Jharkhand Gazette, No. 93, 27 February 2024

click here for IIIF manifest

झारख(cid:214)ड गजट

असाधारण अंक

झारख(cid:214)ड सरकार (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत

2 फा(cid:227)गुन, 1945 (श०)

सं(cid:201)या – 93 राँची, बुधवार, 21 फरवर(cid:547), 2024 (ई०) नगर (cid:874)वकास एवं आवास (cid:874)वभाग

--------

संक(cid:227)प

20 फरवर(cid:547), 2024

(cid:874)वषयः-के (cid:219)(cid:289) (cid:292)ायोिजत योजना अटल नवीकरण एवं शहर(cid:547) प(cid:464)रवत(cid:91)न (cid:871)मशन 2.0 (अमृ त 2.0) एवं (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क संपो(cid:874)षत झारख(cid:214)ड (cid:224)युनी(cid:871)सपल डेवलपम(cid:581)ट (cid:292)ोजे(cid:200)ट (JMDP) अंतग(cid:91)त 11289.83 लाख (cid:509)॰ क(cid:551) लागत पर तकनीक(cid:551) अनुमोदन (cid:292)ा(cid:220)त गुमला शहर(cid:547) जलापू(cid:874)(cid:419)(cid:91) प(cid:464)रयोजना क(cid:551) (cid:292)शास(cid:467)नक (cid:232)वीकृ (cid:467)त एवं इस योजना के Standard Bid Document (SBD) क(cid:551) (cid:232)वीकृ (cid:467)त के संबंध म(cid:581) ।

सं(cid:201)या- SUDA/AMRUT 2.0/Gumla WS-96/2023/UDHD- 658--नगर (cid:874)वकास एवं आवास (cid:874)वभाग 74व(cid:581) सं(cid:874)वधान संशोधन के आलोक म(cid:581) नाग(cid:464)रक(cid:585) को मौ(cid:871)लक/बु(cid:467)नयाद(cid:547) सु(cid:874)वधाएं उपल(cid:222)ध कराने हेतु कृ त संक(cid:227)प है। इसी (cid:272)म म(cid:581) गुमला शहर(cid:547) जलापू(cid:467)त(cid:91) प(cid:464)रयोजना का सू(cid:287)ण (cid:873)कया गया है। इसके चरणब(cid:622)ध (cid:873)(cid:272)या(cid:219)वयन के (cid:467)न(cid:871)मत (cid:874)व(cid:232)तृ त प(cid:464)रयोजना (cid:292)(cid:467)तवेदन (DPR) तैयार (cid:873)कया गया है, िजसके अनुसार गुमला शहर(cid:547) जलापू(cid:874)(cid:419)(cid:91) प(cid:464)रयोजना क(cid:551) (cid:292)ा(cid:200)क(cid:871)लत रा(cid:871)श 11289.83 लाख (एक सौ बारह करोड़ नवासी लाख तीरासी हजार) (cid:510)पये है। यह प(cid:464)रयोजना आवासन एवं शहर(cid:547) काय(cid:91) मं(cid:287)ालय, भारत सरकार (cid:622)वारा अमृ त 2.0 योजनांतग(cid:91)त (cid:232)वीकृ त है एवं DPR पर (cid:874)वभागीय तकनीक(cid:551) कोषांग (cid:622)वारा तकनीक(cid:551) अनुमोदन (cid:292)दान क(cid:551) गई है ।2 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) बुधवार, 21 फ़रवर(cid:547), 2024 2. गुमला नगर प(cid:464)रष(cid:622) (cid:162)े(cid:287) म(cid:581) शहर(cid:547) जलापू(cid:467)त(cid:91) क(cid:551) वत(cid:91)मान ि(cid:232)थ(cid:467)त म(cid:581) सुधार एवं भ(cid:874)व(cid:231)य के मांग को (cid:218)यान म(cid:581) रखते हु ए गुमला शहर(cid:547) जलापू(cid:467)त(cid:91) योजना का सू(cid:287)ण एवं (cid:873)(cid:272)या(cid:219)वयन Jharkhand Municipal Development Project एवं अमृ त 2.0 अंतग(cid:91)त (cid:873)कया जायेगा ।

3. (cid:874)व(cid:419)ीय क(cid:871)मय(cid:585) को पुरा करने के उ(cid:622)दे(cid:230)य से (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क के (cid:874)व(cid:419)पोषण से JMDP का काया(cid:91)(cid:219)वयन कराया जा रहा है। JMDP हेतु भारत सरकार तथा (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क के बीच Loan Agreement एवं (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क तथा झारख(cid:214)ड सरकार और जुडको (cid:871)ल(cid:871)मटेड के बीच Project Agreement (cid:465)दनांक 24.06.2019 को ह(cid:232)ता(cid:162)(cid:464)रत (cid:873)कया गया। त(cid:622)नुसार JMDP के Loan Agreement एवं Project Agreement को (cid:465)दनांक 06.09.2019 से Effective घो(cid:874)षत (cid:873)कया गया है ।

