(cid:315)(cid:175)ೇಷ (cid:170)ಾಜ(cid:205) ಪ(cid:294)(cid:206)(cid:144)ೆ
, 20 , 2024( , 01, , 1945)
. 101 No. 101 ¨sÁUÀ – 4ಎ Part – IVA
BENGALURU, TUESDAY, 20, FEBRUARY, 2024(PHALGUNA , 01, SHAKAVARSHA, 1945)
É
PÀ£ÁðlPÀ "zsÁ£À¸À¨s É ºÀ¢£ÁgÀ£Éà "zsÁ£À¸À¨s ªÀÄÆgÀ£Éà C¢üªÉñÀ£À (cid:3693)ಗ(cid:3594)(cid:3350)ಗಳ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಇತರ (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ಗಳ ((cid:3302)(cid:3708)ೕ(cid:3587)(cid:3425) (cid:3483)(cid:3684)ಧ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3647)(cid:3186) (cid:3497)ರ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3647)(cid:3408)ಜ(cid:3186) , ಉ(cid:3422)(cid:3181) ದ(cid:3488), ಸರಬ(cid:3587)(cid:3305) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3648)ತರ(cid:3413)ಯ (cid:3648)(cid:3483)ಯಮನ)
(2024gÀ "zsÁ£À¸À¨s
(ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) (cid:3648)(cid:3474)ಯಕ, 2024
ÉAiÀÄ "zs
ÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå-16)
ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3203)(cid:3161) ಅನ(cid:3191) ಯ(cid:3647)(cid:3230)(cid:3659)(cid:3428) (cid:3693)ಗ(cid:3594)(cid:3350)ಗಳ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಇತರ (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ಗಳ ((cid:3302)(cid:3708)ೕ(cid:3587)(cid:3425) (cid:3483)(cid:3684)ಧ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3647)(cid:3186) (cid:3497)ರ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3647)(cid:3408)ಜ(cid:3186) , ಉ(cid:3422)(cid:3181) ದ(cid:3488), ಸರಬ(cid:3587)(cid:3305) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3648)ತರ(cid:3413)ಯ (cid:3648)(cid:3483)ಯಮನ) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2003 (2003ರ (cid:3204)ಂದ(cid:3187) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 34)(cid:3485)(cid:3180) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378) (cid:3557)ಡ(cid:3620) ಒಂ(cid:3455) (cid:3648)(cid:3474)ಯಕ.
ಇ(cid:3618)(cid:3189) ಇ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3560)ಂ(cid:3458) (cid:3209)(cid:3380)ಬ(cid:3590)ವ ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕಶಗ(cid:3633)(cid:3227)(cid:3228) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3203)(cid:3161) ಅನ(cid:3191) ಯ(cid:3647)(cid:3230)(cid:3659)(cid:3428) (cid:3693)ಗ(cid:3594)(cid:3350)ಗಳ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಇತರ (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ಗಳ ((cid:3302)(cid:3708)ೕ(cid:3587)(cid:3425) (cid:3483)(cid:3684)ಧ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3647)(cid:3186) (cid:3497)ರ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3647)(cid:3408)ಜ(cid:3186) , ಉ(cid:3422)(cid:3181) ದ(cid:3488), ಸರಬ(cid:3587)(cid:3305) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3648)ತರ(cid:3413)ಯ (cid:3648)(cid:3483)ಯಮನ) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2003 (2003ರ (cid:3204)ಂದ(cid:3187) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 34)(cid:3485)(cid:3180) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378) (cid:3557)(cid:3380)(cid:3650)(cid:3455) (cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)(cid:3650)ದ(cid:3588)ಂದ;
ಇ(cid:3455) (cid:3542)ರತ ಗಣ(cid:3587)ಜ(cid:3186) ದ ಎಪ(cid:3181) (cid:3428)(cid:3176) ೖದ(cid:3489) ವಷ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3467)ನ(cid:3569)ಡಲ(cid:3453)ಂದ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)(cid:3494)(cid:3428) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯ(cid:3558)ತ(cid:3647)ಗ(cid:3618):-
1. (cid:3704)(cid:3198)(cid:3193) ಪ(cid:3176) (cid:3713)ಸ(cid:3590) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3497)(cid:3187) (cid:3599)ಭ.- (1) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3693)ಗ(cid:3594)(cid:3350)ಗಳ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಇತರ (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ಗಳ ((cid:3302)(cid:3708)ೕ(cid:3587)(cid:3425) (cid:3483)(cid:3684)ಧ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3647)(cid:3186) (cid:3497)ರ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3647)(cid:3408)ಜ(cid:3186) ಉ(cid:3422)(cid:3181) ದ(cid:3488), ಸರಬ(cid:3587)(cid:3305) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3648)ತರ(cid:3413)ಯ (cid:3648)(cid:3483)ಯಮನ) (ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2024 ಎಂ(cid:3455) ಕ(cid:3593)ಯತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .
(2) ಇ(cid:3455) (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಸ(cid:3197)(cid:4305)ರ(cid:3650) ಸ(cid:3197)(cid:4305)(cid:3588) (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ(cid:3618)(cid:3189) ಅ(cid:3468)(cid:3696)ಚ(cid:3488)ಯ (cid:3561)ಲಕ (cid:3236)(cid:3425)(cid:3176) ಪ(cid:3378)ಸಬ(cid:3710)(cid:3452)(cid:3464)ಥ (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) (cid:3302)(cid:3588)(cid:3233) ಬರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .
2. ಪ(cid:3187) ಕರಣ 4ರ ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕಜ(cid:3488).- (cid:3693)ಗ(cid:3594)(cid:3350)ಗಳ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಇತರ (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ಗಳ ((cid:3302)(cid:3708)ೕ(cid:3587)(cid:3425) (cid:3483)(cid:3684)ಧ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3647)(cid:3186) (cid:3497)ರ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3647)(cid:3408)ಜ(cid:3186) , ಉ(cid:3422)(cid:3181) ದ(cid:3488), ಸರಬ(cid:3587)(cid:3305) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (1)2 (cid:3648)ತರ(cid:3413)ಯ (cid:3648)(cid:3483)ಯಮನ) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2003 (2003ರ (cid:3204)ಂದ(cid:3187) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 34) (ಇದರ(cid:3618)(cid:3189) ಇ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3560)ಂ(cid:3458) (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ(cid:3653)ಂ(cid:3455) ಉ(cid:3623)(cid:3189) ೕ(cid:3213)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458))ರ 4(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣ(cid:3203)(cid:3161) ಬದ(cid:3617)(cid:3228) ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):-
"4. (cid:3692)ವ(cid:4305)ಜ(cid:3483)ಕ ಸ(cid:3177) ಳದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ಗಳ ಬಳ(cid:3203)ಯ (cid:3483)(cid:3684)ಧ.-(cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575) (cid:3692)ವ(cid:4305)ಜ(cid:3483)ಕ ಸ(cid:3177) ಳದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ವ(cid:3485)(cid:3180) ಬಳಸತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) .
(cid:3648)ವರ(cid:3413): ಈ ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕಶ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) "ಬಳ(cid:3203)" ಎಂದ(cid:3593), ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3434)(cid:3527)ಕ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3471)ಮ(cid:3497)ನ (cid:3557)(cid:3380)(cid:3650)(cid:3455) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಉ(cid:3228)(cid:3575)(cid:3650)ದ(cid:3485)(cid:3180) ಒಳ(cid:3236)(cid:3635)(cid:3190) ತ(cid:3176) (cid:3458).
ಪ(cid:3599)(cid:3425), (cid:3561)ವ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3206)ಠ(cid:3378)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3716)ಂ(cid:3453)(cid:3590)ವ (cid:3716)ೕ(cid:3353)(cid:3620) ಅಥ(cid:3647) (cid:3561)ವ(cid:3425)(cid:3176) ಅಥ(cid:3647) ಅದ(cid:3201)(cid:3161) (cid:3713)(cid:3273)(cid:3166) ನ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಗ(cid:3633)(cid:3233) ಆಸನ (cid:3692)ಮಥ(cid:3186) (cid:4305) (cid:3716)ಂ(cid:3453)(cid:3590)ವ (cid:3593)(cid:3701)(cid:3171) ೕ(cid:3593)ಂ(cid:3350) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3648)(cid:3557)ನ (cid:3483)(cid:3617)(cid:3178) ಣಗಳ(cid:3618)(cid:3189) ಒಂ(cid:3455) ಪ(cid:3187) (cid:3428)(cid:3186) ೕಕ (cid:3471)ಮ(cid:3497)ನ ಪ(cid:3187) (cid:3459)ಶ ಅಥ(cid:3647) ಸ(cid:3177) ಳ(cid:3203)(cid:3161) ಅವ(cid:3197)ಶವ(cid:3485)(cid:3180) ಕ(cid:3618)(cid:3181) ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .
4ಎ. (cid:3710)(cid:3197)(cid:3161) (cid:3527)(cid:3601) (cid:3428)(cid:3593)(cid:3575)(cid:3650)(cid:3455) ಅಥ(cid:3647) ನ(cid:3383)(cid:3695)(cid:3650)ದರ (cid:3483)(cid:3684)ಧ.- (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575) (cid:3422)(cid:3482)(cid:3228)(cid:3572)ಗ(cid:3618) ಅಥ(cid:3647) (cid:3572)(cid:3594) ಇತರ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ ಪರ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3572)ಗ(cid:3618) ಉಪ(cid:3707)ರ (cid:3232)ಹ ಅಥ(cid:3647) ಪ(cid:3541) ಅಥ(cid:3647) (cid:3527)(cid:3590) ಅಥ(cid:3647) (cid:3593)(cid:3701)(cid:3171) ೕ(cid:3593)ಂ(cid:3361) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3713)ಸ(cid:3588)(cid:3483)ಂದ ಕ(cid:3593)ಯ(cid:3617)(cid:3230)(cid:3650)ದ(cid:3485)(cid:3180) ಒಳ(cid:3236)ಂಡ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಸ(cid:3177) ಳದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3710)(cid:3197)(cid:3161) (cid:3527)(cid:3601)(cid:3485)(cid:3180) (cid:3428)(cid:3593)ಯತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) ಅಥ(cid:3647) ನ(cid:3383)ಸತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) .
(cid:3648)ವರ(cid:3413):- ಈ ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕಶ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) "(cid:3710)(cid:3197)(cid:3161) " ಎಂದ(cid:3593), ಪ(cid:3187) (cid:3428)(cid:3186) ೕಕ(cid:3647)(cid:3228) ಒದ(cid:3228)ಸ(cid:3617)(cid:3230)ವ (cid:3692)(cid:3561)(cid:3708)ಕ (cid:3710)(cid:3197)(cid:3161) ಅಥ(cid:3647) ನ(cid:3243)(cid:4305)(cid:3631)(cid:3483)ಂದ (cid:3434)(cid:3527)ಕ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3471)ಮ(cid:3497)ನ (cid:3557)ಡ(cid:3620) ಜನ(cid:3590) (cid:3699)(cid:3590)ವ (cid:3197)ಯ(cid:4305)(cid:3704)(cid:3698)(cid:3177) ಅಥ(cid:3647) ಸ(cid:3177) ಳ."
3. ಪ(cid:3187) ಕರಣ 6ರ ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕಜ(cid:3488).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 6(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣ(cid:3203)(cid:3161) ಬದ(cid:3617)(cid:3228) ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):-
"6. ಇಪ(cid:3181) (cid:3431)(cid:3176) ಂ(cid:3455) ವಷ(cid:4305)ಗ(cid:3633)(cid:3228)ಂತ ಕ(cid:3378)(cid:3563) ವಯ(cid:3693)(cid:3194) ನ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3233) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3483)(cid:3453)(cid:4305)ಷ(cid:3171) ಪ(cid:3187) (cid:3459)ಶದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3693)ಗ(cid:3594)(cid:3350) ಅಥ(cid:3647) ಇತ(cid:3593) (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ಗಳ (cid:3557)(cid:3587)ಟದ (cid:3564)(cid:3623) (cid:3483)(cid:3684)ದ.- (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575),-
(ಎ) ಇಪ(cid:3181) (cid:3431)(cid:3176) ಂ(cid:3455) ವಷ(cid:4305)(cid:3198)(cid:3161) ಂತ ಕ(cid:3378)(cid:3563) ವಯ(cid:3693)(cid:3194) ನ (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3233) ;
((cid:3528)) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3663)(cid:3160)ಣ (cid:3704)(cid:3698)(cid:3177) ಯ ಒಂ(cid:3455) (cid:3486)(cid:3590) (cid:3558)ೕಟ(cid:3601) (cid:3695)ತ(cid:3176) ಳ(cid:3428)(cid:3581)ಳ(cid:3228)ನ ಪ(cid:3187) (cid:3459)ಶ(cid:3461)ಳ(cid:3233); ಅಥ(cid:3647)
((cid:3693)) (cid:3528)(cid:3378)(cid:3572)(cid:3228) ಅಥ(cid:3647) ಒಂ(cid:3348) ಕ(cid:3378)(cid:3173) (cid:3572)(cid:3228),
-(cid:3693)ಗ(cid:3594)(cid:3350) ಅಥ(cid:3647) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಇತರ (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ದ (cid:3557)(cid:3587)ಟ (cid:3557)ಡತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) , (cid:3557)(cid:3587)ಟ(cid:3203)(cid:3161) ಇಡತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) ಅಥ(cid:3647) (cid:3557)(cid:3587)ಟ(cid:3203)(cid:3161) ಅ(cid:3485)ಮ(cid:3423) (cid:3483)ೕಡತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) ."
