Government ofKerala
കേരള സർക്കാർ 2007
KERALA GAZETTE കേരള ഗസററ്
PUBLISHED BY AUTHORITY ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നത്
Vol. LII
No. Thiruvananthapuram , Tuesday
18th September 2007 2007 സെപ്റ്റംബർ 18
37 വാല്യം 52
തിരുവനന്തപുരം , ചൊവ്വ
നമ്പർ
27th Bhadra 1929 1929 20130 27
PART III
Stores Purchase
Date and time of opening of sealed tenders- 20-9-2007, 11 a . m .
Industrial Training Department TENDER NOTICES
(1)
28thJuly 2007.
No. E1 / 467/2007.
Scaled competiuve tenders are invited for the supply ofTools and Equipements to Various ITI's under Industrial Training Department .
Tender Number and tens
St. No.
E1/12/2007-Hand Tools and Equipments
2 E113/2007-Electrical and Electronics Instruments and Equipments
3 E1/14/2007-Hospital House Keeping Equipments
Cost oftender forms ( including 12.5% VAT):-
Thecost oftender form will be accepted only by cash or money order . The tender should be super scribed with tender number and date and addressed to the Director of Training , IIndustrial Training Department , Thycaud , Thiruvananthapuram- 14. Late tenders will notbe accepted . One per cent of the total cost quoted should be enclosed as Earnest Money Deposit . Validity period 3 months from the date of opening the tenders, otherwise will be rejected . Tenders in original should be accompanied with preliminary agreement in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50 (Rupees fifty only)on otherwise the tender will not be considered Stamp paper will be forwarded to the firms outside Kerala if required by remitting Rs . 75 (Rupees Seventy five only) separately by money order (Rs . 25 is intended to cover postageand incidental expenses). Tender forms are transferable. not Original-Rs. 788 for SI . Nos . 1 and 2, Ra. 450 for Sl . No. 3.
Duplicate Rs . 450 for Sl . Nos. 1 and 2, Rs. 225 for Sl . No. 3.
Last date and time of sale of tender- 13-9-2007, 4 р.m.
Last date and time for receipt of sealed tenders- 19-9-2007, 4 р . m.
വ്യാവസായിക വകുപ്പിന്റെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിവിധ ഐ.ടി ഐ. കളി പരിശീലനത്തിന് വിവിധതരം ട്രേഡുകളിൽ താഴെ കാണുന്ന ഭൂവസ് ആൻറ് എകമൻറ്സ് ( സെൻ ഓഫ് എക്‌സ്‌ലൻസ് ) വിതരണം ചെയ്യാൻ വാൽപ്പറുമുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളിൽനിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.
ദർഘാസ് നമ്പരും ഇനങ്ങളും
ாையம்
Duplicate-Rs. 450 for Sl . No. 2 and Rs. 225 for others ,
1 21/12/2007 ഹാൻഡ് ടൂവസ് ആൻറ് എക്പ് 4p.m. Last date and time of sale of tender-18-9-2007, 2
Last date and time of receipt of sealed tenders- 19-9-2007, 4 p.m.
21 / 13 /2007 --ഇലക്ട്രിക്കൽ ആന്റ് ഇലക്ട്രോ που ഇൻസ് " ( ടുമെൻറ്‌സ്
Date and time of opening of sealed tenders- 20-9-2007, 11 a.m.
3 01 /14 /2007 --ഹോസ്‌പിററൽ ഹൗസ്കീപ്പിംഗ് എപ്‌മെൻറ്സ്
മർഘാസുകളുടെ വില ( 12.5 % വാറ്റ് ഉൾപ്പെ )...
ഒറിജിനൽ (കമമ്പർ 1 , 2 ഇവയ്ക്ക് 788 രൂപ. ക്രമനമ്പർ 3-ന് 450 രൂപ .
0mm 1 , 2 -m² 450 . ( антий 3-0 225 .
ബർഘാസ് വിൽപ്പനയുടെ അവസാന തീയതിയും q -18.9-2007, 4 ml.
ഈ മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും- 19-9-2007 , 4 മണി ,
ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും- 20-9-2007, 11 ๑๓.
