa nwohs ni erugiF :

(cid:120) kcilC RAP DI ( (cid:120) kcilC RAP DI (

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 2 2 7 7 4 4 2 2 8 8 — — — —

) nwohs sa ni woleb erugiF : ) nwohs sa ni woleb erugiF :

(cid:120) kcilC I tpeccA ( esle) tuP ot noitatneserpeR ( (cid:120) kcilC I tpeccA ( esle) tuP ot noitatneserpeR (

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

9 9

t t

h h

F F e e b b

. . , ,

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h M M

a a g g h h a a

, ,

(cid:120) (cid:120)

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

:etoN :etoN

[ [

N N tuP rof noitatneserpeR nottub lliw sraeppa rof esoht sreciffo mohw noitatneserpeR wolfkrow si .detaerc tuP rof noitatneserpeR nottub lliw sraeppa rof esoht sreciffo mohw noitatneserpeR wolfkrow si .detaerc

o o

. .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 5 5 (cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub nwohs sa ni :24.giF (cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub nwohs sa ni :24.giF ─ ─ ─ ─

N N

o o

. .

— — — —

(cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub sa nwohs ni woleb erugiF : (cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub sa nwohs ni woleb erugiF :

4 4 5 5

─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

] ]

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

— —

9 9

t t

h h F F e e b b

. . , ,

(cid:120) A egassem stpmorp " tneS "yllufsseccuS sa nwohs ni erugiF 34 : (cid:120) A egassem stpmorp " tneS "yllufsseccuS sa nwohs ni erugiF 34 :

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 2 2 9 9

egatS :7 naidotsuC smrofrep eht gniwollof spets rof erusolC fo :RAP

egatS :7 naidotsuC smrofrep eht gniwollof spets rof erusolC fo :RAP

4 4 3 3 0 0

— — — —

( (

) rednu ssecorP bat ot nepo eht nwohs sa RAP ni erugiF : ) rednu ssecorP bat ot nepo eht nwohs sa RAP ni erugiF :

(cid:120) kcilC DI RAP (cid:120) kcilC DI RAP

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

9 9

t t

h h

F F e e b b . . , , (cid:120) kcilC esolC ( ) ot esolc eht RAP nwohs sa ni erugiF : (cid:120) kcilC esolC ( ) ot esolc eht RAP nwohs sa ni erugiF :

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

[ [ N N o o

. .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 5 5 ─ ─ ─ ─

N N

o o

. .

— — — —

(cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub sa nwohs ni erugiF :64 (cid:120) A noitamrifnoc wodniw sraeppa kcilc no KO ( ) nottub sa nwohs ni erugiF :64

4 4 5 5

─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

] ]

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

— —

9 9

t t

h h

F F e e b b . . , ,

2 2 0 0 2 2 3 3

/ / 2 2 0 0 t t h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4 . .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 3 3 1 1 (cid:120) A egassem stpmorp " yllufsseccuS desolC " sa nwohs ni erugiF : (cid:120) A egassem stpmorp " yllufsseccuS desolC " sa nwohs ni erugiF :

4 4 3 3 2 2

— — — —

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e

, ,

9 9

t t

h h

F F e e b b

. . , ,

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

[ [

N N

o o

. .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 5 5

─ ─ ─ ─ N N

o o

. .

— — — —

4 4 5 5

─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

] ]

T T h h e e

J J

& & K K

O O

f f f f i i

c c

i i

a a

l l

G G

a a z z e e

t t t t

e e , ,

— —

9 9

t t

h h

F F e e b b

. . , ,

2 2 0 0 2 2 3 3

/ /

2 2 0 0

t t

h h

M M

a a g g h h a a

, ,

1 1 9 9 4 4 4 4

. .

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 3 3 3 3 4 3 4

eruxennA -B

T h e

noisiviD ummaJ fo sreniarT retsaM fo tsiL

.S .oN emaN retsaM eht fo reniarT noitangiseD eciffO tcirtsiD E- liam .oN tcatnoC
1 2 3 4 5 6 7
1 dhoM . kilaM misaW tnatsissA roinuJ adoD ,eciffO ,OEC adoD moc.liamg@misawroinuj 5104112269
2 hgniS teejlamaK tnatsissA roinuJ irhtahT ,eciffO lisheT adoD moc.liamg@70lamakretsam 6660367979
3 .rK hseehsA .hS argoD scitamrofnI tcirtsiD reciffO isaeR ,eciffO CD isaeR ni.cin@aerkj 9486929149
4 damhA dianuJ tcirtsiD lanoitiddA reciffO citamrofnI isaeR ,eciffO CD isaeR ni.cin@aerkj 9385959988
5 atpuG lihaR OED rupmahdU ,CIN rupmahdU moc.liamg@3891atpuglihar 4343029649
6 narmI dhoM rehcaeT rupmahdU ,eciffO CD rupmahdU moc.liamg@hahsdabnarmi 1205206099
7 yebuD hsekaR renoissimmoC tnatsissA ummaJ ,)neG( ummaJ ,eciffO CD ummaJ 7yebudhsekar 7 moc.liamg@ 1037519149
8 hgniS teejbraS erutlucitroH feihC reciffO erutlucitroH feihC ummaJ ,reciffO ummaJ reciffoerutlucitrohfeihc @ummaj moc.liamg 5062062808 0342893948
9 ahdaP sakiV SMS - II ,reciffO erutlucirgA feihC ummaJ ummaJ moc.liamg@irgapsakiv 0469929149
01 amrahS hsouthsA tnatsissA lacitsitatS ,DWP reenignE .tdpuS ummaJ ummaJ moc.liamg@761uhsatsimonocE 9595729149
11 atpuG tihoM retrauqdaeH radlisheT renoissimmoC ytupeD abmaS renoissimmoC ytupeD abmaS ,eciffO ─ ─ abmaS ──── moc.liamg@1132gtihoM 1112979149 ——
21 atpuG ramuK tilaL SSHG ,rerutceL abmaS ,reciffO noitacudE feihC abmaS abmaS moc.liamg@142atpugtilaL 8775326007
31 amrahS ttaD lutA renoissimmoC tnatsissA tnempoleveD renoissimmoC tnatsissA eciffO tnempoleveD rawthsiK rawthsiK rawthsikdcA - ni.cin@kj 6377469149
41 hkiehS labqI meiyaN radlisheT nadiamlahguM eciffo lisheT nadiamlahguM rawthsiK [email protected] 4634408589
51 atpuG tekuS cincetyloP lapicnirP nabmaR ,egelloC ,egelloC cincetyloP nabmaR nabmaR moc.liamffider@wogtekus 6390029149 — ———————————————————————————————
61 hgniS peednaS etotaB ,ODB eciffO ,ODB etotaB nabmaR s 10mehchgnispeedna moc.liamg@ 0539692948
71 hgniS hselmaK rehcaeT nabmaR enoZ ,iliaS .S .H nabmaR moc.liamg@0150999sV 8332396959
81 hgniS rednivaD rehcaeT enoZ ,adduD ,S .P .U nabmaR nabmaR moc.liamg@937hgnisrednived 0780757979
91 sabbA maluhG rerutceL arehtaK ,SSHG auhtaK moc.liamg@arehtaksshg 9180119149
02 roopaK tihoM retupmoC rotarepO itonraB ,ODB auhtaK moc.liamg@1kteemtihom 5754318589
12 leemaJ dhoM ,rosseforP tnatsissA retupmoC ecneicS .tvoG iruojaR ,egelloC GP iruojaR moc.liamg@zaanleemaj 5979132269
22 ramuK teenaV retupmoC rerutceL .rS ecneicS .tvoG .ceS .rH ledoM aknartoK ,loohcS iruojaR moc.liamg@amrevteenav 8498646007
1 2 3 4 5 6 7
32 ramuK veejnaS erutlucitroH feihC reciffO ,eciffO erutlucitroH feihC hcnooP hcnooP moc.liamg@472ohchcnoop 1867919149
42 hgniS peednagaG .rD tnatsissA yranireteV noegruS ,latipsoH yranireteV .ttsiD hcnooP hcnooP moc.liamg@elbicnivnisdg 0330392948
rimhsaK fo sreniarT retsaM fo tsiL noisiviD
1 raD damhA qafsI .hS scitamrofnI tcirtsiD )CIN( reciffO naipohS eciffO CD naipohS @naipohS ni.cin 5310199988
2 damhA reffaZ .hS oorgneN reenignE krowteN naipohS eciffO CD naipohS @naipohS ni.cin 2915362269
3 damhA zayitmI reenignE krowteN CIN gantnanA gantnanA moc.liamg@90tahbraayahs 7106676099
4 adooB farahsuM rotarepO CIC gantnanA CIN gantnanA moc.liamg@adobfirahsum 5642252269
5 damhA abatjuM yadnaB tcirtsiD lanoitiddA reciffO citamrofnI raganirS CIN raganirS ni.cin@raganirS 7462209149
6 hgniS peednagaG reenignE raganirS CIN raganirS ni.cin@raganirS 01586979 06
7 inaW damhA qafA biaN - radlisheT magwoN ,eciffO tabayaN raganirS moc.liamg@inawqaffa 6130696007
8 agA dijaN biaN - radlisheT magwoN ,eciffO tabayaN raganirS moc.liamg@dijanaga 8803716007
9 fusuoY meedaN OID eciffO CD magluK moc.cin@lukkj 9496576007
01 damhA neekaM yawaL irawtaP eciffO eciffO CD magluK moc.liamg@77neekam 6952305288
11 inaW damhA foovoR reenignE krowteN eciffO CD ─ ─ magluK ──── moc.liamg@81foovarinaw 9280105288 ——
21 kilaM damhA rasiN ,reciffO emmargorP SDCI amawluP amawluP moc.liamg@lDCIOPD 1909609149
31 damhA takwohS takwohS erafleW ,laicoS tcirtsiD reciffO amawluP amawluP @7373neehahstakwohS .liamg moc 5005036959
41 dijaM riM tcirtsiD I scitamrofn reciffO amawluP amawluP ni.cin@amawlup 6737306959
51 inaW damhA zayiR arawpuK OPDC arawpuK ,tcejorP SDCI arawpuK arawpuksdciopdc moc.liamg@ 4390007979
61 riM dihsaR ludbA arawpuK OPED eciffO noitacudE feihC arawpuK arawpuK moc.liamg@11arawpukoec 7250359887
71 inaW jarheM reganaM tcejorP ,ertneC seirtsudnI tcirtsiD aropidnaB aropidnaB moc.liamg@3631jarheminaW 8222266099 — ———————————————————————————————
81 fisA dammahoM hahS AP/ARA T hce eciffO CD magduB moc.liamg@fisa56hahs 5347362869
91 nakruF dammahoM ecnefeD TN eciffO CD magduB moc.liamg@98rimnaqruF 469016007
02 tahB damhA takwohS rehcaeT labrednaG eciffO OEC labrednaG moc.liamg@121tahbas 7602105288
12 damhA ribahS yadnahK tnatsissA .rJ eciffO CD labrednaG labrednaG 19yadnahkribahS moc.liamg@ 7352886007
22 nooraH hkiehS retsaM OEC allumaraB moc.liamg@0889noorah 4305066007
32 raD .A dahsrI etaicossA dleiF eciffO erutlucirggA feihC allumaraB moc.liamg@05raddahsris 6783518109

1 9 4 4

.

