Jammu and Kashmir Gazette, No. 05, 04 May 2023

REGD NO. JK––33

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

	CONTENTS	English Pages	Vernacu- lar pages
	PART I-A— Appointments, promotions, transfers and leave of absence sanctioned by the Governor, Government and the Ministers .... PART I-B– Notifications, Communiques and General Orders by the Government and the Ministers .... PART II-A– Appointments, promotions, transfers and leave of absence sanctioned by Heads of Departments .... PART II- B– Notifications, Notices and Orders by Heads of Departments, Provincial Heads, Magistrates and other officers competent to issue public notices under any law or rule .... PART II-C– Notifications, Notices and Orders by Election Commission of India, Chief Electoral Officer, Jammu and Kashmir and other Officers of the Department, Election Petitions and Judgements of Election Tribunal .... PART III- Laws, Regulations and Rules passed thereunder .... PART IV– Reprints from the Government of India Gazette or Gazettes of others Governments.... PART V– Information and Statistics .... (a) Rates and prices in the State.... (b) Rates and wages .... (c) Crop Report and Forecasts .... (d) Whether Observations .... (e) Vital Statistics .... SUPPLEMENT-A–Trade Monthly Imports and Exports from the State .... SUPPLEMENT-B–Police .... SUPPLEMENT-C–Advertisements ....	34-40 49-60 87-124 1-2	33-36

Printed at the Ranbir Government Press, Jammu.

34 The J&K Official Gazette, the 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

PART I-A

Jammu and Kashmir Government–Orders

––––––––

HIGH COURT OF JAMMU AND KASHMIR AND LADAKH AT

JAMMU.

(Exercising powers of Bar Council under Section 58 of the Advocates

Act, 1961)

Corrigendum

Please read Bar Council of India Resolution No. 1-I/2022

(Transfer) dated 30-10-2022 instead of No. l-F/2018 (Transfer) dated

22-08-2018 issued vide Notification No. 03 of 2023/RG/LP dated

02-01-2023 in favour of Ms. Nameezia Amin, Advocate D/o

Sh. Noorul Amin Wani R/o Jehlum Group, Padgampora, Awantipora,

Pulwama-192122.

By order.

(Sd.) SUDHIR SINGH RATHORE,

Assistant Registrar (L. P.).

––––––––

HIGH COURT OF JAMMU AND KASHMIR AND LADAKH AT

SRINAGAR.

(Exercising powers of Bar Council under Section 58 of the Advocates

Act, 1961)

Notification

No. 1404 of 2022/RG/LP Dated 26-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the

Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Muzaffar Sajad Mir S/o Gh. Ali

Mir R/o Magam, Haftchanir, District Budgam vide Notification No. 703

of 2021/RG/LP dated 19-07-2021 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

No. 5] The J&K Official Gazette, the 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 35 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——

Notification

No. 1466 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Umar Ashraf S/o Mohd Ashraf Wani

R/o Samboora, Pampore, District Pulwama vide Notification No. 1153

of 2021/RG/LP dated 14-09-2021 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1467 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Tajamul Mubarak S/o Mohammad Mubarak

Parray R/o Sonigam, District Kulgam vide Notification No. 1145 of

2021/RG/LP dated 14-09-2021 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1468 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Javed Khalid S/o Khalid Hussain R/o Village

Potha, Tehsil Surankote, District Poonch A/P Narwal, Raheem Nagar,

Jammu vide Notification No. 1005 of 2017/RG/LP dated 15-02-2017

has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1468 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Arif Ahmad Turey S/o Abdul Hamid Turey 36 The J&K Official Gazette, the 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

R/o Hergam, Near Bazar Masjid, Jan Mohalla, District Shopian vide

Notification No. 1522 dated 02-03-2018 has been declared as absolute/ final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1469 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Rizwan Habeeb S/o Habeeb Ullah Bhat R/o Addijan, Devsar, Nai Basti, Tehsil and District Kulgam vide

Notification No. 1589 dated 05-03-2018 has been declared as absolute/ final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1470 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Naveed Nisar Thoker S/o Nisar Ahmad

Thoker R/o Awaneera, Zainpora, Nadapora, District Shopian vide Notification No. 859 dated 17-10-2018 has been declared as absolute/

final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1471 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Sheikh Jahangir Akbar S/o Sheikh Mohmad

Akbar R/o Wadoora Payeen, Posh Bagh, Sopore, Baramulla vide Notification No. 871 dated 17-10-2018 has been declared as absolute/

final.

By order.

––––––––

No. 5] The J&K Official Gazette, the 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 37 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——

Notification

No. 1472 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Sabzar Ahmad Dar S/o Mohmad Ibrahim Dar R/o Kujar, Tantray Mohalla, Frisal, Kulgam-192232 vide Notification No. 1203 dated 17-11-2018 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1473 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Ms. Shaziya Bashir D/o Bashir Ahmad Karam R/o Habba Kadal, Kaka Road, Nai Sarak, Srinagar A/P Madina Colony, Bemina, Near Hyder Masjid, Srinagar vide Notification No. 799 dated 20-09-2019 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1474 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Jaffer Hussain Shah S/o Mushtaq Hussain Shah R/o Village Marhote, BPO Hari, Tehsil Surankote, District Poonch vide Notification No. 980 dated 09-01-2020 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1475 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Inayat Hussain S/o Farooq Ahmad Lone R/o Meerak Abad, Zeal Lane, Shalimar, Tehsil North, District Srinagar 38 The J&K Official Gazette, the 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

vide Notification No. 464 of 2021/RG/LP dated 05-06-2021 has been

declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1476 of 2022/RG/LP Dated 22-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Arif Nazir Labroo S/o Nazir Ahmad Labroo

R/o New Colony, Lal Bazar, Tehsil Eidgah, District Srinagar vide

Notification No. 443 of 2021/RG/LP dated 05-06-2021 has been

declared as absolute/final.

By order.

––––––––

Notification

No. 1477 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Farooq Ahmad S/o Syed Abdul Rashid

R/o H. No. 114, Sector A, Baghi Hyder, P/O Sanat Nagar, Srinagar vide

Notification No. 1174 of 2021/RG/LP dated 15-09-2021 has been

declared as absolute/final.

By order.

––––––

Notification

No. 1478 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Raja Mashood Ganie S/o Aashak Salam Ganie

R/o Mohmmadpora, Gadipora, District Kulgam vide Notification

No. 1101 of 2021/RG/LP dated 14-09-2021 has been declared as

absolute/final.

By order.

––––––

No. 5] The J&K Official Gazette, the 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 39 –––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——

Notification

No. 1479 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Luqman Shahzad Dar S/o Manzoor Ahmad Dar R/o City Hills Colony, Near Primary Health Centre, Nishat, Tehsil Khanyar, District Srinagar vide Notification No. 474 of 2021/RG/LP dated 05-06-2021 has been declared as absolute/ final.

By order.

––––––

Notification

No. 1480 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Ms. Suman Fatima D/o Khan Iftikhar Jeelani R/o Wanbal Chowk, Rawalpora, Nomani Lane, H. No. 12, Srinagar vide Notification No. 514 of 2021/RG/LP dated 31-03-2021 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––

Notification

No. 1481 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Madasar Ahmed S/o Fazal Ahmed R/o Village Sanai, Tehsil Surankote, District Poonch vide Notification No. 493 of 2021/RG/LP dated 07-06-2021 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––

Notification

No. 1482 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Nasir Ali Gudoo S/o Ali 40 The J&K Official Gazette, the 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

Mohammad Gudoo R/o Upper Soura, Shalbaf Mohalla, Tehsil Eidgah, District Srinagar vide Notification No. 496 of 2021/RG/LP dated 07-06-2021 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––

Notification

No. 1483 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Mr. Adil Latief S/o Latief Ahmad Dar R/o Syed Mehmoodabad Wuyan, Pampore, Tehsil Pampore, District Pulwama vide Notification No. 492 of 2021/RG/LP dated 29-03-2021 has been declared as absolute/final.

By order.

––––––

Notification

No. 1484 of 2022/RG/LP Dated 27-09-2022.

Provisional admission as an Advocate, granted under the Advocates Act, 1961 in favour of Ms. Rayeesa D/o Mohammad Yousuf R/o Bohi-ud-Din Sahib, Nowhatta, Tehsil Khanyar, District Srinagar vide Notification No. 514 of 2021/RG/LP dated 08-06-2021 has been declared as absolute/final.

By order.

(Sd.) MOHAMMAD YASIN BEIGH,

Registrar (Adm.).

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol. 136] Jammu, Thu., the 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART I––B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR, CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT,

JAMMU/SRINAGAR.

Subject :— Acquisition of land for construction of road from Karipora to

Railway Approach Road in District Budgam.

————

Notification No. 02-Rev (LAK) of 2023

Dated 21-03-2023

Whereas, on the basis of an indent placed by Chief Engineer, PW

(R&B) Department, Kashmir vide letter dated 07-12-2017, notification under

Section 4 (1) of Land Acquisition Act, Samvat 1990 was issued by Collector, 50 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [No. 5 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Land Acquisition (ACR), Budgam vide letter dated 09-05-2019 for land

measuring 12 Kanals and 16 Sq. Ft. situated at Village Karipora, Tehsil and

District Budgam, calling upon the objections from the owners/interested

persons, if any ; and

Whereas, Collector, Land Acquisition (ACR), Budgam vide letter

dated 08-10-2020 has reported that an area of land measuring 12 Kanals

16 Sq. Ft. came to be notified for public purpose viz. construction of road

from Karipora to Railway Approach Road by issuance of above referred

notification. Accordingly, the instant case was placed before the District

PNC on 29-05-2019 and after threadbare discussions a rate of Rs. 38.00

lac per kanal was proposed and accepted by 23 out of 43 land owners, who

also put forward their signatures on PNC sheet. The committee decided to

afford number of opportunities to the aggrieved left out land owners for

negotiation of the rates, but the left out land owners did not agreed the rates

adopted by the committee. The committee finally decided that the case for

left out land owners should be processed under compulsory mode of

acquisition ; and

Whereas, Deputy Commissioner, Budgam has intimated that the

Indenting Department has deposited funds to the tune of Rs. 10809000/-

with the Collectorate, which stands disbursed among the land owners/

interested persons whose land has been acquired under PNC mode of

acquisition for the construction of aforementioned road ; and

Whereas, Deputy Commissioner, Budgam vide No. DCB/LAS/021/

476 dated 10-08-2021 recommended the case to Divisional Commissioner,

Kashmir who vide No. Divcom/LAS-Acq/3858/921 dated 23-01-2023 for

issuance of declaration under sections 6, 7 & 17 of J&K Land Acquisition

Act, Samvat 1990 for land measuring 08 Kanals 3 Marlas and 50 Sq. Ft.

at Village Karipora, Tehsil and District Budgam ; and

Whereas, the report furnished by District Collector (DC), Budgam

vide letter referred to above duly endorsed to Divisional Commissioner,

Kashmir has been examined and found that no one objected with regard to

Section 4 (1), when it was notified rather they had objected with regard to

compensation as such that objection cannot be construed as objection

under notification 4 (1), even Deputy Commissioner has granted opportunity

of being heard and accordingly, it does not merit any consideration, hence No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945 51 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– rejected and recommendation of the Deputy Commissioner is agreed to

consider the case under compulsory mode of acquisition ; and

Whereas, the Government is satisfied that the aforesaid land is

required for public purpose i. e. construction of road from Karipora

to Railways Approach Road situated at Village Karipora, Tehsil and

District Budgam.

Now, therefore, in pursuance of Section 6 of the Land

Acquisition Act, Samvat 1990, it is declared that the land measuring

08 Kanals 3 Marlas and 50 Sq. Ft. at Village Karipora, Tehsil and

District Budgam is required for public purposes i. e. construction of road

from Karipora to Railways Approach Road. Further, the Collector, Land

Acquisition (ACR), Budgam is directed under Section 7 of the said Act to

take orders for acquisition of the said land after giving prescribed notice to

the interested person (s) as required under the Land Acquisition

Act/Rules.

Further, in pursuance of Section 17 of the Land Acquisition

Act, Samvat 1990, it is also ordered that on expiry of fifteen days from the

publication of the notification under Section 9 (2) of the said Act,

the Collector will take possession of the aforementioned land at

Village Karipora, Tehsil a nd Distr ict Budgam is required for

public purposes, subject to fulfillment of the conditions prescribed under

Section 9 (2) and Section17-A of the Land Acquisition Act and Rule 63 of

the Land Acquisition Rules.

However, the Collector concerned shall be held specifically

responsible for identification and proper title verification of all types of

lands involved in the case for making apportionment of compensation

amongst all the interested persons/rightful claimants, in accordance with

the relevant laws/r ules in force, while ma king the award. The

Collector/Indenting Department shall also ensure that no compensation shall

be made for the portion of land which has already been acquired for the

road in question and compensation disbursed.

(Sd.) DR. PIYUSH SINGIA, IAS,

Secretary to the Government.

———

52 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [No. 5 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT,

JAMMU/SRINAGAR.

Subject :— Acquisition of land measuring 01 Kanal 19 Marlas situated

in Village Dalwah, Tehsil Gool, District Ramban for

construction of road from Sohil Morh to Surranda.

————

Notification No. 03-Rev(LAJ) of 2023

Dated 21-03-2023.

