Jharkhand Gazette, No. 409, 01 July 2024

झारख(cid:214)ड गजट

असाधारण अंक

झारख(cid:214)ड सरकार (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत

31 (cid:207)ये(cid:231)ठ, 1946 (श०)

सं(cid:201)या – 409 राँची, शु(cid:272)वार, 21 जून, 2024 (ई०) का(cid:871)म(cid:91)क, (cid:292)शास(cid:467)नक सुधार तथा राजभाषा (cid:874)वभाग ।

--------

अ(cid:876)धसूचना

27 फरवर(cid:547), 2024

सं(cid:201)या-03/(cid:467)न०सं०-09-24/2015 का॰ 1472--(cid:302)ीमती (cid:207)यो(cid:215)सना (cid:871)संह, झा०(cid:292)०से (को(cid:465)ट (cid:272)मांक- 733/03) के (cid:622)वारा LPA No. 467/2022 म(cid:581) (cid:465)दनांक 29.03.2023 को पा(cid:464)रत (cid:219)यायादेश के आलोक म(cid:581) (cid:465)दनांक 13.03.2020 के (cid:292)भाव से संयु(cid:200)त स(cid:876)चव एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट म(cid:581) (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त एवं (cid:874)व(cid:419)ीय लाभ हेतु अ(cid:223)यावेदन सम(cid:874)प(cid:91)त (cid:873)कया है ।

2. LPA No. 467/2022 (cid:207)यो(cid:215)सना (cid:871)संह बनाम झारख(cid:214)ड रा(cid:207)य एवं अ(cid:219)य म(cid:581) (cid:465)दनांक 29.03.2023 को पा(cid:464)रत (cid:219)यायादेश का काय(cid:91)कार(cid:547) अंश (cid:467)न(cid:224)नवत हैः-

"12. Thus, the Letters Patent Appeal is allowed. The judgment passed by the learned single Judge dated 09.09.2022 in W.P.(S) No. 2005 of 2020 is hereby, set aside. The writ petition filed by the writ petitioner is allowed. Writ of certiorari is issued quashing the chargesheet, the enquiry report, the order passed by the appellate and revisional authority as well as the punishment awarded by the disciplinary authority. A writ of mandamus is issued to consider the consequential benefits of the writ petitioner including consideration of her case for promotion with retrospective effect.

2 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) शु(cid:272)वार, 21 जून, 2024

13. There shall be no order as to costs.

14. Pending application, if any, stands disposed of.

15. The learned counsel for the appellant-writ petitioner shall file the requisites in Registry to communicate the order to the respondents.

16. Grant urgent certified copy of this order as per the Rules."

3. (cid:874)वभागीय संक(cid:227)प सं(cid:201)या 6518 (cid:465)दनांक 25.05.2017 (cid:622)वारा (cid:302)ीमती (cid:871)संह के (cid:874)व(cid:509)(cid:622)ध (cid:874)वभागीय काय(cid:91)वाह(cid:547) संचा(cid:871)लत क(cid:551) गई थी। उ(cid:200)त (cid:874)वभागीय काय(cid:91)वाह(cid:547) म(cid:581) (cid:874)वभागीय संक(cid:227)प सं(cid:201)या 26125 (HRMS) (cid:465)दनांक 15.10.2019 (cid:622)वारा (cid:302)ीमती (cid:871)संह को संचया(cid:215)मक (cid:292)भाव से 3 (तीन) वेतनवृ (cid:622)(cid:876)ध पर रोक का द(cid:214)ड अ(cid:876)धरो(cid:874)पत (cid:873)कया गया था ।