4. ಪ(cid:3187) ಕರಣ 21ರ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 21(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (1)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) ನ "ಎರ(cid:3380) (cid:3486)(cid:3590) (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳವ(cid:3593)(cid:3233)" ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದ(cid:3617)(cid:3228) "ಒಂ(cid:3455) (cid:3692)(cid:3648)ರ (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳವ(cid:3593)(cid:3233)" ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .
35. (cid:3716)ಸ ಪ(cid:3187) ಕರಣ 21ಎ (cid:3699)ಪ(cid:4305)(cid:3383).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 21(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .
"21ಎ. (cid:3710)(cid:3197)(cid:3161) (cid:3527)(cid:3601) ನ(cid:3383)(cid:3695)(cid:3650)ದ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) (cid:3464)ಡ(cid:3488).- 4ಎ ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಉಲ(cid:3189) ಂ(cid:3243)(cid:3695)ವ (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575), ಒಂ(cid:3455) ವಷ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) ಕ(cid:3378)(cid:3563)ಯಲ(cid:3189) ದ ಆದ(cid:3593) (cid:3561)(cid:3590) ವಷ(cid:4305)ಗ(cid:3633)(cid:3233) (cid:3648)ಸ(cid:3176) (cid:3588)ಸಬ(cid:3710)(cid:3452)ದ ಅವ(cid:3468)(cid:3233) (cid:3197)(cid:3587)(cid:3647)ಸ(cid:3453)ಂದ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಐವ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3692)(cid:3648)ರ (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗ(cid:3633)(cid:3228)ಂತ ಕ(cid:3378)(cid:3563)ಯಲ(cid:3189) ದ ಆದ(cid:3593) ಒಂ(cid:3455) ಲ(cid:3160) (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳವ(cid:3593)(cid:3233) (cid:3648)ಸ(cid:3176) (cid:3588)ಸಬ(cid:3710)(cid:3452)ದ (cid:3305)(cid:3617)(cid:3185) (cid:3488)(cid:3573)ಂದ (cid:3464)ಡ(cid:3483)ೕಯ(cid:3482)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ."
6. ಪ(cid:3187) ಕರಣ 24ರ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 24(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (1)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) ನ "ಎರ(cid:3380) (cid:3486)(cid:3590) (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳವ(cid:3593)(cid:3233)" ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದ(cid:3617)(cid:3228) "ಒಂ(cid:3455) (cid:3692)(cid:3648)ರ (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳವ(cid:3593)(cid:3233)" ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .
7. ಪ(cid:3187) ಕರಣ 28ರ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 28(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (1)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) ನ "ಎರ(cid:3380) (cid:3486)(cid:3590) (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳವ(cid:3593)(cid:3233)" ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದ(cid:3617)(cid:3228) "ಒಂ(cid:3455) (cid:3692)(cid:3648)ರ (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳವ(cid:3593)(cid:3233)" ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .
ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕಶಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3197)ರಣಗಳ (cid:3714)(cid:3633)(cid:3203)
(cid:3693)ಗ(cid:3594)(cid:3350)ಗಳ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಇತರ (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ಗಳ ((cid:3302)(cid:3708)ೕ(cid:3587)(cid:3425) (cid:3483)(cid:3684)ಧ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3647)(cid:3186) (cid:3497)ರ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3647)(cid:3408)ಜ(cid:3186) , ಉ(cid:3422)(cid:3181) ದ(cid:3488), ಸರಬ(cid:3587)(cid:3305) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3648)ತರ(cid:3413)ಯ (cid:3648)(cid:3483)ಯಮನ) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2003 (2003ರ (cid:3204)ಂದ(cid:3187) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 34)(cid:3485)(cid:3180) ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನ(cid:3650)ಗ(cid:3633)(cid:3227)(cid:3228) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3203)(cid:3161) ಅನ(cid:3191) (cid:3573)(cid:3693),- (ಎ) (cid:3692)ವ(cid:4305)ಜ(cid:3483)ಕ ಸ(cid:3177) ಳದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ಗಳ ಬಳ(cid:3203)ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3483)(cid:3684)(cid:3468)ಸ(cid:3620);
((cid:3528)) ಉಪ(cid:3707)ರ (cid:3232)ಹ ಅಥ(cid:3647) (cid:3593)(cid:3701)(cid:3171) ೕ(cid:3593)ಂ(cid:3361)ನ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3710)(cid:3197)(cid:3161) (cid:3527)(cid:3601) ಅ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3428)(cid:3593)(cid:3575)(cid:3650)(cid:3455) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ನ(cid:3383)(cid:3695)(cid:3650)ದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3483)(cid:3684)(cid:3468)ಸ(cid:3620);
((cid:3693)) ಇಪ(cid:3181) (cid:3431)(cid:3176) ಂ(cid:3455) ವಷ(cid:4305)ಗ(cid:3633)(cid:3228)ಂತ ಕ(cid:3378)(cid:3563) ವಯ(cid:3693)(cid:3194) ನ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3233) (cid:3483)(cid:3453)(cid:4305)ಷ(cid:3171) ಪ(cid:3187) (cid:3459)ಶದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3693)ಗ(cid:3594)(cid:3350) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಇತ(cid:3593) (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ಗಳ (cid:3557)(cid:3587)ಟಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3483)(cid:3684)(cid:3468)ಸ(cid:3620); ಮ(cid:3425)(cid:3176)
(cid:3203)ಲ(cid:3650) (cid:3497)(cid:3187) (cid:3704)(cid:3228)ಕ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಸಹ (cid:3557)(cid:3380)(cid:3650)(cid:3455) ಅವಶ(cid:3186) ಕ(cid:3653)ಂ(cid:3455) ಪ(cid:3588)ಗ(cid:3408)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458).
ಆದ(cid:3178) (cid:3588)ಂದ ಈ (cid:3648)(cid:3474)ಯಕ.
ಆ(cid:3438)(cid:4305)ಕ (cid:3302)(cid:3170) ಪನ ಪತ(cid:3187)
ಪ(cid:3187) (cid:3692)(cid:3176) (cid:3648)ತ (cid:3662)ಸ(cid:3482)ತ(cid:3185) ಕ ಕ(cid:3187) ಮ(cid:3650) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3713)(cid:3273)(cid:3166) ನ (cid:3653)ಚ(cid:3166) ವ(cid:3485)(cid:3180) ಒಳ(cid:3236)ಂ(cid:3378)(cid:3590)(cid:3650)(cid:3453)ಲ(cid:3189) .
(cid:3453)(cid:3489)(cid:3676) (cid:3230)ಂ(cid:3381)(cid:3587)(cid:3661)
ಆ(cid:3596)ೕಗ(cid:3186) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3200)(cid:3350)ಂಬ ಕ(cid:3617)(cid:3186) ಣ (cid:3569)(cid:3423)(cid:3187)
JA.PÉ. "±Á¯ÁQë PÁAiÀÄðzÀ²ð PÀ£ÁðlPÀ "zsÁ£À¸À¨sÉ4
ಅ(cid:3485)(cid:3539)ಧ
(cid:3693)ಗ(cid:3594)(cid:3350)ಗಳ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಇತರ (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ಗಳ ((cid:3302)(cid:3708)ೕ(cid:3587)(cid:3425) (cid:3483)(cid:3684)ಧ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3647)(cid:3186) (cid:3497)ರ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3647)(cid:3408)ಜ(cid:3186) , ಉ(cid:3422)(cid:3181) ದ(cid:3488), ಸರಬ(cid:3587)(cid:3305) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3648)ತರ(cid:3413)ಯ (cid:3648)(cid:3483)ಯಮನ)ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2003