Whereas, on the basis of an indent placed by the Executive Engineer,

PWD (R&B) Division, Ramban notification under Section 4 (1) of

Land Acquisition Act, Samvat 1990 was issued by Collector, Land

Acquisition (SDM), Gool vide No. 114-121/SDM/G/PWD dated

08-05-2019 for land measuring 01 Kanal 19 Marlas situated at

Village Dalwah, Tehsil Gool, District Ramban, calling upon the

objections from the land owners/interested persons ; and

Whereas, pursuant to above notification, no objection was

received fr om anyone within the prescribed time period and

accordingly. Collector, Land Acquisition (SDM), Gool vide No. SDM/G/

PWD/894-98 dated 28-12-2022, recommended the case to District

Collector (DC), Ramban for aforementioned land for construction of

road from Sohil Morh to Surranda situated in Village Dalwah, Tehsil Gool,

District Ramban for issuance of declaration under Sections 6, 7 and 17

of J&K Land Acquisition Act, Samvat 1990 ; and

Whereas, Deputy Commissioner concerned vide No. DC/LA/

Rbn/1743-44 dated 09-01-2023 endorsed to Divisional Commissioner,

Jammu who, vide No. 502/4629/Acq/Dalwah/Rbn/23/2023 dated

11-02-2023 endorsed the same to Financial Commissioner (Revenue), J&K,

who vide No. FCR-LAND/35/2023-06 dated 15-02-2023 forwarded to

this department for the said purpose ; and

Wher eas, the report furnished by Collector, Land

Acquisition (SDM), Gool vide letter referred to above, duly endorsed by

District Collector (DC), Ramban, Divisional Commissioner, Jammu No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945 53 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– and Financial Commissioner (Revenue), J&K has been examined and

it has been found that no one has filed any objection to the proposed

acquisition ; and

Whereas, the Government is satisfied that the aforesaid land is required

for public purpose i.e. construction of road from Sohil Morh to Surranda

situated in Village Dalwah, Tehsil Gool, District Ramban.

Now, therefore, in pursuance of Section 6 of the J&K Land

Acquisition Act, Samvat 1990, it is declared that the land measuring

01 Kanal 19 Marlas under Khasra No. 509 situated in Village Dalwah,

Tehsil Gool, District Ramban, is required for public purposes i.e.

construction of road from Sohil Morh to Surranda. Further, the Collector,

Land Acquisition (SDM), Gool is directed under Section 7 of the said Act to

take orders for acquisition of the said land after giving prescribed notice to

the interested person (s) as required under the Land Acquisition Act/Rules.

Further, in pursuance of Section 17 of the J&K Land Acquisition Act,

Samvat 1990, it is also ordered that on expiry of fifteen days from the

publication of the notification under Section 9 (2) of the said Act, the

Collector will take possession of the aforementioned land at Village Dalwah

Tehsil Gool, District Ramban is required for public purposes, subject to

fulfillment of the conditions prescribed under Section 9 (2) and

Section 17-A of the Land Acquisition Act and Rule 63 of the Land

Acquisition Rules.

However, the Collector concerned shall be held specifically

responsible for identification and proper title verification of all types of

lands involved in the case for making apportionment of compensation amongst

all the interested persons/rightful claimants, in accordance with the relevant

laws/rules in force, while making the award. The Collector/Indenting

Department shall also ensure that no compensation shall be made for the

portion of land which has already been acquired for the road in question.

(Sd.) DR. PIYUSH SINGLA, IAS,

Secretary to the Government.

————

54 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [No. 5 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR, CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT, JAMMU/SRINAGAR.

Subject :—Acquisition of land at Karewa (Village Budgam), Tehsil and District Budgam for establishment of Battalion Camping Site of 43 Bn. CRPF.

————

Notification No. 04-Rev(LAK) of 2023

Dated 24-03-2023.

Whereas, CRPF had originally placed an indent for land measuring 211 Kanals 08 Marlas and 33 Sft. situated at Village Karewa, Tehsil and District Budgam for which Collector, Land Acquisition issued notification under Section 4(1) of Land Acquisition Act, Svt. 1990 vide No. DCB/LAS/ 019/1039-49 dated 12-10-2019 and subsequently a PNC meeting was conducted on 05-02-2020 wherein a rate of Rs. 65 lac per kanal was negotiated with the land owners and the proposal was submitted to Divisional Commissioner, Kashmir vide No. DCB/LAS/020/280-87 dated 23-04-2020, who after addressing certain clarifications furnished the proposal for approval of rates to the Financial Commissioner, Revenue, J&K vide No. DivCom/ LAS-ACQ/3004/7724 dated 25-11-2020 ; and

Whereas, Financial Commissioner, Revenue, J&K returned the case with the observation to re-examine the proposal keeping in view the huge quantum of land acquired and the rates proposed being much higher than the stamp duty and the same was responded by the Deputy Commissioner concerned vide No. DCB/LAS/021/1028 dated 18-01-2021, intimating that although the rates negotiated are on higher side but the land owners do not agree to re-negotiate the rates ; and

Whereas, Financial Commissioner, Revenue vide No. FC-LS/LA-5247/ 2020 dated 05-07-2021 again returned the case to the Deputy Commissioner, Budgam to identify a suitable alternate Shamilat/State land for the purpose as the rates are not justified. The Deputy Commissioner, Budgam vide letter No. DCB/LAS/862-66 dated 08-10-2021, intimated that two alternate locations measuring 100 Kanals and 79 Kanals in Tehsil Khansahib were identified for 43 Bn. CRPF and CRPF was requested to provide the feasibility of the locations identified ; and

Whereas, Financial Commissioner (Revenue), J&K forwarded the case to this department vide No. FCR-LAND/20/2021-06-FCR (21730) dated 14-10-2021 for further appropriate action ; and No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945 55 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Whereas, the case was examined in the department, wherein it was observed that PNC meeting was held under the Chairmanship of Deputy Commissioner, Budgam and CRPF was represent by only a DIG rank officer took decision about the rates for land measuring 211 Kanals 08 Marlas 33 Sft. leading to financial implication to the tune of Rs. 138 crores, on the basis of Rs. 65 lac per kanal which was much higher than the stamp duty rates i.e. 29 lacs for Orchard and 55.40 lacs for small plots and the land for semi ring road was given rate of Rs. 35 lacs ; and

Whereas, the Intending Department is CRPF, a Central Government Agency and it cannot take a decision which does not measure up the stringent requirement of financial procedure and Financial Commissioner (Revenue), J&K advised Deputy Commissioner, Budgam to find out suitable alternate state/shamilat land for locating the Bn. Hqrs. where the financial implications will be much less. The Deputy Commissioner, Budgam offered two pieces of land 100 Kanals and 79 Kanals at drastically less financial implication, however CRPF had not responded, as the Government has already transferred land measuring 524 Kanals at a number of places in the Valley, at transfer value of Rs. 40 crore (approx.) on no profit no loss basis in accordance with GFR 2017 ; and

Whereas, keeping in view the huge financial implication vis-a-vis its impact for future acquisitions in the area, the rates adopted in the PNC were not agreed and Director General, CRPF was conveyed accordingly vide DO No. Rev-LAK/37/2021 dated 30-10-2021 with the request to respond in respect of sites suggested by Deputy Commissioner, Budgam or select alternate places in consultation with Deputy Commissioner ; and

Whereas, CRPF vide No. LI(Kalshipora)-l/2021-22-DA-Works dated 10-03-2022 communicated to Divisional Commissioner, Kashmir that both the locations were found unsuitable/not feasible for Battalion Camping Site. The Deputy Commissioner, Budgam vide No. DCB/LAS/2022/1812 dated 07-06-2022 forwarded a representation submitted by some land owners wherein the land owners had expressed the willingness to negotiate @ Rs. 53.5 lac instead of 65.00 lac per Kanal and the Deputy Commissioner also submitted Asamie-wise list of land owners involved in the acquisition vide No. DCB/LAS/022/1082 dated 20-01-2022 ; and

Whereas, CRPF vide No. dated 26-02-2022 has also sought the list of

land owners along with quantum who have agreed to sell their land at the

rate of Rs. 53.5 lac. per kanal which was also provided to CRPF authorities 56 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [No. 5 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– vide No. DCB/LAS/2022/1346-47 dated 15-03-2022 and vide No. B. V. I. (Karewa) 2021-22-DA-Works dated 30-11-2022, requested to provide 109 Kanals 06 Marlas 170 Sft. ; and

Whereas, Deputy Commissioner concerned vide No. DCB/LAS/023/ 423-25 dated 04-03-2023 has reported that in view of the observations raised by Revenue Department vide D. O. No. Rev-LAK/37/2021 dated 30-11-2021, a fresh PNC was conducted with the land owners on 28-02-2023, in which CO 43 Battalion CRPF also participated and a rate of Rs. 46.00 lac per Kanal was negotiated with the land owners who attended and consented to the same. The Deputy Commissioner, Budgam vide letter dated 04-03-2023 recommended the case to Divisional Commissioner, Kashmir with the proposal to conclude the acquisition of land for which the consent @ Rs. 46 lacs has been received, adopted compulsory mode of acquisition for land not consented but required in view of contiguity/feasibility of the land and to de-notify the remaining land. The Divisional Commissioner, Kashmir vide No. DivCom/LAS-ACQ/3004/2023 dated 18-03-2023 endorsed the proposal to Financial Commissioner, Revenue, J&K for consideration ; and

Whereas, Financial Commissioner, Revenue after examining the matter forwarded the proposal to this department vide No. FC-LS/ 5247/2020(CC-21730) dated 18-03-2023, with the following recommendations :—

1. Approve the now proposed PNC rate of 46 lakhs per kanals

for 78K 07M 166 Sft. land, for which landowners have given

the consent ;

2. Issue notification under section 6, 7 and 17 for compulsory

acquisition of the land measuring 31 K 19 M since it is essential

for contiguity ;

3. Approve the now proposed PNC rate of 46 lakhs per kanals

for 16K 7M land, for which land owners have given the

consent and the land was included in the original indent but

not in the subsequent indent of CRPF, with the rider that it

would be given to CRPF in case the CRPF requests for the

same ;

4. De-notify land measuring 84K 15M 4 Sft. situated on the other

side of ring road or at the fringes, which neither forms part of

the subsequent indent of the CRPF nor has been consented to

by the land owners.

No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945 57 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Whereas, the report furnished by District Collector (DC), Budgam vide letter referred above, duly endorsed by Divisional Commissioner, Kashmir and Financial Commissioner (Revenue), J&K has been examined and it has been found that the CRPF is given important security assignments due to its unique capability to quickly adapt to various situational requirements, and also, to work in harmony with the State Police. Besides Law and Order and Counter Insurgency (CI) duties, the CRPF is guarding vital Government/ public installations. CRPF has a substantial presence in J&K but a large number of units are in temporary accommodations, therefore, to establish Battalion Camping Site (BCS) is urgently required which is an important public purpose ; and

Whereas, no objections has been filed by anyone to the basic notification under Section 4(1) of Land Acquisition Act, rather the interested persons have agreed to private negotiations and later some of the interested person have declined to negotiate and that patch of land has been requested for de-notification. The patch of land measuring 31 Kanals 19 Marlas which is contiguous to the proposed land and is therefore required for acquisition keeping in view the security and operational requirements. The Deputy Commissioner has provided due opportunity of being heard to the interested persons while holding the PNC meeting and considering the requirement of land for BCS, the objection, if any, doesn't merit any consideration ; and

Whereas, the Government is satisfied that the aforesaid land is required for public purpose i.e. for establishment of Batallion Camping Site (BCS) of 43 Bn. CRPF in Village Karewa, Tehsil and District Budgam.

Now, therefore, in pursuance of Section 6 of the J&K State Land Acquisition Act, Samvat 1990, it is declared that the land measuring 31 Kanals 19 Marlas 135 Sft. situated in Village Karewa, Tehsil and District Budgam as per Annexure-A, is required urgently for public purposes i.e. for establishment of Batallion Camping Site (BCS) of 43 Bn. CRPF. Further, the Collector, Land Acquisition (ACR), Budgam is directed under Section 7 of the said Act to take orders for acquisition of the said land after giving prescribed notice to the interested person (s) as required under the Land Acquisition Act/Rules.

Further, in pursuance of Section 17 of the Land Acquisition Act, Samvat 1990, it is also ordered that on expiry of fifteen days from the publication of the notification under Section 9 (2) of the said Act, the Collector will take possession of the aforementioned land at Village Karewa, Tehsil and District Budgam is required urgently for public purposes, subject to fulfillment of the conditions prescribed under Section 9 (2) and Section 17-A of the Land Acquisition Act and Rule 63 of the Land Acquisition Rules.

58 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [No. 5 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

However, the Collector concerned shall be held specifically responsible for identification and proper title verification of all types of lands involved in the case for making apportionment of compensation amongst all the interested persons/rightful claimants, in accordance

with the relevant laws/rules in force, while making the award. The Collector/Indenting Department shall also ensure that no compensation shall be made for the portion of land which has already been acquired for the road in question.

(Sd.) DR. PIYUSH SINGLA, IAS,

Secretary to the Government.

———

Annexure-A to Notification No. 04-Rev(LAK) of 2023 dated 24-03-2023.

Tehsil and Village Khasra Nos . Quantum of District

Land

———————————————————————————––––

1 2 3 4

———–—————————————————————————–

K. M. Sft.

Budgam Karewa 483 min 03–06–000

565 00–11–163

568 min 01–08–092

583 min 00–04–031

471 00–19–000

450 min 04–04–122

563 00–14–068

483 min 10–10–031

449 min 00–04–227 No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945 59 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 2 3 4

————————————————————————————–

K. M. Sft.

482 03–03–000

455 01–00–217

483 min 02–16–000

483 min 02–17–000

—————

Total 31–19–135

—————

(Sd.) MUZAMMIL HASSAN CHOUDHARY,

Under Secretary to the Government.

