Servants of Knowledge
Kerala Gazette · Government of Kerala

Supplement

Published 05 January 2010

Part
PART III-Notification by Head of Departments
Identifier
in.gazette.kerala_new.2010-01-05.part3_store_supple
Languages
English, Malayalam
Published at
Original source ↗

Kerala Gazette No. 1 dated 5th January 2010.

PART III

STORES PURCHASE

Agriculture Department

TENDER NOTICE

[No. 02/09]

No. BMFC-72/2008-09. 10th December 2009.

Sealed tenders are invited by the Assistant Director of Agriculture, Biotechnology & Model Floriculture Centre, Kazhakuttom, Thiruvananthapuram, Kerala for the "Supply of Culture Bottle for Laboratory" and the items are specified below.

The tenders should be in sealed covers superscribed "Tender for the Supply of Culture Bottles for Laboratory" and addressed to the Assistant Director of Agriculture, Biotechnology & Model Floriculture Centre, Kazhakuttom, Thiruvananthapuram, Kerala, Pin-695 582 so as to reach this office on or before 1 p. m. on 14-1-2010 (Till 2 p. m.). The tenders will be opened on the same day at 4 p. m. in the presence of the available tenderers or their representatives.

SPECIFICATION

Item—Culture bottle for Laboratory (500g Autoclavable Jam Bottle)

Quantity—2500 Nos.

Intending tenderers may on application to the undersigned may obtain tender forms and special conditions on which tenders are to be given on remittence of tender forms fee. Tender forms will be sold w.e.f. 4-1-2010 to 8-1-2010 and will be closed at 3 p. m. on 8-1-2010. Money Order addressed to the Assistant Director of Agriculture, Biotechnology & Model Floriculture Centre, Kazhakuttom, Thiruvananthapuram, Kerala-695 582 will also be accepted for sale of tender forms. Cheques, Postal Orders, Bank Draft will not be accepted towards the cost of forms.

Cost of tender forms—Rs. 400 + VAT 12.5% (Rs. 450).

Sale of tender forms—From 4-1-2010 to 8-1-2010.

SPECIAL CONDITIONS

1. Tender should be sent in sealed covers superscribed as "Tender for the Supply of Culture Bottles for Laboratory" and addressed to the Assistant Director of Agriculture, Biotechnology & Model Floriculture Centre, Kazhakuttom, Thiruvananthapuram, Kerala, so as to reach this office on or before 2 p. m. on 14-1-2010. Telegraphic tenders will not be entertained.

2. Tender should be accompanied by Earnest Money Deposit of 1% of rupees equivalent of cost of the quoted item or Rs. 1,000 whichever is higher in the form of crossed Demand Draft in favour of Gaz. No. 1/2010/DTP (Stores).

"Assistant Director of Agriculture , Biotechnology and Model Floriculture Centre, Kazhakuttom, Thiruvananthapuram, Kerala-695 582" drawn in SBT payable at SBT Pallippuram Branch. Cheque will not be accepted.

3. The materials supplied should be in strict conformity with the specifications given in the tender notice.

4. The rate quoted should be inclusive of all taxes (if applicable), loading, transportation and unloading charges etc. for delivery at Biotechnology & Model Floriculture Centre, Kazhakuttom, Thiruvananthapuram, without incurring any extra cost to the department. 5. All terms and conditions governing to the purchase of stores by the Government of Kerala will apply to this tender also.

6. The payment in respect of the items supplied will be released only after the satisfactory completion of supply of all the items quoted.

7. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all of the tenders for any particular item without assigning any reason whatsoever.

8. Tenders have to be accompanied an agreement as per the format annexed executed on Kerala Stamp Paper face value of Rs. 50.

9. Successful tenderer should be execute an agreement in Kerala Stamp Paper before supply and have to deposit a security of 5% of tendered amount which is exclusive of EMD already furnished. Security should be in the form of DD in favour of "Assistant Director of Agriculture, Biotechnology & Model Floriculture Centre, Kazhakuttom, Thiruvananthapuram, Kerala-695 582" drawn in SBT payable at SBT Pallippuram Branch.

10. The supply should be completed within 20 days of receipt of supply order. No other conditions with regard to payment put forth by firm will be considered unless it is expressly accepted by undersigned. In case of reasons beyond the control of the contractor as satisfied by the undersigned, the period of supply can be extended upto a period of 45 days beyond which deduction in payment of the cost @1% for the delay for every week or part thereof will be affected. If the supply is not effected within the prescribed time, the undersigned is at liberty to purchase equipment form alternative source at the risk and cost of defaulter and the expenditure incurred in excess as a result would be realized from defaulter.

2

11. The rate quoted should be firm from the date of opening of the tender and till upto 31-3-2010.

12. The material supplied should confirm to the standard mentioned in the tender and if it is found substandard, the whole payment will be withheld without any intimation. The supplier should lift the same at their own cost and should replace the same with immediate effect.

13. The exact specifications, details of make, batch number, date of manufacture, name of manufacture's service offices, salient features etc. of the items offered must be clearly specified.

14. Details of warranty/Guarantee offered should be stated in the tender. Details of after service facilities available should be indicated.

15. Even if the tenderers are using their own paper for quoting rates, they should submit duly signed original tender form in full (without removing any sheet) with remarks "rates quoted separately" in the respective page of the tender forms.

16. Documentary evidence to prove current BIS/ISI/ISO Registration if any (such as attested copies of the documents) should be furnished along with the tender.

17. Evidence of exclusive distributionship/dealership from principals Foreign/Indian shall be provided along with offers for overseas/Indian products quoted.

18. The tenderer or his/her agent should be present at the time of supply of culture bottle and should entrust the same to the officers concerned at the laboratory. The transportation, loading and unloading etc. should be met.

19. On completion of the supply at BMFC, the invoice in triplicate should be drawn in favour of the Assistant Director of Agriculture, Biotechnology and Model Floriculture Centre, Kazhakuttom, Thiruvananthapuram, Kerala-695 582 for effecting payment. Separate bill should be sent for each order.

20. In case of disputes, the decision of the Assistant Director of Agriculture, Biotechnology and Model Floriculture Centre, Kazhakuttom,Thiruvananthapuram, Kerala-695 582 shall be final.

21. In case of the date for opening the tender falls on a holiday, it will be postponed to the very next working day without any further publicity notice.

22. Violation of any rules/special conditions/directions of supply order by the contractor will be lead to rejection of his tender offer.

23. This order is placed on behalf of Government of Kerala and VAT declaration in "D" for will be issued by Purchasing Officer, wherever necessary.

24. The undersigned reserves the authority to accept or reject any or all of the offers for any particular item without assigning any reason whatsoever.

25. Further details can be obtained from the BMFC Office during office hours.

Office of the Assistant

Director of Agriculture,

Biotechnology and Model

Floriculture Centre,

(Sd.) Kazhakkuttom, Assistant Director of Thiruvananthapuram. Agriculture.

SHORT TENDER NOTICES

(1)

No. ST-164/2007. 14th December 2009.

Sealed, competitive and superscribed tenders are invited from competent dealers for the supply of Atomic Absorption Spectrophotometer to District Soil Testing Laboratory, Parottukonam, Nalanchira P. O., Thiruvananthapuram as detailed below.

Tender No.—1/09.

PAC—Rs. 16,00,000.

EMD—1% of PAC in the form of Demand Draft drawn in favour of the undersigned payable at State Bank of Travancore, Vellayambalam, Thiruvananthapuram.

Security Deposit—5% of total contract amount inclusive of EMD to be furnished as above.

Cost of tender form :

Original —Rs. 2,400 + 12.5% VAT.

Duplicate—Rs. 1,200 + 12.5% VAT.

Date of commencement of sale of tender forms—

1-1-2010.

Closing date and time of sale of tender forms—

31-1-2010, 4 p. m.

Last date and time of receipt of tender—

1-2-2010, 2 p.m.

Date and time of opening of tender—1-2-2010, 3 p.m.

Period of Supply—Within 90 days on receipt of the supply order.

Date upto which the rates are to remain firm for acceptance—31-12-2010.

3

Designation and address of the Officer from whom the tender forms are to be obtained and to whom tenders are to be sent—Assistant Soil Chemist, District Soil Testing Laboratory, Parottukonam, Nalanchira P.O., Thiruvananthapuram-695 015, Phone : 0471 2530578.

The sealed cover containing the tender should be superscribed as "Tender for supply of Atomic Absorption Spectrophotometer്". Late tenders will not be accepted. Tenders will be opened in the presence of such tenderers or their authorized representatives who may be present at that time. If the date fixed for opening happens to be a holiday, tenders will be opened on the next working day.

The prices of the tender form shall be received only by cash or money order (postal charges extra). Tender should be submitted in the prescribed form along with an agreement in prescribed format in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50.

Details with respect to the tender notice and the materials intended to be purchased can be obtained from the office of the undersigned at working hours or from the website www.keralaagriculture.gov.in of the Department of Agriculture.

The Rules and regulations prescribed for tenders by the Government of Kerala be applicable to this tender also.

തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ പാറോട്ടുകോണത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ജില്ലാ മണ്ണു പരിശോധനാശാലയിലേക്ക് അറ്റോമിക് അബ്സോർപ്ഷൻ സ്പെക്ട്രോഫോട്ടോമീറ്റർ നൽകുവാൻ തയ്യാറുള്ള യോഗ്യരായ ഡീലർമാർ/സπെയർ മാരിൽനിന്നും നി›ിത ഫോറത്തിൽ തയ്യാറാക്കിയ മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ദർഘാസ് നമ്പർ—1/09.

അടങ്കൽ തുക—രൂപ 16,00,000.

നിരതദ്രവ്യം—പി. എ. സി. യുടെ 1% (താഴെ ഒപ്പിട്ടിരി ക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ പേരിൽ എടുത്ത സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂർ, തിരുവനന്തപുരം, വെള്ളയമ്പലം ശാഖയിൽ മാറാവുന്ന ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി വേണം നിരതദ്രവ്യം ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—1-2-2010, 2 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—1-2-2010, 3 മണി.

സാധനങ്ങൾ സπൈ ചെയ്യേ≠ സമയം—സπൈ ഓർഡർ ലഭിച്ച് 90 ദിവസത്തിനകം.

നിരക്കുകൾ സ്ഥിരമായി നിലനിൽക്കേ≠ തീയതി—

31-12-2010.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിൽക്കുകയും തിരികെ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഉദ്യോഗപ്പേരും മേൽവിലാസവും—അസിസ്റ്റന്റ ് സോയിൽ കെമിസ്റ്റ്, ജില്ലാ മണ്ണു പരിശോധനാശാല, പാറോട്ടുകോണം, തിരുവനന്തപുരം-15.

ദർഘാസ് അടക്കം ചെയ്ത മുദ്രവെച്ച കവറിനു പുറത്ത് "തിരുവനന്തപുരം ജില്ലാ മണ്ണു പരിശോധനാശാലയിലേക്ക് അറ്റോമിക് അബ്സോർപ്ഷൻ സ്പെക്ട്രോഫോട്ടോമീറ്റർ നൽകുന്നതിനുള്ള ദർഘാസ്" എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്.

നിർദ്ദിഷ്ട സമയം കഴിഞ്ഞ് ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. നിർദ്ദിഷ്ട സമയത്ത് ഹാജരുള്ള ദർഘാസു കാരുടെയോ അവരുടെ അംഗീകൃത പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിലായിരിക്കും ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നത്. അന്നേ ദിവസം സന്ദർഭവശാൽ ഓഫീസ് അവധിയാവുകയാണെങ്കിൽ അതിനടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതാ യിരിക്കും.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില പണമായോ മണിയോർഡ റായോ (ഫോറം അയയ്ക്കാനുള്ള തപാൽ ചാർ÷് സഹിതം) മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു. നി›ിത ഫോറത്തിൽ സമർപ്പി ക്കുന്ന ദർഘാസുകൾക്കൊപ്പം 50 രൂപയുടെ കേരള സർക്കാ രിന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ നിർദ്ദിഷ്ട മാതൃകയിലുള്ള കരാർ കൂടി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ് പരസ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചോ സπൈ ചെയ്യേ≠ വസ്തുക്കളെയോ മറ്റ് അനുബന്ധ നിയമാവലികളെപ്പറ്റിയോ ഉള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഓഫീസിൽനിന്നോ (പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ) കൃഷി വകുപ്പിന്റെ www.keralaagriculture.gov.in എന്ന വെബ് സൈറ്റിൽ നിന്നോ ലഭിക്കുന്നതാണ്. കേരള സർക്കാരിന്റെ ദർഘാസുകളെ സംബന്ധിച്ച എല്ലാ നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

SPECIFICATIONS OF THE EQUIPMENTS

1. Atomic Absorption Spectrophotometer

സമർപ്പിക്കാൻ).

സുരക്ഷാനിക്ഷേപം—പി. എ. സി. യുടെ 5% (നിരത ദ്രവ്യമായി സമർപ്പിച്ച തുക ഉൾപ്പെടെ, മേൽ വിവരിച്ച പ്രകാരം ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്).

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില:

അസ്സൽ—രൂപ 2,400+വാറ്റ് 12.5%.

പകർപ്പ്—രൂപ 1,200+വാറ്റ് 12.5%.

ദർഘാസ് ഫോറം വിൽപ്പന തുടങ്ങുന്ന തീയതി—1-1-2010.

ദർഘാസ് പ്രമാണം വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—31-1-2010, 4 മണി.

Computer controlled double beam Atomic Absorption Spectrophotometer.

Four lamp (Cu, Fe, Zn and Mn) automatic turret with independent power supplies with coded lamp compatible.

Monochromator with wavelength range 190-900 nm.

Holographic grating of high density of not less than 1800 lines/nm. Solid state detector or similar advanced detector.

Must have wavelength locating by automatic peak searching, auto loading of all parameters and auto bandwidth selection and continuously variable selection 0.2-2.0 nm with D2 lamp background correction.

4

Titanium burners for C2H2-N2O & C2H2-AIR with precise knobs for burner optimization ie., height, rotational and lateral.

Fully inert nebulizer.

Gas system with automatic flame changeover, full safety interlock including pressure sensors on both lines, Mainly required for detection of all elements such as N, P, K, Ca, Mg, S, Mn, Fe, Zn, B, Mo, Co, As, Hg, NI, Pb etc. in soil samples and chemical fertilizer samples.

Provided with fully web integrated ICP software having full PC control of instrument settings and compatible accessories.

Accessories:

power failure protection, burner interlock and flame sensor, flame ignition should be automatic.

Burner movement through computer, all three directional height, rotational and lateral.

PTFE spray chamber and adjustable impact bead aerosol.

PC operating software should be able to run with MS Windows/Open Source Software should be compliance with international quality norms and should be compliance with international quality norms and should have upgradeable facility.

Suitable computer system ISO certified and printer.

The system may also be upgraded with all major accessories. Suitable for 230 V: 50/60 Hz operation. The system should be supplied with CD so as to prompt self installation of AAS operation.

Single element coded Hollow Cathode Lamps: Cu, Fe, Zn and Mn.

System should have facilities of repeat of result of same sample and date treatment. Automatic calculation of percentage in base material.

Standard accessories such as, standard sample introduction kit, gas control and RF generator, 3 channel peristaltic pump, water re-circulating chiller and vapour generation assembly, fume hood, argon gas cylinder, double stage pressure regulator, 10 KVA on line UPS, computer printer and multi-element standards.

(2)

No. ST 164/2007. 14th December 2009.

Sealed, competitive and superscribed tenders are invited from competent dealers for the supply of Laboratory Equipments to District Soil Testing Laboratory, Parottukonam, Nalanchira P. O., Thiruvananthapuram as detailed below.

Tender No.—2/09.

PAC—Rs. 1,70,000.

EMD—1% of PAC in the form of Demand Draft drawn in favour of the undersigned payable at State Bank of Travancore, Vellayambalam, Thiruvananthapuram.

Security Deposit—5% of total contract amount inclusive of EMD to be furnished as above.

Cost of tender form:

Accessories:

Acetylene and Nitrous Oxide cylinder with regulator, air compressor, air filter, voltage stabilizer spares and consumables for 2 years operations. SS Exhaust Fume Hood with inert centrifugal blower, instruction manual & Circuit diagram to be provided.

All the electronic boards included in a single box so that user can have flexibility to change for replacement.

Original —Rs. 300 + VAT @12.5%.

Duplicate—Rs. 200 +VAT @12.5%.

Date of commencement of sale of tender forms—1-1-2010.

Closing date and time of sale of tender forms—

31-1-2010, 4 p.m.

Last date and time of receipt of tender—1-2-2010, 2 p.m.

Date and time of opening of tenders—1-2-2010, 4 p.m.

2. Inductively Coupled Plasma Spectrometer (ICP)

Inductively Coupled Plasma Spectrometer (ICP) with high efficiency emission optical system having wave length ranging from 160-900 nm.

Capable of plasma viewing and read signals from both axial and radial view through high resolution Mega Pixel Charge Injection Device Detector (CID) or CCD Detector Device.

RF power 1500-1700 W.

Date upto which the rates are to remain firm for acceptance—31-12-2010.

Period of supply —Within 90 days of receipt of supply order.

Designation and address of the Officer from whom the tender forms are to be obtained and to whom tenders are to be sent—Assistant Soil Chemist, District Soil Testing Laboratory, Parottukonam, Nalanchira P. O., Thiruvananthapuram-695 015, Phone : 0471 2530578.

5

The sealed cover containing the tender should be superscribed as the tender for supply of Laboratory Equipments. Late tenders will not be accepted. Tenders will be opened in the presence of such tenderers or their authorized representatives who may be present at that time.

If the date fixed for opening happens to be a holiday, tenders will be opened on the next working day. The Prices of the tender form shall be received only by cash or money order (postal charges extra). Tender should be submitted in the prescribed form along with an agreement in prescribed format in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50.

Details with respect to the tender notice and the materials intended to be purchased can be obtained from the office of the undersigned at working hours or from the website www.keralaagriculture.gov.in of the Department of Agriculture.

The Rules and regulations prescribed for tenders by the Government of Kerala be applicable to this tender also.

തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ പാറോട്ടുകോണത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ജില്ലാ മണ്ണു പരിശോധനാ ശാലയിലേക്ക് ലബോറട്ടറി സാധനങ്ങൾ നൽകുവാൻ തയ്യാറുള്ള യോഗ്യരായ ഡീലർമാരിൽ/സπെയർമാരിൽനിന്നും നി›ിത ഫോറത്തിൽ തയ്യാറാക്കിയ മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ദർഘാസ് നമ്പർ—2/09.

അടങ്കൽ തുക—രൂപ 1,70,000.

