Jharkhand Gazette, No. 123, 04 March 2024

click here for IIIF manifest

झारख(cid:214)ड गजट

असाधारण अंक

झारख(cid:214)ड सरकार (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत

14 फा(cid:227)गुन, 1945 (श०)

सं(cid:201)या – 123 राँची, सोमवार, 4 माच(cid:91), 2024 (ई०) मं(cid:466)(cid:287)मंडल ((cid:467)नवा(cid:91)चन) (cid:874)वभाग

--------

अ(cid:876)धसूचना

4 माच(cid:91), 2024

सं(cid:201)या-01/(cid:467)नवा(cid:91)०(रा०स०)-18-02/2024/01--लोक (cid:292)(cid:467)त(cid:467)न(cid:876)ध(cid:215)व अ(cid:876)ध(cid:467)नयम, 1951 (1951 का 43) क(cid:551) धारा 12 के आलोक म(cid:581) रा(cid:231)(cid:282)पतीय अ(cid:876)धसूचना सं. सं(cid:201)या एच.11024/01/2023-(cid:874)व.2, (cid:465)दनांक-04/03/2024;

भारत (cid:467)नवा(cid:91)चन आयोग क(cid:551) अ(cid:876)धसूचना सं(cid:201)या-318/रा.स.-झारख(cid:214)ड/2024 (1) (cid:465)दनांक-04/03/2024 एवं अ(cid:876)धसूचना सं(cid:201)या-318/ रा.स.-झारख(cid:214)ड/2024 (2) (cid:465)दनांक-04/03/2024 को सव(cid:91)साधारण क(cid:551) जानकार(cid:547) हेतु (cid:292)का(cid:871)शत क(cid:551) जाती है ।2 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) सोमवार, 4 माच(cid:91), 2024

(cid:874)व(cid:876)ध और (cid:219)याय मं(cid:287)ालय

((cid:874)वधायी (cid:874)वभाग)

--------

अ(cid:876)धसूचना

4 माच(cid:91), 2024

का.आ. .....(अ).--रा(cid:231)(cid:282)प(cid:467)त, लोक (cid:292)(cid:467)त(cid:467)न(cid:876)ध(cid:215)व अ(cid:876)ध(cid:467)नयम, 1951 (1951 का 43) क(cid:551) धारा 12 के अनुसरण म(cid:581), नीचे सारणी के (cid:232)तंभ (2) म(cid:581) (cid:874)व(cid:467)न(cid:465)द(cid:91)(cid:231)ट रा(cid:207)य क(cid:551) (cid:874)वधान सभा के (cid:467)नवा(cid:91)(cid:876)चत सद(cid:232)य(cid:585) से, उ(cid:200)त अ(cid:876)ध(cid:467)नयम और उसके अधीन बनाए गए (cid:467)नयम(cid:585) के उपबंध(cid:585) और (cid:873)कए गए आदेश(cid:585) के अनुसार, रा(cid:207)य सभा के ऐसे सद(cid:232)य (सद(cid:232)य(cid:585)) के (cid:232)थान ((cid:232)थान(cid:585)) को भरने के (cid:292)योजन के (cid:871)लए, जो उ(cid:200)त सारणी के (cid:232)तंभ (4) म(cid:581) क(cid:551) त(cid:215)(cid:232)थानी (cid:292)(cid:874)वि(cid:231)ट म(cid:581) उि(cid:227)ल(cid:872)खत तार(cid:547)ख को (cid:467)नवृ (cid:215)त हो रहे ह(cid:583), उनक(cid:551) पदाव(cid:876)ध के अवसान पर, उ(cid:200)त सारणी के (cid:232)तंभ (3) म(cid:581) रा(cid:207)य के सामने (cid:874)व(cid:467)न(cid:465)द(cid:91)(cid:231)ट सं(cid:201)या म(cid:581) सद(cid:232)य (सद(cid:232)य(cid:585)) को (cid:467)नवा(cid:91)(cid:876)चत करने क(cid:551) अपे(cid:162)ा करते ह(cid:583) :--