———

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—GENERAL ADMINISTRATION

DEPARTMENT, J&K.

Notification

Jammu, the 25th of April, 2023.

As a mark of respect to Shri Parkash Singh Badal, Former Chief

Minister of Punjab who has passed away on 25th April, 2023, the

Government of India has decided that there shall be two day(s) State

Mourning on 26-04-2023 and 27-04-2023 throughout the country. It has

been decided that—

(a) The National Flag shall fly at half-mast during the Mourning

on all buildings and places where it is flown regularly ; and

(b) There shall be no official entertainment during the

Mourning.

60 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [No. 5 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– These decision are brought into notice of all the concerned for

information and necessary action.

(Sd.) SANJEEV VERMA, IAS,

Commissioner/Secretary to the Government.

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

Vol. 136] Jammu, Thu., the 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.

PART II—B

Notifications, Notices and Orders by the Heads of Departments.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

OFFICE OF THE SUB-DIVISIONAL MAGISTRATE,

CHENANI.

Subject :—Notification under Section 9 and 9A of the Land Acquisition

Act-X of 1990 BK.

———–

Whereas, the land, the particulars whereof are given below is being acquired for public purposes viz. for construction of road from Champari to Ghantwal at Village Ghantwal by PWD (R&B), Division Udhampur as notified by Government of J&K, Revenue Department vide Notification No. 05-Rev(LAJ) of 2023 dated 31-03-2023.

Therefore, the owner/interested persons and the Indenting Department are hereby called upon to attend this office either in person or through an authorised agent within 15 days from the date of the 88 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

publication of this notification to state the nature of their respective interests in the land amount and particulars of their claims to compensation and their objections, if any, to measurements of land.

S. Name of Name of Name of Khasra Area No. District Tehsil Village Nos. ————————————————————————————

K. M. 1 Udhampur Chenani Ghantwal 194 01–07

2 do. do. do. 189 00–11

3 do. do. do. 187 00–11

—————

Total 02–09

—————

(Sd.) PARVAIZ NAIK, JKAS,

Collector, Land Acquisition,

Sub-Divisional Magistrate,

Chenani.

————

IN THE COURT OF MUNSIFF (JUDICIAL MAGISTRATE, 1ST CLASS),

KALAKOTE

Case No. 46/Challan

Date of Institution : 22-08-2022 Date of Order : 28-02-2023

Announced on : 28-02-2023

————

State through P/S, Dharamsal

Versus

Jasbir Singh and ors.

....(Accused persons) In the matter of : FIR No. 78/2019 of P/S, Dharamsal for Offences U/S 457/380/201/34/Indian Penal Code (I.P.C.)

————

Coram : Kamiya Singh Andotra

Judicial Magistrate, First Class [JK00233].

————

No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 89

ORDER

28-02-2023

1. Ld. APP, Mr. Tanveer Anjum is present. Accused person

namely Rashpal Singh present along with his Ld. Counsel Adv.

Mohd. Zulfraz. Accused namely Jasbir Singh S/o Avtar Singh

R/o Thanda Pani, Tehsil Sunderbani and District Rajouri is absent

since long. Executing Official, SPO, Sanjeet Singh, No. 87/SPO

posted at Police Post, Teryath is present who was assigned job

to execute warrant against accused. His statement is recorded

in which he stated that accused is absconding since long and

his whereabouts are unknown. There is also no chance of his

immediate arrest as he is absconding and is not putting up on

his address and his fresh address is also not known.

2. From the statement of executing official it is clear that accused

person is absconding, hiding and his whereabouts are unknown,

as such proceeding U/S 299 Cr. PC is initiated against him.

3. Office is directed to issue general warrant of arrest against the accused person and be sent to SSP, Rajouri and SHO, P/S, Dharamsal for its execution. Copy of this general warrant of arrest be also sent to Government Press, Jammu for its publication in Government Gazette.

File be put up on 29-05-2023 for prosecution evidence.

(Sd.) .........................

Munsiff (JMIC), Judicial Magistrate, 1st Class, Kalakote.

————

IN THE COURT OF MUNSIFF (JUDICIAL MAGISTRATE, 1ST CLASS), KALAKOTE.

Case No. 71/Challan

Date of Institution : 16-12-2020 Date of Order : 07-02-2023

Announced on : 07-02-2023

————

State through P/S, Dharamsal

Versus

Javid Iqbal and ors.

....(Accused persons)

90 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

In the matter of : FIR No. 03/2020 of P/S, Dharamsal for

Offences U/S 323/147/506 Indian Penal Code

(I.P.C.)

————

Coram : Kamiya Singh Andotra

Judicial Magistrate, First Class [JK00233].

————

ORDER

07-02-2023 :

1. Ld. APP, Mr. Tanveer Anjum is present. All accused

persons except Javid Iqbal are present along with their Ld.

Counsel Mr. S. S. Bharti. Accused Javid Iqbal is absent since

long and his bail and personal bond have also been forfeited

earlier on 23-12-2022. Executing Constable SgCt. Shabir Ahmed,

No. 1147/R posted at Police Post, Teryath is present who was

assigned job to execute warrant against accused. His statement

is recorded in which he stated that accused namely Javid Iqbal

S/o Lentha R/o Upper Treru, Tehsil Teryath and District Rajouri

is absconding since long and his whereabouts are unknown.

There is also no chance of his immediate arrest as he is

absconding and is not putting up on his address and his fresh

address is also not known.

2. From the statement of executing constable it is clear that accused

is absconding, hiding and his whereabouts are unknown, as such

proceeding U/S 299 Cr. PC is initiated against him.

3. Office is directed to issue general warrant of arrest against this

accused person and be sent to SSP, Rajouri and SHO, P/S,

Dharamsal for its execution. Copy of this general warrant of

arrest be also sent to Government Press, Jammu for its

publication in Govt. Gazette. In the meantime prosecution is

directed to lead evidence on 10-04-2023.

(Sd.) .........................

Munsiff (JMIC),

Judicial Magistrate, 1st Class,

Kalakote.

————

No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 91

IN THE COURT OF MUNSIFF (JUDICIAL MAGISTRATE, 1ST CLASS),

JAMMU.

U.T. of J&K through P/S, Gangyal, FIR No. 52/2020

U/S 188/269 IPC, 3 Epidmic Act

V/s

Arshdeep Singh and Ors.

GENERAL WARRANT OF ARREST U/S 512 Cr. PC.

Whereas, Sh. Pardeep Singh S/o Mukhtyar Singh R/o Gazi Kot,

Gurdaspur, Pb. A/P Deep Nagar, Gangyal, Jammu stands charged with

the offence of U/S 188/269/IPC 3/PC in FIR No. 52/2020, you are

hereby directed to arrest the said accused and produce him before the

Court. Herein fail not.

Dated 04 day of March, 2020.

(Sd.) .........................

Munsiff,

Judicial Magistrate, 1st Class,

Jammu.

————

GOVERNMENT OF UT OF JAMMU AND KASHMIR,

OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER, PULWAMA.

Subject :– Notice under Section 21 of the Right to Fair Compensation

and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and

Resettlement Act, 2013 for acquisition of land measuring

07 Kanals 19 Marlas 7½ Sirsai coming under the alignment

of construction of road from Tumlahal to Chandgam at

Village Tumlahal, Tehsil and District Pulwama.

————

NOTICE U/S 21

Whereas, the land, specifications of which are given below is

required in Village Tumlahal, Tehsil and District Pulwama for public

purpose namely acquisition of land for construction of road from

Tumlahal to Chandgam at Village Tumlahal, Tehsil and District Pulwama ;

92 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

p u

a s r i

a e r

n e k a

1 1

0 1

P N

d a

d a m h e

d h o

n e s e r

D s a

s e r a h s

o t

z a

h s i

R a r s a h a

G e

q o o

a u q e

n a

/ s

n a p u c c o

r e p

y a p

r a F

d n a S W

w A

d n a

e p y T

r e p

s a

d n a b a

c a r t

a e r

a J

x e

0 0 – 8 0 – 5 0

y e v

u S N

4 9 1 1

n a

n a n e

r e d

d h o

a n o S

d n a b a

r e p

c a r t

a m

s a j

x e

G S

o h e r a h s

n a

d n a

r e p

r e d

l s a

d h o

e r a h s

a n o S

d n a b a

r e n

c a r t

a m

e n

N o j

x e

G S O

o h e r a h s

a h o

K N

2 2

e h o

K N

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

1 0

S 5 –

S 6 –

S 5 –

S 6 –

S 5 –

S 3 –

M M M M M

3 0 3 4 1

d a

h a

n a

m l l

n a

. h

n a

a d h o W

h e

u d e e

d a

H D

o .

r i s a d u

r a f f a

a b a

/ s

A G R

a r a y a S

a n o S R N

a S R

z a y a F H

d n a M S

w A

0 0 – 5 1 – 1 0

0 0 – 4 0 – 1 0

0 0 – 8 0 – 3 0

0 0 – 8 0 – 4 0

0 0 – 3 0 – 3 0

2 4 0 1

3 4 0 1

7 3 0 1

3 9 1 1

3 0 2 1

8 2 0 1

d a

h a

n a

m l l

r e d

r e d h

n a

a d h o

n a p u c c

u d e e

d a

f l

r i s a d u

a b a

/ s e S

a r a y a S

a n o S

o h e r a h s N

a S

o h e r a h s

z a y a F H

d n a M S

d a

h e

a n o S

d a

h a

2 1 8 1

n a

m l l

n a

a d h o W

h e

s e r a h s R

u d e e

l i

d a

s e r a h s

H D

s e r a h s

o .

n a

r i s a d u

r a f f a

a b a

/ s

A G R

a r a y a S W

1 3 3 N

a S

1 9

z a y a F H

d n a M S

s e r a h s

a u q e

6 2

5 3

6 3

5 7

3 1

7 2

2 0

3 0

4 0

5 0 No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 93

S 3 –

S 1 –

S 3 –

S 6 –

r i

d a

o r i

h e

m o

n a

D M

r a b k

r i

n a b a h S

h e

z a

n a

i t

h a

d a

r i

d a

m o

r i

d h o

h k u

i l

a n e e s a

h a /

h s a

A M

a S A R

H R R

M S R

d n a A M R

w A

0 0 – 6 0 – 1 0

0 0 – 3 1 – 2 0

0 0 – 9 1 – 1 0

0 0 – 2 1 – 4 0

0 0 – 6 0 – 5 0

9 8 1 1

1 9 1 1

4 2 0 1

0 2 0 1

1 4 0 1

n o

i t

n a

a v

r e d

r a b k

i t l

i t

h a

d a

z r a F

u c - f l

d h o

h k u

i l

n a b a h S

o h e r a h s

a S A

o h e r a h s

e S

M S

o h e r a h s

M D

o h e r a h s

n a

d a

r a b k

n a b a h S

h e

h a

h e

i t

h a

s e r a h s

d a

s e r a h s

z r a F

s e r a h s

r i

d h o

h k u

r i

i l

a n e e s a /

0 5 5 R

a S S

0 4 4 1 M R

H D M R

M S

8 2 0 1 R M D

4 4 3 M R

2 2 1

6 2 1

3 3 1

5 3 1

6 3 1

0 6

4 6

6 6

6 0

7 0

8 0

9 0

0 1 94 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

S 3 –

S 1 –

1 1

0 1

d a

r i

S 5

S 3 –

7 –

o o

o m a u q e

j g n a n

D / s

d n a

d a

r i

/ d a

h e

d a

Q D

a i

r i

. h

h e

d a

b a h S

r i

o o z n a

a F G M R

a S A R M d e e

o a

a n e e g a

a d a h s l i /

h a /

d n a

w A

0 0 – 8 1 – 2 0

0 0 – 5 1 – 0 0

0 0 – 4 0 – 7 0

5 9 1 1

2 9 1 1

6 9 1 1

r i

r e d

n a p u c c

d a

f l

f l 5

a F G

o h e r a h s

e S

d a

r i

d e e

d a

h e

a n o o

A M R

s e r a h s G S

y a r a P

N D R R

w A

0 0 – 1 0 – 4 0

0 0 – 6 0 – 4 0

8 3 0 1

6 1 0 1

d a

r e d

r i

d a

m m

a n e e g a

h a

G S

y a r a P

o h e r a h s

N R H

d a

r i

o o

h e

r a f f a

a S

d a

s e r a h s

r i

g n a

a n e e g a

h a /

/ a F G R M D M R A

0 8 1

1 8 1

7 1 2

9 8

0 9

5 0 1

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

1 1

2 1

3 1 D R

G S

y a r a P R

8 2 4 N R R

0 6 2

9 7 2

7 3 1

1 4 1

4 1

5 1 No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 95

S 5

S 2 –

S 1 –

7 –

/ s a

a L

h a

l l

n a

h e

W n a

a n a

t i

d a

m o

u d a s

i l

a S R

A A

e e S

a h C

d n a P R

w A

0 0 – 7 1 – 2 0

0 0 – 0 0 – 2 0

0 0 – 5 1 – 4 0

4 4 0 1

7 1 0 1

9 2 0 1

n a p u c c

f l

e S

d n a

d a

s e r a h s

e r a h s

a r

d n a

h a

l l

n a

n a s s a

h e

d h o

h e

h s a

o p

a n a

d a

G R

b a h a T

q o o

i l

. .

a u q e

m o

b b

u d a s

i l

i l h

h h

/ s

A A S

a S R

A A R

d a h S

A G

r a F A G S M R

4 8 2

4 4 3

4 8 3

2 4 1

8 8 1

9 1 2

6 1

7 1

8 1 96 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

S 5 –

1 1

0 1

d a

n a s s a

, f a r

q a

h s

h s u

d a G k

a g d n a h C

q o o

i l

o d h o

a 9

/ s

r a F

d n a A S M R

w A

0 0 – 0 0 – 5 0

5 1 0 1

n a p u c c

f l

e S

S 3 –

a r

o t

i r j

b a h a h e

h e

a h B

o g

h e

l l

o b a h a

y a g a

d h o o r a f f a

W G

r e h S R G

m A R M S W R

w A

0 0 – 6 0 – 2 0

0 0 – 1 1 – 5 0

0 0 – 7 0 – 0 0

6 2 0 1

1 2 0 1

5 2 2 1

n a p u c c

f l

e S

d a

, f a r

q a

h s

h A

h s u

s e r a h s

d a

a r

o t

i r j

b a h a h e

h e

a h B

o g

h e

a g d n a h C

q o o

i l

l l

o d h o

n a s s a o

o b a h a

y a g a

d h o o r a f f a

/ s

r a F

d n a A

a u q e S H M /

7 9 3

1 3 2

9 1

W G

r e h S R G

m A R M S W R

2 0 4

4 2 4

8 5 5

5 3 2

3 5 2

3 6 3

0 2

1 2

2 2 No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 97

n o

S 6 –

d e

i t

c e

a d

d e

a s e r

S 2 –

3 1 –

d e

b o

n o

f a

a d

o n

2 2 0 2

t s e r e

i t i s i t

e h

u q c

2 2 0 2

, r e v e

e h

2 1

y c n e r a p s n a r .