4. जनगणना 2011 के अनुसार (cid:467)नकाय (cid:162)े(cid:287) क(cid:551) जनसं(cid:201)या 51264 है एवं इसम(cid:581) उ(cid:419)रोतर वृ (cid:622)(cid:876)ध हो रह(cid:547) है। वत(cid:91)मान म(cid:581) (cid:467)नकाय (cid:162)े(cid:287) के 2089 घर(cid:585) म(cid:581) नगर प(cid:464)र(cid:231)द के (cid:622)वारा South Koel नद(cid:547) से जलापू(cid:467)त(cid:91) क(cid:551) जा रह(cid:547) है। िजसके अंतग(cid:91)त मु(cid:201)यतः 1 इंटेक वेल with Infiltration well] 450 KL, 1500 KL, 340 KL and 450 KL के 4 जल-(cid:871)मनार, 12 MLD का एक Water Treatment Plant, 11.30 KM Raw Water Rising Main Pipeline, 8.50 KM Clear Water Rising Main, 58.6 KM Distribution Network, 2089 घर(cid:585) म(cid:581) Existing House Connection है, िजसम(cid:581) (cid:873)क Water Meter नह(cid:547)ं लगे ह(cid:583) ।

5. पूरे (cid:467)नकाय (cid:162)े(cid:287) म(cid:581) जलापू(cid:467)त(cid:91) हेतु (cid:229)यव(cid:232)था नह(cid:547)ं होने के कारण उ(cid:215)प(cid:219)न क(cid:465)ठनाईय(cid:585) के (cid:467)नराकरण एवं भ(cid:874)व(cid:231)य क(cid:551) मांग को (cid:218)यान म(cid:581) रखते हु ए वष(cid:91) 2055 तक क(cid:551) ज(cid:510)रत(cid:585) के अनुसार South Koel नद(cid:547) पर वीयर का (cid:467)नमा(cid:91)ण कर जलापू(cid:467)त(cid:91) योजना तैयार क(cid:551) गई है, िजसके अंतग(cid:91)त मु(cid:201)यतः 2.5 मीटर ऊँ चाई का एक वीयर, 400 KL, 500 KL, 550 KL & 1900 KL के 4 जल- (cid:871)मनार, 15 MLD का Water Treatment Plant, 500 mtr Raw Water Rising Main Pipeline, 11.70 KM Clear Water Rising Main, 73.35 KM Distribution Network, 12687 मीटरयु(cid:200)त House Service Connection (cid:292)(cid:232)ता(cid:874)वत है ।

6. इस प(cid:464)रयोजना के (cid:292)(cid:232)ता(cid:874)वत अवयव(cid:585) का (cid:222)यौरा (cid:467)न(cid:224)नवत ् है : -

S.N.	Proposed Project Component	Details
1	Source	South Koel River
2	Raw Water Rising Main (Dia- 450 mm)	500 mtr
3	Water Treatment Plant (WTP)	15 MLD
4	Clear Water Rising Main (Dia-200-400 mm)	11.70 KM
5	Elevated Storage Reservoirs (ESR)-4 Nos.	400 KL, 500 KL, 550 KL & 1900 KL
6	Distribution Network	73.35 Km
7	House Service Connections (with Meter)	12687 Nos.
8	SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition)	To monitor entire Water Supply Scheme
9	Weir	2.5 Miter High
10	O&M of all component of schemes i.e Pumping Machinery, Raw Water Rising Main, WTPs, Clear Water Rising Main, ESRs, Electrical Equipment, Water Distribution Network, HSCs, Existing component and SCADA system etc.	5 Years

झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) बुधवार, 21 फ़रवर(cid:547), 2024 3

7. इस प(cid:464)रयोजना अंतग(cid:91)त आवासन एवं शहर(cid:547) काय(cid:91) मं(cid:287)ालय, भारत सरकार (cid:622)वारा (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत सभी Service Level Benchmarks को (cid:218)यान म(cid:581) रखा गया है एवं अमृ त 2.0 (cid:871)मशन (cid:465)दशा- (cid:467)नद(cid:566)(cid:871)शका क(cid:551) कं (cid:875)डका-4 के उपकं (cid:875)डका-4.1 एवं कं (cid:875)डका 6 के उपकं (cid:875)डका 6.5.2(x) के आलोक म(cid:581) (cid:292)(cid:232)ता(cid:874)वत प(cid:464)रयोजना के DPR म(cid:581) रख-रखाव (Operation & Maintenance) क(cid:551) तय समय-सीमा 5 वष(cid:91) (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत क(cid:551) गई है ।

8. इस प(cid:464)रयोजना के (cid:873)(cid:272)या(cid:219)वयन क(cid:551) अनुमा(cid:467)नत (cid:292)ा(cid:200)क(cid:871)लत रा(cid:871)श पर (cid:874)वभागीय तकनीक(cid:551)