सारणी

[फा०सं० एच-11024/01/2023-(cid:874)व.2]

सुधा रानी रेलंगी,

संयु(cid:200)त स(cid:876)चव और (cid:874)वधायी परामश(cid:568)झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) सोमवार, 4 माच(cid:91), 2024 3

भारत (cid:467)नवा(cid:91)चन आयोग

--------

अ(cid:876)धसूचना

4 माच(cid:91), 2024/फा(cid:227)गुन 14, 1945 (शक)

सं. 318/रा.स.-झारख(cid:214)ड/2024 (1)--यतः, भारत के रा(cid:231)(cid:282)प(cid:467)त ने लोक (cid:292)(cid:467)त(cid:467)न(cid:876)ध(cid:215)व अ(cid:876)ध(cid:467)नयम, 1951(1951 का 43) क(cid:551) धारा 12 के अधीन जार(cid:547), और तार(cid:547)ख 04 माच(cid:91) 2024 को भारत के राजप(cid:287) म(cid:581) (cid:292)का(cid:871)शत अ(cid:876)धसूचना (cid:622)वारा झारख(cid:214)ड रा(cid:207)य क(cid:551) (cid:874)वधान सभा के (cid:467)नवा(cid:91)(cid:876)चत सद(cid:232)य(cid:585) से यह अपे(cid:162)ा क(cid:551) है (cid:873)क 03 मई 2024 को 02 (दो) सद(cid:232)य(cid:585) क(cid:551) पदाव(cid:876)ध के अवसान पर उनक(cid:551) सेवा(cid:467)नवृ (cid:874)(cid:419) के कारण रा(cid:207)य सभा म(cid:581) होने वाल(cid:547) (cid:464)रि(cid:200)तय(cid:585) को भरने के (cid:871)लए झारख(cid:214)ड रा(cid:207)य से उस सदन के (cid:871)लए दो सद(cid:232)य(cid:585) को (cid:467)नवा(cid:91)(cid:876)चत कर द(cid:581);

अतः, अब उ(cid:200)त अ(cid:876)ध(cid:467)नयम क(cid:551) धारा 39 क(cid:551) उप-धारा (1) और धारा 56 के अनुसरण म(cid:581) (cid:467)नवा(cid:91)चन आयोग एत(cid:622)(cid:622)वारा:-

(अ) उ(cid:200)त (cid:467)नवा(cid:91)चन के संबंध म(cid:581) (cid:467)न(cid:224)न(cid:871)ल(cid:872)खत (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत करता है:-

(ख) नाम (cid:467)नद(cid:566)शन(cid:585) क(cid:551) संवी(cid:162)ा क(cid:551) तार(cid:547)ख -12 माच(cid:91) 2024 (मंगलवार) (ग) अ(cid:223)य(cid:876)थ(cid:91)ताएं वापस लेने क(cid:551) अं(cid:467)तम तार(cid:547)ख -14 माच(cid:91) 2024 (गु(cid:509)वार) (घ) वह तार(cid:547)ख, िजसको य(cid:465)द आव(cid:230)यक हु आ तो मतदान होगा, -21 माच(cid:91) 2024 (गु(cid:509)वार) (ड.) वह तार(cid:547)ख िजससे पूव(cid:91) (cid:467)नवा(cid:91)चन स(cid:224)प(cid:219)न करा (cid:871)लया जाएगा -23 माच(cid:91) 2024 (श(cid:467)नवार),और (आ) 09.00 बजे पूवा(cid:91)(cid:233)न से 04.00 बजे अपरा(cid:233)न तक का समय, ऐसे समय के (cid:510)प म(cid:581) (cid:467)नयत करता है िजसके दौरान य(cid:465)द आव(cid:230)यक हु आ तो, उ(cid:200)त (cid:874)व(cid:467)न(cid:465)द(cid:91)(cid:231)ट तार(cid:547)ख को, मतदान होगा ।