9 1

l l

n o

A L

d n a L

d n a

i t

n o

d o

i t

v e

n o

n e v

c e S R

d a

a c

i t

i r e p

m r a

i f i t

h e

3 0

r i

r e d n u

a s n e p

i t

r i

z a

m e c

y b e r e h

N S H R

G M

k a d a S

n o

d e

y c n e r a p s n a r

i t

o C

s i

i f f

a c

n o

r i

u p

i t

s i

i f i t

a F

d n a

a c

i t s

r i

l l

n a a k a

n o

i f i t

e h

a s

e d t

i t

G M M

d n a

n a h e S

G M N

n o

h g n

e h

i t

t i

e d

a s n e p

a r a

e h

d e u s s i

c e

1 2

o C

n e

s n o

s a

)

n o

i t

r i

0 0 – 3 1 – 0 0

0 0 – 8 1 – 1 3

0 0 – 0 0 – 7 0 1

1 w

e h

i t

(

c e

a F

1 1

d o

c e S

b o

, /

r e v o

3 1 0 2

n o

2 2 0 2

, t

g n

i t

i r e p

h g

4 0 2 1

7 7 0 1

i l l

r e d n u

1 0

c e S

a c

i r

a s

e c

e h

4 1

n e

p o

i t

e h

d e

o n

r e d n u

p p

r a

n o

l t t

d n a

i t

a d

r i

1 2

h e

n o

t i

n o

d a

z a

i t

e s e

i t

7 1

3 1 0 2

n o

a r

a c

i t

, t

c e S

r e d n u

a p u c c o o A S H R

i f i t

a r

c e

d n a

c e S

l l

n o

t i

c e

n e

n a u q

o C

i t

h e

l l

r a n

o C

r e

t i l i

l t t

l i

s i

i r t s i

a s e r

i l

e c n a d

e s e

r D

e r

b a h e

a h S

f a

e r

y b

o c c a

e h

n o

d n a

d e v

6 9 5

f e r e h

n o

i t i s i

d e u s s i

i t

e c e r

s a e r e h

u q c

2 2 0 2

s a e r e h

t i l i

s d n a

t s

7 6 3

n e e b

5 0

1 1

b a h e

3 2

4 2

d n a L

4 1

s a h

3 0

R 98 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

persons/land owners to state the particulars of the land so needed, and

to state the nature of their respective interests in the land and particulars

of their claims to compensation for such interests, their claims to

rehabilitation and resettlement along with their objections, if any, to the

measurement made under Section 20, to appear personally or by Agent

or Advocate before the Collector, Land Acquisition (Assistant

Commissioner, Revenue), Pulwama in the office within 30 days from

the date of publication of the notice.

(Sd.) AIJAZ AHMAD SHAH, JKAS,

Collector, Land Acquisition,

Assistant Commissioner (Rev.),

Pulwama.

————

UNION TERRITORY OF JAMMU AND KASHMIR,

OFFICE OF THE COLLECTOR, LAND ACQUISITION

(ASSISTANT COMMISSIONER, REVENUE, KISHTWAR).

Preliminary Notification

No. ACR/LA/2022-23/317-23 Dated 10-01-2023.

Whereas, it appears to the appropriate Government that a total

of 123 Kanals 13 Marlas land is required in the Villages Karool, Gahan

and Chandali of Tehsil and District Kishtwar for public purpose, namely,

construction of Karool to Badhat link road in Villages Karool, Gahan

and Chandali of Tehsil and District Kishtwar, Social Impact Assessment

study was carried out by the Social Impact Assessment (SIA) Unit

and a report submitted/preliminary investigation was conducted by a

team constituted by Collector is as follows : (SIA report enclosed).

Whereas, as per the SIA report submitted by the committee

constituted vide No. ACR/LA/2022-23/117-23 dated 27-05-2022 that no

family is likely to be displaced due to the said acquisition. Therefore,

it is notified that for the above said project in Villages Karool, Gahan

and Chandali of Tehsil and District Kishtwar, a piece of land measuring

123 Kanals 13 Marlas, whose detail description is as following is under

acquisition :