Sl. No.	Item Description	Amount (in Lakh)
1	Intake Well (Electro & Mechanical works)	139.79
2	Raw Water Rising Main (Length - 0.50 KM)	47.84
3	Water Treatment Plant (WTP) including electrical & mechanical items- Capacity-15 MLD	567.27
4	Clear Water Rising Main (Length-11.704 KM)	839.38
5	Elevated Storage Reservoir (ESR) of capacity 1.9 ML (Bazar Tand)	126.17
6	Elevated Storage Reservoir (ESR) of capacity 0.4 ML (Tukutoli)	43.45
7	Elevated Storage Reservoir (ESR) of capacity 0.55 ML (Zila School)	59.01
8	Elevated Storage Reservoir (ESR) of capacity 0.5 ML (Dundriya)	49.11
9	Distribution System (Including integration of existing water supply system with proposed scheme- 73.354KM)	2518.93
10	House Service Connection with Meter (12687 Nos.)	666.32
11	SCADA	310.93
12	Compound Wall with Gate	28.85
13	Environmental Monitoring Plan (EMP)	18.40
14	River/Nallah, NH, and crossing	111.63
15	Utility Shifting	38.79
16	Weir (2.5 M high)	2020.63
17	Capital Cost (1 to 16)	7586.50
18	Add:- GST@18%	1365.57
19	Capital Cost of Gumla Water Supply Project with GST (17+18)	8952.07
20	Labour Cess @ 1% on 19	89.52
21	Capital Cost of Gumla Water Supply Project with labour cess (19+20)	9041.59
22	Centage (JUIDCO Charges)	467.60
23	NH Road Crossing- NH Fees	100.00
24	Provision of repair work at the existing intake and existing ESR	23.00
25	Total CAPEX of the Project (21+24)	9632.19
26	5 Years Expenditure in Operation & Maintenance (O&M)
27	O&M for 1st year with electricity charges	231.76
28	O&M for 2nd year with electricity charges	303.97
29	O&M for 3rd year with electricity charges	318.75
30	O&M for 4th year with electricity charges	334.46
31	O&M for 5th year with electricity charges	351.36
32	O&M cost for 5 Years including Electricity Charges (27 to 31)	1540.30
33	Electricity charges for 5 years O&M	928.51
34	O&M Cost for 5 years excluding Electricity Charges (32-33)	611.79
35	Add:- GST@18% on O&M Cost without Electricity charges (18% of 34)	110.12
36	O&M cost for 5 Years with GST (Without Electric Charges) (34+35)	721.91
37	Labour Cess @ 1% on O&M Cost (1% of 36)	7.22
38	Total O&M Cost for 5 years excluding Electricity Charges (36+37)	729.13
39	Total O&M Cost for 5 years with Electricity Charges (OPEX) (33+38)	1657.64
40	Total Project Cost (CAPEX + OPEX) (25+39)	11289.83

4 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) बुधवार, 21 फ़रवर(cid:547), 2024

9. अमृ त 2.0 (cid:871)मशन (cid:465)दशा-(cid:467)नद(cid:566)(cid:871)शका के कं (cid:875)डका 5 के उपकं (cid:875)डका 5.4 म(cid:581) योजनाओं हेतु (cid:874)व(cid:419) पोषण अनुपात (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत है, िजसम(cid:581) 1 लाख से कम जनसं(cid:201)या वाले शहर(cid:585) हेतु CAPEX म(cid:581) के (cid:219)(cid:289)ांश 50% एवं रा(cid:207)यांश 50% (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत है एवं कं (cid:875)डका 6 के उपकं (cid:875)डका 6.5.2 (x) म(cid:581) OPEX का वहन उपभो(cid:200)ता शु(cid:227)क/रा(cid:207)य योजना मद क(cid:551) रा(cid:871)श से करने का (cid:292)ावधान है। पूव(cid:91) म(cid:581) इस योजना का (cid:292)ा(cid:200)कलन SoR 2021 के अनुसार बनाया गया था। उससे योजना क(cid:551) (cid:292)ा(cid:200)क(cid:871)लत रा(cid:871)श 7548.00 लाख (CAPEX 5770-00 लाख एवं OPEX 1778.00 लाख) (cid:510)पये हु ई थी। योजना क(cid:551) इस लागत रा(cid:871)श पर अमृ त 2.0 योजना अंतग(cid:91)त मु(cid:201)य स(cid:876)चव, झारख(cid:214)ड क(cid:551) अ(cid:218)य(cid:162)ता म(cid:581) ग(cid:465)ठत State High Power Steering Committee (SHPSC) क(cid:551) (cid:465)दनांक 09.03.2022 को आहू त बैठक म(cid:581) अनुमोदन (cid:292)दान (cid:873)कया गया है, िजसपर स(cid:876)चव, आवासन एवं शहर(cid:547) काय(cid:91) मं(cid:287)ालय, भारत सरकार क(cid:551) अ(cid:218)य(cid:162)ता म(cid:581) ग(cid:465)ठत Apex Committee क(cid:551) (cid:465)दनांक 16.03.2022 को आहू त बैठक म(cid:581) (cid:232)वीकृ (cid:467)त (cid:292)दान क(cid:551) गई है, जो (cid:467)न(cid:224)नवत ् हैः-

(Amount in Rs. Lakhs)

Total project cost (CAPEX + OPEX)	CAPEX	OPEX	Funding Sources (CAPEX)
			Central Share (50%)	State Share (50%)
				State Share AMRUT	15th FC Grant	World Bank
7548.00	5770.00	1778.00	2885.00	100.00	765.00	2020.00

5 वष(cid:607) म(cid:581) योजना के रख-रखाव एवं संचालन म(cid:581) (cid:229)यय होने वाल(cid:547) (OPEX) रा(cid:871)श 1778.00 लाख (cid:510)० का वहन उपभो(cid:200)ता शु(cid:227)क क(cid:551) रा(cid:871)श से करने का (cid:292)ावधान है। य(cid:465)द इससे रा(cid:871)श पूरा नह(cid:547)ं होता है, तो रा(cid:207)य योजना अंतग(cid:91)त सुसंगत मद क(cid:551) रा(cid:871)श से इसका वहन (cid:874)वभाग (cid:622)वारा (cid:873)कया जायेगा । 10. उपरो(cid:200)त के आलोक म(cid:581) पूव(cid:91) म(cid:581) प(cid:464)रयोजना क(cid:551) लागत रा(cid:871)श 7548.00 लाख (cid:510)० थी, पर(cid:219)तु काला(cid:219)तर म(cid:581) (cid:874)व(cid:871)भ(cid:219)न कारण(cid:585) से योजना लागत रा(cid:871)श बढ़कर रा(cid:871)श 11289.83 (CAPEX + OPEX) लाख (cid:510)० हो गई है, िजसके मु(cid:201)य कारण (cid:467)न(cid:224)नवत ् हैः-

