Servants of Knowledge
Kerala Gazette · Government of Kerala

Supplement

Published 19 January 2010

Part
PART III-Notification by Head of Departments
Identifier
in.gazette.kerala_new.2010-01-19.part03_store_supple
Languages
English, Malayalam
Published at
Original source ↗

Kerala Gazette No. 3 dated 19th January 2010.

PART III

STORES PURCHASE

Agriculture Department

ദർഘാസ് പരസ്യം

(1) നമ്പർ എ.ഇ.(2)397/09(1). 2009 ഡിസംബർ 22.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി വയനാട് കൃഷി അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയർ രാഷ്ട്രീയ കൃഷി വികാസ് യോജന 2008-09 വർഷത്തെ "കാർഷിക യന്ത്രവൽക്കരണ പ്രോത്സാഹന പരിപാടി" പദ്ധതിയിൽപ്പെടുത്തി വയനാട് കൃഷി അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയറുടെ കാര്യാലയത്തിലെ കാർഷിക എഞ്ചിനീയറിംഗ് വർക്ക്ഷോപ്പിലേക്ക് ആവശ്യമായ ടൂൾസ്/ഉപകരണം വിതരണം ചെയ്യുന്നതിലേക്കായി അംഗീകൃത ഉല്പാദകർ/ഏജൻസികൾ/പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങൾ/ വിതരണക്കാർ തുടങ്ങിയവരിൽനിന്ന് മൽസരസ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ മുദ്രവച്ച കവറുകളിൽ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. കവറിന് പുറത്ത് "ആർ. കെ. വി. വൈ. 2008-09 വർഷം- കാർഷിക യന്ത്രവൽക്കരണ പ്രോത്സാഹന പരിപാടി-പൊതു സൗകര്യം ഏർപ്പെടുത്തൽ-ടൂൾസ്/ഉപകരണം വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ദർഘാസ്" എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തണം.

അടങ്കൽത്തുക—രൂപ 1,40,000.

നിരതദ്രവ്യം—ക്വാട്ട് ചെയ്യുന്ന തുകയുടെ 1 %.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :

അസ്സൽ—രൂപ 400 + വാറ്റ്. ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 200 + വാറ്റ്.

ടൂൾസ്/ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കാലാവധി—21 ദിവസം.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും താഴെ ഒപ്പു വെച്ചിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ കാര്യാലയത്തിൽനിന്നും 10-2-2010 ബുധനാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും അന്നേദിവസം 2 മണി വരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും 2.30 മണിക്ക് കൃഷി അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെയോ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില രൊക്കം പണമായോ മണിയോർഡറായോ അടച്ച് (തിരികെ നൽകുന്നതല്ല) രേഖാമൂലം അപേക്ഷിച്ചാൽ ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ നൽകുന്നതാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ അന്നേദിവസം പൊതു അവധി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം മുകളിൽ പറഞ്ഞ വ്യവസ്ഥയിലും സമയത്തും ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതു മായിരിക്കും.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ അന്യോന്യം കൈമാറുവാൻ പാടില്ലാത്തതാകുന്നു. ട്രഷറിയിൽ നിന്നോ അംഗീകൃത ബാങ്കിൽ നിന്നോ അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയർ (കൃഷി), വയനാട് പേർക്ക് പിൻവലിക്കാൻ അധികാരപ്പെടുത്തി ഒപ്പിട്ട Gaz. No. 3/2010/DTP (Stores).

നി›ിത തുകയുടെ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ദർഘാസിനോടൊപ്പം നിരതദ്രവ്യമായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ പ്രവൃത്തിക്ക് ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്ന സമയത്ത് 50 രൂപയുടെ മുദ്രപത്ര ത്തിൽ പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി വയ്ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസിനെ സംബന്ധിച്ച എല്ലാ സർക്കാർ നിബന്ധനകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കുന്നതാണ്. യാതൊരു കാരണവും കാണിക്കാതെ ദർഘാസ് തീയതി മാറ്റിവയ്ക്കുന്നതിനും ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരുപാധികം നിരസിക്കുന്നതിനുമുള്ള അധികാരം വയനാട് കൃഷി അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കുന്നതാണ്.

(2)

നമ്പർ എ.ഇ.(2)397/09(2). 2009 ഡിസംബർ 22.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി വയനാട് കൃഷി അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയർ രാഷ്ട്രീയ കൃഷി വികാസ് യോജന 2008-09 വർഷത്തെ പദ്ധതിയിൽപ്പെടുത്തി വയനാട് കൃഷി അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയറുടെ കാര്യാലയ ത്തിലേക്ക് സർവ്വേയിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനായി അംഗീകൃത ഉൽപാദകർ/ഏജൻസികൾ/പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങൾ/വിതരണക്കാർ തുടങ്ങിയവരിൽനിന്ന് മൽസര സ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ മുദ്രവച്ച കവറുകളിൽ ക്ഷണിച്ചു കൊള്ളുന്നു. കവറിന് പുറത്ത് "ആർ. കെ. വി. വൈ. 2008-09 വർഷം-സർവ്വേയിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ദർഘാസ് " എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തണം.

ഇനം എണ്ണം ക്രമ നമ്പർ

1 റേഞ്ചിംഗ് റോഡ്

5 2 ക്രോസ്സ് സ്റ്റാഫ്

1 3 ചെയിൻ 1 4 മെഷറിംഗ് ടേപ്പ്

1 5 അലുമിനിയം ടെലിസ്കോപിക് ലെവലിംഗ് സ്റ്റാഫ് 2 6 ആട്ടോ ലവൽ 1 7 ഇലക്ട്രോണിക് ആൾട്ടിമീറ്റർ 1 8 സ്പിരിറ്റ് ലവൽ 1 9 കോമ്പസ്

1 10 •ോബൽ പൊസിഷനിംഗ് സിസ്റ്റം 1 അടങ്കൽത്തുക—രൂപ 90,000.

നിരതദ്രവ്യം—ക്വാട്ട് ചെയ്യുന്ന തുകയുടെ 1 %.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :

അസ്സൽ—രൂപ 400 + വാറ്റ്. ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 200 + വാറ്റ്.

ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കാലാവധി—

21 ദിവസം.

2

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും താഴെ ഒപ്പു വെച്ചിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ കാര്യാലയത്തിൽനിന്നും 10-2-2010 ബുധനാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും അന്നേദിവസം 2 മണി വരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും 3.30 മണിക്ക് കൃഷി അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെയോ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില രൊക്കം പണമായോ മണിയോർഡറായോ അടച്ച് (തിരികെ നൽകുന്നതല്ല) രേഖാമൂലം അപേക്ഷിച്ചാൽ ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ നൽകുന്നതാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ അന്നേദിവസം പൊതു അവധി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടാൽ അടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം മുകളിൽ പറഞ്ഞ വ്യവസ്ഥയിലും സമയത്തും ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതു മായിരിക്കും.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ അന്യോന്യം കൈമാറുവാൻ പാടില്ലാത്തതാകുന്നു. ട്രഷറിയിൽനിന്നോ അംഗീകൃത ബാങ്കിൽ നിന്നോ അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയർ (കൃഷി), വയനാട് പേർക്ക് പിൻവലിക്കാൻ അധികാരപ്പെടുത്തി ഒപ്പിട്ട നി›ിത തുകയുടെ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ദർഘാസിനോടൊപ്പം നിരതദ്രവ്യമായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ പ്രവൃത്തിക്ക് ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്ന സമയത്ത് 50 രൂപയുടെ മുദ്രപത്ര ത്തിൽ പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി വയ്ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസിനെ സംബന്ധിച്ച എല്ലാ സർക്കാർ നിബന്ധനകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കുന്നതാണ്. യാതൊരു കാരണവും കാണിക്കാതെ ദർഘാസ് തീയതി മാറ്റിവയ്ക്കുന്നതിനും ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരുപാധികം നിരസിക്കുന്നതിനുമുള്ള അധികാരം വയനാട് കൃഷി അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കുന്നതാണ്.

(3)

നമ്പർ എ.ഇ.(2)537/09. 2009 ഡിസംബർ 22.

നടീൽ യന്ത്രങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കാലാവധി—21 ദിവസം.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും താഴെ ഒപ്പു വെച്ചിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ കാര്യാലയത്തിൽനിന്നും 10-2-2010 ബുധനാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും അന്നേദിവസം 2 മണി വരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും 4.30 മണിക്ക് കൃഷി അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെയോ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില രൊക്കം പണമായോ മണിയോർഡറായോ അടച്ച് (തിരികെ നൽകുന്നതല്ല) രേഖാമൂലം അപേക്ഷിച്ചാൽ ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ നൽകുന്നതാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ അന്നേദിവസം പൊതു അവധി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടാൽ അടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം മുകളിൽ പറഞ്ഞ വ്യവസ്ഥയിലും സമയത്തും ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതു മായിരിക്കും.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ അന്യോന്യം കൈമാറുവാൻ പാടില്ലാത്തതാകുന്നു. ട്രഷറിയിൽ നിന്നോ അംഗീകൃത ബാങ്കിൽ നിന്നോ അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയർ (കൃഷി), വയനാട് പേർക്ക് പിൻവലിക്കാൻ അധികാരപ്പെടുത്തി ഒപ്പിട്ട നി›ിത തുകയുടെ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ദർഘാസിനോടൊപ്പം നിരതദ്രവ്യമായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ പ്രവൃത്തിക്ക് ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്ന സമയത്ത് 50 രൂപയുടെ മുദ്രപത്ര ത്തിൽ പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി വയ്ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസിനെ സംബന്ധിച്ച എല്ലാ സർക്കാർ നിബന്ധനകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കുന്നതാണ്. യാതൊരു കാരണവും കാണിക്കാതെ ദർഘാസ് തീയതി മാറ്റിവയ്ക്കുന്നതിനും ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരുപാധികം നിരസിക്കുന്നതിനുമുള്ള അധികാരം വയനാട് കൃഷി അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കുന്നതാണ്.

കൃഷി അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയർ.

കൃഷി അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് (ഒപ്പ്) എഞ്ചിനീയറുടെ കാര്യാലയം, വയനാട്, മുട്ടിൽ, പിൻ-673 122.

Animal Husbandry Department

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി വയനാട് കൃഷി അസിസ്റ്റന്റ ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയർ വയനാട് നെൽകൃഷി വികസന ഏജൻസി 2009-10 വർഷത്തെ പദ്ധതിയിൽപ്പെടുത്തി ഞാറ് നടീൽ യന്ത്രങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനായി അംഗീ കൃത ഉൽപാദകർ/ഏജൻസികൾ/പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങൾ/ വിതരണക്കാർ തുടങ്ങിയവരിൽ നിന്ന് മൽസരസ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ മുദ്രവച്ച കവറുകളിൽ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. കവറിന് പുറത്ത് "വയനാട് നെൽകൃഷി വികസന ഏജൻസി -2009-10 വർഷം-ഞാറ് നടീൽ യന്ത്രങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ദർഘാസ ്" എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തണം.