आदेश से,

सुमन कु मार दास,

स(cid:876)चव4 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) सोमवार, 4 माच(cid:91), 2024

भारत (cid:467)नवा(cid:91)चन आयोग

--------

अ(cid:876)धसूचना

4 माच(cid:91), 2024/फा(cid:227)गुन 14, 1945 (शक)

सं. 318/ रा.स.-झारख(cid:214)ड/2024 (2)--लोक (cid:292)(cid:467)त(cid:467)न(cid:876)ध(cid:215)व अ(cid:876)ध(cid:467)नयम, 1951 (1951 का 43) क(cid:551) धारा 21 के अनुसरण म(cid:581) एवं उ(cid:200)त अ(cid:876)ध(cid:467)नयम क(cid:551) धारा 22 क(cid:551) उपधारा (1) (cid:622)वारा (cid:292)द(cid:419) शि(cid:200)तय(cid:585) का (cid:292)योग करते हु ए (cid:467)नवा(cid:91)चन आयोग झारख(cid:214)ड रा(cid:207)य सरकार के परामश(cid:91) से 04 माच(cid:91), 2024 को भारत के राजप(cid:287) म(cid:581) (cid:292)का(cid:871)शत आयोग क(cid:551) अ(cid:876)धसूचना के अनुसरण म(cid:581) रा(cid:207)य सभा के (cid:871)लए होने वाले (cid:622)(cid:874)ववा(cid:874)ष(cid:91)क (cid:467)नवा(cid:91)चन के संबंध म(cid:581) एत(cid:622)(cid:622)वारा-

(i) नीचे क(cid:551) सारणी के (cid:232)तंभ (1) म(cid:581) (cid:874)व(cid:467)न(cid:465)द(cid:91)(cid:231)ट अ(cid:876)धकार(cid:547) को (cid:464)रट(cid:467)न(cid:589)ग ऑ(cid:873)फसर के (cid:510)प म(cid:581) पदा(cid:871)भ(cid:465)हत करता है, तथा

(ii) उ(cid:200)त सारणी के (cid:232)तंभ (2) म(cid:581) (cid:874)व(cid:467)न(cid:465)द(cid:91)(cid:231)ट अ(cid:876)धकार(cid:547) को (cid:464)रट(cid:467)न(cid:589)ग ऑ(cid:873)फसर के कृ (cid:215)य(cid:585) के (cid:467)न(cid:231)पादन म(cid:581) सहायता के (cid:871)लए, सहायक (cid:464)रट(cid:467)न(cid:589)ग ऑ(cid:873)फसर के (cid:510)प म(cid:581) (cid:467)नयु(cid:200)त करता है;

सारणी

आदेश से,

सुमन कु मार दास,

स(cid:876)चव

उपरो(cid:200)त अ(cid:876)धसूचना का अं(cid:274)ेजी म(cid:581) (cid:467)न(cid:224)न(cid:871)ल(cid:872)खत अनुवाद झारख(cid:214)ड रा(cid:207)यपाल के (cid:292)ा(cid:876)धकार से इसके (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत (cid:873)कया जाता है जो भारतीय सं(cid:874)वधान के अनु(cid:205)छेद 348 के ख(cid:214)ड (3) के अधीन अं(cid:274)ेजी भाषा म(cid:581) उसका (cid:292)ा(cid:876)धकृ त पाठ समझा जायगा ।

झारख(cid:214)ड रा(cid:207)यपाल के आदेश से,

के ० र(cid:874)व कु मार,

मु(cid:201)य (cid:467)नवा(cid:91)चन पदा(cid:876)धकार(cid:547)-सह- स(cid:876)चवझारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) सोमवार, 4 माच(cid:91), 2024 5

CABINET (ELECTION) DEPARTMENT

--------

NOTIFICATION

4th March, 2024

No.- 01/(cid:467)नवा(cid:91)०(रा०स०)-18-02/2024/01 --The following Presidential Notification under Section 12 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), issue in H.11024/01/2023-Leg.II, Dated-04.03.2024;

Notification no. 318/CS-JH/2024(1) dated 04.03.2024 and No. 318/CS-JH/2024 (2) Dated 04.03.2024 of the Election Commission of India are published hereunder for general information.

