Medical Education Department

Reg. No. on Government of Kerala

KL/TV(N)/ 12/ 2009-2011 കേരള സർക്കാർ

2009

KERALA GAZETTE

കേരള ഗസററ്

PUBLISHED BY AUTHORITY

ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നത്

No. Vol. LIV

15th December 2009 2009 1 15

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

состоя വാല്യം 34

തിരുവനന്തപുരം, ചൊവ്വ 24th Agrahayana 1931 1931 അഗ്രഹായനം 24

PART III

Stores Purchase

TENDER EXTENSION NOTICE

26th November 2009 .

No. C3 / 18134/2009 /PMSSY /MCT .

Sealed competitive tenders are invited for the supply of the following items required for the Medical College, Tairuvananthapuran under PM33Y . Tender shoull be superscribed with Tender Numbers and addressed to the Principal, Medical College, Thiruvananthapram , Pin-595 011. Details can be had from this office on working hours till 3.30 p . m.

SCHEDULE

Tender No.

Name of Equipments

Department

Quantity

St .. No

Cost of tender form ( inclusive ofVAT)

Original Rs .

Duplicate Rs .

(1)

(2)

(3)

(5)

(7)

(4)

(6) 1

338

3 Nos .

PCA pumps

132/09

Anaesthesiology 506

450

225 2

133/09

with Mechno Myograph Peripheral Nerve Stimulator

450

225 134/09

Anatomy

Bone set (Disarticulated skeleton)

9.00

1,688 Bone set complete

135/09

225

450 Bones Individual

1 No.

136/09

338

169 137/09

Embalming Table

563

CWS

141/09

1,125

Sticker Cutting Machine Computerized (1)

(2)

(3)

Hot & Cold Room 147/09

150/09

PD Cycler universal 10

154/09

Cryo Therapy unit 11

163/09 Digital Plethysmograph 12

165/09

Gas Chromatograph and Mass Spectrometer

167/09

Occupational Therapy Equipment

171/09

Bio feed back

172/09

Spirometry System (4)

(5)

(7)

(6)

1 No.

563

1,125

Microbiology

338 "

675

Nephrology

900

2 Nos . O &G

450 1 No.

225

450

Pharmacy

5,063

10,125

675

338 Physical Medicine

450

ود

225 Psychiatry

900

رو

450 Respiratory Medicine

Last date and time for sale of tender form- 16-12-2009, 3 p.m.

Last date and time for receipt of teader form- 17-12-2009 , 2.30 p.m.

Opening date and time of tender-17-12-2009 , 3 p . m .

Tender forms will be sent through post if required proviled due amount with sufficient postage charge (Rs . 50) is sent by way of Money Order in favour of the Principal , Medical College, Thiruvananthapuram , Kerala State, Pin - 695 011. Money Order should reach this Office on or before 11-12-2009 . No other forms of remittance will be accepted.

തിരുവനന്തപുരം മെഡിക്കൽ കോളേജിലേക്ക് (പി . എം . എസ് . എസ് , വൈ . ) സാധനങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുള്ളവരിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു .

ദർഘാസ്

ഉപകരണത്തിൻറെ പേര് (2)

(3)

(1)