(i) DPR म(cid:581) (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क (cid:622)वारा DMA's (District Meter Area) का (cid:162)े(cid:287)फल घटाने का सुझाव (cid:465)दया गया, िजसके कारण DMA क(cid:551) सं(cid:201)या Distribution Pipe Network क(cid:551) ल(cid:224)बाई म(cid:581) वृ (cid:622)(cid:876)ध हु ई है ।

(ii) योजना का Base Year 2023 था, (cid:873)क(cid:219)तु (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क के सुझाव के आलोक म(cid:581) Base Year 2025 (cid:873)कया गया, िजससे Water Connection क(cid:551) सं(cid:201)या, WTP क(cid:551) (cid:162)मता इ(cid:215)या(cid:465)द म(cid:581) वृ (cid:622)(cid:876)ध हु ई है ।

(iii) पूव(cid:91) म(cid:581) योजना का (cid:292)ा(cid:200)कलन SOR 2021 के अनुसार बनाया गया था, (cid:873)क(cid:219)तु SoR 2022 (cid:292)का(cid:871)शत हो जाने के प(cid:230)चात ् (cid:292)ा(cid:200)कलन को SoR 2022 के अनुसार Revised (cid:873)कया गया । (iv) SoR 2021 म(cid:581) GST दर 12% था, जो SoR 2022 म(cid:581) बढ़कर 18% हो गया है ।झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) बुधवार, 21 फ़रवर(cid:547), 2024 5 (v) पूव(cid:91) म(cid:581) नद(cid:547) म(cid:581) (cid:874)वअर बनाने का (cid:292)ावधान नह(cid:547)ं था, (cid:873)क(cid:219)तु अग(cid:232)त 2022 म(cid:581) (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क के (cid:292)(cid:467)त(cid:467)न(cid:876)धय(cid:585) के साथ हु ई बैठक म(cid:581) (cid:871)लये गये (cid:467)नण(cid:91)य के आलोक म(cid:581) कोयल नद(cid:547) म(cid:581) (cid:874)वअर (cid:467)नमा(cid:91)ण का (cid:292)ावधान DPR म(cid:581) (cid:873)कया गया है, िजससे योजना लागत म(cid:581) 2020.36 लाख (cid:510)० क(cid:551) वृ (cid:622)(cid:876)ध हु ई है। उपरो(cid:200)त के आलोक म(cid:581) पूव(cid:91) म(cid:581) योजना क(cid:551) कु ल CAPEX रा(cid:871)श जो 5770.00 लाख (cid:510)० था, (cid:292)ा(cid:200)कलन Revise होने के प(cid:230)चात ् रा(cid:871)श 9632.19 लाख (cid:510)० हो गया है। अथा(cid:91)त ् CAPEX क(cid:551) रा(cid:871)श म(cid:581) 3862.19 (9632.19-5770.00) लाख (cid:510)० क(cid:551) वृ (cid:622)(cid:876)ध हु ई है। उ(cid:200)त रा(cid:871)श के 70% (2703.53 लाख (cid:510)०) का वहन (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क के ऋण क(cid:551) रा(cid:871)श से एवं लगभग 30% रा(cid:871)श (1158.66 लाख (cid:510)०) का वहन अ(cid:467)त(cid:464)र(cid:200)त रा(cid:207)यांश क(cid:551) रा(cid:871)श से (cid:873)कया जायेगा ।

साथ ह(cid:547) पूव(cid:91) म(cid:581) योजना क(cid:551) कु ल OPEX रा(cid:871)श जो 1778.00 लाख (cid:510)० थी, (cid:292)ा(cid:200)कलन Revise होने के प(cid:230)चात ् 1657.64 लाख (cid:510)० हो गई है। अथा(cid:91)त ् OPEX क(cid:551) रा(cid:871)श म(cid:581) 120.36 (1778.00- 1657.64) लाख (cid:510)० क(cid:551) कमी हु ई है ।

कु ल OPEX क(cid:551) 70% रा(cid:871)श 1160.35 लाख (cid:510)० का वहन (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क के ऋण क(cid:551) रा(cid:871)श से एवं 30% रा(cid:871)श 497.29 लाख (cid:510)० का वहन उपभो(cid:200)ता शु(cid:227)क/रा(cid:207)य योजना के सुसंगत मद क(cid:551) रा(cid:871)श से (cid:873)कया जायेगा। इस योजना का Revise (cid:874)व(cid:419) पोषण (cid:222)यौरा (cid:467)न(cid:224)नवत ् हैः-

(Amount in Rs. Lakhs)

Head	Total Cost	CAPEX-Funding Sources					OPEX-Funding Sources
		Central Share	World Bank Share	State Share			World Bank Share	State Budget/ ULB/User Charges
				15th FC Grant	State Share AMRUT	Additional State Share
CAPEX	9632.19	2885.00	4723.53	765.00	100.00	1158.66	--	--
OPEX	1657.64	--	--	--	--	--	1160.35	497.29
Total	11289.83	2885.00	4723.53	765.00	100.00	1158.66	1160.35	497.29