4 3 7 ERUXENNA -C

4 3 8

fo emaN tnemtrapeD etanidrobuS tnemtrapeD .S .oN seloR eeyolpmE emaN eeyolpmE edoC noitalleppA CIN liamE DI ecivreS noitazinagrO noitangiseD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 11
seirtsudnI tnemtrapeD dna ecremmoC 1 ecivreS/metsyS rotartsinimdA .hS hsejaR rednahC lawtoK 10009100DAGTSC rotceriD ecnaniF nifriD - ni.vog.kj@dni )G(stnuoccA C&I rotceriD ecnaniF
2 RAP WORRAPS naidotsuC )yrtsiniM/etatS( RAP WORRAPS naidotsuC )dezilartneC( .hS lidaA deeraF 21004000NIFTSC ytupeD yraterceS [email protected] ni.v SAKJ C&I ytupeD yraterceS
3 RAP WORRAPS reganaM .hS dibA nahK =SIPC 947000124032 rednU yraterceS AN .ttceS etanidrobuS C&I rednU yraterceS
4 SMIP ,rotaerC SMIP reifireV .hS luhaR asnaH 34004100DNISTS c/I OPI bewnI - nni.vog.kj@cni etanidrobuS CID OPI
setatsE tnemtrapeD 1 ecivreS/metsyS rotartsinimdA .rM risaY tafarA 41001000UDETSC K&J stnuoccA )G( ecivreS )SAKJ( setatsE tnemtrapeD OAC/AF feihC stnuoccA reciffO
2 RAP WORRAPS naidotsuC )yrtsiniM/etatS( RAP WORRAPS naidotsuC ,)dezilartneC( reganaM RAP WORRAPS .rM maharB jaR 92005000UDETSC dettezaG sE t seta tnemtrapeD tnatsissA rotceriD
3 SMIP ,rotaerC SMIP reifireV zayitmI .rM damhA inaW 09007100DAGTSC dettezaG setatsE tnemtrapeD tnatsissA rotceriD
cilbuP skroW tnemtrapeD )B&R( 1 ecivreS/metsyS rotartsinimdA .rM dihahS doomheM 9200200DPSTSC ─ ─ ddomhem.dihahs ni.vog.kj@ ──── tnenamreP DAG lanoitiddA —— yraterceS
2 RAP WORRAPS naidotsuC )dezilartneC( .sM abeZ nameluS 52004000HOHJTT @umjcmgffo.mdA jk. ni.vog tnenamreP DAG rednU yraterceS
3 RAP WORRAPS )yrtsiniM /etatS( naidotsuC .rM naraK hgniS 30003900DAGTSC @4824.hgnisnaraK j .k ni.vog tnenamreP DAG noitceS reciffO
4 reganaM RAP WORRAPS .rM raffazuM tahB damhA 51003600DAGTSC [email protected] . ni.vog tnenamreP DAG daeH tnatsissA
5 SMIP ,rotaerC SMIP reifireV .rM ludbA rabbaJ ttuB 65006000DAGTSC og.kj@10558ttubja ni.v tnenamreP DAG roineS tnatsissA
erutlucitroH tnemtrapeD 1 qooraF .rM damhA inaW rednU yraterceS
& ruobaL tnemtrapeD tnemyolpmE 1 .rD ramuK jaR apahT 82009100RGAJTA @1302.sakapahtjar ni.vog.kj tnenamreP & ruobaL tnemyolpmE — laicepS yraterceS ———————————————————————————————
noitaivA liviC tnemtrapeD 1 ecivreS/metsyS ,rotartsinimdA WORRAPS RAP naidotsuC /etatS( ,)yrtsiniM RAP WORRAPS naidotsuC ,)dezilartneC( SMIP ,rotaerC SMIP reifireV .rM dammahoM farhsA hahS tsinimdA - vitar e /reciffO rednU yraterceS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 11
erutluC tnemtrapeD 1 naidotsuC .rM laliB niassuH riM 22004300DAGTSC Ittssarj - ni.vog.kj@luc tairaterceS tanidrobuS e roinuJ tnatsissA
2 etanretlA naidotsuC .dhoM ramU namheR 2800520UDESTS remotS - ni.vog.kj@ral elacS roinuJ onetS - rehparg
tcA yrosivdA draoB rednu K&J cilbuP ytefaS 1 ecivreS/metsyS ,rotartsinimdA WORRAPS RAP naidotsuC )yrtsiniM/etatS( , AP WORRAPS R naidotsuC )dezilartneC( rednivraH hgniS 47009000EMHJTS .rM 40147.nisrednivrah ni.vog.kj@ dettezaG yrosivdA draoB rednu cilbuP K&J ytefaS tcA .tvP yraterceS
2 reganaM RAP WORRAPS , SMIP ,rotaerC SMIP reifireV jaknuP 13003600DAGTSC .rM 1reihsaC - ni.vog.kj@asp noN - dettezaG yrosivdA draoB rednu cilbuP K&J ytefaS tcA .rS tnatsissA
tnemtrapeD locotorP & ytilatipsoH 1 )dezilartneC( naidotsoC nawaP hgniS erohtaR 5009300DAGTSC [email protected] ni.v SAK tpeD P&H t. .lpS .yceS
2 etanretlA naidotsuC dhoM firA nahK 50006000DAGTSC ecnanifrid - ni.vog.kj@ph stnuoccA dettezaG ecivreS P&H peD tt. rotceriD ecnaniF
3 RAP/DME reganaM teemruG hgniS 02007300DAGTSC ffoccattssa - ni.vog.kj@ph stnuoccA etanidrobuS ecivreS P&H peD tt. .ttssA stnuoccA reciffO
peehS/laminA yrdnabsuH & seirehsiF tnemtrapeD laminA ,yrdnabsuH ummaJ 1 ecivreS/metsyS rotartsinimdA ragaS edofioD D 66007000VERDOD ─ ─ .rD [email protected] . ni.cin ──── SAI laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD J umma rotceriD ——
2 RAP WORRAPS naidotsuC )dezilartneC( devaJ demhA hcotaK 20001000DHABMR .rD lridyd - ni.vog.kj@dha laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD mmaJ u laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD J umma ytupeD D rotceri )HA(
3 RAP WORRAPS naidotsuC )yrtsiniM/etatS( linuS zazaB 41001000DHAJNG .rD [email protected] ni.vo laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD mmaJ u laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD J umma ytupeD D rotceri yrtluoP
4 reganaM RAP WORRAPS veejaR sahnaM 93004000DHAJAR .rD tssahcet - ni.vog.kj@dha laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD mmaJ u laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD J umma lacinhceT tnatsissA — lareneG ———————————————————————————————
5 SMIP rotaerC nawaP ramuK 50004000DHAHTK .rD ffoidmttsa - ni.vog.kj@dha laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD mmaJ u laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD J umma tnatsissA ladoN reciffO
6 SMIP reifireV uynamihbA nahwohC 33003000DHAJTS .rD opttssahcet - ni.vog.kj@dha laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD mmaJ u laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD J umma lacinhceT tnatsissA yrtluoP
laminA ,yrdnabsuH rimhsaK 1 ecivreS/metsyS rotartsinimdA aminruP lattiM 1000700DWSDUB .sM [email protected] . ni.vog SAKJ laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD rimhsaK rotceriD
2 RAP WORRAPS )dezilartneC( naidotsuC fatlA .hA yawaL 90007000 DHAWNS .rD fatlayawal - ni.vog.kj@dha dettezaG laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD rimhsaK .yD C/I rotceriD )lartneC(
3 RAP WORRAPS naidotsuC )yrtsiniM/etatS( doosaM H niasu riM 42002100DHAYHK .rD @niassuh.doosam jk. ni.vog dettezaG laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD rimhsaK lacinhceT reciffO G detteza
4 elbisnopseR rof gnitaerC wolf krow rof RAP lizaF rihsaB 13002100DHAYHK .rD [email protected] ni.v dettezaG laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD rimhsaK lacinhceT reciffO P yrtluo
5 - ludbA nannaH 64001000DHAKNS .rD [email protected] ni.v dettezaG laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD rimhsaK .yteV tnatsissA noegruS
6 elbisnopseR rof skcehc & seifirev fo SMIP ataD esaB laliB damhA inahG 66001100DHATS .rM [email protected] in dettezaG laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD rimhsaK noitceS reciffO
peehS ,yrdnabsuH ummaJ 7 1 elbisnopseR rof gniganaM & SMIP fo ecnanetniaM ataD esaB ecivreS/metsyS rotartsinimdA ribahS niassuH inariM nahsirK laL 1100700DHADUB 30007000DPSTSC .rM ─ ─ .rM @inarim.dhribahs j ni.vog.k dhsrid - ni.vog.kj@ummaj ──── dettezaG SAKJ laminA yrdnabsuH ,tnemtrapeD rimhsaK etarotceriD fo S peeh H yrdnabsu ummaJ daeH ni tnatsissA lanosrep noitces rotceriD ——
2 RAP WORRAPS naidotsuC )dezilartneC( veejnaS K ramu 8100200DHAHDU .rD cdd - ni.vog.kj@jdhs peehS H yrdnabsu etarotceriD fo S peeh H yrdnabsu ummaJ ytupeD rotceriD rtneC( )la
3 RAP WORRAPS naidotsuC )yrtsiniM/etatS( rahkitfI tiqayaL ittahB 45000100DHAJNG .rM mdaos - ni.vog.kj@jdhs peehS H yrdnabsu etarotceriD fo S peeh H yrdnabsu ummaJ noitceS reciffO ).mdA(
4 reganaM RAP WORRAPS dahsrA buyA 04007000DHASIK .rM ttssars - ni.vog.kj@hsd peehS H yrdnabsu etarotceriD fo S peeh H yrdnabsu ummaJ daeH — tnatsissA .mdA( ) ———————————————————————————————
5 SMIP rotaerC dahsrA buyA 04007000DHASIK .rM ttssars - ni.vog.kj@hsd peehS H yrdnabsu etarotceriD fo S peeh H yrdnabsu ummaJ daeH tnatsissA .mdA( )
6 SMIP reifireV rahkitfI tiqayaL ittahB 45000100DHAJNG .rM mdaos - ni.vog.kj@jdhs peehS H yrdnabsu etarotceriD fo S peeh H yrdnabsu ummaJ noitceS reciffO ).mdA(
peehS ,yrdnabsuH rimhsaK 1 RAP naidotsuC dezilartneC dhoM . nimA raD 99009000DHAGLK .rD optssa - ni.vog.kj@khs peehS H yrdnabsu peehS H yrdnabsu nemtrapeD t tcejorP .ttssA reciffO
2 RAP naidotsuC yrtsiniM/etatS narmI dimaH hahS 03006000DHALB .rD 81638ahshnarmird ni.vog.kj@ peehS H yrdnabsu peehS H yrdnabsu nemtrapeD t tsiciteneG )ODS(
3 RAP naidotsuC reesaN munbahS 20001000DHASTS .rD - peehS H yrdnabsu peehS H yrdnabsu nemtrapeD t .yteV tnatsissA noegruS
4 C gnitaer krow wolf rof RAP narmI rizaN 10001000DHASTS .rD 01378.zannarmird ni.vog.kj@ peehS H yrdnabsu peehS H yrdnabsu nemtrapeD t .hceT SAV/reciffO
5 kcehC dna seifirev SMIP atad esab niassuH rehtA oorgneN 72001000DHAMLA .rM .vog.kj@khsmdaos i n peehS H yrdnabsu peehS H yrdnabsu nemtrapeD t noitceS reciffO
6 sniatniaM SMIP atad esab damhA ribahS idoosaM 01003000DHAMLA .rM tssareP - kihs peehS H yrdnabsu peehS H yrdnabsu nemtrapeD t .rJ A.P/onetS
7 sniatniaM SMIP atad esab beeuqaR damhA riM 31003000DHAMLA .rM [email protected] ni.v peehS H yrdnabsu peehS H yrdnabsu nemtrapeD t tcejorP rotarepO
rotceriD ,seirehsiF K&J 1 elbisnopseR rof gnitaerc krow damhA tafahS zasnahS 92006000VERLBG .rM [email protected] i n dettezaG seirehsiF tnemtrapeD .mdA c/I reciffO
2 kcehC dna seifirev atad esab dhoM . booqaY tahB 92001000hsfsTS .rM 47boqay - ni.vog.kj@hsf GN seirehsiF tnemtrapeD daeH tnatsissA
3 gniganaM & ecnaniatniaM fo atad esab diavaJ damhA tahB 12001000HSFSTS .rM 67diavaj - ni.vog.kj@hsf GN seirehsiF tnemtrapeD roinuJ onetS
,dooF remusnoC liviC ,sriaffA seilppuS K&J & 1 RAP naidotsuC .rM rooznaM damhA 87111SAK ─ ─ 56116.rooznamriM ──── ni.vog.kj@ SAKJ AC&SCF ytupeD —— yraterceS
2 RAP reganaM .rM laweK nahsirK 10008000VERJTA jotS - ni.vog.kj@kjdml KJ lageL ,ygolorteM dettezaG secivreS L lage ,ygolorteM K&J tnatsissA ellortnoC r
lareneG evitartsinimdA tnemtrapeD dettezaG ecivreS -I rednU( )seiraterceS 1 ecivreS/metsyS ,rotartsinimdA WORRAPS RAP naidotsuC )dezilartneC( rawhsemaR .rM ramuK =SIPC 39900252232 rednU yraterceS @5302.rawhsemar ni.vog.kj dettezaG DAG rednU yraterceS
2 RAP reganaM .rM jaR ramuK amrahS =SIPC 192200434032 noitceS reciffO ffoces - ni.vog.kj@dag noN - dettezaG DAG noitceS reciffO — ———————————————————————————————
3 DME reganaM .rM sunuoY dahmA enoL 16007100DAGTSC daeH tnatsissA 3tssadaeh - ni.vog.kj@dag noN - dettezaG DAG daeH tnatsissA
dettezaG ecivreS - II etavirP( )seiraterceS 4 ecivreS/metsyS ,rotartsinimdA WORRAPS RAP naidotsuC )dezilartneC( .sM rednipuS K ruo 62507100DAGTSC rednU yraterceS [email protected] . ni.vog dettezaG DAG rednU yraterceS
5 RAP reganaM .rM jaR ramuK amrahS =SIPC 192200434032 noitceS reciffO ffoces - ni.vog.kj@dag noN - dettezaG DAG noitceS reciffO
6 DME reganaM .rM sunuoY dahmA enoL 16007100DAGTSC daeH tnatsissA 3tssadaeh - ni.vog.kj@dag noN - dettezaG DAG daeH tnatsissA
K&J evitartsinimdA sreciffO ttezaG( )de S & ecivre K&J etavirP ot seiraterceS sDoH )dettezaG( 1 ecivreS/metsyS ,rotartsinimdA WORRAPS RAP naidotsuC )dezilartneC( .sM rednipuS K ruo 62507100DAGTSC rednU yraterceS [email protected] . ni.vog dettezaG DAG rednU yraterceS
2 RAP reganaM .rM takwohS damhA ttaW =SIPC 16000600 noitceS reciffO ffoceS - ni.vog.kj@dag noN - dettezaG DAG noitceS reciffO
3 DME reganaM ariH laL luoK =SIPC 632000812032 daeH tnatsissA 4tssadaeH - ni.vog.kj@dag noN - dettezaG DAG daeH tnatsissA
niniM g tnemtrapeD 1 ecivreS/metsyS rotartsinimdA rimaA ziayA rehtaR 7000100DWPTSC [email protected] ni.v SAKJ gniniM rednU yraterceS
2 RAP WORRAPS naidotsuC )yrtsiniM/etatS( WORRAPS RAP naidotsuC )dezilartneC( rimaA ziayA rehtaR 7000100DWPTSC [email protected] ni.v SAKJ gniniM rednU yraterceS
3 reganaM RAP WORRAPS rimaA ziayA rehtaR 7000100DWPTSC [email protected] ni.v SAKJ gniniM rednU yraterceS
4 SMIP ,rotaerC SMIP reifireV rimaA ziayA rehtaR 7000100DWPTSC [email protected] ni.v SAKJ gniniM rednU yraterceS
IRA & tnemtrapeD sgniniarT 1 RAP WORRAPS )yrtsiniM/etatS(naidotsuC hseruS ramuK K luo 41002700WALTSC SAKJ ecnaniF rotceriD ecnaniF
2 reganaM RAP WORRAPS lidaA rihsaB 17100100UDEDNH [email protected] ni.v SAKJ DAG rednU yraterceS
3 SMIP reifireV deevaJ qidiS =SIPC 501300268332 ─ ─ ffoces - ni.vog.kj@ira ──── noN - dettezaG DAG noitceS —— reciffO
4 SMIP rotaerC dammahoM reehsmhS 71008400DAGTSC tsissarnJ - ni.vog.kj@tira noN - dettezaG DAG STM
ribnaR tnemnrevoG ,sserP ummaJ 1 RAP WORRAPS )yrtsiniM/etatS( naidotsuC matohsraP amrahS 98100100DPSSTS rgmg - ni.vog.kj@pgr dettezaG ribnaR .tvoG ,sserP ummaJ lareneG eganaM r
2 RAP WORRAPS reganaM jareehD ramuK nadzaR 88100100DPSSTS rgmg - ni.vog.kj@pgr dettezaG ribnaR .tvoG ,sserP ummaJ tnatsissA reganaM
3 SMIP reifireV teejliD hgniS 39007000DPSJTA rgmg - ni.vog.kj@pgr noN - dettezaG ribnaR .tvoG ,sserP ummaJ noitceS reciffO
4 SMIP rotaerC nagaG veD hgniS 75007000DPSJTA rgmg - ni.vog.kj@pgr noN - dettezaG ribnaR .tvoG ,sserP ummaJ — tuO - nruT rekcehC ———————————————————————————————
tnemnrevoG ,sserP raganirS 1 WORRAPS RAP /dezilartneC(naidotsuC M/etatS )yrtsini zajiA demhA nonnhkA 39100100DPSSTS ni.vog@kjrgssserpg dettezaG .tvoG ,sserP raganirS lareneG eganaM r
2 RAP WORRAPS reganaM hsemoR ramuK 03107000DPSJTA ni.vog@kjrgssserpg dettezaG .tvoG ,sserP raganirS reganaM
3 SMIP reifireV dajaS zifaH nahK 48000100DPSSTS ni.vog@kjrgssserpg dettezaG .tvoG ,sserP raganirS tnatsissA reganaM
4 SMIP rotaerC rednijaR aniaR 82107000DPSJTA ni.vog@kjrgssserpg noN - dettezaG .tvoG ,sserP raganirS .rS tnatsissA
etarotceriD fo & yrenoitats eciffO ,seilppuS K&J 1 RAP WORRAPS /dezilartneC(naidotsuC M/etatS )yrtsini ludbA ribaK raD 13007400DAGTSC [email protected] ni.v dettezaG tnemtrapeD fo yrenoitatS & eciffO seilppuS rotceriD lareneG
2 RAP WORRAPS reganaM qathsuM demhA tahB 20004000DWSSTS [email protected] ni.v dettezaG tnemtrapeD fo yrenoitatS & eciffO seilppuS stnuoccA reciffO
3 SMIP reifireV riabuZ rooN tahB 04009000NIFSTS @kj.dgprad1yap eg ni.reyubm noN - dettezaG tnemtrapeD fo yrenoitatS & eciffO seilppuS ytupeD netnirepuS - ed tn
4 SMIP rotaerC ludbA dihsaR ooJ 51009000NIFSTS eciffonoitces.sos r ni.vog.kj@ noN - dettezaG tnemtrapeD fo yrenoitatS & eciffO seilppuS ytupeD netnirepuS - ed tn
5 ecivreS SMIP/rotartsinimdA reifireV hsekoL amrahS 96006000DPSJTA kj.dgprad.1nocyub ni.reyubmeg@ tnenamreP tnemtrapeD fo yrenoitatS & eciffO seilppuS tnatsissA rotceriD
laJ itkahS tnemtrapeD 1 etanretlA naidotsuC dhoM neesaY laqaB =SIPC 313200757232 ytupeD yraterceS [email protected] ni.vo dettezaG itkahS laJ nemtrapeD t ytupeD yraterceS
laJ itkahS )EHP( ,tnemtrapeD ummaJ 2 DME reganaM yajA atpuG 54301000EHPHDU C/I evitucexE reenignE eC - .kj@ehpitkahslaj og ni.v tnenamreP itkahS laJ )EHP( tnemtrapeD C/I evitucexE reenignE
& noitagirrI lortnoC doolF ,tnemtrapeD ummaJ 3 DME reganaM maR ramuK atpuG 4100300EHPHDU C/I evitucexE reenignE ffohceT - ni.vog@citr dettezaG CITR C/I evitucexE reenignE ( oT C feih )reenignE
& noitagirrI lortnoC doolF ,tnemtrapeD ummaJ 4 DME reganaM maR ramuK atpuG 4100300EHPHDU ─ ─ C/I evitucexE reenignE ffohceT - ni.vog@citr ──── dettezaG CF&I ttpeD . ummaJ C/I —— evitucexE reenignE ( oT C feih )reenignE
& noitagirrI lortnoC doolF ,tnemtrapeD raganirS 5 DME reganaM hsekaR artognahC 20003000DWSHEL evitucexE reenignE hsekar - ni.vog.kj@kcfi dettezaG CFNI .ttpeD rimhsaK C/I evitucexE reenignE
laJ itkahS )EHP( ,tnemtrapeD rimhsaK 6 DME reganaM takwohS nahK 19005300NIFTTA feihC stnuoccA reciffO liamg@28takwohS . moc dettezaG EHP tnemtrapeD rimhsaK cnaniF( e )tnemtrapeD feihC stnuoccA reciffO
tnemtrapeD fo laruR D tnempoleved dna RP 1 ladoN reciffO yajnaS ramuK tahB =SIPC 029000074032 .rM [email protected] . ni.vog SAKJ — tnemtrapeD fo RP&DR lanoitiddA yraterceS ———————————————————————————————
2 ecivreS/metsyS rotartsinimdA ludbA dimaH ramuK 93008000DWPTTA .rM DR.ecnanifrotcerid D ni.vog.kj@ stnuoccA )zaG( tnemtrapeD fo RP&DR rotceriD ecnaniF
3 RAP naidotsuc ta etarotceriD )umJ(level .dhoM rawnA yadnaB 40002000VERTHT .rM 312yadnab.rawna ni.vog.kj@ SAKJ tnemtrapeD fo RP&DR tnioJ rotceriD ,).mdA( ummaJ
4 RAP naidotsuc ta etarotceriD ( level rmK .) tafiR ihseruQ 30002000UOTSTS .sM [email protected] ni.vo SAKJ tnemtrapeD fo RP&DR tnioJ rotceriD ,).mdA( imhsaK r
5 RAP naidotsuc ta .nmdA leveL zayitmI damhA enoL 14300100UDEDNB .rM ycesrednu - @rpddr ni.vog.kj SAK .rJ tnemtrapeD fo RP&DR rednU yraterceS
6 RAP reganaM luhaR ilhoK =SIPC 633000124032 .rM [email protected] .liam moc noN - dettezaG tnemtrapeD fo RP&DR noitceS reciffO
7 SMIP reifireV laB nahsirK =SIPC 44320058232 .rM g@9032nahsirklab moc.liam noN - dettezaG tnemtrapeD fo RP&DR daeh tnatsissA
8 SMIP rotaerC nahruB rihsaB .rM [email protected] lia . moc lautcartnoC tnemtrapeD fo RP&DR etupmoC r rotarepO
erutlucirgA noitcudorP & s'remraf eraflew tnempoleved 1 ecivreS/metsyS rotartsinimdA & WORRAPS RAP naidotsuC ta evitartsinimdA leveL irhS tnakmeH rahsarP =SIPC 695200434032 20157.arptnakmeh ni.vog.kj@7 dettezaG erutlucirgA rotceriD ecnaniF
2 RAP WORRAPS naidotsuC ta etarotceriD leveL irhS yrahdwohC ammahoM d labqI 10002000DLLLGK CIN liam rednu ssecorp dettezaG erutlucirgA tnemtrapeD rotceriD irgA - erutluc rimhsaK
3 RAP WORRAPS naidotsuC ta etarotceriD leveL irhS KK amrahS 11008000RGAJTT ummajirgarid - ni.vog.kj@kj dettezaG erutlucirgA dettezaG ecivreS rotceriD irgA - erutluc mmaJ u
4 RAP WORRAPS naidotsuC ta etarotceriD leveL irhS rooznaM dahmA 95002100RGASTS [email protected] ni.vo dettezaG erutlucirgA tnemtrapeD rotceriD
5 RAP WORRAPS naidotsuC ta etarotceriD leveL irhS dammahoM naahsA iridaQ 50003000DWSLUP aahsA.dammahom j@riMn . ni.vog dettezaG erutlucirgA tnemtrapeD rotceriD
6 RAP WORRAPS naidotsuC ta etarotceriD leveL R irhS rednija hgniS araT 80007100DNIJTS ─ ─ ummaj.dacrotcerid ni.vog.kj@ ──── dettezaG etarotceriD fo dnammoC daerA .veD rotceriD —— lareneG
7 RAP WORRAPS naidotsuC ta etarotceriD leveL irhS ludbA dimaH inaW 11008000RGATSC @draobnasik.yceS jk. ni.vog dettezaG yrosivdA K&J rof draoB tnempoleveD fo snasiK yraterceS
8 RAP WORRAPS naidotsuC ta etarotceriD leveL irhS riM lumajaT 11008000UDEHOR lumajatrim - ni.vog.kj@dpa dettezaG DAG rednU yraterceS
9 SMIP reifireV irhS linuS ttuD =SIPC 955200434032 5ffonoitceS - ni.vog.kj@irga noN - dettezaG DAG noitceS reciffO
01 SMIP rotaerC irhS zayaF damhA R rehta =SIPC 955000801032 tsipytonets - ni.vog.kj@irga noN - dettezaG — etarotceriD fo erutlucirgA onetS T tsipy ———————————————————————————————
llikS tnempoleveD tnemtrapeD 1 ecivreS/metsyS ,rotartsinimdA WORRAPS RAP naidotsuC )dezilartneC( .rM nihcaS ramuK 24000600DAGTSC 1onetsrS - ni.vog.kj@dni tnenamreP llikS tnempoleveD tnemtrapeD .rS onetS - rehparg
2 SMIP ,rotaerC SMIP reifireV .rM hsejaR ramuK 83004200DAGTSC 2ttssars - ni.vog.kj@dks tnenamreP llikS tnempoleveD tnemtrapeD roineS ttssA .
3 RAP WORRAPS naidotsuC S( t )yrtsiniM/eta eganaM RAP WORRAPS r .rM qathsuM damhA 02003400DAGTSC 1ttssarj - ni.vog.kj@dks tnenamreP llikS tnempoleveD tnemtrapeD roineS ttssA .
tnemtrapeD fo retsasiD ,tnemeganaM ,feileR &noitatilibaheR noitcurtsnoceR 1 ecivreS/metsyS ,rotartsinimdA WORRAPS RAP naidotsuC ,)dezilartneC( WORRAPS RAP naidotsuC )yrtsiniM/etatS( jaruS hsakraP lawkcuR =SIPC 825200434032 .rM [email protected] ni.v RRRMD laicepS yraterceS
2 reganaM RAP WORRAPS , SMIP reifireV ilajnA radetoF =SIPC 315000014032 .srM @su.radetofilajnA jk. ni.vog RRRMD ytupeD yraterceS
3 SMIP rotaerC peedraP hgniS laymaS =SIPC 446000801032 .rM 2ffoces - ni.vog.kj@rrrmd RRRMD noitceS reciffO
1 ecivreS/metsyS ,rotartsinimdA WORRAPS RAP naidotsuC ,)dezilartneC( WORRAPS RAP naidotsuC )yrtsiniM/etatS( hsinA hgniS 10289130921NA .rM [email protected] RRRMD OAC
2 reganaM RAP WORRAPS , SMIP reifireV tajaR bihC 00104000MOHJTT .rM oc.liamg@bihctajar m RRRMD tssA/A .t
3 SMIP rotaerC maR htaN amrahS 23004000MOHJTT .rM 01amrahshtanmaR moc.liamg@3 RRRMD roineS tnatsissA
ecnaniF tnemtrapeD 1 RAP naidotsuC hsekaR ramuK 30000200DAGTSC RAP naidotsuC [email protected] . ni SAK DAG tiddA - lanoi yraterceS
2 ecivreS rotartsinimdA .sM rivtaS ruoK naduS 65004200DAGTSC ─ ─ ecivreS rotartsinimdA negrid - ni.vog.kj@emh ──── S&E ecnaniF rotceriD —— lareneG
3 ecivreS/metsyS ,rotartsinimdA WORRAPS RAP naidotsuC )dezilartneC( hsehaM ssaD 1076912131HAM /metsyS ecivreS rotartsinimdA , WORRAPS RAP naidotsuC )dezilartneC( f.amrahsdhseham i ni.vog.kj@n SAK ecnaniF rotceriD lareneG
4 RAP reganaM teqfahS ilA 10006000VERJTS RAP reganaM [email protected] ni.vo .rJ SAK DAG rednU yraterceS
5 SMIP rotaerC rasiN damhA hahS =SIPC 623200757232 .rM ffonoitceS - ni.vog.kj@nif DAG .ttceS .dbuS secivreS DAG — O.S ———————————————————————————————
6 SMIP rotaerC maluhG dammahoM SIPC oN .= 403200434032 .rM DAG .ttceS .dbuS secivreS DAG O.S
7 reifireV rimmA ihseruQ 15004000NIFTSC .rM AN rimhsaK buS - etanidro tnuoccA s ecivreS TAGD stnuoccA tnatsissA
8 WORRAPS naidotsuC .rM risaY fitaL rabnA 70002000NLPDOD [email protected] ni.v S&E ecnaniF tnioJ rotceriD
9 reganaM .rM tarahB nahsuhB 61004000NLPJTS rdyd - ni.vog.kj@ecnanif S&E ecnaniF ytupeD otceriD r
01 reifireV .sM atihsA uraB 91002000NLPJTS @kjsedurab.atihsa jk ni.vog. S&E ecnaniF lacitsitatS reciffO
11 rotaerC .sM ihskaniM atpuG 34001000NLPTSC asj - ni.vog.kj@71sed S&E ASJ
21 RAP WORRAPS naidotsuC etatS( / )ytrtsiniM peedunA ruaK naduS 1047916090UNA @90.peedunaruak jk. ni.vog SAK ecnaniF OAC
31 reganaM RAP WORRAPS , SMIP reifireV imhsaR uhdaS 06002100RGASTS @nif.uhdasimhsar jk. ni.vog KJ stnuoccA ecivreS ecnaniF OAA
41 SMIP rotaerC dammahoM meesaW qooraF 30001100WALTSC [email protected] ni.vo KJ stnuoccA ecivreS ecnaniF stnuoccA tnatsissA
noitamrofnI tnemtrapeD 1 RAP naidotsuC )dezilartneC( .rD qathsuM demhA 12001000DNITSC athsum.yrahduohc .kj@q ni.vog SAKJ noitamrofnI nemtrapeD t laicepS yraterceS
2 etanretlA naidotsuC .dhoM farA nahK 50006000DAGTSC ecnanifrid - ni.vog.kj@ph stnuoccA dettezaG ecivreS P&H tnemtrapeD htiw lanoitiddA fo egrahC oitamrofnI n nemtrapeD t rotceriD ecnaniF
3 naidotsuC )etatS( peedraP ramuK 62009100DAGTSC sak.ramukpeedrap ni.vog.kj@ SAKJ noitamrofnI tnemtrapeD ytupeD yraterceS
4 RAP reganaM jonaM ramuK tidnaP =SIPC 086200066332 ─ ─ ycesrednu - ni.vog.kj@fni ──── tairaterceS dettezaG ecivreS - I ( rednU yraterceS ) noitamrofnI tnemtrapeD rednU —— yraterceS
5 SMIP reifireV ivaR ij rahD =SIPC 532300564032 2ttssadaeh - ni.vog.kj@fni J K& tairaterceS buS( - )etanidro secivreS noitamrofnI tnemtrapeD daeH tnatsissA
6 SMIP rotaerC dianuJ lU dimaH 02001000DDRTSC ttssarj - ni.vog.kj@fni K&J tairaterceS buS( - )etanidro secivreS noitamrofnI — tnemtrapeD roinuJ tnatsissA ———————————————————————————————
htuoY tnemtrapeD secivreS & stropS 1 metsyS rotartsinimdA habsiM dnamujrA 11501100DAGTSC dettezaG htuoY secivreS & stropS tnemtrapeD .rJ SAK
2 naidotsuC goY jaR 10007000RGATSC dnamujra.habsim kj@ . ni.vog noN - dettezaG htuoY secivreS & stropS tnemtrapeD daeH tnatsissA
3 reganaM dihsrA niassuH 61001400DAGTSC ttssadaeh - ni.vog.kj@ssy noN - dettezaG htuoY secivreS & stropS tnemtrapeD roineS tnatsissA
4 rotaerC dammahoM meelaS nahK 73007100DAGTSC 1tsars - ni.vog.kj@ssy noN - dettezaG htuoY & secivreS stropS tnemtrapeD roineS tnatsissA
5 reifireV aneebuR 01000300DAGTSC 2tsars - ni.vog.kj@ssy noN - dettezaG htuoY & secivreS stropS tnemtrapeD roinuJ tnatsissA
evitarepooC tnemtrapeD 1 naidotsuC RAP ,)dezilartneC( etanretlA naidotsuC afisA naJ =SIPC 813200757232 g.kj@1136najafisa ni.vo SAKJ evitarepooC tnemtrapeD ytupeD yraterceS
2 RAP reganaM tafiR neemsaY 51001700DAGTSC ffonoitceS - .kj@pooc ni.vog K&J tairaterceS buS - etanidro ecivreS evitarepooC tnemtrapeD noitceS reciffO
3 SMIP rotaerC/reifireV zajiA rihsaB =SIPC 573200434032 3ttssadh - ni.vog.kj@pooc K&J tairaterceS buS - etanidro ecivreS evitarepooC tnemtrapeD daeH tnatsissA
rartsigeR vitarepooC e ,seiticoS ummaJ noisiviD 1 ladoN reciffO .rD apuriN iaR 95001400DAGTSC [email protected] ni.vo KJ sinimdA - evitart secivreS evitarepooC tnemtrapeD lanoitiddA rartsigeR
2 RAP reganaM hsedraH ramuK 72009100RGAJTA pooC K&J . noN - dettezaG secivreS evitarepooC tnemtrapeD daeH tnatsissA
3 naidotsuC redneriV ramuK 80004200RGAJTA pooC K&J . noN - dettezaG secivreS evitarepooC tnemtrapeD roinuJ tnatsissA
4 etanretlA naidotsuC taS luaP amrahS 30004200RGAJTA ─ ─ ──── pooC K&J . noN - dettezaG secivreS evitarepooC tnemtrapeD roinuJ —— tnatsissA
rartsigeR vitarepooC e ,seiticoS rimhsaK noisiviD 1 ladoN reciffO deyS ramaQ dajaS 50607100DAGTSC oc.liamg@jasmaq m KJ sinimdA - evitart secivreS evitarepooC tnemtrapeD lanoitiddA rartsigeR
2 RAP reganaM rizaN damhA riM 02006000RGAPUK g@reemreemrizan .liam moc pooC K&J . noN - dettezaG secivreS evitarepooC tnemtrapeD daeH tnatsissA
3 naidotsuC qahsA niassuH naJ 20009200RGAMLA amg@442najqahsa moc.li pooC K&J . noN - dettezaG secivreS evitarepooC — tnemtrapeD roineS tnatsissA ———————————————————————————————
4 etanretlA naidotsuC ezoraF damhA rajaN 71008200RGAMLA c.liamg@rjnezoraf mo pooC K&J . noN - dettezaG secivreS evitarepooC tnemtrapeD roinuJ tnatsissA
ecneicS & tnemtrapeD ygolonhceT & ummaJ rimhsaK ygrenE tnempoleveD ycnegA 1 ecivreS/metsyS rotartsinimdA .rD ivhtirP jaR rahD 63000100DAGTSC OEC c.liamg@39rahdrp mo TU K&J fo ADEKAJ OEC
2 RAP WORRAPS naidotsuC )dezilartneC( .rD ivhtirP jaR rahD 63000100DAGTSC OEC c.liamg@39rahdrp mo TU K&J fo ADEKAJ OEC
3 WORRAPS RAP naidotsuC )yrtsiniM/etatS( .hS .dhoM labqI rahdeP 20002000NIFHNB OAC [email protected] moc.l KJ stnuoccA ecivreS ADEKAJ OAC
4 reganaM RAP WORRAPS .hS A.M . kilaM 52000100DAGTSC .yD OEC 321demharafazuM moc.liamg@4 TU K&J fo ADEKAJ .yD OEC
5 SMIP reifireV .rE dilahK ajaR 23000100DAGTSC E.A . [email protected] TU K&J fo ADEKAJ E.A .
ecneicS KJ ygolonhceT & noitavonnI licnuoC 1 ecivreS/metsyS rotartsinimdA .rD risaN hahS 04002000DEHTTA lanoitiddA rotceriD ridldda - ni.vog.kj@citskj T&S CI&TSKJ dA - lanoitid otceriD r
2 RAP WORRAPS naidotsuC )dezilartneC( .rD risaN hahS 04002000DEHTTA lanoitiddA rotceriD ridldda - ni.vog.kj@citskj T&S CI&TSKJ dA - lanoitid otceriD r
3 RAP WORRAPS naidotsuC )yrtsiniM/etatS( .hS yajnaS oorahK 31001000DAGHDU .tJ rotceriD 2ridtJ - ni.vog.kj@citskj T&S CI&TSKJ tnioJ rotceriD
4 reganaM RAP WORRAPS .hS laliB damhA 10001000DAGTNA 3ridtJ - ni.vog.kj@citskj T&S CI&TSKJ tnioJ rotceriD
5 SMIP reifireV .tmS atinuS nadzaR 90002100DAGTSC 1ridtJ - ni.vog.kj@citskj T&S CI&TSKJ tnioJ rotceriD
msiruoT tnemtrapeD 1 ecivreS/metsyS rotartsinimdA .rM mantaS hgniS =SIPC 4300004031 rotceriD ecnaniF nifriD - ni.vog.kj@msiruot .tvoG liviC tairaterceS ta msiruoT tnemtrapeD rotceriD ecnaniF
2 RAP WORRAPS naidotsuC )dezilartneC( vahsiV .rM patarP hgniS 10001000FNIBMS ytupeD yraterceS [email protected] ni.v .tvoG liviC tairaterceS ta msiruoT tnemtrapeD ytupeD ceS - yrater

