Servants of Knowledge
Jharkhand Gazette · Government of Jharkhand

Jharkhand Gazette, No. 276, 15 June 2022

Published 15 June 2022

Type
Extra Ordinary
Gazette no.
276
Identifier
in.gazette.jharkhand.2022-06-15.276
Languages
English, Hindi

click here for IIIF manifest

झारखण्ड गजट

असाधारण अंक

झारखण्ड सरकार द्वारा प्रकाशति

25 ज्येष्ठ, 1944 (०ि)

संख्या – 276 रााँची, बुधवार, 15 जून, 2022 (ई०)

भारत र्नािाच िआयोग

--------

अधधसूचनाअधधसूचना

1155 ूिनूिन,, 22002222 // ज्येज्येष्ठष्ठ 2 255,, 11994444 ((क)क)

संसं. . 479/2022(479/2022(11) : राष्टर) : राष्टरपतीय और उर उपतीयराष्टरपतीय और उर उपतीयराष्टरपतीय और र््ाा र्न र््र पतीय और र््ाा र्न र््र ,, 11997744 के र््र 7 के र्अुसरण ेंके र््र 7 के र्अुसरण ें,, भार भार र््ाा र्न आरोग ए द्दर््ारा-- र््ाा र्न आरोग ए द्दर््ारा

((कि)) र्औने की सारणऔ के स् र् औने की सारणऔ के स् म्भम्भ 22 ें ्ार्् ्द्दष्टट ें ्ार्् ्द्दष्टट स् ा स् र्र् ाोंों ें से प्रत्रे ें से प्रत्रेक को अपतीर्यऔ अ्ूसनर्ना संराक को अपतीर्यऔ अ्ूसनर्ना संरा 479/2022 479/2022,, ारऔख 1 ारऔख 155 र्निर्नि,, 22002222 के र्अुसार र्होे ााले राष् के र्अुसार र्होे ााले राष् रपतीय और र््ाा र्न ें र्द्दा का स् ारपतीय और र््ाा र्न ें र्द्दा का स् र् ा र््र कर ा हर् र््र कर ा ह ;; उर उर

((खख)) र्द्दा के ऐसे प्रत्रे र्द्दा के ऐसे प्रत्रेक स् ाक स् र् ा के रारे र् ें के रारे ें,, उक् उक् सारणऔ के स् सारणऔ के स् म्भम्भ ( (33) ें त्स) ें त्सम्रम्रन्ूऔन्ूऔ प्वा्म ें ्ा्व्द्द ष्टट प्वा्म ें ्ा्व्द्द ष्टट,, र््ाा नकों के र््ाा नकों के उस स नह को ्ार्् ्द्दष्टटउस स नह को ्ार्् ्द्दष्टट कर ा ह ोि उक् कर ा ह ोि उक् सारणऔ से संर्ल् सारणऔ से संर्ल् ्ट्पतीय ्ट्पतीयणऔ ेंणऔ ें ा्ण अपतीयााद्दों के अध्रा्ण अपतीयााद्दों के अध्रूर्औ उस स् ाूर्औ उस स् र् ा पतीयरर् पतीयर र्द्दा कर्रे का हकद्दार होगा र्द्दा कर्रे का हकद्दार होगा;;