132/09 പി , സി.എ. പമ്പ്സ് 2

133/09 പെരിഫറൽ നെർവ് സ്ററിമുലേറ്ററർ 2

വിത്ത് മെനോ മയോ ഗ്രാഫ് 3

134/09 ബോൺ സെറ്റ് ( ഡിസാർട്ടിക്കുലേ ററഡ് ലെറ്ററൻ) 4

135/09 ബോൺ സെറ്റ് കമ്പ്ളിറ് 5

136/09 ബൊൺ ഇൻഡിപിഡ്വൽ 6

എംബാമിംഗ് ടേബിൾ 137/09

141/09 സ്ററിക്കർ കട്ടിംഗ് മെഷീൻ കമ്പ്യൂട്ടറൈസ്‌ഡ് 8

147/09 ഹോട്ട് & കോൾഡ് റൂം 9

150/09 പി.ഡി. സൈക്റ്റർ യൂണിവേർസൽ

154/09 (ക്രയോ തെറാപ്പി യൂണിററ് 11

163/09 ഡിജിററൽ പ്ലിത്തി സ്മൊഗ്രാ 12

155/09 ഗ്യാസ് ക്രാമാറോഗ്രാഫ് ആൻറ് മാസ് സ്പെട്രോ മീററർ 13

167/09 ഓക്കുപേഷണൽ തെറാപ്പി 14

ബയോ ഫീഡ് ബാക്ക് 171,09

സ്പൈറോമെട്രി സിസ്റ 172/09

എണ്ണം ഡിപ്പാർട്ട്മെൻറ് ദർഘാസ് ഫോറത്തിൻറ (രൂപ )

ഒറിജിനൽ ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ് (രൂപ)

(4)

(5)

(6)

(7) 3

506

338

450

225 15

450

അനാട്ടമി

225 25

900

1,688

450

225 رو

338

169 1

563

1,125

സെൻട്രൽ വർക്ക്ഷോപ്പ്

563

1,125

ബയോളജി

നെമ ഫാളജി

675

338 2

3.&81 .

900

450 ഫാർമസി

450

225 ഫിസിക്കൽ

10,125 5,063 മെഡിസിൻ

675

338 ول

450

സൈക്യാട്രി

225 1

900

450 മെഡിസിൻ

ദർഘാസ് ഫേററം വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും 16-12-2009 , 3 മണി .

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും- 17-12-2009 , 2.30 മണി . ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും- 17-12-2009 , 3 മണി .

3 ๑๓ ദർഘാസ് ഫോറം തിരുവനന്തപുരം മെഡിക്കൽ കോളേജ് പ്രിൻസിപ്പാളിന്റെ ഓഫീസിൽ നിന്നും പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ വൈകുന്നേരം வல ലഭ്യമാണ് . തപാൽമാർഗ്ഗം ദർഘാസ് ആവശ്യമുളളവർ ഫോറത്തിന്റെ വിലയോടൊപ്പം 50 അധികം ചേർത്ത് (തപാൽ " ") മണിയോർഡറായി പ്രിൻസിപ്പാൾ , മെഡിക്കൽ കോളേജ് , തിരുവനന്തപുരം -11 എന്ന വിലാസത്തിൽ അപേക്ഷി ക്കേണ്ടതാണ് . മണിയോർഡറുകൾ 11-12-2009 - ന് മുമ്പായി ഈ ആഫീസിൽ ലഭിച്ചിരിക്കണം . തപാൽ മാർഗ്‌ഗം ഫോറം ആവശ്യപ്പെടുന്നവർ മണിയോർഡർ മുഖാന്തിരം മാത്രമ പണം അയയ്ക്കുവാൻ പാടുള്ളൂ . ഫോറത്തി ടൊപ്പം മുപ്പത്രങ്ങളോ മറേറതെങ്കിലും ഡോക്യുമെൻറുകളോ അയയ്ക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ടുള്ളതും മേൽവിലാസവും ദർഘാസ് ng വ്യക്തമായി രേഖപ്പെടുത്താത്തതും താമസിച്ച് ലഭിക്കുന്നതുമായ മണി മാർഡറുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ് . കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ആഫീസിൽ നിന്നും പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ് .

(Sd.) Principal.

Medical College , Thiruvananthapuram .

TENDER . NOTICE

17th November 2009 .

No. 02-5943 /2009/ TDMCA.

Scaled tenders are invited for the supply of following items to TD Medical College, Alappuzha .

Tender No. and Items

Department

Sl. No.

1 70/2009-Reagents

Biochemistry

2 71/2009-Books on Medical and Allied Subjects

Qentral Library

3 72/2009-Medical Journals

Central Library

Cost of tender documents :

Original-Rs . 1,000 ,

Duplicate Rs . 500 .