4. उ(cid:200)त द(cid:214)डादेश के (cid:874)व(cid:509)(cid:622)ध (cid:302)ीमती (cid:871)संह (cid:622)वारा पुन(cid:874)व(cid:91)चार अ(cid:223)यावेदन सम(cid:874)प(cid:91)त (cid:873)कया गया िजसे (cid:874)वभागीय संक(cid:227)प सं(cid:201)या 5451 (HRMS) (cid:465)दनांक 19.05.2020 (cid:622)वारा अपील(cid:547)य (cid:292)ा(cid:876)धकार (cid:622)वारा अ(cid:232)वीकृ त (cid:873)कया गया तथा उनके (cid:874)व(cid:509)(cid:622)ध अ(cid:876)धरो(cid:874)पत द(cid:214)ड को यथावत रखा गया । 5. अपील(cid:547)य (cid:292)ा(cid:876)धकार (cid:622)वारा पुन(cid:874)व(cid:91)चार अ(cid:223)यावेदन को अ(cid:232)वीकृ त (cid:873)कए जाने क(cid:551) कार(cid:91)वाई के (cid:874)व(cid:509)(cid:622)ध (cid:302)ीमती (cid:871)संह (cid:622)वारा माननीय झारख(cid:214)ड उ(cid:205)च (cid:219)यायालय म(cid:581) या(cid:876)चका WP(S) No 2005/2020 दायर (cid:873)कया गया, िजसम(cid:581) (cid:465)दनांक 09.09.2022 को पा(cid:464)रत (cid:219)यायादेश के (cid:622)वारा (cid:302)ीमती (cid:871)संह के या(cid:876)चका को र(cid:622)ध करते हु ए द(cid:214)ड को यथावत रखा गया ।

6. उ(cid:200)त (cid:219)यायादेश के (cid:874)व(cid:509)(cid:622)ध (cid:302)ीमती (cid:871)संह ने माननीय झारख(cid:214)ड उ(cid:205)च (cid:219)यायालय म(cid:581) LPA No. 467/2022 दायर (cid:873)कया िजसम(cid:581) (cid:465)दनांक 29.03.2023 को पा(cid:464)रत (cid:219)यायादेश (cid:622)वारा (cid:302)ीमती (cid:871)संह के (cid:874)व(cid:509)(cid:622)ध (cid:874)वभागीय संक(cid:227)प सं(cid:201)या 26125 (HRMS) (cid:465)दनांक 15.10.2019 (cid:622)वारा पा(cid:464)रत द(cid:214)ड को (cid:467)नर(cid:232)त कर (cid:465)दया गया ।

7. LPA No. 467/2022 म(cid:581) (cid:465)दनांक 29.03.2023 को पा(cid:464)रत (cid:219)यायादेश के आलोक म(cid:581) कार(cid:91)वाई करते हु ए (cid:874)वभागीय संक(cid:227)प सं(cid:201)या 21762 (HRMS) (cid:465)दनांक 21.06.2023 (cid:622)वारा (cid:302)ीमती (cid:871)संह के (cid:874)व(cid:509)(cid:622)ध (cid:467)नग(cid:91)त (cid:874)वभागीय संक(cid:227)प सं(cid:201)या 26125 (HRMS) (cid:465)दनांक 15.10.2019 तथा अपील अ(cid:223)यावेदन क(cid:551) अ(cid:232)वीकृ (cid:467)त संबंधी संक(cid:227)प सं(cid:201)या 5451 (HRMS) (cid:465)दनांक 19.05.2020 को (cid:874)वलो(cid:874)पत करने का (cid:467)नण(cid:91)य (cid:871)लया गया ।

8. (cid:302)ीमती (cid:207)यो(cid:215)सना (cid:871)संह, झा०(cid:292)०से० (को(cid:465)ट (cid:272)मांक-733/03) को पूव(cid:91) म(cid:581) (cid:292)द(cid:419) (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त के संबंध म(cid:581) व(cid:232)तुि(cid:232)थ(cid:467)त (cid:467)न(cid:224)नवत है:-

(i) (cid:874)वभागीय अ(cid:876)धसूचना सं(cid:201)या 4484 (cid:465)दनांक 19.05.2015 के (cid:622)वारा (cid:302)ीमती (cid:871)संह को अपर समाहता(cid:91) एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट म(cid:581) (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त (cid:292)दान क(cid:551) गई है ।झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) शु(cid:272)वार, 21 जून, 2024 3 (ii) अपर समाहता(cid:91) एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट से संयु(cid:200)त स(cid:876)चव एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट म(cid:581) (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त हेतु(cid:465)दनांक 16.01.2020 को स(cid:224)प(cid:219)न (cid:874)वभागीय (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त स(cid:871)म(cid:467)त क(cid:551) बैठक म(cid:581) (cid:302)ीमती (cid:871)संह के संबंध म(cid:581) (cid:467)न(cid:224)न (cid:467)नण(cid:91)य (cid:871)लया गया :-