2 झारखण्ड गजट (असाधारण) बुधवार, 15 जून, 2022

सारणी सारणी

क्र. सं. मतदान का स्ान मतदाताओं का समूह ोि उस स्ान पर मतदान करने का हदिार होगा
(1) (2) (3)
1. क रा सं. 63, पतीयहलऔ ं्लि, संसद्द र्भा,र् ई ्द्दल्लऔ- 110 001 संसद के दोनों सदनों के ननवााननत सदस्य
2. स् ् हॉल सं. 201, पतीयहलऔ ं्लि, र््ाूा सभा , 18 नवम्बर, 2016 र्भा, ाेलागपतीयुडऔ, गुन् टुर ्लिा, आंध्र प्रद्दे. आंध्र प्रदे र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
ीी 3. र्ोक े र् औ हॉल, अरुणानल प्रद्दे र््ाूा सभा स्नाालर, ईर्टागर अरुणानल प्रदे र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
4. अस र््ाूा सभा स्नाालर र्भा का कें द्रऔर कक्ष, ्द्दसपतीयुर असम र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
5. ्रहार र््ाूा सभा की पतीयहलऔ ं्लि का पतीयुर्राा ाार्नालर, ुर र्भा ननहार र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
6. स् ् कक्ष स 2, छत्तऔसगढ़ र््ाूा सभा ं. स्नाालर, रारपतीयुर छत्तीसगढ़ र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
7. ब्लॉक, गोाा क रा सं. 015, भन ल, ाऔआईपतीयऔ र््ाूासभा पतीयरिसर, पतीयोराोरि गोवा र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
8. रैंक्ाेट हॉल, नौ औ ं्लि, ्ाट्ठलभाई पतीयटेल र्भा, गुरिा र््ाूा सभा, गांूर्औगर ग ुरिात र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
9. पतीयुर्राा स् ् कक्ष, हरिराणा र््ाूा सभा स्नाालर, र््ाूा र्भा, नंडऔगढ़ हरियाणा र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
10. "डॉ. ााई.एस. पतीयर ार पतीयुस् कालर हॉल, र््ाूासभा", ् ला नहमानल प्रदे र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
11. अ्ूकरण कक्ष, क रा सं. -औिडब्ल्रन-042, झारखंड र््ाूा सभा, रांनऔ झारखंड र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
12. क रा सं. 106, पतीयहलऔ ं्लि, र््ाूा सौूा, रेंगलुरु- 560 233 कनााटक र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
13. क रा सं. 740 (संसद्दऔर अध्र्रि हॉल), औसरऔ ं्लि, के रल र््ाूा सभा र्भा, र््ाूा ंडल पतीयरिसर, ्ाकास र्भा डाकघर, ् र्रुां पतीयुर -695 033 क े रल र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
14. स् ् कक्ष सं. 2, ए -02 (भन ल), इं्द्दरा गांूऔ र््ाूा र्भा, अरेरा ्हल्स, भोपतीयाल ( .प्र.) मध्य प्रदे र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
15. क र््ाूा र्भा, र करे ें द्रऔर कक्ष, नौ औ ं्लि, रई-400 032 रिक्लेर् े, ु ं महाराष्र र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
16. स् ् कक्ष, ्णपतीयुर र््ाूा सभा, ्नंग औरोंग, इंाल, ्णपतीयुर – 795 001 मनणपुर र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
17. र्एेक् सऔ हॉल, ेघालर र््ाूा सभा, रिलरोंग, ्लांग म ेघालय र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
18. स् ् कक्ष, ् ोिर र््ाूा सभा, ुर र्भा (र्् और ल), रेरिऔ स्क्ाारि, आइोिल नमोिरम र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
19. सम् ेर्ल कक्ष, र््ाूा सभा स्नाालर का र्एेक् सऔ हॉल नागालैंड र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
20. क रा सं. 54 (पतीयहलऔ ं्लि), ओ्डा र््ाूा सभा र्भा, र्भुाेश्वर ओनडा र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
21. र््ाूा सभा स्नाालर, 'स् ् कक्ष क', पतीयंािर र््ाूा र्भा, नंडऔगढ़ प ंािन र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
22. क रा सं. 751, रास्र् िा र््ाूा सभा स्नाालर, रिपतीयुर रास्ािन र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
23. सम् ेर्ल कक्ष, ्स्क्क र््ाूा सभा स्नाालर नसनकिम र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
24. "स् ् कक्ष", भन ल, ुर स्नाालर र्भा, ोट सेंट ॉि ि, नेनर््ई-600 009 तनमलनाडु र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
25. र््ाूासभा र्भा, साा र्ज्क स् ् कक्ष सं. 1, उद्र्या, ह द्दराराद्द, ेलंर्गाा त ेलंगाना र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
26. र््ाूा सभा लॉरऔ, ्नपतीयुरा र््ाूा सभा, अगर ला ननपुरा र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
27. क रा सं. 321, उत्तराखंड र््ाूा सभा, द्देहराद्दर्न उत्तराखंड र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
28. "् लक हॉल", र््ाूा र्भा, लर्खऊ उत्तर प्रदे र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
29. पतीय्न रंगाल र््ाूा सभा नैंरि, 'असेंरलऔ हाउस', कोलका ा र््ाूा सभा के र््ाा ्न पननम नंगाल सद्दस्ट्र
30. स् ् कक्ष सं. 01 (क रा सं. 37), ्द्दल्लऔ र््ाूा सभा, पतीयुर्राा स्नाालर, ्द्दल्लऔ-110 054 राष्टरऔर र्राूिाऔ क्षेन नदल्ली र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
31. ीी सम् ेर्ल हॉल, नौ औ ं्लि, े -ि।। ्वल्डंग, र््ाूा , 18 नवम्बर, 2016 सभा पतीयरिसर, सं. 4, ्ाक्टर ्सर् ोल स्ट्रऔट, पतीयुडुनेरऔ- 605 001 प ुडुनेरी र््ाूा सभा के र््ाा ्न सद्दस्ट्र
झारखण्ड गजट (असाधारण) बुधवार, 15 जून, 2022 3