Last date and time of receipt of tender form-4-1-2010 , 1 p.m. for St. No. 1 and 5-1-2010 , 1 p . n .

for Sl . Nos . 2 and 3.

Date and time of opening of tender- 4-1-2010 , 2.30 p . m . for Sl . No. 1 and 5-1-2010 , 2.30 p . in . for Sl . No. 2. and 5-1-2010 , 3 p . m . for Sl . No. 3 .

will ог Tender shouldbe addressed to the Principal , T.D. Medical College , Alappuzha- 688 005. Tender No. & Due date should be superscribed on each envelope . Late tenders will not be accepted . Tender be opened at the time and date noted above in the presence of such tenderers their authorised representatives who may be present at that time. Intchding tenderers may obtain the tender forms from the undersigned on all working days from 10a.m. to 4 p.m. Cheques , Drafts , Postage Stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender forms . Duplicate tender if required will be issued on additional payments as shown above. Tender form is not transferable and the cost is not re-fundable . Tender forms willbe supplied to the firm by registered post subject to be a cash payment ofRs .50 in addition as postage charges . Money Orders will be accepted only if received within 10 clear working days prior to due date for submission of tenders . Further details can be had from the college office during working time . Tender should be accompanied by an agreement executed in Kerala Government Stamp Paper worth Rs. 50 and EMD 1 % ofof the total cost of the item tendered. Tenders without EMD will be rejected.

ആലപ്പുഴ ററി ഡി , മെഡിക്കൽ കോളേജിലെ വിവിധ വിഭാഗത്തിലേക്ക് ആവശ്യമായ താഴെപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊളളുന്നു .

വിഭാഗം

നമ്പർ

ദർഘാസ" നമ്പരും ഇനവിവാവും

70 /2009-03റയജൻറ്സ്

ബയോകെമിസ്ട്രി സെൻട്രൽ ലൈബ്രറി

71 / 2009 -മെഡിക്കൽ ബുക്കുകൾ

12/2009 മെഡിക്കൽ ജേണലുകൾ

സെൻട്രൽ ലൈബ്രറി

ദർഘാസ് ഫോറത്തിൻറെ വില :

" ~ 1,000.

പകർപ്പ് --രൂപ 500 .

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും- ക്രമനമ്പർ 1 -ന് 4-1-2010 , I am?, ക്രമനമ്പർ 3 -നും 2 -നും 5-1-2010 , 1 ๑๓๓๓.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും (ക്രമനമ്പർ ( -m " 4-1-2010 , 2.30 മണി , (ക്രമനമ്പർ 2 -ന് 3-1-2010 , 2.30 മണി , ക്രമനമ്പർ 3 - ന് 5-1-2010 , 3 മണി , ദർഘാസുകൾ ഉളളടക്കം ചെയ്ത കവറിനുപുറത്ത് ദർഘാസ് നമ്പർ , ഇനവിവരം എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തി (പ്രിൻസിപ്പാൾ , ടി , ഡി . മെഡിക്കൽ കോളേജ് , ആലപ്പുഴ -688 005 എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേണ്ടതാകുന്നു വൈകിക്കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല . ദർഘാസുകൾ മുകളിൽ കൊടുത്ത തീയതികളിലും സമയങ്ങളിലും സമർപ്പിക്കുന്നവരുടെയോ അവർ നിയോഗിക്കുന്ന പ്രതിനിധിയുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ് .