നിരതദ്രവ്യം—പി. എ. സി. യുടെ 1% (താഴെ ഒപ്പിട്ടിരി ക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ പേരിൽ എടുത്ത സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂർ, തിരുവനന്തപുരം, വെള്ളയമ്പലം ശാഖയിൽ മാറാ വുന്ന ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി വേണം നിരതദ്രവ്യം സമർപ്പിക്കാൻ).

സുരക്ഷാനിക്ഷേപം—പി. എ. സി.യുടെ 5% (നിരത ദ്രവ്യമായി സമർപ്പിച്ച തുക ഉൾപ്പെടെ മേൽ വിവരിച്ച പ്രകാരം ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്).

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :

അസ്സൽ—രൂപ 300+വാറ്റ് @ 12.5%.

പകർപ്പ്—രൂപ 200+വാറ്റ് @ 12.5%

സാധനങ്ങൾ സπൈ ചെയ്യേ≠ സമയം—സπൈ ഓർഡർ ലഭിച്ച് 90 ദിവസത്തിനകം.

നിരക്കുകൾ സ്ഥിരമായി നിലനിൽക്കേ≠ തീയതി—

31-12-2010.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിൽക്കുകയും തിരികെ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഉദ്യോഗപ്പേരും മേൽവിലാസവും—അസിസ്റ്റന്റ ് സോയിൽ കെമിസ്റ്റ്, ജില്ലാ മണ്ണു പരിശോധനാശാല, പാറോട്ടുകോണം, തിരുവനന്തപുരം-15.

ദർഘാസ് അടക്കം ചെയ്ത മുദ്രവച്ച കവറിനു പുറത്ത് "തിരുവനന്തപുരം ജില്ലാ മണ്ണു പരിശോധനാ ശാലയിലേക്ക് ലബോറട്ടറി ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്നതിനുള്ള ദർഘാസ്" എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്.

നിർദ്ദിഷ്ട സമയം കഴിഞ്ഞ് ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

നിർദ്ദിഷ്ട സമയത്ത് ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെയോ അവരുടെ അംഗീകൃത പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിലായി രിക്കും ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നത്.

അന്നേ ദിവസം സന്ദർഭവശാൽ ഓഫീസ് അവധിയാവുക യാണെങ്കിൽ അതിനടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില പണമായോ മണിയോർഡ റായോ (ഫോറം അയയ്ക്കാനുള്ള തപാൽ ചാർ÷് സഹിതം) മാത്രമെ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു.

നി›ിത ഫോറത്തിൽ സമർപ്പിക്കുന്ന ദർഘാസു കൾക്കൊപ്പം 50 രൂപയുടെ കേരള സർക്കാരിന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ നിർദ്ദിഷ്ട മാതൃകയിലുള്ള കരാർ കൂടി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ് പരസ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചോ സπൈ ചെയ്യേ≠ വസ്തുക്കളെയോ മറ്റ് അനുബന്ധ നിയമാവലികളെപ്പറ്റിയോ ഉള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഓഫീസിൽ നിന്നോ (പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ) കൃഷി വകുപ്പിന്റെ www.keralaagriculture.gov.in എന്ന വെബ് സൈറ്റിൽ നിന്നോ ലഭിക്കുന്നതാണ്. കേരള സർക്കാരിന്റെ ദർഘാസുകളെ സംബന്ധിച്ച എല്ലാ നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

SPECIFICATION OF MATERIALS

1. pH Meter-1 No. Digital Bench Type

ദർഘാസ് ഫോറം വിൽപ്പന തുടങ്ങുന്ന തീയതി—1-1-2010.

ദർഘാസ് ഫോറം വിൽപ്പനയുടെ അവസാന തീയതിയും സമയവും—31-1-2010, 4 മണി.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—1-2-2010, 2 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—1-2-2010, 4 മണി.

Gaz. No. 1/2010/DTP (Stores).

pH: Range 0 to 14, Resolution 0.01 pH, Repeatablity + 0.01 PH + 1 digit

Mv: Range 0 to + 1999 mv, Resolution 1 mv, Repeatablity + mv + 1 digit

Temperature Automatic Compensation (Manual-Range 0 to 100° C) Power : 230v, 50 Hz.

Standard Accessories : Electrode, Spare Electrode, clamp, stand, Temperature Probe, Instruction Manual.

6

ദർഘാസ് പരസ്യം

2. Flame Photometer—1 No. Digital

നമ്പർ എസ്. വി. എഫ്. 272/2009. 2009 ഡിസംബർ 14.

Sensitivity : Sodium 2 ppm, Pottassium 1 ppm.

Accuracy : +/- 2% of FSD

Sample Volume : 3.5 ml-Minimum.

Aspiration Time : 30 Seconds

Air Supply Pressure : 0.3 to 0.6 Kg./cm2

Power : 230v, 50 Hz

Standard Accessories : Na and K Filters, Gas,

Air Tube, Instruction Manual

Weight and Size : Medium

3. Electronic Balance— 1 No.

Micro Processor based, one touch, fully automatic,

self automatic calibration, easy access door, LCD

Display, splash proof keyboard and display, automatic

adjustment environment setting, Maximum Capacity

210g.

Readability : 0.0001g/0.1 mg.

Linearity : + 0.2mg.

Pan size : 85 mm

Tare Range : Full Capacity by subtraction.

Stabilization Time : <=4 sec,

Local Service network

4. Shaking Machine—1 No.

Reciprocating Type with box type platform, carriers

fixed with heavy electric motor with electronic speed

regulator for continuous operation useful for mixing

or agitation of ingredients, solutions in flask, bottles,

beakers etc.

Automatic Timer 0-60 min.

Platform size-36"x36"

5. All Glass Double distillation Unit—1 No.

Output Capacity-4 Lits/hr.

Supply with all standard accessories

വ≠ിപ്പെരിയാർ സംസ്ഥാന പച്ചക്കറി തോട്ടത്തിലെ 2009-10 വർഷത്തെ കുരുമുളക് നഴ്സറി, വിവിധ കാർഷികാവശ്യങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്കായി താഴെപ്പറയുന്ന അളവിലും തൂക്കത്തിലും വിവിധയിനം സാധന സാമഗ്രികൾ സപ്ളൈ ചെയ്യുവാൻ തയ്യാറുള്ള കരാറുകാരിൽ നിന്നും മത്സര സ്വഭാവമുള്ള മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കുന്ന കവറിനു പുറത്ത് ഏത് ഇനത്തിനാണോ ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്നത് ആയത് വ്യ‡മായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം. ദർഘാസുകൾ ഫാം സൂപ്ര≠ിന്റെ വിലാസത്തിൽ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. കവറിനുപുറത്ത് സ്വന്തം മേൽവിലാസം രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം, ദർഘാസിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിരക്ക് കയറ്റിറക്കുകൂലി സഹിതം വ≠ിപ്പെരിയാർ 62-ാം മൈലിലുള്ള ഫാമിൽ സപ്ളൈ ചെയ്യുന്നതിനുള്ളതായിരിക്കണം. ദർഘാസുകളോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്ന നിരതദ്രവ്യം ഡി. ഡി. ആയി സമർപ്പിക്കുന്നവർ ഫാം സൂപ്ര≠ിന്റെ പേരിൽ എസ്. ബി. ടി. വ≠ിപ്പെരിയാർ ശാഖയിൽ മാറാവുന്ന വിധത്തിൽ നൽകേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളുടെ വിൽപ്പന 14-1-2010 തീയതി പകൽ 1 മണിവരെ ആയിരിക്കും. പൂരിപ്പിച്ച മുദ്രവച്ച ദർഘാസ് ഫാറങ്ങൾ 14-1-2010-ാം തീയതി പകൽ 2 മണി വരെ ഫാം ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കു ന്നതാണ്. ലഭിച്ചിട്ടുള്ള ദർഘാസുകൾ 14-1-2010-ാം തീയതി നി›ിത സമയത്ത് ഫാം സുപ്ര≠്/അദ്ദേഹം ചുമതലപ്പെടുത്തു ന്നയാൾ ഹാജരുള്ളവരുടെ/പ്രതിനിധിയുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതും ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നിരക്ക് ഇടുക്കി പ്രിൻസിപ്പൽ കൃഷി ആഫീസറുടെ അംഗീകാരത്തിനു വിധേയമായി ഉറപ്പിക്കു ന്നതുമായിരിക്കും ടെ≠ർ സ്ഥിരപ്പെടുത്തി കിട്ടുന്നയാൾ 50 രൂപയുടെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ നിർദ്ദിഷ്ട കരാർ ഉടമ്പടി നൽകേ≠ താണ്. ടെ≠ർ അംഗീകരിച്ചതായി അറിയിപ്പു ലഭിച്ചശേഷം ഈ ആഫീസിലെ നിർദ്ദേശാനുസരണം ഇനങ്ങൾ സπൈ ചെയ്യേ≠ താണ്. വാറ്റ് രജിസ്ട്രേഷൻ ഉള്ളവർ മാത്രമേ വാറ്റ് ബാധകമായ ഇനങ്ങളുടെ ടെ≠റിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ പാടുള്ളൂ. രേഖപ്പെടു ത്തുന്ന നിരക്കിന് 31-3-2010 വരെ പ്രാബല്യമു≠ായിരിക്കും. ദർഘാസ് നടപടികൾ സംബന്ധിച്ച് ഫാം സൂപ്ര≠ിന്റെ തീരുമാനം അന്തിമവും ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാൻ പാടില്ലാത്തതുമാണ്. കാരണം കാണിക്കാതെതന്നെ ദർഘാസ് തള്ളിക്കളയുന്നതിനോ പുനർ ദർഘാസ് നടത്തുന്നതിനോ ഉള്ള അധികാരം ഫാം സൂപ്ര≠ിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ പ്രസ്തുത ദിവസം പൊതു അവധിയായാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം മറ്റൊരറിയിപ്പ് കൂടാതെ തന്നെ ദർഘാസ് നടപടികൾ നടത്തുന്നതാണ്. നി›ിത സമയപരിധി കഴിഞ്ഞ് ലഭിക്കുന്നതോ നിരതദ്രവ്യം കൂടാതെയോ ഉള്ള ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

ആവശ്യമുള്ള ഇനങ്ങളുടെ വിവരം 6. Servo Controlled Voltage Stabilizer 2 KVA—1 No.

ഇനം അളവ്/ നിരത ദർഘാസ്

തൂക്കം ദ്രവ്യം ഫാറത്തിന്റെ 230 v output, ordinary type with power plug sockets,

switches and indicators.

രൂപ വില രൂപ CONDITIONS

ഉണക്ക ചാണകപ്പൊടി 175 ക്യുബിക് 3,000 400 +

മീറ്റർ എസ്. റ്റി.

All items should be installed and satisfactorily

demonstrated as per specification in the supply order.

പോളിത്തീൻ കവർ (15 x 15 സെ. മീ. വലിപ്പം നിറമില്ലാത്തത്, 125 കി. 6 സുഷിരങ്ങൾ ഉള്ളത് 750 150 + 150 ഗേജ് എൽ.ഡി.പി.ഇ.) എസ്. റ്റി.

District Soil Testing Laboratory, (Sd.)

പോളിത്തീൻ ഷീറ്റ് 50 കി.

Thiruvananthapuram. Assistant Soil Chemist.

7

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—ഇനം 1-ന് 14-1-2010, 2.30 മണി, ഇനം 2-ന് 14-1-2010, 3 മണി.

സർക്കാർ ദർഘാസുകൾക്ക് ബാധകമായ എല്ലാ നിബന്ധ നകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഫാം ഓഫീസിൽ നിന്നും പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിലും സമയങ്ങളിലും അറിയാവുന്നതാണ്.

സംസ്ഥാന പച്ചക്കറിത്തോട്ടം,

വ≠ിപ്പെരിയാർ,

(ഒപ്പ്) ഇടുക്കി. ഫാം സൂപ്ര≠്.

ദർഘാസ്/ലേലപ്പരസ്യം

(1)

നമ്പർ സി-1647/2009. 2009 നവംബർ 30.

സംസ്ഥാന വിത്തുകൃഷിത്തോട്ടമായ മു≠േരി സീഡ് ഗാർഡൻ കോംπക്സിലെ വിവിധ നഴ്സറികൾക്കാവശ്യമായ 3500എം2 ഗ്രീൻ ഷെയ്ഡ് നെറ്റ് (40%) വിതരണം ചെയ്യുന്ന തിനായി ടെ≠ർ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുക—87,500 രൂപ.

നിബന്ധനകൾ

1. മൽസരസ്വഭാവമുള്ള മുദ്രവച്ച ടെ≠റുകൾ 16-1-2010-ന് പകൽ 1 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നുതന്നെ പകൽ 3.30 മണിക്ക് ഹാജരായിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതുമായിരിക്കും.

ടെ≠റിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തുന്ന കരാറുകാരന്റെ പേരിൽ ടെ≠ർ താൽക്കാലികമായി ഉറപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും.

2. ടെ≠ർ ഫോമുകൾ 16-1-2010-ന് പകൽ 12 മണിവരെ ആഫീസിൽനിന്നും വിൽപ്പന നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില രൂപ 400+ വിൽപ്പന നികുതി ആയിരിക്കും. തപാലിൽ ടെ≠ർ ഫോമുകൾ ആവശ്യമുള്ളവർ 500 രൂപ കൃഷി ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറുടെ പേരിൽ മണിയോർഡർ അയയ്ക്കേ≠താണ്. തപാലിൽ ഉ≠ാകുന്ന കാലതാമസത്തിന് ഈ ഓഫീസ് ഉത്തരവാ ദിയായിരിക്കുന്നതല്ല.

3. നിരതദ്രവ്യമായി 1,000 (ആയിരം) രൂപ കൃഷി ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറുടെ പേരിൽ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി പൂരിപ്പിച്ച ടെ≠ർ ഫോമിനോടൊപ്പം ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

4. പൂരിപ്പിച്ച ടെ≠ർ ഫോമുകൾ "കൃഷി ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ, വിത്തുകൃഷിത്തോട്ടം, മു≠േരി പി. ഒ., മലപ്പുറം ജില്ല- 679 334" എന്ന വിലാസത്തിൽ സമർപ്പി ക്കേ≠തും കവറിനുപുറത്ത് "നമ്പർ സി. 1647/2009 പ്രകാരമുള്ള വിവിധ നഴ്സറികൾക്കാവശ്യമായ ഗ്രീൻ ഷെയ്ഡ് നെറ്റ് വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ടെ≠ർ" എന്ന് നാമകരണം ചെയ്യേ≠തുമാണ്.

5. ടെ≠റിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തുന്ന വ്യ‡ിയുടെ/സ്ഥാപനത്തിന്റെ പേരിൽ മലപ്പുറം പ്രിൻസിപ്പൽ കൃഷി ഓഫീസറുടെ അംഗീകാരത്തിന് വിധേയമായി ടെ≠ർ ഉറപ്പിക്കുന്നതും ടെ≠റിന് അംഗീകാരം ലഭിച്ചതായി അറിയിപ്പ് ലഭിച്ച് 15 ദിവസ ത്തിനുള്ളിൽ മുഴുവൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നിലമ്പൂർ പാർസൽ ഓഫീസിൽ എത്തിക്കേ≠തുമാണ്.

6. സാധനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം കൃഷി ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പരിശോധിച്ചശേഷമേ ഏറ്റെടുക്കു കയുള്ളു.

7. ടെ≠ർ ഉറപ്പിക്കുന്ന വ്യ‡ി 50 രൂപ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക കരാർ ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്.

8. ടെ≠റിൽ ഓരോ ഇനത്തിന്റെയും വില പ്രത്യേകം അക്കത്തിലും അക്ഷരത്തിലും രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്.

9. ഈ നിരക്കുകൾക്ക് 31-3-2010 വരെ പ്രാബല്യം ഉ≠ായിരിക്കും.

10. ടെ≠ർ ഒറ്റയ്ക്കോ കൂട്ടായോ റദ്ദാക്കുവാനോ നിരസിക്കുവാനോ ഉള്ള അധികാരം ഫാം ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

11. നിലവിലുള്ള സർക്കാർ ടെ≠ർ വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ടെ≠റിനും ബാധകമായിരിക്കും.

12. ടെ≠ർ ദിവസം സർക്കാർ അവധി പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന പക്ഷം തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം ടെ≠ർ നടത്തു ന്നതായിരിക്കും.

(2)

നമ്പർ സി-1650/2009. 2009 നവംബർ 30.

സംസ്ഥാന വിത്തുകൃഷിത്തോട്ടമായ മു≠േരി സീഡ് ഗാർഡൻ കോംπക്സിലെ വിവിധ നഴ്സറികൾക്കാവശ്യമായ താഴെപ്പറയുന്ന പോളിത്തീൻ കവറുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതി നായി ടെ≠ർ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുക—1,20,000 രൂപ.

ക്രമ ഇനം ഗേജ് വലിപ്പം തൂക്കം നമ്പർ

1 പോളിത്തീൻ കവർ 350 25×15 സെ. മീ. 850 കി. ഗ്രാം 2 പോളിത്തീൻ കവർ 350 20×15 സെ. മീ. 150 കി. ഗ്രാം 3 പോളിത്തീൻ കവർ 200 10×7 സെ. മീ. 50 കി. ഗ്രാം 4 പോളിത്തീൻ കവർ 350 35×35 സെ. മീ. 25 കി. ഗ്രാം

നിബന്ധനകൾ

1 മത്സര സ്വഭാവമുള്ള മുദ്രവച്ച ടെ≠റുകൾ 16-1-2010-ന് പകൽ 1 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നുതന്നെ പകൽ 3 മണിക്ക് ഹാജരായിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതു മായിരിക്കും. ടെ≠റിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തുന്ന കരാറുകാരന്റെ പേരിൽ ടെ≠ർ താൽക്കാലികമായി ഉറപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും.

8

2. ടെ≠ർ ഫോമുകൾ 16-1-2010 പകൽ 12 മണിവരെ ആഫീസിൽനിന്നും വിൽപ്പന നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

ടെ≠ർ ഫോമിന്റെ വില 400+വില്പന നികുതി ആയിരിക്കും. തപാലിൽ ടെ≠ർ ഫോമുകൾ ആവശ്യ മുള്ളവർ 500 രുപ കൃഷി ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറുടെ പേരിൽ മണിഓർഡർ അയയ്ക്കേ≠താണ്. തപാലിൽ ഉ≠ാകുന്ന കാലതാമസത്തിന് ഈ ഓഫീസ് ഉത്തരവാദി ടെ≠ർ/ലേലപ്പരസ്യം

നമ്പർ സി. 97/2003. 2009 ഡിസംബർ 2.

തളിപ്പറമ്പ്, കരിമ്പത്തുള്ള ജില്ലാ കൃഷിഫാമിലെ ജൈവ വൈവിധ്യകേന്ദ്രത്തിന്റെ ഭാഗമായുള്ള ഹാളിലേക്ക് താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന സാധനങ്ങൾ സπൈ ചെയ്യുന്നതിന് ടെ≠ർ/ ലേലം ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ ഇനം

ആയിരിക്കുകയില്ല.