(2003ರ (cid:3204)ಂದ(cid:3187) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 34)
X X XX XX
4. (cid:3692)ವ(cid:4305)ಜ(cid:3483)ಕ ಸ(cid:3177) ಳದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3471)ಮ(cid:3497)ನ (cid:3483)(cid:3684)ಧ.- (cid:3572)ವ(cid:3489) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575), (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3692)ವ(cid:4305)ಜ(cid:3483)ಕ ಸ(cid:3177) ಳದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3471)ಮ(cid:3497)ನ (cid:3557)ಡತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) :
ಪ(cid:3599)(cid:3425), (cid:3561)ವ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3206)ಠ(cid:3378)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3716)ಂ(cid:3453)(cid:3590)ವ (cid:3716)ೕ(cid:3353)(cid:3620) ಅಥ(cid:3647) (cid:3561)ವ(cid:3425)(cid:3176) ಅಥ(cid:3647) ಅದ(cid:3201)(cid:3161) (cid:3713)(cid:3273)(cid:3166) ನ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಗ(cid:3633)(cid:3233) ಆಸನ ವ(cid:3186) ವ(cid:3698)(cid:3177) (cid:3716)ಂ(cid:3453)(cid:3590)ವ (cid:3593)(cid:3701)(cid:3171) ೕ(cid:3593)ಂ(cid:3350) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3648)(cid:3557)ನ (cid:3483)(cid:3617)(cid:3178) ಣಗಳ(cid:3618)(cid:3189) ಒಂ(cid:3455) ಪ(cid:3187) (cid:3428)(cid:3186) ೕಕ (cid:3471)ಮ(cid:3497)ನ ಪ(cid:3187) (cid:3459)ಶ ಅಥ(cid:3647) ಸ(cid:3177) ಳ(cid:3203)(cid:3161) ಅವ(cid:3197)ಶವ(cid:3485)(cid:3180) ಕ(cid:3618)(cid:3181) ಸಬ(cid:3710)(cid:3455).
X X XX XX
X X XX XX
6. ಹ(cid:3453)(cid:3488)ಂ(cid:3350) ವಷ(cid:4305)ಗ(cid:3633)(cid:3228)ಂತ ಕ(cid:3378)(cid:3563) ವಯ(cid:3693)(cid:3194) ನ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3233) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3483)(cid:3453)(cid:4305)ಷ(cid:3171) ಪ(cid:3187) (cid:3459)ಶದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3693)ಗ(cid:3594)(cid:3350) ಅಥ(cid:3647) ಇತರ (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ಗಳ (cid:3557)(cid:3587)ಟದ (cid:3564)(cid:3623) (cid:3483)(cid:3684)ಧ.
(cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575),-
(ಎ) ಹ(cid:3453)(cid:3488)ಂ(cid:3350) ವಷ(cid:4305)ಗ(cid:3633)(cid:3228)ಂತ ಕ(cid:3378)(cid:3563) ವಯ(cid:3693)(cid:3194) ನ (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3233); ಮ(cid:3425)(cid:3176)
((cid:3528)) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3663)(cid:3160)ಣ (cid:3704)(cid:3698)(cid:3177) ಯ ಒಂ(cid:3455) (cid:3486)(cid:3590) ಗಜಗಳ ಅಂತರ(cid:3461)ಳ(cid:3228)ನ ಪ(cid:3187) (cid:3459)ಶದ(cid:3618)(cid:3189) - (cid:3693)ಗ(cid:3594)(cid:3350) ಅಥ(cid:3647) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಇತರ (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ದ (cid:3557)(cid:3587)ಟ (cid:3557)ಡತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) , (cid:3557)(cid:3587)ಟ(cid:3203)(cid:3161) ಇಡತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) ಅಥ(cid:3647) (cid:3557)(cid:3587)ಟ(cid:3203)(cid:3161) ಅ(cid:3485)ಮ(cid:3423) (cid:3483)ೕಡತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) .
X X XX XX
21. (cid:3203)ಲ(cid:3650) ಸ(cid:3177) ಳಗಳ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3471)ಮ(cid:3497)ನ (cid:3557)(cid:3380)(cid:3650)ದ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3464)ಡ(cid:3488).- (1) 4(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಉಲ(cid:3189) ಂ(cid:3243)(cid:3695)ವ (cid:3572)(cid:3594) ಆಗ(cid:3618) ಎರ(cid:3380) (cid:3486)(cid:3590) (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳವ(cid:3593)(cid:3233) (cid:3648)ಸ(cid:3176) (cid:3588)ಸಬ(cid:3710)(cid:3452)ದ (cid:3305)(cid:3617)(cid:3185) (cid:3488)(cid:3573)ಂದ (cid:3464)ಡ(cid:3483)ೕಯ(cid:3482)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .
X X XX XX
24. (cid:3203)ಲ(cid:3650) ಸ(cid:3177) ಳಗಳ(cid:3618)(cid:3189) ಅಥ(cid:3647) ಹ(cid:3453)(cid:3488)ಂ(cid:3350) ವಷ(cid:4305)(cid:3198)(cid:3161) ಂತ ಕ(cid:3378)(cid:3563) ವಯ(cid:3693)(cid:3194) ನ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಗ(cid:3633)(cid:3233) (cid:3693)ಗ(cid:3594)(cid:3350)ಗ(cid:3635) ಅಥ(cid:3647) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಇತರ (cid:3434)(cid:3527)(cid:3200) ಉತ(cid:3181) ನ(cid:3180) ಗಳ (cid:3557)(cid:3587)ಟ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) (cid:3464)ಡ(cid:3488).- (1) 6(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಉಲ(cid:3189) ಂ(cid:3243)(cid:3695)ವ (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ (cid:3564)(cid:3593)(cid:3233) ಅಪ(cid:3587)ಧದ ತ(cid:3498)(cid:3181) ತಸ(cid:3177) (cid:3482)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಎರ(cid:3380) (cid:3486)(cid:3590) (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳವ(cid:3593)(cid:3233) (cid:3648)ಸ(cid:3176) (cid:3588)ಸಬ(cid:3710)(cid:3452)ದ (cid:3305)(cid:3617)(cid:3185) (cid:3488)(cid:3573)ಂದ (cid:3464)ಡ(cid:3483)ೕಯ(cid:3482)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .
X X XX XX
28. ಅಪ(cid:3587)ಧಗಳ (cid:3587)(cid:3303).- (1) 4(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣ ಅಥ(cid:3647) 6(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3564)(cid:3593)(cid:3233) (cid:3557)ಡ(cid:3617)ದ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಅಪ(cid:3587)ಧವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3497)(cid:3187) (cid:3693)(cid:3201)(cid:3186) ಷ(cid:3496) (cid:3711)(cid:3380)ವ (cid:3560)ಂ(cid:3278)(cid:3572)ಗ(cid:3618) ಅಥ(cid:3647) ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ(cid:3647)ಗ(cid:3618) (cid:3204)ಂದ(cid:3187) ಸ(cid:3197)(cid:4305)ರ ಅಥ(cid:3647) (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಸ(cid:3197)(cid:4305)ರ(cid:3650) ಅ(cid:3468)(cid:3202)ತ(cid:3236)(cid:3633)(cid:3693)ದ ಅಂಥ (cid:3572)(cid:3594) ಅ(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3575) ಎರ(cid:3380) (cid:3486)(cid:3590) (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3558)ೕರ(cid:3464)ಥ (cid:3566)ಬಲ(cid:3228)(cid:3233) (cid:3587)(cid:3303) (cid:3557)(cid:3378)ಸಬ(cid:3710)(cid:3455).
X X XX XX5
KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY
SIXTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY
THIRD SESSION
THE CIGARETTES AND OTHER TOBACCO PRODUCTS (PROHIBITION OF ADVERTISEMENT AND REGULATION OF TRADE AND COMMERCE, PRODUCTION, SUPPLY AND DISTRIBUTION) (KARNATAKA AMENDMENT) BILL, 2024 (LA Bill No. 16 of 2024)
A Bill to amend the Cigarettes and Other Tobacco Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) Act, 2003 (Central Act 34 of 2003) in its application to the State of Karnataka.
Whereas, it is expedient to amend the Cigarettes and Other Tobacco Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) Act, 2003 (Central Act 34 of 2003) in its application to the State of Karnataka for the purposes hereinafter appearing;
Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the seventy fifth year of the Republic of India as follows:-
1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Cigarettes and Other Tobacco Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) (Karnataka Amendment) Act, 2024.
(2) It shall come into force on such date as the State Government may, by notification in the official Gazette, appoint.
2. Substitution of section 4.- For section 4 of the Cigarettes and Other Tobacco Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) Act, 2003 (Central Act 34 of 2003) (hereinafter referred to as the Principal Act), the following shall be substituted, namely:-
"4. Prohibition of use of tobacco products in public place.- No person shall use tobacco products in any public place.