नटप्पनटप्पणी णी --

सा ान्रसा ान्र ौर पतीयर ौर पतीयर,, संसद्द सद्दस्ट्रोंसंसद्द सद्दस्ट्रों से अपतीयेक्षा की ाि औ ह ्क ाे अपतीर्ये र् ई ्द्दल्लऔ

र््ाूा सभाओं के सद्दस्ट्रों से अपतीयेक्षा की ाि औ ह ्क ाे अपतीर्ये र्द्दा के

से अपतीयेक्षा की ाि औ ह ्क ाे अपतीर्ये र् ई ्द्दल्लऔ ें डालें उर इसऔ रह ें डालें उर इसऔ रह,, संरं्ू संरं्ू राज्रिाज्र र््ाूा सभाओं के सद्दस्ट्रों से अपतीयेक्षा की ाि औ ह ्क ाे अपतीर्ये र्द्दा के संरं्ू स् ासंरं्ू स् र् ा पतीयर डालें। हालां्र्क पतीयर डालें। हालां्क,, ्ाेष ्ाेष पतीयरवस् ् ा कोई अत्रापतीयरवस् ् ा कोई अत्राारारक ा र्होे की द्दा ें संसद्द सद्दस्ट्रक ा र्होे की द्दा ें संसद्द सद्दस्ट्र ्कसऔ भऔ राज्र ्कसऔ भऔ राज्र/्द्दल्लऔ/्द्दल्लऔ//पतीयुडुनेरऔ ें र्द्दा के ्कसऔ भऔ ें र्द्दा के ्कसऔ भऔ स् ास् र् ा पतीयर र्द्दा कर सक े हैं। इसऔ प्रकार्र पतीयर र्द्दा कर सक े हैं। इसऔ प्रकार,, र्द्दा के अपतीर्ये संरं्ू स् ा र्द्दा के अपतीर्ये संरं्ू स् र् ा के रािर संसर्द्द के रािर संसद्द,, र् ई ्द्दल्लर्औई ्द्दल्लऔ उर ्कन्हीं उर ्कन्हीं अन्रअन्र र््ाूा सभा ें र्द्दा कर्रे के इच्छु क कोई भऔ ्ाूारक भऔ ऐसा कर सक े हैं। इसके ्लएक कोई भऔ ्ाूारक भऔ ऐसा कर सक े हैं। इसके ्लए,, ऐसे र््ाा नकों को ्ा्ह ऐसे र््ाा नकों को ्ा्ह र््ाूा सभा ें र्द्दा कर्रे के इच्छु ा ेट [रिर्ट् ग अ्ूकारऔ एां सहारक रिर्ट्नंग अ्ूकारिरों उर आरोग की ाेरसाइट (wwwwww..eeccii..ggoovv..iinn)) पतीयर भऔ पतीयर भऔ ा ेट [रिर्ट् ग अ्ूकारऔ एां सहारक रिर्ट्नंग अ्ूकारिरों उर आरोग की ाेरसाइट ( उपतीयलब्ूउपतीयलब्ू] ें र््ाा र्न आरोग को इस रह आाेर्द्द क] ें र््ाा र्न आरोग को इस रह आाेर्द्द कर्रा होगा ्क र्उका आाेर्द्द आरोग ें र्द्दा की ारऔख से क से र्रा होगा ्क र्उका आाेर्द्द आरोग ें र्द्दा की ारऔख से क से ंन ािए। ंन ािए।क 10 ्र्द्द पतीयहले पतीयह क 10 ्र्द्द पतीयहले पतीयह

आद्दे सेआद्दे से,,

((नरेन्द्र ना. नुटोनलयानरेन्द्र ना. नुटोनलया) )

(वरिष्ठ प्रधान सननव) (वरिष्ठ प्रधान सननव)