3. നിരതദ്രവ്യമായി 1,000 (ആയിരം രൂപ) കൃഷി ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറുടെ പേരിൽ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി പൂരിപ്പിച്ച നമ്പർ

1 ഫൈബർ കസേര—200 എണ്ണം

2 ആംപ്ളിഫയർ—2 എണ്ണം

ടെ≠ർ ഫാമിനോടൊപ്പം ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

4. പൂരിപ്പിച്ച ടെ≠ർ ഫോമുകൾ, ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ, സൗ≠്ബോക്സ്—3 എണ്ണം

മൈക്ക്—5 എണ്ണം

വിത്തുകൃഷിത്തോട്ടം, മു≠േരി പി. ഒ., മലപ്പുറം ജില്ല, പിൻ-679 334 എന്ന വിലാസത്തിൽ സമർപ്പിക്കേ≠തും കവറിന് പുറത്ത് "നമ്പർ സി. 1650/2009 പ്രകാരമുള്ള വിവിധ നഴ്സറികൾക്കാവശ്യമായ പോളിത്തീൻ സാധനങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ടെ≠ർ" എന്ന് നാമകരണം ചെയ്യേ≠തുമാണ്.

5. ടെ≠റിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തുന്ന വ്യ‡ിയുടെ/സ്ഥാപനത്തിന്റെ പേരിൽ മലപ്പുറം പ്രിൻസിപ്പൽ കൃഷി ഓഫീസറുടെ അംഗീകാരത്തിന് വിധേയമായി ടെ≠ർ ഉറപ്പിക്കുന്നതും ടെ≠റിന് അംഗീകാരം ലഭിച്ചതായി അറിയിപ്പ് ലഭിച്ച് 15 ദിവസത്തി നുള്ളിൽ മുഴുവൻ ഉല്പന്നങ്ങളും ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നിലമ്പൂർ പാർസൽ ഓഫീസിൽ എത്തിക്കേ≠തുമാണ്.

6. സാധനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം കൃഷി ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പരിശോധിച്ചശേഷമേ ഏറ്റെടുക്കു കയുള്ളൂ.

7. ടെ≠ർ ഉറപ്പിക്കുന്ന വ്യ‡ി 50 രൂപ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക കരാർ ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്.

8. ടെ≠റിൽ ഓരോ ഇനത്തിന്റെയും വില പ്രത്യേകം മൈക്ക് സ്റ്റാന്റ ്—3 എണ്ണം

നിരതദ്രവ്യം—രൂപ 1,000.

ടെ≠ർ ഫോമിന്റെ വില—രൂപ 150 + 4% വാറ്റ്.

ടെ≠ർ/ലേല തീയതിയും സമയവും —20-1-2010, രാവിലെ 11 മണി.

മതിപ്പുവില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ഒരെണ്ണത്തിന് 225 രൂപ, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ആകെ 20,000 രൂപ.

പങ്കെടുക്കാനാഗ്രഹിക്കുന്നവർ മുദ്രവച്ച ടെ≠റുകൾ അതാത് ടെ≠റിന് അരമണിക്കൂർ മുൻപ് നിരതദ്രവ്യം സഹിതം ഫാം സൂപ്ര≠ിന് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ടെ≠ർ ഫാം അതാത് ടെ≠റിന് ഒരു മണിക്കൂർ മുൻപ് വരെയുള്ള ഏതു പ്രവർത്തി ദിവസവും ആഫീസിൽനിന്നും വാങ്ങാവുന്നതാണ്. വിശദവിവര ങ്ങൾക്കും നിബന്ധനകൾക്കും കരിമ്പത്തുള്ള ഫാം ആഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടുക. ഫോൺ-0460 2203154.

ജില്ലാ പഞ്ചായത്ത് ജില്ലാ കൃഷിഫാം, (ഒപ്പ്) തളിപ്പറമ്പ്, കണ്ണൂർ. സൂപ്ര≠്.

Collegiate Education Department

അക്കത്തിലും അക്ഷരത്തിലും രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്.

9. ഈ നിരക്കുകൾക്ക് 31-3-2010 വരെ പ്രാബല്യം ഉ≠ായിരിക്കും.

10. ടെ≠ർ ഒറ്റക്കോ, കൂട്ടായോ റദ്ദാക്കുവാനോ, നിരസിക്കു വാനോ ഉള്ള അധികാരം ഫാം ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

11. നിലവിലുള്ള സർക്കാർ ടെ≠ർ വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ടെ≠റിനും ബാധകമായിരിക്കും.

12. ടെ≠ർ ദിവസം സർക്കാർ അവധി പ്രഖ്യാ പിക്കുന്നപക്ഷം തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം ടെ≠ർ നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

വിത്തുകൃഷിത്തോട്ടം,

മു≠േരി, മലപ്പുറം ജില്ല,

(ഒപ്പ്) ഫോൺ : 04931-240090. ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ.

RE-TENDER NOTICE

No. A2/366/2009. 5th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of the Stores to Government College, Mananthavady.

Estimate Cost is Rs. 75,000.

The tenders should be superscribed as Supply and Installation of Sports Goods to Government College, Mananthavady-2009-10 and addressed to Principal, Government College, Mananthavady, Nallurnad P. O., Pin-670 645. Last date of recipt of tender in the college office is 3 p.m. on 15-1-2010. Late tender will not be accepted. The tender will be opened at 11 a. m. on 16-1-2010 in presence of such tenderers or their authorized representatives who may present at that time.

9

Intending tenderers may on application to the Principal, Government College, Mananthavady, obtain the requisite tender forms on which tenders should be submitted. The cost of tender form is Rs. 450 which is the price fixed for the form and it is not refundable under any circumstances. Application for tender form through post should be accompanied by a money order remittance of Rs. 485. Cheques, Postal Orders, Demand Draft etc. will not be accepted towards the cost of the tender form. The forms will not be sent by VPP. The last date for the sale of tender form will be 15-1-2010, 2 p. m. The tender forms are not transferable. Every tender should be accompanied by an EMD 1% of the total cost of the articles tendered for. An agreement has to be executed in Kerala stamp paper worth Rs. 50 along with each ternder. The Principal reserves himself the right to accept or reject any or all the tenders without assigning any reason thereof.

Successful tenderer should furnish an agreement in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50 and to be deposit 5% amount of total cost as security deposit. Locally assembled articles will not be accepted. Tenderers should specify the rate, quantity and brand name of the items. The payment will be effected only after the items അവസാനിക്കുന്നതാണ്. ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി ചെക്ക്, പോസ്റ്റൽ ഓർഡർ മുതലായവ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഫോറം വി. പി. പി. ആയി ലഭിക്കുന്നതല്ല. വിലയുടെ ഒരു ശതമാനം തുക നിരതദ്രവ്യമായി അടയ്ക്കേ≠തും 50 രൂപ മുദ്രപത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക എഗ്രിമെൻറും ഓരോ ടെ≠റിനൊപ്പം നൽകേ≠ തുമാണ്. കാരണം കാണിക്കാതെ ടെൻഡറുകൾ സ്വീകരിക്കു ന്നതിനും നിരസിക്കുന്നതിനുമുള്ള അധികാരം പ്രിൻസിപ്പാളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

അംഗീകരിക്കുന്ന ടെൻഡറുകാരൻ വിലയുടെ 5% തുക സെക്യൂരിറ്റി ഡിപ്പോസിറ്റായി നൽകേ≠തും 50 രൂപയുടെ മുദ്രപത്രത്തിൽ എഗ്രിമെന്റ ് സമർപ്പിക്കേ≠തുമാണ്. പ്രാദേശികമായി കൂടിച്ചേർക്കപ്പെട്ട സാധനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

സാധനങ്ങളുടെ വില, എണ്ണം, ബ്രാന്റ ് നെയിം എന്നിവ വ്യ‡മായി കാണിച്ചിരിക്കണം. ടെൻഡറിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള സാധനങ്ങൾ കോളേജിൽ എത്തിച്ച് സ്ഥാപിച്ച് പ്രവർത്തന സ÷മാക്കേ≠തും അതിനുള്ള തുക കൂടി രേഖപ്പെടുത്തിയ വിലയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതുമായിരിക്കും. ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികൾ പരിശോധിച്ചതിനുശേഷം മാത്രമേ വിതരണം ചെയ്ത സാധനങ്ങളുടെ വില നൽകുകയുള്ളു.

LIST OF ITEMS

Sl. Name of Articles Qty.

No.

got verified by competent authority. The successful tenderer should deliver and install the items in the college and the cost of the same will include in the price quoted.

മാനന്തവാടി ഗവൺമെന്റ ് കോളേജിലേക്ക് 2009-10 വർഷത്തിൽ കായിക ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്ത് സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

അടങ്കൽ തുക—രൂപ 75,000.

ദർഘാസുകൾക്ക് മുകളിൽ "2009-10 വർഷം മാനന്തവാടി ഗവൺമെന്റ ് കോളേജിൽ കായിക ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യൽ" എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയായ 15-1-2010, 3-ന് മുൻപായി പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവൺമെന്റ ് കോളേജ്, മാനന്തവാടി, നല്ലൂർനാട് പി. ഒ. എന്ന മേൽവിലാസത്തിൽ ലഭിച്ചിരിക്കണം.

വൈകി കിട്ടുന്നവ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. 16-1-2010, 11 മണിക്ക് ദർഘാസുകൾ നൽകിയിട്ടുള്ളവരോ അവർ അധികാരപ്പെടുത്തിയി ട്ടുള്ളവരുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളുടെ വിലയായി നി›യിച്ചിട്ടുള്ള 450 രൂപ ഓഫീസിൽ അടച്ച് ഫോറം കൈപ്പറ്റാവുന്നതാണ്.

ഫോറം തപാലിൽ ആവശ്യമുള്ളവർ പോസ്റ്റേ്ജ് ചാർ÷് ഉൾപ്പെടെ 485 രൂപ പ്രിൻസിപ്പാളിന്റെ വിലാസത്തിൽ മണിഓർഡർ അയയ്ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫാറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ല. യാതൊരു കാരണവശാലും ഫോറത്തിന്റെ വില തിരികെ നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫാറങ്ങളുടെ വിൽപ്പന 15-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് Gaz. No. 1/2010/DTP (Stores).

1 Archery Boss 2 Nos.

2 Archery Stand 2 ,, 3 Boxing kit bag 2 ,, 4 Boxing head guard 4 ,, 5 Boxing Abdomen guard 4 ,, 6 Boxing glouse 4 Pairs 7 Boxing Practice Pad (aimer) 2 Nos.

8 Power lifting belt 4 ,, 9 Wrestling Costime (Two side) 4 ,, 10 Power lifting costime for

squat hard core inser 2 ,, 11 Power lifting bench suit inser 2 ,, 12 Weight lifting shoe 6 ,, 13 Iron Bar-5 feet (weight training) 4 ,, 14 Foot ball 10 ,, 15 Iron Disc (5kg) (weight training) 10 ,, 16 Volley ball 6 ,,

(Sd.) Government College, Mananthavady. Principal.

10

Forest Department

ദർഘാസ് പരസ്യം

(1)

നമ്പർ ഇ2-3132/2009. 2009 ഡിസംബർ 17.

താഴെ പറയുന്ന അളവിലുള്ള പോളിത്തീൻ കവറുകൾ 2009-10 സാമ്പത്തികവർഷത്തിൽ സπൈ ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അംഗീകൃത ഉൽപ്പാദകർ/വിതരണക്കാരിൽനിന്നും ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകളുടെ പുറത്ത് "പോളിത്തീൻ കവറുകൾ സπൈ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ദർഘാസ് " എന്ന് എഴുതി അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ, സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ, എറണാകുളം, മണിമല റോഡ്, ഇടപ്പള്ളി പി. ഒ., എറണാകുളം എന്ന വിലാസത്തിൽ നി›ിത സമയത്തിനു മുമ്പ് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

ഡിവിഷന്റെ പേര്—സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ, എറണാകുളം.

പോളിത്തീൻ കവറുകളുടെ അളവും വിവരവും ആവശ്യമുള്ള അളവും (ഏകദേശം) :

1. 12 സെ. മീ. × 18 സെ. മീ. × 150 ഗേജ് —1255 കി. ഗ്രാം (വെളുത്തതും സുതാര്യവുമായതും)

2. 18 സെ. മീ. × 36 സെ. മീ. × 150 ഗേജ് —15 കി. ഗ്രാം (വെളുത്തതും സുതാര്യവുമായതും)

അടങ്കൽ തുക (ഏകദേശം)—ക്രമനമ്പർ 1-ന് രൂപ 1,20,000, ക്രമനമ്പർ 2-ന് രൂപ 5,000.

നിരതദ്രവ്യം—ക്രമനമ്പർ 1-ന് രൂപ 3,000, ക്രമനമ്പർ 2-ന് രൂപ 125.

ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില :

ഒറിജിനൽ—രൂപ 400+വാറ്റ്. ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 200+വാറ്റ്.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ 15-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ എറണാകുളം സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ അന്നേ ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും 3 മണിക്ക് സ്ഥലത്ത് ഹാജ രുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്ന തുമാണ്. പ്രസ്തുത ദിവസം പൊതു ഒഴിവ് ദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നപക്ഷം ദർഘാസ് നൽകുന്നതും സ്വീകരിക്കു ന്നതും പരിശോധിക്കുന്നതും അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്തും സ്ഥലത്തുമായിരിക്കും.

N. B.:—പോളിത്തീൻ കവറിന്റെ അടിഭാഗത്ത് ര≠് പഞ്ച് സുഷിരങ്ങൾ ഉ≠ായിരിക്കണം.

വ്യവസ്ഥകൾ

1. പോളിത്തീൻ കവറുകൾ കരാർ അനുസരിച്ച് ഈ ഡിവിഷന്റെ കീഴിലുള്ള എറണാകുളം/പെരുമ്പാവൂർ റെയിഞ്ചാഫീസറെ ഏൽപ്പിച്ച് രസീത് വാങ്ങേ≠ താണ്.

2. കരാറിൽ ഏർപ്പെടുന്ന തീയതി മുതൽ ആവശ്യാ നുസരണം സπൈ ചെയ്യേ≠തും 6 മാസത്തിനകം സπൈ പൂർത്തിയാക്കേ≠തുമാണ്.

3. മേൽപ്പറഞ്ഞ ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നി›ിത അളവിൽ സπൈ പൂർത്തിയാക്കാൻ സാധിക്കാത്ത പക്ഷം ടി ദർഘാസ് റദ്ദാക്കിയതായി കണക്കാക്കു ന്നതും ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ വീ≠ും പോളിത്തീൻ കവറുകൾ വാങ്ങുന്നതിനുള്ള നടപടി സ്വീകരിക്കുന്നതുമാണ്.

4. നിരതദ്രവ്യം ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ പേരിൽ ദർഘാസിനോടൊപ്പം πഡ്ജ് ചെയ്ത് ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

5. എസ്. എസ്. എെ. യൂണിറ്റുകൾ നിരതദ്രവ്യം നൽകേ≠തില്ല. അത്തരം സ്ഥാപനങ്ങൾ അതാത് ജില്ലാ വ്യവസായ കേന്ദ്രം മാനേജരുടെ ഇതുസംബന്ധിച്ച യോഗ്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

6. മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കവറുകളുടെ എണ്ണം ഏകദേശം മാത്രമാണ്.

7. 1 2 െ സ . മ ീ . × 1 8 െ സ . മ ീ . × 1 5 0 േ ഗ ജ ് , 18 സെ. മീ. × 36 സെ. മീ. × 150 ഗേജ് പോളിത്തീൻ കവറുകൾ കിലോ ഒന്നിന് ദർഘാസിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന നിരക്ക് വിലയും ട്രാൻസ്പോർട്ടിംഗ് ചാർ÷ും മറ്റു നിലവിലുള്ള നികുതികൾ എന്നിവ അടങ്ങിയതായിരിക്കണം.

8. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സാമ്പിളായി ര≠് പോളിത്തീൻ കവറുകൾ വച്ചിരിക്കണം. കൂടാതെ ഒരു കിലോയിൽ ഉദ്ദേശം എത്ര കവറുകൾ ലഭ്യമാണെന്നും കൂടി രേഖ പ്പെടുത്തണം.

9. അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്ന ദർഘാസുകാരൻ അടങ്കൽ തുക യുടെ അഞ്ച് ശതമാനം (5%) സെക്യൂരിറ്റി വെച്ച് ദർഘാസ് അംഗീകരിക്കുന്നതായി അറിയിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ ഏഴ് (7) ദിവസത്തിനകം കരാറിലേർപ്പെടണം.

10. എസ്. എസ്. എെ. യൂണിറ്റുകൾ സെക്യൂരിറ്റി അടയ്ക്കേ≠തില്ല. അത്തരം സ്ഥാപനങ്ങൾ ജില്ലാ വ്യവസായകേന്ദ്രം മാനേജരുടെ ഇതു സംബന്ധിച്ച യോഗ്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

11. കരാർ പ്രകാരമുള്ള സπൈ നി›ിത ദിവസത്തിനകം തൃപ്തികരമായി പൂർത്തിയാക്കി കഴിഞ്ഞാൽ സെക്യൂരിറ്റി വിടുതൽ ചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമായ ടാക്സ് ക്ലിയറൻസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഹാജരാക്കി സെക്യൂരിറ്റി മടക്കി വാങ്ങേ≠താണ്.

12. സ്റ്റോർ പർച്ചേസ് സംബന്ധിച്ച് കേരള സർക്കാർ പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ കരാറുകാരൻ പാലിക്കുവാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥനാണ്.

13. കേരള വനം വകുപ്പ് കോഡിലും സ്റ്റോർ പർച്ചേസ് മാനുവലിലും പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ദർഘാ സിനും ബാധകമാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ എറണാകുളം സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ ഓഫീസിൽനിന്നും പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ നേരിട്ടും 0484-2344761 എന്ന ഫോൺ നമ്പരിലും അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

11

(2)

നമ്പർ ഇ2-3132/2009. 2009 ഡിസംബർ 17.

താഴെ പട്ടികയിൽ പറയുന്ന അളവിലുളള വിവിധയിനം വിത്തുകൾ 2009-10 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ സπൈ ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അംഗീകൃത ഉത്പാദകർ/ വിതരണക്കാരിൽനിന്നും ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകളുടെ പുറത്ത് "വിവിധയിനം വിത്തുകൾ സπൈ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ദർഘാസ്" എന്ന് എഴുതി അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ, സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ, എറണാകുളം, മണിമല റോഡ്, ഇടപ്പളളി പി. ഒ., എറണാകുളം എന്ന വിലാസത്തിൽ നി›ിത സമയത്തിനകം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

ഡിവിഷന്റെ പേര്—സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ, എറണാകുളം.