ഇനം എണ്ണം 3.0-3.5 എച്ച്.പി., 4000 ആർ. പി. എം., 4 പെട്രോൾ എഞ്ചിൻ, 165-175 കിലോഗ്രാം ഭാരം, റ∫ർ ലെഗ്ഡ്, 2 ചക്രം, 3 ഫ്ളോട്ട്, പിറകിൽ നടന്ന് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന 4 വരി പായ ഞാറ്റടി നടീൽ യന്ത്രം അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റവും അടുത്ത അളവ്

അടങ്കൽത്തുക—രൂപ 10,00,000. നിരതദ്രവ്യം—ക്വാട്ട് ചെയ്യുന്ന തുകയുടെ 1 %. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :

അസ്സൽ—രൂപ 1,500 + വാറ്റ്. ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 750 + വാറ്റ്.

TENDER NOTICE

[No. I/2009-10]

No. 881/2009. 24th December 2009.

Sealed competitive tenders are invited from approved manufacturers or authorised distributors/dealers for supply of two numbers of Incubators for Poultry Eggs/Duck Eggs (Two Setters and two Hatchers) for the use of Duck Farm, Niranam, Pathanamthitta District for the year 2009-10.

Estimate Cost—Rs. 9,00,000.

Earnest Money Deposit—1 % of total quoted amount.

Cost of tender form :

Original— Rs. 1,500 + 12.5 % VAT.

Duplicate—Rs. 800 + 12.5 % VAT.

3

Last date and time up to which tender is issued—

28-1-2010, 3 p. m.

Last date and time of receiving tender—29-1-2010, 4 p. m.

Date and time of opening tender—30-1-2010, 11 a. m. Address of office from which tender forms are available and tenders are received—Duck Farm, Niranam, Pin-689 621, Pathanamthitta District, Kerala.

All Kerala Government Orders and Laws applicable to tenders are applicable to this tender also. Full details of the above items will be available along with tender forms. The validity of this tender will be for six months from the date of this tender notice.

4. Body made with laminated sheets.

5. Setting trays made of plastic, washable and durable.

6. Operates on 230 V AC single phase, 50 Hz, low power consumption, Max 2.5 Kw and normal 1.5 Kw.

7. Automatic Water and air cooling to take care of temperature stability.

8. Primary and Secondary heater temperature control with contact thermometer.

9. Automatic humidity system with dry and wet Hygrometer.

10. U type Heaters.

11. The gunny ring guard to be made of Plastic/PVC or similar material so that it will not get corroded.

12. Manual and Automatic ventilation.

Hatcher

നിരണം ഡക്ക് ഫാമിലെ ഉപയോഗത്തിലേക്കായി താഴെ പറയുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുവാൻ താൽപ്പര്യമുള്ള നിർമ്മാണ സ്ഥാപനങ്ങൾ/അംഗീകൃത വിതരണക്കാർ എന്നിവരിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

വസ്തുവിന്റെ പേര്—കോഴിമുട്ടകൾ/താറാവ് മുട്ടകൾ വിരിയിക്കുന്ന ഇൻക്യുബേറ്റർ (2 സെറ്ററുകളും 2 ഹാച്ചറുകളും ഉൾപ്പെടെ).

എണ്ണം—2 (ര≠്).

അടങ്കൽ തുക—രൂപ 9,00,000.

നിരതദ്രവ്യം—ആകെ തുകയുടെ 1 %.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :

അസ്സൽ—രൂപ 1,500 + 12.5 % മൂല്യ വർദ്ധിത നികുതി. ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 800 + 12.5 % മൂല്യ വർദ്ധിത നികുതി.

ദർഘാസ് ഫോറം നൽകുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—28-1-2010, 3 മണി.

1. Capacity 5700 egg.

2. Fully Automatic.

3. Body made with laminated sheets.

4. Hatching trays made of plastic, washable and durable.

5. Operates on 230 V AC single phase, 50 Hz, low power consumption, Max 2.25 Kw and normal 1.3 Kw.

6. Automatic Water and air cooling to take care of temperature stability.

7. Primary and Secondary system control with dry and wet Hygrometer.

8. U type Heaters.

9. The gunny ring guard to be made of Plastic/PVC or similar material so that it will not get corroded.

10. Manual and Automatic ventilation.

Alarms

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—29-1-2010, 4 മണി.

ദർഘാസ് തുറന്നു പരിശോധിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—30-1-2010, രാവിലെ 11 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറം നൽകുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഓഫീസിന്റെ വിലാസം—ഡക്ക് ഫാം, നിരണം, പത്തനംതിട്ട ജില്ല, കേരളം, പിൻ-689 621.

കേരള സർക്കാർ ദർഘാസുകൾക്ക് ബാധകമാകുന്ന എല്ലാ നിയമങ്ങളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും. ഉപകരണത്തെ സംബന്ധിച്ച എല്ലാ വിവരങ്ങളും ദർഘാസ് ഫോറത്തിനൊപ്പം ലഭ്യമാണ്. ഈ ദർഘാസിന്റെ കാലാവധി ഈ ദർഘാസ് പരസ്യപ്പെടുത്തിയതു മുതൽ ആറു മാസത്തേയ്ക്കായിരിക്കുന്നതാണ്.

SPECIFICATIONS

1. High/low Temperature.

2. Power failure.

3. Low voltage.

(Sd.) Duck Farm, Niranam. Assistant Director.

SHORT TENDER NOTICE

[No. 1/2009-10]

No. D. 15143/09. 23rd December 2009.

Sealed competitive tenders are invited from reputed Dealers/Firms for the supply of following items for the use of District Veterinary Centre, Ernakulam.

(1) Auto Haemotology Analyser

Setter

1. Capacity 17000 egg setter.

2. Fully Automatic.

3. Turning at one hour interval with counter, facility for manual Turning.

(2) Multi Parameter Patient Monitor

(3) E.C.G. Machine

(4) Electronic Platform Weighing Machine (Itemwise specification are enclosed)4 A Minimum Guarantee/Warranty for 2 (Two) years is required for all items.

Estimate—Rs. 5.75 Lakh.

The tender should be superscribed as "Tender for supply of Modern equipments for the use of District Veterinary Centre, Ernakulam" and addressed to the "Deputy Director (A.H.), District Animal Husbandry Office, Ernakulam."

executed by the firm at the time of delivery. More over a security amount not less than 5% of the total cost of items in the form of crossed demand draft drawn in favour of the undersigned payable at any Nationalised Bank in Ernakulam should be submitted at the time of delivery. EMD will be refunded on receipt of the security amount, and the security amount will be refunded only after successful completion of Guarantee/Waranty period. Payment of the cost of items so supplied will be made only after executing the agreement and submission of the security amount and after ascertaining quality of items.

The undersigned has full right to reject the tenders without assigning any specific reasons.

എറണാകുളം ജില്ലാ വെറ്ററിനറി കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിനായി അംഗീകൃത ഡീലർമാർ/സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നും താഴെ പറയുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം നടത്തുന്ന തിന് മത്സരസ്വഭാവമുള്ള സീൽ ചെയ്ത ടെ≠റുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുുന്നു.

(1) ഓട്ടോ ഹെമറ്റോളജി അനലൈസർ

Tender form can be obtained from this office on all working days from 10 a.m. to 5 p.m., upto 5 p. m. on 27-1-2010, on payment of Rs. 1,200 + VAT @ 12.5% in person or by request through money order for Rs. 1,200 + VAT @ 12.5% + postal charges Rs. 20 (Total Rs. 1,370) in the address of "Deputy Director (A.H.), District Animal Husbandry Office, Ernakulam, Club Road, Kochi-11." Duplicate copy of tender forms if required will be issued on payment of Rs. 600 + VAT @ 12.5% per copy. Cost of tender form so remitted will not be refunded at any circumstances. The tender form are not transferable.

Last date and time for sale of tender form—

27-1-2010, 5 p. m.

Last date and time for Receipt of tender—

28-1-2010, 12 noon.

Date and time of opening of tender—28-1-2010, 2.30 p.m.

EMD @ 1% of the total cost of items in the form of crossed demand draft drawn in favour of the undersigned payable at any Nationalised Bank in Ernakulam should be attached along with the tender. An agreement in stamp paper worth Rs. 50 (As in page 8 of tender) should be executed and attached with the tender. The maximum period of guarantee/warranty that can be assured by the firm for each item should be recorded separately. The rate quoted should be inclusive of taxes and other charges if any. Conditions of supply, Firm period of the rate quoted in tender and any other conditions should be specified in the tender. All the items should be delivered at District Veterinary Centre, Ernakulam, at their own cost and Initial installation with Trial run should be done by the firm. Late tenders, Tender without EMD, Agreement and not as per tender specifications will not be accepted.

Tenders with all the above details should reach this office before 12 noon on 28-1-2010. The tenders so received will be opened at 2.30 p. m. on 28-1-2010 itself, in the presence of such tenderers or their authorized representatives who may present at that time. The lowest tender will be accepted subject to the approval of District Panchayat Authorities, Ernakulam. The items should be supplied within one week on receipt of supply order from this office. Free after service (all repairing including replacement of spares) at least upto completion of guarantee/warranty period for the items should be given, and an agreement in stamp paper worth Rs. 100 should be (2) മൾട്ടി പാരാമീറ്റർ പേഷ്യന്റ ് മോണിറ്റർ

(3) ഇ. സി. ജി. മെഷീൻ

(4) ഇലക്ട്രോണിക്ക് പ്ളാറ്റ്ഫോം വെയിംഗ് മെഷീൻ (വിശദമായ സ്പെസിഫിക്കേഷൻസ് ഇതോടൊപ്പം ഉള്ളടക്കം ചെയ്തിട്ടു≠്.)

കുറഞ്ഞത് 2 (ര≠്) വർഷത്തെ ഗ്യാരന്റി/വാറന്റി എല്ലാ ഉപകരണങ്ങൾക്കും നൽകേ≠തു≠്.

അടങ്കൽ തുക—രൂപ 5.75 ലക്ഷം (രൂപ 5,75,000) ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുന്ന കവറിനു മുകളിൽ "എറണാകുളം ജില്ലാ വെറ്ററിനറി കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിനായി ആധുനിക ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്നതിനുള്ള ടെ≠ർ" എന്ന് രേഖപ്പെടു ത്തേ≠തും, ടെ≠റുകൾ "ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ (എ. എച്ച്.), ജില്ലാ മൃഗസംരക്ഷണ ഓഫീസ്, എറണാകുളം." എന്ന ആഫീസറുടെ പേർക്ക് നൽകേ≠തുമാണ്.