"(cid:874)वभागीय संक(cid:227)प सं(cid:201)या 26125 (HRMS) (cid:465)दनांक 15.10.2019 (cid:622)वारा अ(cid:876)धरो(cid:874)पत संचया(cid:215)मक (cid:292)भाव से 3 (तीन) वेतनवृ (cid:622)(cid:876)ध पर रोक का द(cid:214)ड (cid:292)भावी रहने के कारण (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त के अयो(cid:202)य"

(iii) तदोपरांत (cid:874)वभागीय संक(cid:227)प सं(cid:201)या 21762 (HRMS) (cid:465)दनांक 21.06.2023 (cid:622)वारा (cid:302)ीमती (cid:871)संह के (cid:874)व(cid:509)(cid:622)ध (cid:467)नग(cid:91)त (cid:874)वभागीय संक(cid:227)प सं(cid:201)या 26125 (HRMS) (cid:465)दनांक 15.10.2019 तथा अपील अ(cid:223)यावेदन क(cid:551) अ(cid:232)वीकृ (cid:467)त संबंधी संक(cid:227)प सं(cid:201)या 5451 (HRMS) (cid:465)दनांक 19.05.2020 को (cid:874)वलो(cid:874)पत (cid:873)कए जाने के प(cid:230)चात (cid:465)दनांक 22.12.2023 को स(cid:224)प(cid:219)न (cid:874)वभागीय (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त स(cid:871)म(cid:467)त क(cid:551) बैठक म(cid:581) (cid:873)कए गए अनुशंसा के आलोक म(cid:581) (cid:874)वभागीय अ(cid:876)धसूचना सं(cid:201)या 7214 (cid:465)दनांक 26.12.2023 (cid:622)वारा (cid:302)ीमती (cid:871)संह को संयु(cid:200)त स(cid:876)चव एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट म(cid:581) (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त (cid:292)दान क(cid:551) गई है। यह (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त (cid:302)ीमती (cid:871)संह को (cid:292)ो(cid:219)नत पद का (cid:292)भार (cid:274)हण क(cid:551) (cid:467)त(cid:876)थ से (cid:874)व(cid:419)ीय लाभ स(cid:465)हत द(cid:547) गई है ।

9. (cid:465)दनांक 13.03.2020 के (cid:292)भाव से संयु(cid:200)त स(cid:876)चव एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट म(cid:581) (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त एवं (cid:874)व(cid:419)ीय लाभ हेतु (cid:302)ीमती (cid:871)संह (cid:622)वारा सम(cid:874)प(cid:91)त अ(cid:223)यावेदन के आलोक म(cid:581) व(cid:232)तुि(cid:232)थ(cid:467)त (cid:467)न(cid:224)नवत है :-

(i) (cid:874)वभागीय संक(cid:227)प सं(cid:201)या 3286 (cid:465)दनांक 04.04.2014 (cid:622)वारा अपर समाहता(cid:91) एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट से संयु(cid:200)त स(cid:876)चव एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट म(cid:581) (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त हेतु 5 वष(cid:91) क(cid:551) कालाव(cid:876)ध (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत है ।

(ii) (cid:874)वभागीय संक(cid:227)प सं(cid:201)या 10483 (cid:465)दनांक 24.10.2014 क(cid:551) कं (cid:875)डका-2 के अनुसार कालाव(cid:876)ध म(cid:581) छू ट उन मामल(cid:585) म(cid:581) देय नह(cid:547)ं होगी जहाँ (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त म(cid:581) (cid:874)वल(cid:224)ब के (cid:871)लए संबं(cid:876)धत पदा(cid:876)धकार(cid:547) ह(cid:547) दोषी हो अथवा (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त नह(cid:547)ं (cid:871)मलने का मु(cid:201)य कारण (cid:874)वभागीय काय(cid:91)वाह(cid:547) या फौजदार(cid:547) मुकदम(cid:585) का (cid:874)वल(cid:224)ब रहना हो ।