11. उपरो(cid:200)त के आलोक म(cid:581) (cid:292)(cid:232)ता(cid:874)वत प(cid:464)रयोजना के काया(cid:91)(cid:219)वयन क(cid:551) लागत रा(cid:871)श (CAPEX) 9632.19 लाख (cid:510)० एवं 5 वष(cid:607) तक के प(cid:464)रचालन एवं रख-रखाव म(cid:581) (cid:229)यय होने वाल(cid:547) रा(cid:871)श (OPEX) 1657.64 लाख (cid:510)० है, अथा(cid:91)त ् कु ल (cid:292)ा(cid:200)क(cid:871)लत रा(cid:871)श 11289.83 लाख (cid:510)० है। CAPEX रा(cid:871)श 9632.19 लाख (cid:510)० म(cid:581) से 2885.00 लाख (cid:510)० अमृ त 2.0 के के (cid:219)(cid:289)ांश मद से रा(cid:871)श 4723.53 लाख (cid:509)० (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क के ऋण क(cid:551) रा(cid:871)श से, रा(cid:871)श 100.00 लाख (cid:510)० अमृ त 2.0 के रा(cid:207)यांश मद से, रा(cid:871)श 765.00 लाख (cid:510)० 15व(cid:581) (cid:874)व(cid:419) आयोग क(cid:551) रा(cid:871)श से (cid:467)नकाय (cid:622)वारा एवं रा(cid:871)श 1158.66 लाख (cid:510)० अ(cid:467)त(cid:464)र(cid:200)त रा(cid:207)यांश के (cid:510)प म(cid:581) (cid:874)वभागीय बजट के सुसंगत मद क(cid:551) रा(cid:871)श से वहन (cid:873)कया जायेगा । OPEX रा(cid:871)श 1657.64 म(cid:581) से 1160.35 लाख (cid:509)० (70%) का वहन (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क के ऋण क(cid:551) रा(cid:871)श से एवं 497.29 लाख (cid:509)० (30%) शहर(cid:547) (cid:467)नकाय के आंत(cid:464)रक (cid:302)ोत/रा(cid:207)य योजना मद क(cid:551) रा(cid:871)श से देय होगा ।

12. CAPEX एवं OPEX म(cid:581) (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क से ऋण के (cid:509)प म(cid:581) (cid:292)ा(cid:220)त होने वाल(cid:547) रा(cid:871)श का वहन मांग सं(cid:201)या-48 के अधीन मु(cid:201)य शीष(cid:91)-4217-शहर(cid:547) (cid:874)वकास पर पु ँजीगत प(cid:464)र(cid:229)यय-60-लघु शीष(cid:91)-796- जनजातीय (cid:162)े(cid:287) उप योजना, उप शीष(cid:91)-52-बा(cid:233)य संपो(cid:874)षत योजना (EAP)-उप प(cid:464)रयोजना शीष(cid:91) 01-6 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) बुधवार, 21 फ़रवर(cid:547), 2024 (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क संपो(cid:874)षत-झारख(cid:214)ड नगरपा(cid:871)लका (cid:874)वकास योजना (JMDP) तथा ए(cid:871)शयन (cid:874)वकास ब(cid:583)क संपो(cid:874)षत-झारख(cid:214)ड नगर(cid:547)य (cid:292)(cid:467)तरोधक एवं जीवन सुधार योजना (JURLIP) (22000572)-(cid:874)व(cid:232)तृ त शीष(cid:91)-05-(cid:467)नमा(cid:91)ण, 45-(cid:467)नमा(cid:91)ण काय(cid:91) (cid:874)वप(cid:287) कोड-48-S-4217-60-796-52-01-05-45 से (cid:873)कया जायेगा। अ(cid:467)त(cid:464)र(cid:200)त रा(cid:207)यांश मद क(cid:551) रा(cid:871)श का वहन रा(cid:207)य योजना अंतग(cid:91)त मु(cid:201)य शीष(cid:91) 4217-शहर(cid:547) (cid:874)वकास पर पू ँजीगत प(cid:464)र(cid:229)यय, उप मु(cid:201)य शीष(cid:91)-60, लघुशीष(cid:91) 796 जनजातीय (cid:162)े(cid:287) उप योजना, उपशीष(cid:91)-51-वृ (cid:233)त शहर(cid:547) प(cid:464)रयोजना एवं नाग(cid:464)रक आधारभूत संरचना, (cid:874)व(cid:232)तृ त शीष(cid:91)-05-(cid:467)नमा(cid:91)ण, 45- (cid:467)नमा(cid:91)ण काय(cid:91), (cid:874)वप(cid:287) कोड 48–S–4217–60–796–51–00–05–45 से (cid:873)कया जायेगा ।