ദർഘാസുകൾ ഓഫീസ് സമയത്ത് നിർദ്ദിഷ്ട വിലയ്ക്ക" മെഡിക്കൽ കോളേജാഫീസിൽ നിന്നും വാങ്ങാവുന്നതാണ് . ചെക്ക്" , (ഡ്രാഫ്‌ററ് , സ്ററാമ്പ് എന്നിവ ദർഘാസിൻ്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കു ന്നതല്ല . ദർഘാസുകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ല . വില തിരികെ ലഭിക്കുന്നതുമല്ല . ദർഘാസുകൾ തപാലിൽ ലഭിക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ദർഘാസിൻെറ വിലയോടൊപ്പം തപാൽ ചാർജ്‌ജായി 50 രൂപ കൂടി മണിയോർഡർ ആയി അയയ് ക്കേണ്ടതാണ് . ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന ദിവസത്തിന് 10 (പ്രവർത്തിദിവസ ങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് കിട്ടുന്ന മണി ഓർഡറുകൾ മാത്രമ സ്വീകരിക്കുകയുളളു . സാങ്കേതിക ദർഘാസിനോടൊപ്പം ലഭിക്കുന്നതാണ് . ദർഘാസ" സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ 50 രൂപയുടെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ സമാത് വിശദാംശങ്ങൾ പത്രവും പാട്ടുചെയ്യുന്ന ആകെ വിലയുടെ ഒരു ശതമാനം വരുന്ന തുകയ്ക്ക് പ്രിൻസിപ്പാളിന്റെ പേരിൽ എടുത്തിട്ടുള്ള ഡിമാന് ക്കേണ്ടതാണ് . സ സനിക്ഷേപ സർട്ടിഫിക്കറോ സമ്മതവും നിനിദ്രവ്യവും അടക്കം ചെയ്യാത്ത ദർഘാസുകൾ നിരതദ്രവ്യമായി സർപ്പി നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും .

T.D. Medical College ,

(Sd.)

Principal .

Alappuzha .

TENDER EXTENSION NOTICE

11th November 2009 .

No. C/ 132-1/2009 /CNK .

The last date of receipt of tenders invited for the purchase of Library Books vide Government Nursing College, Kottayam , tender notification of even No. dated 7-9-2009 has been extended upto 15-12-2009 .

Tender forms can be had from this office on payment of Rs . 450 or by Money Order till 15-12-2009 at 3 p.m. No other modes of remittance will be entertained . Those who require tender forms by post, should remit a sum of Rs . 40 towards postage charges . Money Orders should reach this office atleast 10 days prior to the closing date of tender sales. Cost of tender forms will not be refunded.

The duly signed tenders superscribed on the envelope as "Tender No. C/1324/ 2009/CNK for the purchase of Library Books and addressed to the Principal , Government Nursing College , Kottayam - 8 " should reach this office on or before 16-12-2009 at 1 p , m . Tenders received late will not be entertained . The duly received tenders will be opened at 16-12-2009 at 3 p.m. in the presence of the tenderers or their authorised representatives who may be present at that time.

Further details can be obtained from this office during working hours . The undersigned reserves the right to reject any tender without assigning any reason.

കോട്ടയം ഗവൺമെൻറ് നേഴ്സിംഗ് കോളേജിലേക്ക് ലൈബ്രറി ബുക്ക"സ് വാങ്ങുന്നതിനായി 7-9-2009-ാം തീയതിയിൽ ഇതേ നമ്പർ ( പ്രകാരം പരസ്യപ്പെടുത്തിയിരുന്ന ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്ന അവസാന തീയതി 15-12-2009 വരെ ദീർഘിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു .

ദർഘാസ് പത്രങ്ങൾ 450 രൂപ അടച്ച് നേഴ്സിംഗ് കോളേജ് ഓഫീസിൽനിന്നും 15-12-2009 വരെ വാങ്ങാവുന്നതാണ് . ദർഘാസ് പദ്യങ്ങൾ തപാലിൽ ആവശ്യമുള്ളവർ 40 രൂപ അധികം മണിമാർഡർ ആയി അയക്കേണ്ടതാണ്. മണിയോർഡറുകൾ ദർഘാസ് വിൽപ്പന അവസാനിക്കുന്നതിന് 10 ദിവസം മുമ്പ് ലഭിക്കേണ്ടതാണ് . ദർഘാസ് പത്രത്തിൻ്റെ വില മടക്കി നൽകുന്നതല്ല .

മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ കവറിനുമുകളിൽ "ദർഘാസ് നമ്പർ സി / 1324,2009 /സി . എൻ.കെ. ലൈബ്രറി ഓഫ്കോളേജ് ബുക്‌സ് " എന്ന മേലെഴുത്തോടുകൂടി " പ്രിൻസിപ്പാൾ , ഗവൺമെൻറ് കോട്ടയം -8 " എന്ന വിലാസത്തിൽ 16-12-2009 , 1 മണിക്ക് മുമ്പ് ലഭിക്കത്തക്കവിധം നിശ്ചിത സമയത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്നതോ അപൂർണ്ണമായതാ ആയ ദർഘാസുകൾ യഥാസമയം ലഭ്യമായ ദർഘാസുകൾ 16-12-2009 , 3 മണിക്ക് തുറക്കുന്നതാണ് . നേഴ്സിംഗ്, അയയ്ക്കേണ്ടതാണ് . പരിഗണിക്കുന്നതല്ല .

വിശദവിവരങ്ങൾ ദർഘാസ് പത്രത്തോടൊപ്പം ലഭ്യമാണ് . യാതൊരു കാരണവും കാണിക്കാതെ ദർഘാസുകൾ, നിരസിക്കുവാനുള്ള അധികാരം (പ്രിൻസിപ്പാളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ് .

(Sd.) Government College of Nursing,

Principal.

Gandhi Nagar ,

Kottayam .

TENDER NOTICES

(1)

[No.40/2009-10/MCTCR]

No. C3-5248 /2009/MCTOR .

10th November 2009 .

Sealed tenders are invited for the supply of Stationery items for the Various ! Departmenst of Medical College, Thrissur . The tender should be superscribed " Tender No. 40/2009-10/MCTCR for the supply of Stationery items for Central Workshop " and addressed Thrissur. the Principal , Medical College , 3 p.m. on to The last date fixed for the reacipt of tender is at 11 a . m . on 30-12-2009 and opening is at 30-12-2009. Sale of tenders will be alosed at 4 p.m. on 29-12-2009 . The cost of tender form is Rs. 450 and duplicate copy is Rs . 225. The tender form is not transferable , Only Money Order will be accepted towards the cost of tender form till 23-12-2009 and Rs . 50 should be sent additionally ifneeded by post. Approximate cost is Rs . 3,10,000. E.M.D.1 % of quoted value . Further details can be had from the office of the undersigned .

തൃശ്‌ശൂർ മെഡിക്കൽ കോളേജിലെ വിവിധ ഡിപ്പാർട്ടുമെൻ്റുകളിലേക്ക് ആവശ്യമായ സ്റേഷനറ സാധനങ്ങൾ സപ്ലൈ ചെയ്യുന്നതിനായി തയ്യാറുള്ളവരിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചു കൊളളുന്നു .

ദർഘാസുകൾ 40 / 2009-10 / എം.സി.ടി . സി . ആർ , എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തേണ്ടതും പിൻസിപ്പാൾ , മെഡിക്കൽ കോളേജ് , തൃശ്ശൂർ , മുളംകുന്നത്തുകാവ് -680 596 എന്ന വിലാസത്തിൽ 30-12-2009 രാവിലെരാവിലെ 11 മണിക്ക് മുമ്പായി അയച്ചുതരേണ്ടതുമാകുന്നു . ദർഘാസുകൾ അന്നേദിവസം 3 മണിക്ക് ബന്ധപ്പെട്ടവരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ് . ദർഘാസ് ഫോറത്തിൻറെ ഫോറത്തിൻറെ വില 225 രൂപ . ഫോറം വിൽപ്പന അവസാനിക്കുന്ന സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി 23-12-2009 , 4 ๑๓. 50 രൂപ ചേർത്ത് മണിയോർഡർ അയയ്ക്കേണ്ടതാണ് . വൈകിക്കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല . കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഓഫീസുമായി പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ബന്‌ധപ്പെടുക . نواره 450 രൂപ . ഡ്യൂപ്ലിക്കേററ് 29-12-2009 . മണിയോർഡർ തപാലിൽ ലഭിക്കണമെന്നുളളവർ

LIST OF ITEMS

Sl . No.