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

(LEGISLATIVE DEPARTMENT)

--------

NOTIFICATION

4th March, 2024

S.O........ (E).- -In pursuance of section 12 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the President is pleased to call upon the elected members of the Legislative Assembly of the State specified in column (2) of the Table below, to elect, in accordance with the provisions of the said Act and of the rules and orders made thereunder, the number of member(s) specified against the State in column (3) of the said Table, for the purpose of filling the seat(s) of member(s) of the Council of States whose term of office is due to expire on the date mentioned in the corresponding entry in column (4) of the said Table, on the expiration of their term of office:-

TABLE

[F.No.H.11024/01/2023-Leg.II]

Sudha Rani Relangi,

Joint Secretary & Legislative Counsel.

ELECTION COMMISSION OF INDIA

--------

NOTIFICATION

4th March, 2024/Phalguna 14, 1945 (Saka)

No. 318/CS-JH/2024 (1)--Whereas, the President of India has, by notification issued under Section 12 of the Representation of the People Act, 1951(43 of 1951) and published in the Gazette of India on 04th March, 2024, has been pleased to call upon the elected members of the Legislative Assembly of Jharkhand, to elect 02 (two) members to the Council of States to fill the vacancies in that House caused due to the retirement of the sitting members on 03rd May, 2024 on the expiration of their term of office;

Now, therefore, in pursuance of sub-section (1) of Section 39 and Section 56 of the said Act, the Election Commission hereby-

(A) appoints, with respect to the said election;

(a) the 11th March, 2024 (Monday), as the last date for making nominations;

(b) the 12th March, 2024 (Tuesday), as the date for the scrutiny of the nominations;

(c) the 14th March, 2024 (Thursday), as the last date for the withdrawal of candidatures;

(d) the 21st March, 2024 (Thursday), as the date on which a poll shall, if necessary, be taken;

and

(e) the 23rd March, 2024 (Saturday), as the date before which the election shall be completed;

and

(B) fixes the hours from 09:00 am to 04:00 pm, as the hours during which the poll shall, if necessary, be taken in the above mentioned State on the date specified above for the election.

By order,

SUMAN KUMAR DAS, SECRETARYझारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) सोमवार, 4 माच(cid:91), 2024 7

ELECTION COMMISSION OF INDIA

--------

NOTIFICATION

4th March, 2024/Phalguna 14, 1945 (Saka)

No. 318/CS-JH/2024 (2)-- In pursuance of Section 21, and in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 22, of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission, in consultation with the Government of Jharkhand, hereby- (i) designates the officer, specified in the corresponding entry in column (1) of the TABLE below to be the Returning Officer; and

(ii) appoints the officer, specified in the corresponding entry in column (2) of the said TABLE, to be the Assistant Returning Officer to assist the Returning Officer in the performance of his functions;

in respect of the biennial election to the Council of States, to be held in that State in pursuance of the notification of the President of India, published in the Gazette of India on 04th March, 2024: -

TABLE

By order,

SUMAN KUMAR DAS, SECRETARY

---------

अधी(cid:162)कअधी(cid:162)क,, झारख(cid:214)डझारख(cid:214)ड राजक(cid:551)य मु(cid:289)णालयराजक(cid:551)य मु(cid:289)णालय,, राँची (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत एवं मु(cid:465)(cid:289)तराँची (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत एवं मु(cid:465)(cid:289)त,, झारख(cid:214)ड गजट झारख(cid:214)ड गजट ((असाधारणअसाधारण) ) 112233 –– 5500