4 5

3 RAP WORRAPS naidotsuC )yrtsiniM/etatS( .sM unA amrahS 68407100DAGTSC ─ ─ rednU yraterceS [email protected] . ni.vog ──── .tvoG liviC tairaterceS ta msiruoT tnemtrapeD rednU —— yraterceS
4 SMIP reifireV .sM ujnaM amrahS =SIPC 800200124032 noitceS reciffO ffoceS - ni.vog.kj@fni .tvoG liviC tairaterceS ta msiruoT tnemtrapeD noitceS reciffO
5 SMIP rotaerC .sM aneeH zatmuM =SIPC 253000124032 daeH tssA t. 4aH - ni.vog.kj@msriuot .tvoG liviC tairaterceS ta msiruoT tnemtrapeD daeH tssA t.
laicoS erafleW tnemtrapeD 1 ecivreS/metsyS rotartsinimdA linA ramuK argoD 10002000WALTSC irhS 2117.godramuklina ni.vog.kj@1 )G( stnuoccA laicoS erafleW tnemtrapeD — rotceriD ecnaniF ———————————————————————————————
2 RAP WORRAPS naidotsuC )yrtsiniM/etatS( RAP WORRAPS naidotsuC )dezilartneC( hselmaK inaR 01001100BBRBMS .tmS 5202.inarhselmak ni.vog.kj@ SAKJ laicoS erafleW tnemtrapeD lanoitiddA yraterceS
3 RAP WORRAPS reganaM yajnaS atidnaP 41000600DAGTSC irhS @51607.napyajnaS ni.vog.kj tairaterceS )G( ecivreS - II laicoS erafleW tnemtrapeD rednU yraterceS
4 SMIP ,rotaerC SMIP reifireV zevraP damhA 24008400DAGTSC irhS AN tairaterceS laicoS rafleW e tnemtrapeD noitceS reciffO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 11
,tseroF ygolocE & tnemnorivnE tnemtrapeD 1 ecivreS/metsyS rotartsinimdA ribnaR hgniS ilaB =SIPC 572000224032 .rM ni.vog.kj@tseroffd stnuoccA ecivreS ,tseroF & ygolocE tnemnorivnE tnemtrapeD rotceriD ecnaniF
2 RAP WORRAPS naidotsuC )yrtsiniM/etatS( WORRAPS RAP naidotsuC )dezilartneC( liahuS - lu - malsI 1210400DNITTA .rM [email protected] i n SAKJ ,tseroF & ygolocE tnemnorivnE tnemtrapeD ytupeD yraterceS
3 dajmA niassuH neeK 33407100DAGTSC .rM niddajma - ni.vog.kj@bilat SAKJ ,tseroF golocE y & tnemnorivnE tnemtrapeD rednU yraterceS
4 SMIP rotaerC nurA amrahS 40003000ROFJNG .rM ska - ni.vog.kj@8102tci noN - dettezaG ,tseroF & ygolocE tnemnorivnE tnemtrapeD etisbeW grahcnI e
5 SMIP reifireV tarahsaB damhA 71003000RRITTA .rM ttssars - ni.vog.kj@tserof noN - dettezaG ,tseroF & ygolocE tnemnorivnE tnemtrapeD daeH tssA t.
tropsnarT tnemtrapeD 1 ecivreS/metsyS rotartsinimdA matirP hgniS 10001100RGATSC nifriD - ni.vog.kj@tpt stnuoccA K&J )G( ecivreS )SAKJ( tropsnarT rotceriD ecnaniF
2 RAP WORRAPS naidotsuC )yrtsiniM/etatS( WORRAPS RAP naidotsuC )dezilartneC( dnahC hgniS 65005000UDETSC ─ ─ [email protected] i ni.c ──── SAKJ tropsnarT ytupeD —— yraterceS
3 RAP WORRAPS reganaM tahgiN neevraP 12009300DAGTSC ycesrednu - ni.vog.kj@irolf K&J tairaterceS tanidrobuS e ecivreS tropsnarT rednU yraterceS
4 SMIP ,rotaerC SMIP reifireV lihaS airujahK 11004200DAGTSC ttssarj - ni.vog.kj@tpt K&J tairaterceS tanidrobuS e ecivreS tropsnarT roineS ttssA .
,erutlucirolF snedraG skraP & mtrapeD tne 1 ladoN reciffO .hS meelaS hgieB 52000300DAGTSC oc.liamg@sdhgiebS m ytupeD — yraterceS ———————————————————————————————
2 ecivreS/metsyS rotartsinimdA jaR iramuK 75001500DEHJTT .liamg@tecgiramukjar moc rednU yraterceS
3 RAP WORRAPS naidotsuC )dezilartneC( ilajnA luaK 00200124032=SIPC 3 .liamg@tahbluakilajna moc noitceS reciffO
4 RAP WORRAPS naidotsuC )yrtsiniM/etatS( hsinuM atpuG 4109300DAGTSC .liamg@41hsinumatpuG moc AP
5 RAP WORRAPS reganaM zayitmI Ahm da rajaN 93001000RGATSC amhazayitimirajaN d amg@ .rJ .ttssA
moc.li
6 SMIP rotaerC ayisooG naJ 71008300DAGTSC .liamg@687najayisooG moc daeH ttssA .
7 SMIP reifireV hkiehS .dhoM halludbA 24300434032=SIPC 8 766halludbadassA @ moc.liamg AH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 11
rewoP tnempoleveD tnemtrapeD eht fo eciffO feihC lacirtcelE ,rotcepsnI K&J 1 DME reganaM .rE rimaS amrahS E.E.A .
2 etanretlA naidotsuC .rE roohaZ damhA ihskaB E.E.A .
eht fo eciffO feihC reenignE idarT( ,)gn K&J rewoP 1 DME reganaM .rE zifaH - rU - namheR noisiviD - III LCPKJ , .rgS E.E.A .
2 etanretlA naidotsuC .rE timA ihteS noisiviD I ,CLPKJ .rgS E.A .
eht fo eciffO gniganaM J ,rotceriD K rewoP noissimsnarT noitaroproC detimiL 1 DME reganaM .rD mussabaT 84007000RRIJTT SAKJ noissimsnarT ,gniW CLTPKJ , ummaJ feihC stnuoccA reciffO
2 etanretlA naidotsuC zayaF damhA inaW 03006200RGAMLA zayaF - ni.vog.kj@inaW dettezaG noissimsnarT ,gniW CLTPKJ , rimhsaK stnuoccA reciffO
eht fo eciffO gniganaM ,rotceriD rimhsaK rewoP noitubirtsiD noitaroproC 1 DME reganaM .rM dammahoM roosnaM ookiaN 84001000DDPMLA @ookian.rooznaM jk . ni.vog dettezaG CLDPK tnatsissA vitucexE e reenignE
dna ummaJ tatS rimhsaK e rewoP tnempoleveD noitaroproC 2 1 etanretlA naidotsuC RAP WORRAPS naidotsuC )dezilartneC( rimhsaK rof ecnivorP .rM dammahoM neesaY hahS ludbA malaS ramuK 10009000VERLUP 21002000NIFDNB ─ ─ .rM [email protected] ni.v ragsamg - .kj@cdpskj ni.vog ──── dettezaG SAKJ stnuoccA dettezaG CLDPK CDPSKJ sinimdA - vitart e ,reciffO LCDPK feihC —— stnuoccA /reciffO reneG la reganaM tnuoccA s
2 RAP WORRAPS etanretlA naidotsuC rof )yrtsiniM/etatS( rimhsaK ecnivorP ludbA malaS ramuK 21002000NIFDNB .rM ragsamg - .kj@cdpskj ni.vog SAKJ stnuoccA dettezaG CDPSKJ feihC stnuoccA /reciffO reneG la reganaM tnuoccA s
3 RAP WORRAPS reganaM rof rimhsaK ecnivorP ludbA malaS ramuK 21002000NIFDNB .rM ragsamg - .kj@cdpskj ni.vog SAKJ stnuoccA dettezaG CDPSKJ feihC stnuoccA /reciffO — reneG la reganaM tnuoccA s ———————————————————————————————
4 RAP WORRAPS naidotsuC )dezilartneC( ummaJ rof ecnivorP lajaK atorsaJ 61004400DNIJTS .sM @cdpskj.2umjamg jk . ni.vog SAKJ stnuoccA dettezaG CDPSKJ OAC/AF feihC stnuoccA reciffO
5 RAP WORRAPS etanretlA naidotsuC rof )yrtsiniM/etatS( ecnivorP ummaJ lajaK atorsaJ 61004400DNIJTS .sM @cdpskj.2umjamg jk . ni.vog SAKJ stnuoccA dettezaG CDPSKJ OAC/AF feihC stnuoccA reciffO
eht fo eciffO gniganaM rotceriD ummaJ rewoP noitubirtsiD noitroproC 6 1 RAP WORRAPS reganaM rof ummaJ ecnivorP DME reganaM lajaK atorsaJ nawaP .hS ramuK amrahS 61004400DNIJTS =SIPC 100000304002 .sM .hS @cdpskj.2umjamg j ni.vog.k SAKJ stnuoccA dettezaG SAKJ CDPSKJ LCDPJ OAC/AF feihC stnuoccA reciffO OAC/AF feihC stnuoccA reciffO
2 etanretlA naidotsuC .sM ameeS atpuG 15003500RGAJTT .sM 121117.pugameeS ni.vog.kj@ dettezaG LCDPJ sinimdA - evitart eciffO r
rehgiH noitacudE tnemtrapeD 1 etanretlA naidotsuC peedraP hgniS bihC =SIPC 304100104032 sakhgnis.peedraP ni.vog.kj@ tnenamreP rehgiH noitacudE tnemtrapeD lanoitiddA yraterceS ,)P( DEH
2 naidotsuC neemsaY iahsA 66004000DEHMLA glcriD - ehd - ni.vog.kj@ tnenamreP rehgiH noitacudE tnemtrapeD rotceriD egelloC s , DEH
3 RAP ,reganaM ummaJ viD . ardnevaR ookciT 90003500DEHJTT 2566.citednevarrD .kj@5 ni.vog tnenamreP rehgiH noitacudE tnemtrapeD ladoN ,lapicnirP ummaJ oisiviD n
4 RAP ,reganaM rimhsaK viD . dihsruhK .rD damhA nahK 61001000DEHWRB iamg@5091rgscpS moc.l tnenamreP rehgiH noitacudE tnemtrapeD ladoN ,lapicnirP rimhsaK noisiviD
5 DME ,reganaM ummaJ noisiviD .hS nadaM laL 61001000DEHHKA 5691502lalnadaM moc.liamg@ tnenamreP rehgiH noitacudE tnemtrapeD daeH ,tnatsissA ,MGG ecneicS egelloC
6 DME rimhsaK ,reganaM noisiviD tahgiN .sM inaleeJ iawahsA 12105000DEHSPS amg@lihasneersaN moc.li tnenamreP rehgiH noitacudE tnemtrapeD roinuJ ,tnatsissA ,PS ,egelloC raganirS
euneveR tnemtrapeD 1 naidotsuC laphsiR hgniS 45316000NLPJTS ─ ─ [email protected] ──── tnenamreP euneveR ttpeD . lanoitiddA —— noissimmoC re )lartneC(
2 etanretlA naidotsuC narwaP lawtoK 10004000DNIHTCI 9302.ramuknarwap ni.vog.kj@ tnenamreP euneveR ttpeD . artsinimdA - evit reciffO
3 RAP reganaM itrA 500020000 DPSHDU itra - .vog.kj@jawdrahb in tnenamreP euneveR ttpeD . radlisheT
htlaeH dna lacideM noitacudE evitartsnimdA ,tnemtrapeD H EM& 1 RAP WORRAPS naitodsuC dnahC .hS erohsiK amrahS 80004000VERHKA .hS [email protected] ni.vo dettezaG E&MH lanoitiddA yraterceS
lacideM K&J seilppuS noitaroproC dtL . 1 etanretlA naidotsuC .rD laphsaY amrahS 99511200EMHJTS .rD dm - ni.vog.kj@lcsmkj dettezaG LCSMKJ gniganaM rotceriD
2 RAP WORRAPS reganaM .rD atsiahS ianaG 28101000EMHJTS .rD ffodem - ni.vog.kj@lcsmkj dettezaG LCSMKJ lacideM — O reciff ———————————————————————————————
3 reifireV tnasaB .hS maR amrahS 89001000EMHJTS .hS mdaos - ni.vog.kj@lcsmkj noN - dettezaG LCSMKJ S noitce O reciff
4 SMIP rotaerC .hS aifaS nahK 20001000EMHSTS .hS mdaas - ni.vog.kj@csmkj noN - dettezaG LCSMKJ roineS tnatsissA
etarotceriD fo HSUYA 1 etanretlA naidotsuC .rD nahoM hgniS 52008000EMHJTA .rD rtcrid - @hsuya ni.vog.kj dettezaG etarotceriD fo ,hsuyA K&J rotceriD
2 RAP WORRAPS reganaM .rD dajaS niassuH ajuhS 50105000EMHTNA .rD oc.liamg@dajusrd m dettezaG etarotceriD fo ,hsuyA K&J tnatsissA rotceriD hsuyA
3 SMIP reifireV rD . dihaW lu nassaH 94003000EMHDUB .rD dihawrd - ni.vog.kj@msi dettezaG etarotceriD fo ,hsuyA K&J lacinhceT reciffo
etarotceriD fo htlaeH ,secivreS ummaJ 4 1 SMIP rotaerC etanretlA naidotsuC hS . jaknaP ramuK .rD meelaS - ru - namheR 85003200EMHJTS 06002100EMHTTA .hS .rD 2spaj - ni.vog.kj@hsuya rotcerid - ni.vog.kj@jshd noN - dettezaG dettezaG etarotceriD ,hsuyA K&J JSHD roinuJ tnatsissA rotceriD lareneG
2 RAP WORRAPS reganaM .rD kapeeD roopaK 30003000EMHJTS .rD ridttssa - ni.vog.kj@htlh dettezaG JSHD SHDA SIR , ummaJ
3 reifireV .hS linA ramuK 60008100EMHJTS .hS ffoces - ni.vog.kj@jshd noN - dettezaG JSHD noitceS reciffO
4 rotaerC .hS hsejaR ramuK 32105100EMHJTA .hS ttssars - ni.vog.kj@jhshd noN - dettezaG JSHD
renoissimmoC sgurD & dooF noitartsinimdA , K&J 1 etanretlA naidotsuC leekahS - ru - namheR 11+E40403.2 .rD 2.namherruleekahs ni.vog.kj@330 dettezaG gurD dna lortnoC dooF ngrO . ssimmoC - renoi & dooF gurD .nmdA
2 RAP reganaM razluG damhA nahK 11+E7403.2 .hS nimda - ni.vog.kj@ocfd dettezaG gurD dna dooF lortnoC ngrO . sinimdA - vitart e reciffO
3 reifireV rathkA.dhoM 11004000EMHJTA .hS [email protected] noN - dettezaG gurD dna lortnoC dooF ngrO . noitceS O reciff
4 rotaerC dammahoM labqI nahK 90006400ROFSTS .hS [email protected] dettezaG gurD dna lortnoC dooF ngrO . retupmoC O rotarep
CMG , ummaJ 1 etanretlA naidotsuC nahduS ihsahS amrahS 28201200EMHJTS .rD cmp - .kj@ummajcmg vog ni. dettezaG CMG , ummaJ lapicnirP & naeD
2 RAP WORRAPS reganaM ramuK kohsA amrahS 20000100ROFTSC .hS cestvp - ni.vog.kj@umjcmg dettezaG CMG , ummaJ etavirP yraterceS
3 SMIP reifireV tarahB nahsuhB 45108000EMHJTS .hS ntsrns - ni.vog.kj@umjcmg noN - dettezaG CMG , ummaJ .rS onetS - rehparg
4 SMIP rotaerC veejaR ramuK 72101200EMHJTS .hS 6tssarj - .kj@umjcmg ni.vog noN - dettezaG CMG , ummaJ .rJ tnatsissA
CMG , raganirS 1 etanretlA naidotsuC rD . aimaS dihsaR 08301000EMHTTA ─ ─ .rD lapicnirp - .kj@rgscmg ni.vog ──── aG tez t de CMG , raganirS lapicnirP & —— naeD
2 RAP WORRAPS reganaM zayaF damhA tahB 51002000DSFTSC .hS @tahb.damhazayaf ni.vog.kj tezaG t de CMG , raganirS snimdA - evitart O reciff
3 SMIP reifireV .dhoM loobqaM ijaH 74201000EMHTTA .hS [email protected] ni.v noN - dettezaG CMG , raganirS daeH tnatsissA
4 SMIP rotaerC raffazuM damhA hgieB 81011000EMHTTA .hS [email protected] ni.vog. noN - dettezaG CMG , raganirS .rJ tnatsissA
CMG , gantnanA 1 etanretlA naidotsuC .rD qiraT deyS ihseruQ 33501000EMHTTA .rD F/A )ssecorp rednU( dettezaG CMG , gantnanA lapicnirP
2 RAP WORRAPS reganaM reffazuM demhA rehtaR 10005000DSFSTS .hS rednU( F/A )ssecorp dettezaG CMG , gantnanA feihC stnuoccA — reciffO ———————————————————————————————
3 SMIP reifireV dihsruhK damhA reeP 41007100RGATNA .hS deehsruhk - .kj@cmg ni.vog dettezaG CMG , gantnanA tnatsissA ,rotceriD ninnalP g
4 SMIP rotaerC dajaS damhA hkiehS 90001000NLPTNA .hS [email protected] . ni.vog noN - dettezaG CMG , gantnanA lacitsitatS O reciff
CMG , auhtaK 1 etanretlA naidotsuC redniruS ramuK irtA 85301200EMHJTS .rD F/A rednU( )ssecorp dettezaG CMG , auhtaK rosseforP & daeH
2 RAP M regana markiB ttuD 80001000NIFLIB .hS cmgoac - ni.vog.kj@auhtak dettezaG CMG , auhtaK feihC stnuoccA reciffO
3 reifireV laweK artosaB 72001000NLPHTK .hS F/A rednU( )ssecorp noN - dettezaG CMG , auhtaK lacitsitatS reciffO )S&P(
4 retaerC redniraN hgniS 27008000EMHHTK .hS F/A )ssecorp rednU( noN - dettezaG CMG , auhtaK erotS - repeek - c mu - krelC
CMG , allumaraB 1 RAP WORRAPS naitodsuC .rD forP( .) ybuR ihseR 76501000EMHTTA .rD ihseR - ni.vog.kj@ybuR zaG dette CMG , allumaraB lapicnirP
2 RAP reganaM hkiehS .rM dibA rooznaM 10001000NIFNRK .hS hkiehs - ni.vog.kj@diba aG dettez CMG , allumaraB feihC stnuoccA reciffO
3 reifireV .rM zajiA damhA hahS 52002000UDEPUK .hS F/A )ssecorp rednU( dettezaG CMG , allumaraB D.A gninnalP
4 rotaerC .rM imaS hallU 75000100EMHALB .hS rednU( F/A )ssecorp noN - dettezaG CMG , allumaraB erotS - /repeek C /krel etupmoC r rotarepO
CMG , ADOD 1 etanretlA naidotsuC .rD rooN ilA 83301200EMHJTS .rD lpcnrp - .kj@adodcmg .vog in dettezaG CMG , adoD lapicnirP CMG adoD
2 RAP WORRAPS reganaM .hS reffazuM ilA 60001000NIFTHT .hS rednU( F/A )ssecorp dettezaG CMG , adoD feihC stnuoccA reciffO
3 reifireV .hS dajmA niassuH 10006000 EMHDOD .hS mdaas - .kj@adodcmg .vog in noN - dettezaG CMG , adoD .rS tnatsissA
4 SMIP C( )rotaer razitnI demhA 74007000EMHDOD .hS mdaks - .kj@adodcmg .vog i n noN - dettezaG CMG , adoD repeekerotS - muc - krelC - c mu - retupmoC rotarepO
CMG , iruojaR 1 etanretlA naidotsuC ihsahS nahduS amrahS 28201200EMHJTS .rD cmp - .kj@ummajcmg vog ni. dettezaG CMG , iruojaR lapicnirP
2 RAP WORRAPS reganaM qifahS.dhoM 200027000AGTSC ─ ─ .hS rednU( F/A )ssecorp ──── zaG dette CMG , iruojaR feihC —— stnuoccA reciffO
3 reifireV yajnaS ramuK nodnoT 20001000DEHHCP .hS F/A )ssecorp rednU( dettezaG CMG , iruojaR sinimdA - evitart O reciff
4 SMIP )rotaerc( zifaH .dhoM 60002000EMHJAR .hS F/A )ssecorp rednU( noN - zaG dette CMG , iruojaR noitceS reciffO
CDG , ummaJ 1 etanretlA naidotsuC hsekaR nahsirK atpuG 51009000EMHJTA .rD cdggilapicnirP - ni.cin@kj dettezaG hdnaG aridnI i .tvoG latneD ,egelloC ummaJ lapicnirP
2 RAP reganaM hsekaR ramuK 100002000NIFBMS .rM oa - ni.vog.kj@jcdggi dettezaG ihdnaG aridnI latneD .tvoG ,egelloC ummaJ stnuoccA reciffO — ———————————————————————————————
3 reifireV ihkaR oolaK 46001000DEHJNG .tmS rednU( F/A )ssecorp dettezaG ihdnaG aridnI latneD .tvoG ,egelloC ummaJ sinimdA - evitart reciffO
4 retaerC ateedA aniaR 3100900EMHJTA .tmS os - ni.vog.kj@jcdggi noN - dettezaG ihdnaG aridnI latneD .tvoG ,egelloC ummaJ noitceS reciffO
CDG , raganirS 1 etanretlA naidotsuC ).rD( .forP zayiR qooraF 71105000EMHTTA .rD lapicnirp - .kj@rgscdg ni.vog dettezaG ihdnaG aridnI latneD .tvoG ,egelloC ummaJ /lapicnirP aeD n
2 RAP WORRAPS reganaM .rtM ybaB naJ 60002100RGASTS .tmS [email protected] ni.v dettezaG ihdnaG aridnI .tvoG latneD ,egelloC ummaJ lapicnirP etavirP yraterceS
3 reifireV .rM takwohS demhA ragraZ 93005000EMHTTA .hS ss.damhatakwohs ni.vog.kj@ noN - dettezaG ihdnaG aridnI .tvoG latneD ,egelloC ummaJ elacS .rS onetS - rehparg
4 rotaerC .ssiM musluK namheR 48005000EMHTTA ssiM aj.namhermusluk kj@ . ni.vog noN - dettezaG ihdnaG aridnI .tvoG latneD ,egelloC ummaJ .rJ tnatsissA
fo etarotceriD F lareneG ylima HCM ,erafleW & noitazinummI 1 etanretlA naidotsuC meelaS - rU - namheR 06002000EMHTTA rD negrid - ni.vog.kj@hcmwf dettezaG ylimaF ,erafleW HCM & noitazinummI rotceriD lareneG
2 RAP WORRAPS reganaM aliH damhA inaW 40002000SFTSC .hS [email protected] dettezaG ylimaF ,erafleW HCM & noitazinummI snimdA - evitart reciffO
3 reifireV yajnaS luoK 31007000EMHTSC .hS ttssarns - .kj@hcmwf ni.vog noN - dettezaG ylimaF ,erafleW HCM & noitazinummI lennosreP tnatsissA
4 rotaerC .dhoM nabahS 88002000EMHROD .hS rsmffoces - .kj@hcmwf ni.vog noN - dettezaG ylimaF ,erafleW HCM & noitazinummI noitceS O reciff
tnemtrapeD fo ,waL ecitsuJ & yratnemailraP sriaffA 1 ecivreS/metsyS ,rotartsinimdA RAP WORRAPS naidotsuC )dezilartneC( .rM lahcA ihteS =SIPC 176000664032 ─ ─ yraterceS - ni.vog.kj@wal ──── K&J tvoG tnemtrapeD ,waL fo ecitsuJ & AP yraterceS ot —— eht tnemnrevoG
2 RAP WORRAPS naidotsuC )yrtsiniM/etatS( ihseruQ .rM qiraT doomheM =SIPC 208000124032 ycesldda - ni.vog.kj@wal K&J tvoG . tnemtrapeD ,waL fo ecitsuJ & AP laicepS yraterceS
3 RAP WORRAPS reganaM .rM qifahS niassuH ahcriM 83005000DAGTSC 4merlagelyd .kj@wal ni.vog K&J .tvoG tnemtrapeD ,waL fo ecitsuJ & AP lageL .yD memeR - ecnarb r
4 SMIP reifireV .rM tilaL ramuK =SIPC 777000664032 1tssaagelrJ - ni.vog.kj@wal K&J .tvoG tnemtrapeD ,waL fo ecitsuJ & AP lageL roinuJ tnatsissA — ———————————————————————————————
5 SMIP rotaerC .rM siawO dihsaR majaH 01005000DAGTSC 3tssarJ - ni.vog.kj@wal K&J .tvoG tnemtrapeD ,waL fo ecitsuJ & AP roinuJ tnatsissA
loohcS noitacudE tnemtrapeD 1 ecivreS/metsyS rotartsinimdA niassuH rahkitfI nahuahC 53004100NIFJNG irhS 1ecnanifrid - ni.vog.kj@des )G(stnuoccA loohcS noitacudE tnemtrapeD rotceriD ecnaniF
2 naidotsuC ta etarotceriD leveL .rD hsejaR ramuK 44002000VERSER irhS [email protected] ni.vog. SAKJ loohcS noitacudE tnemtrapeD lennosreP reciffO
3 naidotsuC ta etarotceriD leveL atA -Ul- minuM kaT 63001000VERPHD irhS @kat.minumluata j ni.vog.k SAKJ loohcS noitacudE tnemtrapeD lennosreP reciffO
4 RAP WORRAPS reganaM unaM asnaH 10001000DVMOAP irhS [email protected] . ni.vog SAKJ loohcS noitacudE tnemtrapeD ytupeD yraterceS
5 RAP WORRAPS reganaM rednivaR argoD =SIPC 112300838032 irhS [email protected] tairaterceS tanidrobuS e ecivreS loohcS noitacudE tnemtrapeD noitceS reciffO
6 SMIP reifireV jaknaP yenhwaS 56001400DAGTSC irhS kj@yenhwasjaknap . ni.vog tairaterceS tanidrobuS e ecivreS loohcS noitacudE tnemtrapeD daeH tnatsissA
7 SMIP rotaerC labqI hgniS 68007100DAGTSC irhS 1vrg - ni.vog.kj@kjvogti tairaterceS tanidrobuS e ecivreS loohcS noitacudE tnemtrapeD roineS tnatsissA