साथ ह(cid:547) प(cid:464)रयोजना के संचालन एवं रख-रखाव म(cid:581) (5 वष(cid:607) के (cid:871)लए) (cid:229)यय होने वाल(cid:547) रा(cid:871)श ;(cid:229)(cid:205)(cid:224)(cid:202)(cid:622)ध का वहन मु(cid:201)य शीष(cid:91) - 2215 - जलापू(cid:467)त(cid:91) तथा सफाई, उप मु(cid:201)य शीष(cid:91) - 02 मल, जल तथा सफाई - लघुशीष(cid:91) - 192, नगरपा(cid:871)लकाओं/नगरपा(cid:871)लका प(cid:464)रषद(cid:585) को सहायता उपशीष(cid:91) - 06 - पानी तथा मल-जल सफाई के (cid:871)लए नगर पाष(cid:91)द(cid:585) एवं नगरपा(cid:871)लकाओं को सहायता अनुदान, (cid:874)व(cid:232)तृ त शीष(cid:91) - 06 - अनुदान, 79 - सहायता अनुदान सामा(cid:219)य (गैर-वेतन), (cid:874)वप(cid:287) कोड - 48-S-2215-02- 192-06-00-06-79 से (cid:873)कया जायेगा ।

13. उ(cid:200)त के आलोक म(cid:581), (cid:874)व(cid:419) मं(cid:287)ालय, भारत सरकार के आ(cid:876)थ(cid:91)क मामल(cid:585) के (cid:874)वभाग के माह जून-2011 म(cid:581) (cid:292)का(cid:871)शत ह(cid:232)तक (Handbook) म(cid:581) Project Preparation & Loan Negotiations with Multilateral Development Banks (MDBs) क(cid:551) (cid:465)दशा-(cid:467)नद(cid:566)(cid:871)शका के कं (cid:875)डका-18 म(cid:581) अं(cid:873)कत (cid:467)नद(cid:566)श(cid:585) के आधार पर (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क के Model Bidding Document के तज(cid:91) पर ह(cid:547) उ(cid:200)त प(cid:464)रयोजना क(cid:551) (cid:467)न(cid:874)वदा (cid:292)का(cid:871)शत करने हेतु Standard Bid Document तैयार (cid:873)कया गया है। (cid:292)(cid:232)ता(cid:874)वत प(cid:464)रयोजना के (cid:871)लए संवेदक के चयन हेतु उ(cid:200)त ◌ैठक् के आधार पर (cid:467)न(cid:874)वदा का (cid:292)काशन (cid:873)कया जाएगा। उ(cid:200)त SBD के (cid:292)ावधान(cid:585) म(cid:581) (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क से अनुमोदन के प(cid:230)चात आव(cid:230)यकतानुसार प(cid:464)रवत(cid:91)न करने का अ(cid:876)धकार जुडको (cid:871)ल० के (cid:467)नदेशक मंडल के पास होगा ।

14. गुमला नगर प(cid:464)रष(cid:622) म(cid:581) बड़ी जलापू(cid:467)त(cid:91) योजना के (cid:467)नमा(cid:91)ण/(cid:873)(cid:272)या(cid:219)वयन हेतु स(cid:162)म (cid:232)तर के मानव बल क(cid:551) कमी है, इस(cid:871)लए उ(cid:200)त प(cid:464)रयोजना का (cid:873)(cid:272)या(cid:219)वयन जुडको (cid:871)ल० (cid:622)वारा (cid:873)कया जायेगा। जुडको (cid:871)ल० (cid:622)वारा Online मा(cid:218)यम से (cid:467)न(cid:874)वदा (Jharkhand Tenders Portal) खुल(cid:547) (cid:292)(cid:467)त(cid:232)पधा(cid:91)(cid:215)मक (cid:292)(cid:873)(cid:272)या रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य (Open Competitive Bidding-National) के तहत ् आमं(cid:466)(cid:287)त (cid:873)कया जायेगा। साथ ह(cid:547) (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत (cid:292)(cid:873)(cid:272)यानुसार (cid:467)न(cid:874)वदा काय(cid:91) का (cid:467)न(cid:231)पादन ससमय करते हु ए काय(cid:91) आवं(cid:465)टत (cid:873)कया जायेगा एवं योजना का (cid:873)(cid:272)या(cid:219)वयन कराया जायेगा ।

15. चय(cid:467)नत संवेदक (cid:622)वारा उ(cid:622)धृ त रा(cid:871)श (cid:232)वीकृ त (cid:292)ा(cid:200)क(cid:871)लत रा(cid:871)श से अनु(cid:163)ेय सीमा तक अ(cid:876)धक होने क(cid:551) ि(cid:232)थ(cid:467)त म(cid:581) स(cid:162)म (cid:232)तर से अनुमोदनोपरांत काय(cid:91) आवं(cid:465)टत (cid:873)कया जायेगा। इस (cid:272)म म(cid:581) अ(cid:467)त(cid:464)र(cid:200)त रा(cid:871)श का वहन रा(cid:207)य योजना अंतग(cid:91)त सुसंगत मद क(cid:551) रा(cid:871)श से (cid:873)कया जायेगा। साथ ह(cid:547) योजना (cid:873)(cid:272)या(cid:219)वयन के (cid:272)म म(cid:581) (cid:873)क(cid:219)ह(cid:547) कारण(cid:585) से योजना लागत म(cid:581) वृ (cid:622)(cid:876)ध होती है, तो उस रा(cid:871)श का वहन भी रा(cid:207)य योजना अंतग(cid:91)त सुसंगत मद क(cid:551) रा(cid:871)श से (cid:873)कया जायेगा ।