Name of Item

Quantity Required (1)

(2)

(3) 1

514 Pet.

Cleaning Powder- Vim ( 1Kg- 1 Pkt . )

1130 Nos .

Life Bouy Soap- 100 gm .

715 Sandalwoop Soap-- 100 gm .

330 Litre Liquid Soap

185 Bar Washing Soap (501 ) 500 gm Bar

680 Litre Phynyl

Dust free chalk-white

10 Box 678

Bottle cicaning brush - small

17Nos .

Mopping brush

43 رو 10

Bucket with lid-25 Ltr .

67 , 11

Bucket with lid-15 Ltr .

83 " 12

Bucket with lid-10 Ltr .

70 " 13

Waste Bucket-Plastic

20 " 14

79 , Plastic mug-1000 ml

Plastic mug-500 ml

83 رو 16

Broom with coconut leaves

276 17

Broom-grass

60 دو 18

Wash basin brush -plastic

29 " 19

73 " Lavatory Brush-plastic

100Roll Cello Tape 1"

293 English Twine

46 Nos .

Battery ( pen torch size)

22Bottle Gum liquid (700 ml.)

60Box Sealing wax (350 gm)

20 Nos .

Stamp pad

211 3" Stapler pin ( No. 10 size)

229 Ream Photo copying paper-A4 size

5131 Nos .

Brown paper

681 Ream White paper

25 Nos .

Stapler No. 10 size

125 Pkt Gem clip ( 30mm size-25 gm. )

29 " Carbonpaper-pencil (100 sheet )

14 Bottle Stamp Pad- Ink ( 100 ml .)

553 Nos .

Candle Big-6 in 1

118 Plot .

Match box ( 10 box pack)

100 Nos.

Envelope-Large

Envelop-Medium

300 " 38

Cobweb Brush

20 " (1)

(2)

(3) 39

Sani fresh -500 ml

15 Bottle 40

2 Nos .

Paper punch- Large

Lockwith key

Dettol

20 " 130Bottle 44

535 Roll Country twine

40 Nos .

Mope with stick

200 Meter Dungry cloth

TERMS & CONDITIONS

1. Advance payment will not be effected for the supply of items . after the supply of the items in good condition . Payment will be effected only 2. The rate offered should be firm for a minimum period of 1 year from the date of opening of the tender.

3. The item should be delivered at departments concerned of this college .

4. The prices should be quoted in Indian rupees .

5. The lowest valid tenderer alone will be invited for price negotiation,

IMPORTANT

the total cost of the item required amount and of the item tendered for The tenderers should submit tenders along with an agreement duly executed on Kerala Stamp paper worth Rs . 50 and E.M.D. at the rate of 1% of tendered for. The tender without agreement and E. M. D. for incomplete tender forms will be rejected outright . Tas total cost should be specified clearly for arriving E.M.D.

(2)

[No. 41 /2009-10 / MCTCR]

17th November 2009 .

No. 05-6165 /2009 /MCTCR..

Sealed tenders arc invited for the supply of Animal Feed (Grass) for the period of one year to Department of Pharmacology , Medical College , Thrissur. The tender should be superscribed "Tender No. 41 /2009-10/ MCTCR for the supply of Animal Feed ( Grass ) " and addressed to the Principal , Medical College, Thrissur . The last date fixed for the receipt of tender is at 1 p.m. оп 22-12-2009 and opening is at 3 p . m . on 22-12-2009 . Sale of tenders will be closed on 21-12-2009 . The cost tender form is Rs . 338 and duplicate copy is Rs . 169 , The tender form is not transferable . Only Money Order will be accepted towards the cost of tender form till 16-12-2009 . Rs . 50 shouldbe sent additionally if needed by post . Further details can be had from the Office of the undersigned . of

തൃശ്ശൂർ ഗവ . മെഡിക്കൽ കോളേജിലെ ഫാർമക്കോളജി ഡിപ്പാർട്ടുമെൻറിലേക്ക് ആവശ്യമായ ആനിമൽ ഫീഡ് ( പുല്ല് ) ഒരു വർഷത്തേക്ക് സാറും ചെയ്യുന്നതിനായി തയ്യാറുളളവരിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊളളുന്നു .