വിവിധയിനം വിത്തുകളുടെ അളവും വിവരവും ആവശ്യമുള്ള അളവും (ഏകദേശം)—1285 കി. ഗ്രാം.

അടങ്കൽ തുക —രൂപ 1,28,500

നിരതദ്രവ്യം—രൂപ 3,250.

ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില :

ഒറിജിനൽ—രൂപ 400 + വാറ്റ്. ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 200 +വാറ്റ്.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ 15-1-2010-ന് പകൽ 1 മണിവരെ എറണകുളം സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ, അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ ഓഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്ന താണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ അന്നേദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണി വരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും 3 മണിക്ക് സ്ഥലത്ത് ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതുമാണ്. പ്രസ്തുത ദിവസം പൊതുഒഴിവ് ദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നപക്ഷം ദർഘാസ് നൽകുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്നതും പരിശോധിക്കുന്നതും അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്തും സ്ഥലത്തുമായിരിക്കും.

വിവിധ പദ്ധതികൾക്കാവശ്യമുളള വിത്തുകളുടെ വിവരം

ആവശ്യമുള്ള ക്രമ വിത്തിന്റെ ഇനം നമ്പർ അളവ്

(കിലോഗ്രാം) (1) (2)

(3) 1 തേക്ക്

69.63 2 ഈട്ടി

0.60 3 ആഞ്ഞിലി

12.85 4 അശോകം

147.50 5 കുടമ്പുളി

30 6 നീർമരുത്

0.89 7 മണിമരുത്

1.06 8 മാവ്

226 9 ആര്യവേപ്പ്

12.62 10 കരിവേപ്പ്

1 11 കശുമാവ്

37 12 ഞാവൽ 18.73 (1) (2)

(3) 13 കണിക്കൊന്ന 12.69 14 പതിമുകം

26.74 15 ചെമ്പകം

0.25 16 ചന്ദനം

0.51 17 സീതപ്പഴം

12.70 18 വാക 0.70 19 ലുവിക്ക 2.00 20 മാഞ്ചിയം

0.01 21 മന്ദാരം

0.43 22 മാതളം

0.15 23 പേര

0.81 24 താന്നി

13.65 25 മഹാഗണി

94.30 26 വേങ്ങ 8.61 27 ഇലഞ്ഞി

9.00 28 വാളൻപുളി

24.90 29 നെല്ലി

6.994 30 ര‡ചന്ദനം

20.24 31 കാറ്റാടി

18.50 32 πാവ്

323.62 33 സപ്പോട്ട

11.80 34 മുള

0.50 35 ഈറ്റ

16.7 36 ദന്തപ്പാല 2.00 37 കുമ്പിൾ 30 38 അരണമരം

50 39 ചാമ്പ 20 40 കരിങ്ങാലി

0.50 41 തേമ്പാവ്

0.35 42 കൂവളം

0.92 43 ബദാം

17.33 1284.784

വ്യവസ്ഥകൾ

1. വിത്തുകൾ കരാർ അനുസരിച്ച് ഈ ഡിവിഷന്റെ കീഴിലുളള എറണാകുളം/പെരുമ്പാവൂർ റെയിഞ്ചാഫീസറെ ഏൽപ്പിച്ച് രസീത് വാങ്ങേ≠താണ്.

2. കരാറിൽ ഏർപ്പെടുന്ന തീയതി മുതൽ ആവശ്യാനുസരണം സπൈ ചെയ്യേ≠തും 6 മാസത്തിനകം സπൈ പൂർത്തിയാക്കേ≠തുമാണ്.

3. മേൽപ്പറഞ്ഞ ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നി›ിത അളവിൽ സπൈ പൂർത്തിയാക്കാൻ സാധിക്കാത്തപക്ഷം ടി ദർഘാസ് റദ്ദാക്കിയതായി കണക്കാക്കുന്നതും ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ വീ≠ും വിത്തുകൾ വാങ്ങുന്നതിനുള്ള നടപടി സ്വീകരിക്കുന്നതുമാണ്.

12

4. നിരതദ്രവ്യം ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ പേരിൽ πഡ്ജ് ചെയ്ത് ദർഘാസിനൊപ്പം ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

5. എസ്. എസ്. എെ. യൂണിറ്റുകൾ നിരതദ്രവ്യം നൽകേ≠തില്ല. അത്തരം സ്ഥാപനങ്ങൾ അതാത് ജില്ലാ വ്യവസായ കേന്ദ്രം മാനേജരുടെ ഇതു സംബന്ധിച്ച യോഗ്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

6. പട്ടികയിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വിത്തുകളുടെ എണ്ണം ഏകദേശം മാത്രമാണ്.

7. വിത്തുകൾ കിലോ ഒന്നിന് ദർഘാസിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന നിരക്ക് വിലയും ട്രാൻസ്പോർട്ടിംഗ് ചാർജും മറ്റു നിലവിലുള്ള നികുതികൾ എന്നിവ അടങ്ങിയതാ യിരിക്കണം.

8. ഒരു കിലോയിൽ ഉദ്ദേശം എത്ര വിത്തുകൾ ലഭ്യമാണെന്നും കൂടി രേഖപ്പെടുത്തണം

9. അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്ന ദർഘാസുകാരൻ അടങ്കൽ തുകയുടെ അഞ്ച് ശതമാനം (5%) സെക്യൂരിറ്റിവച്ച് ദർഘാസ് അംഗീകരിക്കുന്നതായി അറിയിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ ഏഴ് (7) ദിവസത്തിനകം കരാറിലേർപ്പെടേ≠താണ്.

10. എസ്. എസ്. എെ. യൂണിറ്റുകൾ സെക്യൂരിറ്റി അടയ്ക്കേ ≠തില്ല. അത്തരം സ്ഥാപനങ്ങൾ ജില്ലാ വ്യവസായ കേന്ദ്രം മാനേജരുടെ ഇതു സംബന്ധിച്ച യോഗ്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

11. കരാർ പ്രകാരമുള്ള സπൈ നി›ിത ദിവസത്തനകം തൃപ്തികരമായി പൂർത്തിയാക്കി കഴിഞ്ഞാൽ സെക്യൂരിറ്റി വിടുതൽ ചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമായ ടാക്സ് ക്ലിയറൻസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഹാജരാക്കി സെക്യൂരിറ്റി മടക്കി വാങ്ങേ≠താണ്.

12. സ്റ്റോർ പർച്ചേസ് സംബന്ധിച്ച് കേരള സർക്കാർ പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ കരാറുകാരൻ പാലിക്കുവാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥനാണ്.

13. കേരള വനം വകുപ്പ് കോഡിലും കേരള സ്റ്റോർ പർച്ചേസ് മാനുവലിലും പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ എറണാകുളം സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ ഓഫീസിൽനിന്നും പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ നേരിട്ടും 0484-2344761 എന്ന ഫോൺ നമ്പരിലും അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ്

(ഒപ്പ്)

കൺസർവേറ്ററുടെ കാര്യാലയം, അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി കൺസർവേറ്റർ.

ഡിവിഷൻ, എറണാകുളം. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി)

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ എസ്.എഫ്3-3185/2009. 2009 ഡിസംബർ 9.

താഴെ പറയുന്ന അളവിലുള്ള പോളിത്തീൻ കവറുകൾ, πാസ്റ്റിക് ഷീറ്റുകൾ എന്നിവ സപ്ളൈ ചെയ്യുന്നതിന് അംഗീകൃത ഉൽപ്പാദകർ/വിതരണക്കാരിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകളുടെ പുറത്ത് "പോളിത്തീൻ കവറുകൾ, πാസ്റ്റിക് ഷീറ്റുകൾ സപ്ളൈ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ദർഘാസ" എന്ന് എഴുതി അസിസ്റ്റന്റ ് കൺസർവേറ്റർ, സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ, ചെമ്പൂക്കാവ്, തൃശ്ശൂർ-20 എന്ന വിലാസത്തിൽ നി›ിത സമയത്തിനുമുമ്പ് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

ക്രമ ആവശ്യമുള്ള അളവും നമ്പർ വസ്തുക്കൾ ഏകദേശ എണ്ണവും 1 പോളിത്തീൻ കവർ 12 സെ.മീ.x18 സെ.മീ.x150 ഗേജ്

(കറുത്തത്)—3.5 ലക്ഷം (പോളിത്തീൻ ബാഗുകളുടെ അടിഭാഗത്ത് ര≠് ദ്വാരങ്ങൾ പഞ്ച് ചെയ്തിരിക്കണം.) 2 πാസ്റ്റിക് ഷീറ്റ് 12 മീ. x 120 സെ.മീ.x150 ഗേജ്

(കറുത്തത്)—140 എണ്ണം ഏകദേശ അടങ്കൽ തുക—രൂപ 1 ലക്ഷം നിരതദ്രവ്യം—രൂപ 5,000. ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില—രൂപ 400 + വാറ്റ്. കവറിന് മുകളിൽ "ആഗോളതാപനം- മരമാണ് മറുപടി" എന്ന് ആലേഖനം ചെയ്തിരിക്കണം.

Virgin, LDPE ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ചവയാണ് ആവശ്യ മുള്ളത്.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ 11-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ തൃശ്ശൂർ, സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ ഓഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ അന്നേദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 3 മണി വരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും 3.30 മണിക്ക് സ്ഥലത്ത് ഹാജരുള്ള തൽപ്പരരായ ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതുമാണ്. പ്രസ്തുത ദിവസം പൊതു ഒഴിവ് ദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നപക്ഷം ദർഘാസ് നൽകുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്നതും പരിശോധിക്കുന്നതും അടുത്ത പ്രവൃത്തിദിവസം നി›ിത സമയത്തും സ്ഥലത്തു മായിരിക്കും.

വ്യവസ്ഥകൾ

1. പോളിത്തീൻ കവറുകൾ കരാർ അനുസരിച്ച് ഈ ഡിവിഷന്റെ കീഴിലുള്ള തൃശ്ശൂർ/ചാലക്കുടി റെയിഞ്ചാ ഫീസറെ ഏൽപ്പിച്ച് രസീത് വാങ്ങേ≠താണ്.

2. കരാറിൽ ഏർപ്പെടുന്ന തീയതി മുതൽ ആവശ്യാനു സരണം സπൈ ചെയ്യേ≠തും 30-4-2010-നകം സπൈ പൂർത്തിയാക്കേ≠തുമാണ്.

3. മേൽപ്പറഞ്ഞ ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നി›ിത അളവിൽ സപ്ളൈ പൂർത്തിയാക്കാൻ സാധിക്കാത്തപക്ഷം ടി ദർഘാസ് റദ്ദാക്കിയതായി കണക്കാക്കുകയും ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ വീ≠ും പോളിത്തീൻ കവറുകൾ വാങ്ങുന്നതിനുള്ള നടപടി സ്വീകരിക്കുന്ന തുമാണ്.

13

Health Services Department

4. നിരതദ്രവ്യം ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ പേരിൽ ദർഘാസിനോടൊപ്പം പ്ളഡ്ജ് ചെയ്ത് ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

5. എസ്.എസ്.എെ.യൂണിറ്റുകൾ, നിരതദ്രവ്യം, സെക്യൂരിറ്റി എന്നിവ നൽകേ≠തില്ല. അത്തരം സ്ഥാപനങ്ങൾ അതാത് ജില്ലാ വ്യവസായകേന്ദ്രം മാനേജരുടെ ഇതു സംബന്ധിച്ച യോഗ്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

SHORT TENDER NOTICE

No. AC 1-2916/09/MHC/TVM. 16th December 2009.

Sealed competitive tenders are invited for the supply of the following items for the use of Mental Health Centre, Thiruvananthapuram under the Health Department.

Sl. No. Name of Items

6. പട്ടികയിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കവറുകളുടേയും ഷീറ്റു കളുടേയും എണ്ണം ഏകദേശം മാത്രമാണ്.

7. പോളിത്തീൻ കവറുകളും പ്ളാസ്റ്റിക് ഷീറ്റുകളും, കിലോ ഒന്നിന് ദർഘാസിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന നിരക്ക്/ വിലയും ഒരു കിലോ തൂക്കത്തിന്റെ നികുതികളും ട്രാൻസ്പോർട്ടിംഗ് ചാർ÷ും അടങ്ങിയതായിരിക്കണം.

8. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സാമ്പിളായി 2 എണ്ണം പോളി ത്തീൻ കവറുകളും ഷീറ്റിന്റെ സാമ്പിൾ പീസും (20 x 20 സെ.മീ.) വച്ചിരിക്കണം. കൂടാതെ ഒരു കിലോയിൽ ഉദ്ദേശം എത്ര കവറുകൾ, ഷീറ്റ് ഒരു എണ്ണം എത്ര കിലോ വരും എന്നുകൂടി രേഖപ്പെടുത്തണം.

9. അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്ന ദർഘാസുകാരൻ അടങ്കൽ തുകയുടെ (5%) അഞ്ചു ശതമാനം സെക്യൂരിറ്റി വച്ച് ദർഘാസ് അംഗീകരിക്കുന്നതായി അറിയിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ (7) ഏഴ് ദിവസത്തിനകം കരാറിലേർപ്പെടേ≠താണ്.

10. കരാർപ്രകാരമുള്ള സപ്ളൈ നി›ിത ദിവസത്തിനകം തൃപ്തികരമായി പൂർത്തിയാക്കി കഴിഞ്ഞാൽ സെക്യൂരിറ്റി വിടുതൽ ചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമായ ടാക്സ് ക്ലിയറൻസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഹാജരാക്കി സെക്യൂരിറ്റി മടക്കി വാങ്ങേ≠താണ്.

11. കേടുവന്നതും മേ∑കുറഞ്ഞതും നിർദ്ദിഷ്ട അളവുകളിലി ല്ലാത്തതുമായ പോളിത്തീൻ ബാഗുകൾ യാതൊരു കാര ണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

12. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരാകരിക്കുന്നതിനും ഉള്ള അവകാശം സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി അസിസ്റ്റന്റ ് കൺസർവേറ്ററിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

13. സ്റ്റോർ പർച്ചേസ് സംബന്ധിച്ച് കേരള സർക്കാർ പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ കരാറുകാരൻ പാലിക്കുവാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥനാണ്.

14. കേരള വനം വകുപ്പ് കോഡിലും കേരള സ്റ്റോർ പർച്ചേസ് മാനുവലിലും പറയുന്ന വ ്യ വ സ്ഥ ക ൾ ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ തൃശ്ശൂർ സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ ഓഫീസിൽ നിന്നും പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ നേരിട്ടും 0487-2320609 എന്ന ഫോൺ നമ്പരിലും അറിയാവുന്ന താണ്.

(ഒപ്പ്)

സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി അസിസ്റ്റന്റ ്് ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ, കൺസർവേറ്റർ.

തൃശ്ശൂർ.

(കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി) Gaz. No. 1/2010/DTP (Stores).

1 Water Cooler

2 Colour Television

3 Refrigerator

Tender should be superscribed Tender Number and address of the Superintendent, Mental Health Centre, Peroorkada, Thiruvananthapuram. Sample is compulsory. More details can be had from this Office of working hours.

Tender No.—7/09-10/MHC, TVM.

Approximate Cost—Rs. 93,000.

EMD—1%.

Cost of tender form (inclusive of Tax):

Original— Rs. 451.

Duplicate— Rs. 225.

Last date and time of sale of tender form—11-1-2010, 3 p. m.

Last date and time of receipt of tender form—

12-1-2010, 3 p. m.

Date and time of opening of tender form—13-1-2010, 11 a. m.

The rate quoted should be inclusive of all taxes and all other charges for delivery of the item in this centre.

Tender forms can be made available form this office directly after payment to this office or remitting the chalan receipt.

Tender form will be sent though post if required provided due amount is sent by Money Order. No other form of remittance will be accepted. Specification and other details can be had from this office during office hours.

തിരുവനന്തപുരം മാനസികാരോഗ്യകേന്ദ്രത്തിൽ ആവശ്യമായ വാട്ടർ കൂളർ, കളർ ടെലിവിഷൻ, റെഫ്രിജറേറ്റർ എന്നിവ ആശുപത്രി ഉ പ േ യ ാ ഗ ത്ത ി ന ് വാങ്ങുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊളളുന്നു. ദർഘാസുകളിൽ ടെൻഡർ നമ്പർ 7/09-10/മാ. ആ. കേ. എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തി "സൂപ്ര≠്, മാനസികാരോഗ്യകേന്ദ്രം, തിരുവനന്തപുരം" എന്ന വിലാസത്തിൽ 12-1-2010 പകൽ 3 മണിക്കോ അതിനു മുൻപായോ നൽകേ≠താണ്. സ്വീകാര്യമായ ദർഘാസുകൾ നൽകിയവരുടെയോ അവർ അധികാരപ്പെടുത്തിയവരുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ 13-1-2010 പകൽ 11 മണിക്ക് തുറക്കുന്നതാണ്. ഏകദേശ അടങ്കൽ തുക 93,000 രൂപയും നിരതദവ്യം അടങ്കൽ തുകയുടെ ഒരു ശതമാനവുമാണ്.

14

ദർഘാസ് ഫോറം ആവശ്യമുളളവർ അസ്സലിന് 451 രൂപയും കോപ്പി കൂടി ആവശ്യമുളളവർ കോപ്പി ഒന്നിന് 225 രൂപയും മണി ഓർഡറായോ നേരിട്ടോ അടച്ച് തിരുവനന്തപുരം മാനസികാരോഗ്യകേന്ദ്രം സൂപ്ര≠ിന് രേഖാമൂലം അപേക്ഷിച്ചാൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില അടച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ മടക്കി കൊടുക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാററം ചെയ്യുവാൻ പാടില്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 11-1-2010-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് നിർത്തി വയ്ക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില ചെക്കുകളായോ ഡ്രാഫ്ററായോ പോസ്ററൽ ഓർഡർ ആയോ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. കൂടാതെ ദർഘാസ് ഫോറം വി. പി. പി. യായി നൽകുന്നതല്ല. അസ്സൽ വാങ്ങിയവർക്ക് മാത്രമേ കോപ്പികൾ നൽകുകയുളളൂ. മററ് വിവരങ്ങൾ ആഫീസ് സമയത്ത് സൂപ്ര≠് ആഫീസിൽ നിന്നും ലഭ്യമാണ്.

(Sd.) Mental Health Centre, Thiruvananthapuram. Superintendent.

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ 245/2009.

2009 ഡിസംബർ 18.

പുന്നയൂർ പ്രാഥമികാരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് താഴെ പറയുന്ന മരുന്നുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് നിർമ്മാതാ ക്കളിൽനിന്നും വിതരണക്കാരിൽനിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

അടങ്കൽ തുക—രൂപ 2,50,000.