F e b

emoH mtrapeD tne .S .oN eeyolpmE edoC noitalleppA eeyolpmE emaN CIN liamE DI redneG noitazinagrO noitazinagrO morf etaD noitangiseD gninioJ etad
ecnefeD L ruoba .1 50103200DAGTSC .lddA .yceS neevraP ramuK 5sak.neevraP ni.vog.kj@5 elaM emoH 20 - 11 - 0202 20 - 11 - 02
.2 60004000DAGTTA ruobaL tnemerucorP reciffO rasiN damhA inaW [email protected] ni.vog.k elaM ecnefeD ruobaL tnemerucorP tnemtrapeD 12 - 60 - 7002 03 - 01 - 9102
.3 60004000DAGTTA ruobaL tnemerucorP reciffO zanhahS deejaM tahB elaM ecnefeD ruobaL tnemerucorP tnemtrapeD 12 - 60 - 7002 13 - 01 - 9102
.4 10004000DAGTTA C/I roineS tnatsissA leekahS damhA riM ─ ─ eekkahs.riM l ni.vog.kj@ ──── elaM ecnefeD ruobaL .corP .ttpeD 11 - 30 - 0102 10 - 80 - 8102 ——
.5 80004000DAGTTA roinuJ tnatsissA riM dammahoM firA 2ttssarS - og.kj@orpbal ni.v elaM ecnefeD ruobaL .corP .ttpeD 30 - 30 - 0102 30 - 30 - 0102
emoH G ,drau FRDS & DC TU K&J .S .oN eeyolpmE edoC noitalleppA eeyolpmE emaN CIN liamE DI redneG noitazinagrO noitasinagrO morf etad noitangiseD gninioJ etad
1 20001000DVMOAP .lddA .yceS dnivrA inawraK nawrakdnivra ni.vog.kj@i elaM emoH 01 - 70 - 0202 20 - 11 - 02
2 40819890MOHTSC etavirP yraterceS ot tnadnammoC lareneG , DC/GH & FRDS , K&J zajiA ilA zajiA - ni.vog.kj@ila elaM K&J eciloP 92 - 40 - 9891 50 - 60 - 4102 — ———————————————————————————————
3 10007400MOHSTS egrahcnI tnemhsilbatsE noitceS zajiA damhA inaW damhazajiA - .kj@DCgH og ni.v elaM DC/GH K&J & FRDS 52 - 01 - 7991 01 -5- 8102
4 20000100MOHTSC droceR /repeeK retupmoC rotarepO tnemhsilbatsE noitceS rednigoJ hgniS rednigoj - og.kj@DCGH ni. elaM DC/GH K&J & FRDS 52 - 70 - 1002 11 - 80 - 7102
snosirP K&J tnemtrapeD .oN.S eeyolpmE edoC noitalleppA eeyolpmE emaN CIN liame DI redneG noitazinagrO oitazinagrO morf etad noitangiseD gninioJ etad
.1 02004000VERTTA .lddA .yceS izaQ nafrI loosaR [email protected] i ni.c elaM emoH 2- 11 - 0202 20 - 11 - 02
.2 51003000MOHJTA naidotsuC .sM abaS lwahS ffoffats - og.kj@nosirp ni.v elameF nosirP 2102 nirepuS - tnednet liaJ
.3 51003000MOHJTA naidotsuC .sM abaS lwahS ffoffats - og.kj@nosirp ni.v elameF nosirP 2102 nirepuS - tnednet liaJ
.4 44102000MOHYHK reganaM .hS .dhoM labqI riM 10os - og.kj@nosirp ni.v elaM nosirP 4891 .rJ tnatsissA
.5 40003000MOHJTA rotaerC .hS peedluK ramuK 10ac - nosirp og.kj@ ni.v elaM nosirP 6991 retupmoC/W .ttssA
K&J eciloP oN.S eeyolpmE edoC noitalleppA eeyolpmE emaN CIN liamE DI redneG noitazinagrO noitazinagrO gnioj etad noitangiseD gninioj etad
1 20001000DVMOAP .lddA .yceS dnivrA inawraK nawrakdnivra ni.vog.kj@i elaM emoH 01 - 70 - 0202 20 - 11 - 02
2 844598SEM SPP ot PGD dammahoM deyS hahS 4598sppdeys 84 - @pkj ni.vog.ecilopkj elaM K&J eciloP 20 - 11 - 9891 -
3 885600KXE rotcepsnI yaraiP laL tidnaP 5586yaraip - .ecilopkj@pkj ni.vog elaM K&J eciloP 10 - 60 - 0002 -
4 416610GEM ISA )M( peednaS amrahS 6610peednas 41 - @pkj ni.vog.ecilopkj elaM K&J eciloP 81 - 90 - 1002 -
& eriF ,K&J ycnegremE secivreS .S .oN eeyolpmE edoC noitalleppA eeyolpmE emaN ─ ─ CIN liamE DI ──── redneG noitazinagrO noitazinagrO morf etaD noitangiseD —— gninioJ etaD
.1 50103200DAGTSC .lddA .yceS neevraP ramuK 5sak.neevraP ni.vog.kj@5 elaM emoH 2- 11 - 0202 20 - 11 - 02
.2 43002000MOHPUK ytupeD otceriD r rihsaB damhA hahS 3691hahs.ab ni.vog.kj@ elaM ,KJ SEF 10 - 20 - 6891 91 - 60 - 8102
.3 73207400MOHJTS ytupeD otceriD r .L.G atidnaP erifdJ - og.kj@ummaj ni.v elaM ,KJ SEF 10 - 20 - 6891 91 - 60 - 8102
.4 14009100MOHTSC evitartsinimdA reciffO booqaY dammahoM raD oda - i.vog.kj@senf n elaM ,KJ SEF 20 - 80 - 8102 10 - 60 - 2102
.5 04107400MOHJTS noitatS C/I reciffO )M( rednijaR hgniS bihC ffonats - i.vog.kj@senf n elaM ,KJ SEF 90 - 30 - 2991 72 - 40 - 8102 — ———————————————————————————————
roineS( )tnatsissA
.6 47001000MOHHDU MFL -M ivaR ramuK 1tsarnj - senf i.vog.kj@ n elaM ,KJ SEF 92 - 80 - 9102 9102.80.92
roinuJ( )tnatsissA
ummaJ dna rimhsaK LSF .oN.S eeyolpmE edoC noitalleppA eeyolpmE emaN e CIN - liam DI redneG noitazinagrO noitazinagrO morf etad noitangiseD gninioj etad
.1 02004000VERTTA .lddA .yceS izaQ nafrI loosaR [email protected] i ni.c elaM emoH 2- 11 - 0202 20 - 11 - 02
.2 01002400MOHSTS ytupeD otceriD r luhahS damhA htnaK - elaM LSF 30 - 01 - 3891 11 - 60 - 9102
.3 81001100WALTSC etavirP yraterceS redniraN hgniS - elaM LSF 92 - 90 - 0202 61 - 50 - 8102
.4 51005100MOHTSC IS )M( laliB damhA nahK - elaM LSF 20 - 10 - 7102 10 - 50 - 1202
.5 80005100MOHTSC GS elbatsnoC redniraN hgniS - elaM LSF 12 - 40 - 6102 32 - 30 - 8102
kiniaS rafleW e .1 ERBMR 03003000V .yD yceS . teerpruG hgniS @s.teerpruG j ni.vog.k elaM emoH 50 - 20 - 912 20 - 40 - 02
noitucesorP ecivreS K&J .1 41006000DNISTS .yD .yceS deyS risaY qooraF [email protected] ni.vog. elaM emoH 72 - 10 - 2202 20 - 11 - 12

,

9

t

h

F e b

. ,

2 0 2 3

/

2 0

t

h

M

a g h a

,

1 9 4 4

.

[

N

o

.

4 5 THE JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Thu., the 9th February, 2023/20th Magha, 1944. [ No. 45 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART II––A

Orders by Heads of Departments.

––––––

CHARGE REPORTS

Certified that we have in the forenoon of this day respectively made

over and received charge of the Office of Munsiff (JMIC), Chenani.

Station : Chenani

Dated : 22-08-2022.

(Sd.) ....................

Munsiff,

Distt. Mobile Magistrate,

Udhampur.

Relieved Officer.

(Sd.) ......................

Munsiff,

Judicial Magistrate, 1st Class,

Chenani.

Relieving Officer.

————

94 The J&K Official Gazette, 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. [No. 45 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––————––––––

Subject :—Transfer and posting.

————

Government Order No. 1049-JK(GAD) of 2022

Dated 12-09-2022.

In the interest of administration, Mr. Satish Sharma, JKAS, BDO, Keerian Gandyal, is transfered and posted as Sub-Divisional Magistrate, Bani, aganist an available vacancy, with immediate effect. He shall also hold the charge of the post of Sub-Registrar, Bani, in addition to his own duties, till further orders.

By Order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) DR. PIYUSH SINGLA, IAS,

Secretary to the Government.

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

Vol. 135] Jammu, Thu., the 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. [ No. 45

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

PART II—B

Notifications, Notices and Orders by the Heads of Departments.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR, OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER, REASI, MINI SECRETARIAT—DISTRICT ADMINISTRATIVE COMPLEX, REASI-182311.

Subject :— Acquisition of land measuring 95 Kanals 13.5 Marlas local

situated at Village Mullas, Tehsil Mahore, District Reasi for

construction of Budhal-Mahore-Gool GREF Road and

issuance of declaration under Section 19 (1) of the Right

to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,

Rehabilitation and Resettlement Act, 2013.

———–

Notification No. 07–DC (Rsi) of 2022

Dated 22-12-2022.

Whereas, it appears to the Government that land measuring

95 Kanals 13.5 Marlas local situated at Village Mullas, Tehsil Mahore, 686 The J&K Official Gazette, 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. [ No. 45

District Reasi is required for public purpose namely construction of

Budhal-Mahore-Gool GREF Road ; and

Whereas, on the recommendation of Collector, Land Acquisition

(Sub-Divisional Magistrate), Mahore vide No. SDM/M/2022-23/42-45

dated 06-04-2022, sanction was accorded vide No. DC/Rsi/SQ/22-23/

971-75 dated 09-05-2022 to the exemption from undertaking Social

Impact Assessment Study under Section 9 by invoking urgency clause

under Section 40 of the Right to Fair Compensation and Transparency

in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 for the

subject land ; and

Whereas, Collector, Land Acquisition (Sub-Divisional Magistrate),

Mahore vide No. CLA/SDM/M/2022-23/123-137 dated 27-05-2022

issued preliminary notification under Section 11(1) of Right to Fair

Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and

Resettlement Act, 2013 for calling upon the objections, if any, from

the interested persons/land owners within stipulated time period from

the date of issuance/publication of the said notice ; and

Whereas, in response to said notification, no objection was received

within stipulated time period from the land owners/interested person in

the Collectorate of Sub-Divisional Magistrate, Mahore ; and

Whereas, as per S. O. No. 17 dated 14-01-2022 issued by

Government of Jammu and Kashmir, Revenue Department,

the appropriate Government as defined under Right to Fair Compensation

and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement

Act, 2013 shall be Deputy Commissioner up to 400 Kanals (50 acre) ; and

Whereas, as per Section 19(1) of Right to Fair Compensation and

Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act,

2013 the appropriate Government is satisfied that the land is required

for public purpose viz. construction of Budhal-Mahore-Gool GREF

Road.

Now, therefore, declaration under Section 19(1) of Right to Fair

Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and

Resettlement Act, 2013 is hereby accorded for acquisition of land No. 45 ] The J&K Official Gazette, 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. 687

measuring 95 Kanals 13.5 Marlas local situated at Village Mullas, Tehsil

Mahore, District Reasi for public prupose viz. construction of Budhal-

Mahore-Gool GREF Road. The particulars of the land are as

under :—

S. Name of Khasra Nos. Area under No. Village/

acquisition

Tehsil

—————————————————————————————

1 2

3 4

—————————————————————————————

K. M.

1. Mullas/ 419/62 min 06–06

Mahore

2. 554/419/62 min 07–00

3.

89 min 01–14

4.

85 min 00–10

5.

90 min 01–03

6.

90 min 00–05

7. 442/334/91 min 01–01

8. 442/334/91 min 00–04

9. 442/334/91 min 00–04

10. 442/334/91 min 01–08

11.

294/91 min 00–05

12.

284/91 min 00–04

13. 433/347/91 min 00–03

14.

284/91 min 00–05

15. 433/347/91 min 02–11

16.

94 min 05–19

17.

94 min 01–00

18.

94 min 01–07

19.

94 min 01–16

20.

99 min 01–09

21.

99 min 01–09

22.

336/108 min 06–15 688 The J&K Official Gazette, 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. [ No. 45

1 2 3 4

—————————————————————————————

K. M.

23.

336/108 min 00–10

24.

336/108 min 00–15

25.

336/108 min 01–12

26.

336/108 min 01–12

27.

336/108 min 02–05

28.

302/110 min 05–15

29.

302/110 min 02–06

30. 498/359/109/2 min 08–10

31. 523/359/109/2 min 10–00

32.

247 min 08–11

33.

247 min 03–16

34.

241 min 04–12

35.

241 min 00–02

36.

241 min 00–03½

37.

238 min 01–03

38.

237 min 01–03

——————

Total 95–13½

——————

Further the, Collector, Land Acquisition (Sub-Divisional Magistrate), Mahore shall be personally responsible for identification and proper title verification of all types of land involved in the case and apportionment of compensation amongst all the interested persons/ rightful claimants in accords with the relevant laws/rules in force, while making the award.

(Sd.) BABILA RAKWAL, JKAS,

Deputy Commissioner, Reasi.

————

No. 45 ] The J&K Official Gazette, 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. 689

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR, OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER, REASI, MINI SECRETARIAT—DISTRICT ADMINISTRATIVE COMPLEX, REASI-182311.

Subject :— Acquisition of land measuring 08 Kanals 09 Marlas local

situated at Village Majrakund, Tehsil Chassana, District Reasi

for construction of Budhal-Mahore-Gool GREF Road

and issuance of declaration under Section 19 (1) of the

Right to Fair Compensation and Transparency in Land

Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013.

———–

Notification No. 08–DC (Rsi) of 2022

Dated 22-12-2022.