ദർഘാസുകൾ നമ്പർ 41 / 2009-10 / എം.സി.ടി സി , ആർ , എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തേണ്ടതും പ്രിൻസിപ്പാൾ , മെഡിക്കൽ കോളേജ് , തൃശ്ശൂർ , മുളങ്കുന്നത്തുകാവ് -680 596 എന്ന വിലാസത്തിൽ 22-12-2009 1 മണിക്ക് മുമ്പായി അയച്ചുതരേണ്ടതുമാകുന്നു . ദർഘാസുകൾ അന്നേദിവസം 3 മണിക്ക് ബന്ധപ്പെ ട്ടവരുടെ സാന്നിദ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ് . ദർഘാസ് ഫോറത്തിൻറെ വില 338 രൂപ . ഡ്യൂദ്ധിക്കാറ് ขาย 169 തപാലിൽ ലഭിക്കണ വിൽപ്പന അവസാനിക്കുന്ന തീയതി 21-12-2009. മണിയോർഡർ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി 16-12-2009 . 4 000000 മെന്നുള്ളവർ 30 രൂപ ചേർത്ത് മണിയോർഡർ അയയ്‌ക്കേണ്ടതാണ് , വൈകിക്കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കന്നതല്ല . വിവരങ്ങൾക്ക് ഓഫീസുമായി പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ബന്ധ‌പ്പെടുക .

($1.) Principal.

Government Medical College, Thrissur .

TENDER EXTENSION NOTICE

[No. [08 /09-10/MCTCR]

16th November 2009 .

No. C3-7206/2009/ MCTCR .

തൃശ്ശൂർ മെഡിക്കൽ കോളേജിലെ സെൻട്രൽ വർക്ക്ഷോപ്പിലേക്കാവശ്യമായ പ്ലംബിംഗ് ๑๑๐ ลา ചെയ്യുന്നതിനായി 15-9-2009 -ൽ പരസ്യപ്പെടുത്തിയ ദർഘാസ് നമ്പർ 8 / 2009-10 /എം . സി . ടി , സി . ആർ . സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി 22-12-2009 22 0 മണിവരെ ദീർഘിപ്പിച്ചതായി ഇതിനാൽ അറിയിച്ചുകൊള്ളുന്നു . ദർഘാസുകൾ അന്നേ ദിവസം ബന്‌ധപ്പെട്ടവരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തറക്കുന്നതാണ് . ദർഘാസുകൾ 21-12-2009-04 മണിവരെ മെഡിക്കൽ കോളേജ പ്രിൻസിപ്പാളിന്റെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്ന താണ് . ദർഘാസ് ഫോറത്തിൻറെ വില 450 രൂപ . ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് ഫോറത്തിൻറെ വില 255 രൂപ . ദർഘാസ് ഫോറത്തിനുള്ള لالله 14-12-2009 ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് മണിയോർഡറുകൾ 4 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ് . ദർഘാസ് ഫോറം തപാലിൽ ആവശ്യമുളളവർ 50 രൂപ അധികംചേർത്ത്" അയയ്ക്കേണ്ട താണ് . മററ് നിബന്‌ധനകൾക്ക് മാററമില്ല .

Medical College, Thrissur .

(Sd.) Principal.

The last date fixed for the receipt of Tender No. 08/ 09-10 / MCTCR dated 15-9-2009 for the supply of Plumbing materials for Central Work Shop of Govt . Medical College, Thrissur is extended upto 22-12-2009 at 1 p.m. The tenders will be opened at 3 p . m. on the same day. Sale of tender forms will be closed at 4p.m. on 21-12-2009 . The cost of tender form is Rs . 450 and cost of duplicate copy is Rs . 225. Money Order will be accepted only upto 14-12-2009. Rs . 50 should be sent additionally if needed by post . All other conditions remain unchanged .