മരുന്നുകളുടെ വിവരം

1. Injection Insulin human mixact — 30/70 2. Injection Insulin human fastact —

3. Tablet Glibenclamide — 5 mg 4. Tablet Glimipiride — 1 mg 5. Tablet Glimipiride — 2 mg 6. Tablet Pioglitazone — 15 mg 7. Tablet Metformin — 500 mg 8. Tablet Acaribose — 25 mg 9. Tablet Gliclazide — 80 mg 10. Tablet Enteric coated Aspirin — 75 mg 11. Tablet Atenolol — 50 mg 12. Tablet Amlodipine — 5 mg 13. Tablet Nifedipine Retard — 20 mg 14. Tablet Enalapril — 5 mg 15. Tablet Losartan Potassium — 50 mg 16. Tablet Atorvastatin — 10 mg 17. Tablet Isosorbidedinitrate — 10 mg 18. Tablet Isosorbidedinitrate — 5 mg 19. Tablet Clopidogrel — 75 mg 20. Tablet Deriphhylline ret — 150 mg 21. Tablet Deriphhylline ret — 300 mg 22. Tablet Telmisarton — 40 mg ഇതിലേക്കുള്ള ദർഘാസുകൾ 'ടെൻഡർ ഫോർ മെഡിസിൻ' എന്ന തലക്കെട്ടോടെ മെഡിക്കൽ ഓഫീസർ ഇൻ ചാർ÷്, പ്രൈമറി ഹെൽത്ത് സെന്റർ, പുന്നയൂർ, പി. ഒ. എടക്കഴിയൂർ, പിൻ-680 515 എന്ന വിലാസത്തിൽ 16-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്ക് മുൻപായി ലഭിച്ചിരിക്കേ≠താണ്. ലഭിച്ച ദർഘാസുകൾ അന്നേ ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 2.30-ന് ബന്ധപ്പെട്ട ഹാജരുള്ള കക്ഷികളുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതാണ്.

ഓരോ ദർഘാസിനോടും കൂടെ മൊത്തം തുകയുടെ 1%-ൽ കുറയാത്ത സംഖ്യ നിരതദ്രവ്യമായും 50 രൂപയുടെ മുദ്ര പത്രത്തിൽ നി›ിത മാതൃകയിൽ എഗ്രിമെന്റും സമർപ്പിക്കേ≠ താണ്. നിരതദ്രവ്യ തുക ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽനിന്നും മെഡിക്കൽ ഓഫീസർ ഇൻചാർ÷്, PHC, പുന്നയൂർ എന്ന പേരിൽ എടുത്ത ചാവക്കാട് ബ്രാഞ്ചിൽ മാറാവുന്ന ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ആയാണ് അടക്കം ചെയ്യേ≠ത്.

ദർഘാസിൽ മരുന്നുകളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും (മാനുഫാക്ചറിംഗ് തീയതി, എക്സ്പയറി തീയതി, ഷെൽഫ് ലൈഫ് പിരീഡ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ) വില യൂണിറ്റ് റേറ്റിൽ, വിൽപ്പന നികുതി അടക്കവും രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്.

തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നവർ മൊത്തം തുകയുടെ 5% സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റായി അടയ്ക്കേ≠താണ്. മരുന്നുകൾക്ക് എക്സ്പയറി തീയതിക്ക് മുൻപ് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ സർക്കാർ പരിശോധനയിൽ സബ്സ്റ്റാൻ ഡേർഡായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ ആയവ മാറ്റി നൽകാൻ ബന്ധപ്പെട്ട കക്ഷികൾ ബാദ്ധ്യസ്ഥരായിരിക്കും. ഇതിലേക്കുള്ള ദർഘാസ് ഫോറം 11-1-2010 മുതൽ 13-1-2010 വൈകിട്ട് 5 മണിവരെ ഓഫീസിൽനിന്നും നേരിട്ട് വാങ്ങാവുന്ന താണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില 500 രൂപയും വിൽപ്പന നികുതി പുറമെയും വരുന്നതാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ഓഫീസിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് അറിയാവുന്നതാണ്.

(ഒപ്പ്) പ്രാഥമികാരോഗ്യകേന്ദ്രം, മെഡിക്കൽ ഓഫീസർ, പുന്നയൂർ, തൃശ്ശൂർ.

(ഇൻചാർ÷്)

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ബി2-17354/09(1). 2009 ഡിസംബർ 5.

പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഗവൺമെന്റ ് ആശുപത്രികളിലെ ഉപകരണങ്ങൾ റിപ്പയർ ചെയ്യുന്നതിനാവശ്യമായ ഏകദേശം 80,000 രൂപയോളം വില വരുന്ന താഴെ പറയുന്ന സ്പെയർപാർട്ട്സുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവെച്ച കവറുകളിൽ മത്സരാധിഷ്ഠിത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

I. ഇലക്ട്രിക് സ്റ്റെറിലൈസറിനാവശ്യമായ

1. സ്റ്റെറിലൈസർ കോയിൽ 500 വാട്ട് — 10 എണ്ണം 2. സ്റ്റെറിലൈസർ കോയിൽ 1000 വാട്ട് — 20 ,, 3. സ്റ്റെറിലൈസർ കോയിൽ 1500 വാട്ട് — 35 ,, 4. സ്റ്റെറിലൈസർ കോയിൽ 2000 വാട്ട് — 20 ,, 5. സ്റ്റെറിലൈസർ കോയിൽ 3000 വാട്ട് — 15 ,, 6. തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ആർ 11 ടൈപ്പ് — 8 ,, 7. തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ആർ 7 ടൈപ്പ് — 7 ,, 8. തെർമോസ്റ്റാറ്റ് കാപ്പില്ലറി ടൈപ്പ് — 3 ,, 9. ഫൈവർ വാഷർ ഫോർ കോയിൽ (വലുത്) — 50 ,, 10. ഫൈവർ വാഷർ ഫോർ കോയിൽ (ചെറുത്)— 30 ,, 11. 3 കോർ കേബിൾ — 30 മീറ്റർ15 II ബി.പി. അപ്പാരറ്റസ്

12. ബി. പി. ബൾബ് വിത്ത് വാൾവ്് — 100 എണ്ണം 13. ബി. പി. റ∫ർ ബാഗ് — 200 ,, 14. ബി. പി. ക്ളോത്ത് — 80 ,, 15. ബി. പി. •ാസ്സ് ട്യൂബ് — 20 ,, 16. കണക്ടർ (റ∫ർ ട്യൂബ്) — 85 ,, 17. ഹിഞ്ചസ് സെറ്റ് — 40 ,, 18. ഫിൽറ്റർ — 70 ,, 19. റ∫ർ ട്യൂബ് — 100 മീറ്റർ 20. റ∫ർ വാകർ — 100 എണ്ണം 21. മെർക്കുറി ടാങ്ക് — 5 ,, 22. മെർക്കുറി — 2 കി.ഗ്രാം.

പ്രസ്തുത ദർഘാസ് സർക്കാരിന്റെ ദർഘാസ് നടപടികളുടെ നിലവിലുളള എല്ലാ നിബന്ധനകൾക്കും വിധേയമായിട്ടായിരിക്കും.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—രൂപ 300+(12.5%) വാറ്റ്+ 1% സെസ്സ്.

ദർഘാസ് ഫോറം വിൽപ്പന തുടങ്ങുന്ന തീയതിയും സമയവും—28-12-2009, 10 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറം വിൽപ്പന അവസാനിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—7-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—11-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—11-1-2010, 3.30 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില "0210- മെഡിക്കൽ ആന്റ ് പബ്ലിക്ക് ഹെൽത്ത്-80-800-അദർ റസീപ്റ്റ്സ്" എന്ന ശീർഷകത്തിലും വിൽപ്പന നികുതി "0040-സെയിൽസ് ടാക്സ്-102-സ്റ്റേറ്റ് സെയിൽ ടാക്സ്-01-ടാക്സ്" എന്ന ശീർഷകത്തിലും ട്രഷറിയിൽ അടയ്ക്കേ≠താണ്. ടെ≠ർ തുകയുടെ 1% നിരതദ്രവ്യം ജില്ലാ മെഡിക്കലാഫീസറുടെ പേരിൽ ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റായി ടെ≠റിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ ≠താണ്. അമ്പതു രൂപയുടെ വിലയുളള മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ച പ്രാരംഭ ഉടമ്പടിയും ടെ≠റിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കണം. ടെ≠ർ പ്രകാരം വിതരണം ചെയ്യാനാവശ്യപ്പെട്ട ഇനങ്ങളുടെ വിശദവിവരങ്ങൾ വ്യ‡മായി രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്. 11-1-2010-ാം തീയതി പകൽ 3.30 മണിക്ക് നിർദ്ദിഷ്ട സമയത്തിനുളളിൽ ലഭിച്ചിട്ടുളള ദർഘാസുകൾ അപ്പോൾ സന്നിഹിതരായിട്ടുളള ടെ≠ർ സമർപ്പിച്ചിട്ടുളളവരുടെയോ അല്ലെങ്കിൽ അവർ അധികാരപ്പെടുത്തിയ ഏജന്റുമാരുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതായിരിക്കും. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തിയ ടെ≠ർ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്ന തുമായിരിക്കും.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും തിരിച്ചു നൽകുന്നതല്ല. കാരണം കാണിക്കാതെ ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം ജില്ലാ മെഡിക്കൽ ആഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. ടെ≠റിനെ സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ രാവിലെ 10 മണി മുതൽ 5 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽ നിന്നും ലഭ്യമായിരിക്കും.

ജില്ലാ മെഡിക്കൽ (ഒപ്പ്) ആഫീസ് (ആരോഗ്യം), ജില്ലാ മെഡിക്കൽ ആഫീസർ പാലക്കാട്.

(ആരോഗ്യം).

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ സി1-5494/09. 2009 ഡിസംബർ 7.

കാഞ്ഞങ്ങാട് ജില്ലാ ആശുപത്രിയിലേക്ക് ഫയർ എക്സ്റ്റിംഗിഷർ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി താഴെ പറയുന്ന സാധനങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ താല്പര്യമുളള ഗവൺമെന്റ ് അംഗീകൃത സ്ഥാപനങ്ങളിൽനിന്നും/വ്യ‡ികളിൽനിന്നും ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

1. Dry Chemical Powder—Fire Extinguisher (Standard Size)—36 Nos.

2. Carbondioxide—Fire Extinguisher (Standard Size)—18 Nos.

ടെ≠ർ ഫോറം, ടെ≠റിന്റെ നിബന്ധനകൾ എന്നിവ ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. ഒറിജിനൽ ടെ≠ർ ഫോറത്തിന് 1,500 രൂപ. അതിന്റെ വിൽപ്പന നികുതിയടക്കം (12.5%). ഡ്യൂπിക്കേറ്റ് ടെ≠ർ ഫോറത്തിന് 750 രൂപ അതിന്റെ വിൽപ്പന നികുതിയടക്കം (12.5%) അടച്ചാൽ ടെ≠ർ ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്. 14-12-2009 മുതൽ 15-1-2010 രാവിലെ 11 മണി വരെ ടെ≠ർ ഫോറത്തിനുളള അപേക്ഷ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. 1% നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽനിന്നും ജില്ലാ ആശുപത്രി സൂപ്ര≠ിന്റെ പേരിൽ എടുത്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് മുൻകൂർ കരാർ (50 രൂപ മുദ്രപത്രത്തിൽ) ടെ≠ർ കരാർ ഒപ്പിട്ടത് എന്നിവ സഹിതം ഓഫീസിൽ 15-1-2010-ന് 11 മണിക്ക് മുൻപായി ഏൽപ്പിക്കേ≠താണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ നിബന്ധനകൾ പാലിക്ക ാത്ത ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. അടങ്കൽ തുക ഏകദേശം 1.50 ലക്ഷം രൂപയാണ്.

ടെ≠റുകൾ 16-1-2010 ശനിയാഴ്ച രാവിലെ 11 മണിക്ക് ടെ≠ർ സമർപ്പിച്ചവരുടെയോ അവർ ചുമതലപ്പെടുത്തിയ വരുടെയോ മുൻപാകെ തുറക്കുന്നതാണ്. യാതൊരു കാരണവും കൂടാതെ ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കാനോ നിരസിക്കാനോ ഉള്ള അധികാരം ജില്ലാ ആശുപത്രി സൂപ്ര≠ിൽ നിക്ഷിപ്തമാ യിരിക്കും.

ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ അവധി ദിവസമാകുകയാണെങ്കിൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ടെ≠ർ ലഭിക്കുന്ന വ്യ‡ിയോ സ്ഥാപനമോ അറിയിപ്പ് ലഭിച്ച് 10 ദിവസത്തിനകം ഫയർ എക്സ്റ്റിംഗിഷറിനുവേ≠ സാധനങ്ങൾ സ്വന്തം ചെലവിൽ എത്തിച്ചുതരേ≠തും സ്ഥാപിച്ചുതരേ≠തുമാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവൃത്തിസമയങ്ങളിൽ ഓഫീസിൽ നിന്നും അറിയാവുന്നതാണ്.

ജില്ലാ ആശുപത്രി,

(ഒപ്പ്) കാഞ്ഞങ്ങാട്.

സൂപ്ര≠്.

16

DETAILS OF ITEMS

Industrial Training Department

TENDER NOTICE

Sl.

Items Total

No. B1-2618/2008. 14th December 2009.

Principal, Government ITI, Dhanuvachapuram Inviting No.

No. (1)

(2)

(3) Measuring Instruments

Bids for Tools and Machineries for the trades of Production and Manufacturing Cluster.

1 Micrometer outside 50-75 mm, LC: 0.01mm 2 2 Micrometer depth gauge 0-150 mm, LC: 0.01mm 2 Sl. Tender No. and Bid Amount No. Description of Bids Rs.

1 B1/1586/09—Measuring Instrument 2,33,300 2 B1/1587/09—Pneumatics & Hydraulic 4,52,000 Equipments

3 B1/1589/09—Electrical Equipments 1,71,300 4 B1/1590/09—Simple Machine 1,89,000 5 B1/1760/09—Software 90,000 6 B1/1592/09—Computer Pheripheral 2,44,000 7 B1/1593/09—Furniture 16,000 8 B1/3080/09—Welding Machine 9,00,000 Last date of receiving bid—14-1-2010.

ISI marked goods are available in market procurement should be limited to goods with those or equivalent marking only.

എെ. ടി. എെ. ധനുവച്ചപുരം പ്രിൻസിപ്പാൾ , പ്രൊഡക്ഷൻ ആന്റ ് മാനുഫാക്ചറിംഗ് ക്ലസ്റ്ററിലേക്ക് യന്ത്രോപകരണങ്ങൾ സംഭരണം ചെയ്യുന്നതിന് ബിഡ് ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ ടെ≠ർ നമ്പരും ബിഡ് തുക നമ്പർ ബിÕിന്റെ വിശദവിവരവും (രൂപ) 1 ബി1/1586/09—മെഷറിംഗ് ഇൻസ്ട്രുമെന്റ ് 2,33,300 2 ബി1/1587/09—ന്യൂമാറ്റിക്സ് ആന്റ ് 4,52,000 ഹൈഡ്രോളിക് എക്യൂപ്മെന്റ ്

3 ബി1/1589/09—ഇലക്ട്രിക്കൽ എക്യൂപ്മെന്റ ്സ് 1,71,300 3 Vernier Height gauge 250 mm, LC: 0.01mm 3 4 Vernier Caliper 300 mm, LC: 0.02mm 5 direct reading dial

5 Vernier Bevel protractor Least count 2 5 minu Range: 300 mm

6 Dial guage with stand 10 mm, LC-0.01 mm 2 7 Telescopic gauge 13 to 300 mm (0-1) 1 8 Micrometer outside 0.25 mm, LC-0.01 mm 2 9 3 pin micrometer 10 to 25 mm, LC-0.01mm 2 (V-Anvil)

10 Slip gauge set metric-112 piece Base 1 1 11 Sine bar 200mm with ISI 1 12 Dial test Indicator with magnetic stand 1 type I grade with LC-0.01 mm magnetic stand

13 Lever type dial guage 0.01 mm 2 14 Screw pitch guage metric (0.5 to 7mm) 2 (18 leaves)

15 Radius guage metric set 1 to 6mm (34 pairs) 1 16 Feeler guage 0.05-1mm (13 leaves) 1 17 Steel Rule 60 cm English and metric 6 18 Steel tape 2m 17

Total 53 Pneumatic and Hydraulic

4 ബി1/1590/09—സിമ്പിൾ മെഷീൻ 1,89,000 5 ബി1/1760/09—സോഫ്റ്റ് വെയർ 90,000 6 ബി1/1592/09—കമ്പ്യൂട്ടർ പെരിഫറൽ 2,44,000 7 ബി1/1593/09—ഫർണിച്ചർ 16,000 8 ബി1/3080/09—വെൽഡിംഗ് മെഷീൻ 9,00,000 ബിഡ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി—14-1-2010 എെ. എസ്. എെ. മുദ്രയുള്ള സാധനങ്ങൾ ലഭ്യമാണെങ്കിൽ പ്രസ്തുത മുദ്രയുള്ളവയോ സമാനമുദ്രയുള്ളവയോ ആയ സാധനങ്ങൾ ആയിരിക്കും സംഭരണം നടത്തുക.

1 Air compressor stationery comoression load 8 bar, suction capacity 200, 2 HP Fitted with 3ph. Motor, Starter, Automatic pressure control switch displacement 8.3 Cu. Ft.

pressure 9 kg/cm2.

1 2 Pneumatic Trainer kit consisting of cylinders, different types of direction control valves, pressure control valves, guage, with accessories for contruction and application of different type of pneumatic circuits 217 (1)

(2)

(3) 3 Hydraulic trainer kit with power pack consisting of cylinders, different types of directional control valves, pressure control valves and flow control valves with accessories for construction and application of different type of hydraulic circuits 2 4 Air compressor 4.0 kg/cm2, displacement of air 3.10 Cu. Ft., Motor 0.5 HP with startar and Automatic pressure control switch 1 (1)

(2)

(3) 11 Fly press/Ball press single body No. 4 Single Body

1 12 Hand press breake capacity 0.8 mm 1 13 Seaming machine

1 14 Tin smith bench folder 600 x 1.6 mm 1

Total 17

Software

Total 6 1 Master CAM 9 Mill and lathe latest edition with license

1 Electrical Equipments

1 DC power supply 0 to 110V 5 amp with display 1 2 Multimeter 0 to 5, 100, 200, 500 Milli Amp 2 CNC part program simulation software with 1 CAD/CAM facility Sciemens sinumerik 802Dor Fanuc Mill and Tum

Total 2 Computer Peripherals

1000 Οhms 600V AC/DC 17 3 Megger 1000 V, 100 MΩ 1 4 CRO 20 MHz, Dual 2 5 Digital multi meter 0 to 1000 volt, 0.10 MΩ with five steps

2 6 Transformer single phase 500m A/250/12V 4 7 Electric drill machine 6 mm universal type 250 V

1 8 Universal motor 750 watt AC/DC 250V 2 1 UPS 650 VA 1 2 TV Camera Digital Colour 1 3 1.5 ton capacity Air Conditioners split type 6

Total 8

Furniture

9 Crimping tool (Hydraulic type) 1 10 Auto transformer Varriac 230 V 1 11 Rheostate Assorted values and ratings 25 12 End cutting Nipper insulated 5cm 16 1 13 Tong Tester

14 Box spanner set 4-15 mm 1 15 LF Oscilloscope with attention probes 1 16 DC shunt motor 1 HP 250 V (Laboratory type) 2

Total 78 Work table Anjili wood for fitting vices 2 (1.50 cm × 120 cm × 75 cm) (Top Plank-5cm, Legs- 75cm × 7.5 cm × 7.5 cm, Upper arms - 150 cm × 3.75cm × 12.5 cm—2 Nos.