Whereas, it appears to the Government that land measuring

08 Kanals 09 Marlas local situated at Village Majrakund, Tehsil

Chassana, District Reasi is required for public purpose namely

construction of Budhal-Mahore-Gool GREF Road ; and

Whereas, on the recommendation of Collector, Land Acquisition

(Sub-Divisional Magistrate), Mahore vide No. SDM/M/2022-23/42-45

dated 06-04-2022, sanction was accorded vide No. DC/Rsi/SQ/22-23/

776-80 dated 12-05-2022 to the exemption from undertaking Social

Impact Assessment Study under Section 9 by invoking urgency clause

under Section 40 of the Right to Fair Compensation and Transparency

in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 for the

subject land ; and

Whereas, Collector, Land Acquisition (Sub-Divisional Magistrate), Mahore vide No. CLA/SDM/M/2022-23/50-65 dated 18-05-2022 issued preliminary notification under Section 11(1) of Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 for calling upon the objections, if any, from the interested persons/land owners within stipulated time period from the date of issuance/publication of the said notice ; and

Whereas, in response to said notification, no objection was received within stipulated time period from the land owners/interested person in the Collectorate of Sub-Divisional Magistrate, Mahore ; and 690 The J&K Official Gazette, 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. [ No. 45

Whereas, as per S. O. No. 17 dated 14-01-2022 issued by Government of Jammu and Kashmir, Revenue Department, the appropriate Government as defined under Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 shall be Deputy Commissioner up to 400 Kanals (50 acre) ; and

Whereas, as per Section 19(1) of Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013, the appropriate Government is satisfied that the land is required for public purpose viz. construction of Budhal-Mahore-Gool GREF Road.

Now, therefore, declaration under Section 19(1) of Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 is hereby accorded for acquisition of land measuring 08 Kanals 09 Marlas local situated at Village Majrakund, Tehsil Chassana, District Reasi for public prupose viz. construction of Budhal-Mahore-Gool GREF Road. The particulars of the land are as under :—

S. Name of Khasra Nos. Area under No. Village/

acquisition

Tehsil

—————————————————————————————

K. M.

1. Majrakund, 193/72 min 02–04

Chassana

2.

193/72 min 01–18

3.

191/71 min 04–07

—————

Total (5 Kanals 7 Marlas ordinary) 08–09

—–———— Further the, Collector, Land Acquisition (Sub-Divisional Magistrate), Mahore shall be personally responsible for identification and proper title verification of all types of land involved in the case and apportionment of compensation amongst all the interested persons/ rightful claimants in accords with the relevant laws/rules in force, while making the award.

(Sd.) BABILA RAKWAL, JKAS,

Deputy Commissioner, Reasi.

—————

No. 45 ] The J&K Official Gazette, 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. 691

NOTIFICATION

I, Aryan Sharma S/o Anoop Sharma R/o Hazuri Bagh (Bagh Bhain), Talab Tillo, Jammu state that my name is wrongly written as Kartik Sharma instead of Aryan Sharma in my Aadhaar Card bearing No. 520947882100. Now, I am applying for the correction of same. Objection, if any, may be conveyed to concerned authority within seven days.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

No Legal responsibility is accepted for the publication of Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public Notices shall remain solely responsible for the legal consequences and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager,

Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

I, Shivani R/o H. No. 2, Valmiki Colony near BSNL Office, Gandhi Nagar, Jammu has changed my name from Shivani to Shivani Gill. Objection, if any may be conveyed to concerned authority within 7 days after publication of this Notification.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

No Legal responsibility is accepted for the publication of Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public Notices shall remain solely responsible for the legal consequences and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager,

Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

692 The J&K Official Gazette, 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. [ No. 45

NOTIFICATION

I, Surbhi Devi D/o Hardish Singh, Mother's Name Smt. Santosh Kumari R/o H. No. 793, Sector-5, Nanak Nagar, Jammu state that my mother name has been wrongly written as Santosh Verma instead of correct name Santosh Kumari in my 10th Class marksheet under Roll No. 2257968, Session and Year 2011-13. Now, I am applying for correction of the same. Objection, if any, may be conveyed to CBSE Board within 7 days.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

No Legal responsibility is accepted for the publication of Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public Notices shall remain solely responsible for the legal consequences and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager,

Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

I, Arif Din S/o Mohd Quyam, Mother's name Farida Bano R/o Kanger Morh, Kot Bhalwal, Tehsil Bhalwal, District Jammu state that my name has wrongly been written as Iqwal instead of correct name Arif Din in my Aadhaar Card bearing No. 9277-6827-2386. Now, I am applying for the correction of the same. Objection, if any, may be conveyed to concerned authority within seven days.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

No Legal responsibility is accepted for the publication of Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public Notices shall remain solely responsible for the legal consequences and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

No. 45 ] The J&K Official Gazette, 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. 693

NOTIFICATION

I, Kulwant Singh S/o Shital Singh R/o H. No. 97, Sector-4, Digiana

Camp, Ward No. 58, Chak Ratnu, Jammu declare that the name of

my father was wrongly written as Kulwant Singh in PAN Card bearing

No. HTZPS2564A instead of his correct name i. e. Shital Singh which

appears in my Aadhaar Card vide No. 749212191239. The correct name

of my father is Shital Singh. Now, I am applying for correction of name

of my father in my said PAN Card. Objection, if any, may be conveyed

to the concerned authority.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

No Legal responsibility is accepted for the publication of

Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette

of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public

Notices shall remain solely responsible for the legal consequences

and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager,

Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

I, Indu Devi W/o Sh. Sanju Kumar R/o H. No. 91, New Basti,

Bahu Fort, Jammu in the school record of my daughter namely Ridhi

Loach who is studying in Class 9th B in K.V., Sunjwan. My name

has been written as Rajni instead of Indu Devi the correct name

i. e. Mother's name is Indu Devi as per my relevant documents. Now,

I am applying correction of my name. Objection, if any, may be

conveyed to concerned authority.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

694 The J&K Official Gazette, 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. [ No. 45

Notification

No Legal responsibility is accepted for the publication of Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public Notices shall remain solely responsible for the legal consequences and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager,

Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

I, Rajeshwar Pal Singh S/o H. S. Sidhu R/o 9B-C, Gandhi Nagar,

Jammu state that my name has wrongly been written as Rajeshwar

Pal Singh Sidhu instead of correct name Rajeshwar Pal Singh in my

Aadhaar Card bearing No. 451710845999 and PAN No. QOXPS3909R.

Now, I am applying for the correction of the same. Objection, if any,

may be conveyed to concerned authority within seven days.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

No Legal responsibility is accepted for the publication of Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public Notices shall remain solely responsible for the legal consequences and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager,

Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

No. 45 ] The J&K Official Gazette, 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. 695

NOTIFICATION

I, Abdul Razaq S/o Bagh Ali R/o Lalyal Chak Kahna, Jammu

am applying for correction of my father's name which is wrongly written

as Abdul Razaq instead of correct name Bagh Ali in PAN Card bearing

No. AZYPR8499M. Objection, if any, may be conveyed to the

concerned authority within seven days from the date of publication of

this Notification.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

No Legal responsibility is accepted for the publication of Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public Notices shall remain solely responsible for the legal consequences and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager,

Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

THE JAMMU AND KASHMIR STATE BOARD OF SCHOOL EDUCATION, NEW CAMPUS, BEMINA, SRINAGAR.

NOTICE

The candidate whose particulars are mentioned below is claiming to have lost/gutted his/her Original and as well as Duplicate Qualification Certificate/s issued by J&K State Board of School Education under Serial Nos. 5132 & 9212 with code GQK-SSE/10100 respectively, with following particulars :—

1.  Name              : Bashir  Ahmad  Dar
2.  Parentage         : Ab.  Jabar  Dar
3.  Residence         : Wahipora,  Kupwara
4. Date  of  Birth    : 01-03-1964
5. Roll  No.          : 7239
6. Session            : 1980,  November
7.  Result            : Pass  (524/850)

696 The J&K Official Gazette, 9th Feb., 2023/20th Magha, 1944. [ No. 45

Now, the candidate has applied for ''2nd Duplicate Qualification Certificate''. Before the same is processed and provided to the concerned candidate, any person/s having any objection in this regard, may please file the same before the Secretary, BOSE or to the undersigned within a period of seven days from the date of issue of this notice.

Besides the above referred ''both Qualification Certificate'' be

treated as cancelled.

(Sd.) .............................

Assistant/Deputy Secretary, Certificates, Kashmir Division.

————

NOTIFICATION

I want to correct my name in my Aadhaar Card bearing

No. 306329909642 from Azada to Haneefa Bano as per my PAN Card.

Now, I am applying for its duplicate. Anybody having any objection

may contact the concerned authority within a period of seven days.

After that no objection will be entertained.

Haneefa Bano

W/o Mohd. Amin Khan

R/o Bijbehara, Anantnag.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

No Legal responsibility is accepted for the publication of Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public Notices shall remain solely responsible for the legal consequences and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager,

Ranbir Govt. Press, Jammu.

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol.135] Jammu, Thu., the 9th February, 2023/20th Magha, 1944. [No. 45 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––— Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ADVERTISEMENTS—C

———

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR, DIRECTORATE OF STATE MOTOR GARAGE DEPARTMENT, BEMINA BY-PASS, SRINAGAR/NEW PLOT, JAMMU.

Abridged e-Auction Notice

It is notified for the information of the General Public/Interested Bidders that the State Motor Garages Department is conducting a Forward Auction on the GeM Portal (e-Auction) of the following Condemned Vehicles vide Auction ID No. 3171 w. e. f. 02-12-2022 up to 05-12-2022 up to 1500 hours :—

S. Vehicle Vehicle Vehicle Location of Name of No. Registration No. Make Model Vehicle the Owner ————————————————————————————— 1. JK09 0313 Jeep 1998 State Motor Director,

Garages, Social

2. JK02 9268 Jeep 1990 Bemina, Forestry,

Srinagar J&K.

3. JK02F 5988 Gypsy 1996

4. JK01C 6460 Tata 407 1997 184 The J&K Official Gazette, 9th Feb, 2023/20th Magha, 1944. [No. 45 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– The interested bidders shall have to deposit an amount of ` 7000/- (Rupees Seven Thousand Only) in the shape of CDR/FDR only pledged to the Deputy Director, State Motor Garages Department, Kashmir as a security deposit w. e. f. 18-11-2022 to 25-11-2022 up to 1500 hours with the Directorate of State Motor Garages Department, J&K, Srinagar/Jammu in original before participating in the auction proceedings.

The detailed terms and conditions are available on GeM Portal

with Auction ID No. 3171.

(Sd.) P. K. BHAT,

Accounts Officer, State Motor Garages Department, J&K, Jammu/Srinagar.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Thu., the 6th Oct., 2022/14th Asv., 1944. [No. 27-f –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT, J&K

Notification

Srinagar, the 6th October, 2022.

SO-474.––Whereas, on 04-04-2022, the Police Station, Maisuma received a reliable information to the effect that some unknown terrorists fired indiscriminately upon the CRPF nafri deployed at Barrow Mandir, Maisuma, with their illegal arms/ammunition, with the intention to kill them. resulting in injuries to two CRPF personnel, who were shifted to hospital for treatment. The terrorists after commission of crime escaped from the spot ; and 2 The J&K Official Gazette, 6th Oct., 2022/14th Asv., 1944. [No. 27-f –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– 2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 05/2022 under Sections 307 IPC, 7/27 Arms Act, 13 and 16 of ULA (P) Act, was registered in the Police Station, Maisuma and the investigation of the case was set into motion. Subsequently, one of the injured CRPF personnel namely HC/GD Vishal Kumar, succumbed to his injuries and Section 302 IPC was added in the case. During the investigation, Sections 120-B, 201, 468 IPC r/w 37 Aadhaar Act, Sections 18, 19, 20, 38, 39 of ULA (P) Act, were also added in the case ; and

3. Whereas, during the course of investigation, the site plan of the place of occurrence and the seizure memos were prepared and the statements of witnesses acquainted with the facts and circumstances of the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

4. Whereas, during the investigation, three accused identified as Irfan Rashid Bhat @ Usman S/o Ab. Rashid Bhat R/o Padashahi Bagh, Srinagar, Ashiq Bashir Najar @ Nasir S/o Bashir Ahmad Najar R/o Syed Abad, Soiteng, Srinagar and Bilal Ahmad Daga @ Umer S/o Mohd Shafi Daga R/o Banday Kocha, M. R. Gunj, Srinagar, were found involved in the commission of offence. Subsequently, the accused were arrested in the case and during investigation some incriminatory material was recovered at the instances of accused viz. Ashiq Bashir Najar @ Nasir ; and

5. Whereas, during the investigation, the accused viz. Irfan Rashid Bhat @ Usman, Ashiq Bashir Najar @ Nasir and Bilal Ahmad Daga @ Umer, were found in contact with three terrorists of JeM/LeT banned outfit namely, Mubashir Ahmad Dar S/o Gh. Nabi Dar R/o Pastuna, Tral A/P PoK, Adil Hussain @ Abu Arsalan @ Khalid and Mubashir Bhai @ Mohd Bhai @ Abu Kasim @ Mir Shoaib Rs/o Pakistan and were working for them in order to promote terrorist activities in the area. The accused terrorists viz. Adil Hussain @ Abu Arsalan @ Khalid and Mubashir Bhai @ Mohd Bhai @ Abu Kasim @ Mir Shoaib, attacked upon the CRPF nafri deployed at Barrow Mandir, Maisuma on 04-04-2022 ; and

6. Whereas, during the further investigation, two more persons namely Kaleem Zaffar Khan @ Khawar S/o Zaffar-ul-Khan R/o Firdous Abad, Batamaloo and Raja Junaid Bhat S/o Hafazul1ah Bhat R/o Mandir Bagh, were round involved in the case. The accused viz. Kaleem Zaffar Khan @ Khawar, on the directions of accused viz. Bilal Ahmad Daga, No. 27-f] The J&K Official Gazette, 6th Oct., 2022/14th Asv., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——— prepared two fake Aadhaar Cards in the name of terrorists viz. Adil Hussain @ Abu Arsalan @ Khalid and Mubashir Bhai @ Mohd Bhai @ Abu Kasim @ Mir Shoaib and the other accused viz. Raja Junaid Bhat, also procured a SIM card on fake documents and provided to accused Bilal Ahmad Daga. Subsequently, the accused viz. Kaleem Zaffar Khan @ Khawar, was arrested in the case and accused Raja Junaid Bhat, is evading his arrest ; and

7. Whereas, during the investigation, it was established that the accused viz. Irfan Rashid Bhat @ Usman, Ashiq Bashir Najar @ Nasir and Bilal Ahmad Daga @ Umer, were working as Over Ground Workers (OGWs) for the terrorists namely, Mubashir Ahmad Dar, Adil Hussain @ Abu Arsalan @ Khalid and Mubashir Bhai @ Mohd Bhai @ Abu Kasim @ Mir Shoaib and were providing shelter/logistic support to them, besides, under a well knit criminal conspiracy faclitated the terrorists viz. Adil Hussain @ Abu Arsalan @ Khalid and Mubashir Bhai @ Mohd Bhai @ Abu Kasim @ Mir Shoaib, on the date of occurrence for carrying out the attack upon the CRPF party deployed at Barrow Mandir, Maisuma which resulted in the death of a CRPF personnel ; and

8. Whereas, the accused terrorists namely Adil Hussain @ Abu Arsalan @ Khalid and Mubashir Bhai @ Mohd Bhai @ Abu Kasim @ Mir Shoaib, have been killed in an encounter with the Security Forces and the proceedings under the law would abate against them ; and

9. Whereas, on the basis of the investigation, the statement of witnesses recorded and other evidence collected, the Investigatmg Officer, has established prima facie involvement of the below mentioned accused for the commission of offences punishable under sections of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, as shown against their name :—

S. Name of the accused Offences

No. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 2

3

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. Irfan Rashid Bhat @ Usman S/o Ab. 13, 18, 19, 39 of Rashid Bhat R/o Padashahi Bagh, ULA (P) Act. Srinagar.

2. Ashiq Bashir Najar @ Nasir S/o Bashir

Ahmad Najar R/o Syed Abad, Soiteng, Srinagar.

4 The J&K Official Gazette, 6th Oct., 2022/14th Asv., 1944. [No. 27-f –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————–––

1 2

3

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3. Bilal Ahmad Daga @ Umer S/o Mohd Shafi

Daga R/o Banday Kocha, M. R. Gunj, Srinagar.

4. Mubashir Ahmad Dar S/o Gh. Nabi Dar 13, 18, 20, 38 of R/o Pastuna, Tral A/P PoK. ULA (P) Act.

10. Whereas, the accused viz. Mubshir Ahmad Dar, being the active terrorist is absconding and the proceedings under Section 299 Cr. PC, have been proposed to be initiated against him ; and

11. Whereas, the Authority, appointed by the Government under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused ; and

12. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevant documents and also taking into consideration the views of the Authority appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is sufficient material and evidence available against the above-mentioned accused for their prosecution under the provisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government hereby accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Irfan Rashid Bhat @ Usman, Ashiq Bashir Najar @ Nasir, Bilal Ahmad Daga @ Umer, and Mubashir Ahmad Dar, for the commission of offences punishable under the relevant sections of ULA (P) Act as indicated against each accused at para (9) above, arising out of FIR No. 05/2022 of Police Station, Maisuma.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Thu., the 6th Oct., 2022/14th Asv., 1944. [No. 27-g –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT, J&K

Notification

Srinagar, the 6th October, 2022.

SO-475.––Whereas, on 18-05-2022, the Police Station, CIK, Kashmir, received a reliable information that one Zulafkar Ali Khatana S/o Mohammad Altaf Khatana R/o Kachawan, Kathnadi, Laroo, Kokernag, serving as Constable in 171/Bn of Central Reserve Police Force (CRPF), 2 The J&K Official Gazette, 6th Oct., 2022/14th Asv., 1944. [No. 27-g –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– has been working for the PaK based terrorists of JeM/LeT banned outfits and providing vital information to them in order to carry out the terrorist activities on these vital installations, besides, aiding the Enemy Country (Pakistan) to target security personnel in order to wage war against the Union of India ; and

2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 11/2022 under Sections 18, 38, 39 of ULA (P) Act, 121, 121-A IPC, 3 Official Secrets Act, 3 Enemy Agent Ordinance and Sections 7(a) 7(b) of Prevention of Corruption Act, was registered in Police Station, CIK (SIA), Kashmir and the investigation of the case was set into motion. Subsequently, during the investigation, the Section 13 of ULA (P) Act was added and Sections 7(a) 7(b) of PC Act, was dropped from the case ; and

3. Whereas, during the investigation, the accused viz. Zulafkar Ali Khatana, was arrested in the case and it was found that the accused was in contact with PoK based ISI agents/terrorists of JeM/LeT banned outfit namely @ Yousuf Bloach @ Zarar @ Qari Maviah @ Hafiz and @ Aziz Bhai, through the social media, who motivated the accused to work for them. The accused on the directions of these PoK based terrorists shared photographs of vital installation, IAF base Pathankot, Chhabua, Dibrugarh, Grid references of some Army Camps in Valley, video of convoy movement, restricted/confidential documents, sketches, Artillery positions in Gulmarg, names/pictures of J&K/Security personnel, Photos of Baltal and Zojila passes and copies of intelligence inputs which he had received by virtue of his duties as intelligence official, with the above terrorists ; and

4. Whereas, during the course of investigation, the seizure memos were prepared and statement of witnesses acquainted with the facts and circumstances of the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

5. Whereas, during investigation, it was established that the accused Zulafkar Ali Khatana, was associated with the terrorists of JeM/LeT banned outfit namely Yousuf Bloach @ Zarar, Aziz Bhai and Qari Maviah @ Hafiz, and was providing logistic support to them, besides, under a well knit criminal conspiracy shared vital information with the above terrorists/ISI agents, for carrying out the terrorist activities and to wage war against the Union of India ; and No. 27-g] The J&K Official Gazette, 6th Oct., 2022/14th Asv., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——— 6. Whereas, on the basis of investigation, statement of witnesses

recorded and other evidence collected, the Investigating Officer has

established prima facie involvement of below mentioned accused for

the commission of offences punishable under section as shown against

his name of Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967 and IPC :—

S. Name of the accused Offence

No.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. Zulafkar Ali Khatana S/o Mohammad 13, 18, 38, 39 of

Altaf Khatana R/o Kachawan, ULA (P) Act,

Kathnadi, Laroo, Kokernag. 121, 121-A IPC.

7. Whereas, the Authority, appointed by the Government under

Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention)

Act, 1967, has independently examined the Case Diary file and all the

other relevant documents relating to the case and has come to the

conclusion that a prima facie case is made out against the above

accused ; and

8. Whereas, after perusing the Case Diary file, the relevant

documents and also taking into consideration the views of the Authority

appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities

(Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is

sufficient material and evidence available against the above-mentioned

accused for his prosecution under the provisions of law ; and

9. Whereas, the Government has independently examined the Case

Diary File and all the other relevant documents relating to the case and

has come to the conclusion that a prima facie case is made out against

the above accused under the aforementioned provision of the Indian Penal

Code (IPC).

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-

Section (2) of Section 45 the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967,

and Section 196 of the Code of Criminal Procedure, 1973, the

Government hereby accord sanction for launching prosecution against

the accused viz. Zulafkar Ali Khatana, for the commission of offences 4 The J&K Official Gazette, 6th Oct., 2022/14th Asv., 1944. [No. 27-g –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– punishable under relevant sections as indicated in para (6) above, arising out of FIR No. 11/2022 of Police Station, CIK (SIA), Kashmir.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Fri., the 7th Oct., 2022/15th Asv., 1944. [No. 27-r –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 7th October, 2022.

