Jharkhand Gazette, No. 270, 11 May 2023

झारख(cid:214)ड गजट

असाधारण अंक

झारख(cid:214)ड सरकार (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत

21 बैशाख, 1945 (श०)

सं(cid:201)या – 270 राँची, गु(cid:510)वार, 11 मई, 2023 (ई०) (cid:302)म, (cid:467)नयोजन, (cid:292)(cid:871)श(cid:162)ण एवं कौशल (cid:874)वकास (cid:874)वभाग

--------

अ(cid:876)धसूचना

11 मई, 2023

सं(cid:201)या-875--माननीय सव(cid:574)(cid:205)च (cid:219)यायालय म(cid:581) दायर (cid:871)स(cid:874)वल अपील नंबर-2539/2010 (cid:465)ह(cid:219)दु(cid:232)तान से(cid:467)न(cid:465)टवेयर ए(cid:214)ड इ(cid:214)ड(cid:232)(cid:282)(cid:547)ज बनाम ् ह(cid:464)रयाणा रा(cid:207)य म(cid:581) माननीय (cid:219)यायालय (cid:622)वारा (cid:465)दनांक- 29.04.2019 को पा(cid:464)रत आदेश को (cid:506)ि(cid:231)टगत करते हु ए झारख(cid:214)ड (cid:219)यूनतम मजदूर(cid:547) परामश(cid:91)दातृ पष(cid:91)(cid:622) से (cid:874)वमश(cid:574)परांत (cid:219)यूनतम मजदूर(cid:547) अ(cid:876)ध(cid:467)नयम, 1948 के सुसंगत धाराओं के अ(cid:219)तग(cid:91)त अ(cid:876)धसू(cid:876)चत (cid:467)नयोजन(cid:585) म(cid:581) (cid:467)नयोिजत कम(cid:91)चा(cid:464)रय(cid:585)/(cid:302)(cid:871)मक(cid:585) के (cid:871)लए (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत (cid:219)यूनतम मजदूर(cid:547) के दर(cid:585) के पुनर(cid:547)(cid:162)ण से संबं(cid:876)धत (cid:874)वभागीय अ(cid:876)धसूचना सं(cid:201)या- 1880/ 1881 (cid:465)दनांक-24.10.2019 एवं अ(cid:876)धसूचना सं(cid:201)या 1878/1879 (cid:465)दनांक-24.10.2019 तथा अ(cid:876)धसूचना सं(cid:201)या-1468 (cid:465)दनांक-14.08.2015 एवं2 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) गु(cid:510)वार, 11 मई, 2023 अ(cid:876)धसूचना सं(cid:201)या-1470 (cid:465)दनांक-14.08.2015 क(cid:551) अनुसूची के अ(cid:871)भयुि(cid:200)त कॉलम म(cid:581) व(cid:872)ण(cid:91)त अ(cid:876)धमानता से संबं(cid:876)धत (cid:292)ावधान(cid:585) को त(cid:215)काल (cid:292)भाव से (cid:874)वलो(cid:874)पत (cid:873)कया जाता है।

2. उ(cid:200)त अ(cid:876)धसूचनाओं के शेष अंश म(cid:581) व(cid:872)ण(cid:91)त (cid:292)ावधान यथावत ् रह(cid:581)गे।

झारख(cid:214)ड रा(cid:207)यपाल के आदेश से,

ह0/-

अवर स(cid:876)चव

(cid:302)मायु(cid:200)त काया(cid:91)लय, झारख(cid:214)ड ।

अ(cid:876)धसूचना

सं(cid:201)या-875--का अं(cid:274)ेजी भाषा म(cid:581) (cid:467)न(cid:224)न(cid:871)ल(cid:872)खत अनुवाद झारख(cid:214)ड रा(cid:207)यपाल के (cid:292)ा(cid:876)धकार से इसके (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत (cid:873)कया जाता है, जो भारतीय सं(cid:874)वधान के अनु(cid:205)छे द-348 के ख(cid:214)ड (3) के अधीन अं(cid:274)ेजी भाषा म(cid:581) उसका (cid:292)ा(cid:467)घकृ त पाठ समझा जायेगा।

झारख(cid:214)ड रा(cid:207)यपाल के आदेश से,

ह०/-

अवर स(cid:876)चव

(cid:302)मायु(cid:200)त काया(cid:91)लय, झारख(cid:214)ड ।

NOTIFICATION

--------

11th May, 2023

No.876--In view the order passed by the Hon'ble Supreme Court in Civil Appeal No.- 2539/2010 Hindustan Sanitary Ware & Industries versus State of Haryana on 29.04.2019 and after consultation with the Jharkhand Minimum Wages Advisory Board the provisions regarding service weightage mentioned in remarks column of the departmental notification no. 1880/1881 dated- 24.10.2019,notification number-1878/1879 dated-24.10.2019 and notification number-1468 dated-14.08.2015,notification number-1470 dated-14.08.2015 related to revision of minimum rates of wages under suitable provisions of Minimum Wages Act, 1948 are deleted with immediate effect.

झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) बुधवार, 10 मई, 2023 3

2. The provisions mentioned in the remaining parts of the said notifications will remain unchanged.

No.-01/Shrama. Ka./ Jha.M.W.Adv.Con./02/2019

By Order of the Governor of Jharkhand.

Sd/- Under Secretary

Office of Labour Commissioner, Jharkhand.

---------

झारख(cid:214)ड राजक(cid:551)य मु(cid:289)णालयझारख(cid:214)ड राजक(cid:551)य मु(cid:289)णालय,, राँची (cid:622)वारा (cid:292)काराँची (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत एवं मु(cid:465)(cid:289)त(cid:871)शत एवं मु(cid:465)(cid:289)त,,

झारख(cid:214)ड गजट झारख(cid:214)ड गजट ((असाधारणअसाधारण) ) 227700 ---- 5500