ടെ≠ർ ഫോറം അതിന്റെ വിലയായ രൂപ 1,200 + വാറ്റ് @12.5% ഈ ആഫീസിൽ നേരിട്ട് അടച്ച് 27-1-2010-ാം തീയതി, വരെയുള്ള എല്ലാ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിലും രാവിലെ 10 മണി മുതൽ വൈകിട്ട് 5 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽ നിന്നും വാങ്ങാവുന്നതാണ്. കൂടാതെ തപാൽ മാർഗ്ഗം ആവശ്യമുള്ളവർ ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായ രൂപ 1,200 + വാറ്റ് @12.5% + പോസ്റ്റൽ ചാർ÷് രൂപ 20 (ആകെ രൂപ 1,370) മണി ഓർഡറായി താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ആഫീസറുടെ പേർക്ക് അപേക്ഷ നൽകിയാൽ അയച്ചു തരുന്നതുമാണ്. ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ ഡ്യൂപ്ളിക്കേറ്റ് പകർപ്പ് ഒന്നിന് രൂപ 600 + വാറ്റ് @12.5% പ്രകാരം നൽകുന്നതാണ്. ഇപ്രകാരം അടയ്ക്കുന്ന ടെ≠ർ ഫോറങ്ങളുടെ വില മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. കൂടാതെ ടെ≠ർ ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടില്ലാത്തതുമാണ്.

ടെ≠ർ ഫോറങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—27-1-2010, 5 മണി.

ടെ≠ർ ഫോറങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—28-1-2010, 12 മണി.

ടെ≠റുകൾ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—28-1-2010, 2.30 മണി.

5

SPECIFICATIONS

I Auto Haematology Analyzer for Veterinary Use

ടെ≠റിൽ വിതരണം നടത്താനുദ്ദേശിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങ ളുടെ വിലയും വിൽപന നികുതിയും മറ്റ് ചാർ÷ുകളും അടക്കം ആകെ തുക രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം. വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ, രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള നിരക്കിന്റെ കാലയളവ്, ഓരോ ഇനത്തിനും നൽകുന്ന പരമാവധി ഗ്യാരന്റി/വാറന്റി കാലയളവ്, മറ്റു നിബന്ധനകൾ വല്ലതുമു≠െങ്കിൽ അവ എന്നിവ പ്രത്യേകം രേഖപ്പടുത്തിയിരി ക്കണം. ടെ≠റിനോടൊപ്പം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള മൊത്തം നിരക്കിന്റെ ഒരു ശതമാനത്തിൽ കുറയാത്ത തുകക്കുള്ള, എറണാകുളത്ത് ഏതെങ്കിലും നാഷണലൈസ്ഡ് ബാങ്കിൽ മാറാവുന്നതുമായ ക്രോസ് ചെയ്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ (എ. എച്ച്.), ജില്ലാ മൃഗസംരക്ഷണ ഓഫീസ,് എറണാകുളത്തിന്റെ പേർക്ക് ഉള്ളടക്കം ചെയ്തിരിക്കേ≠താണ്. കൂടാതെ ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ 8-ാം പേജിലുള്ള മാതൃകയിൽ 50 രൂപയുടെ സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പറിൽ തയ്യാറാക്കിയ എഗ്രിമെന്റും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം. എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും എറണാകുളം ജില്ലാ വെറ്ററിനറി കേന്ദ്രത്തിൽ സ്വന്തം ചെലവിൽ എത്തിച്ചു തരേ≠തും അവ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി, പ്രവർത്തിപ്പിച്ച് കാണിച്ചു തരേ≠തുമാണ്. വൈകി കിട്ടുന്ന ടെ≠റുകൾ, ഇ.എം.ഡി.യും എഗ്രിമെന്റും ഇല്ലാത്ത ടെ≠റുകൾ, ടെ≠ർ സ്പെസിഫിക്കേഷൻ പ്രകാരമല്ലാത്ത ഇനങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയ ടെ≠റുകൾ തുടങ്ങിയവ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

1. 3 Part differentiation of WBC of Cat, Dog, Horse, Mouse, Rat and Rabbit.

2. Should have Pig, Cow, Buffaloe, Camel, Sheep and Goat species predefined in the system.

3. Should have options for new species entry (minimum 4 nos.).

4. Should have facilities to display 18 Parameter with 3 histograms in a single screen [WBC, RBC, Hb, Haematocrit, PCV, MCV, MCH, MCHC, RBW, (RBC Distribution Width), Platelet, MPV (Mean Platelet Vol.), PDW (Platelet Distribution Width), PCT (Platelet Haematocrit), Lymphocyte %, Mono- cyte %, Granulocyte %, Lymph absolute count, Monocyte absolute count, Granulocyte absolute count].

5. Should have counting based on volume & time.

6. Should have thorough put 25 sample/hour 7. Sample volume should be min 13µl in whole blood mode and 20µl in prediluted mode.

8. Should have colour LCD monitor.

9. Should have provided with windows keyboard for data entry.

10. Should have search function for sample data retrieval.

11. Should have minimum 10,000 patient data memory with histogram.

12. Should have capable of aspirating samples from open tubes, EDTA bottle, small open vials.

13. Should have in-built thermal printer.

II Multi-Parameter Patient Monitor

മേൽ പ്രകാരമുള്ള ടെ≠റുകൾ 27-1-2010-ാം തീയതി ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. അപ്രകാരം ലഭിച്ചിട്ടുള്ള ടെ≠റുകൾ 27-1-2010-ാം തീയതി ഉച്ചയ്ക്ക് 2.30 മണിക്ക് അപ്പോൾ സന്നിഹിതരായിട്ടുള്ള ടെ≠ർ നൽകിയവരുടെ/അവർ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ആളുകളുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതും ഏറ്റവും കുറവ് നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തിയ സ്ഥാപനത്തിന്റെ പേർക്ക് എറണാകുളം ജില്ലാ പഞ്ചായത്ത് അധികാരികളുടെ അംഗീകാരത്തിനു വിധേയമായി ഉറപ്പിക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ഈ ആഫീസിൽ നിന്നും വിതരണം നടത്തുന്നതിന് നിർദ്ദേശം ലഭിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും വിതരണം ചെയ്യേ≠തുമാണ്. ചുരുങ്ങിയത് ഗ്യാരന്റി/വാറന്റി കാലയളവ് തീരുന്നതുവരെ ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ എല്ലാ പരിശോധനകളും, അറ്റകുറ്റപ്പണികളും വിതരണം ചെയ്യുന്ന സ്ഥാപനം സ്വന്തം ചെലവിൽ നിർവ്വഹിക്കേ≠താണ്. അതിൻ പ്രകാരം ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് 100 രൂപ സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പറിൽ ഒരു എഗ്രിമെന്റ ് എഴുതി നൽകേ≠തും ഉപകരണങ്ങളുടെ മൊത്തം വിലയുടെ 5% ത്തിൽ കുറയാത്ത തുകയ്ക്ക്, എറണാകുളത്തുള്ള ഏതെങ്കിലും നാഷണലൈസ്ഡ് ബാങ്കിൽ മാറാവുന്നതും താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ആഫീസറുടെ പേർക്ക് എടുത്തിട്ടുള്ളതുമായ ക്രോസ് ചെയ്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റും നൽകേ≠താണ്. ടെ≠റിനോടൊപ്പം നൽകിയിട്ടുള്ള ഇ.എം.ഡി., സെക്യൂരിറ്റി തുക ലഭിക്കുമ്പോൾ മടക്കി നൽകുന്നതും സെക്യൂരിറ്റി തുക, ഉപകരണങ്ങളുടെ ഗ്യാരന്റി/വാറന്റി കാലയളവ് തൃപ്തികരമായി പൂർത്തിയാക്കിയതിന് ശേഷം മാത്രം തിരികെ നൽകുന്നതുമാണ്.

മേൽ പറയും പ്രകാരം എഗ്രിമെന്റും, സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റും സമർപ്പിക്കുകയും, വിതരണം ചെയ്ത ഉപകരണങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്തതിനു ശേഷം മാത്രമേ അവയുടെ വില സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് നൽകുകയുള്ളു.

പ്രത്യേക കാരണം കാണിക്കാതെ ടെ≠ർ നിരസിക്കുന്നതിന് താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ആഫീസർക്ക് അധികാരമു≠ായിരിക്കും.

Gaz. No. 3/2010/DTP (Stores).

1. Should have High resolution 10.4² TFT colour display.

2. Standard configuration Should be ECG, Resp, Spo2, NIBP, Temp.

3. Drug dose calculation/HRV analysis/OXY CRG should be available.

4. Arrhythmia detection function should be available.

5. 50 Days Trend.

6. Provision for 3-Lead/5-Lead monitoring.

7. Should have Alarm event review—Crisis & warning.

8. Full parameter storage function while power off.

9. Pacemaker detection function should be available.

10. Display of 8 waveforms; including 4 ECG waveforms display; customized waveforms display order.

6

11. Resolution—640 × 480 pixels.

Collegiate Education Department

12. Heart rate range—20 to 254 bpm.

13. Respiration method—thoracic impedance.

14. NIBP method—oscilometric.

15. Two temperature channels.

16. Upgradeable to duel IBP, ETCO2, MGM etc. SHORT TENDER NOTICES

(1)

No. A5/1453/(FIST). 16th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of the Multi Function Printer, Networking for13 terminals and accessories for Rs.45,000 for Government Victoria College, Palakkad.

III Single Channel Automatic ECG Machine

1. Single channel ECG Recording.

2. Last memorized ECG recording and additional copies available.

3. Automatic and manual recording modes.

4. Dual power supply : Mains and battery operation.

5. Built in rechargeable battery.

6. Thermal printing on 50 mm paper.

7. Compact design, Light weight and portable with soft touch bottons.

8. Lead indication should be available (LED).

9. ECG acquisition—12 bits, 800 samples/second.

10. ECG recording— Real time printing of selected lead.

11. Filters should be available.

12. Safety standard—Compliance to Class I CF type as per IEC 60601-1.

13. Alligator clips attachment for veterinary use.

The tenders should be superscribed Tender No. A5/1453/(FIST) 'Supply of Computer Accessories' and addressed to "The Principal, Government Victoria College, Palakkad-678 001". The filled in tenders should reach in this office on or before 25-1-2010 at 2 p.m. Late tenders will not be accepted under any circumstances. The tenders will be opened at 3 p.m. on 25-1-2010 in the presence of such of the tenderers or their authorized representatives who may be present at that time.

Intending tenderers may on application to the "The Principal, Government Victoria College, Palakkad, Pin-678 001" obtain the requisite tender, forms on which tenders should be submitted. Application for the tender forms should be accompanied by money order or cash remittance of Rs.156 which is the price fixed for a form and which is not refundable under any circumstances. The tender forms are not transferable. Sale of tender forms will be closed at 12 noon on 25-1-2010. Cheques, Postage Stamps, etc. will not be accepted towards the cost of tender forms, nor will be sent per VPP. Duplicate tender forms, if required will be issued at Rs. 104 per copy.

IV Automatic Platform Weighing Machine

1. Platform—welded MS construction, S.S. Cover.

2. Battery backed real time clock.

3. Display and indication—7 digit seven segment, 20 mm highlighted STN transmissive LCD display indications for center of zero, motion, gross tare, net, battery status, print.

4. Serial output-one RS—232.

5. Electric power input—fitted with internal battery more than 20 hours of continuous operation 230 V, A.C., 50 Hz, 800mA adapter charges battery.

6. Capacity 120 Kg.

7. Platform size—600 mm X 600 mm X 220 mm.

(Sd.) District Animal Husbandry Office, Ernakulam. Deputy Director (A.H).