[120 cm × 12.5 cm × 3.75 cm—2 Nos.

Lower Arms-150 cm × 7.5 cm×3.75 cm—2 Nos.

120 cm × 7.5 cm × 3.75 cm—2 Nos.)

Total 2

Simple Machines

Welding Machines

1 Pedestal grinder with 150 mm wheel rough and smooth with starter (D.O.L.), Eye shield, wheel guard & Tool rest plate 1 HP, (Bench Mounting Type), 3 phase 3 2 Hand drilling machine 12 mm (electric), 750 Watt

1 3 Arbour fly press 1 ton Hand operated 300 mm, 0.5 mm 1 4 Power hack saw 7″ Hydraulic with motor & starter, Blade size 14″ 1 5 Bench shear capacity upto 5mm manually operated

1 6 Light general protable Forge 2 1 Submerged Arc Welding Machine (600 Amps, 415 V, 3 phase)

1 2 Micro Plasma welding machine with all accessories (100 Amps, 415 V, 3 phase) 1 3 Spot Welding machine (15 KVA, 32 Amps, 2 phase, pedal operated) 1 4 Seam Welding machine (150 KVA, 415 V, 3 Phase twoline, universal) 1

Total 4 Details available in :

7 Sprey gun 500 ml

1 8 Guilitotine sheer machine foot operated (1 mt

1 18 guage) capacity

9 Circle cutting machine 300 mm dia 1 10 Snip roll former 1.6 x 1000 1 Gaz. No. 1/2010/DTP (Stores).

Website: www.itidvpm.com

Phone: 0471-2232282

(Sd.) Govt. I. T. I., Dhanuvachapuram. Principal.

18

Irrigation Department

TENDER NOTICE

No. 1/JD/CM&FE/2009-10. 8th December 2009.

The Joint Director, Irrigation Department, Construction Materials and Foundation Engineering Division, Kerala Engineering Research Institute, Peechi, on behalf of Governor of Kerala invites competitive tenders in sealed covers superscribing the name of work from authorized dealers and manufacturers in India.

Tender No.—1/JD/CM&FE/2009-10

Description of item—Procurement of machinery & field equipments supply of automatic free fall hammer.

Quantity—1 No.

P. A. C.—Rs. 1,24,000.

EMD—Rs. 1,250.

Cost of tender documents—Rs. 400 + VAT.

Time and date of issue of tender forms—From 11a. m. on 25-1-2010 to 4 p. m. on 28-1-2010.

Time and date of receipt of tender form—Upto 2 p. m. on 11-2-2010.

Time and date of opening of tender—3 p. m. on 11-2-2010.

Period within which equipment should be supplied—One month.

Tender form will be issued after receiving application in writing and on payment of value of document (non-refundable) either in cash or by money order in favour of the undersigned. Postal charge for the document should also be included. Tenders will be received by post/ speed post only. Tenders submitted by direct or courier service will be rejected.

Tender will be opened by the Joint Director or the officer authorized by her in the presence of tenderers or their authorized agents present at that time. If the date of tender be declared as holiday tender will be received and opened on the next working day. The firm period of the tender is 4 months from the date of receipt of the tender.

Details of tender can be obtained from the office of undersigned up to 10-2-2010, 4 p. m. on all working days. Tenders should be enclosed with a preliminary agreement in stamp paper worth Rs. 50 and sufficient EMD pledged in favour of the Joint Director, Construction Materials and Foundation Engineering Division, KERI, Peechi. Tenders without sufficient EMD and preliminary agreement will be summarily rejected. All rules and regulations of tenders prevailing in Kerala Water Resources/PWD are applicable to this tender also.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി ജോയിന്റ ് ഡയറക്ടർ ജലസേചന വകുപ്പ് ,സി. എം. ആന്റ ് എഫ്. ഇ., കെ. ഇ. ആർ. എെ., പീച്ചി താഴെ പറയുന്ന ഉപകരണം വാങ്ങുന്നതിന് അംഗീകൃത ഡീലർമാരിൽ നിന്നും സ്ഥാപനങ്ങളിൽനിന്നും മൽസര സ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ പ്രവർത്തിയുടെ പേരെഴുതി മുദ്രവച്ച കവറുകളിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ് നമ്പർ—1/ജെ. ഡി./സി. എം. ആന്റ ് എഫ്.ഇ./ 2009-10.

പ്രവൃത്തിയുടെ പേര്—മെഷനറികളും ഫീൽഡ് എക്വിപ്മെന്റു കളും ഓട്ടോമാറ്റിക് ഫ്രീഫാൾ ഹാമർ സπൈ ചെയ്യൽ.

എണ്ണം—1.

അടങ്കൽ തുക—1,24,000 രൂപ

നിരതദ്രവ്യം—1,250 രൂപ.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—രൂപ 400+ വാറ്റ്.

ദർഘാസുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്ന തീയതിയും സമയവും— 25-1-2010 രാവിലെ 11 മണിമുതൽ 28-1-2010 വൈകിട്ട് 4 മണിവരെ.

ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

11-2-2010 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 2 മണിവരെ.

ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

11--2-2010 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണി.

പ്രവൃത്തി തീർക്കേ≠ കാലാവധി—1 മാസം.

ദർഘാസുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതും മുകളിൽ വിവരിച്ചിട്ടുള്ള തീയതിയിലും സമയത്തും ആയിരിക്കും. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ നി›ിത വില (തിരികെ ലഭിക്കുന്നതല്ല) രൊക്കം പണമായോ മണിയോർഡറായോ അടച്ച് അപേക്ഷിക്കുന്ന കരാറുുകാർക്ക് ലഭിക്കുന്നതായിരിക്കും. തപാലിൽ ലഭിക്കേ≠വർ തപാൽ ചെലവ് അധികം അടയ്ക്കേ≠താണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ തപാലിലോ സ്പീഡ് പോസ്റ്റായോ അയയ്ക്കേ≠താണ്. നേരിട്ടോ കൊറിയർ മുഖേനയോ അയയ്ക്കുന്നവ നിരസി ക്കുന്നതാണ്. നി›ിത സമയം കഴിഞ്ഞ് ലഭിക്കുന്നവയും നിരസിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസുകൾ ജോയിന്റ ് ഡയറക്ടറോ അദ്ദേഹം അധികാ രപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരോ ഹാജരുള്ള കരാറുകാ രുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണ വശാൽ നി›ിത ദിവസം അവധി ആയാൽ അടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സമയം വരെ ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമാണ്. ദർഘാസിന്റെ കാലാവധി സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ 4 മാസം വരെ ആയിരിക്കും.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ കൈമാറാൻ പാടുള്ളതല്ല. ഉപകര ണങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചുതരേ≠തും പ്രവർത്തിപ്പിച്ച് കാണിക്കേ≠ തുമാണ്

ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ താഴെ ഒപ്പുവച്ചിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഓഫീസിൽ നിന്നും 10-2-2010 വൈകിട്ട് 4 മണിവരെ എല്ലാ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിലും ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസുകളോടൊപ്പം 50 രൂപയുടെ മുദ്ര ക്കടലാസ്സിൽ തയ്യാറാക്കിയ പ്രാഥമിക എഗ്രിമെന്റും ജോയിന്റ ് ഡയറക്ടർ, സി. എം. ആന്റ ് എഫ്. ഇ., കെ. ഇ. ആർ. എെ., പീച്ചിയുടെ പേരിൽ πഡ്ജ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഇ. എം. ഡി. യും അടക്കം ചെയ്തിരിക്കേ≠താണ്. അല്ലാത്തവ നിരസിക്കുന്നതാണ്. കേരള ജലവിഭവ/പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പുകളിലെ ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച എല്ലാ നിയമങ്ങളും വ്യവസ്ഥകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

(Sd.) Office of the Joint Director, Construction Materials and Foundation Engineering Division, KERI, Peechi, Thrissur, Pin-680 653, Phone-0487 2699018. Joint Director.

19

Jails Department

TENDER NOTICES

(1)

No. G1-5485/2009. 18th December 2009.

Sealed tenders are invited for the Supply of Hardware materials required for the manufactory units of the Central Prison, Thiruvananthapuram, Viyyur and Kannur. The Tender should be superscribed with the number, Name of tender and addressed to the Addtional Director General of Police (Prisons), Prisons Headquarters, Poojappura, Thiruvananthapuram-12.

PAC—Rs. 1 lakh.

Last date and time of receipt of tender with 1% EMD. will be at 12 noon on 8-1-2010 and will be opened at 4 p.m. on the same day, in the presence of such tenderers/their authorised representatives who may be present at that time. Late tender will not be accepted. The rates quoted must be valid up to 31-3-2010.

Tender forms may be obtained from the Office of the Addl. Director General of Police (Prisons). The tender forms are not transferable.

Application for tender forms will be accompained by particulars of cash remittance as detailed below:

Original—Rs. 400+VAT

Duplicate—Rs. 200+VAT.

The cost of tender forms will not be refunded under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 12 noon on 7-1-2010.

Cheques, postage stamps etc will not be accepted towards the cost of tender form. The tender forms will not be sent by V. P. P.

തിരുവനന്തപുരം, വിയ്യൂർ, കണ്ണൂർ എന്നീ മൂന്ന് സെൻട്രൽ ജയിലുകളിലെ മാനുഫാക്ച്ചറികളിലേക്ക് ഹാർഡ്വെയർ മെറ്റീരിയൽസ് വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊളളുന്നു. മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അടങ്ങിയ കവറിനുമുകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുവാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ദർഘാസിന്റെ ക്രമനമ്പരും പേരും എഴുതി അഡീഷണൽ ഡയറക്ടർ ജനറൽ ഓഫ് പോലീസ് (പ്രിസൺസ്), ജയിൽ ആസ്ഥാന കാര്യാലയം, തിരുവനന്തപുരം-12 എന്ന വിലാസത്തിൽ നൽകേ≠താണ്.

അടങ്കൽ തുക—ഒരു ലക്ഷം രൂപ.

ദർഘാസുകൾ 1% നിരതദ്രവ്യം സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതി 8-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിയാണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടെയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അന്നേ ദിവസം വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണ വശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ടെ≠ർ നിരക്ക് 31-3-2010 വരെ പ്രാബല്യത്തിലു≠ാ യിരിക്കണം. അഡീഷണൽ ഡയറക്ടർ ജനറൽ ഓഫ് പോലീസ് (പ്രിസൺസ്), തിരുവനന്തപുരത്തിന്റെ ഓഫീസിൽ രൊക്കം പണമടച്ചാൽ ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്.

ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില:-

അസ്സൽ —രൂപ 400+വാറ്റ്. ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 200+വാറ്റ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിനു നൽകുന്ന വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറാൻ പാടുളളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിൽപ്പന 7-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്ക് അവസാനിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി. യായി അയയ്ക്കുകയോ ചെക്ക്, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല.

(2)

No. G1-5486/2009. 18th December 2009.

Sealed tenders are invited for the Supply of Miscellaneous materials required for the manufactory units of the Central Prison, Thiruvananthapuram, Viyyur and Kannur. The Tender should be superscribed with the number, Name of tender and addressed to the Addtional Director General of Police (Prisons), Prisons Headquarters, Poojappura, Thiruvananthapuram-12.

PAC—Rs. 2 lakh.

Last date and time of receipt of tender with 1% EMD. will be at 12 noon on 8-1-2010 and will be opened at 4 p.m. on the same day, in the presence of such tenderers or their authorised representatives who may be present at that time. Late tenders will not be accepted. The rates quoted must be valid up to 31-3-2010.

Tender forms may be obtained from the Office of the Addl. Director General of Police (Prisons). The tender forms are not transferable.

Application for tender forms will be accompained by particulars of cash remittance, as detailed below:

Original—Rs. 400+VAT

Duplicate—Rs. 200+VAT.

The cost of tender forms will not be refunded under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 12 noon on 7-1-2010.

Cheques, postage stamps etc will not be accepted towards the cost of tender form. The tender forms will not be sent by V. P. P.

തിരുവനന്തപുരം, വിയ്യൂർ, കണ്ണൂർ എന്നീ മൂന്ന് സെൻട്രൽ ജയിലുകളിലെ മാനുഫാക്ച്ചറികളിലേക്ക് മിസലേനിയസ്സ് മെറ്റീരിയൽസ് വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊളളുന്നു. മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അടങ്ങിയ കവറിനുമുകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുവാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ദർഘാസിന്റെ ക്രമനമ്പരും പേരും എഴുതി അഡീഷണൽ ഡയറക്ടർ ജനറൽ ഓഫ് പോലീസ് (പ്രിസൺസ്), ജയിൽ ആസ്ഥാന കാര്യാലയം, തിരുവനന്തപുരം-12 എന്ന വിലാസ ത്തിൽ നൽകേ≠താണ്.

20

അടങ്കൽ തുക —ര≠ുലക്ഷം രൂപ.

Sl. Tender No. and Name of the Cost of tender

No. Equipment with Approx. Quantity forms

Required Nos. (Rs.)

ദർഘാസുകൾ 1% നിരതദ്രവ്യം സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതി 8-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിയാണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടെയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അന്നേ ദിവസം വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് ടെ≠റുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

താസിച്ചുലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണ വശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ടെ≠ർ നിരക്ക് 31-3-2010 വരെ പ്രാബല്യത്തിലു≠ായി രിക്കണം. അഡീഷണൽ ഡയറക്ടർ ജനറൽ ഓഫ് പോലീസ് (പ്രിസൺസ്), തിരുവനന്തപുരത്തിന്റെ ഓഫീസിൽ രൊക്കം പണമടച്ചാൽ ദർഘാസ് ഫാറം ലഭിക്കുന്നതാണ്.

ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില:

അസ്സൽ— രൂപ 400+വാറ്റ്. ഡ്യൂπിക്കേറ്റ് —രൂപ 200+വാറ്റ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിനു നൽകുന്ന വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറാൻ പാടുളളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിൽപ്പന 7-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്ക് അവസാനിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി. യായി അയയ്ക്കുകയോ ചെക്ക്/പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല.

Prison Headquarters, (Sd.) Poojapura, Addl. Director General of Police Thiruvananthapuram. (Prisons).

1 146/09—Emergency Light with 300 + 12.5% VAT Siren—4

2 147/09—GPS Hand Held—4 400 +12.5% VAT 3 148/09—PA System 40W with 300 +12.5% VAT accessories—3

CONDITIONS

1. The tenders should be superscribed with Tender Number and name of the store articles and addressed to the Director General of Police, State Police Headquarters, Vellayambalam, Thiruvananthapuram-695 010, Kerala. Late tenders will not be accepted.

2. The tenders should be submitted in two separate parts containing Technical and Financial bids in separate sealed envelops clearly superscribed and should be put together in a large envelop, all envelops sealed and superscribed with "Tender No. and name of item". If any offer contains both technical bids and financial bids together in one envelope, such offers shall be rejected out right.

Police Department

TENDER EXTENSION NOTICE

No. H6/61829/2009. 10th December 2009.

The last date for receipt and opening of Bids in Tender Nos. 116/09 to 145/09 published vide this office Tender Notice of Even No. dated 23-11-2009 are postponed to 12-1-2010. The Technical Evaluation and demonstration will be conducted on 13-1-2010.

All other conditions remain the same.

For any clarification please contact AIG (Ph. 0471-2726945) or Senior Superintendent 'H' division (Ph. 0471-2721547-1265) Police Headquarters, (Sd.) Thiruvananthapuram. For Director General of Police.

SHORT TENDER NOTICE

No. H6-61829/09. 10th December 2009.

Sealed tenders are invited with samples under two bid systems (Technical and Financial bid) for the supply of the following stores so as to reach this office on or before 12 noon on 12-1-2010.

3. Opening of Tenders:—Technical bids of the offers received with requisites EMD or Bid security with samples will be opened on 12-1-2010 at 3 p. m. in the presence of the representatives of the firms who may be present at that time. All tenders received without EMD will be rejected. The technical bids will be evaluated by a Technical Evaluation Committee and those that do not conform to the specifications will be rejected. The financial bids of the technically qualified tenderers only will be considered for opening at a later date. The date for opening of financial bids will be intimated to the concerned suppliers. Unopened financial bids of the technically disqualified bidders shall be returned to them.

4. All the tenderers who quote for the supply of above equipments are required to be ready for demonstration of equipments on 13-1-2010.

5. Intending tenderers may on application to the Director General of Police, obtain requisite tender forms on which the tenders should be submitted or the tender forms may be downloaded from the Kerala Police website www.keralapolice.org and the tenderers who download forms should submit the required tender value as a Demand Draft along with the tender.

6. Application for tender documents should be accompanied by cash remittance or Demand Draft of the price fixed for such tender documents. This amount is not refundable. The tender forms are not transferable. The sale of tender forms will be closed at 12 noon on21 12-1-2010. Cheques, Postage Stamps, etc. will not be accepted towards the cost of the tender forms nor will the tender forms be sent by V. P. P. However money orders (including telegraphic money orders) sent in the name of the Assistant Inspector General of Police, Police Headquarters, Thiruvananthapuram-10 will be accepted. The amount should include the postage/courier charges for sending tender documents. The money order along with the request should reach Police Headquarters atleast 7 days before the closing of the sales of the tender documents enabling us to send the documents well in advance.

7. Earnest Money Deposit (EMD) @1% of the quoted value should be furnished along with the tender. EMD may be submitted either in cash or crossed Bank Drafts or Treasury Savings Bank Deposits or Government Promissory Notes or Bank Guarantee or National Savings Certificates drawn in favour of Assistant Inspector General of Police, Police Headquarters, Thiruvananthapuram-10. The firms which are exempted from furnishing EMD should produce a copy of relevant authorized document for verification. Without EMD, the tenders will be rejected.