उपतीयरोक्त अ्ूसनर्ना का अंग्रेऔि ें र््म्व्ल्ख र्अुााद्द झारखण्ड राज्रपतीयाल के प्रा्ूकार से इसके र् ारा प्रका् उपतीयरोक्त अ्ूसनर्ना का अंग्रेऔि ें र््म्व्ल्ख र्अुााद्द झारखण्ड राज्रपतीयाल के प्रा्ूकार से इसके र् ारा प्रका् ्करा ाि ा्करा ाि ा ह ोि भार और संर््ाूा के र्अुच्छेद्द 348 के खण्ड (3) के अूर्औ अंग्रेऔि भाषा ें उसका प्रा्ूकृ पतीयाठ स झा ह ोि भार और संर््ाूा के र्अुच्छेद्द 348 के खण्ड (3) के अूर्औ अंग्रेऔि भाषा ें उसका प्रा्ूकृ पतीयाठ स झा ािरगा।ािरगा।

झारखण्ड राज्रपतीयाल के आद्दे सेझारखण्ड राज्रपतीयाल के आद्दे से,,

(के(के ० ० वा कु ार)वा कु ार) ुर र््ाा र्न पतीयद्दा ुर र््ाा र्न पतीयद्दा्ूकारऔ्ूकारऔ--सहसह--स्नास्नाझारखण्ड गजट (असाधारण) बुधवार, 15 जून, 2022 5

ELECTION COMMISSION OF INDIA

NirvachanSadan, Ashoka Road, New Delhi-110001.

Dated 15th June, 2022

Jyaistha 25, 1944 (Saka)

NOTIFICATION

No. 479/2022 (1):- In pursuance of Rule 7 of the Presidential and Vice-Presidential Elections Rules, 1974, the Election Commission of India hereby-

(a) fixes each of the places specified in column (2) of the Table below to be a place of polling at the Presidential Election to be held in accordance with its notification No. 479/2022, dated 15th June, 2022; and

(b) specifies, with respect to each such place of polling, the group of electors specified in the corresponding entry in column (3) of the said Table, who will be entitled to vote at that place, subject to the exceptions mentioned in the Note appended to the said Table:

TABLE

Sl. No. Place of Polling Group of electors who will be entitled to vote at the place
(1) (2) (3)
1. Room No. 63, 1st Floor, Parliament House, New Delhi-110001. Elected Members of both Houses of Parliament.
2. Committee Hall No. 201, First Floor, Assembly Building, Velagapudi, Guntur District, Andhra Pradesh. Elected Members of the Andhra Pradesh Legislative Assembly
3. Nokmey Namati Hall, Arunachal Pradesh Legislative Assembly Secretariat, Itanagar. Elected Members of the Arunachal Pradesh Legislative Assembly
4. Central Hall of Assam Legislative Assembly Secretariat Building, Dispur Elected Members of the Assam Legislative Assembly
5. Old Reading Room at First Floor of Bihar Legislative Assembly, Main Building. Elected Members of the Bihar Legislative Assembly
6. Committee Room No. 2, Chhattisgarh Legislative Assembly Secretariat, Raipur. Elected Members of the Chhattisgarh Legislative Assembly
7. Room No. 015, Ground Floor, VIP Block, Goa Assembly Complex, Porvorim. Elected Members of the Goa Legislative Assembly
8. Banquet Hall, Fourth Floor, Viththalbhai Patel Bhavan, Gujarat Legislative Assembly, Gandhinagar Elected Members of the Gujarat Legislative Assembly
9. Old Committee Room, Haryana VidhanSabha Secretariat, VidhanBhawan, Chandigarh. Elected Members of the Haryana Legislative Assembly
10. "Dr. Y. S. Parmar Library Hall, VidhanSabha", Shimla. Elected Members of the Himachal Pradesh Legislative Assembly
11. Tribunal Room, Room No. -GW-042, Jharkhand Legislative Assembly, Ranchi. Elected Members of the Jharkhand Legislative Assembly
12. Room No. 106, 1st Floor, VidhanaSoudha, Bengaluru-560233. Elected Members of the Karnataka Legislative Assembly
13. Room No. 740(Parliamentary Study Hall), 3rd Floor, Kerala Legislative Assembly Building, Legislature Complex, VikasBhavan P.O, Thiruvananthapuram-695033. Elected Members of the Kerala Legislative Assembly
14. Committee Room No. 2, M-02 (Ground Floor), Indira Gandhi VidhanBhawan, Arera Hills, Bhopal (M.P.). Elected Members of the Madhya Pradesh Legislative Assembly
15. Central Hall, 4th Floor, VidhanBhavan, Backbay Reclamation, Mumbai-400032. Elected Members of the Maharashtra Legislative Assembly
16. Committee Room, Manipur Legislative Assembly, Chingmeirong, Imphal, Manipur – 795001. Elected Members of the Manipur Legislative Assembly
17. Annexe Hall, Meghalaya Legislative Assembly, Rilbong, Shillong. Elected Members of the Meghalaya Legislative , 18 नवम्बर, 2016 Assembly
18. ीी Committee Room, Mizoram Legislative Assembly, Main Building (2nd Floor), Treasury Square, Aizawl. Elected Members of the Mizoram Legislative Assembly
19. Conference Hall, Annexe Room of the Assembly Secretariat, Nagaland Elected Members of the Nagaland Legislative Assembly
20. Room No. 54 (1st Floor), Odisha Legislative Assembly Buildings, Bhubaneswar. Elected Members of the Odisha Legislative Assembly
21. 'Committee Room A', Punjab VidhanSabha Secretariat, VidhanBhawan, Chandigarh. Elected Members of the Punjab Legislative Assembly
22. Room No. 751, Rajasthan Legislative Assembly Secretariat, Jaipur. Elected Members of the Rajasthan Legislative Assembly
23. Conference Room, Sikkim Legislative Assembly Secretariat. Elected Members of the Sikkim Legislative Assembly
24. "The Committee Room", Ground Floor, Main Secretariat Building, Fort St. George, Chennai- 600009. Elected Members of the Tamil Nadu Legislative Assembly
25. Committee Hall No. 1, Assembly Buildings, Public Gardens, Hyderabad, Telangana Elected Members of the Telangana Legislative Assembly
26. Assembly Lobby, Tripura Legislative Assembly, Agartala. Elected Members of the Tripura Legislative Assembly
27. Room No. 321, Uttarakhand Legislative Assembly, Dehradun. Elected Members of the Uttarakhand Legislative Assembly
28. "Tilak Hall", VidhanBhawan, Lucknow. Elected Members of the Uttar Pradesh Legislative Assembly
29. Chamber of the West Bengal Legislative Assembly at 'Assembly House', Kolkata. Elected Members of the West Bengal Legislative Assembly
30. Committee Room No. 01 (Room No. 37), Delhi Legislative Assembly, Old Secretariat, Delhi- 110054. Elected Members of the NCT of Delhi Legislative Assembly
31. The Conference Hall, 4th Floor, Phase-II Building, Legislative Assembly Complex, No. 4, Victor Simonel Street, Puducherry-605001 Elected Members of the Puducherry Legislative Assembly
6 झारखण्ड गजट (असाधारण) बुधवार, 15 जून, 2022

NOTE

Normally, members of Parliament are expected to cast their votes at New Delhi and members of all respective State Legislative Assemblies at the concerned place of poll. However, on account of any exigency for special circumstances, the Members of Parliament can vote in any of the places of polling in any State/Delhi/Puducherry. Similarly, any MLA desirous of voting at Parliament, New Delhi or at any other Legislativeझारखण्ड गजट (असाधारण) बुधवार, 15 जून, 2022 7 Assemblies instead of his/her concerned place of poll, can also do so. For this purpose, such electors shall have to apply to the Election Commission in the prescribed format [available with the Returning Officer and Assistant Returning Officers and also on the Commission's website (www.eci.gov.in)] so as to reach the Commission at least 10 days before the date of poll.

By Order,

(NARENDRA N. BUTOLIA)

SR.PRINCIPAL SECRETARY

----------

झारखण्ड राजझारखण्ड राजकीय मुद्रणाऱयकीय मुद्रणाऱय,, रााँची द्वारा प्रकाशति एवं मुद्रद्रतरााँची द्वारा प्रकाशति एवं मुद्रद्रत,,

झारखण्ड गजट (असाधारण) झारखण्ड गजट (असाधारण) 227766 –– 5500

Cite this issue. Jharkhand Gazette, Government of Jharkhand, 15 June 2022. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.jharkhand.2022-06-15.276/. Archive identifier in.gazette.jharkhand.2022-06-15.276.