The cost of the tender form will be accepted only by cash or money order . The tender should be superscribed with Tender No. and date and addressed to The Director of Training , Industrial Training Department, Thycaud, Thiruvananthapuram-14. Late tenders will not be accepted . One per cent ofthe total cost quoted should be enclosedas EarnestMoney Deposit . Validity period 3 months from the date of opening the tenders otherwise will be rejected. Tenders in original shouldbe accompanied with preliminary agreement in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50 (Rupees Fifty only) otherwise the tender will not be considered . Stamp Paper will be forwarded to the firms outside Kerala if requiredby remitting Rs . 75 (Rupees seventy five only) separately by money orderder (Rs . 25 is intended postage and incidental expenses ) . Tender forms are not transferable. to cover
വ്യാവസായിക പരിശീലന വകുപ്പിന്റെ കീഴിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിവിധ ഐ . ടി. ഐ.കളിലെ மி, 4, ஐ. പരിശീലനത്തിന് താഴെ കാണുന്ന ടൂൾസ് ആൻറ് എക്യുപ്‌മെൻറ്സ് വിതരണം ചെയ്യുവാൻ താൽപ്പര്യമുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു.
മിഘാസ് നമ്പരും ഇനവും
നമ്പർ
106/15/2007- " * & σπαικτύου "
26/16/2007-0๕๐๐
3 06 / 17 /2007 - വെൽഡിംഗ് അക്‌സസറീസ്
4 06/18 /2007стυ σου ", " തുടങ്ങിയവ
ദർഘാസ് ഫോറത്തിൻറെ വില ( 12.5% വ ദർഘാസ് വില പണമായിട്ടോ മണിയോർഡർ ആയിട്ടോ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു . ദർഘാസ നമ്പർ, തീയതി എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തി മുദ്രവച്ച കവറുകൾ "ഡയറക്ടർ , വ്യാവസായിക പരിസായിക പരിശീലന വകുപ്പ് , തൈക്കാട് , തിരുവനന്തപുരം 14" എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേണ്ടതാണ് . താമസിച്ച ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല . ഒറിജിനൽ ദർഘാസ് പ്രമാണത്തോടൊപ്പം ആകെ വിലയുടെ 1 % നിരതദ്രവ്യവും 50 രൂപ ( അൻപത രൂപ മാത്രം) വിലയുളള കേരള സർക്കാർ മുദ്ര പത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക കരാർ ക്കേണ്ടതാണ് . ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന തീയതി മുതൽ 3 മാസം വരെ വില നിരക്ക് പ്രാബല്യത്തിലുണ്ടായിരി ക്കണം . അല്ലാത്ത ദർഘാസുകൾ യാതൊരു വശാലും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല . കേരളത്തിന് പുറത്തുള്ള കമ്പനികൾക്ക് മുദ്രപ്പത്രം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ 75 രൂപ வை അയച്ചുതന്നാൽ ഈ ആഫീസിൽനിന്നും മുദ്രപ്പത്രം വാങ്ങി അയച്ചുതരുന്നതാണ് , മണിയോർഡർ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു . ദർഘാസ് പ്രമാണം വകമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല .
ഒറിജിനൽ - മനമ്പർ 1 -ന് 788 രൂപ .
(2)
മാറുളളവയ്ക്ക് 450 രൂപ. ഡ്യൂപ്ലിക്കേററ ക്രമനമ്പർ 2-ന് 450 രൂപ . മാറുളളവയ്ക്ക് 225 രൂപ No. E6/7702 /2006 .
14th August 2007.
ദർഘാസ് വിൽപ്പനയുടെ അവസാന തീയതിയും mua -18-9-2007, +
Sealed competitive tenders are invited for the supply of Tools and Equipments to various I.T.I.'s under the scheme Centre of Excellence in Industrial Training Department.
മു (വേച്ച ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും 19.9-2007 , 1 പി.എം.
Tender No. and Items
SI. No.
ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും . 20-9-200711
1 E6 /15/2007-Hand Tools and Vices
2 6/16/2007-Machinery
3 36/17/2007-Welding Accesories
4 E6/18/2007- Surface Plate, Vices Gauges
Cost of tender form ( 12.5 % VAT including) :
Original-Rs . 788 for Sl. No. 2 and
Rs. 450 for others.
ദർഘാസ് വില പണമായിട്ടോ മണിമാർഡറായേ nagmen സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ . ദർഘാസ് നമ്പർ , തീയതി എന്നിവ രോലപ്പെടുത്തി മുദ്രവച്ച കവറുകൾ ഡയറക്ടർ, വ്യാവസായിക പരിശീലന വകുപ്പ് , തിരുവനന്തപുറ 14 എന്ന വിലാസത്തിൽ 000moam", താമസിച്ച് ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.