No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 99

A N

s e

A N

i r a d n u o B

A N

r a

j j

a s s u

r a

h a

j j

l l

r a

r i

r a

j j

r a

j j

u d b

j j

n a

d n o S

h a

t i

l l

d e

l i

s s e r

u d b

o d

t s e r e

d n o S

d d a

d n o S

s I

h a

h s a

d n a

d u

r i

r a

- l

l i

j j

f a

n o s r e p

u d b

u d b u

u a

h s a

a r s I

d a S

A A G

a J G G

n o

r e d n u

i t i s i

a e r

u q c a

3 0 – 4 0

9 0 – 4 0

4 0 – 1 0

6 0 – 2 0

9 0 – 2 0

0 1 – 0 0

2 1 – 1 0

6 1 – 2 0

d e

a g

e p y T

d n a L

i r r i

o d

h h

r a

a a

l i

i r

m m

p o

l t i

e p y T T

a h S

3 9 6

8 4 2 1

8 2 7

1 9 2 1

y e v

r N

3 9 4 1

9 5 4 1

0 6 2 1

1 9 2 1

4 6 4 1

u S

9 1 5 1

3 7 7 1

6 9 6

7 8 7 1

6 9 6

7 8 7 1

6 9 6

7 8 7 1

6 9 6

3 6 4 1

2 2 5 1

8 2 7

2 2 5 1

8 2 7

2 2 5 1

8 2 7

e g a

o o

l l i

r a

N V

K K

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 1 0

2 0

3 0

4 0

5 0

6 0

7 0

8 0

9 0 100 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

A N

r a

j j

r a

j j

u b

j j

r a

j j

h a S

u u

i r a

a f a

G G

r a

h e

j j

h a

u u

t s u

a F

o h

n a k

K K

u d b

o o

o o s a

a s s u

h s a

D D

, r a v

d h o

n a

r a

r a S

j j

j r a

a z o b q a

u d b u

u d b

d a h u h / s

a b q

A G

M G M M A

K G G S M

0 0 – 1 0

6 1 – 0 0

3 1 – 0 0

3 0 – 1 0

4 0 – 3 0

7 0 – 0 0

0 1 – 0 0

4 0 – 1 0

1 1 – 2 0

4 0 – 0 0

d e

a g

i r r i

o d

y y y y y

r a

e e e e e

l i

i r

p o

h e

P P P P P

a h S D

n n n n n

1 2 7

m m m m m

0 3 7

5 0 1 1

0 7 7

8 6 7

o o

r a

K K K K K K

0 1

1 1

2 1

3 1

4 1

5 1

6 1

7 1

8 1

9 1 No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 101

A N

d e

a z

/ s

i r a

a f a

r a S

r a

h e

j j

t s u

i r a

a F

q o o

s e r a h s

u o

a s s u 2

r a F

H d

o o s a

r i

h a

e r a h s

h s a

, r a v

d h o

h a T

b a

W m

r a

, l

r a S

j j

u d b u h u

u d b u

u d b u h u

u d b u

z a

u d b

u g e

/ s

a b q

A G G G A G A G G G A G A G G

G S I

A B G

8 1 – 1 0

7 0 – 0 0

4 0 – 0 0

8 0 – 0 0

7 0 – 0 0

2 1 – 1 0

9 0 – 0 0

6 0 – 1 0

8 0 – 1 0

o d

r a

l i

i r

p o

h e

a h S D

a h S D P

1 2 7

3 9 2 1

1 2 7

5 0 1 1

0 2 4 1

9 1 4 1

1 m

5 0 1 1

4 9 2 1

2 2 8 1

2 2 7

3 1 8 1

2 2 7

3 1 8 1

2 2 7

0 3 7

o o

r a

0 2

1 2

2 2

3 2

4 2

5 2

6 2

7 2

8 2 102 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

A N

d e

a z

. r a d

/ s

a f a

j j

r a S

h a

j j

l l

h s a

t s u

r a b k

s a

q o o

s e r a h s

u d b

i l

u o

. r a

a s s u 2

S j j

r a F

h s a

u d b

o o s a

r i

h a

e r a h s

n a

, r a v

h a

h a T

a s s u

u d b

l l

d u

W m

r a

. r a

, l

r a S

- l

. r a g

j j

d n h e

u d b

u d b h

a u

u d b

u g e

/ s

a b q

G S I

A B G M G

a J A G S G G A

r a Z A

r a Z

4 1 – 1 0

4 1 – 2 0

0 0 – 3 0

4 0 – 2 0

8 0 – 2 0

6 1 – 0 0

d e

a g

i r r i

o d

r a

l i

i r

p o

h e

a h S D

9 9 6

8 4 2 1

9 9 6

0 1 4 1

0 6 2 1

9 2 7

7 2 7

7 0 4 1

3 1 6 1

5 8 7 1

6 9 6

o o

r a

9 2

0 3

1 3

2 3

3 3

4 3

5 3 No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 103

A N

d e

i r a

r a h e

. r a

l l

j j

r a b k

p o d

r a b k

u F

n a k

a n

h a r

. r a

n a

a L

b o o q a

a s s u j j

a s s u

h s i

m o

. r a

. r a g

j j

d h o

a z o o b q a

h g e

a z o o b q a

u d b

n a h s i r

i s a

r a Z G

r a Z A

r a Z M G M

g a h B D

d g a J

M K M M

n o S

6 0 – 1 0

6 0 – 0 0

3 1 – 0 0

2 1 – 0 0

9 0 – 0 0

8 1 – 0 0

9 0 – 0 0

7 0 – 0 0

3 0 – 0 0

o d

r a

l i

i r

p o

h e

a h S D

a h S D P

8 4 2 1

6 9 6

8 4 2 1

9 7 8

0 6 4 1

6 4 2 1

0 6 2 1

3 1 0 1

6 7 7 1

6 9 6

6 6 7 1

5 8 7 1

6 9 6

3 8 7 1

6 9 6

0 7 0 1

1 7 4 1

0 7 0 1

1 7 4 1

o o

r a

6 3

7 3

8 3

9 3

0 4

1 4

2 4

3 4

4 4

5 4 104 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

A N

d e

t t i

r a

r a h a

d a

j j

p o d

. r a

a n

n o S

j j

. r a

j j

d e

a n

. r a

r a h e

d e

j j

a s s u

t t i

p o d

h a r

a s s u

d a

a s s u

m H

r i

. r a

f i

j j

r a h e

h a r

h u h u

i s a

n a u

h s a

/ s

G G G G Q

n o S

d n a S B M Q

s o P I

g a h B M H G

9 0 – 1 0

3 0 – 1 0

0 1 – 0 0

8 1 – 0 0

4 0 – 0 0

6 0 – 0 0

2 1 – 0 0

d e

a g

d a b

i r r i

o d

r a

i r

p o

d a b

h e

A D

9 7 8

7 9 8

3 1 0 1

7 9 8

1 7 4 1

6 4 3 1

5 9 8

6 4 3 1

o o

r a

6 4

7 4

8 4

9 4

0 5

1 5

2 5 No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 105

A N

, r a

, i

, r a

a d

h g n

r a

d n a h C

a K

r i

a n

u k n

. t s

n o S

y a

. r a

e f i

d n a h C

S j j

, r a

j j

, r a

d e

a z a F

u b a

n a h s i r

r a h e

, r a

n a S

, r a

, i

. r a

a L

p o d

, r a

, l

a d

a s s u

r a

a L

h s e

h a r

. r a

y a

r e d n

f i

w b

f a

j j

i j

e e

u k n

r a h e

. t s

i s a

n a u

l l

i s n a

u b a i a

s o P o

g a h B M H G H G

o S B K B R R A R

n a S M

h d o J A

6 0 – 0 0

5 0 – 0 0

5 0 – 2 0

8 0 – 0 0

1 0 – 1 0

4 1 – 2 0

o d

r a

i r

p o

7 9 8

3 9 8

6 4 3 1

0 5 3 1

1 5 3 1

9 1 9

4 2 9

7 3 9

o o

r a

3 5

4 5

5 5

6 5

7 5

8 5

9 5 106 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

A N

f a

l i

l l

a S

u J

a r s I

a S

a z a F

/ s

d e

. r a

j j

. r a

h s a

r i

l s

a s s u

j j

a S

a s s u

r i

. r a

r i

f a

j j

d h o

l l

d a

u d b i

i l u

b u y u

h s a

B Q

i f a h S Q A D

A G

g a h B G M G

A G

4 0 – 0 0

4 0 – 2 0

5 0 – 0 0

1 1 – 0 0

9 0 – 0 0

1 1 – 0 0

5 1 – 0 0

2 0 – 1 0

d e

a g

i r r i

o d

r a

i r

p o

2 4 9

7 3 9

6 3 9

9 1 1 1

o o

r a

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

0 6

1 6

2 6

3 6

4 6

5 6

6 6

7 6 No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 107

A N

m m

i s a

u J

f a

l l

l i

a S

. r a

/ s

. r a

j j S

j j

a r s I

/ s

m m

/ s

a r a

l s

d e

s r

u J

a s s u

a S

. r a

r i

a y

j j

d n a

r i

. r a

a y

i j

j j

i t

d n h e

b u y u

l s u

u h u

u h u a u a u

h s a

i f a

a h B G A G B D A G R

a h B M G G G G G D G D G

2 0 – 0 0

0 1 – 0 0

8 0 – 0 0

3 1 – 0 0

8 0 – 0 0

3 0 – 2 0

4 0 – 0 0

0 1 – 0 0

o d

y y y

r a

e e e

i r

p o

P P P

2 4 9

9 1 1 1

1 6 9

o o

r a

K K K

8 6

9 6

0 7

1 7

2 7

3 7

4 7

5 7

6 7

7 7

8 7 108 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

A N

. r

. r a

d n a h C

j j

u k a h T

s e

. r a k

a L

M M

l l

n a h s i r

r a S

n u

, l

d n a h C

n a

a L

. r a m

. r a

l i

i l r

j j

a z o o b q a

b e e s a

a r s I

M N

s n o S M M M M M M

u S G

0 1 – 0 0

6 0 – 0 0

8 1 – 0 0

6 0 – 1 0

8 0 – 2 0

0 1 – 1 0

4 0 – 2 0

2 1 – 1 0

8 1 – 0 0

d e

h a

a g

l l

a n

i r r i

o d

M G N U

i r r i

o d

r a

i r

e e e e

p o

a a a a

S S S S P

9 4 1

n n n n

5 7 8

3 2 7

m m m m

1 6 9

8 1 9

6 0 0 1

1 7 9

8 6 1

9 4 7

8 4 7

o o

r a

n a h a

K K K G G

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 9 7

0 8

1 8

2 8

3 8

4 8

5 8

6 8

7 8

8 8 No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 109

A N

r a

j j

/ s

a y

. r a k

i r a

a r a

z a

r a S

. r a

l I

d n h e j j

. r a

l i

j j

a z o o b q a

i r a

i r a u

i s a u

b o o q a u

i f a

a r s I

G K

a r s I

G K G Q G Q G Q G M

a r s I

Y G M

4 1 – 1 0

6 1 – 0 0

5 0 – 0 0

4 1 – 0 0

7 1 – 0 0

8 0 – 0 0

4 1 – 2 0

0 0 – 1 0

5 0 – 1 0

7 1 – 1 0

2 1 – 1 0

d e

h a

a g

l l

a n

o d

M G N U

i r r i

o d

y y

r a

e e

l i

i r

p o

h e

P P

a h S D

a h S D S

6 8 1

8 9 1

7 5 1

4 8 1

5 8 1

1 7 5

2 7 5

5 9 1

7 9 1

1 5 7

2 5 7

8 4 1

n a h a

G G

9 8

0 9

1 9

2 9

3 9

4 9

5 9

6 9

7 9

8 9

9 9 110 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

A N

r i

. r a

j j

h s a

, l i

, . r a k

. r a k

a r s I

u h r a S

r a S

t i

h s a

, i f a h S

n a

a z o o b q a

d h o m

M M M M M u J

s n o S

5 0 – 1 0

8 1 – 2 0

8 1 – 0 0

2 0 – 0 0

8 0 – 1 0

d e

a g

i r r i

o d

r a

i r

e e e

p o a

a a a

S S S P

n n n n

m m m m m

8 4 1

7 4 1

n a h a

G G G G G

0 0 1

1 0 1

2 0 1

3 0 1

4 0 1 A N

A N

a y

i r i

a y

h C

i r i

a r a

i s a

h C

b a

a s s u

. r a

j j

u h u

h u

o o y a u

r a q a F G G G G G Q G

4 1 – 0 0

0 0 – 1 0

4 1 – 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _

3 1 – 3 2 1

_ _ _ _ _ _ _ _ _

o d

o T

l i

m m

d n a r h e

h e

a h S

a h S D

m m

4 2

i l

a d n a h C

5 0 1

6 0 1

7 0 1

8 0 1 No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 111

Trees		Structures
Variety	Number	Type	No.
Mixed	34	Partial residential/Cow Sheds	16
Grand Total	34		16

This notification is made under the provisions of Section 11(1) of

the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,

Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (30 of 2013), to all whom it

may concern.

A plan of the land may be inspected in the Office of the Collector,

Land Acquisition, ACR, Kishtwar on any working day during the

working hours.

The Government is pleased to authorize Officers of Indenting

Department and his staff to enter upon and survey land, take levels of

any land, dig or bore into the sub-soil and do all other acts required for

the proper execution of their work as provided and specified in Section 12

of the said Act.

Under Section 11(4) of the act, no person shall make any

transaction or cause any transaction of land i. e. sale/purchase etc., or

create any encumbrance on such land from the date of publication of

such notification without prior approval of the Collector.

Objections to the acquisition, if any, may be filed by the persons

interested within 60 (sixty days) from the date of publication of this

notification as provided under Section 15 of the Act before Collector.

(Sd.) VARUNJEET CHARAK, JKAS,

(Collector, Land Acquisition),

Assistant Commissioner (Rev.),

Kishtwar.

————

112 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

IN THE COURT OF JUDICIAL MAGISTRATE, 1ST CLASS, PAMPORE.

Present : Mr. Junaid Imtiaz Mir (KCS Judicial) J.O.C JK00219

————

In the case of :

UT of Jammu and Kashmir Through P/S, Pampore FIR No. 26 of 2022 U/S 420 IPC

Versus

1. Riyaz Ahmad Dar

S/o Wali Mohd Dar

R/o Khelan, Pulwama.

2. Ghulam Nabi Kumar (Cell No. 9419410685)

S/o Mohammad Subhan Kumar

R/o Sirhama, Bumzoo, Mattan, Anantnag.

......Accused

In the Matter of :—Warrant of arrest under Section 299 Cr. PC Pampore.

To,

1. The SSP, Awantipora, J&K

2. ADGP, Kashmir.

ORDER

WHEREAS, the above titled criminal challan has been presented

U/S 299 Cr. PC against the accused namely Ghulam Nabi Kumar S/o

Mohammad Subhan Kumar R/o Sirhama, Bumzoo, Mattan, Anantnag

as the said accused No. 2 has been absconding and was not available

at his place during investigation of the case by I/O concerned in

association with Anantnag Police. And this court believes that the said

accused is intentionally screening himself so as to hamper course of law.

As such you are directed to arrest the accused supra from any

place where he is found in the UT of J&K, and present him UT of J&K

or before this court.

No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 113

The instant warrant shall remain in force unless executed or

revoked. Dated, this 13th day of April, 2023.

(Sd.) ......................

Judicial Magistrate, 1st Class,

Pampore.

————

NOTIFICATION

I, Shakuntla Devi (Old Name) W/o Pirthi Raj R/o Village Sarora, P/O Akalpur, Jammu has changed my name from Shakuntla Devi (Old Name) to Shindha Kumari (New Name). I do hereby assume from this date the name Shindha Kumari (New Name).

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

No Legal responsibility is accepted for the publication of Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public Notices shall remain solely responsible for the legal consequences and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

I, Sohan Lal Fotadar S/o Late Nath Jee Fotadar R/o H. No. 128,

Lane No. 2, Saraswati Vihar, Tomal, Bohri, Talab Tillo, Jammu have

applied for correction of my name has been wrongly entered in my

Aadhaar Card under No. 5568 1797 8027 record as Sohan Lal Fotedar

instead of Sohan Lal Fotadar as per record. Now, I am applying for

correction. Objection, if any, may be conveyed to concerned authority

within seven days from this publication.

114 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

No Legal responsibility is accepted for the publication of

Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette

of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public

Notices shall remain solely responsible for the legal consequences

and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager,

Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

I, Sarita Roy W/o Hav. Ajeet Kumar Roy R/o A/P Qtr. 2/5,

Krimachi Complex, At Gate, Udhampur (J&K) do hereby declare that

my name has wrongly been written as Sarita Ray instead of my correct

name Sarita Roy and the name of my husband has also wrongly been

written as Ajit Kumar Ray instead of his correct name Ajeet Kumar

Roy in the school record of my Son Mr. Rishikesh Raj (student of 10th

class) in K.V. No. 1, Udhampur due to mistake at the time of his

admission. Objection, if any, may be conveyed to the concerned

authority within seven days.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 115

NOTIFICATION

I, Sarita Roy W/o Hav. Ajeet Kumar Roy R/o A/P Qtr. 2/5,

Krimachi Complex, At Gate, Udhampur (J&K) do hereby declare that

my name has wrongly been written as Sarita Ray instead of my correct

name Sarita Roy and the name of my husband has also wrongly been

written as Ajeet Kumar Ray instead of his correct name Ajeet Kumar

Roy in the school record of my Son Mr. Hans Raj (student of 9th class)

in K.V. No. 1, Udhampur due to mistake at the time of his admission.

Objection, if any, may be conveyed to the concerned authority within

seven days.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

I, Dersuna Kumari Wife of Lehar Singh R/o Purkhoo, Garhi P.O.

Domana, Tehsil and District Jammu, the name of the deponent is

wrongly written as Pensioner Card is Dersuna Kumari but as per

Aadhaar Card the name of deponent is Darshana Kumari, but Dersuna

Kumari and Darshana Kumari is same person. The deponent wants to

correction in her name. Objection, if anybody may be conveyed to

concerned authorities within 7 days from publication of notification.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

116 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

Skinder Singh S/o Karan Singh R/o Village Sarora, Akilpur, Jammu

whereas inadvertently my name in the Aadhaar Card has been wrongly

written as Sikander Singh instead of my actual correct name which is

Skinder Singh. I am applying before the concerned Authorities/

Department seeking correction of my name to be made in the record

as Skinder Singh instead of Sikander Singh and get issued my Aadhaar

Card afresh after correction. Anybody having objection may approach

to the concerned Authority/Department within one week of this publication.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 117

NOTIFICATION

I, Madhu Saladha W/o Sh. Subash Chander R/o 151–Bhagwati Nagar, Jammu declares that my name has been wrongly written as Madhu Bala on my Aadhaar Card bearing Number 6511 2141 7438. My correct name is Madhu Saladha and I am now applying with the concerned authority to update my mobile number. Objections, if any, may be conveyed to the concerned authority within seven days after the publication of this notice.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

I, Sajram Thakur S/o Sant Ram R/o Near Govt. Primary School, Thelwal Chhatroo, Kishtwar J&K–182205 state that my name has wrongly been written as Ram Chand Sajram instead of Sajram Thakur in my Aadhaar Card bearing No. 5431 5610 0038. Now, I am applying for correction of the same.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

118 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

NOTIFICATION

I, Shagun Zutshi S/o Sanjay Zutshi, DOB 3 October, 1997 R/o Housing Board, Flats Pocket 5, Sector 2, Channi Himmat, Jammu– 180015. I have changed my name from Driving Licence bearing No. JK0220190014288 as Shagun Zutshi to Shaurya Zutshi. Now, I am applying for correction of the same and if anybody has any objection may please conveyed to concerned authority within seven days from the date of publication of this notification.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

I, Sonia Devi W/o Raj Kumar R/o H. No. 235-A, Krishna Vihar, Janipur Colony, Jammu-180007 state that my name has wrongly been written as Kalash Devi instead of Sonia Devi in my PAN Card bearing No. CVIPD9168B. Now, I am applying for correction of the same. Objection, if any, may be conveyed to concerned authority within seven days.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 119

NOTIFICATION

I, Vinod Kumar Watloo S/o Lt. Govind Ram Watloo Resident of Flat No. 12, Block 80, Jagti, Nagrota, Jammu. My name and my father's name has wrongly been entered/written in my Aadhaar Card bearing No. 2786 4954 4444 Vinod Kumar S/o Lt. Govind Ram (Incorrect Name) instead of Vinod Kumar Watloo S/o Lt. Govind Ram Watloo (Correct Name). Now, I am applying for correction of the same. It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

I, Sarla Kumari Miskeen W/o Anil Miskeen R/o H. No. 154, EWS Colony, Sector 1, Lower Roop Nagar, Jammu declared that may Date of Birth has been wrongly written as 04-03-1967 but as per my school record my DOB is 13-03-1967. Also I have been married with Anil Miskeen. So, I want to change my name Sarla Miskeen to correct name Sarla Kumari Miskeen in my Aadhaar Card bearing No. 9502 4721 0515.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

120 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

NOTIFICATION

In my daughter's Aadhaar Card bearing No. 2961 0892 6183, her name was wrongly admitted as Aneeka Bano while as her actual name is written as Insha Ashraf, in this regard if anybody is having any kind of objection may file the same at Tehsil Office, Sopore or concerned department within the period of seven days from the date of publication of this Notification.