16. जलापू(cid:467)त(cid:91) योजना हेतु पानी कोयल नद(cid:547) से (cid:871)लया जायेगा। इस हेतु जल संसाधन (cid:874)वभाग, झारख(cid:214)ड के प(cid:287)ांक 941 (cid:465)दनांक 22.12.2022 (cid:622)वारा Water Withdrawal हेतु एवं प(cid:287)ांक 213झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) बुधवार, 21 फ़रवर(cid:547), 2024 7 (cid:465)दनांक 15.03.2023 के मा(cid:218)यम से चय(cid:467)नत (cid:232)थल पर WEIR (cid:467)नमा(cid:91)ण हेतु अनाप(cid:874)(cid:419) (cid:292)दान क(cid:551) गई है। साथ ह(cid:547) WEIR के Design, Drawing एवं Estimate पर भी जल संसाधन (cid:874)वभाग के प(cid:287)ांक 1006 (cid:465)दनांक 02.11.2023 (cid:622)वारा (cid:467)न(cid:224)न(cid:871)ल(cid:872)खत शत(cid:607) के साथ Vetting क(cid:551) गई हैः-

(i) Engineer-in-charge to ensure minimum 200 KN/m2 soil bearing capacity (ii) 600 mm D/S cut-off to be embedded in rock

चू ँ(cid:873)क उ(cid:200)त प(cid:464)रयोजना म(cid:581) Design & Drawing का काय(cid:91) संवेदक के काय(cid:91)-(cid:162)े(cid:287) के अंतग(cid:91)त है, इस(cid:871)लए उ(cid:200)त उ(cid:227)ले(cid:872)खत शत(cid:607) का अनुपालन प(cid:464)रयोजना के (cid:873)(cid:272)या(cid:219)वयन के (cid:272)म म(cid:581) कराया जायेगा । 17. योजना अंतग(cid:91)त WTP एवं ESR (cid:467)नमा(cid:91)ण हेतु सभी आव(cid:230)यक भूख(cid:214)ड (cid:876)चि(cid:219)हत कर (cid:871)लए गए है। 3 ESR (cid:467)नमा(cid:91)ण हेतु अना(cid:874)प(cid:874)(cid:419) (cid:292)माण प(cid:287) (cid:292)ा(cid:220)त है एवं WTP का (cid:467)नमा(cid:91)ण पेयजल एवं (cid:232)व(cid:205)छता (cid:874)वभाग का WTP जहाँ अवि(cid:232)थत है वह(cid:547)ं कराया जायेगा ।

18. आवासन एवं शहर(cid:547) काय(cid:91) मं(cid:287)ालय, भारत सरकार से (cid:292)ा(cid:220)त (cid:467)नदेश के आलोक म(cid:581) अमृ त अंतग(cid:91)त (cid:232)वीकृ त प(cid:464)रयोजनाओं हेतु (cid:292)ा(cid:220)त के (cid:219)(cid:289)ांश, रा(cid:207)यांश एवं अ(cid:467)त(cid:464)र(cid:200)त रा(cid:207)यांश रा(cid:871)श ((cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क मद क(cid:551) रा(cid:871)श छोड़कर) इस हेतु ना(cid:871)मत State Nodal Agency, रा(cid:207)य शहर(cid:547) (cid:874)वकास अ(cid:871)भकरण (SUDA) अंतग(cid:91)त अमृ त 2.0 (cid:871)मशन के पृ थक ब(cid:583)क खाते (SNA A/C) म(cid:581) संधा(cid:464)रत (cid:873)कया जाता है। यह ब(cid:583)क खाता (cid:874)व(cid:419) (cid:874)वभाग से अनुमोदनोपरांत संधा(cid:464)रत (cid:873)कया गया है। इसी ब(cid:583)क खाते से उपयु (cid:91)(cid:200)त प(cid:464)रयोजना का (cid:873)(cid:272)या(cid:219)वयन करने वाल(cid:547) सं(cid:232)था को (cid:467)नयमानुसार रा(cid:871)श का आवंटन रा(cid:207)य शहर(cid:547) (cid:874)वकास अ(cid:871)भकरण के (cid:232)तर से (cid:873)कया जायेगा ।

(cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क से (cid:292)ा(cid:220)त (cid:467)नदेश के आलोक म(cid:581) JMDP अंतग(cid:91)त (cid:232)वीकृ त प(cid:464)रयोजनाओं हेतु जुडको म(cid:581) (cid:292)(cid:215)येक प(cid:464)रयोजना के (cid:871)लए अलग-अलग ब(cid:583)क खाते का संधारण (cid:873)कया जाता है, िजसम(cid:581) रा(cid:207)य सरकार (cid:622)वारा (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क के (cid:465)ह(cid:232)से क(cid:551) रा(cid:871)श आव(cid:230)यकतानुसार ह(cid:232)तांत(cid:464)रत क(cid:551) जाएगी। प(cid:464)रयोजना का काया(cid:91)(cid:219)वयन आरंभ होने के उपरा(cid:219)त रा(cid:871)श का उपयोग (cid:874)वप(cid:287)(cid:585) के भुगतान हेतु (cid:873)कया जाएगा । त(cid:622)नुसार (cid:874)वप(cid:287)(cid:585) के भुगतान के प(cid:230)चात ् रा(cid:871)श (cid:292)(cid:467)तपू(cid:467)त(cid:91) हेतु Claim form CAAA (सहायता लेखा एवं लेखा पर(cid:547)(cid:162)ा (cid:292)भाग), (cid:874)व(cid:419) मं(cid:287)ालय, भारत सरकार के आ(cid:876)थ(cid:91)क मामल(cid:585) के (cid:874)वभाग (DEA) को सम(cid:874)प(cid:91)त (cid:873)कया जाएगा। DEA क(cid:551) (cid:232)वीकृ (cid:467)त के उपरा(cid:219)त (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क मद से (cid:229)यय क(cid:551) गई रा(cid:871)श (cid:292)(cid:467)तपू(cid:467)त(cid:91) (cid:232)व(cid:510)प क(cid:581) (cid:289) सरकार (cid:622)वारा रा(cid:207)य सरकार को आवं(cid:465)टत क(cid:551) जाएगी ।