ഒറിജിനൽ ദർഘാസ് (പ്രമാണത്തേ വിലയുടെ % നിരതവും 50 ( അൻപത് രൂപ 1 % മാത്രം ) വിലയുള്ള കേരള സർക്കാർ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക കരാർ പത്രവും ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടനാണ് . ഒർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതി മുതൽ മൂന്ന് മാസം വരെ വിലനിരക്ക് പോബല്യം ഉണ്ടായിരിക്കണം. അല്ലാത്ത ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും പരിഗണിക്കുന്ന തല്ല . കേരളത്തിന് പുറത്തുള്ള കമ്പനികൾക്ക് മുദ്രപ്പത്രം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ 75 രൂപ (എഴുപത്തി അഞ്ച് രൂപ മാത്രം) മണിയോർഡറായി അയച്ചുതന്നാൽ ഈ ആപി സിൽ നിന്നും മുഥപ്പത്രം വാങ്ങി അയച്ചുതരുന്ന താണ് . (മണിയോർഡർ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു . ) ർഘാസ പ്രമാണം കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാന് പാടുമ
(Sd.) For Director of Training.
Industrial Training Department, Thiruvananthapuram.
TENDER NOTICES
(1)
No. CI -1527 /2005,
25th July 2007.
Sealed competitive tenders are invited for the supply of Tools and Equipments to ITI, Kannur for Building Maintenance Trade.
Items Tools and Equipments like Bolster , Chisels, Hammers, Helmets , Spirit level, Steel Shutters , Bench Grinders, Goggles, GI Pipes etc. (55 items) .
Cost of tender form:
Original-Rs. 400+ 12.5% Тах. DuplicateRs. 200+ 12.5 % Tax.
Last date and time of sale of tender form- 16-10-2007, 3 p . m.
Last date and time of receipt of sealed tenders- 17-10-2007, 3 p . m.
Date and time of opening of sealed tenders- 18-10-2007, 11 am
The cost of tender forms willbe accepted only by Cash or Money Order . Scaled tenders shouldbe auperscribed with tender number and date and addressed to "The Principal , III , Kannur , Thottada, Kannur-7, Kerala State". Late tenders will not be accepted. One per cent of the total cost quoted should be enclosed as Earner Moncy Deposit. Tender in original should be accompanied with preliminary agreement in Kerala Stamp Paper worth Rs .50 (Rupees Fifty only ) , otherwise the tender will not be considered. Validity period of price quoted shouldbe three months from the date of opening of tenders otherwise tenders will be rejected. Stamp Paper will be forwarded to the firms outside Kerala , if required byremitting Rs . 75 ( Rupees Seventyfive only) separately by money order. Tender forms are not transferable.
വ്യാവസായിക പരിശീലന വകുപ്പിന്റെ കീഴിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന കണ്ണൂർ ഐ. നി ഒഐ.യിൽ ബിൽഡിംഗ് മെയിൻറനൻസ് കോഴസിനാവശ്യമായ യന്ത്രോപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ഭർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊളളുന്നു .
mmm000 , ak , 30 ഹെൽപാം, സപിരീററ് ലെവൽ , സററിൽ പാട്ടർ , തുടങ്ങിയവ (55 ജനങ്ങൾ) ,
1 ഘാസിന്റെ വില
നിജിനൽ രൂപ 400 + -12.5 % നികുതി , പാപ്പിക്കേറ്റ രൂപ 200 + 12.5 % നികുതി.
വിൽപ്പനയുടെ തീയതിയും സമയവും 16-10-2007, 3 മണി . ே
മുച്ച മർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും 17-10-2007 , 3 മണി .
ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവു 18-10-2007, 11 am
മേഘാസ് വില പണമായില്ലോ മണിയോർഡറായിട്ടോ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു . മദർഘാസ് നമ്പർ , തീയതി എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തിയ മുദ്രവച്ച കവറുകൾ കേരളം , പിൻ 670 007 എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേണ്ട താണ് . താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ഘാസുകൾ പരിഗ സിക്കുന്നതല്ല , റിജിനൽ ഉദർഘാസ " പ്രമാണത്തോടൊപ്പം വിലയുടെ ഒരു ശതമാനംനം നിത്യവും 50 ( ജമ്പത്) രൂപ വിലയ്ക്കുള്ള കേരള സർക്കാർ മുഗപ്പത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക കരാര് പത്രവും ഉണ്ടായി രിക്കേണ്ടതാണ്. ദർഘാസം തുറക്കുന്ന തീയതി മുതൽ മൂന്ന് മാസം വരെ വില നിരക്ക് പ്രാബല്യത്തിൽ ഉണ്ടാ യിരിക്കേണ്ടതാണ് . അല്ലാത്തപക്ഷം ദർഘാസുകൾ യാതോരു കാരണവശാലും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല . കോള ത്തിനു പുറത്തുള്ള കുമ്പനികൾക്ക് മുദ്രപ്പത്രം ആവശ്യ മെങ്കിൽ 75 (എഴുപത്തി നഞ്ച്) രൂപ പ്രത്യേകം മണ് അയച്ചുതരുന്നതാണ് . ദർഘാസ് പ്രമാണം കൈമാറ- ചെയ്യുവാൻ പാടുളളതല്ല .