Mohammad Ashraf Bhat

F/o Insha Ashraf

R/o Naseer Abad, Chinkipora, Sopore.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

I, Sana Kaintura W/o Sh. Amit Singh R/o S-601/2, Nehru Enclave School, Block Shakarpuri, Delhi–110092 have changed my name from Sana Kaintura to Shivansana Singh Kaintura. Now I am applying for correction. Objection, if any, may be conveyed to concerned authority within seven days from this publication.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 121

NOTIFICATION

I, 1574287-W NK. Bachan Lal S/o Late Tilak Raj, Unit Ex.-114 Salt Reg. (R/o Ward No. 2, House No. 56, Bishnah, District Jammu is applying for correction of my son name as Babishan Kumar is correct instead of Whabhishan wrongly enter in the service documents. Objection, if there anybody then report to concerned authority.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

I, Rajan Singh S/o Late Sh. Avtar Singh R/o Opp. Lane No. 10, Gurah Keran, Barnai Road, Bantalab, Jammu P/O Bantalab, PIN–181123, hereby declare that my correct name is Rajan, Date of Birth 4-11-1959 whereas the name and date of birth recorded in my father service recorded is Rajan and Date of Birth is 4-11-1959. My correct name is Rajan. I am applying for the same. If any objection may convey to concerned authority within a period of seven days vide Affidavit dated 27-04-2023.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

122 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

NOTIFICATION

I, Gurmeet Singh S/o Dalip Singh R/o Near Boys Middle School,

Bagajanna, Chohala, Jammu declare that the spelling of my name is

wrongly written as Gurmit Singh in my service record instead of my

correct spelling name i. e. Gurmeet Singh in my Aadhaar Card. The

correct spelling of my name is Gurmeet Singh. Now, I am applying for

correction of my name in my service record. Objection, if any, may

convey to concerned authority.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

No Legal responsibility is accepted for the publication of

Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette

of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public

Notices shall remain solely responsible for the legal consequences

and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager,

Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

I, Entoo Jasrotia D/o Kuldeep Singh W/o Sudhir Singh Jamwal

Resident of H. No. 67, Toph Sherkhania, Jammu-181121 want to update

my name in the Aadhaar Card No. 7524 7163 4872 from Entoo Jamwal

to Entoo Jasrotia. Objection, if anybody has any, he may contact to

concerned authorities.

Entoo Jasrotia

W/o Sudhir Singh Jamwal

Resident of H. No. 67, Toph Sherkhania, Jammu,

M-8492806336.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

No. 5 ] The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. 123

Notification

No Legal responsibility is accepted for the publication of

Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette

of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public

Notices shall remain solely responsible for the legal consequences

and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager,

Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

I, Vipan Ratra Son of Sh. Charan Dass R/o H. No. 326, Talab

Khatikan, Jammu. My Aadhaar Card bearing No. 8890 3190 0261 my

name is written as Vipan Kumar Ratra. Whereas, my true and correct

name is Vipan Ratra and submitting this Affidavit before the concerned

authority to update my Mobile Number as my previous number has been

stopped and now new Mobile No. is 9622108000. My true and correct

DOB is 28-06-1974 and my true and correct name is Vipan Ratra update

my Mobile No. i. e. 9622108000 in my above mentioned Aadhaar Card

and make rectification of my name is Vipan Ratra instead of Vipan

Kumar Ratra.

It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

No Legal responsibility is accepted for the publication of

Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette

of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public

Notices shall remain solely responsible for the legal consequences

and also for any other misrepresentation etc.

By order.

General Manager,

Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

124 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [ No. 5

NOTIFICATION

In Aadhaar Card under No. 6318 2071 0892 my name has been wrongly recorded as Wahid Ul Zaman whereas in my matriculation its recorded as Wahid Uz Zuman. Now I want to correct the same if anybody has any objection he/she may contact the Contact Authorities within seven (07) days from the date of publication of this notification after that no objection shall be entertained.

Wahid Uz Zuman S/o Gh. Modh Zacha R/o Makhdoom Mandow, Kalashpora, Srinagar, 9796163797. It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

————

NOTIFICATION

My name has been wrongly mentioned as Omer Farooq Sheikh instead of Umer Farooq in my Aadhaar Card. Now, the rectification is required. Objections, if any, can be submitted in the concerned office within a period of 7 days after that no objection will be entertained. Umer Farooq S/o Farooq Ahmad Sheikh, Aadhaar Card No. 5008 6025 5722. It is certified that I have complied with other legal requirements

in this connection.

Notification

By order.

General Manager, Ranbir Govt. Press, Jammu.

THE

JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vol.136] Jammu, Thu., the 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [No. 5 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––— Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ADVERTISEMENTS—C

———

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR (UT),

OFFICE OF THE GENERAL MANAGER, RANBIR

GOVERNMENT PRESS, JAMMU-180005.

Short Term Tender Notice

Sealed tenders/quotations duly affixed with Revenue Stamps worth

Rs. 5/- are invited from the authorized dealer/service centre for the

rate contract for Service of Split/Window A.C's. (VOLTAS) of

below mentioned specifications and quantity. The tenders/quotations

should reach in this Office by or before 06-05-2023 up to 12.00 Noon

and shall likely to be opened on the same day or any other date

convenient to the Petty Purchase Committee of the Department.

S. No. Description Quantity ————————————————————————————— 1. Wet Service of Split/Window A.C's 25 Nos. (Approx.)

2. Refilling of Gas As per Actual

(if required).

2 The J&K Official Gazette, 4th May, 2023/14th Vai., 1945. [No. 5 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Terms and Conditions :

1. The rates are FOR Press including GST and others charges.

2. Service of A.C's should be completed within 10 days from the

date of issuance of supply order.

3. Payment shall be made after satisfactory report of the

concerned.

For and on behalf of the Lt. Governor of Jammu and Kashmir.

(Sd.) PARSHOTAM SHARMA,

General Manager.

EXTRAORDINARY REGD NO. JK¾33

————————————————————————————————— Vol. 135] Jammu, Wed., the 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. [No. 46-j ————————————————————————————————— Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation. —————————————————————————————————

PART III

Laws, Regulations and Rules passed thereunder.

————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR CIVIL SECRETARIAT—PLANNING DEVELOPMENT AND MONITORING DEPARTMENT, JAMMU.

Notification

Jammu, the 22nd February, 2023.

SO-94.¾In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Lieutenant Governor hereby makes the following rules ; namely :¾

1. Short title and commencement.¾(1) These rules may be called the Jammu and Kashmir Statistical Training Rules, 2023.

2 The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. [No. 46-j

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Definitions.¾In these rules unless the context otherwise requires,¾

(a) "Administrative Department" means the Department in the Civil Secretariat holding administrative charge of the School ;

(b) "Class" means the Statistical Training Class ;

(d) "Government" means the Government of Jammu and Kashmir ;

(e) "School" means the School of Applied Economics and Statistics (SAES), Jammu/Kashmir ;

(f) "Trainee" means a person who has been admitted to any of the Statistical Classes in the School of Applied Economics and Statistics, Jammu/Kashmir for training directly after his/her appointment as Junior Statistical Assistant/Statistical Assistant ;

3. Training.¾The School shall conduct the following types of training courses :¾

(a) Junior Statistical Assistant Course ;

(b) Statistical Assistants Course ;

(c) Capacity Building Courses for Junior Statistical Assistants, Statistical Assistants, Statistical Officers and Assistant Directors as per the requirement for which the syllabus shall be designed/framed by the Principal of the Training School, Jammu/Kashmir in consultation with Directorate of Economics and Statistics.

No. 46-j] The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. 3

4. Eligibility.¾The following categories of personnel shall be eligible to the regular training courses referred to in Rule 3 (a) and (b) :¾

(a) Junior Statistical Assistants Course.¾ Junior Statistical Assistants recruited direct or by promotion for Junior Statistical Assistants Training Course.

(b) Statistical Assistants Course.¾Statistical Assistants recruited direct or by promotion for Statistical Assistant Training Course :

Provided that, Refresher courses shall be conducted for Junior Statistical Assistants, Statistical Assistants, Statistical Officers and Assistant Directors from time to time for capacity building of the in-service officers/officials in the field of Applied Economics and Statistics.

5. Selection of Trainees and Governing Conditions.¾ (1) Selection of Trainees for Junior Statistical Assistant and Statistical Assistants Course shall be made by the Directorate of Economics and Statistics, J&K as per the following procedure:¾

(a) The minimum qualification for selection of trainees for these courses shall all be the same as laid down in the Non-Gazetted Statistical Cadre Rules, 1975 and amended vide SRO-107 dated 08-03-1983, SRO-252 dated 27-06- 1989 and SRO-03 dated 04-01-2005 ; and

(b) Selection of in-service candidates for the various courses shall be strictly in accordance with seniority list maintained by the Department.

6. Training period.¾ (1) The training period for the courses mentioned in rule 3 shall be as under :¾

a. Theoretical Training. 04 Months & 15 days

b. Practical Training. 01 Month Junior Statistical Assistants Course

15 days

c. Preparation and submission of Field report and viva voce Examination.

4 The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. [No. 46-j

a. Theoretical Training. 05 Months Statistical Assistants Course

b. Practical Training. 20 days

10 days

c. Preparation and submission of report on the topic related to Economics and Statistics and viva voce.

(2) Capacity Building Course will be for a period of 15 days each in the case of Junior Statistical Assistants, Statistical Assistants, Statistical Officers and Assistant Directors :

Provided that the period of Training for a particular course may be extended by the Administrative Department on the recommendations of the Principal of the SAES/Directorate of Economics and Statistics.

(3) After the theoretical training, Junior Statistical Assistants (Trainees) will be deputed by the Principal of the School for a specified term to the various Departments and Institutions of the Government such as Financial Commissioner (Revenue), Forest Department, Directorate of Economics and Statistics, N.S.S. Organization and any other Commercial concerns of the Government and such other Government Offices or Institutions as may be considered suitable for imparting training to the trainees.

(4) The trainees will maintain daily diaries of work which will be submitted by them through the Head of the Offices to the Principal of the School.

(5) The Principal will depute Junior Statistical Assistants and Statistical Assistants to the Office of Regional Director, Evaluation and Statistics, Jammu/Kashmir where each trainee/group of trainees will be assigned specific topics for project/field work. After completion of the field work, the trainees will be required to submit reports to the Regional Director, Evaluation and Statistics along with the daily diaries maintained by the trainees duly verified by the Supervising Officers for furnishing to the Principal. The project reports submitted by the trainees will be duly evaluated by the concerned Regional Director.

No. 46-j] The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. 5

(6) The maximum intake capacity for each class of training shall be as under :¾

(a) 10% of the total sanctioned strength of each cadre. Any further enhancement in the intake capacity shall be made by the Administrative Department in consultation with Directorate of Economics and Statistics.

(b) The applicants recruited/promoted in the Economics and Statistics Organization shall be called for departmental trainings for each category as per rule strictly in accordance with the seniority in their respective cadres.

(c) A candidate falling in the consideration zone shall be called for maximum of 02 number of times for training in each category.

In case, the applicant fails to avail the opportunity of departmental training, it will be presumed that he/she has foregone the training and shall not be deputed again for training in next batches. However, one (01) mercy chance will be granted to the candidate by the Director General, Economics and Statistics for admission in the Training School only on medical grounds or due to circumstances beyond his/her control with relevant proof.

7. Examination.¾(1) After completion of theoretical and practical training, the trainees shall be required to pass the departmental examination for each course to be conducted by the Controller of Examination, Jammu and Kashmir Public Service Commission.

The Examination for the courses mentioned in rule 3 shall be termed as under :¾

(a) Junior Statistical Assistants Course (JSAC) ; and

(b) Statistical Assistants Course (SAC).

(2) The courses, syllabi and the standard prescribed for Junior Statistical Assistants Course and Statistical Assistants Course examination shall be as prescribed in Annexure "A" and "B".

(3) The Administrative Department may however revise syllabi when necessary. The syllabus for the capacity building courses shall be 6 The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. [No. 46-j

framed/designed by the Principal Statistical Training School, Jammu/ Kashmir in consultation with Directorate of Economics and Statistics.

(4) Minimum pass percentage of marks required in each paper to secure exemption from appearing in a particular paper in respect of trainee who fail in the examination on the whole will be regulated as under:¾

(a) For Junior Statistical Assistants, the minimum marks shall be 37 per cent in each paper. Candidates, who obtain 37 percent or more marks in any paper but fail in the examination as a whole, shall be exempted from appearing in that paper. No exemption shall however, be granted in Practical Paper.

(b) For Statistical Assistants, the minimum marks shall be 37 percent in each paper. Candidates, who obtain 37 percent or more marks in any paper but fail in the examination as a whole, shall be exempted from appearing in that paper. No exemption shall however, be granted in practical paper.

(c) Marks in any paper being a fraction like ½ shall be rounded off to the nearest whole number i.e. 36½ shall be rounded off to 37.

8. No trainee shall be eligible to appear in the departmental

examination for which he/she has been recruited unless.¾

(1) (a) He/She has attended at least 90 per cent lectures in each paper of the examination ; and

(b) He/She is reported to have devoted him/her self to his studies and he/she has given a good account of his/her conduct throughout the course of training :

Provided that the Principal of the school may at discretion relax the restriction of 90% attendance in any individual case where he/she is satisfied that progress of a trainee has been satisfactory and the shortage of attendance was due to circumstances beyond his/her control.