10. (cid:465)दनांक 25.05.2017 से 15.10.2019 तक (cid:874)वभागीय काय(cid:91)वाह(cid:547) संचा(cid:871)लत रहने के कारण (cid:302)ीमती (cid:871)संह को (cid:874)वभागीय संक(cid:227)प सं(cid:201)या 10483 (cid:465)दनांक 24.10.2014 के आलोक म(cid:581) कालाव(cid:876)ध म(cid:581) छू ट का लाभ अनुमा(cid:219)य नह(cid:547)ं है ।

11. अतः (cid:302)ीमती (cid:871)संह संयु(cid:200)त स(cid:876)चव एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट म(cid:581) (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त हेतु 5 वष(cid:91) क(cid:551) कालाव(cid:876)ध (cid:465)दनांक 19.05.2020 को पूरा करती ह(cid:583) ।

12. (cid:465)दनांक 19.05.2020 के प(cid:230)चात संयु(cid:200)त स(cid:876)चव एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट (अपुनर(cid:547)(cid:879)(cid:162)त वेतनमान 37400-67000/- (cid:274)ेड पे 8700/-, पुनर(cid:547)(cid:879)(cid:162)त पे मै(cid:465)(cid:282)(cid:200)स लेवल - 13) म(cid:581) (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त हेतु (cid:465)दनांक 28.11.2022 को (cid:874)वभागीय (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त स(cid:871)म(cid:467)त क(cid:551) बैठक स(cid:224)प(cid:219)न हु ई ।4 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) शु(cid:272)वार, 21 जून, 2024 13. (cid:874)वभागीय (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त स(cid:871)म(cid:467)त क(cid:551) उपरो(cid:200)त बैठक म(cid:581) क(cid:551) गई अनुशंसा के आलोक म(cid:581) (cid:874)वभागीय अ(cid:876)धसूचना सं(cid:201)या 7498 (cid:465)दनांक 30.11.2022 (cid:622)वारा (cid:302)ीमती (cid:207)यो(cid:215)सना (cid:871)संह, झा०(cid:292)०से० (को(cid:465)ट (cid:272)मांक- 733 /03, अनार(cid:879)(cid:162)त को(cid:465)ट) से कनीय पदा(cid:876)धकार(cid:547) (cid:302)ी मनोज कु मार रंजन, झा०(cid:292)०से० (को(cid:465)ट (cid:272)मांक- 736ए / 03, अ०जा० को(cid:465)ट) को (cid:874)वभागीय प(cid:464)रप(cid:287) सं(cid:201)या 3463 (cid:465)दनांक 03.06.2022 के आलोक म(cid:581) अनार(cid:879)(cid:162)त को(cid:465)ट अंतग(cid:91)त संयु(cid:200)त स(cid:876)चव एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट म(cid:581) (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त (cid:292)दान क(cid:551) गई है।

14. अनार(cid:879)(cid:162)त को(cid:465)ट म(cid:581) (cid:302)ीमती (cid:207)यो(cid:215)सना (cid:871)संह से कनीय (cid:302)ी नरे(cid:219)(cid:289) कु मार गु(cid:220)ता (को(cid:465)ट (cid:272)मांक- 756/03, अनार(cid:879)(cid:162)त को(cid:465)ट) को (cid:874)वभागीय अ(cid:876)धसूचना सं(cid:201)या 7500 (cid:465)दनांक 30.11.2022 (cid:622)वारा संयु(cid:200)त स(cid:876)चव एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट म(cid:581) (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त (cid:292)दान क(cid:551) गई है ।