പാലക്കാട് ഗവൺമെന്റ ് വിക്ടോറിയ കോളേജിലേക്ക് മൾട്ടി ഫങ്ഷൻ പ്രിന്റർ, നെറ്റ് വർക്കിംഗ് 13 ടെർമിനൽസിന് അനുബന്ധ സാമഗ്രികൾ (45,000 രൂപ) വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ടെ≠റുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ടെ≠റുകൾ ഉള്ളടക്കം ചെയ്ത കവറിന്റെ പുറത്ത് ടെ≠ർ നമ്പർ "എ5/1453/09/ഫിസ്റ്റ് മൾട്ടി ഫങ്ഷൻ പ്രിന്റർ, നെറ്റ് വർക്കിംഗ് 13 ടെർമിനൽസിന്-അനുബന്ധ സാമഗ്രികൾ 2009-10" എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തേ≠തും "പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവൺമെന്റ ് വിക്ടോറിയ കോളേജ്, പാലക്കാട്-678 001 " എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠തുമാണ്. ടെ≠റുകൾ 25-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്കുമുമ്പായി കോളേജ് ഓഫീസിൽ ലഭിച്ചിരിക്കേ≠താണ്. വൈകി കിട്ടുന്ന ടെ≠റുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ടെ≠റുകൾ 25-1-2010 വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് ഹാജരായിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെയോ അവരുടെ അംഗീകൃത ഏജന്റ ിന്റെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്.

താൽപ്പര്യമുള്ളവർ ടെ≠ർ ഫോറത്തിനായി "പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവൺമെന്റ ് വിക്ടോറിയ കോളേജ്, പാലക്കാട്-678 001 " എന്ന വിലാസത്തിൽ അപേക്ഷിക്കേ≠താണ്. അപേക്ഷയോടൊപ്പം ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി 156 രൂപ (നികുതിയടക്കം) അടയ്ക്കേ≠താണ്. ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില യാതൊരു7 കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 25-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്ക് അവസാനിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില നേരിട്ട് അടയ്ക്കുകയോ മണിയോർഡറായി അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാം. ഡ്രാഫ്റ്റ്, ചെക്ക്, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പുകൾ മുതലായവ സ്വീകരിക്കുകയോ വി. പി. പി. ആയി അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതല്ല. ഡ്യൂπിക്കേറ്റ് ഫോറം ആവശ്യമുള്ളവർ ആയതിലേക്കായി 104 രൂപ കൂടി അയയ്ക്കേ≠താണ്.

(2)

No. A5/1453/(FIST) 18th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of Split A/C of 1-tonne capacity for equipment lab including 3 KVA stabilizer for Rs.30,000 for Government Victoria College, Palakkad.

The tenders should be superscribed Tender No. A5/1453/(FIST) 'Supply of Split A/C of 1 tonne capacity for equipment lab including 3 KVA Stabilizer' and addressed to 'The Principal, Government Victoria College, Palakkad-678 001'. The filled in tenders should reach in this office on or before 25-1-2010 at 2 p.m. Late tenders will not be accepted under any circumstances. The tenders will be opened at 3 p.m. on 25-1-2010 in the presence of such of the tenderers or their authorized representatives who may be present at that time.

Intending tenderers may, on application to the 'The Principal, Government Victoria College, Palakkad, Pin-678 001 obtain the requisite tender form on which tenders should be submitted. Application for the tender forms should be accompanied by money order or cash remittance of Rs. 156 which is the price fixed for a form and which is not refundable under any circumstances. The tender forms are not transferable. Sale of tender forms will be closed at 12 Noon on 25-1-2010. Cheques, Postage Stamps, etc., will not be accepted towards the cost of tender forms, nor will be sent per VPP. Duplicate tender forms, if requied will be issued at Rs. 104 per copy.

പാലക്കാട് ഗവൺമെന്റ ് വിക്ടോറിയ കോളേജിലേക്ക് സ്πിറ്റ് എ/സി. ഒരു ടൺ കപ്പാസിറ്റി ലാബിനുവേ≠ി 3 കെ. വി. എ. സ്റ്റെബിലൈസർ അടക്കം (30,000 രൂപ) വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ടെൻഡറുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ടെ≠റുകൾ ഉള്ളടക്കം ചെയ്ത കവറിന്റെ പുറത്ത് ടെ≠ർ നമ്പർ "എ5/1453/09/ഫിസ്റ്റ് സ്πിറ്റ് എ/സി. 1 ടൺ കപ്പാസിറ്റി ലാബിനുവേ≠ി 3 കെ. വി. എ. സ്റ്റെബിലൈസർ അടക്കം 2009-10 എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തേ≠തും "പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവൺമെന്റ ് വിക്ടോറിയ കോളേജ്, പാലക്കാട്-678 001" എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠തുമാണ്. ടെ≠റുകൾ 25-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്കു മുമ്പായി കോളേജ് ഓഫീസിൽ ലഭിച്ചിരിക്കേ≠താണ്. വൈകി കിട്ടുന്ന ടെ≠റുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ടെ≠റുകൾ 25-1-2010 വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് ഹാജരായിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെയോ അവരുടെ അംഗീകൃത ഏജന്റ ിന്റേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്.

താൽപര്യമുള്ളവർ ടെ≠ർ ഫോറത്തിനായി "പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവൺമെന്റ ് വിക്ടോറിയ കോളേജ്, പാലക്കാട്-678 001" എന്ന വിലാസത്തിൽ അപേക്ഷിക്കേ≠താണ്. അപേക്ഷയോടൊപ്പം ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി 156 രൂപ (നികുതിയടക്കം) അടയ്ക്കേ≠താണ്. ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 25-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്ക് അവസാനിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില നേരിട്ട് അടയ്ക്കുകയോ മണിയോർഡറായി അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാം. ഡ്രാഫ്റ്റ്, ചെക്ക്, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പുകൾ മുതലായവ സ്വീകരിക്കുകയോ വി. പി. പി. ആയി അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതല്ല. ഡ്യൂπിക്കേറ്റ് ഫോറം ആവശ്യമുള്ളവർ ആയതിലേക്കായി 104 രൂപ കൂടി അയയ്ക്കേ≠താണ്.

Govt. Victoria College, Palakkad.

(Sd.) Principal.

TENDER NOTICE

[No. 9/2009-10 (UGC XI)]

No. A2/UGC/XIPlan/08(B) 18th December 2009.

Sealed tenders are invited for the Supply of Sports Equipments to Physical Education Department of PTM Government College, Perinthalmanna for Rs. 28,560 (rupees Twenty Eight thousand Five Hundred and Sixty only) under UGC XI Plan-Catch-Up Grant. The tenders should be superscribed as "Supply of Sports equipments under UGC XI Plan-Catch Up Grant" and addressed to the Principal, PTM Government College, Perinthalmanna, Malappurm District, Pin-679 322, Kerala State. The last date and time of receipt of filled tender is on 22-1-2010 at 2 p.m. and will be opened on the same day at 2.30 p.m. Sale of tender forms will be closed on 21-1-2010 at 2 p.m. Late tenders will not be accepted.

Intending tenderers may, on application to the Principal, PTM Government College, Perinthalmanna, Malappuram District, Pin 679 322, Kerala State, obtain the requisite tender form on which tenders should be submitted. Application for the tender forms should be accompanied by a cash remittance of Rs.300 towards cost of forms plus Rs. 38 towards VAT, which is the price fixed for a Tender form and which is not refundable under any circumstances. The tender forms are not transferable. Cheques, Postal Orders, Drafts etc., will not be accepted towards the cost of tender form nor will the form be sent by VPP. Those who are required tender forms by Registered Post, should sent Rs. 370 (Rupees Three Hundred and Seventy only) by MO including cost of tender form and Registered Postal Charges.

Every Tender should be completely filled, signed and accompanied by Demand Draft towards E.M.D 1% of total cost of equipments to be quoted short/Term/Fixed deposit receipt should not be accepted towards E.M.D. E.M.D. carry no interest. The rate, VAT and other charges8 should be quoted seperately for each item. The successful tenderers should supply the equipments with in one month after the receipt of the supply order at their own expenses. The prices should be valid upto 31-3-2010. The firms who are exempted from furnishing EMD should attach true copy of the exemption order along with tender documents. Every tender should execute an agreement in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50 along with the tender.

The undersigned will have the right to cancel or extend the tender formalities without any further notice. The cash transactions in the office is at 10 a. m. to 2 p.m. on all working days.

More details will be had from the college office on working hours.

കിട്ടി ഒരു മാസത്തിനകം സ്വന്തം ചിലവിൽ ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യേ≠താണ്. വിലനിലവാരത്തിന് 31-3-2010 വരെ പ്രാബല്യം ഉ≠ായിരിക്കുന്നതാണ്.

നിരതദ്രവ്യം അടയ്ക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കിയിട്ടുള്ള കമ്പനികൾ ഒഴിവാക്കിയ ഉത്തരവിന്റെ ശരി പകർപ്പ് ടെ≠റിന്റെ കൂടെ അടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. ഓരോ ടെ≠റിന്റെ കൂടെയും 50 രൂപ വിലക്കുള്ള കേരള മുദ്രപത്രത്തിൽ കരാർ എഴുതി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

യാതൊരു മുന്നറിയിപ്പും കൂടാതെ ടെ≠ർ നടപടികൾ നിർത്തിവയ്ക്കുന്നതിനോ റദ്ദാക്കുന്നതിനോ ഉള്ള അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിട്ടുള്ള ആളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. ഓഫീസിലെ പണമിടപാട് സമയം പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ രാവിലെ 10 മണി മുതൽ ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 2 മണിവരെ ആകുന്നു.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഓഫീസ് പ്രവർത്തി സമയത്ത് നേരിട്ട് അന്വേഷിച്ചാലറിയാവുന്നതാണ്.

NAME OF ITEMS

1. Weight Training Equipments

Weight—(Removable)

(a) 10 Kg. 5 Nos.