(2) The Departmental Examinations shall be conducted in the Public Service Commission on such date(s) as may be fixed by the Controller of No. 46-j] The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. 7

Examination. The examinations shall be supervised by the Controller/ Deputy Controller Examinations, Public Service Commission who will be assisted by Gazetted and Non-Gazetted Officers/Officials to be selected by him for this purpose.

(3) The remuneration to examiners, supervisors and other staff engaged by the Controller of Examination in connection with holding of various Departmental Statistical Examinations shall be according to the rules/rates sanctioned by the Government and embodied in Schedule III of Jammu and Kashmir Civil Service Regulations.

(4) The trainees shall be required to execute an agreement with the Government in the Form given in Annexure 'C' in these rules, which shall among other things stipulate for the passing of the prescribed examination within a maximum of (03) three continuous chances, the first chance being counted from the date in respect of the examination in which the trainee could first appear after completion of training in the Institute. However, 01 mercy chance may be allowed by the Controller of Examinations of Jammu and Kashmir Public Service Commission on the recommendations of Principal Training School with the approval of the Director General, Economics and Statistics, J&K, failing which his/her seniority shall not remain intact and the candidates junior to him/her shall be considered for next promotion and shall by-pass his/her seniority. Further, there shall be no bar on age limit for appearing in the Departmental Examination.

(5) The trainee has to serve in the Economics and Statistics Cadre after such successful completion of training for a period of 03 (three) years (Except those who attain superannuation before the stipulated period), failing which he/she shall be required to refund the amount of stipend received by him in full with or without penalty as the Government or an officer authorized by it may prescribe the quantum of penalty from time to time in consultation with the Administrative Department.

Note :¾The failure of the trainee to appear in an examination shall be regarded as has having utilized the chance.

(6) Those who have successfully completed a lower course and happen to be selected for training in a higher course at any time shall be 8 The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. [No. 46-j

required to execute a supplementary bond which will inter alia provide that period of three years for which they are required to serve the Government will commence from the date of successful completion of training in the higher course.

(7) The trainee drawn from services shall at the time of joining the School and on being relieved therefrom for joining the offices to which they are posted be allowed transit days only and no preparation days. The joining time and pay on joining the School shall be debitable to the grants of the School whereas joining time pay on being relieved from the School for joining the offices to which the trainees are posted shall be debitable to the grants of the respective offices.

(8) In case where a trainee avails of excess transit days, the excess time taken by the trainee may be regulated by the Principal of the School at the time of admission to the School by the Directorate of Economics and Statistics and after the completion of the training, as the case may be, if the Principal SAES/Director General (E&S) is satisfied that the excess time taken by the trainee was due to circumstances beyond his/her control.

(9) The trainee drawn from any Government office or institution for admission to the School shall on joining the School be entitled to tour T. A. only. The T. A. on joining the School shall be debitable to the grant of the School whereas T. A. on being relieved from the School for proceeding to the office to which the trainee(s) is/are posted shall be debitable to the grants of the respective offices.

(10) In case of journey undertaken during the course of training i.e. for study tours or practical training assignments, the trainee shall be allowed T. A. for tour journey as admissible under rules.

(11) Trainees who are guilty of misconduct/deliberate disobedience of orders or who reportedly refuse to conform to the procedures prescribed for the conduct of training may be discharged from the School or reverted to their departments from which/where they have been drawn and further disciplinary action as per Classification, Control and Appeal (CCA) Rules, 1956 shall be initiated.

No. 46-j] The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. 9

(12) The trainee drawn from the departments shall be under the administrative control of the Principal SAES, Jammu/Kashmir during the training period.

9. Grant of leave during the training period shall be regulated

as under.¾ (1) Officials drawn from the service may be granted leave by the Principal as admissible to them under rules :

Provided that the trainees proceeding on leave of any kind will do so at their own risk and this will not entitle the trainees to claim condonation of deficiency in attendance as envisaged in rule 8 and will be excluded from training in the next batch unless otherwise absence on leave is beyond his/her control, provided justification is given with evidence.

(2) Certificate will be issued in favour of the persons who are declared successful in each course by the Public Service Commission under the signature and seal of the Controller Examinations.

(3) The Certificate will indicate that the candidate has gone through the course of training and passed the departmental examination held by Public Service Commission with reference to the examination Roll No., the month and the year in which the examination was held along with the marks obtained. An attested copy of the certificate will be placed in the personal file of the trainee which will be referred to when considering his suitability for promotion to the next higher grade.

10. Preparatory holidays.¾The concerned controlling officer shall allow preparatory days not exceeding five days immediately before the commencement of an examination notified by the Public Service Commission to enable the trainees to revise their course.

11. Confidential Roll.¾The Principal of the SAES shall maintain Confidential Rolls of the trainees for the period they receive training in the School and forward the same to the Directorate of Economics and Statistics for forwarding to the Public Service Commission for compilation of the result.

12. Stipend.¾(1) The Trainees who are drawn from any Government Department will draw stipend equivalent to their salary as admissible at Jammu/Srinagar.

10 The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. [No. 46-j

(2) The stipend shall be admissible from the date of admission of a trainee in the School to the date of his being relieved from the School on completion of the training. In the case of trainees drawn from services, the date of admission shall mean the date from which they are relieved from the Office/Department.

(3) The passing of the examination through Jammu and Kashmir Public Service Commission shall be obligatory in case of Junior Statistical Assistant/Statistical Assistant for purpose of promotion to the next higher grade.

(4) After the completion of training period, the trainees shall be posted by the Director General, Economics and Statistics, J&K.

(5) Deputation of trainees in the Training School shall be made as per Rule 6 in this behalf by the Director General, Economics and Statistics, J&K.

13. Extension Lecture.¾(1) The Principal SAES, Jammu/ Kashmir shall invite guest faculty for delivering extension lectures on technical subjects. The guest faculty from outside the department shall be paid honorarium equivalent to the rates on which Institute of Management, Public Administration and Rural Development (IMPARD) engages the guest faculty.

(2) Conveyance charges shall be paid to the guest faculty equivalent to the rates paid by the IMPARD from time to time in case no official transport facility is provided.

(3) Light refreshment to the trainees shall be provided during the training period as per the rates of IMPARD applicable from time to time.

14. Repeal and savings.¾ (1) The Jammu and Kashmir Statistical Training Rules, 1975 are hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal, any appointment order made or action taken under the provisions of the rules so repealed shall be deemed to have been taken under the corresponding provisions of these rules.

No. 46-j] The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. 11

(3) The members of Economics and Statistics (Subordinate) Service who have been imparted training on the basis of the syllabus notified vide SRO-416 dated 09-09-1975 or Government Order No. 31-PD of 2000 dated 30-05-2000 or S.O.-312 dated 13th October, 2020, have to appear/qualify the departmental examination on the basis of the syllabus they have been imparted training.

(Sd.) DR. RAGHAV LANGER, IAS,

Secretary to the Government, Planning Development and Monitoring Department.

¾¾¾¾

12 The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. [No. 46-j Annexure-A to S.O.-94 of 2023 dated 22-02-2023.

Revised Syllabus of Junior Statistical Assistants Training Course

The course will have six papers, each of 100 marks. The details are as under :¾

Paper-I	Monitoring and Evaluation
Paper-II	Economics and Official Statistics
Paper-III	Statistics and Mathematics
Paper-IV	General Administration
Paper-V	Fundamentals of Computers (Practical Paper)
Paper-VI	Internal Assessment

Paper I: Monitoring and Evaluation

S.No	Topics
1.	Meaning of Monitoring
2.	Monitoring mechanism in J&K
3.	Monitoring formats: Monitoring of Capex-Budget i. e. MPRs (Physical/ Financial), QPRs and Annual reports
4.	Definition, concepts and importance of Evaluation, Types of Evaluation
5.	Evaluation machinery in J&K
6.	Composition of SLEC and TAC
7.	Methodology of conducting an Evaluation Study: Design, Sources of Data, Framing of Questionnaire/Schedules for the Developmental Scheme
8.	Difference between Evaluation and Monitoring

No. 46-j] The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. 13 Paper-II: Economics and Official Statistics

S. No.	Topics
1.	Concept of Economic Planning in India and its objectives. Important features of Indian Economy. NITI Ayog-Aims, Objectives and Composition.
2.	J&K Economy: Nature and Structure. Social and Economic features. Contribution of all three sectors of Economy viz. Primary, Secondary and Tertiary Sectors of J&K towards growth of Indian Economy.
3.	Government Budget and Financial management: Budget – Meaning , Objectives and Components. • Classification of Receipts- Revenue Receipts and • Capital Receipts. Classification of Expenditure- Revenue Expenditure • and Capital Expenditure. Introduction to GFR. • Utilization Certificates/Excess & Surrender • statements.
4.	Plan Formulation: Formulation of CAPEX Budget, • Various formats used. Centrally sponsored/Central Schemes. • State Sector Schemes/District Sector Schemes • (District Plan). Introduction to Decentralized Planning : its meaning • and importance. Panchayati Raj Institutions. • Block Level Plan. •
5.	Concept of Official Statistics, need for collection of data.
6.	Functions of the Directorate of Economics and Statistics with present structure at various levels.
7.	Vital Statistics: Concept, importance, organizational set up in J&K, procedure of collection of Vital Statistical data, Calculation of various health indicators like IMR, MMR, Birth Rate, Death Rate & Fertility Rate.
8.	Price Statistics: Importance, Collection of wholesale and retail prices, CPI for industrial workers, uses of index numbers.

14 The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. [No. 46-j Paper-III: Statistics & Mathematics

S. No.	Topics
1.	Definition of Statistics, Information & Data with examples.
2.	Classification and Tabulation of Data : Objectives, Types of Classification & its procedure. • Statistical Series and Frequency Distribution. • Components of Frequency Distribution, • Construction of Grouped Frequency Distribution and Commulative Frequency Distribution. Objectives of Tabulation, Components of a Table, • Requisites of a Good Table and Types of Tables.
3.	Measures of Central Tendency : Arithmetic Mean, Geometric Mean, Harmonic • Mean, Median and Mode. Selection of an Average. • Importance of Weights and Weighted • Weights, Averages.
4.	Range, Quartile Deviation, Mean Deviation, Standard Deviation and Variance, Advantages of SD over other measures.
5.	Graphical Representation of Data : Significance of Diagrams and graphs. • Difference between Diagrams and graphs. • Rules of Construction of Diagrams. • Selection of Suitable Diagrams. • Construction of Histograms, frequency Polygon and • Ogives.
6.	Algebric Expressions, their multiplication and simplification.
7.	Ratios, Rates and Percentages.
8.	Decimal representation of Numbers and vice-versa.

No. 46-j] The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. 15 Paper-IV: General Administration

Part-I	Drafting/Laws
	Official Communication: Meaning & different kinds • of Official Communication.
	Drafting office note, formal official letters, D.O. • Letters, UO letters, office memorandums, circulars etc.
Part-II	CSR/Laws
	Leave: • Calculations and conditions of grant of Short Leave, • Casual Leave, Quarantine Leave, Earned Leave, and Maternity Leave, Child Care Leave. General Provident Fund: • Conditions governing the sanction of ordinary GPF • Advance. Travelling Expenses: • Rules for calculations of T.E., T.E. on travelling by • Road and by Railway. The Collection of Statistics Act, 2008 and the • Collection of Statistics Rules, 2011.

Paper-V: Fundamentals of Computers

The emphasis should be on the practical applicability of the subject.

1.	Computer Concepts: Introduction, Application of Computers, commonly used terms, Hardware and Software, types of Software, System and Application Software, Operating System.
2.	Windows: Starting Windows, Moving through Windows, using Mouse and Keyboard, Maximize/Minimize Windows, Help features, Exit Application, Starting an Application.

16 The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. [No. 46-j

3.	MS-Word: Creating a document files, Saving and Quitting Document files, Cursor Control, Printing documents, Editing.
4.	MS-Excel: Working with workbooks/sheets, Saving worksheets and printing, Preparation of Graphs. Using Excel in creating various statement used for formulation of CAPEX Budget and other tabular information containing use of Sub-total, totals, percentages and averages.
5.	MS-Powerpoint : Preparation of simple Power Point Presentation.

Paper-VI: Internal Assessment

This paper will consist of three parts and marks will be shared as under.¾

(i) Field Report : 80 marks.

(ii) Class Performance/Attendance : 10 marks.

(iii) Viva Voce : 10 marks.

The Junior Statistical Assistant Trainees will be deputed by the Principal of Statistical Training School for a period of 30 days to the various departments and institutes of the Government, such as Financial Commissioner's Office, Directorate of Economics and Statistics, District Statistics Evaluation Officer's Office and any other Government offices or institutions as may be considered suitable for imparting training to the trainees as per their syllabus content. After the completion of 30 days field training, the trainees shall be required to submit a comprehensive field report about his learning experiences and statistical systems/procedures prevalent in the department, he or she visited along with suggestions to improve the same. This shall be followed by viva- voce which shall be conducted by the Principal of Statistical Training School. Field report shall be allotted 80 marks and class performance/attendance and viva voce 10 marks each.

No. 46-j] The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. 17 Annexure- B to S.O.¾94 of 2023 dated 22-02-2023.