(2)
No.C1/2536/2005.
25th July 2007.
Sealed competitive tenders are invited for the supply of Tools and Equipments to ITI Kannur for Surveyor Trade.
Items-Various Tool & Equipments like Chisels, Computing Scales , Ferro Printing Frame, Metric Chain, Protractors , Ranging Rod, Set Squares, Metallic Tapes , Steel Band etc. ( 15 items).
Cost oftender form:
Original-Rs. 150+12.5% Тах.
Duplicate-Rs. 100+12.5% Тах.
Last date and time of sale of tender form- 23-10-2007, 3 р. m.
Lastdate and time of receipt of sealed tenders- 21-10-2007, 3 p. m.
Date and time of opening of sealed tenders- 25-10-2007, 11 a. m .
The cost of tender forms willbe accepted only by cash or Money Order. Sealed tenders should be superscribed with tender number and date and addressed to " The Principal , I. T. I. , Kannur, Thottada , Kannur- 7, Keraja State" . Late tenders will not be accepted. One per gent of the total cost quoted should be enclosed as Earnest Money Deposit. Tender in original should be accompanied with preliminary agreement in Kerala Stamp Paper worth Rs.50 (Rupees Fifty only) , otherwise the tender will not be considered. Validity period of price quoted should be 3 montlu from the date of opening of tenders , otherwise tenders willbe rejected. Stamp ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവു 25-10-2007, 11 .
paper will be forwarded to the firms outside Kerala, if required by remitting Rs . 75 (Rupees Seventyfive only) separately by money order. Tender forms are not transferable,
വ്യാവസായിക പരിശീലന വകുപ്പിന്റെ കീഴിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വശ്യമായ യമന്ത്രാപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുളള സഥാപ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു.
ഇനം.....ചിസീസ്, കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് സ‌‌യിൽസ് , ഫെറോ പ്രിൻറിംഗ് ഫ്രെയിം, മെട്രിക് ചെയിൻ റേഞ്ചിംഗ് റോഡ" , സയർ , ട്രിക" ടേപ്സ് , സ്‌ററീൽ ബാൻറ് തുടങ്ങിയ 15 ഇനങ്ങൾ.
ദർഘാസ് ഫാറത്തിന്റെ വില :
നിജിനൽ രൂപ 150 + 12.5 % നികുതി , ഡ്യൂപ്ലിക്കോ" പ 100 + 12.5% നികുതി.
ഒറിജിനൽ ൽഘാസ് വില പണമായിട്ടോ മണിയോർഡർ ആയിട്ടോ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു . ദർഘാസ് നമ്പർ , തീയതി എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തിയ മുദ്രവച്ച കവറുകൾ " പ്രിൻസിപ്പാൾ , ഐ.ടി.ഐ. , തോട്ടി , هرافرد ang- 670007 εκατο അയയ് ക്കേണ്ടതാണ്. താമസിച്ചു. ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല . ദർഘാസിനോടൊപ്പം ആകെ വിലയുടെ ഒരു ശതമാനം നിരതദ്രവ്യവും 50 രൂപ (അൻപത് രൂപ മാത്രം) വിലയുള്ള കേരള സർക്കാർ അപത്രത്തിൽ പ്രാഥമി കരാർ പത്രവും ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതാണ് . ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതി മുതൽ മൂന്നുമാസം വിലനിരക്ക് പ്രാബല്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട അല്ലാത്തപക്ഷ കാരണവശാലും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല . കേരളത്തിനു പുറത്തുള്ള കമ്പനികൾക്ക് മുപ്പത്രം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ 75 രൂപ രൂപ ) പ്രത്യേകം മണിയോർഡറായി അഅയച്ചുതന്നാൽ ഓഫീസിൽനിന്ന് മുപ്പത്രം വാങ്ങി അയച്ചുതരുന്ന ഫോറം കൈമാറദം ചെയ്യുവാൻ mom , aam പാടുള്ളതല്ല .
അവസാന വിൽക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും 23-10-2007 , 3 മണി.
മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന
-24-10-2007, 3 .
Office of the Principal , I.T.I. , Kannur, Pin-670007.
(Sd.) Principal.