15. उ(cid:200)त अ(cid:876)धसूचना क(cid:551) कं (cid:875)डका- II के (cid:622)वारा (cid:302)ी मनोज कु मार रंजन, झा०(cid:292)०से० (को(cid:465)ट (cid:272)मांक-736ए/03, अ०जा० को(cid:465)ट) तथा (cid:302)ी नरे(cid:219)(cid:289) कु मार गु(cid:220)ता (को(cid:465)ट (cid:272)मांक-756/03, अनार(cid:879)(cid:162)त को(cid:465)ट) को झारख(cid:214)ड सेवा सं(cid:465)हता के (cid:467)नयम- 58 तथा झारख(cid:214)ड (cid:874)व(cid:419) (cid:467)नयमावल(cid:547) के (cid:467)नयम- 74 के आलोक म(cid:581) (cid:292)ो(cid:219)नत पद का वा(cid:232)त(cid:874)वक (cid:874)व(cid:419)ीय लाभ एवं अ(cid:219)य सु(cid:874)वधाएँ पद(cid:232)था(cid:874)पत पद पर (cid:292)भार (cid:274)हण क(cid:551) (cid:467)त(cid:876)थ से (cid:465)दया गया है ।

16. अतः व(cid:872)ण(cid:91)त त(cid:216)य(cid:585) के स(cid:224)यक समी(cid:162)ोपरांत (cid:302)ीमती (cid:207)यो(cid:215)सना (cid:871)संह, झा०(cid:292)०से० को (cid:874)वभागीय अ(cid:876)धसूचना सं(cid:201)या 7214 (cid:465)दनांक 26.12.2023 (cid:622)वारा संयु(cid:200)त स(cid:876)चव एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट म(cid:581) (cid:292)द(cid:419) (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त के (cid:232)थान पर उनसे कनीय (cid:302)ी नरे(cid:219)(cid:289) कु मार गु(cid:220)ता (को(cid:465)ट (cid:272)मांक- 756/03, अनार(cid:879)(cid:162)त को(cid:465)ट) को संयु(cid:200)त स(cid:876)चव एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट (अपुनर(cid:547)(cid:879)(cid:162)त वेतनमान 37400-67000/-(cid:274)ेड पे 8700/- पुनर(cid:547)(cid:879)(cid:162)त पे मै(cid:465)(cid:282)(cid:200)स लेवल-13) म(cid:581) (cid:292)द(cid:419) (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त क(cid:551) (cid:467)त(cid:876)थ (cid:465)दनांक 30.11.2022 के भूतल(cid:162)ी (cid:292)भाव से वैचा(cid:464)रक (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त (cid:292)दान (cid:873)कया जाता है ।

17. झारख(cid:214)ड सेवा सं(cid:465)हता के (cid:467)नयम- 58 तथा झारख(cid:214)ड (cid:874)व(cid:419) (cid:467)नयमावल(cid:547) के (cid:467)नयम- 74 के आलोक म(cid:581) (cid:302)ीमती (cid:207)यो(cid:215)सना (cid:871)संह, झा०(cid:292)०से० को (cid:292)ो(cid:219)नत पद का वा(cid:232)त(cid:874)वक (cid:874)व(cid:419)ीय लाभ एवं अ(cid:219)य सु(cid:874)वधाएँ (cid:874)वभागीय अ(cid:876)धसूचना सं(cid:201)या 7214 (cid:465)दनांक 26.12.2023 के आलोक म(cid:581) संयु(cid:200)त स(cid:876)चव एवं समक(cid:162) को(cid:465)ट के पद पर (cid:292)भार (cid:274)हण क(cid:551) (cid:467)त(cid:876)थ से देय होगा ।

झारख(cid:214)ड रा(cid:207)यपाल के आदेश,

(cid:294)(cid:233)मदेव मोद(cid:547),

सरकार के संयु(cid:200)त स(cid:876)चव ।

---------

अधी(cid:162)कअधी(cid:162)क,, झारख(cid:214)डझारख(cid:214)ड राजक(cid:551)य मु(cid:289)णालयराजक(cid:551)य मु(cid:289)णालय,, राँची (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत एवं मु(cid:465)(cid:289)तराँची (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत एवं मु(cid:465)(cid:289)त,, झारख(cid:214)ड गजट झारख(cid:214)ड गजट ((असाधारणअसाधारण) ) 440099 –– 5500