SO-486.––Whereas, on 13-08-2016, the Police Station, Pulwama received a docket to the effect that some miscreants from the adjacent villages headed by one Nazir Ahmad Dar S/o Mohammad Ramzan Dar R/o Bonigund, Kakapora, gathered in Village Marvel, Kakapora and raised anti-national slogans against the sovereignty and territorial integrity of the country ; and

2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 339/2016 under Section 13 of ULA (P) Act, was registered in Police Station, Pulwama and the investigation of the case was set into motion ; and 2 The J&K Official Gazette, 7th Oct., 2022/15th Asv., 1944. [No. 27-r –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– 3. Whereas, during the course of investigation, the site plan of place

of occurrence and seizure memos were prepared and the statements of

witnesses acquainted with the facts and circumstances of the case were

recorded under the relevant provisions of law ; and

4. Whereas, during the investigation, 12 other persons identified

as Abdul Waheed Reshi S/o Ghulam Ahmad Reshi R/o Khadermoh,

Bashir Ahmad Dar S/o Ab. Gaffar Dar, Ashiq Ahmad Reshi S/o Ghulam

Ahmad Reshi, Mohammad Maqbool Dar S/o Ghulam Mohd Dar, Abdul

Ahad Dar S/o Ghulam Ahmad Dar, Bashir Ahmad Pandith S/o Ghulam

Nabi Pandith, Firdous Ahmad Dar S/o Abdul Gani Dar, Bashir Ahmad

Dar S/o Mohd Ismail Dar, Mohd Younis Dar S/o Assadullah Dar, Lateef

Ahmad Malik S/o Ghulam Mohd Malik, Sameer Ahmad Malik S/o

Ghulam Mohd Malik, Sajad Ahmad Malik S/o Amma Malik, Rs/o Marvel,

Kakapora were found involved in the commission of offence. Subsequently,

the accused along with the accused viz. Nazir Ahmad Dar, were arrested

in the case ; and

5. Whereas, during the investigation, it was established that on the

date of occurrence the accused viz. Nazir Ahmad Dar, Abdul Waheed

Reshi, Bashir Ahmad Dar, Ashiq Ahmad Reshi, Mohammad Maqhool

Dar, Abdul Ahad Dar, Bashir Ahmad Pandith, Firdous Ahmad Dar, Bashir

Ahmad Dar, Mohd Younis Dar, Lateef Ahmad Malik, Sameer Ahmad

Malik and Sajad Ahmad Malik, gathered in the Village Marvel, Kakapora,

and raised anti-national slogans against the sovereignty and territorial

integrity of the Union of India ; and

6. Whereas, on the basis of the investigation, the statement of

witnesses recorded and other evidence collected, the Investigating Officer,

has established prima facie involvement of the below mentioned accused

for the commission of offences punishable under sections of the Unlawful

Activities (Prevention) Act, 1967, as shown against their name :—

S. Name of the accused Offence

No.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 2

3

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

01. Nazir Ahmad Dar S/o Mohammad 13 of ULA (P) Act.

Ramzan Dar R/o Bonigund, Kakapora.

No. 27-r] The J&K Official Gazette, 7th Oct., 2022/15th Asv., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

1 2

3

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 02. Abdul Waheed Reshi S/o Ghulam

Ahmad Reshi R/o Khadermoh.

03. Bashir Ahmad Dar S/o Ab. Gaffar Dar

R/o Marvel, Kakapora.

04. Ashiq Ahmad Reshi S/o Ghulam

Ahmad Reshi R/o Marvel, Kakapora.

05. Mohammad Maqbool Dar S/o Ghulam Mohd Dar R/o Marvel, Kakapora.

06. Abdul Ahad Dar S/o Ghulam Ahmad

Dar R/o Marvel, Kakapora.

07. Bashir Ahmad Pandith S/o Ghulam

Nabi Pandith R/o Marvel, Kakapora.

08. Firdous Ahmad Dar S/o Abdul Gani Dar

R/o Marvel, Kakapora.

09. Bashir Ahmad Dar S/o Mohd Ismail Dar

R/o Marvel, Kakapora.

10. Mohd Younis Dar S/o Assadullah Dar

R/o Marvel, Kakapora.

11. Lateef Ahmad Malik S/o Ghulam Mohd

Malik R/o Marvel, Kakapora.

12. Sameer Ahmad Malik S/o Ghulam Mohd

Malik R/o Marvel, Kakapora.

13. Sajad Ahmad Malik S/o Amma Malik

R/o Marvel, Kakapora.

7. Whereas, the Authority, appointed by the Government under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, has independently examined the Case Diary File and all the 4 The J&K Official Gazette, 7th Oct., 2022/15th Asv., 1944. [No. 27-r –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused ; and

8. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevant documents and also taking into consideration the views of the Authority appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is sufficient material and evidence available against the above-mentioned accused for their prosecution under the provisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government hereby accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Nazir Ahmad Dar, Abdul Waheed Reshi, Bashir Ahmad Dar, Ashiq Ahmad Reshi, Mohammad Maqbool Dar, Abdul Ahad Dar, Bashir Ahmad Pandith, Firdous Ahmad Dar, Bashir Ahmad Dar, Mohd Younis Dar, Lateef Ahmad Malik, Sameer Ahmad Malik and Sajad Ahmad Malik, for the commission of offence punishable under Section 13 of ULA (P) Act, arising out of FlR No. 339/2016 of Police Station, Pulwama.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Sat., the 8th Oct., 2022/16th Asv., 1944. [No. 27-s –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 8th October, 2022.

SO-487.––Whereas, on 04-04-2022, an information was received by Police Station, JIC, Jammu (SIA) along with a copy of an article titled "The shackles of slavery will break," written by one Aala Fazili and published in the digital magazine (portal) "The Kashmir Walla" to the effect that the article so published was part of an ongoing operation to build and propagate the false narrative to sustain the secessionist- cum-terrorist campaign within J&K and to disrupt the territorial integrity of Union of India, by seceding J&K with Pakistan ; and 2 The J&K Official Gazette, 8th Oct., 2022/16th Asv., 1944. [No. 27-s –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– 2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 01/2022 under Sections 13, 18 of ULA (P) Act, Sections 120-B, 121, 124, 153-B IPC was registered in Police Station (JIC), Jammu and the investigation of the case was set into motion. Subsequently, during the investigation Sections 35 & 39 of the Foreign Contribution (Regulation) Act, 2010, were added and Sections 120-B & 124 IPC were dropped from the case ; and

3. Whereas, during the course of the investigation, the site plan of the place of occurrence and the seizure memos were prepared and the statement of witnesses acquainted with the facts and circumstances of the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

4. Whereas, during the investigation, the author of the article namely, Abdul Aala Fazili S/o Late Mohd Rafi Fazili R/o Humhama Chowk, Airport Road, Budgam and the Director and editor of the online portal "The Kashmir Walla" namely Peerzaada Fahad Shah S/o Peerzaada Nisar Shah, R/o Samboora, Pulwama A/P Dawood Colony, Aanchar, Soura Srinagar, were found part of an ongoing operation to build and propagate the false narrative to sustain the secessionist-cum-terrorist campaign within J&K and to disrupt the territorial integrity of Union of India, by seceding J&K with Pakistan and subsequently, the accused were arrested in the case ; and

5. Whereas, during the investigation, it was found that the accused viz. Abdul Aala Fazili and Peerzaada Fahad Shah, under an active conspiracy and Pakistan's support, have resurrected a platform for reviving the narrative in support of the terrorists and separatist ecosystem. The said accused have been spreading the anti-India narrative by exploiting the digital platforms under a concealed and camouflaged set- up, with the help of illicit funding received from hostile foreign agencies and prescribed terrorist organizations ; and

6. Whereas, during the investigation, it has been established that the accused viz. Abdul Aala Fazili and Peerzaada Fahad Shah, under a well knit criminal conspiracy, were involved in unlawful activities and advocacy of the commission of the terrorist act, abetting the waging of war against the Government of India ; and

7. Whereas, during investigation it was also established that the accused viz. Peerzaada Fahad Shah, is the Director and editor of the No. 27-s] The J&K Official Gazette, 8th Oct., 2022/16th Asv., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——— online portal "The Kashmir Walla" and through the corresponding bank account of the portal has received "foreign contributions" in contravention of the Foreign Contribution (Regulation) Act, 2010 ; and

8. Whereas, the investigation with respect to the other accused shall remain to continue to bring their role in the case who are the part of the conspiracy ; and

9. Whereas, on the basis of investigation, and other evidence collected, the Investigating Officer has established, prima facie, involvement of the below mentioned accused in the commission of the offences punishable under sections of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, Indian Penal Code and the Foreign Contribution (Regulation) Act, 2010, as shown against each :—

S. Name of the accused Offence

No. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. Abdul Aala Fazili S/o Late Mohd Rafi 13, 18 of ULA (P)

Fazili R/o Humhama Chowk, Airport Act Road, Budgam. 121, 153B, IPC.

2. Peerzaada Fahad Shah S/o Peerzaada 13, 18 of ULA (P)

Nisar Shah R/o Samboora, Pulwama Act A/P Dawood Colony, Aanchar Soura, 121, 153B IPC Srinagar.

35 & 39 FCRA.

10. Whereas, the Government has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that prima facie case is made out against the above accused under Sections 153-B & 121 Indian Penal Code ; and

11. Whereas, the Government has examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that prima facie case is also made out against the above accused viz. Peerzaada Fahad Shah, under Sections 35 & 39 of the Foreign Contribution (Regulation) Act, 2010 ; and

12. Whereas, the Authority, appointed by the Government under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) 4 The J&K Official Gazette, 8th Oct., 2022/16th Asv., 1944. [No. 27-s –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– Act, 1967, has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused ; and

13. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevant documents and also taking into consideration the views of the Authority appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is sufficient material and evidence available against the above-mentioned accused for their prosecution under the provisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, and in pursuance of Section 196 of the Code of Criminal Procedure,1973, and Section 40 of Foreign Contribution (Regulation) Act, 2010, Government hereby accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Aala Fazili and Peerzaada Fahad Shah for the commission of offences punishable under relevant sections, indicated against each at para (8), arising out of FIR No. 01/2022 of Police Station (JIC), Jammu.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

No. 32-c] The J&K Official Gazette, 10th Nov., 2022/19th Kart., 1944. Thu. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT––FINANCE DEPARTMENT JAMMU/SRINAGAR

Notification

Jammu, the 10th November, 2022.

SO-588.––In exercise of the powers conferred by Section 67

of the Jammu and Kashmir Reorganization Act, 2019, the Lieutenant

Governor hereby directs that following amendments shall be made

in Annexure-II to the Delegation of Financial Powers issued vide

Notification S.O.-58 dated 31-12-2019 read with S.O.-146

dated 26-04-2021 and S.O.-390 dated 17-11-2021 namely :—

(i) In Annexure-II, Major Heading 'Class-I Officer ',

Sub-heading, 'Other Officers', after entry 127, the following entry

shall be added ; namely :—

''128. Additional Inspector General of Registration.''

(ii) In Annexure-II, Major Heading 'Class-II Officer ', after

entry 155, the following entry shall be added ; namely :—

''156. District Registrar.''

By order of the Lieutenant Governor.

(Sd.) NITU GUPTA, JKAS,

Secretary, Finance Department.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Sat., the 8th Oct., 2022/16th Asv., 1944. [No. 27-t –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 8th October, 2022.

SO-488.––Whereas, on 23-04-2022, information was received by Police Station, Rajbagh to the effect that a person namely Mohd Ishfaq S/o Mohd Shafi R/o Malsoo, Doda, is associated with one terrorist namely Mohd Amin @ Khubib R/o Thatri, Doda A/P in Pakistan and the duo, in association of some other persons/inhabitants of Border villages of Tehsil Merheen and Hiranagar areas of District Kathua, are indulging in anti-national and terror activities aimed against the integrity and 2 The J&K Official Gazette, 8th Oct., 2022/16th Asv., 1944. [No. 27-t –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– sovereignty of the India and in furtherance of a criminal conspiracy

hatched for the purpose, were facilitating the transportation of arms/

ammunition to promote terrorist activities in the area ; and

2. Whereas, based on the above, case FIR No. 86/2022 under

Sections 120-B, 121, 121-A, IPC and 13, 16, 18, 38 & 39 of ULA

(P) Act, 1967 was registered in Police Station, Rajbagh and investigation

was taken up. Subsequently, during the investigation Section 23 of ULA

(P) Act was added, whileas Section 16 of ULA(P) Act was dropped

from the case ; and

3. Whereas, during course of investigation, site plan of place of

occurrence and seizure memos were prepared and statement of witnesses

acquainted with the facts and circumstances of the case were recorded

under the relevant provisions of law ; and

4. Whereas, during the investigatton, it was established that the

accused viz. Mohd Ishfaq, was arrested in the case and it was found

that he was in contact with the terrorist viz. Mohd Amin @ Khubib,

and presently based in PaK, through virtual mode ; and

5. Whereas, during further investigation, it was found that one more

person namely Makhan Din @ Shah Hussain S/o Late Bika R/o Merheen,

who was in constant touch with the accused viz. Mohd Ishfaq in

furtherance of the criminal conspiracy for procurement of arms/

ammunition. The accused managed to procure some ammunition and

other incriminate material. The accused viz. Makhan Din @ Shah

Hussain, was already in custody in case FIR No. 08/2021 of Police

Station, Rajbagh wherefrom, the custody of the accused has been

changed to the instant case under the order of the Competent Court

of Law ; and

6. Whereas, during the investigation, it was established that accused

viz. Mohd Ishfaq and Makhan Din @ Shah Hussain, were working as

OGWs for the terrorists of LeT banned outfit particularly Mohd Amin

@ Khubib, and under a well knit conspiracy were providing logistic/

other support including transportation of arms/ammunition to facilitate

and promote terrorist activities in the area and to wage war against the

Government of India ; and No. 27-t] The J&K Official Gazette, 8th Oct., 2022/16th Asv., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——— 7. Whereas, the accused terrorists viz. Mohd Amin @ Khubib, is absconding and proceedings under Section 299 Cr. PC, are proposed to be initiated against him ; and

8. Whereas, on the basis of investigation, statement of witnesses recorded and other evidence collected, the Investigating Officer has established, prima facie, involvement of below mentioned accused for the commission of offence punishable under sections as shown against their name of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967 and sections of the Indian Penal Code :—

S. Name of the accused Offence under

Section

No. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. Mohd Ishfaq S/o Mohd Shafi R/o 121, 121-A IPC,

Malsoo, Doda.

13, 18, 23, 39 of ULA (P) Act.

2. Makhan Din @ Shah Hussain S/o

Late Bika R/o Merheen.

3. Mohd Amin @ Khubib (LeT Commander) 121, 121-A IPC

R/o Thatri, Doda A/P in Pakistan. 13, 18, 23, 38 of

ULA (P) Act.

9. Whereas, the Government has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused under Sections 121 and 12l-A Indian Penal Code ; and

10. Whereas, the Authority appointed by the Government under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967 has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above- accused ; and

11. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevant documents and also taking into consideration the views of the Authority appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is 4 The J&K Official Gazette, 8th Oct., 2022/16th Asv., 1944. [No. 27-t –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– sufficient material and evidence available against the above-mentioned accused for his prosecution under the provisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, and in pursuance of Section 196 of the Code of Criminal Procedure, 1973, the Government hereby accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Mohd Ishfaq, Makhan Din @ Shah Hussain and Mohd Amin @ Khubib for the commission of offences punishable under relevant sections of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, indicated against each at para (9) above, arising out of FIR No. 86/2022 of Police Station, Rajbagh, Kathua.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Mon., the 10th Oct., 2022/18th Asv., 1944. [No. 27-v –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 10th October, 2022.

SO-490.––Whereas, on 09-04-2022, the Police Station, Srigufwara received a docket to the effect that a reliable information was received regarding the presence of some unknown terrorists in Village Sirhama. Subsequently, a Joint Cordon and Search Operation was launched and during the search the terrorists hiding in the residential house of one Javaid Ahmad Rather S/o Ab. Khaliq Rather R/o Apple Colony, Sirhama, fired indiscriminately upon the search party with their illegal arms/ 2 The J&K Official Gazette, 10th Oct., 2022/18th Asv., 1944. [No. 27-v –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– ammunition, with the intention to kill them. The fire was retaliated by the Police/Security forces, which triggering an encounter ; and

2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 18/2022 under Sections 307 IPC, 7/25 Arms Act, 16, 18, 19 of ULA Act, was registered in the Police Station, Srigufwara and the investigation of the case was set into motion. Subsequently, during the investigation, Sections 20, 23 and 39 of ULA (P) Act, were added in the case ; and

3. Whereas, during the investigation, one dead body was recovered from the place of encouter, who was later on identified as the terrorist of LeT banned outfit namely, Nisar Ahmad Dar S/o Gh. Hassan Dar R/o Redwani, Qaimoh. During the search operation, arms/ammunition viz. 01 AK-47 Rifle with Magazine and 20 Rounds were also recovered from the encounter site ; and

4. Whereas, during the course of investigation, the site plan of the place of occurrence and the seizure memos were prepared and the statements of witnesses acquainted with the facts and circumstances of the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

5. Whereas, during the investigation, five other accused identified as Omar Nabi Rather S/o Gh. Nabi Rather R/o Sirhama, Mudasir Ahmad Najar S/o Gull Mohd Najar R/o Herpora, Sirhama, Sartaj Ahmad Rather S/o Mukhtar Ahmad Rather R/o Sirhama, Idress Ahmad Mir S/o Bashir Ahmad Mir R/o Buchroo, Kulgam and Mehraj Ahmad Lone S/o Bashir Ahmad Lone R/o Awoora, Mishpora, Kulgam, were found involved in the case and were in found in contact with the terrorist viz. Nisar Ahmad Dar. Subsequently, four accused viz. Omar Nabi Rather, Mudasir Ahmad Najar, Sartaj Ahmad Rather and Idress Ahmad Mir, were arrested in the case and the accused viz. Mehraj Ahmad Lone, is evading his arrest ; and

6. Whereas, during the investigation, it was found that the accused namely, Idress Ahmad Mir and Mehraj Ahmad Lone, handed over the accused terrorist viz. Nisar Ahmad Dar, to accused Mudasir Ahmad Najar for providing of shelter, who further handed over the said terrorist to accused viz. Sartaj Ahmad Rather. The, accused viz. Sartaj Ahmad Rather, concealed the said terrorist in the orchards for two days and provided food/logistic support to him. Later on all, the accused decided No. 27-v] The J&K Official Gazette, 10th Oct., 2022/18th Asv., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——— to conceal the said terrorist in Village Sirhama and subsequently, on the date of occurrence, the accused viz. Omar Nabi Rather and Mudasir Ahmad Najar, brought the said terrorist in the house of Javaid Ahmad Rather, when he was not available in his house and concealed the said terrorist in the said house without the knowledge of the house owner ; and

7. Whereas, during the investigation, it was established that the accused namely Omar Nabi Rather, Mudasir Ahmad Najar, Sartaj Ahamd Rather, Idress Ahmad Mir and Mehraj Ahmad Lone, were working as Over Ground Workers (OGWs) for the terrorists of LeT banned outfit particularly the killed terrorist namely Nisar Ahmad Dar and under a well knit criminal conspiracy were providing shelter/logistic support to him, besides, the accused viz. Omar Nabi Rather and Mudasir Ahmad Najar, voluntarily harboured/concealed the said terrorist in the residential house of Javaid Ahmad Rather without his knowledge, for carrying out the terrorist activities in the area ; and

8. Whereas, the accused terrorist viz. Nisar Ahmad Dar, has been killed in the said encounter with the Security Forces and the proceedings under the law would abate against him. The house owner namely Javaid Ahmad Rather, was not found involved in the case ; and

9. Whereas, on the basis of the investigation, the statement of witnesses recorded and other evidence collected, the Investigating Officer, has established prima facie involvement of the below mentioned accused for the commission of offences punishable under sections of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, as shown against their name :—

S. Name of the accused Offences

No. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 2

3

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. Omar Nabi Rather S/o Gh. Nabi Rather 18, 19, 39 of

R/o Sirhama. ULA (P) Act.

2. Mudasir Ahmad Najar S/o Gull Mohd

Najar R/o Herpora, Sirhama.

3. Sartaj Ahmad Rather S/o Mukhtar 18, 39 of ULA (P)

Ahmad Rather R/o Sirhama. Act.

4 The J&K Official Gazette, 10th Oct., 2022/18th Asv., 1944. [No. 27-v –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————–––

1 2

3

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

4. Idress Ahmad Mir S/o Bashir Ahmad

Mir R/o Buchroo, Kulgam.

5. Mehraj Ahmad Lone S/o Bashir Ahmad

Lone R/o Aawoora, Mishpora, Kulgam.

10. Whereas, the accused viz. Mehraj Ahmad Lone, is absconding and the proceedings under Section 299 Cr. PC, have been proposed to be initiated against him ; and

11. Whereas, the Authority appointed by the Government under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused ; and

12. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevant documents and also taking into consideration the views of the Authority appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is sufficient material and evidence available against the above-mentioned accused for his prosecution under the provisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (2) of Section 45 the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government hereby accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Omar Nabi Rather, Mudasir Ahmad Najar, Sartaj Ahmad Rather, Idress Ahmad Mir and Mehraj Ahmad Lone, for the commission of offences punishable under the relevant sections of ULA (P) Act, as indicated in para (9) above, arising out of FIR No. 18/2022 of Police Station, Srigufwara.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Mon., the 10th Oct., 2022/18th Asv., 1944. [No. 27-w –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 10th October, 2022.

SO-491.––Whereas, on 04-05-2019, the Police Station, Dooru received docket to the effect that some unknown terrorists barged in the residential house of one Gull Mohd Mir @ Gull Attal S/o Ab. Kareem Mir R/o Nowgam, Verinag and fired upon him with their illegal arms/ ammunition, with the intention to kill him, resulting in serious injuries 2 The J&K Official Gazette, 10th Oct., 2022/18th Asv., 1944. [No. 27-w –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– to the said person, who was shifted to hospital for treatment. The terrorists also taken his personal vehicle on gun point and escaped from the spot ; and

2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 20/2019 under Sections 307, 392 RPC, 7/27 Arms Act, 16, 18, 20, 38 of ULA (P) Act, was registered in the Police Station, Dooru and the investigation of the case was set into motion. Later on the injured person succumbed to his injuries and subsequently, during the investigation, Section 302 RPC was added in the case ; and

3. Whereas, during the course of investigation, the site plan of the place of occurrence and the seizure memos were prepared and the statements of witnesses acquainted with the facts and circumstances of the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

4. Whereas, during the investigation, 04 terrorists of HM/JeM banned outfit identified as Zubair Ahmad Wani S/o Mohd Afzal Wani R/o Dehruna, Hilal Ahmad Naikoo S/o Ali Mohd Naikoo R/o Panzoo, Verinag, Mohd Iqbal Ganie S/o Mohd Abdullah Ganie R/o Nowpora, Dooru and Umer Pathan R/o Multan, Pakistan, were found involved in the commission of crime. Subsequently, during the investigation the accused namely Hilal Ahmad Naikoo, was arrested in the case ; and

5. Whereas, during the investigation, it was established that the accused viz. Zubair Ahmad Wani, Hilal Ahmad Naikoo, Mohd Iqbal Ganie and Umer Pathan, were members of HM/JeM banned outfit and on 04-05-2019, under a well knit criminal conspiracy barged in the residential house of deceased Gull Mohd Mir and fired upon him, which resulting in the death of the said deceased person ; and

6. Whereas, the accused terrorists namely Mohd Iqbal Ganie and Umer Pathan, have been killed in the different encounters with the Security Forces and the proceedings under the law would abate against him ; and

7. Whereas, on the basis of the investigation, the statement of witnesses recorded and other evidence collected, the Investigating Officer, has established prima facie involvement of the below mentioned accused No. 27-w] The J&K Official Gazette, 10th Oct., 2022/18th Asv., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——— for the commission of offences punishable under sections of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, as shown against their name :—

S. Name of the accused Offences

No. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. Zubair Ahmad Wani S/o Mohd Afzal 16, 18, 20, 38 of Wani R/o Dehruna. ULA (P) Act.