Revised Syllabus for Statistical Assistant Training Course

The course will have six papers, each of 100 marks. The details are as under:¾

Paper-I	Monitoring and Evaluation.
Paper-II	Economics and Official Statistics
Paper-III	Statistics and Mathematics
Paper-IV	General Administration
Paper-V	Fundamentals of Computers (Practical Paper)
Paper-VI	Internal Assessment

Paper-I: Monitoring and Evaluation

S.No.	Topics
1.	Monitoring : Necessity in Planning and Project implementation
2.	Monitoring Mechanism in J&K.
3.	Monitoring formats: Monitoring of Capex- Budget. Monitoring of Centrally Sponsored Schemes/Flagship Schemes/Programmes i.e. MPRs (Physical/Financial), QPRs and Annual Reports.
4.	Procedure to conduct Physical Verification of different projects/schemes.
5.	Sustainable Development Goals: Introduction and study of its major indicators.
6.	Different types of evaluation.
7.	Evaluation machinery in J&K.
8.	Difference between evaluation and monitoring.
9.	Composition and Functions of State Level Evaluation Committee (SLEC) and Technical Advisory Committee (TAC).

18 The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. [No. 46-j

10.	Designing of an evaluation study: Determination of coverage/scope. • Assessment of manpower needed. • Administrative Organization, Field Hierarchy • Supervision and Investigation. Framing of Questionnaire. • Field work and collection of data. • Scrutiny of data collected. • Data compilation and tabulation. • Analysis of data in relation to objectives of an • evaluation study. Drafting of Report: Introduction to different parts • constituting the report.

10.

Designing of an evaluation study: Determination of coverage/scope. • Assessment of manpower needed. • Administrative Organization, Field Hierarchy • Supervision and Investigation. Framing of Questionnaire. • Field work and collection of data. • Scrutiny of data collected. • Data compilation and tabulation. • Analysis of data in relation to objectives of an • evaluation study. Drafting of Report: Introduction to different parts • constituting the report.

Paper-II: Economics and Official Statistics

S. No.	Topics
1.	Concepts of Economic Planning in India and its objectives. Important features of Indian Economy. NITI Ayog-Aims, Objectives and Composition.
2.	Economy of J&K: Nature & Structure, Social & Economic Sectors, Contribution of all three sectors of Economy viz. Primary, Secondary & Tertiary sectors of J&K towards growth of Indian Economy.
3.	Government Budget and Financial Management: Budget- Meaning, Objectives and Components. • Classification of Receipts-Revenue Receipts and • Capital Receipts. Classification of Expenditure-Revenue • Expenditure and Capital Expenditure. An overview of the presentation of Union and • J&K Budget especially with reference to Economic Survey. Introduction to GFR. • Utilization Certificate/Excess & Surrender • statements.
	Finance Commission Awards. • Introduction to functioning of Treasuries. • Importance of Audit. •

No. 46-j] The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. 19

	Accord of Administrative Approval, Technical • Sanction, Requirement for issuance of tenders for execution of works.
4.	Plan Formulation: Formulation of Capex Budget, Various formats • used. Introduction about Centrally sponsored/Central • Schemes/Flagship Schemes. State Sector Schemes/District Sector Schemes • (District Plan). Decentralised Planning : Its meaning and • importance. Panchayati Raj Institutions & Preparation of • Block Level plan. Special Component Plan, Tribal Sub-Plan. • Introduction about Output and Outcome • parameters of Development Schemes. Public Private Partnership (PPP)-Concept and • importance. Introduction to preparation of work Statement. • Meaning of DPR/PPR/Cost estimates. •
5.	Concept of official Statistics, need for collection of data: Primary and Secondary data.
6.	Functions of the Directorate of Economics & Statistics, with present structure at various levels.
7.	State Income: Methodology to calculate State Income of J&K by DES.
8.	Vital Statistics: Concepts, importance, organizational setup in J&K, procedure of collection of Vital Statistical data and calculation of various health indicators like IMR, MMR, Birth Rate, Death Rate & Fertility Rate.
9.	Price Statistics: Importance, collection of wholesale and retail prices, CPI for industrial workers, uses of index numbers. Index of Industrial Production.
10.	Human Development Index: Meaning and its indicators/ components. HDI and India.

20 The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. [No. 46-j Paper-III: Statistics & Mathematics

S. No.	Topics
1.	Measures of Central Tendency: Arithmetic Mean, Geometric Mean, Harmonic • Mean, Median and Mode. Selection of an Average. • • Weights, Importance of Weights and Weighted Averages.
2.	Range, Quartile Deviation, Mean Deviation, Standard Deviation and Variance, advantages of SD over other measures.
3.	Graphical Representation of Data. Significance of Diagrams and Graphs. • Difference between Diagrams and Graphs. • Rules of construction of Diagrams. • Selection of suitable Diagrams. • Construction of Histograms, Frequency Polygon • and Ogives.
4.	Index Numbers: i. Definition of Index Numbers. ii. Various types of index numbers with special reference to price and cost of living index numbers. iii. Methods of constructing index numbers. iv. Base year and base Shifting. v. Limitations and uses of index numbers.
5.	Sampling: Sampling techniques. • Basic ideas in Sampling. • Sample size and standard error. • Simple random sampling. • Systematic sampling. • Stratified sampling. • Multistage sampling. • Selection of random sampling. • Sampling and non-sampling errors. • Advantages of sampling over census. •

No. 46-j] The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. 21

6.	Correlation analysis: Introduction. • Significance of the study of correlation. • Methods of studying correlation. •
7.	Introduction to PERT and CPM.
8.	Algebric Expressions, their multiplication and simplification.
9.	Ratio, Rates and Percentages.
10.	Decimal representation of Numbers and Vice Versa.

Paper-IV: General Administration

Part-I	Drafting
	Official Communication: Meaning and different • kinds of Official Communication. Drafting Office Note, Formal Official letters, D.O. • Letters, U.O. letters, Office Memorandums, Circulars etc. Types of Assembly Questions, Starred/ • Un-Starred, Cut Motions etc.
Part-II	CSR/Laws
	Leave: calculation and conditions of grant of • leave on medical grounds, Commuted Leave and Extra Ordinary Leave without allowances, Child Care Leave. General Provident Fund Rules: Conditions • regarding the grant of Special G.P. Fund Advance/Non-Refundable G.P. Fund Advance. Travelling Expenses: Rules for calculations of • T.E, T.E on travelling by Road and by Railway. Duties and Responsibilities of a Government • Servant as regards to cash and accounts. Unauthorized absence and action under Article • 128. Service Conduct Rules: Restrictions on the • government servants on the acquisition of moveable and immoveable property.
	The Collection of Statistics Act, 2008 and the • Collection of Statistics Rules, 2011.

22 The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. [No. 46-j Paper-V: Fundamentals of Computers

The emphasis should be on the practical applicability of the subject.

1.	Windows: Start Windows, Moving through Windows, using Mouse and Keyboard, Maximize/Minimize Windows, Help features, Exit Application, Starting an Application.
2.	MS-Word: Creating a document file, Saving and Quitting Document files, Cursor Control, Printing Documents, Editing, Use of Menu and Tool bars, Page Formatting, Copying, Deleting, Using Dictionary for spell checks, Adding Borders, Use of Headers/Footers, Column Formatting, OLE (Object Linking & Embedding) Merging of Documents, Mail Merge features, Application of MS Word in Drafting.
3.	MS-Excel: Data entry, Text formatting and formulae. Moving Data in and around the Worksheet, Data Range, Use of Toolbars/Menus, Editing, Working with Workbooks/Sheets, Saving Worksheets and printing, Calculations, Use of Auto Fill, Efficient Data Display with Data Formating, Preparation of Graphs and using of Chart Wizard, Updating of Charts, Different Types of Charts, Adding Legends, Titles, Gridlines, Displaying values and printing of Charts, Application of MS Excel in creating various statements used for formulation of CAPEX Budget, Works Statements, Excess Surrender Statement and other Tabular Information containing use of Sub- Total, Totals, Percentages and Averages.
4.	MS-Power Point: Preparation of Slides, Animation, Slide Show, Power Point Presentation.
5.	Internet: Practical use of Internet and email, Introduction to JKCPIS, BEAMS, PFMS and JKPaySYS.

No. 46-j] The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. 23

Paper-VI: Internal Assessment

This paper will consist of four parts and the marks will be shared as under :¾

(i) Field Report : 60 Marks

(ii) Assignment : 20 Marks

(iii) Class Performance/Attendance : 10 Marks

(iv) Viva Voce : 10 Marks

The Statistical Assistant trainees will be deputed by the Principal of Statistical Training School for a period of 20 days to the various Departments and Institutes of the Government, such as Financial Commissioner's office, Directorate of Economics & Statistics, District Statistical Evaluation Officer's Office and any other Government offices or Institutions as may be considered suitable for imparting training to the trainees as per their syllabus content. After the completion of 20 days field training, the trainees shall be required to submit a comprehensive field report about his learning experiences and statistical systems/ procedures prevalent in the Department, he or she visited along with suggestions to improve the same.

Furthermore, trainees shall be allotted a topic either related to Economics and Statistics for which they shall be asked to prepare a small report based on the Secondary Data available. While doing so, they shall be encouraged to use books available in the library and make use of various websites related to the topic to write on the topic under the supervision of the Instructors in the STS. This assignment shall be completed by the trainees within a period of 10 days. This shall be followed by viva voce, which shall be conducted by the Principal of Statistical Training School. Field report shall be allotted 60 marks, assignment/topic on a particular subject 20 marks. Similarly class performance/attendance and viva voce shall be allotted 10 marks each.

24 The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. [No. 46-j

Annexure-C to S.O.¾94 of 2023 dated 22-02-2023.

Agreement Form

An agreement made on the _______________ day of ______________ between the Government of Jammu and Kashmir (herein after called the Government) of the one part ;

And __________________________ S/o __________________ Caste ____________________ R/o ___________________________ Village/Mohalla/Tehsil ________________________________ District _______________ (herein after the trainee) of the second part ;

And _________________________ S/o __________________ Caste ___________________ R/o __________________________Village/ Mohalla ________Tehsil ___________ District _______________ (here-in-after called the surety) of the third party.

WHEREAS, The Government at the request of the trainee have agreed to admit the trainee for training in the Statistical Training Institute for a period of _______ months and to give him thereafter practical Training for a further period of __________months on the terms and conditions hereinafter appearing and the subject to the rules laid down by the Government in this behalf for admission in the School of Applied Economics and Statistics (SAES) for the various Statistical courses and examination thereof (hereinafter called the Jammu and Kashmir Statistical Training Rules) ;

AND WHEREAS, the trainee has agreed to serve the Government for a period of at least three years immediately after the completion of the said training course.

NOW, it is hereby AGREED as follows :¾

1. The trainee will be paid by the Government during the period of training stipend equivalent to their Salary as admissible at Jammu/Srinagar.

No. 46-j] The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. 25

2. The trainee will not be entitled to receive any other monetary aid from the Government to defray the cost of Books or other items of expenditure not specifically mentioned in Clause-I.

3. The trainee shall not engage in or prosecute during the aforesaid period of training any studies or work, other than the studies or work for which the stipend is paid nor will he/she do anything which might in any way be paid nor will he/she do anything which might in any way interfere with the aforesaid training or prevent or incapacitate him from completing successfully the aforesaid training course within the aforesaid period.

4. The trainee will be allowed only such number of chances for passing his/her examination as are stipulated in the J&K Statistical Training Rules, 2023.

5. The trainee will serve the Government, if so required after completing the training course, for a period of three years in such capacity and on such emoluments as might be determined from time to time by the Government. The trainee will during the aforesaid period of service, serve the Government diligently, faithfully, honestly and do all acts and discharge all duties which may be required of him to be done or discharge in his/her capacity of Government servant and submit himself and confirm to all rules, regulations and instructions of the Government whether applicable to Government servants generally or issued to him in usual capacity of a Government servant.

6. The trainee will obey all lawful orders of his/her official superiors unless prevented by death or ill health from doing so and in particular conduct himself in accordance with provisions laid down in this behalf in the J&K Stataistical Training Rules.

26 The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. [No. 46-j

7. The trainee and the surety hereby undertake for themselves their heirs, executors and administration for each one of them as well as for all of them jointly and severally, to refund in full without any deduction whatsoever all sums of money received by the trainee from the Government as mentioned in Clause-1, and all other sums of money which might have been spent, paid, incurred or defrayed in any manner by the Government on the aforesaid training of the trainee and to pay in addition a penalty of Rs. __________/- at the discretion of the Government in the event of the trainee failing, omitting or refusing to :¾

i. serve the Government diligently, faithfully and honestly during full period of three years after the successful completion of the training unless prevented by ill health or death ; or

ii. do any act or discharge any duty which may be required of him to be done or discharge in his capacity of a Government servant during the aforesaid period of three years ; or

iii. submit or conform to all rules, regulations, instructions and lawful orders herein before mentioned during the aforesaid period of three years unless prevented from doing so by ill health, death or any other cause beyond his control ; or

iv. prosecute faithfully and diligently or failing to complete successfully the aforesaid training within the aforesaid period in the manner herein before provided unless prevented from doing so by ill health or death or any cause beyond his control ; or

v. leaving the service of the Government before the expiry of the aforesaid period of three years without the prior permission of the Government ; or

vi. being dismissed from the service of the Government, on No. 46-j] The J&K Official Gazette, 22nd Feb., 2023/3rd Phal., 1944. 27

account of misconduct before the expiry of the aforesaid period of three years :

Provided that the Government may release the trainee from his/her engagement to serve the State/UT for three years, if there occur no suitable vacancy for his engagement within the period of one year from the date of completion of the aforesaid training course.

IN WITNESS WHEREOF, the parties have signed this agreement on the dates respectively mentioned against their signature.

Trainee: ________________ Surety: __________________ Parentage: ________________ Parentage: __________________ Address: ________________ Address: __________________

Witness No. 1: _____________ Witness No. 2: _______________ Parentage: _____________ Parentage: _______________ Address: _____________ Address: _______________

Signature for and on behalf of the Government of Jammu and Kashmir