Jharkhand Gazette, No. 466, 26 July 2024

झारख(cid:214)ड गजट

असाधारण अंक

झारख(cid:214)ड सरकार (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत

27 आषाढ़, 1946 (श०)

सं(cid:201)या – 466 राँची, गु(cid:510)वार, 18 जुलाई, 2024 (ई०) खा(cid:622)य, साव(cid:91)ज(cid:467)नक (cid:874)वतरण एवं उपभो(cid:200)ता मामले (cid:874)वभाग

--------

संक(cid:227)प

11 माच(cid:91), 2024

(cid:874)वषय:- रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम के अ(cid:219)तग(cid:91)त माह अ(cid:292)ैल 2024 से (cid:874)वतरण होने वाले खा(cid:622)या(cid:219)न के

(cid:871)लए जन (cid:874)वतरण (cid:292)णाल(cid:547) दुकानदार(cid:585) को देय डीलर कमीशन क(cid:551) दर (cid:510)पये 100/- (cid:292)(cid:467)त ि(cid:200)वंटल से

बढ़ाकर (cid:510)पये 150/- (एक सौ पचास (cid:510)पये) (cid:292)(cid:467)त ि(cid:200)वंटल करने क(cid:551) (cid:232)वीकृ (cid:467)त के संबंध म(cid:581)।

(cid:163)ापांक- खा०(cid:292)०-01/ NFSA(CSS)/7-1/2023-804--रा(cid:207)य म(cid:581) माह अ(cid:200)टू बर, 2015 से रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम लागू है िजसके अ(cid:219)तग(cid:91)त लाभुक(cid:585) को दो (cid:302)े(cid:872)णय(cid:585) यथा-अं(cid:215)योदय अ(cid:219)न योजना के गृ ह(cid:232)थ तथा पूव(cid:91)(cid:874)व(cid:200)ता (cid:292)ा(cid:220)त गृ ह(cid:232)थ के तहत आ(cid:205)छा(cid:465)दत करते हु ए जन (cid:874)वतरण (cid:292)णाल(cid:547) दुकान के मा(cid:218)यम से खा(cid:622)या(cid:219)न (चावल एवं गेहू ँ) (cid:874)वतरण (cid:873)कया जाता है। अं(cid:215)योदय अ(cid:219)न योजना के गृ ह(cid:232)थ को 35 (cid:873)कलो(cid:274)ाम खा(cid:622)या(cid:219)न (cid:292)(cid:467)त प(cid:464)रवार (cid:292)(cid:467)तमाह तथा पूव(cid:91)(cid:874)व(cid:200)ता (cid:292)ा(cid:220)त गृ ह(cid:232)थ के लाभुक(cid:585) को 5 (cid:873)कलो(cid:274)ाम खा(cid:622)या(cid:219)न (cid:292)(cid:467)त लाभुक (cid:292)(cid:467)तमाह (cid:874)वत(cid:464)रत (cid:873)कया जाता है। वत(cid:91)मान म(cid:581) रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम के तहत (cid:292)धानमं(cid:287)ी गर(cid:547)ब क(cid:227)याण अ(cid:219)न योजना चलायी जा रह(cid:547) है िजसके अ(cid:219)तग(cid:91)त अं(cid:215)योदय अ(cid:219)न योजना के गृ ह(cid:232)थ तथा अं(cid:215)योदय अ(cid:219)न योजना के गृ ह(cid:232)थ को अ(cid:876)ध(cid:467)नयम के (cid:292)ावधान(cid:585) के आलोक म(cid:581) खा(cid:622)या(cid:219)न उपल(cid:222)ध कराया जा रहा है ।2 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) गु(cid:510)वार, 18 जुलाई, 2024 2. (cid:874)वभागीय अ(cid:876)धसूचना सं(cid:201)या-7577, (cid:465)दनांक 18.12.2015 के आलोक म(cid:581) जन (cid:874)वतरण (cid:292)णाल(cid:547) के मा(cid:218)यम से खा(cid:622)या(cid:219)न (cid:874)वतरण काय(cid:91) के (cid:874)व(cid:510)(cid:622)ध जन (cid:874)वतरण (cid:292)णाल(cid:547) दुकानदार को 80 (cid:510)पये (cid:292)(cid:467)त ि(cid:200)वंटल क(cid:551) दर से डीलर कमीशन (cid:465)दया जाता था। त(cid:215)प(cid:230)चात ् (cid:874)वभागीय संक(cid:227)प सं(cid:201)या 5219, (cid:465)दनांक 22.12.2016 के आलोक म(cid:581) खा(cid:622)या(cid:219)न (cid:874)वतरण काय(cid:91) के (cid:871)लए जन (cid:874)वतरण (cid:292)णाल(cid:547) दुकानदार(cid:585) को (cid:510)पये 100/- (cid:292)(cid:467)त ि(cid:200)वंटल क(cid:551) दर से डीलर कमीशन (cid:465)दया जा रहा था, जो माह (cid:465)दस(cid:224)बर, 2016 से (cid:292)भावी था ।

3. रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम अ(cid:219)तग(cid:91)त माह जनवर(cid:547), 2023 के पूव(cid:91) लाभुक(cid:585) को एक (cid:510)पये (cid:292)(cid:467)त (cid:873)कलो(cid:274)ाम क(cid:551) अनुदा(cid:467)नत दर से खा(cid:622)या(cid:219)न (cid:874)वतरण (cid:873)कया जाता था। लाभुक(cid:585) से (cid:292)ा(cid:220)त उपभो(cid:200)ता मू(cid:227)य एक (cid:510)पये (cid:292)(cid:467)त (cid:873)कलो(cid:274)ाम को जन (cid:874)वतरण (cid:292)णाल(cid:547) दुकानदार (cid:622)वारा डीलर कमीशन के (cid:510)प म(cid:581) रखने का (cid:292)ावधान था। माह जनवर(cid:547), 2023 से रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम के अ(cid:219)तग(cid:91)त लाभुक(cid:585) को मु(cid:221)त खा(cid:622)या(cid:219)न (cid:874)वतरण (cid:873)कया जा रहा है। खा(cid:622)या(cid:219)न (cid:874)वतरण काय(cid:91) के (cid:871)लए जन (cid:874)वतरण (cid:292)णाल(cid:547) दुकानदार(cid:585) को उनके ब(cid:583)क खाता म(cid:581) (cid:510)पये 100/- (cid:292)(cid:467)त ि(cid:200)वंटल क(cid:551) दर से डीलर कमीशन का भुगतान (cid:873)कया जा रहा है ।

4. भारत सरकार (cid:622)वारा रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम के तहत खा(cid:622)या(cid:219)न का हथालन-प(cid:464)रवहन तथा डीलर मािज(cid:91)न को के (cid:219)(cid:289) (cid:292)ायोिजत योजना अंतग(cid:91)त शा(cid:871)मल (cid:873)कया गया है, िजसके आलोक म(cid:581) रा(cid:207)य म(cid:581) के (cid:219)(cid:289) (cid:292)ायोिजत '' रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम अ(cid:219)तग(cid:91)त खा(cid:622)या(cid:219)न का हथालन प(cid:464)रवहन एवं डीलर मािज(cid:91)न योजना'' संचा(cid:871)लत क(cid:551) जा रह(cid:547) है। योजना का संचालन Single Nodal Account (SNA) के मा(cid:218)यम से के (cid:219)(cid:289)ांश एवं रा(cid:207)यांश मद म(cid:581) उपबं(cid:876)धत रा(cid:871)श से खा(cid:622)या(cid:219)न का हथालन- प(cid:464)रवहन एवं डीलर मािज(cid:91)न का भुगतान Public Finance Management System (PFMS) से (cid:873)कया जा रहा है ।