(b) 7.5 Kg. 5 ,,

(c) 5 Kg. 5 ,,

(d) 2.5 Kg. 5 ,,

2. Dum-bells (Fixed)

പെരിന്തൽമണ്ണ പി. ടി. എം. ഗവൺമെന്റ ് കോളേജിലേക്ക് 2009-10 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ UGC XI Plan-Catch-Up Grant ഫ≠ിൽ 28,560 (ഇരുപത്തി എണ്ണായിരത്തി അഞ്ഞൂറ്റി അറുപത് രൂപ മാത്രം) വിലമതിക്കുന്ന സ്പോർട്സ് ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ തയ്യാറുള്ളവരിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു. ടെ≠ർ അടക്കം ചെയ്ത കവറിന് പുറത്ത് "UGC XI Plan-Catch-Up Grant പ്രകാരം സ്പോർട്സ് ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ടെ≠ർ" എന്നെഴുതി പ്രിൻസിപ്പാൾ, പി. ടി. എം. ഗവൺമെന്റ ് കോളേജ്, പെരിന്തൽമണ്ണ, മലപ്പുറം ജില്ല, പിൻ. 679 322, കേരളസംസ്ഥാനം എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്. പൂരിപ്പിച്ച ടെ≠റുകൾ 22-1-2010-ന് ഉച്ചയ്ക്ക്ശേഷം 2 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക്ശേഷം 2.30 മണിക്ക് തുറക്കുന്നതുമാണ്. ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 21-1-2010-ന് ഉച്ചയ്ക്ക്ശേഷം 2 മണിക്ക് അവസാനിക്കുന്നതാണ്. വൈകി കിട്ടുന്ന ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ടെ≠റിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർ പ്രിൻസിപ്പാൾ, പി. ടി. എം. ഗവൺമെന്റ ് കോളേജ്, പെരിന്തൽമണ്ണ, മലപ്പുറം ജില്ല, പിൻ-679 322, കേരള സംസ്ഥാനം എന്ന വിലാസത്തിൽ അപേക്ഷിച്ചാൽ ടെ≠ർ ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്. അപേക്ഷയുടെ കൂടെ ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായ 300 രൂപയും വാറ്റ് 38 രൂപയും ഉൾപ്പെടെ ആകെ 338 രൂപ അടയ്ക്കേ≠താണ്. ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കികൊടുക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഫോറം കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ല. ടെന്റർ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി ചെക്ക്, പോസ്റ്റൽ ഓർഡർ, ഡ്രാഫ്റ്റ് മുതലായവ സ്വീകരിക്കുന്നതോ വി. പി. പി. ആയി അയച്ചു കൊടുക്കുന്നതോ അല്ല. ടെന്ററുകൾ രജിസ്റ്റേർഡ് തപാലിൽ കിട്ടുന്നതിന് ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വിലയും രജിസ്റ്റേർഡ് തപാൽ ചാർ÷ും ഉൾപ്പെടെ 370 രൂപ (മുന്നൂറ്റി എഴുപത് രൂപ മാത്രം) മണിയോർഡർ അയച്ചു തരേ≠താണ്.

പൂരിപ്പിച്ചതും ഒപ്പിട്ടതുമായ ടെ≠റുകൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ വിലയുടെ 1% തുകയ്ക്കുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് നിരതദ്രവ്യമായി ടെ≠റിന്റെ കൂടെ അടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. ഷോർട്ട്/ടേം/ഫിക്സ്ഡ് ഡിപ്പോസിറ്റ്, രസീതുകൾ മുതലായവ നിരതദ്രവ്യമായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. നിരതദ്രവ്യത്തിന് പലിശ ലഭിക്കുന്നതല്ല. ഓരോ ഉപകരണത്തിന്റേയും വിലയും വാറ്റ് മറ്റ് ചിലവുകൾ എന്നിവ പ്രത്യേകം കാണിക്കേ≠താണ്. വിതരണ ഉത്തരവ് (a) 5 Kg. 4 Nos.

(b) 4 Kg. 4 ,,

(c) 3 Kg. 4 ,,

(d) 2 Kg. 4 ,,

3. Rod

(a) Rod—2 feet. 4 Nos.

(b) Rod—1 feet. 3 ,,

(c) Rod—5 feet. 4 ,,

4. Squat Stand 2 ,,

5. Skipping Rope 12 ,,

6. Base ball 6 ,,

P. T. M. Government College, (Sd.) Perinthalmanna. Principal.

TENDER NOTICE

No. A1/180/09/Plan. 18th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of sports goods for an amount of Rs. 3,00,000 for Government College of Physical Education, Kozhikode.

The tenders should be superscribed as "Tender No. 01/2009-10/plan for sports goods and addressed to the Principal, Govt. College of Physical Education, East Hill, Kozhikode-5. The prescribed tender forms purchased from the college office.

9

Cost of tender form :

Original—Rs. 676 (600+ 75+1).

Duplicate—Rs. 339 (300+ 38+1).

Closing date and time of sale of tender forms—23-1-2010 at 3 p. m.

Last date and time of receipt of tender forms—23-1-2010 at 5 p. m.

Date and time of Opening of Tender—25-1-2010 at 3 p. m.

Address of the Officer from whom tender forms will be had and to whom tenders are to be addressed— Principal, Govt. College of Physical Education, Kozhikode.

OTHER DETAILS

1. Tender forms will be sold on demand with application either by cash remittance at this office/M.O. etc. and cheques and IPO are not accepted.

ടെ≠റുകൾക്ക് പുറത്ത് 'ടെ≠ർ നമ്പർ 01/2009-10/πാൻ, സ്പോർട്ട്സ് ഉപകരണങ്ങൾ' എന്നെഴുതി പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവ. ഫിസിക്കൽ എഡ്യൂക്കേഷൻ കോളേജ്, കോഴിക്കോട് എന്ന വിലാസത്തിൽ അയച്ചിരിക്കണം.

ദർഘാസ് ഫോമിന്റെ വില :

അസ്സൽ — രൂപ 676 (600+ 75+1).

പകർപ്പ് — രൂപ 339 (300+ 38+1).

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും —23-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും— 23-1-2010, 5 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—25-1-2010, 3 മണി.

ഫോമുകൾ ലഭിക്കുന്നതും ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതുമായ ആളിന്റെ വിലാസം —പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഫിസിക്കൽ എഡ്യുക്കേഷൻ കോളേജ്, കോഴിക്കോട്.

മറ്റു വിവരങ്ങൾ

2. Covers and sufficient postal stamp should be enclosed by the firms who required the tender forms through postal.

3. Every tender should be accompanied by an agreement as detailed in the tender form in Kerala Govt. Stamp Paper worth Rs. 50.

4. The rate quoted for each and every items should be the total cost including all taxes, duties and freight charges for delivery at Govt. Physical Education College, East Hill, Calicut 5.

5. Every tender should be accompanied by an EMD @ 1% of the total cost by D. D.

6. Samples on demand should be produced at the enterer's expense.

7. Late, un-sealed, unsigned, without EMD and without agreement as shown (3) above will be rejected.

8. The tender should be submitted in the original copy of the tender form issued from this office.

9. The tender forms are not transferable.

10. Successful tenderer should have to execute an agreement for the fulfillment of the contract in Kerala Government Stamp Paper worth Rs. 50 along with an SD of 5% of the total cost.

11. Cost of Tender form will not be refunded.

12. Serial No. of the items should not be changed under any circumstance.

13. EMD/SD will be accepted by cash/DD payable at SBI, Malaparamba, Calicut.

കോഴിക്കോട് ഗവ. ഫിസിക്കൽ എഡ്യൂക്കേഷൻ കോളേജിലേക്ക് ഏകദേശം 3,00,000 (മൂന്നു ലക്ഷം രൂപ മാത്രം) രൂപയ്ക്ക് സ്പോർട്ട്സ് ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യാനുള്ള മുദ്രവച്ച ടെ≠റുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

Gaz. No. 3/2010/DTP (Stores).

1. ദർഘാസ് ഫോമുകൾ ഗവ. ഫിസിക്കൽ എഡ്യൂക്കേഷൻ കോളേജ്, ഈസ്റ്റ്ഹിൽ, കോഴിക്കോട് ഓഫീസിൽനിന്ന് പണമായി നേരിട്ടോ, മണിയോർഡറായോ, സπൈയറുടെ ലെറ്റർ പാഡിൽ അപേക്ഷിച്ച് വാങ്ങിക്കാവുന്നതാണ്.

2. മണിയോർഡർ മുഖേന ആവശ്യപ്പെടുന്നവർ ഫോമുകൾ തിരികെ ലഭിക്കുന്നതിനാവശ്യമായ കവറും പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പും അയച്ചുതരേ≠താണ്.

3. ദർഘാസുകൾ അയച്ചു തരുമ്പോൾ 50 രൂപയുടെ കേരള ഗവ. മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒരു സമ്മതപത്രം ദർഘാസ് ഫോമിൽ വിവരിച്ച പ്രകാരം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

4. നിരക്കുകൾ നൽകുമ്പോൾ അതിൽ എല്ലാ വിലകളും നികുതിയും കടത്തുകൂലിയും മറ്റും കോളേജിന്റെ ഈസ്റ്റ്ഹിൽ ഓഫീസിൽ എത്തിക്കാനുള്ള ചെലവുകൾ സഹിതമാണ് സമർപ്പിക്കേ≠ത്.

5. ദർഘാസുകളോടൊപ്പം നിരതദ്രവ്യമായി 1% തുക ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്.

6. സാമ്പിളുകൾ ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ സ്ഥാപന ത്തിന്റെ സ്വന്തം ചെലവിൽ നൽകേ≠താണ്.

7. വൈകി കിട്ടുന്നതും സീൽ ചെയ്യാത്തതും നിരതദ്രവ്യ മില്ലാത്തതും മുദ്രപത്രത്തിൽ സമ്മതപത്രം സമർപ്പിക്കാത്ത തുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

8. ദർഘാസുകൾ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നും വാങ്ങിയ ഒറിജിനൽ കോപ്പിയിൽ തന്നെ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

9. ദർഘാസ് ഫോമുകൾ ഒരു കാരണവശാലും കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല.

10. ദർഘാസ് അനുവദിച്ചു കിട്ടിയ സ്ഥാപനങ്ങൾ ആകെ തുകയുടെ 5% സെക്യൂരിറ്റി തുകയായി ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റും, നി›ിത മാതൃകയിൽ 50 രൂപയുടെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒരു കരാർ എഴുതി തയ്യാറാക്കിയതും നൽകേ≠താണ്. കരാർ അനുസരിച്ച് സാധനങ്ങൾ ദർഘാസിൽ പറഞ്ഞ പ്രകാരം നി›ിത അളവിലും ഗുണത്തിലും, മാതൃകയിലും ആണ് സπൈ ചെയ്യുന്നത് എന്നാണ് കരാറിൽ എഴുതി നൽകേ≠താണ്.

10

11. ദർഘാസ് ഫോമുകളുടെ വില ഒരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല.

12. ഇതിൽ പറഞ്ഞ സാധനങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റിൽ കാണിച്ച സീരിയൽ നമ്പറുകൾ മാറ്റാൻ പാടുള്ളതല്ല.

13. ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് (നിരതദ്രവ്യമായും, സെക്യൂരിറ്റി തുക യായും നൽകാനുള്ളത്) പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഫിസിക്കൽ എഡ്യൂക്കേഷൻ കോളേജ്, ഈസ്റ്റ് ഹിൽ, കോഴിക്കോട് എന്നെഴുതിയതും കോഴിക്കോട് മലാപ്പറമ്പിൽ മാറാവുന്നതും ആയിരിക്കണം.

(1) (2)

(3) Length over all—14¢44² (4.44m)

Beam—5¢4² (1.G5m)

Draft (with OBM up)—9² (0.25m)

(with OBM down)—1¢6² (static)

(0.45m)

Passenger Capacity—4 to 6

Weight of Boat—225 kg.

Approx (without OBM)

Principal.

(c) Accessories and other items

Government College (Sd.) of Physical Education, Kozhikode-5.

Forest Department

TENDER NOTICE

No. P3-30188/2009. 28th December 2009.

Separate sealed tenders are invited for the supply of the following items.