19. प(cid:464)रयोजना के रख-रखाव हेतु (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत 5 वष(cid:91) क(cid:551) समय-सीमा के (cid:871)लए एक काय(cid:91) योजना (O&M Plan) तैयार क(cid:551) गई है, िजसक(cid:551) (cid:292)मुख (cid:874)वशेषताएँ (cid:467)न(cid:224)न(cid:871)ल(cid:872)खत ह(cid:583) :-

क) रख-रखाव हेतु चय(cid:467)नत सं(cid:232)था क(cid:551) वां(cid:467)छत यो(cid:202)यता का (cid:467)नधा(cid:91)रण (cid:873)कया गया है ।

ख) जलापू(cid:467)त(cid:91) क(cid:551) गुणव(cid:419)ा एवं (cid:467)नबा(cid:91)ध सेवा को (cid:218)यान म(cid:581) रखते हु ए मापद(cid:214)ड (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत (cid:873)कए गए ह(cid:583), िजनके आधार पर उ(cid:200)त काय(cid:91) हेतु चय(cid:467)नत संवेदक के भुगतान का आकलन (cid:873)कया जायेगा। ग) रख-रखाव अव(cid:876)ध के दौरान संवेदक (cid:622)वारा मीटर (cid:464)रडींग कर (cid:467)नकाय (cid:622)वारा (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत (cid:873)कए गए जल उपभोग शु(cid:227)क (Water User Charges) के अनुसार नवीनतम तकनीक(cid:585)8 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) बुधवार, 21 फ़रवर(cid:547), 2024 (E-mail, SMS आ(cid:465)द) का उपयोग करते हु ए सभी उपभो(cid:200)ताओं को (cid:874)वप(cid:287) उपल(cid:222)ध कराया जायेगा। (cid:467)नकाय अथवा (cid:467)नकाय (cid:622)वारा राज(cid:232)व/कर सं(cid:274)हण करने हेतु चय(cid:467)नत सं(cid:232)था के मा(cid:218)यम से उपभो(cid:200)ताओं (cid:622)वारा (cid:874)वप(cid:287) के (cid:874)व(cid:509)(cid:622)ध रा(cid:871)श का भुगतान (cid:873)कया जा सके गा । घ) संवेदक को रख-रखाव के (cid:874)व(cid:509)(cid:622)ध रा(cid:871)श का भुगतान प(cid:464)रयोजना के (cid:467)न(cid:874)वदा द(cid:232)तावेज म(cid:581) उि(cid:227)ल(cid:872)खत (cid:292)ावधान(cid:585) के अनुसार (cid:873)कया जायेगा ।

20. के (cid:219)(cid:289) (cid:292)ायोिजत योजना अटल नवीकरण एवं शहर(cid:547) प(cid:464)रवत(cid:91)न (cid:871)मशन 2.0 (अमृ त 2.0) एवं (cid:874)व(cid:230)व ब(cid:583)क संपो(cid:874)षत झारख(cid:214)ड (cid:224)युनी(cid:871)सपल डेवलपम(cid:581)ट (cid:292)ोजे(cid:200)ट (JMDP) अंतग(cid:91)त 11289.83 लाख (cid:509)॰ क(cid:551) लागत पर तकनीक(cid:551) अनुमोदन (cid:292)ा(cid:220)त गुमला शहर(cid:547) जलापू(cid:874)(cid:419)(cid:91) प(cid:464)रयोजना क(cid:551) (cid:292)शास(cid:467)नक (cid:232)वीकृ (cid:467)त एवं इस योजना के Standard Bid Document (SBD) क(cid:551) (cid:232)वीकृ (cid:467)त (cid:292)दान क(cid:551) जाती है । 21. उपरो(cid:200)त (cid:292)(cid:232)ताव(cid:585) पर रा(cid:207)य मं(cid:466)(cid:287)प(cid:464)रष(cid:622) क(cid:551) (cid:465)दनांक 12.02.2024 को स(cid:224)प(cid:219)न बैठक म(cid:581) मद सं० 10 (दस) के (cid:510)प म(cid:581) (cid:232)वीकृ (cid:467)त (cid:292)दान क(cid:551) गई है ।

झारख(cid:214)ड रा(cid:207)यपाल के आदेश से,

अरवा राजकमल,

सरकार के स(cid:876)चव ।

--------

अधी(cid:162)कअधी(cid:162)क,, झारख(cid:214)डझारख(cid:214)ड राजक(cid:551)य मु(cid:289)णालयराजक(cid:551)य मु(cid:289)णालय,, राँची (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत एवं मु(cid:465)(cid:289)तराँची (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत एवं मु(cid:465)(cid:289)त,, झारख(cid:214)ड गजट झारख(cid:214)ड गजट ((असाधारणअसाधारण) ) 9933 –– 5500