2. Hilal Ahmad Naikoo S/o Ali Mohd

Naikoo R/o Panzoo, Verinag.

8. Whereas, the accused viz. Zubair Ahmad Wani, being the active terrorist is absconding and the proceedings under Section 299 Cr. PC, have been proposed to be initiated against him ; and

9. Whereas, the Authority, appointed by the Government under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused ; and

10. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevant documents and also taking into consideration the views of the Authorlty appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is sufficient material and evidence available against the above-mentioned accused for their prosecution under the provisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government hereby accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Zubair Ahmad Wani and Hilal Ahmad Naikoo, for the commission of offences punishable under Sections 16, 18, 20 and 38 of ULA (P) Act, arising out of FIR No. 20/2019 of Police Station, Dooru.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Mon., the 10th Oct., 2022/18th Asv., 1944. [No. 27-x –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 10th October, 2022.

SO-492.––Whereas, on 13-05-2019, the Police Station, Gool received a docket to the effect that a reliable information was received about the movement of some LeT banned terrorists in Hara, Kalimasta, Gool area. Subsequently, a joint Search Operation was launched and during the search two suspects while seeing the search party tried to 2 The J&K Official Gazette, 10th Oct., 2022/18th Asv., 1944. [No. 27-x –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– escape but were chased down on the spot and identified as Tawheel

Mohi-ud-Din Dar S/o Gh. Mohi-ud-Din Dar R/o Malipora, Kulgam and

Showket Ahmad Sheikh S/o Ghulam Nabi Sheikh R/o Charsoo,

Awantipora. During their personal search, the Police recovered

01 AK-47 Rifle with Magazine, 30 Rounds and an amount of Rs. 8770/-

(Indian Currency) from their possession respectively ; and

2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 40/2019

under Sections 7/27 Arms Act, 13, 17, 19 of ULA (P) Act, and

Sections 120-B, 121 and 122 RPC, was registered in the Police Station,

Gool and the investigation of the case was set into motion. Subsequently,

during the investigation Section 19 of ULA (P) Act was dropped and

Section 18 of ULA (P) Act was added in the case ; and

3. Whereas, during the course of investigation, the site plan of the

place of occurrence and the seizure memos were prepared and the

statements of witnesses acquainted with the facts and circumstances of

the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

4. Whereas, during the investigation, the accused viz. Tawheel

Mohi-ud-Din Dar and Showket Ahmad Sheikh, along with two other

accused identified as Abid Gulzar S/o Gulzar Ahmad Reshi R/o Chursoo,

Awantipora and Ghulam Nabi Chandail S/o Abdul Rehman Chandail

R/o Bhimdasa, Gool, were found in contact with a terrorist of LeT

banned outfit namely, Naveed Ahmad Bhat @ Abu Talha S/o Ali Mohd

Bhat R/o Qaimoh, Kulgam. The accused viz. Tahweel Mohi-ud-Din Dar

and Showket Ahmad Sheikh, received an amount of Rs. 2.5 lacs from

the terrorist viz. Naveed Ahmad Bhat @ Abu Talha and procured the

arms/ammunition from the accused viz. Ghulam Nabi Chandail, after

handing over an amount of Rs. 2,40,000/- to him. Subsequently, the

accused viz. Abid Gulzar and Ghulam Nabi Chandail, were also arrested

in the case ; and

5. Whereas, during the investigation, it was established that the

accused viz. Naveed Ahmad Bhat @ Abu Talha, is member of LeT

banned outfit and the accused namely Tahweel Mohi-ud-Din Dar,

Showket Ahmad Sheikh, Abid Gulzar and Ghulam Nabi Chandail, were

working for the said terrorist and under a well knit criminal conspiracy

were raising funds for the terrorist for carrying out the terrorist activities No. 27-x] The J&K Official Gazette, 10th Oct., 2022/18th Asv., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——— in the area, besides, were conspiring to waging war against the Government of India by collecting arms ; and

6. Whereas, on the basis of the investigation, the statement of witnesses recorded and other evidence collected, the Investigating Officer, has established prima facie involvement of the below mentioned accused for the commission of offences punishable under sections of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, and Ranbir Penal Code as shown against their name :—

S. Name of accused Offence

No. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. Tahweel Mohi-ud-Din Dar S/o Gh. 13, 17, 18 of Mohi-ud-Din Dar R/o Malipur, Kulgam. ULA (P) Act,

121-A, 122 RPC.

2. Showket Ahmad Sheikh S/o Gh. Nabi

Sheikh R/o Chursoo, Awantipora.

3. Abid Gulzar S/o Gulzar Ahmad Reshi

R/o Chursoo, Awantipora.

4. Ghulam Nabi Chandail S/o Abdul Rehman Chandail R/o Bhimdassa, Gool.

5. Naveed Ahmad Bhat @ Abu Talha S/o

Ali Mohd Bhat R/o Qaimoh, Kulgam.

7. Whereas, the accused namely Tahweel Mohi-ud-Din Dar and Abid Gulzar, have been found juvenile during the investigation and in view of Section 1(4) of the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015, the apprehension, detention, prosecution, penalty or imprisonment shall be governed by the said Act ; and

8. Whereas, the accused namely Naveed Ahmad Bhat @ Abu Talha, being the active terrorist is, absconding and the proceedings under Section 299 Cr. PC, have been proposed to be initiated against him ; and

9. Whereas, the Authority appointed by the Government under Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) 4 The J&K Official Gazette, 10th Oct., 2022/18th Asv., 1944. [No. 27-x –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– Act, 1967, has independently examined the Case Diary file and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused ; and

10. Whereas, after perusing the Case Diary file, the relevant documents and also taking into consideration the views of the Authority appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is sufficient material and evidence available against the above-mentioned accused for his prosecution under the provisions of law ; and

11. Whereas, the Government has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused under the aforementioned provision of the Ranbir Penal Code (RPC).

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, and Section 196 of the Code of Criminal Procedure, the Government hereby accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Showket Ahmad Sheikh, Ghulam Nabi Chandail and Naveed Ahmad Bhat @ Abu Talha, for the commission of offences punishable under relevant sections as indicated in para (6) above, arising out of FIR No. 40/2019 of Police Station, Gool.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Mon., the 10th Oct., 2022/18th Asv., 1944. [No. 27-y –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 10th October, 2022.

SO-493.––Whereas, on 01-03-2019, the Police Station, Manzgam received a reliable information to the effect that some members of Jamaat- e-Islami (JeI) a banned Association, are propagating the idology of the said association in the area and were organization meeting in order to provoke youth against the integrity and sovereignty of India, besides were providing assistance to the terrorist organizations ; and 2 The J&K Official Gazette, 10th Oct., 2022/18th Asv., 1944. [No. 27-y –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– 2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 04/2019 under Sections 10, 13 of ULA (P) Act, was registered in Police Station, Manzgam and the investigation of the case was set into motion ; and

3. Whereas, during the course of investigation, the statements of witnesses acquainted with the facts and circumstances of the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

4. Whereas, during the investigation, three persons identified as Zeenat-ul-Islam S/o Ab. Waheed Magray R/o Watoo, Imtiyaz Ahmad Parray S/o Gh. Mohi-ud-Din Parray R/o KB Pora and Mohammad Sikander Lone S/o Ab. Gani Lone R/o Mirwani, were found involved in the case. Subsequently, the accused were arrested in the case ; and

5. Whereas, during the investigation, it was established that the accused viz. Zeenat-ul-Islam Magray, Imtiyaz Ahmad Parray and Mohd Sikander Lone, were members of Unlawful Association Jamaat-e-Islami, (JeI) Jammu and Kashmir and were carrying out the unlawful activities in the area, besides, were provoking the youth against the integrity, sovereignty and security of the Union of India ; and

6. Whereas, on the basis of the investigation, the statement of witnesses recorded and other evidence collected, the Investigating Officer, has established prima facie involvement of the below mentioned accused for the commission of offences punishable under sections of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, as shown against their name :—

S. Name of the accused Offences

No. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. Zeenat-ul-Islam Magray S/o 10, 13 of ULA (P)

Ab. Waheed Magray R/o Watoo. Act.

2. Imtiyaz Ahmad Parray S/o Gh.

Mohi-ud-Din Parray R/o KB Pora.

3. Mohd Sikander Lone S/o Ab. Gani

Lone R/o Mirwani.

7. Whereas, the Authority, appointed by the Government under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, has independently examined the Case Diary File and all the No. 27-y] The J&K Official Gazette, 10th Oct., 2022/18th Asv., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——— other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused ; and

8. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevant documents and also taking into consideration the views of the Authority appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is sufficient material and evidence available against the above-mentioned accused for their prosecution under the provisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (2) of Section 45 the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government hereby accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Zeenat-ul-Islam, Imtiyaz Ahmad Parray and Mohammad Sikander Lone, for the commission of offence punishable under Sections 10 and 13 of ULA (P) Act, arising out of FIR No. 04/2019 of Police Station, Manzgam.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Mon., the 12th Sept., 2022/21st Bhad., 1944. [No. 23-3 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT, SRINAGAR

Errata to Notification SO-314 dated 08th September, 2021.

It is hereby ordered that in Sub-Sections 1, 2, 3, in Section 1 shall

be read as a, b, c, and Section 4 shall be read as Section 2.

It is further ordered that in addittion to above, in sections and sub- section along with annexures appended to the aforesaid SO, following entires 2 The J&K Official Gazette, 12th Sept., 2022/21st Bhad., 1944. [No. 23-3 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––——

shall be read as instead of previous entires given in the tabulated format :—

S. Section No. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Read this Instead of
1 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2 3 4
01. 43 Sub-Section 6 of section 43 "Fee for other fittings like de-super heaters, steam receivers and separately fired super heaters shall be charged at Rs. 2500/fitting" Sub-section 5 (c) of section 43 "Fee for inspection of fabricated fittings like steam separator, de-super heater, steam receiver, blow down tank, separately fired super-heater and pressure reducing station during installation shall be charged at 2500/fitting"
02. 43 Sub-section"7" Sub-section"6"
03. Sub- section 7(c) of section 43 "250mm" in Sub-section 8(c) of section 43 "100mm" (preceding Rs. 400/-) in Sub-section 7 (c) of section 43
04. 43 Sub-section "9, 10, 11, 12, 13, 14, & 15 of section 43 Sub-section "8, 9, 10, 11, 12, 13, & 14 of section 43
05. REVERSE OF FORM-B (IN FOOT NOTE) "with the assent" "with the absent"
06. Regulation 378 (B) Preparation for hydraulic test "blank flanged. The attachment for the Competent Person's pressure gauge shall be in order" And "tightness" In addition to the above para following lines are added "Provided that the Competent Person may, at his discretion, allow the lagging and brick- In third line of para first "blind- flanged. The attachment* for the inspectors pressure guage and nipple+for connecting the inspectors test pump house shall be in order" Also word "rightness" in last fourth line of said para

No. 23-3] The J&K Official Gazette, 12th Sept., 2022/21st Bhad., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

1 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2 3 4
work to remain in situ, in case of boilers where the covered parts have been fabricated and tested before erection in position".
07. Second para of "Steam Pressure" in Form-C "Unit it fits" "Unit it first"
08. Second para of "Water Guage" in Form-C "next to the" "next the"
09. Second para of "Steam Pipes" in Form-C "pockets" "pickets"

In addition to the above, in footnote of Form Regulation 378 (B) Preparation for hydraulic

test "Tapped 19mm white worth bold and nut thread* Tapped 22mm white worth

bold and nut thread. Preraration now required (A), (B)" shall be deleted.

(Sd.) SARITA CHAUHAN, IAS,

Commissioner/Secretary to Government.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK––33

T H E

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Wed., the 19th Oct, 2022/27th Asvi., 1944. [No. 28-t ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 19th October, 2022.

S.O.-536—.Whereas, on 23-07-2016, the Police Station, Shopian received a reliable information that a person identified as Javid Ahmad Fallay S/o Mohd Ahsan Fallay R/o Ganowpora, headed a procession at Village Ganowpora and delivered a provocative speech against the civilian killings, besides, raised anti national slogans, thereby challenged the sovereignty and territorial integrity of the India ; and 2 The J&K Official Gazette, 19th Oct., 2022/27th Asvi., 1944. [ No. 28-t ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 208/2016 under Sections 147 RPC, 13 of ULA (P) Act, was registered in the Police Station, Shopian and the investigation of the case was taken up ; and

3. Whereas, during the course of investigation, the site plan of place of the occurrence and the seizure memos were prepared and the statements of witnesses acquainted with the facts and circumstances of the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

4. Whereas, during the investigation, four other accused identified as Ishfaq Ahmad Bhat S/o Ab. Majeed Bhat R/o Pashpora, Mohd Ashiq Bhat

S/o Mohd Ahsan Bhat R/o Sandu, Shermal, Shareef-ud-Din Shah S/o Ab. Ahad Shah R/o Chak, Hakim, Bakir and Nisar Ahmad Najar S/o Ab. Gani Najar R/o Sandu, Shermal, were found involved in the commission of offence. Subsequently, the accused viz. Javid Ahmad Fallay, Ishfaq Ahmad Bhat, Mohd Ashiq Bhat and Shareef-ud-Din Shah, were arrested in the case ; and

5. Whereas, during the investigation, it was established that on the date of occurrence, the accused viz. Javaid Ahmad Fallay, Ishfaq Ahmad Bhat, Mohd Ashiq Bhat, Shareef-ud-Din Shah and Nisar Ahmad Najar, addressed a public gathering in village Ganowpora and delivered a provocative speech, besides, raised anti national slogans against the sovereignty and territorial integrity of the India ; and

6. Whereas, the accused viz Shareef-ud-Din Shah, has expired and

the proceedings under the law would abate against him ; and

7. Whereas, on the basis of the investigation, the statements of witnesses recorded and other evidence collected, the Investigating Officer, has established prima facie involvement of the below mentioned accused for the commission of offences punishable under sections of the Unlawful

Activities (Prevention) Act, 1967, as shown against their names:—

S. No. Name of accused Offence —————————————————————————————

1 2

3

————————————————————————————— 1. Javid Ahmad Fallay S/o Mohd Ahsan 13

Fallay R/o Ganowpora.

ULA(P) Act

2. Ishfaq Ahmad Bhat S/o Ab. Majeed Bhat

R/o Pashpora 3

No. 28-t ] The J&K Official Gazette, 19th Oct., 2022/27th Asvi., 1944. 3 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1 2 ————————————————————————————— 3. Mohd Ashiq Bhat S/o Mohd Ahsan Bhat 13

R/o Sandu, Shermal ULA(P) Act

4. Nisar Ahmad Najar S/o Ab. Gani Najar

R/o Sandu, Shermal.

8. Whereas, the accused viz. Nisar Ahmad Najar, is absconding and the proceedings under Section 299 Cr.PC have been proposed to be initiated against him ; and

9. Whereas, the Authority appointed by the Government under Sub-

Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused ; and

10. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevent documents and also taking into consideration the views of the Authority

appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act,1967, the Government is of the view that there is sufficient material and evidence available against the above mentioned accused for their prosecution under the porvisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section

(2) of Section 45 the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government hereby accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Javid Ahmad Fallay, Ishfaq Ahmad Bhat, Mohd Ashiq Bhat and Nisar Ahmad Najar, for the commission of offence punishable under Section 13 of ULA (P) Act, arising out of FIR No. 208/2016 of Police Station, Shopian.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK––33

T H E

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Wed., the 19th Oct., 2022/27th Asv., 1944. [No. 28-u ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART III

Law, Regulations and Rules passed thereunder.

————

UNION TERRITORY OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT—SOCIAL WELFARE DEPARTMENT

Notification

Jammu, the 19th October, 2022.

S.O.-537.—In exercisse of the powers conferred by the frist proviso to clause (o) of Section 2 of the Jammu and Kashmir Reservation Act, 2004 and on the recommendations of the Jammu and Kashmir Socially and Educationally Backward Classes Commission, the Lieutenant Governor of Jammu and Kashmir, hereby, directs that 2 The J&K Official Gazette, 19th Oct., 2022/27th Asv., 1944. [ No. 28-u ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

the follwing amendments shall be made in the Jammu and Kashmir Reservation Rules 2005 :—

1. In the Jammu and Kashmir Reservation Rules, 2005 , for the words "Pahari Speaking People (PSP)" or "Pahari Speaking People" wherever appearing the words "Pahari Ethnic People" shall be substituted.

2. In "Annexure-D" to the Jammu and Kashmir Resveration

Rules, 2005 :—

(i) for the words "Potters (Kumahars)" appearing at Serial No. 4, "Shoe repairers (working without the aid of machines)" appearing at Serial No. 6, "Bangies Khakrobes (Sweepers)" appearing at Seeial No. 7, "Barbers" appearing at Serial No. 8, "Washerman" appearing at Serial No. 9, and "Dooms" appearing at Serial No. 15, the words "Kumahars", " Mochi", "Bangies Khakrobes", "Hajjam/Nai", "Dhobi" and "Dooms (excluding SCs)" shall be respectively substituted ; and

(ii) after entry 27, the followig shall be added namely :—

"28. Waghey (Chopan)

29. Ghirath/Bhati/Chang Community

30. Jat Community

31. Saini Community

32. Markabans/Pony Walas

33. Sochi Community

34. Christian Biradari (Converted form Hindu Valmiki)

35. Sunar/Swarnkar

36. Teeli (Hindu Teeli along with already existing Muslim

Teli)

37. Perna/Kouro (Kaurav) No. 28-u] The J&K Official Gazette, 19th Oct., 2022/27th Asv., 1944. 3 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

38. Bojru/Decount/Dubdabay Brahmin

39. Gorkans

40. Gorkhas

41. West Pakistani Refugees (excluding SCs)

42. Acharyas".

By order of the Lieutenant Governor.

(Sd.) SHEETAL NANDA, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Social Welfare Department.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Thu., the 20th Oct., 2022/28th Asv., 1944. [No. 29-l –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT, J&K

Notification

Srinagar, the 20th October, 2022.

SO-538.––Whereas, on 30-06-2022, the Police Station, Tarzoo received a docket to the effect that a reliable information was received about the movement of some unknown terrorists in Takiybal, Sopore aera. Subsequently, a Joint Naka was established by the Police/Security Forces at Takiybal, Sopore. During the checking three persons while seeing the Naka Party tried to escape but were chased down on the 2 The J&K Official Gazette, 20th Oct., 2022/28th Asv., 1944. [No. 29-l –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– spot and identified as Rahid Mushtaq Ganie S/o Mushtaq Ahmad Ganie, Amir Shafat Mir S/o Mohammad Shafi Mir Rs/o Amargrah, Sopore and Tahir Nisar Sheikh S/o Nisar Ahmad Sheikh R/o Bagh Rehmat, Sopore. During their personal search, the Police recovered 02 Pistols, 02 Magazines, 10 Rounds, 01 AK-47 Rifle and 01 Live Hand Grenade from their possession respectively ; and

2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 61/2022 under Sections 7/25 Arms Act, 18, 23 and 38 of ULA (P) Act, came to be registered in the Police Station, Tarzoo and the investigation of the case was taken up. Subsequently, during the investigation the Sections 121 and 121-A IPC were added in the case ; and

3. Whereas, during the investigation, the site plan of place of occurrence and the seizure memos of recovered arms/ammunition were prepared and the statements of witnesses acquainted with the facts and circumstances of the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

4. Whereas, during the investigation, the accused viz. Rahid Mushtaq Ganie, Amir Shafat Mir and Tahir Nisar Sheikh, were found in contact with two PaK based terrorists of LeT banned outfit namely @ Zarar and @ Haroon, through the virtual mode, who arranged and provided the arms/ammunition to the accused in order to promote terrorist activities in the area ; and

5. Whereas, during the further investigation, it was established that the accused viz. Rahid Mushtaq Ganie, Amir Shafat Mir and Tahir Nisar Sheikh, were associated with the terrorist organization of LeT banned outfit and under a well knit criminal conspiracy procured the arms/ ammunition from the terrorists for carrying out the terrorist activities in the area and to wage war against the Government of India ; and

6. Whereas, the investigation, in respect of PaK based terrorists of LeT banned outfit namely @ Zarar and @ Haroon, shall continue to ascertain their actual identity and to bring out their role/involvement in the case ; and

7. Whereas, on the basis of investigation, and other evidence collected, the Investigating Officer has established, prima facie, involvement of below mentioned accused in the commission of the offence punishable No. 29-l] The J&K Official Gazette, 20th Oct., 2022/28th Asv., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——— under sections of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, and IPC as shown against their name :—

S. Name of the accused Offence

No. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. Rahid Mushtaq Ganie S/o Mushtaq 18, 23, 38 of Ahmad Ganie R/o Amargrah, Sopore. ULA (P) Act,

121, 121-A IPC.

2. Amir Shafat Mir S/o Mohammad Shafi Mir R/o Amargrah, Sopore.

3. Tahir Nisar Sheikh S/o Nisar Ahmad Sheikh R/o Bagh Rehmat, Sopore.

8. Whereas, the accused namely Rahid Mushtaq Ganie and Amir Shafat Mir, have been found juvenile during the investigation and in view of Section 1(4) of the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015, the apprehension, detention, prosecution, penalty or imprisonment shall be governed by the said Act ; and

9. Whereas, the Government has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the accused under Sections 121 and 121-A of the Indian Penal Code, 1860 ; and

10. Whereas, on further perusal of the Case Diary File, the relevant documents and also taking into consideration the views of the Authority appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is sufficient material and evidence available against the above-mentioned accused for his prosecution under the provisions of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (2) of Section 45 of Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, and Section 196 of Code of Criminal Procedure, 1973, the Government hereby accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Tahir Nisar Sheikh, for the commission of offences punishable under the relevant sections of the Unlawful Activities (Prevention) Act,1967, 4 The J&K Official Gazette, 20th Oct., 2022/28th Asv., 1944. [No. 29-l –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– and Section 121 and 121-A of Indian Penal Code, 1860, as indicated against him in para (7) above, arising out of FIR No. 61/2022 of Police Station, Tarzoo.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK––33

T H E

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Thu., the 20th Oct, 2022/28th Asvi., 1944. [No. 29-a ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 20th October, 2022.