5. भारत सरकार (cid:622)वारा रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम के तहत खा(cid:622)या(cid:219)न के (cid:874)वतरण हेतु डीलर मािज(cid:91)न पर Central Assistance क(cid:551) रा(cid:871)श रा(cid:207)य को (cid:465)दये जाने का (cid:292)ावधान (cid:873)कया गया है। अ(cid:292)ैल, 2022 के पूव(cid:91) भारत सरकार (cid:622)वारा डीलर मािज(cid:91)न पर देय Central Assistance क(cid:551) रा(cid:871)श (cid:467)न(cid:224)नवत ् थी:-

Dealers' Margin		Total (Rs. per Qntl.)	Central Share
Basic Margin (Rs. per Qntl.)	Additional Margin for sale through Point of sale device (Rs. per Qntl.)
70.00	17.00	87.00	50 % (Rs. 43.50 per Qntl.)

अ(cid:292)ैल 2022 के (cid:292)भाव से रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम अंतग(cid:91)त खा(cid:622)या(cid:219)न (cid:874)वतरण काय(cid:91)

हेतु डीलर कमीशन पर देय Central Assistance क(cid:551) दर म(cid:581) वृ (cid:622)(cid:876)ध क(cid:551) गई है जो (cid:467)न(cid:224)नवत ् है:-

झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) गु(cid:510)वार, 18 जुलाई, 2024 3

Dealers' Margin		Total (Rs. per Qntl.)	Central Share
Basic Margin (Rs. per Qntl.)	Additional Margin for sale through Point of sale device (Rs. per Qntl.)
90.00	21.00	111.00	50 % (Rs. 55.50 per Qntl.)

6. भारत सरकार (cid:622)वारा डीलर मािज(cid:91)न मद म(cid:581) (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत दर अथवा रा(cid:207)य सरकार (cid:622)वारा (cid:229)यय (cid:873)कये जाने वाले रा(cid:871)श म(cid:581) से जो कम हो उसी के अनु(cid:510)प 50 (cid:292)(cid:467)तशत रा(cid:871)श Central Assistance के (cid:510)प म(cid:581) भारत सरकार (cid:622)वारा (cid:874)वमु(cid:200)त क(cid:551) जाती है ।

7. रा(cid:207)य म(cid:581) रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम अ(cid:219)तग(cid:91)त खा(cid:622)या(cid:219)न का (cid:874)वतरण ई-(Electronic Point of sale) के मा(cid:218)यम से (cid:873)कया जाता है, पर(cid:219)तु डीलर कमीशन क(cid:551) रा(cid:871)श (cid:510)पये 100.00 (cid:292)(cid:467)त ि(cid:200)वंटल (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत रहने के कारण डीलर कमीशन के (cid:510)प म(cid:581) (cid:874)वभाग को (cid:510)पये 90 + (cid:510)पये 21 = (cid:510)पये 111.00 (cid:292)(cid:467)त ि(cid:200)वंटल के (cid:232)थान पर (cid:510)पये 100.00 (cid:292)(cid:467)त ि(cid:200)वंटल क(cid:551) दर से 50 (cid:292)(cid:467)तशत रा(cid:871)श ह(cid:547) Central Assistance के (cid:510)प म(cid:581) अनुमा(cid:219)य होता है। त(cid:622)नुसार (cid:510)पये 50.00/- (cid:292)(cid:467)त ि(cid:200)वंटल क(cid:551) दर से डीलर मािज(cid:91)न मद म(cid:581) भारत सरकार से के (cid:219)(cid:289)ांश क(cid:551) रा(cid:871)श (cid:292)ा(cid:220)त होती है ।

8. जन (cid:874)वतरण (cid:292)णाल(cid:547) दुकानदार(cid:585) को स(cid:224)(cid:292)(cid:467)त (cid:465)दया जा रहा (cid:510)पये 100.00 (cid:292)(cid:467)त ि(cid:200)वंटल डीलर कमीशन का दर (cid:465)दस(cid:224)बर 2016 से लागू है। (cid:874)वगत ् 07 वष(cid:574) म(cid:581) महंगाई म(cid:581) वृ (cid:622)(cid:876)ध होने के कारण रा(cid:207)य के जन (cid:874)वतरण (cid:292)णाल(cid:547) दुकानदार संघ(cid:585) (cid:622)वारा डीलर कमीशन बढ़ाने का अनुरोध (cid:873)कया गया है ।