8. Intending tenderers also may include charges for installation (of technical items), training of officers and on-site support at least for 3 years as warranty and thereafter A.M.C./A.T.S. for a period of 3 years on a turn key basis at a reasonable cost (to be specified along with the quotation) in the tenders.

will be made for procurring any of the above items. In case, advance payment has to be made then a clear case has to be made out by the tenderer. But this will be in extraordinary circumstances.

12. As the items are urgently required, the selected bidder will have to supply the item without loss of time preferably within a month.

13. Samples will have to be submitted free of cost whenever necessary which would be returned only after Supply is effected. The firms should be ready to show live demonstration of technical equipments at their own cost and risk.

14. Police Department is not liable to send any individual communication. In some cases Police Department is not responsible to return the samples after verification. The rates quoted should be valid and firm till 30-6-2010.

15. The Director General of Police is empowered to reject any tender without assigning any reason.

16. For any clarification please contact AIG (Phone 0471-2726945) or Senior Superintendent 'H' Division (Phone 0471-2721547-1265).

NB:—The demonstration is fixed on 13-1-2010 at Police Headquarters, Thiruvananthapuram.

പോലീസ് വകുപ്പിലേക്ക് ആവശ്യമായ താഴെ പറയുന്ന സാധനങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ര≠് ബിഡ് സിസ്റ്റത്തിലുള്ള (ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും) മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ 12-1-2010-ാം തീയതി ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്ക് മുൻപായി ഈ ഓഫീസിൽ ലഭിക്കത്തക്ക വിധത്തിൽ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും ദർഘാസ് നമ്പർ ആവശ്യമായ സാധനവും ഫോറത്തിന്റെ വില എണ്ണവും (രൂപ) 1 146/09—എമെർജെൻസി ലൈറ്റ് 300+12.5% വാറ്റ് വിത്ത് സൈറൻ—4

9. Specifications and list of items of each tender shall be obtainable from PHQ with the tender forms during the working hours of Police Headquarters or from the Polic website as above. The firms should also furnish the detailed specifications, make, brochures, Test Report from Govt. Laboratories/Agencies, (wherever possible) technical support network in Kerala etc. of the equipments along with the tenders. The tenders without detailed specifications of quoted items, Brochures, Make etc. are liable to be rejeted forthwith. The tenders without separate envelope and not superscribing the tender number etc. may be rejected.

2 147/09—ജി.പി.എസ്. ഹാന്റ ് ഹെൽഡ്—4 400 + ,, 3 148/09—പി. എ.സിസ്റ്റം 40 W വിത്ത് 300 + ,, അക്സസറീസ്—3

10. Preference will be given to the products quoted by the manufacturer or their authorised dealers having authorisation from the original equipment manufacturer. Similarly preference will be given to the tenderers having experience of supplying similar/same items to Govt. Departments or Organisations, for which the tenderer has to produce proof of purchase/installation/satisfaction of the customer.

11. In the case of Foreign Equipments the rates are to be quoted in Indian Money also. Preference will be given to those who are ready to supply the item without opening Letter of Credit. Ordinarily no advance payment Gaz. No. 1/2010/DTP (Stores).

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

12-1-2010, 3 മണി.

ഓരോ ഇനങ്ങൾക്കും പ്രത്യകം ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ അയയ്ക്കേ≠താണ്. താൽപ്പര്യമുള്ളവർക്ക് പോലീസ് ഡയറക്ടർ ജനറലിന്റെ പേർക്കുള്ള അപേക്ഷയോടൊപ്പം ഓരോ ഇനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുള്ള നിരക്കിൽ പണമടച്ച് ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ പോലീസ് ഹെഡ് ക്വാർട്ടേഴ്സിൽനിന്ന് 12-1-2010-ാം തീയതി 12 മണി വരെ വാങ്ങാവുന്നതാണ്. ചെക്കുകൾ, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പുകൾ എന്നിവ ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുന്നതോ ടെ≠ർ ഫോറം വി.പി.പി. ആയി അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ22 വില മണി ഓർഡറായി സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. മണി ഓർഡറും ടെ≠ർ ഫോറത്തിനുള്ള അപേക്ഷയും കുറഞ്ഞത് ടെ≠ർ ഫോറം വിൽക്കുന്നതിനുള്ള അവസാന ദിവസത്തിന് 7 ദിവസം മുൻപെങ്കിലും ഈ ഓഫീസിൽ ലഭിക്കേ≠താണ്. www.keralapolice.org എന്ന വെബ്സൈറ്റ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും ടെ≠ർ ഫോറം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതും ആയതിന് പറഞ്ഞിട്ടുളള വില ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി ടെ≠റിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠തുമാണ്. ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില ഒടുക്കാത്ത ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കു ന്നതാണ്.

ഉപകരണങ്ങൾ അത്യന്താപേക്ഷിതമായതിനാൽ തെരഞ്ഞെടു ക്കപ്പെടുന്ന കരാറുകാരൻ ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ പ്രസ്തുത ഉപകരണം ലഭ്യമാക്കേ≠താണ്. സാധനങ്ങളുടെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ ദർഘാസ് ഫോറത്തിനോടൊപ്പം ലഭ്യമാണ്. സാമ്പിളുകൾ ദർഘാസിനോടൊപ്പം സൗജന്യമായി ലഭ്യമാക്കാൻ കരാറുകാർ ബാദ്ധ്യസ്ഥരാണ്. കരാറുകാർ ബന്ധപ്പെട്ട സാങ്കേതിക ഉപകരണങ്ങളുടെ ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ സ്വന്തം ചെലവിലും ഉത്തരവാദിത്വത്തിലും നടത്തേ≠തും അതിന് തയ്യാറായി വരേ≠തുമാണ്. സാമ്പിളുകൾ മടക്കി നൽകാനുള്ള ഉത്തരവാദിത്വം ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റിൽ നിക്ഷിപ്ത മല്ലാത്തതുമാകുന്നു. ദർഘാസുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന വില 30-6-2010-ാം തീയതി വരെ മാറ്റമില്ലാതെ നിലനിർത്തേ≠താണ്. വിശദമായ സ്പെസിഫിക്കേഷനും മറ്റ് വിവരങ്ങളും കേരള പോലീസ് വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്.

കരാറുകാരൻ വിതരണം ചെയ്യാൻ തയ്യാറായിട്ടുള്ള ഉപകരണം പരിശോധനയ്ക്കായി 13-1-2010-ൽ കൊ≠ു വരേ≠താണ്. പ്രസ്തുത ഉപകരണത്തിന്റെ പരിശോധന 13-1-2010 പകൽ 11 മണിക്ക് പോലീസ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സ്, തിരുവനന്തപുരത്ത് വച്ച് നടത്തുന്നതാണ്.

യാതൊരു കാരണവും ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം പോലീസ് ഡയറക്ടർ ജനറലിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് പോലീസ് ഹെഡ് ക്വാർട്ടേഴ്സിലെ പോലീസ് ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ-I നെയോ (Phone 0471-2726945) എച്ച് സെക്ഷനിലെ സീനിയർ സൂപ്ര≠ിനെയോ (Phone 0471-2721547-1265) ബന്ധപ്പെടാ വുന്നതാണ്.

Police Headquarters, (Sd.) Thiruvananthapuram. For Director General of Police.

Registration Department

വിദേശ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ രൂപയിലുള്ള വിലയുംകൂടി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം. ലെറ്റർ ഓഫ് ക്രെഡിറ്റ് ഓപ്പൺ ചെയ്യാതെ നേരിട്ട് ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ തയ്യാറുള്ളവർക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്നതാണ്. മുൻകൂർ തുക യാതൊരു കാരണവശാലും നൽകുന്നതല്ല. എന്നാൽ അത്യന്താപേക്ഷിതമാണെന്ന് ബോദ്ധ്യപ്പെടുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ മുൻകൂർ തുക നൽകാവുന്നതാണ്. ദർഘാസുകൾ അയയ്ക്കുന്ന സാധന ത്തിന്റെ പേരും ടെ≠ർ നമ്പരും രേഖപ്പെടുത്തി പോലീസ് ഡയറക്ടർ ജനറൽ, പോലീസ് ഹെഡ് ക്വാർട്ടേഴ്സ്, തിരുവനന്തപുരം-10 എന്ന വിലാസത്തിൽ 12-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്കോ അതിന് മുൻപോ ലഭിക്കത്തക്കവിധത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്. താമസിച്ച് ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ടെക്നിക്കൽ ദർഘാസുകൾ 12-1-2010-ന് 3 മണിക്ക് തദവസരത്തിൽ ഹാജരായിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെയോ അവർ അധികാരപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിനോടൊപ്പം, ദർഘാസ് തുകയും 1% വരുന്ന തുകയ്ക്കുള്ള നിരതദ്രവ്യവും പോലീസ് അസിസ്റ്റന്റ ് ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ - I, പോലീസ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സ്, തിരുവനന്തപുരത്തിന്റെ പേർക്ക് മാറ്റാവുന്ന വിധത്തിൽ ഹാജരാക്കേ≠തും നിരതദ്രവ്യം ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളവർ അത് തെളിയിക്കുന്നതിനുള്ള രേഖകൾ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ഹാജരാക്കേ≠തുമാണ്. നിരതദ്രവ്യം ക്യാഷായോ ക്രോസ് ചെയ്ത ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റായോ ട്രഷറി സേവിംഗ്സ് ഡെപ്പോസിറ്റായോ ഗവൺമെന്റ ് പ്രോമിസറി നോട്ടായോ ബാങ്ക് ഗ്യാരന്റിയായോ നാഷണൽ സേവിംഗ്സ് സർട്ടിഫിക്കറ്റായോ സമർപ്പിക്കാവുന്നതാണ്.

ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം മുദ്രവച്ച കവറുകളിലാക്കി ര≠ുംകൂടി മറ്റൊരു മുദ്രവച്ച കവറിൽ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഓരോ കവറിൻമേലും സാധനത്തിന്റെ പേരും ടെ≠ർ നമ്പരും പ്രത്യേകം രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും ഒരേ കവറിൽ സമർപ്പിച്ചാൽ ആയത് നിരസിക്കാവു ന്നതാണ്.

ടെക്നിക്കൽ ബിഡ് 12-1-2010 വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് കരാറുകാരന്റെയോ പ്രതിനിധികളുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡിന്റെയും ബന്ധപ്പെട്ട ഉപകരണങ്ങളുടെയും പരിശോധന കഴിഞ്ഞശേഷം സാങ്കേതിക യോഗ്യത നേടുന്ന ടെ≠റുകളുടെ ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡുകൾ ബന്ധപ്പെട്ടവരെ മുൻകൂട്ടി അറിയിച്ചശേഷം തുറക്കുന്നതാണ്. സാങ്കേതികമായി യോഗ്യത നേടാത്ത ടെ≠റുകാരുടെ ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡുകൾ തുറക്കാതെതന്നെ മടക്കി നൽകുന്നതാണ്.

TENDER NOTICE

[No. 3/2009-10]

No. IT-1/12057/2009. 21st December 2009.

The Inspector General of Registration, Department of Registration on behalf of the Governor of Kerala, invites sealed tenders for Supply, Installation of Digital Cameras, Fake currency detectors and 2KVA Voltage Stabilizers for Various offices under the control of the Department. The Indian companies registered to manufacture the tendered items in India or duly authorized by the companies having valid type approval for the tendered items and have executed commercial orders are eligible to participate in the tender.

The tender documents can be had from the Office of the Inspector General of Registration, Vanchiyoor, Thiruvananthapuram from 21-12-2009 till 12 noon on 11-1-2010 on payment of requisite fee towards cost of tender forms.

23

Other details of tender can be had from the Office of the Inspector General of Registration on all working days till 10-1-2010 or can be downloaded from the website www.keralaregistration.gov.in. Last date of receipt of tenders will be up to 1 p. m. on 11-1-2010 and the tender will be opened at 3 p. m. on the same day in the Office of the Inspector General of Registration, Vanchiyoor, Thiruvananthapuram, in the presence of the tenderers or their authorized representatives who may be present at that time.

രജിസ്ട്രേഷൻ വകുപ്പിൽ ഡിജിറ്റൽ ക്യാമറകൾ, ഫേക്ക് കറൻസി ഡിറ്റക്ടർ, 2 കെ.വി.എ. വോൾട്ടേജ് സ്റ്റെബിലൈസറുകൾ എന്നിവ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ടെ≠റുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ബന്ധപ്പെട്ട ഉപകരണങ്ങളുടെ അംഗീകൃത വിതരണക്കാർക്ക് ടെ≠റിൽ പങ്കെടുക്കാവുന്നതാണ്. ടെ≠ർ ഫോറം വില പണമായി ഒടുക്കി ടെ≠ർ ഫോറങ്ങളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും 21-12-2009 മുതൽ 11-1-2010 വരെ തിരുവനന്തപുരത്തുള്ള രജിസ്ട്രേഷൻ ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിന്റെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. ടെ≠റുകൾ സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതി 11-1-2010, ഒരു മണി വരെയും സ്വീകരിച്ച ടെ≠റുകൾ അന്നേ ദിവസം 3 മണിക്ക് രജിസ്ട്രേഷൻ ഇൻസ്പെക്ടർ GENERAL TERMS AND CONDITIONS

Sealed competitive tenders are invited for the supply of Digital Cameras, Fake Currency Detectors and 2KVA Voltage Stabilizers more specifically mentioned above to the Department of Registration, Kerala. The tender shall be submitted separately for each item in a sealed envelope superscribed with name of item quoted for and addressed to the Inspector General of Registration, Vanchiyoor P. O., Thiruvananthapuram-35 so as to reach him before 1 p. m. on 11-1-2010.

1. Intending tenderers may submit their application to the Inspector General of Registration, to obtain requisite tender forms in which tenders should be submitted. Application for the tender forms shall be accompanied by a cash remittance as detailed below which is the price fixed for a tender form and this amount is not refundable.

Sl. Item Cost of tender form

ജനറലിന്റെ കാര്യാലയത്തിൽ വച്ച് തുറക്കുന്നതാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ www.keralaregistration.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ.്

TECHNICAL SPECIFICATIONS

No.

Rs.

1 Digital Camera 1,008 2 Fake Currency Detecter 1,148 Sl. Item Quantity Specification Location No. to be

3 2KVA Stabilizer 450 Supplied

2. The cost of duplicate copy of tender form is 50% (Nos.)

1 Digital Canon Make EOS 14 District Camera 1 1000D with Kit, Registry

carry bag and Offices

other accessories across

etc. Kerala.

2 Fake currency Ultra Violet 100 Sub detector 100 detection Registry

Watermark Offices

detection and across

Florescent Kerala

mark etc.

3 2 KVA Voltage Capacity 2KVA District Stabiliser 18 Minimum, Cut Registry

off voltage Offices

140-240V AC, and

Frequency 50Hz/ Deputy

Sine wave. Inspector

General's

Offices of the cost of original.

3. The sale of the tender forms will be closed at 12 noon on 11-1-2010. Cheques, Drafts, Postage Stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender forms nor will the forms be sent by V. P. P.

4. The tenderers should submit Earnest Money as per rule. (1% of the total cost of the item tendered) along with the tender in the form of a crossed demand draft in favour of the Inspector General of Registration payable at Thiruvananthapuram. Tenders without EMD will not be considered.

5. The tenders will be opened at 3 p. m. on 11-1-2010 in the presence of the tenderers or their authorized representatives who may be present at that time. A period of two months from the date of24

Scheduled Caste Development Department

finalization of tenders shall be fixed as the period

ദർഘാസ് പരസ്യം

of firmness during which the tenderers should

നമ്പർ കെ1-1183/2007. 2009 ഡിസംബർ 10.

keep their rate firm.

6. The tenderers may demonstrate the equipment

quoted by them if necessary the next day of the

opening of tenders.

7. The tenders can be submitted separately for each

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി കോഴിക്കോട് ഉത്തരമേഖലാ ട്രെയിനിംഗ് ഇൻസ്പെക്ടറാഫീസിൽ നിന്ന് ഉത്തരമേഖലയിലെ പൊന്നാനി (മലപ്പുറം ജില്ല) എെ.ടി.സി.-ലേക്ക് ഇലക്ട്രീഷ്യൻ ട്രേഡിന് ആവശ്യമായ പഠനോപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം സീൽ ചെയ്ത കവറുകളിൽ മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ദർഘാസുകൾ പ്രശസ്തമായ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നും ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. item.

8. The tenderers should enclose with the tender, the

complete address of the Government Organization,

Semi-Government Organization and Public Sector

LIST OF TOOLS & EQUIPMENTS25 നിബന്ധനകൾ

1. പൂരിപ്പിച്ച ടെ≠ർ ഫോറങ്ങൾ ഇൻസ്പെക്ടർ ഓഫ് ട്രെയിനിംഗ്, ഉത്തരമേഖല, പട്ടികജാതി വികസന വകുപ്പ്, സിവിൽ സ്റ്റേഷൻ, ബി-ബ്ലോക്ക് 6-ാം നില, കോഴിക്കോട് എന്ന വിലാസത്തിൽ സമർപ്പിക്കേ≠തും കവറിനു പുറത്ത് ദർഘാസ് നമ്പരും ഏത് സ്ഥാപനത്തിലേക്ക് പഠനോപകരണങ്ങൾ വിതരണത്തിനുള്ള ടെ≠ർ എന്ന ് എഴുതേ≠തുമാണ്. ടെ≠ർ ഫോറത്തോടൊപ്പം 50 രൂപ മുദ്രപത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക കരാർ ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠ തുമാണ്. വൈകിക്കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

2. പട്ടികജാതി വികസന വകുപ്പ് ഡയറക്ടറുടെ അംഗീകാര ത്തിന് വിധേയമായി ടെ≠ർ ഉറപ്പിക്കുന്നതാണ്.

3. അതത് എെ.റ്റി.സി. ട്രെയിനിംഗ് സൂപ്ര≠ുമാർ പ്രസ്തുത ഉപകരണങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് ഗുണനിലവാരം ഉറപ്പുവരുത്തിയതിനുശേഷം മാത്രമേ ടി ഉപകരണങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു.

4. ടെ≠റുകൾ ഒറ്റയ്ക്കോ കൂട്ടായോ റദ്ദാക്കുവാനോ നിരസി ക്കുവാനോ ഉള്ള അധികാരം പട്ടികജാതി വികസന വകുപ്പ് ഡയറക്ടറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

5. ദർഘാസ് ഫാറത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണ വശാലും തിരിച്ചു നൽകുന്നതല്ല.

6. ടെ≠ർ ദിവസം സർക്കാർ അവധി പ്രഖ്യാപിക്കുക യാണെങ്കിൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം ഇതേ സമയത്ത് ടെ≠ർ നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

7. സർക്കാർ ടെ≠റുകൾക്കുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഈ ടെ≠റിനും ബാധകമായിരിക്കും.

8. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ പകർപ്പിന് രൂപ 200 + നികുതി ആയിരിക്കും.

9. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല.

10. ചെക്കുകൾ, പോസ്റ്റൽ ഓർഡറുകൾ, ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ മുതലായവ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരി ക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വി. പി. പി. ആയി അയയ്ക്കുന്നതല്ല.

11. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസ് ഫോറത്തിനോടൊപ്പം സാധനങ്ങ ളുടെ മൊത്തം വിലയുടെ 1% (ഒരു ശതമാനം) നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവയ്ക്കേ≠താണ്.

ഉത്തരമേഖലാ ട്രെയിനിംഗ് ഇൻസ്പെക്ടറാഫീസ്, (ഒപ്പ്) കോഴിക്കോട്. ട്രെയിനിംഗ് ഇൻസ്പെക്ടർ.

Approximate cost—Rs. 35,475.

EMD—1% .

Intending tenderers may on application to the Superintendent, Technical High School, Vatakara obtain the requisite tender forms on which tenders should be submitted. Application for the tender forms should be accompanied by a cash remittance of Rs. 300 plus VAT 12.5% which is the price fixed for a form/set of forms and which is not refundable under any circumstances. The tender forms are not transferable. Sale of tender forms will be closed at 4 p.m. on 11-1-2010. Cheque, Postage Stamps etc. will not be accepted towards the cost of forms nor will the forms be sent as per V.P.P. Duplicate tender forms of required will be issued at Rs. 150 plus VAT 12.5% per copy.

വടകര ഗവൺമെന്റ ് ടെക്നിക്കൽ ഹൈസ്ക്കൂളിലെ ഇലക്ട്രിക്കൽ വിഭാഗത്തിലേക്ക് ആവശ്യമായ ഉപകരണ ങ്ങൾക്കുവേ≠ി സീൽ ചെയ്ത ടെ≠റുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ടെ≠ർ സീൽ ചെയ്തവയും കവറിനുമുകളിൽ ടെ≠ർ നമ്പർ ഇ/670/2009. തീയതി 10-12-2009 ഇലക്ട്രിക്കൽ വിഭാഗ ത്തിലേക്ക് ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കുവേ≠ി എന്നെഴുതി യവയുമായിരിക്കണം. സീൽ ചെയ്ത ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി 12-1-2010, 2 മണി വരെയും അവ 12-1-2010 കൃത്യം 3 മണിക്ക് ടെ≠ർ സമർപ്പിച്ച് സന്നിഹിതരാവുന്നവരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതു മായിരിക്കും. വൈകിക്കിട്ടുന്ന ടെ≠റുകൾ യാതൊരു കാരണവ ശാലും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

അടങ്കൽ തുക—രൂപ 35,475.

നിരതദ്രവ്യം—1 %.

ടെ≠ർ ഫോറം ഒന്നിന് 300 + 12.5% രൂപ (മടക്കി കിട്ടാത്തത്) വടകര ടെക്നിക്കൽ ഹൈസ്ക്കൂൾ ഓഫീസിൽ 11-1-2010 വൈകുന്നേരം 4 മണിവരെ നേരിലും തപാൽ മാർഗ്ഗമോ കിട്ടുന്നതായിരിക്കും. ടെ≠ർ ഫോറങ്ങളുടെ വില മണിയോർഡർ ആയി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. ചെക്കുകൾ പോസ്റ്റൽ ഓഡറുകൾ, ഡ്രാഫ്റ്റ് എന്നിവ ടെ≠ർ ഫോറങ്ങളുടെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ഡ്യൂπിക്കേറ്റ് ഫോറങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ളവർ രൂപ 150 + VAT 12.5 % കോപ്പി ഒന്നിന് കൂടുതൽ നൽകേ≠താണ്.

LIST OF EQUIPMENTS

Technical Education Department

SHORT RE-TENDER NOTICE

Sl. Name of Equipment Quantity

No.

(Nos.)

No. E-670/2009. 10th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of Equipments in Electrical Lab of Technical High School, Vatakara.

The tenders should be superscribed No. E/670/2009 for Purchase of Equipments in Electrical Section and addressed to the Superintendent, THS, Vatakara-7. Last date for receipt of tender is 12-1-2010 at 2 p. m. and tender will be opened at 3 p. m. on 12-1-2010 in the presence of such of the tenderers of their authorised representatives who may be present at that time. Late tenders will not be accepted.

Gaz. No. 1/2010/DTP (Stores).

(1) (2)

(3) 1 Water heater (5 ltr.) 1 2 Immerson Heater 1500w 1 3 Washing machine (semi automatic) 6 Ltr. 1 4 Table Fan

1 5 Iron Box

1 6 Mixer grinder 750w 1 7 Trandformer winding machine 1 8 Multimeter canal of type 126 (1) (2)

9 Energy metre digital 3 10A 1 10 ELCB 3—30m 1 11 ICDP Switch 16a 240v 5 12 ICTP ,, 52A 415v 5 13 MCB 6a

4 14 Isolator 16A 240v 1 15 Distribution 60 and metal 6 way 1 16 Bar Magnel

2 17 G magnet

1 18 Digital Multimeter induction 2 19 Single phase induction motor 1 H. P. 1 20 Ammeter (0-5) A.M.I. Type 2 21 Ammeter (0-10) A.M.I. 2 22 Voltmeter (0-250) V.M.I. Type 2 23 Voltmeter (0-50) V.M.I. 2 24 Waltmeter Dynamo meter type 0-600V, 15A 2 Technical High School, (Sd.) Vatakara.

Superintendent.

SHORT TENDER NOTICE

No. CEC-34/2009. 23rd November 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of Personal Computer-5Nos. to Government Polytechnic College, Kannur.

Tender No. 01/2009-10/CEC.

Cost of tender form—Rs. 400 + VAT 12.5%.

Last date and time of issue of tender— 11-1-2010, 3 p. m. Last date and time for receipt of tender—12-1-2010, 2 p. m. Date and time of opening of tender—12-1-2010, 3 p. m. More details on specifications of above materials can be had from the office.

Tender should be superscribed as the "Tender for the supply of Equipments to Continuing Education Cell" and addressed to the Principal, Government Polytechnic College, Kannur-670 007, so as to reach the same on or before the last date fixed for the purpose. Late tenders will not be accepted. Tenders will be opened in the presence of the tenderers or their representatives who may be present at that time.

(3) The tenderer should send along with his tender form an agreement executed and signed in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50 and 1% EMD of the total cost of articles tendered. Tenders without agreement, EMD, etc. will be rejected. Cheques, Drafts, Postal Stamps etc. will not be accepted as tender cost. If Kerala Stamp Paper required, sent Rs. 75 by Money Order to the addressee. More details can be got from this office in working hours. Demand Drafts, if any, taken at State Bank of Travancore, Thottada Branch, Kannur.

കണ്ണൂർ ഗവൺമെന്റ ് പോളിടെക്നിക്ക്് കോളേജിൽ ക≠ിന്യൂയിംഗ് എജ്യുക്കേഷൻ സെൽ വിഭാഗത്തിലേക്ക് ആവശ്യമായ പേഴ്സണൽ കമ്പ്യൂട്ടർ-5 എണ്ണം വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ദർഘാസ് നമ്പർ—01/2009-10/സി.ഇ.സി. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—രൂപ 400 + വാറ്റ് 12.5 %. ദർഘാസ് കൊടുക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—11-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—12-1-2010, ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—12-1-2010, വൈകുന്നേരം 3 മണി.

ദർഘാസിന് പുറത്ത് ക≠ിന്യൂയിംഗ് എജ്യുക്കേഷൻ സെൽ വിഭാഗത്തിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്നതിനുള്ള ദർഘാസ് എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്. ദർഘാസ് 'പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവ: പോളിടെക്നിക്ക് കോളേജ്, കണ്ണൂർ, പി.ഒ. തോട്ടട-670 007, കണ്ണൂർ ജില്ല' എന്ന വിലാസത്തിൽ നി›ിത തീയതിക്കകം എത്തിക്കേ≠താണ്. വൈകി ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസുകൾ നിശ്ചിത സമയത്ത് ഹാജരായിരിക്കുന്ന കരാറുകാരുടെയോ അവർ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറം മുകളിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന നിരക്ക് പ്രകാരവും ഡ്യൂπിക്കേറ്റ് ഫോറം 200 രൂപയോടൊപ്പം വിൽപ്പന നികുതിയും ചേർത്ത് അടച്ചാൽ ഓഫീസിൽ നിന്ന് എല്ലാ പ്രവൃത്തി ദിനങ്ങളിലും രാവിലെ 9 മണിക്കും ഉച്ചയ്ക്ക് 3 മണിക്കും ഇടയിൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. ഫോറം തപാൽവഴി ആവശ്യമുള്ളവർ മേൽപ്പറഞ്ഞ നിരക്കിൽ കൂടുതലായി 50 രൂപ മണിയോർഡർ അയച്ചുതരേ≠താണ്. ചെക്ക്, ഡ്രാഫ്റ്റ്, തപാൽ സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരി ക്കുന്നതല്ല. വാങ്ങിയ ഫോറത്തിന്റെ വില പിന്നീട് തിരിച്ചു നൽകുന്നതുമല്ല. ഫോറം വാങ്ങിയ ആളിന്റെ പേരിൽ തന്നെ ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കേ≠തുമാണ്.

ദർഘാസ് വ്യവസ്ഥയനുസരിച്ച് ദർഘാസ് ഫോറത്തോടൊപ്പം 50 രൂപയുടെ കേരള മുദ്രപത്രത്തിലുള്ള നി›ിത മാതൃകയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയും സാധന സാമഗ്രികളുടെ മൊത്തം വിലയുടെ ഒരു ശതമാനം നിരതദ്രവ്യമായും സമർപ്പി ക്കേ≠താണ്. അല്ലാത്തവ നിരസിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസുകാരൻ 75 രൂപ മണിയോർഡർ സഹിതം ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ കേരള മുദ്രപത്രം തപാൽവഴി ലഭ്യമാക്കുന്നതാണ്. ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റുകളും മറ്റും എസ്. ബി. റ്റി., തോട്ടട, കണ്ണൂർ ശാഖയിലേക്കെടുക്കുക.

സാധനങ്ങളേയും ദർഘാസിനെയും സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

Office of the Principal, Government Polytechnic College, (Sd.) Kannur.

Principal.

Intending tenderers may on application to the undersigned obtained requisite tender form (with list of item and specification etc.) The tender form can be obtained from the office between 9 a. m. and 3 p. m. of any working day. The tender form will be obtained through post by sending Money Order of Rs. 50 extra.

27

TENDER NOTICE

No. RWPC/WRC/01/09. 9th December 2009.

Sealed tenders are invited from qualified vendors/ manufacturers in the prescribed form, by the Principal, Residential Women's Polytechnic College, Payyanur-670 307 for the supply of Digital Language Lab for Women Resource Centre of Residential Women's Polytechnic College, Payyanur.

Tender No. and Name of Laboratory—No. RWPC/ WRC/01/09 Setting up of Language Lab

CONDITIONS

1. Specification and Manufacturer details of each items must be specified along with the tender.

2. Tender forms will be issued on all working days upto 3 p. m. from the Office of the Principal, Residential Women's Polytechnic College, Payyanur-670 307, till 11-1-2010 upto 1 p. m.

3. Cost of tender forms (original and duplicate) is inclusive of all taxes.

4. Receipt of the cost of tender forms is only through Cash or through Money Order only.

Quantity

Name of items with Specifications

Required

Digital Language Lab

1 Instructor Module + 10 Student 1 No. Module

Two way communication between Student and Teacher

Should provide facility for individual student Monitoring and Group Discussions.

Students should be able to communicate individually with the teacher.

Materials to be provided.

5. An amount not below 5% of the total cost of the items supplied, is to be submitted, either as a Demand Draft or a Bank Guarantee from a Nationalised Bank, while supplying items as security deposit.

6. A minimum of 36 months (from the date of supply) on site guarantee is to be given to the items.

7. Tenders received after the due date and time will not be considered.

8. Power is bestowed upon the Principal, Residential Women's Polytechnic College, Payyanur-670 307 to reject/cancel all or any tenders/tender forms without stating any reason therein.

SOFTWARE

(1) Interactive Instructor Module

(2) Interactive Student Module

(3) Audio recorder

(4) Video recorder

(5) Lesson Composer

പയ്യന്നൂർ റസിഡൻഷ്യൽ വിമൻസ് പോളിടെക്നിക് കോളേജിലെ വിമൻ റിസോഴ്സ് സെന്ററിലേക്ക് ആവശ്യമായ സാമഗ്രികൾ വാങ്ങുന്നതിലേക്കായി സീൽ ചെയ്തതും നിർദ്ദിഷ്ട ഫോറങ്ങളിലുള്ളതുമായ ടെ≠റുകൾ താഴെ പറയും പ്രകാരം ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

സാമഗ്രികളുടെ വിവര ം എണ്ണം (1)

(2)

1 ഡിജിറ്റൽ ലാംഗ്വേജ് ലാബ്

(6) Study Materials

1 ഇൻസ്ട്രക്ടർ മോഡ്യൂൾ+10 സ്റ്റുഡന്റ ് HARDWARE:

(1) Stereo Headphones with mic for modules (2) Webcam for Instructor Module

Cost of tender form:

Original—Rs. 400 + VAT @12.5% = Rs. 450.

Duplicate—Rs. 200 + VAT @ 12.5% = Rs. 225.

Last date and time of receiving tender—12-1-2010, 11 a. m.

Date and time of opening of tender—12-1-2010, 2 p. m.

മോഡ്യൂൾ

റ്റൂ വേ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ബിറ്റ്വീൻ സ്റ്റുഡന്റ ് ആന്റ ് ടീച്ചർ

ഷുഡ് പ്രൊവൈഡ് ഫെസിലിറ്റി ഫോർ ഇന്റിവിഡ്വൽ സ്റ്റുഡന്റ ് മോണിറ്ററിംഗ് ആന്റ ് ഗ്രൂപ്പ് ഡിസ്കഷൻസ്. സ്റ്റുഡന്റ ് ഷുഡ് ബീ ഏബിൾ ടു കമ്മ്യൂണിക്കേറ്റ് ഇന്റിവിഡ്വലി വിത്ത് ദ ടീച്ചർ

മെറ്റീരിയൽസ് ടു ബീ പ്രൊവൈഡഡ്, സോഫ്റ്റ്വെയർ

(1) ഇന്റററാക്ടീവ് ഇൻസ്ട്രക്ടർ മോഡ്യൂൾ (2) ഇന്റററാക്ടീവ് സ്റ്റുഡന്റ ് മോഡ്യൂൾ28 (1)

(2) 3. പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ടെ≠ർ ഫോമിന്റെ (3) ഓഡിയോ റിക്കോർഡർ

(4) വീഡിയോ റിക്കോർഡർ

(5) ലെസ്സൺ കമ്പോസർ

(6) സ്റ്റഡി മെറ്റീരിയൽസ്

ഹാർഡ്വെയർ

(1) സ്റ്റീരിയോ ഹെഡ്ഫോൺസ് വിത്ത്

മൈക്ക് ഫോർ മോഡ്യൂൾസ്

(2) വെബ്കാം ഫോർ ഇൻസ്ട്രക്ടർ മോഡ്യൂൾ ടെ≠ർ നമ്പരും ലാബോറട്ടറിയുടെ പേരും— ആർ. ഡബ്ല്യു. പി. സി./ഡബ്ല്യു. ആർ. സി./01/09-സെറ്റിംഗ് അപ് ഓഫ് ലാംഗ്വേജ് ലാബ.്

ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില :

അസ്സൽ—രൂപ 400 + വാറ്റ്@12.5% = രൂപ 450.

ശരിപ്പകർപ്പ് —രൂപ 200 + വാറ്റ്@12.5% = രൂപ 225.

ടെ≠ർ ലഭിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—

12-1-2010, 11 മണി.

ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—12-1-2010, 2 മണി.

നിബന്ധനകൾ

1. സാമഗ്രികൾ സംബന്ധിച്ച വിശദവിവരങ്ങളും നിർമ്മാതാവിനെ സംബന്ധിച്ച വിശദാംശങ്ങളും ടെ≠ർ ഫോറത്തോടൊപ്പം നൽകിയിരിക്കണം.

വിലകൾ എല്ലാ നികുതികളും ഉൾപ്പെടെയാണ്.

4. ടെ≠ർ ഫോമിന്റെ വില പണമായോ മണിഓർഡ റായോ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു.

5. ടെ≠റിനോടൊപ്പം 50 രൂപയുടെ കേരള സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പ റിൽ നിർദ്ദിഷ്ട മാതൃകയിൽ ഒരു എഗ്രിമെന്റും മൊത്ത സംഖ്യയുടെ ഒരു ശതമാനത്തിൽ കുറയാത്ത തുകയ്ക്കുള്ള നിരതദ്രവ്യവും അടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ നിന്നുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റോ ബാങ്ക് ഗ്യാരന്റിയോ ആകാവുന്നതാണ്.

6. ടെ≠ർ ലഭിക്കുന്ന കക്ഷി, വിതരണം ചെയ്യുന്ന ഉപ കരണങ്ങളുടെ മൊത്തവിലയുടെ അഞ്ച് ശതമാന ത്തിൽ കുറയാത്ത തുക കരുതൽ ധനമായി ഓഫീസിൽ ഒടുക്കേ≠താണ്.

7. വിതരണം ചെയ്ത തീയതിമുതൽ 36 മാസത്തിൽ കുറയാത്ത ഓൺ സൈറ്റ് ഗ്യാര≠ി നൽകിയിരിക്കണം.

8. അവസാന തീയതിക്കും സമയത്തിനും ശേഷം ലഭി ക്കുന്ന ടെ≠ർ ഒരു കാരണവശാലും പരിഗണി ക്കുന്നതല്ല.

9. ടെ≠ർ സംബന്ധിച്ച് എന്ത് തീരുമാനവുമെടു ക്കാനുള്ള അധികാരം പ്രിൻസിപ്പാളിൽ നിക്ഷിപ്തവും ആയത് അന്തിമവുമായിരിക്കും.

Office of the

Principal, Residential Women's

2. ടെ≠ർ ഫോമുകൾ 11-1-2010 വരെയുള്ള എല്ലാ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിലും വൈകിട്ട് 3 മണി വരെ പ്രിൻസിപ്പാളിന്റെ കാര്യാലയത്തിൽ ലഭ്യമാണ്.

(Sd.) Polytechnic College, Payyanur-670 307. Principal.

Cite this issue. Kerala Gazette, Government of Kerala, 05 January 2010. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.kerala_new.2010-01-05.part3_store_supple/. Archive identifier in.gazette.kerala_new.2010-01-05.part3_store_supple.