S.O.-539—.Whereas, on 27-04-2010, the Police Station, Pulwama received a docket to the effcct that party workers of Hurriyat (G), identified as Manzoor Ahmad Pandith S/o Ali Rehman Pandith, Aijaz Ahmad Tramboo S/o Ab. Razak Tramboo, Sajid Ahmad Wani S/o Late Ghulam Nabi Wani

R's/o Kakapora and Ghulam Ahmad Dar S/o Ab.Rehman Dar R/o Samboora, Pamporo, delivered anti national speech at Main Market, Kakapora, and instigated the general public against the sovereignty and territorial integrity of the Union of India and Hurriyat Chairman, Syed Ali Shah Geelani joined the mob and also raised anti-national slogans ; and 2 The J&K Official Gazette, 20th Oct., 2022/28th Asvi., 1944. [ No. 29-a ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 181/2010 under

Sections 147,341 RPC, and Section 13 of ULA (P) Act, was registered in

the Police Station, Pulwama and the investigation of the case was taken up

; and

3. Whereas, during the course of investigation, the site plan of place

of the occurrence and the seizure memos were prepared and the statements

of witnesses acquainted with the facts and circumstances of the case

were recorded under the relevant provisions of law ; and

4. Whereas, during the investigation, the accused viz. Manzoor Ahmad

Pandith, Aijaz Ahmad Tramboo, Sajid Ahmad Wani and Ghulam Ahmad

Dar, were arrested in the case. During investigation, one more person namely

Mohd Ayoub Lone S/o Ab. Majeed Lone R/o Lelhar, was found involved in

the commission of offence. Subsequently, the said accused was also arrested

in the case, who after his release joined the terrorist ranks of LeT banned

outfit ; and

5. Whereas, during the investigation, it was established that on the

date of occurrence the accused viz. Syed Ali Shah Geelani, Manzoor

Ahmad Pandith, Ajaz Ahmad Tramboo, Sajid Ahmad Wani, Ghulam Ahmad

Dar and Mohd Ayoub Lone delivered anti-national speech at Main Market,

Kakapora and instigated the general public against the sovereignty and

territorial integrity of the Union of India ; and

6. Whereas, the accused viz. Syed Ali Shah Geelani has expired and

the accused viz. Mohd Ayoub Lone, has been killed in an ancounter with

the Security Forces and the proceedings under the law would against

them ; and

7. Whereas, on the basis of the investigation, the statements of

witnesses recorded and other evidence collected, the Investigating Officer,

has established prima facie involvement of the below mentioned accused

for the commission of offences punishable under sections of the Unlawful

Activities (Prevention) Act, 1967, as shown against their names :—

S. No. Name of accused Offence

—————————————————————————————

1 2

3

—————————————————————————————

1. Manzoor Ahmad Pandith S/o 13 3

No. 29-a] The J&K Official Gazette, 20th Oct., 2022/28th Asvi., 1944. 3 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1 2 —————————————————————————————

Ab. Rehman Pandith R/o Kakapora. ULA (P) Act.

2. Aijaz Ahmad Tramboo S/o Ab. Razak 13

Tramboo R/o Kakapora. ULA (P) Act.

3. Sajid Ahmad Wani S/o Late

Nabi Wani R/o Kakapora,

4. Ghulam Ahmad Dar S/o Ab. Rehman Dar

R/o Samboora.

8. Whereas, the Authority appointed by the Government under Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused ; and

9. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevant documents and also taking into considerantion the views of the Authority appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is sufflcient material and evidence available against the above mentioned accused for

their prosecution under the provisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section (2) of Section 45 the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government, hereby, accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Manzoor Ahmad Pandith. Aijaj Ahmad Tramboo, Sajid Ahmad Wani and Ghulam Ahmad Dar, for the commission of offence punishable

under Section 13 of ULA (P) Act, arising out of FIR No. 181/2010 of Police Station, Pulwama.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Fri., the 21st Oct., 2022/29th Asv., 1944. [No. 29-k –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT, J&K

Notification

Srinagar, the 21st October, 2022.

SO-549.––Whereas, on 20-11-2009, the Police Station, Chadoora received a docket from lncharge Police Party on patrolling duty at Aram Mohalla, Chadoora, J&K National Front Chairman namely Nayeem Ahmad Khan was noticed to have entered Jamia Masjid and raised anti- national slogans challenging the integrity and sovereignty of the nation, besides, instigating the people to support the Bandh call given by Hurriyat Chairman, Syed Ali Shah Geelani ; and 2 The J&K Official Gazette, 21st Oct., 2022/29th Asv., 1944. [No. 29-k –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– 2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 207/2009 under Section 13 of ULA (P) Act, was registered in the Police Station, Chadoora and the investigation, of the case was taken up ; and

3. Whereas, during the course of investigation, the site plan of place of the occurrence and the seizure memos were prepared and the statements of witnesses acquainted with the facts and circumstances of the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

4. Whereas, during the investigation, it was found that accused Nayeem Ahmad Khan S/o Ghulam Mohd Khan R/o Baghat Barzulla, Srinagar on the directions of accused Syed Ali Shah Geelani S/o Syed Mohammad Shah R/o Sopore had raised the anti-national slogans challenging the integrity and sovereignty of the nation besides instigating the people to support the Pulwama Bandh call ; and

5. Whereas, during the investigation, it was established that on the date of occurrence, the accused viz. Nayeem Ahmad Khan, on the directions of accused viz. Syed Ali Shah Geelani raised anti-national slogans and instigating the mob to raise against the sovereignty and territorial integrity of India ; and

6. Whereas, the accused viz. Nayeem Ahmad Khan, is presently lodged in Tihar Jail, New Delhi in connection with some other offences, while as accused viz. Syed Ali Shah Geelani, has expired and the proceedings under the law would abate against him ; and

7. Whereas, on the basis of the investigation, the statement of witnesses recorded and other evidence collected, the Investigating Officer, has established prima facie involvement of the below mentioned accused for the commission of offences punishable under sections of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967 as shown against his name :—

S. Name of accused Offence

No. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. Nayeem Ahmad Khan S/o Ghulam 13 of ULA (P) Act.

Mohd R/o Baghat, Barzulla.

8. Whereas, the Authority appointed by the Government under Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) No. 29-k] The J&K Official Gazette, 21st Oct., 2022/29th Asv., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——— Act, 1967, has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused ; and

9. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevant documents and also taking into consideration the views of the authority appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is sufficient material and evidence available against the above-mentioned accused for their prosecution under the provisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government hereby accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Nayeem Ahmad Khan for the commission of offence punishable under Section 13 of ULA (P) Act, arising out of FIR No. 207/2009 of Police Station, Chadoora.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Sat., the 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. [No. 30-b –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT, J&K

Notification

Srinagar, the 29th October, 2022.

SO-553.––Whereas, on 25-10-2019, the Police Station, Manzgam received a docket to the effect that some unknown miscreants pasted the posters of terrorist organization Afgan Taliban, on the electric polls in Manzgam Market, in order to spread terrorist among the general public and Govt. employees, have been threatened to remain at their homes, besides, provoked the masses to raise slogans after friday prayers ; and 2 The J&K Official Gazette, 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. [No. 30-b –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– 2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 58/2019 under Section 13 of ULA (P) Act and 506 RPC, was registered in Police Station, Manzgam and investigation of the case was set into motion ; and

3. Whereas, during the course of investigation, the site plan of the place of occurrence and seizure memos were prepared and the statement of witnesses acquainted with the facts and circumstances of the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

4. Whereas, during the investigation, one Aamir Rasheed Sheikh S/o Abdul Rasheed Sheikh R/o Khud Hajipora, Manzgam, was found involved in the commission of crime. Subsequently, the accused was arrested in the case ; and

5. Whereas, during the investigation, it was found that on the date of occurrence the accused viz. Aamir Rasheed Sheikh, pasted the posters of Afgan Taliban, a terrorist organization, in the Manzgam area, thereby threatened the sovereignty and territorial integrity of the Union of India ; and

6. Whereas, on the basis of investigation, and other evidence collected, the Investigating Offlcer has established, prima facie, involvement of below mentioned accused in the commission of the offences punishable under section of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, as shown against his name :—

S. Name of accused Offence

No. person –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. Aamir Rasheed Sheikh S/o Ab. 13 of ULA (P) Act.

Rasheed Sheikh R/o Khud, Hanjipora, Manzgam.

7. Whereas, the Authority, appointed by the Government under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused ; and

8. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevant documents and also taking into consideration the views of the Authority No. 30-b] The J&K Official Gazette, 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——— appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is sufficient material and evidence available against the above-mentioned accused for his prosecution under the provisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government hereby accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Aamir Rasheed Sheikh, for the commission of offences punishable under Section 13 of ULA (P) Act, arising out of FIR No. 58/2019 of Police Station, Manzgam.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Sat., the 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. [No. 30-c –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT, J&K

Notification

Srinagar, the 29th October, 2022.

SO-554.––Whereas, on 08-12-2020, the Police Station, Larnoo, received reliable information to the effect that a person identified as Mohd Altaf Wani S/o Gh. Rasool Wani R/o Kharpora, with the assistance of two other persons namely, Mohd Aqib Padder S/o Gh. Hassan Padder R/o Kharpora and Nisar Ahmad Mir S/o Mohd Akbar Mir R/o Andoo, Achabal, distributed the posters of HM banned outfit among the general 2 The J&K Official Gazette, 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. [No. 30-c –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– public of Village Kharpora, in order to spread terror among the general

masses ; and

2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 73/2020 under

Section 13 of ULA (P) Act, 506 IPC, was registered in Police Station,

Larnoo and investigation of the case was set into motion ; and

3. Whereas, during the investigation, the accused viz. Mohd Altaf

Wani, Mohd Aqib Padder and Nisar Ahamd Mir, were arrested in the

case and it was found that the accused viz. Mohd Aqib Padder and

Nisar Ahmad Mir, provided some posters of the HM banned outfit to

the accused viz. Mohd Altaf Wani, for further distribution among the

general public. Subsequently, during the investigation, 26 posters of the

said outfit were recovered at the instances of the accused viz. Mohd

Altaf Wani ; and

4. Whereas, during the course of the investigation, the site plan

of the place of occurrence and seizure memos were prepared and the

statement of witnesses acquainted with the facts and circumstances of

the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

5. Whereas, during the investigation, one more person identified

as Mohd Aqib Khan S/o Ali Mohd Khan R/o Draway, was found involved

in the commission of the crime. Subsequently, the accused was arrested

and during the investigation, 02 Posters of HM banned outfit were also

recovered at his instance ; and

6. Whereas, during the investigation, it was established that on the

date of occurrence the accused viz. Mohd Altaf Wani, Mohd Aqib Padder,

Nisar Ahmad Mir and Mohd Aqib Khan, after procuring posters of HM

banned outfit from some unknown persons distributed some posters

among the general public of Village Kharpora, in order to spread terror

among the general public, thereby threatened the sovereignty and

territorial integrity of the Union of India ; and

7. Whereas, on the basis of investigation, and other evidence

collected, the Investigating Officer has established, prima facie, involvement

of below mentioned accused in the commission of the offences punishable No. 30-c] The J&K Official Gazette, 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——— under section of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, as shown against their name :—

S. Name of accused person Offence

No. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. Mohd Altaf Wani S/o Gh. Rasool 13 of ULA (P) Act.

Wani R/o Kharpora.

2. Mohd Aqib Padder S/o Gh. Hassan

Padder R/o Kharpora.

3. Nisar Ahamd Mir S/o Mohd Akbar

Mir R/o Andoo, Achabal.

4. Mohd Aqib Khan S/o Ali Mohd

Khan R/o Draway.

8. Whereas, the Authority appointed by the Government under Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused ; and

9. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevant documents and also taking into consideration the views of the Authority appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is sufficient material and evidence available against the above-mentioned accused for their prosecution under the provisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government hereby accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Mohd Altaf Wani, Mohd Aqib Padder, Nisar Ahmad Mir and Mohd Aqib Khan, for the commission of offence punishable under Section 13 of ULA (P) Act, arising out of FIR No. 73/2020 of Police Station, Larnoo.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Sat., the 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. [No. 30-d –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT, J&K

Notification

Srinagar, the 29th October, 2022.

SO-555.––Whereas, on 20-08-2016, the Police Station, Pulwama, received a docket to the effect that miscreants of Village Pahoo, Pulwama and adjacent villages led by persons identified as Shabir Ahmad Wani S/o Ali Mohnnnnnd Wani R/o Banderpora, Shabir Ahmad Mir @ Badshah S/o Wali Mohnmmad Mir and Shameem Ahmad Mir S/o Assadullah Mir residents of Pahoo, Pulwama, organized an unlawful assembly at Pahoo, 2 The J&K Official Gazette, 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. [No. 30-d –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– Pulwama and raised anti-national slogans, besides, provoked the general

public against the sovereignty and territorial integrity of the Union of

India ; and

2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 352/2016 under

Section 13 of ULA (P) Act, was registered in Police Station, Pulwama

and investigation of the case was set into motion. Subsequently, during

the investigation, the Section 120-B RPC, was added in the case ; and

3. Whereas, during the course of the investigation, the site plan

of the place of occurrence and seizure memos were prepared and the

statement of witnesses acquainted with the facts and circumstances of

the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

4. Whereas, during the investigation, four other persons identified

as Javaid Dar S/o Assadullah Dar, Javaid Ahmad Mir S/o Gh. Mohd

Mir, Fayaz Ahmad Mir S/o Ab. Rashid Mir Rs/o Pahoo, Kakapora and

Gh. Mohd Hura S/o Gh. Rasool Hura R/o Gulbugh, Kakapora were

found involved in the commission of the crime. Subsequently, the accused

were arrested in the case ; and

5. Whereas, during the investigation, the person namely, Shabir

Ahmad Mir @ Badshah, was not found involved in the case. Subsequently,

the said person was dropped from the case and was given the benefit

of Section 169 Cr. PC. During the investigation, the actual particulars

of the accused Shabir Ahmad Wani, were found as Shabir Ahmad Padroo

S/o Gh. Nabi Padroo R/o Banderpora, Wakherwan, Pulwama ; and

6. Whereas, during the investigation, it was found that on the date

of occurrence, the accused viz. Shabir Ahmad Padroo, Shameem Ahmad

Mir, Javaid Ahmad Dar, Javaid Ahmad Mir, Fayaz Ahmad Mir and Gh.

Mohd Hura, assembled a gathering at Pahoo, Kakapora and delivered

a speech and raised anti-national slogans against the Government of India,

besides, instigated the general public against the sovereignty and territorial

integrity of the Union of India ; and

7. Whereas, on the basis of investigation, and other evidence

collected, the Investigating Officer has established, prima facie, involvement

of below mentioned accused in the commission of the offences punishable No. 30-d] The J&K Official Gazette, 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——— under section of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, as shown against their name :—

S. Name of accused Offence

No. person –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. Shabir Ahmad Padroo S/o Gh. Nabi 13 of ULA (P) Act.

Padroo R/o Banderpora, Wakherwan, Pulwama.

2. Shameem Ahmad Mir S/o Assadullah

Mir R/o Pahoo, Kakapora.

3. Javaid Ahmad Dar S/o Assadullah Dar

R/o Pahoo, Kakapora.

4. Javaid Ahmad Mir S/o Gh. Mohd Mir

R/o Pahoo, Kakapora.

5. Fayaz Ahmad Mir S/o Ab. Rashid

Mir R/o Pahoo, Kakapora.

6. Gh. Mohd Hura S/o Gh. Rasool Hura R/o Gulbugh, Kakapora.

8. Whereas, the Authority, appointed by the Government under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused ; and

9. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevant documents and also taking into consideration the views of the Authority appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is sufficient material and evidence available against the above-mentioned accused for their prosecution under the provisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government hereby accord sanction for launching 4 The J&K Official Gazette, 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. [No. 30-d –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– prosecution against the accused viz. Shabir Ahmad Padroo, Shameem Ahmad Mir, Javaid Ahmad Dar, Javaid Ahmad Mir, Fayaz Ahmad Mir and Gh. Mohd Hura, for the commission of offence punishable under Section 13 of ULA (P) Act, arising out of FIR No. 352/2016 of Police Station, Pulwama.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/ Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Sat., the 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. [No. 30-f –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT, J&K

Notification

Srinagar, the 29th October, 2022.

SO-557.––Whereas, on 10-05-2022, the Police Station, Dooru

received a docket to the effect that an information was received about

the hiding of some unknown terrorists in the residential house of one

Mohd Shafi Padder S/o Ghulam Hassan Padder R/o Kreeri, Dooru.

Subsequently, a Joint Cordon and Search Operation was launched by

the Police/Security Forces. During the search, the hiding terrorists fired 2 The J&K Official Gazette, 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. [No. 30-f –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– indiscriminately upon the search party with their illegal arms/ammunition, with the intention to kill them, resulting in the injures to four Army personnel. The fire was retaliated which triggering an encounter ; and

2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 38/2022 under

Section 307 IPC 7/27 Arms Act, 16, 18, 19, 20 and 39 of ULA (P) Act, was registered in Police Station, Dooru and the investigation of the case was set into motion. Subsequently, during the investigation, the Section 324 IPC was added in the case ; and

3. Whereas, during the investigation, two dead bodies were recovered from the encounter site who were later on identified as the

terrorists of HM/LeT banned outfit identified as Aarif Hussain Bhat S/o Ab. Ganie Bhat R/o Heeward, Kapran and Suhail Ahmad Lone S/o Fayaz Ahmad Lone R/o Owgam, Kulgam. During search, arms/ ammunition viz. 01 AK-56 Rifle, 02 AK Magazines, 100 AK Rounds, 01 Pistol, 02 Pistol Magazines and 11 Pistol Rounds, were also recovered from the encounter site ; and

4. Whereas, during the course of investigation, the site plan of the place of occurrence and seizure memos were prepared and the statement of witnesses acquainted with the facts and circumstances of the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

5. Whereas, during the investigation, the accused house owner viz.

Mohd Shafi Padder, was arrested in the case and it was established that the accused was working as Over Ground Worker (OGW) for the terrorists of HM/LeT banned outfit particularly the killed terrorists viz. Aarif Hussain Bhat and Suahil Ahmad Lone, and was providing logistic support to them, besides, on the date of occurrence voluntarily harboured the terrorists in his residential house for carrying out the terrorist activities

in the area ; and

6. Whereas, the accused terrorist viz. Aarif Hussain Bhat and Suhail Ahmad Lone, have been killed in the said encounter and the proceedings under the law would abate against them ; and

7. Whereas, on the basis of investigation, and other evidence collected, the Investigating Officer has established, prima facie, involvement

of below mentioned accused in the commission of the offences punishable No. 30-f] The J&K Official Gazette, 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——— under section of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, as shown against his name :—

S. Name of accused person Offence

No.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. Mohd Shafi Padder S/o Ghulam 19, 39 of

Hassan Padder R/o Kreeri, Dooru. ULA (P) Act.

8. Whereas, the Authority, appointed by the Government under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, has independently examined the Case Diary File and all the other relevant documents relating to the case and has come to the conclusion that a prima facie case is made out against the above accused ; and

9. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevant documents and also taking into consideration the views of the Authority appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is sufficient material and evidence available against the above-mentioned accused for his prosecution under the provisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, the Government hereby accord sanction for launching prosecution against the accused viz. Mohd Shafi Padder, for the commission of offences punishable under Sections 19 and 39 of ULA (P) Act, arising out of FIR No. 38/2022 of Police Station, Dooru.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/

Additional Chief Secretary.

EXTRAORDINARY REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 135] Jammu, Sat., the 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. [No. 30-g –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT, J&K

Notification

Srinagar, the 29th October, 2022.

SO-558.––Whereas, on 04-04-2017, the Police Station, Uri received

a docket to the effect that an information was received regarding

smuggling of arms/ammunition within the jurisdiction of Police Station,

Uri. Subsequently, a Joint Naka was established by the Police/Security

Forces at Madiyan, Kamalkote, and during the checking, three persons

while seeing the Naka Party tried to escape but were chased down on 2 The J&K Official Gazette, 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. [No. 30-g –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————––– the spot and identified as Hadaytullah Sheikh S/o Manga Sheikh, Mohammad Latief Sheikh S/o Hadaytullah Sheikh and Mohammad Rafiq Jinjua S/o Aalam-Din Jinjua Rs/o Madiyan, Kamalkote. During their personal search, the Police recovered 04 AK Rifles, 12 AK Magazines and 349 Rounds from their possession respectively ; and

2. Whereas, based on the above, a Case FIR No. 15/2017 under Section 7/25 Arms Act, 120-B RPC, 18 and 18-B of ULA (P) Act, was registered in Police Station, Uri and the investigation of the case was set into motion. Subsequently, during the investigation, the Section 18-B of ULA (P) Act was dropped and the Sections 23 and 39 of ULA (P) Act were added in the case ; and

3. Whereas, during the course of investigation, the site plan of the place of occurrence and seizure memos were prepared and the statement of witnesses acquainted with the facts and circumstances of the case were recorded under the relevant provisions of law ; and

4. Whereas, during the investigation, it was established that the accused viz. Hadaytullah Sheikh, Mohammad Latief Sheikh and Mohamamd Rafiq Jinjua, were working as Over Ground Workers (OGWs) for the terrorists and were providing logistic support to them, besides, under a well knit criminal conspiracy were facilitating the transportation of their arms/ammunition from one place to another for carrying out the terrorist activities in the area ; and

5. Whereas, the accused viz. Hadaytullah Sheikh, has expired and

the proceedings under the law would abate against him ; and

6. Whereas, on the basis of investigation, and other evidence collected, the Investigating Officer has established, prima facie, involvement of below mentioned accused in the commission of the offences punishable under section of the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967, as shown against their name :—

S. Name of accused person Offence

No. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 2

3

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. Mohammad Latief Sheikh S/o 18, 23, 39 of Hadaytullah Sheikh R/o Madiyan, ULA (P) Act. Kamalkote.

No. 30-g] The J&K Official Gazette, 29th Oct., 2022/7th Kart., 1944. 3 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

1 2

3

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. Mohammad Rafiq Jinjua S/o Aalam-Din

Jinjua R/o Madiyan, Kamalkote.

7. Whereas, the Authority, appointed by the Government under

Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention)

Act, 1967, has independently examined the Case Diary File and all the

other relevant documents relating to the case and has come to the

conclusion that a prima facie case is made out against the above

accused ; and

8. Whereas, after perusing the Case Diary File, the relevant

documents and also taking into consideration the views of the Authority

appointed under Sub-Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities

(Prevention) Act, 1967, the Government is of the view that there is

sufficient material and evidence available against the above-mentioned

accused for their prosecution under the provisions of law.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-

Section (2) of Section 45 of the Unlawful Activities (Prevention)

Act, 1967, the Government hereby accord sanction for launching

prosecution against the accused viz. Mohammad Latief Sheikh and

Mohamamd Rafiq Jinjua, for the commission of offences punishable

under Sections 18, 23 and 39 of ULA (P) Act, arising out of

FIR No. 15/2017 of Police Station, Uri.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Financial Commissioner/

Additional Chief Secretary.

Cite this issue. Jammu and Kashmir Gazette, Government of Jammu and Kashmir, 09 February 2023. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.jammuandkashmir.2023-02-09.45/. Archive identifier in.gazette.jammuandkashmir.2023-02-09.45.