9. उपयु (cid:91)(cid:200)त प(cid:464)र(cid:292)े(cid:234)य म(cid:581) रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम ((cid:292)धानमं(cid:287)ी गर(cid:547)ब क(cid:227)याण अ(cid:219)न योजना) के तहत माह अ(cid:292)ैल 2024 से होने वाले खा(cid:622)या(cid:219)न (cid:874)वतरण काय(cid:91) के (cid:871)लए जन (cid:874)वतरण (cid:292)णाल(cid:547) दुकानदार(cid:585) को (cid:510)पये 150/- (एक सौ पचास (cid:510)पये) (cid:292)(cid:467)त ि(cid:200)वंटल क(cid:551) दर से डीलर कमीशन का भुगतान (cid:873)कया जायेगा िजसम(cid:581) Basic Dealers' Margin तथा Additional Dealers' Margin (cid:467)न(cid:224)नवत ् होगाः-

Basic Dealers' Margin :- Rs. 120.00 per Qntl.

Additional Dealers' Margin :- Rs. 30.00 per Qntl.

कु ल योग Rs. 150.00 per Qntl.

10. के (cid:219)(cid:289) (cid:292)ायोिजत ''रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम अ(cid:219)तग(cid:91)त खा(cid:622)या(cid:219)न का हथालन प(cid:464)रवहन एवं

डीलर मािज(cid:91)न योजना'' अंतग(cid:91)त जन (cid:874)वतरण (cid:292)णाल(cid:547) दुकानदार(cid:585) को डीलर कमीशन मद म(cid:581) स(cid:224)(cid:292)(cid:467)त के (cid:219)(cid:289)ांश म(cid:581) (cid:510)पये 87.679 करोड़ ((cid:510)पये सतासी करोड़ सड़सठ लाख न(cid:222)बे हजार मा(cid:287)) तथा रा(cid:207)यांश4 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) गु(cid:510)वार, 18 जुलाई, 2024 म(cid:581) (cid:510)पये 87.679 करोड़ ((cid:510)पये सतासी करोड़ सड़सठ लाख न(cid:222)बे हजार मा(cid:287)) कु ल (cid:510)पये 175.358 करोड़ (एक अरब पचह(cid:419)र करोड़ प(cid:583)तीस लाख अ(cid:232)सी हजार (cid:510)पये मा(cid:287)) का (cid:467)न(cid:224)नवत ् वा(cid:874)ष(cid:91)क (cid:229)यय होता था:-

ͪवतरण होने वाले खाɮयाÛन कȧ वाͪष[क माğा (िÈवंटल मɅ)	डीलर कमीशन	भारत सरकार ɮवारा द ेय के Ûġांश कȧ राͧश (वाͪष[क)		राÏय सरकार ɮवारा देय राÏयांश कȧ राͧश (वाͪष[क)		क ु ल åयय भार (वाͪष[क)
		दर (Rs./Qntl)	राͧश (करोड़ Ǿ० मɅ)	दर (Rs./Qntl)	राͧश (करोड़ Ǿ० म Ʌ)	दर (Rs./Qntl)	राͧश (करोड़ Ǿ० म Ʌ)
17535780.00	Basic	45.00	78.911	45.00	78.911	90.00	157.822
	Additional	05.00	8.768	05.00	8.768	10.00	17.536
Total		50.00	87.679	50.00	87.679	100.00	175.358

11. रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम अ(cid:219)तग(cid:91)त खा(cid:622)या(cid:219)न (cid:874)वतरण काय(cid:91) के (cid:871)लए डीलर कमीशन क(cid:551) दर (cid:510)पये 150 (cid:292)(cid:467)त ि(cid:200)वंटल (cid:873)कये जाने के फल(cid:232)व(cid:510)प के (cid:219)(cid:289) (cid:292)ायोिजत ''रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम अ(cid:219)तग(cid:91)त खा(cid:622)या(cid:219)न का हथालन प(cid:464)रवहन एवं डीलर मािज(cid:91)न योजना'' अंतग(cid:91)त डीलर कमीशन मद म(cid:581) के (cid:219)(cid:289)ांश म(cid:581) (cid:510)पये 97.324 करोड़ ((cid:510)पये संतानवे करोड़ ब(cid:419)ीस लाख चाल(cid:547)स हजार मा(cid:287)) एवं रा(cid:207)यांश म(cid:581) (cid:510)पये 97.324 करोड़ ((cid:510)पये संतानवे करोड़ ब(cid:419)ीस लाख चाल(cid:547)स हजार मा(cid:287)) तथा रा(cid:207)यांश से Top up के (cid:510)प म(cid:581) (cid:510)पये 68.389 करोड़ (अड़सठ करोड़ अड़तीस लाख न(cid:222)बे हजार (cid:510)पये मा(cid:287)) कु ल (cid:510)पये 263.037 करोड़ (दो अरब (cid:467)तरेसठ करोड़ तीन लाख स(cid:419)र हजार (cid:510)पये मा(cid:287)) का वा(cid:874)ष(cid:91)क (cid:229)यय संभा(cid:874)वत है। इस (cid:292)कार राजकोष पर (cid:292)(cid:467)तवष(cid:91) (cid:510)पये 78.034 करोड़ (अठह(cid:419)र करोड़ तीन लाख चाल(cid:547)स हजार (cid:510)पये मा(cid:287)) का अ(cid:467)त(cid:464)र(cid:200)त (cid:229)यय भार (cid:467)न(cid:224)न (cid:292)कार संभा(cid:874)वत हैः-

ͪवतरण होने वाले खाɮयाÛन कȧ वाͪष[क माğा (िÈवंटल मɅ)	डीलर कमीशन	भारत सरकार ɮवारा देय क े Ûġांश कȧ राͧश (वाͪष[क)		राÏय सरकार ɮवारा देय राÏयांश कȧ राͧश (वाͪष[क)		राÏय सरकार ɮवारा राÏयांश से Top UP कȧ राͧश (वाͪष[क)		क ु ल åयय भार (वाͪष[क)
		दर (Rs./ Qntl)	राͧश (करोड़ Ǿ० मɅ)	दर (Rs./ Qntl)	राͧश (करोड़ Ǿ० मɅ)	दर (Rs./ Qntl)	राͧश (करोड़ Ǿ० मɅ)	दर (Rs./ Qntl)	राͧश (करोड़ Ǿ० मɅ)
17535780.00	Basic	45.00	78.911	45.00	78.911	30.00	52.607	120.00	210.429
	Additional	10.50	18.413	10.50	18.413	9.00	15.782	30.00	52.608
Total		55.50	97.324	55.50	97.324	39.00	68.389	150.00	263.037

झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) गु(cid:510)वार, 18 जुलाई, 2024 5

रा(cid:207)यांश म(cid:581) अ(cid:467)त(cid:464)र(cid:200)त (cid:229)यय भार = Rs. 97.324 करोड़ . 87.679 करोड़ =Rs. 9.645 करोड़ रा(cid:207)यांश से Top up के (cid:510)प म(cid:581) अ(cid:467)त(cid:464)र(cid:200)त (cid:229)यय भार =Rs. 68.389 करोड़ कु ल अ(cid:467)त(cid:464)र(cid:200)त (cid:229)यय भार = Rs. 78.034 करोड़ 12. रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम अ(cid:219)तग(cid:91)त खा(cid:622)या(cid:219)न (cid:874)वतरण काय(cid:91) के (cid:871)लए बढ़े हु ए दर से डीलर कमीशन का भुगतान के (cid:219)(cid:289) (cid:292)ायोिजत ''रा(cid:231)(cid:282)(cid:547)य खा(cid:622)य सुर(cid:162)ा अ(cid:876)ध(cid:467)नयम अ(cid:219)तग(cid:91)त खा(cid:622)या(cid:219)न का हथालन प(cid:464)रवहन एवं डीलर मािज(cid:91)न योजना'' अंतग(cid:91)त (cid:467)न(cid:224)न(cid:871)ल(cid:872)खत बजटशीष(cid:91) अंतग(cid:91)त (cid:510)पये 591.30 करोड़ का (cid:292)(cid:232)ता(cid:874)वत बजट(cid:547)य उपबंध से (cid:873)कया जाएगाः-