Explanation: For the purpose of this section, "use" means and includes smoking and spitting of tobacco.
Provided that, in a hotel having thirty rooms or a restaurant having seating capacity of thirty persons or more and in airports, a separate provision for smoking area or space shall be made.
4A. Prohibition to open or run hookah bar,.- No person shall either on his own or on behalf of any other person shall open or run any hookah bar, in any place including the eating house or pub or bar or restaurant by whatever name it is called.
6Explanation: For the purpose of this section, "hookah" bar means "an establishment or place where people gather to smoke tobacco from a communal hookah or narghile, which is provided individually."
3. Substitution of section 6.- For section 6 of the Principal Act, the following shall be substituted, namely:-
"6. Prohibition on sale of cigarettes or other tobacco products to a person below the age of twenty one years and in a particular area.- No person shall sell, offer for sale or permit the sale of cigarettes or any other tobacco products,-
(a) to any person who is under the age of twenty one years;
(b) in an area within a radius of one hundred meters of any educational institution; or
(c) loose or in single sticks."
4. Amendment of section 21.- In section 21 of the Principal Act, in sub- section (1), for the words, "two hundred rupees", the words "one thousand rupees" shall be substituted.
5. Insertion of new section 21A.- After section 21 of the Principal Act, the following shall be inserted, namely:-
"21A. Punishment for running hookah bar.- Whoever contravenes the provisions of section 4A, shall be punishable with imprisonment for a term which shall not be less than one year but may extend to three years and with fine which shall not be less than fifty thousand rupees but may extend up to one lakh rupees." 6. Amendment of section 24.- In section 24 of the Principal Act, in sub- section (1), for the words, "two hundred rupees", the words "one thousand rupees" shall be substituted.
7. Amendment of section 28.- In section 28 of the Principal Act, in sub- section (1), for the words, "two hundred rupees", the words "one thousand rupees" shall be substituted.
7STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
It is considered necessary to amend the Cigarettes and Other Tobacco Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) Act, 2003 (Central Act 34 of 2003) in its application to the State of Karnataka to,-
(a) prohibit the use of tobacco products in public place;
(b) prohibit to open or run hookah bar in eating house or restaurant;
(c) prohibit sale of cigarettes and other tobacco products to a person below the age of twenty one years and in a particular area; and
certain other consequential amendments are also made.
Hence, the Bill.
FINANCIAL MEMORANDUM
There is no extra expenditure involved in the proposed Legislative measure.
DINESH GUNDU RAO Minister for Health and Family Welfare
M.K. VISHALAKSHI Secretary Karnataka Legislative Assembly R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19
Licensed to post without prepayment WPP No. 2978
ANNEXURE
EXTRACT FROM THE CIGARETTES AND OTHER TOBACCO PRODUCTS (PROHIBITION OF ADVERTISEMENT AND REGULATION OF TRADE AND COMMERCE, PRODUCTION, SUPPLY AND DISTRIBUTION) ACT, 2003 (CENTRAL ACT 34 OF 2003)
XXX XXX XXX
4. Prohibition of smoking in a public place.–No person shall smoke in any public place:
Provided that in a hotel having thirty rooms or a restaurant having seating capacity of thirty persons or more and in the airports, a separate provision for smoking area or space may be made.
XXX XXX XXX 6. Prohibition on sale of cigarette or other tobacco products to a person below the age of eighteen years and in particular area.– No person shall sell, offer for sale, or permit sale of, cigarette or any other tobacco product–
(a)to any person who is under eighteen years of age, and (b) in an area within a radius of one hundred yards of any educational institution.
XXX XXX XXX
21. Punishment for smoking in certain places.– (1) Whoever contravenes the provisions of section 4 shall be punishable with fine which may extend to two hundred rupees.
XXX XXX XXX
24. Punishment for sale of cigarettes or any other tobacco products in certain places or to persons below the age of eighteen years.– (1) Any person who contravenes the provisions of section 6 shall be guilty of an offence under this Act and shall be punishable with fine which may extend to two hundred rupees.
XXX XXX XXX
28. Composition of offences.– (1) Any offence committed under section 4 or section 6 may either before or after the institution of the prosecution be compounded by such officer authorised by Central Government or State Government and for an amount which may not exceed two hundred rupees.
XXX XXX XXX
[