के (cid:219)(cid:289)ांशः-3456-(cid:871)स(cid:874)वल पू(cid:467)त(cid:91)-00-796/102/789-जनजातीय (cid:162)े(cid:287) उपयोजना/ (cid:871)स(cid:874)वल पू(cid:467)त(cid:91) योजना/अनुसू(cid:876)चत जा(cid:467)तय(cid:585) के (cid:871)लए (cid:874)वशेष घटक योजना-79- NFSA अंतग(cid:91)त खा(cid:622)या(cid:219)न का हथालन प(cid:464)रवहन एवं डीलर मािज(cid:589)न-00-06-अनुदान-52-सि(cid:222)सडी ((cid:874)वप(cid:287) कोड- 18-C-3456-00- 796/102/789-79-00-06-52)

रा(cid:207)यांशः-3456-(cid:871)स(cid:874)वल पू(cid:467)त(cid:91)-00-796/102/789-जनजातीय (cid:162)े(cid:287) उपयोजना/ (cid:871)स(cid:874)वल पू(cid:467)त(cid:91) योजना/अनुसू(cid:876)चत जा(cid:467)तय(cid:585) के (cid:871)लए (cid:874)वशेष घटक योजना-79- NFSA अंतग(cid:91)त खा(cid:622)या(cid:219)न का हथालन प(cid:464)रवहन एवं डीलर मािज(cid:589)न-00-06-अनुदान-52-सि(cid:222)सडी ((cid:874)वप(cid:287) कोड- 18-S-3456-00- 796/102/789-79-00-06-52)

Top Up:-3456-(cid:871)स(cid:874)वल पू(cid:467)त(cid:91)-00-796/102/789-जनजातीय (cid:162)े(cid:287) उपयोजना/ (cid:871)स(cid:874)वल पू(cid:467)त(cid:91) योजना/अनुसू(cid:876)चत जा(cid:467)तय(cid:585) के (cid:871)लए (cid:874)वशेष घटक योजना-79- NFSA अंतग(cid:91)त खा(cid:622)या(cid:219)न का हथालन प(cid:464)रवहन एवं डीलर मािज(cid:589)न-00-06-अनुदान-52-सि(cid:222)सडी ((cid:874)वप(cid:287) कोड- 18-X-3456-00- 796/102/789-79-00-06-52)

13. उ(cid:200)त से संबं(cid:876)धत (cid:874)वभागीय संलेख (cid:163)ापांक-762, (cid:465)दनांक 06.03.2024 पर रा(cid:207)य मं(cid:466)(cid:287)प(cid:464)रषद क(cid:551) (cid:465)दनांक 06.03.2024 क(cid:551) बैठक क(cid:551) मद सं(cid:201)या-32 के (cid:510)प म(cid:581) (cid:232)वीकृ (cid:467)त (cid:292)ा(cid:220)त है ।

झारख(cid:214)ड रा(cid:207)यपाल के आदेश से,

अ(cid:871)मताभ कौशल,

सरकार के स(cid:876)चव ।

--------

अधी(cid:162)कअधी(cid:162)क,, झारख(cid:214)डझारख(cid:214)ड राजक(cid:551)य मु(cid:289)णालयराजक(cid:551)य मु(cid:289)णालय,, राँची (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत एवं मु(cid:465)(cid:289)तराँची (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत एवं मु(cid:465)(cid:289)त,, झारख(cid:214)ड गजट झारख(cid:214)ड गजट ((असाअसाधारणधारण) ) 446666 –– 5500