SCHEDULE

Folding Canopy, nylon material on Aluminium frames, Anchor & Rope, Wind screen Etention with stainless steel frame and acrylic screen, Steering and Remote control system (Imported)—1 set.

Place of Supply—Divisional Forest Office, Kalpetta for Sl. No. 1, Divisional Forest Office, Kozhikode for Sl. No. 2, Kumarakom Bird Sanctuary for Sl. No. 3.

Name of items and Nos.

Sl. No.

EMD Rs.

(1) (2)

(3) 1 (a) Row boats with 4 person capacity—2 3,250 (b) 2HP 4 stroke engine (Outboard)—1

(c) OBM Mounts clamp—1

(d) Life Jackets—8

2 (a) Yamaha engine 9.9 HP 4 stroke engine with Steering & Gear control system—2 11,500 (b) Boat—2

The tenders should be superscribed in the name of The Chief Conservator of Forests (Development), Thiruvananthapuram. Late tenders will not be accepted. The tenders will be opened at 3 p.m. on 27-1-2010 in the presence of such of the tenderers or their authorized representatives who may be present at that time. Successful tenderers will be intimated the acceptance of tender and they will have to execute agreement for the supply of the items within 7 days of receipt of intimation. 5% of the value quoted for the item have to be deposited as security at the time of execution of agreement in the form of fixed deposit pledged in favour of the Cheif Conservator of Forests (Development), Thiruvananthapuram.

Specifications:

Length—Approximate 5.48m

Beam—1.72m.

Draft—0.20m.

Depth—0.75m.

Passenger Capacity—6 to 8 persons Buoyancy—Under the flooring sufficient space to be provided for buoyancy at the forward portion. The floor (ford) should be sealed and must be of GRP 3 (a) Yamaha outboard motor 4 stroke Model F 40 HP- Petrol operated—1 12,500 (b) Boat—1

Body constructed from Fibre glass Reinforcements and Polyester Isophalic Reims

Intending tenderers may, on application to the Chief Conservator of Forests (Development) obtain the requisite tender forms on which tender should be submitted. Application for tender form should be accompanied by a cash remittance of Rs. 400+ST which is the price fixed for a form/set of forms and which is not refundable under any circumstances. The tender forms are not transferable. Sale of tender forms will be closed at 5 p.m. on 26-1-2010. Cheques, Postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of forms, nor will the forms be sent by V.P.P. Duplicate tender forms, if required will be issued at Rs. 200 + ST per copy. Last date of receipt of tender is at 1 p.m. on 27-1-2010.

Duly filled in tender form should accompany a demand draft drawn in favour of the Chief Conservator of Forests (Development ) payable at Thiruvananthapuram for the amount shown in the schedule as Earnest Money Deposit which shall be refunded to the unsuccessful tenderers after the opening of the tender. The supply of11 (1) (2)

(3)

ബീം — 5¢ 4² (1.G5m) ഡ്രാഫ്റ്റ് (ഒ.ബി.എം. മുകളിൽ)—9²(0.25m)

(OBM താഴെ)—1¢ 6² (static)(0.45m) the items shown in the schedule shall be completed before 15th March 2010. The rules regarding tender prevailing in Public Works Department and Forest Department from time to time are also applicable to this tender. More details if required can be had from the office of the undersigned during office hours.

യാത്രക്കാരുടെ വാഹകശേഷി— 4 to 6 ബോട്ടിന്റെ ഭാരം— 225 kg ഉദ്ദേശം (OBM കൂടാതെ)

താഴെ വിവരിക്കുന്ന സാധനസാമഗ്രികൾ സപ്ളൈ ചെയ്യുന്നതിന് താല്പര്യമുള്ളവരിൽനിന്നും പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

(C) Accessories and other items

ക്രമ സാധനങ്ങളുടെ പേരും നിരത ദ്രവ്യം നമ്പർ എണ്ണവും രൂപ

(1) (2)

(3)

Folding Canopy, nylon material on Aluminium frames, Anchor & Rope, Wind screen Etention with stainless steel frame and acrylic screen, Steering and Remote control system (Imported)—1 set.

1 (a) 4 പേർക്ക് ഇരിക്കാവുന്ന തുഴ 3,250

ബോട്ട്—2

(b) 2 HP 4 സ്ട്രോക്ക് എഞ്ചിൻ (ഒൗട്ട് ബോർഡ്)്—1

സാധനങ്ങൾ എത്തിക്കേ≠ സ്ഥലം—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, സൗത്ത് വയനാട്, കൽപ്പറ്റ, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, കോഴിക്കോട്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് കുമരകം പക്ഷി സങ്കേതം.

(c) OBM മൗ≠് ക്ലാമ്പ്—1

(d) ലൈഫ്് ജാക്കറ്റ്—8

2 (a) യമഹ എഞ്ചിൻ 9.9 HP 11,500

സ്റ്റിയറിംഗും ഗിയർ കൺട്രോൾ

സിസ്റ്റവും അടങ്ങുന്ന 4

സ്ട്രോക്ക് എഞ്ചിൻ—2

(b) ബോട്ട്—2

വിവരണങ്ങൾ

നീളം ഉദ്ദേശം — 5.48 m ബീം — 1.72 m ഡ്രാഫ്റ്റ് — 0.20 m ആഴം — 0.75 m യാത്രക്കാരുടെ വാഹകശേഷി — 6 to 8

ബോയൻസി —തറയുടെ താഴത്തെ നിലയിൽ മുൻഭാഗത്ത് ബോയൻസിക്കു വേ≠ി ആവശ്യമായ സ്ഥലം ഉൾക്കൊള്ളു കയും തറ ജി. ആർ. പി. ആർ-ൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടതും സീൽ ചെയ്തതും ആയിരിക്കണം.

ദർഘാസുകൾ തിരുവനന്തപുരം ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (വികസനം) എന്ന പേരിലാണ് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. നി›ിത തീയതിയ്ക്കകം കിട്ടാത്ത ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ 26-1-2010, വൈകിട്ട് 5 മണി വരെ ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ 27-1-2010, 1 മണി വരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും, അന്നേദിവസം തന്നെ 3 മണിക്ക് ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (വികസനം) അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹം ചുമതലപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ഓഫീസിൽവച്ച് സന്നിഹിതരായ ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ആവശ്യമായ നിരതദ്രവ്യം ഉള്ളടക്കം ചെയ്യാത്തതും വൈകി ലഭിക്കുന്നതുമായ ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തുകയ്ക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത വ്യ‡ിയുടെ പേരിൽ ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് സ്വീകരിച്ച വിവരം ദർഘാസുകാരനെ അറിയിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ 7 ദിവസത്തിനകം ദർഘാസ് തുകയുടെ 5% സെക്യുരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റായി അടച്ച് ഉടമ്പടി വയ്ക്കേ≠താണ്. അതിന് വീഴ്ച വരുത്തുന്നതാകയാൽ നിരതദ്രവ്യം നഷ്ടമാകുന്നതും ടി ദർഘാസുകാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർദർഘാസ് നടത്തുകയും സർക്കാരിനു≠ാകുന്ന നഷ്ടം ടി ദർഘാസു കാരനിൽ നിന്ന് നിയമ പ്രകാരം ഈടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്. സാധനങ്ങൾ സപ്ളൈ ചെയ്യേ≠ അവസാന തീയതി 15-3-2010.

3 (a) യമഹ ഒൗട്ട് ബോർഡ് മോട്ടോർ 12,500

4 സ്ട്രോക്ക് മോഡൽ F40 HP

പെട്രോൾ—1 (b) ബോട്ട്—1

വിവരണം

ഫൈബർ ഗ്ളാസ്സിനാൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട ബോഡി നീളം — 14¢44² (4.44 m)

താല്പര്യമുള്ള ദർഘാസുകാർ, ആവശ്യമുള്ള ദർഘാസ് ഫോറം ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (വികസനം)-ന്റെ ഓഫീസിൽനിന്നും ദർഘാസ് തീയതിക്ക് ഒരാഴ്ച മുമ്പ് ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ വാങ്ങാവുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില രൂപ 400+ വി. നി. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ ഡ്യൂപ്ളിക്കേറ്റ് കോപ്പി 200 രൂപ + വി. നി. ഫോറത്തിനൊപ്പം ഷെഡ്യൂളിൽ പറയുന്ന തുകയ്ക്കുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ പേരിൽ ഏതെങ്കിലും12 ദേശസാൽക്കൃത ബാങ്കിൽനിന്നും എടുത്തത് നിരതദ്രവ്യമായി ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ് വിജയികളല്ലാത്തവരുടെ നിരതദ്രവ്യം ടെ≠ർ തുറന്നശേഷം തിരികെ നൽകുന്നതാണ്. ദർഘാസുകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ 26-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ മാത്രമേ നൽകുകയുള്ളൂ. ദർഘാസിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (വികസനം) ഓഫീസിൽനിന്നും ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

(Sd.) Cost of tender form (Including Tax):

Original—Rs. 338

Duplicate—Rs. 169

By post—Rs. 50 (additional)

Closing date and time for sale of tender form—

27-1-2010, 3 p. m.

Last date and time for the receipt of tender forms—

28-1-2010, 5 p. m.

Chief Conservator of Forest

Opening date and time of tender form—

(Development)

Forest Headquarters, (For and on behalf of the Thiruvananthapuram. Governor of Kerala) 29-1-2010, 11 a. m.

Date upto which the rates are to be firm—

31-11-2010.

Further details can be had from the office of the undersigned during office hours on any working days.

Health Services Department

RE-TENDER NOTICE

No.S2-3037/2009/HDC/IMCH. 5th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of one E. C. G. Machine for the use of Hospital Development Committee Central Lab in Institute of Maternal and Child Health, Medical College, Calicut. Envelop containing tenders should be superscribed as tender number and addressed to the Superintendent, IMCH, Medical College, Calicut-8, Kerala. Tender must be submitted in the sealed covers. Tender will be opened at 11 a. m. on 29-1-2010 in the presence of such of the tenderers or their authorized persons who may be present at that time. Late tenders will not be accepted. Intending tenders may on application to the Superintendent, IMCH, Medical College Calicut, Kerala will obtain the requisite tender forms in which the tenders should be submitted.

Application for tender forms should be accompanied by the cash remittance as noted below for a set of tender forms, which will not be refunded under any circumstances.

The equipment should have two years warrenty. All parts of the machine should be included in the above warranty. The rate for AMC/CMC for each year for 5 years after the warrenty period should be specified in the tender. Otherwise tender will not be considered. The tenders should undertake the responsibility for the intimate service even if any change in the dealership of the product supplied. The tender should be submitted the specification of the product with brochure of brand name.

The tender forms are not transferable. Cheque, Postage Stamp, Draft etc. will not be accepted towards the cost of tender forms. Tender forms will not be sent by VPP. Tender should be accompany EMD amounting to 1 % (Rounded to nearest to 1 Rupee) of the total cost of articles tendered for. The tenders not accompanied by sufficient EMD will not be entertained.

കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളേജ് എെ. എം. സി. എച്ച്. ആശുപത്രി എച്ച്.ഡി.സി. ലാബിലേക്ക് ഒരു ഇ.സി.ജി. മെഷീൻ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് നി›ിത ഫോറത്തിൽ മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ അടക്കം ചെയ്തിട്ടുള്ള കവറിനു മുകളിൽ ദർഘാസ് നമ്പർ എഴുതി സൂപ്ര≠്, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെറ്റേണൽ ആന്റ ് ചൈൽഡ് ഹെൽത്ത്, കോഴിക്കോട്-8, കേരളം എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ താഴെ ചേർത്തിട്ടുള്ള തീയതികളിലും സമയത്തും അപ്പോൾ ഹാജരായിട്ടുള്ള ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചവരുടേയോ അവർ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഏജന്റുമാരുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ 29-1-2010-ന് രാവിലെ 11 മണിക്ക് തുറക്കുന്നതാണ്. വൈകിക്കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കുവാൻ ആഗ്രഹി ക്കുന്നവർ ഈ ഓഫീസിൽ അപേക്ഷിക്കുന്നപക്ഷം ആവശ്യ മായ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പ്രകാരം തുക അടച്ചാൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ചെക്കുകൾ, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പുകൾ, ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ എന്നിവ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഫോറങ്ങൾ വി. പി. പി. യായി അയയ്ക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഫോറം തപാലിൽ ആവശ്യമുള്ളവർ തപാൽ ചാർ÷ായി 50 രൂപ കൂടുതൽ അടയ്ക്കേ≠താണ്. ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുന്നവർ ഡെമോൺസ്ട്രേഷന് തയ്യാറുള്ളവരാ യിരിക്കണം. കൂടാതെ മെഷീന് ര≠് വർഷത്തെ ഗ്യാര≠ിയും അതിനുശേഷം അഞ്ച് വർഷത്തെ സി. എം. സി./എ. എം. സി. തരാൻ തയ്യാറുള്ളവരുമായിരിക്കണം. അല്ലാത്ത ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്ഥാപനം മെഷീനിന്റെ സി. എം. സി./ എ. എം. സി. എന്നിവ കൃത്യമായി പാലിക്കേ≠തും മെഷീനിന്റെ ഡീലർഷിപ്പ് മാറിയാലും ടെ≠റിലെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥരുമാണ്. ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുന്നവർ മെഷീനിന്റെ ബ്രോഷർ, സ്പെസിഫിക്കേഷൻ എന്നിവ സമർപ്പി ക്കേ≠താണ്. നിരതദ്രവ്യമായി വിലയുടെ ഒരു ശതമാനം സംഖ്യയ്ക്കുള്ള ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് അടക്കം ചെയ്തിരിക്കണം. അല്ലാത്ത ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില (നികുതിയടക്കം):

ഒറിജിനൽ—338 രൂപ. ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—169 രൂപ. തപാലിൽ ലഭിക്കുവാൻ—50 രൂപ (അധികം)13 ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—27-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—28-1-2010, 5 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—29-1-2010, 11 മണി.

ദർഘാസ് പ്രാബല്യത്തിലിരിക്കേ≠ തീയതി—30-11-2010.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവൃത്തി സമയത്ത് ഈ ഓഫീസിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്. ടെ≠ർ നടപടികൾ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ നീട്ടിവയ്ക്കാനോ/നിർത്തിവയ്ക്കാനോ ഉള്ള അധികാരം സൂപ്ര≠ിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

Institute of Maternal and (Sd.) Child Health, Kozhikode-8. Superintendent.

TENDER NOTICES

(1)

No.S2/5266/09/IMCH. 15th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of Stracher trolly 24 Nos. for the use of Institute of Maternal and Child Health, Medical College, Calicut. Envelop containing tenders should be superscribed with tender numbers and should be addressed to the Superintendent, IMCH, Medical College, Calicut-8, Kerala. Tender must be submitted in the sealed covers. Tender will be opened at 11a.m. on 31-1-2010 in the presence of such of the tenderers or their authorized persons who may be present at that time. Late tenders will not be accepted. Intending tenderers may on application to the Superintendent, IMCH, Medical College Calicut, Kerala will obtain the requisite tender forms in which the tenders should be submitted.

Application for tender forms should be accompanied by the cash remittance as noted below for a set of tender forms, which will not be refunded under any circumstances.

The equipment should have two years warranty. All parts of the machine should be included in the above warranty. The rate for AMC/CMC for each year for 5 years after the warranty period should be specified in the tender. Otherwise tender will not be considered. The tenderers should undertake the responsibility for the intimate service even if any change in the dealership of the product supplied. The tender should be submitted the specification of the product with brochure of brand name.

The tender forms are not transferable. Cheque, Postage stamp, Draft etc. will not be accepted towards the cost of tender forms. Tender forms will not be sent by VPP. Tender should be accompany EMD amounting to 1 % (Rounded to nearest to 1 Rupee) of the total cost of articles tendered for. The tenders not accompanied by sufficient EMD will not be entertained.

Gaz. No. 3/2010/DTP (Stores).

Cost of Tender form (Including Tax):

Original—Rs. 338

Duplicate—Rs. 169

By post—Rs. 50 (additional)

Closing date and time for sale of tender form—

29-1-2010, 3 p. m.

Last date and time for the receipt of tender forms—

30-1-2010, 5 p. m.

Opening date and time of tender form—

31-1-2010, 11 a. m.

Date upto which the rates are to be firm—

30-11-2010.

Further details can be had from the office of the undersigned during office hours on any working day.

കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളേജ് എെ. എം. സി. എച്ച്. ആശുപത്രിയിലെ വിവിധ വാർഡുകളിലേക്കായി 24 സ്ട്രെച്ചർ ട്രോളി വിതരണം ചെയ്യുന്നതിലേക്കായി നി›ിത ഫോറത്തിൽ മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ അടക്കം ചെയ്തിട്ടുള്ള കവറിനു മുകളിൽ ദർഘാസ് നമ്പർ എഴുതി സൂപ്ര≠്, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെറ്റേ ണൽ ആന്റ ് ചൈൽഡ് ഹെൽത്ത്, കോഴിക്കോട്-8, കേരളം എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ താഴെ ചേർത്തിട്ടുള്ള തീയതിയിലും, സമയത്തും അപ്പോൾ ഹാജരായിട്ടുള്ള ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചവരുടേയോ അവർ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഏജന്റുമാരുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ 31-1-2010-ന് രാവിലെ 11 മണിക്ക് തുറക്കുന്നതാണ്. വൈകി കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഈ ഓഫീസിൽ അപേക്ഷിക്കുന്നപക്ഷം ആവശ്യമായ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പ്രകാരം തുക അടച്ചാൽ ലഭിക്കുന്ന താണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ചെക്കുകൾ, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പുകൾ, ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ എന്നിവ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഫോറങ്ങൾ വി. പി. പി. യായി അയയ്ക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഫോറം തപാലിൽ ആവശ്യമുള്ളവർ തപാൽ ചാർ÷ായി 50 രൂപ കൂടുതൽ അടയ്ക്കേ≠താണ്. ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുന്നവർ ഡെമോൺസ്ട്രേഷന് തയ്യാറുള്ളവരായിരിക്കണം. കൂടാതെ, മെഷീന് ര≠് വർഷത്തെ ഗ്യാര≠ിയും അതിനുശേഷം അഞ്ച് വർഷത്തെ സി. എം. സി./എ. എം. സി. തരാൻ തയ്യാറുള്ള വരുമായിരിക്കണം. അല്ലാത്ത ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില (നികുതിയടക്കം):

ഒറിജിനൽ—രൂപ 338.

ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 169.

തപാലിൽ ലഭിക്കുവാൻ—രൂപ 50 (അധികം) ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—29-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—30-1-2010, 5 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—31-1-2010, രാവിലെ 11 മണി.

ദർഘാസ് പ്രാബല്യത്തിലിരിക്കേ≠ തീയതി—30-11-2010.

14

തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്ഥാപനം മെഷീനിന്റെ സി. എം. സി./ എ. എം. സി. എന്നിവ കൃത്യമായി പാലിക്കേ≠തും മെഷീനിന്റെ ഡീലർഷിപ്പ് മാറിയാലും ടെ≠റിലെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥരുമാണ്. ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുന്നവർ മെഷീനിന്റെ ബ്രോഷർ, സ്പെസിഫിക്കേഷൻ എന്നിവ സമർപ്പി ക്കേ≠താണ്. നിരതദ്രവ്യമായി വിലയുടെ ഒരു ശതമാനം സംഖ്യയ്ക്കുള്ള ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് അടക്കം ചെയ്തിരിക്കണം. അല്ലാത്ത ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവൃത്തി സമയത്ത് ഈ ഓഫീസിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്. ടെ≠ർ നടപടികൾ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ നീട്ടിവെയ്ക്കാനോ/നിർത്തിവെയ്ക്കാനോ ഉള്ള അധികാരം സൂപ്ര≠ിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

(2)

No.S2/5574/09/IMCH. 15th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of Electrical items for the use of Institute of Maternal and Child Health, Medical College, Calicut. Envelop containing tenders should be superscribed with tender numbers and should be addressed to the Superintendent, IMCH, Medical College, Calicut-8, Kerala. Tender must be submitted in the sealed covers. Tender will be opened at 11a. m. on 31-1-2010 in the presence of such of the tenderers or their authorized persons who may be present at that time. Late tenders will not be accepted. Intending tenderers may on application to the Superintendent, IMCH, Medical College, Calicut, Kerala will obtain the requisite tender forms in which the tenders should be submitted.

Application for tender forms should be accompanied by the cash remittance as noted below for a set of tender forms, which will not be refunded under any circumstances.

Cost of Tender form (Including Tax):

Original—Rs. 450

Duplicate—Rs. 225

By post—Rs. 50 (additional)

Closing date and time for sale of tender forms—

29-1-2010, 3 p. m.

Last date and time of receipt of tender forms—

30-1-2010, 5 p. m.

Opening date and time of tender form—

31-1-2010, 11 a. m.

Date upto which the rates are to be firm—30-11-2010.

The equipment should have two years warrenty. All parts of the machine should be included in the above warranty. The rate for AMC/CMC for each year for 5 years after the warranty period should be specified in the tender. Otherwise tender will not be considered. The tenderers should undertake the responsibility for the intimate service even if any change in the dealership of the product supplied. The tender should be submitted the specification of the product with brochure of brand name.

The tender forms are not transferable. Cheque, Postage stamp, Draft etc. will not be accepted towards the cost of tender forms. Tender forms will not be sent by VPP. Tender should be accompany EMD amounting to 1 % (Rounded to nearest to 1 Rupee) of the total cost of articles tendered for. The tenders not accompanied by sufficient EMD will not be entertained.

Further details can be had from the office of the undersigned during office hours on any working day.

കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളേജ് എെ. എം. സി. എച്ച്. ആശുപത്രിയിലെ വിവിധ വാർഡുകളിലേക്കായി ഇലക്ട്രിക്കൽ എെറ്റംസ് വാങ്ങുന്നതിനായി നി›ിത ഫോറത്തിൽ മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ അടക്കം ചെയ്തിട്ടുള്ള കവറിനു മുകളിൽ ദർഘാസ് നമ്പർ എഴുതി സൂപ്ര≠്, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെറ്റേണൽ ആന്റ ് ചൈൽഡ് ഹെൽത്ത്, കോഴിക്കോട്-8, കേരളം എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ താഴെ ചേർത്തിട്ടുള്ള തീയതിയിലും, സമയത്തും അപ്പോൾ ഹാജരായിട്ടുള്ള ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചവരുടേയോ അവർ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഏജന്റുമാരുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ 31-1-2010-ന് രാവിലെ 11 മണിക്ക് തുറക്കുന്നതാണ്. വൈകിക്കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഈ ഓഫീസിൽ അപേക്ഷിക്കുന്നപക്ഷം ആവശ്യമായ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പ്രകാരം തുക അടച്ചാൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ചെക്കുകൾ, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പുകൾ, ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ എന്നിവ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഫോറങ്ങൾ വി. പി. പി. യായി അയയ്ക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഫോറം തപാലിൽ ആവശ്യമുള്ളവർ തപാൽ ചാർ÷ായി 50 രൂപ ക ൂ ട ു ത ൽ അ ട യ ് േ ക്ക ≠ ത ാ ണ ് . െ ട≠ ർ സ മ ർ പ്പ ി ക്ക ു ന്ന വർ ഡെമോൺസ്ട്രേഷന് തയ്യാറുള്ളവരായിരിക്കണം. കൂടാതെ മെഷീന് ര≠് വർഷത്തെ ഗ്യാര≠ിയും അതിനുശേഷം അഞ്ച് വർഷത്തെ സി. എം. സി./എ. എം. സി. തരാൻ തയ്യാറുള്ള വരുമായിരിക്കണം. അല്ലാത്ത ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില (നികുതിയടക്കം):

ഒറിജിനൽ—രൂപ 450. ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 225. തപാലിൽ ലഭിക്കുവാൻ—രൂപ 50 (അധികം) ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—29-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—30-1-2010, 5 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—31-1-2010, രാവിലെ 11 മണി.

ദർഘാസ് പ്രാബല്യത്തിലിരിക്കേ≠ തീയതി—30-11-2010.

തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്ഥാപനം മെഷീനിന്റെ സി. എം. സി./എ. എം. സി. എന്നിവ കൃത്യമായി പാലിക്കേ ≠തും മെഷീനിന്റെ ഡീലർഷിപ്പ് മാറിയാലും ടെ≠റിലെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥരുമാണ്. ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുന്നവർ മെഷീനിന്റെ ബ്രോഷർ, സ്പെസിഫിക്കേഷൻ എന്നിവ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. നിരതദ്രവ്യമായി വിലയുടെ ഒരു ശതമാനം സംഖ്യയ്ക്കുള്ള ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് അടക്കം ചെയ്തിരിക്കണം. അല്ലാത്ത ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

15

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവൃത്തി സമയത്ത് ഈ ഓഫീസിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്. ടെ≠ർ നടപടികൾ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ നീട്ടിവെക്കാനോ/നിർത്തിവെക്കാനോ ഉള്ള അധികാരം സൂപ്ര≠ിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

(3)

No. S2/2726/09/IMCH. 19th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of one Fogger Machine for the use of Paediatric Operation Theatre in Institute of Maternal & Child Health, Medical College, Calicut. Envelope containing tenders should be superscribed with tender numbers and should be addressed to the Superintendent, IMCH, Medical College, Calicut-8, Kerala. Tender must be submitted in the sealed covers. Tender will be opened at 12 noon on 29-1-2010 in the presence of such of the tenderers or their authorized persons who may be present at that time. Late tenders will not be accepted. Intending tenderers may on application to the Superintendent, IMCH, Medical College, Calicut, Kerala will obtain the requisite tender forms in which the tenders should be submitted.

Application for tender forms should be accompanied by the cash remittance as noted below for a set of tender forms, which will not be refunded under any circumstances.

Cost of tender form (Including Tax):—

Original—Rs. 450.

Duplicate—Rs. 225.

By post—Rs. 50 (additional).

Closing date and time for sale of tender form—

29-1-2010, 3 p. m.

Last date and time for the receipt of tender forms—

30-1-2010, 11 a. m.

Opening date and time of tender form—

30-1-2010, 12 Noon.

Date upto which the rates are to be firm—

30-11-2010.

The equipment should have two years warrenty. All parts of the machine should be included in the above warranty. The rate for AMC/CMC for each year for 5 years after the warrenty period should be specified in the tender. Otherwise tender will not be considered. The tenderers should undertake the responsibility for the intimate service even if any change in the dealership of the product supplied. The tender should be submitted the specification of the product with brochure of brand name.

The tender forms are not transferable. Cheque, Postage Stamp, Draft etc. will not be accepted towards the cost of tender forms. Tender forms will not be sent by VPP. Tender should be accompany EMD amounting to 1 % (Rounded to nearest to 1 Rupee) of the total cost of articles tendered for. The tenders not accompanied by sufficient EMD will not be entertained.

Further details can be had from the office of the undersigned during office hours on any working day.

കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളേജ് എെ. എം. സി. എച്ച്. ആശുപത്രി പീഡിയാട്രിക് ഓപ്പറേഷൻ തീയേറ്ററിലേക്ക് ഒരു ഫോഗർ മെഷീൻ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിലേക്കായി നി›ിത ഫോറത്തിൽ മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചു കൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ അടക്കംചെയ്തിട്ടുള്ള കവറിനു മുകളിൽ ദർഘാസ് നമ്പർ എഴുതി സൂപ്ര≠്, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെറ്റേണൽ ആന്റ ് ചൈൽഡ് ഹെൽത്ത്, കോഴിക്കോട്-8, കേരളം എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ താഴെ ചേർത്തിട്ടുള്ള തീയതികളിലും സമയത്തും അപ്പോൾ ഹാജരായിട്ടുള്ള ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചവരുടേയോ അവർ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഏജന്റുമാരുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ 29-1-2010-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്ക് തുറക്കുന്നതാണ്. വൈകി കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഈ ഓഫീസിൽ അപേക്ഷിക്കുന്നപക്ഷം ആവശ്യമായ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പ്രകാരം തുക അടച്ചാൽ ലഭിക്കുന്ന താണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ചെക്കുകൾ, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പുകൾ, ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ എന്നിവ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഫോറങ്ങൾ വി. പി. പി. യായി അയയ്ക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഫോറം തപാലിൽ ആവശ്യമുള്ളവർ തപാൽ ചാർ÷ായി 50 രൂപ കൂടുതൽ അടയ്ക്കേ≠താണ്. ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുന്നവർ ഡെമോൺസ്ട്രേഷന് തയ്യാറുള്ളവരായിരിക്കണം. കൂടാതെ മെഷീന് ര≠് വർഷത്തെ ഗ്യാര≠ിയും അതിനുശേഷം അഞ്ച് വർഷത്തെ സി. എം. സി./എ. എം. സി. തരാൻ തയ്യാറുള്ള വരുമായിരിക്കണം. അല്ലാത്ത ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില (നികുതിയടക്കം) :

ഒറിജിനൽ—രൂപ 450.

ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 225.

തപാലിൽ ലഭിക്കുവാൻ—രൂപ 50 (അധികം).

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—29-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—30-1-2010 രാവിലെ 11 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—31-1-2010, ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണി.

ദർഘാസ് പ്രാബല്യത്തിലിരിക്കേ≠ തീയതി—30-11-2010.

തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്ഥാപനം മെഷീനിന്റെ സി. എം. സി./എ. എം. സി. എന്നിവ കൃത്യമായി പാലിക്കേ ≠തും മെഷീനിന്റെ ഡീലർഷിപ്പ് മാറിയാലും ടെ≠റിലെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥരുമാണ്. ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുന്നവർ മെഷീനിന്റെ ബ്രോഷർ, സ്പെസിഫിക്കേഷൻ എന്നിവ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. നിരതദ്രവ്യമായി വിലയുടെ ഒരു ശതമാനം സംഖ്യയ്ക്കുള്ള ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് അടക്കംചെയ്തി രിക്കണം. അല്ലാത്ത ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവൃത്തി സമയത്ത് ഈ ഓഫീസിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്. ടെ≠ർ നടപടികൾ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ നീട്ടിവെക്കാനോ നിർത്തിവെക്കാനോ ഉള്ള അധികാരം സൂപ്ര≠ിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

16

(4)

No. S2/4607/09/IMCH. 19th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of IV Stand stainless steel (121 Nos.) for the use of Institute of Maternal & Child Health, Medical College, Calicut. Envelope containing tenders should be superscribed with tender numbers and should be addressed to the Superintendent, IMCH, Medical College, Calicut-8, Kerala. Tender must be submitted in the sealed covers. Tender will be opened at 11 a.m. on 30-1-2010 in the presence of such of the tenderers or their authorized persons who may be present at that time. Late tenders will not be accepted. Intending tenders may on application to the Superintendent, IMCH, Medical College-Calicut, Kerala will obtain the requisite tender forms in which the tenders should be submitted.

Application for tender forms should be accompanied by the cash remittance as noted below for a set of tender forms, which will not be refunded under any circumstances.

Cost of tender form (Including Tax):—

Original—Rs. 450.

Duplicate—Rs. 225.

By post—Rs. 50 (additional).

Closing date and time for sale of tender form—

29-1-2010, 3 p. m.

Last date and time for the receipt of tender forms—

30-1-2010, 11. a. m.

Opening date and time of tender form—

30-1-2010, 12 Noon.

Date upto which the rates are to be firm—

31-12-2010.

The equipment should have two years warranty. All parts of the machine should be included in the above warranty. The rate for AMC/CMC for each year for 5 years after the warranty period should be specified in the tender. Otherwise tender will not be considered. The tenderers should undertake the responsibility for the intimate service even if any change in the dealership of the product supplied. The tender should be submitted the specification of the product with brochure of brand name.

The tender forms are not transferable. Cheque, Postage Stamp, Draft etc. will not be accepted towards the cost of tender forms. Tender forms will not be sent by VPP. Tender should be accompany EMD amounting to 1 % (Rounded to nearest to 1 Rupee) of the total cost of articles tendered for. The tenders not accompanied by sufficient EMD will not be entertained.

Further details can be had from the office of the undersigned during office hours on any working day.

കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളേജ് എെ. എം. സി. എച്ച്. ആശുപത്രിയിലേക്ക് 121 സ്റ്റെയിൻലസ് സ്റ്റീൽ എെ.വി. സ്റ്റാന്റ ് വിതരണം ചെയ്യുന്നതിലേക്കായി നി›ിത ഫോറത്തിൽ മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ അടക്കം ചെയ്തിട്ടുള്ള കവറിനു മുകളിൽ ദർഘാസ് നമ്പർ എഴുതി സൂപ്ര≠്, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെറ്റേണൽ ആന്റ ് ചൈൽഡ് ഹെൽത്ത്, കോഴിക്കോട്-8, കേരളം എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ താഴെ ചേർത്തിട്ടുള്ള തീയതികളിലും സമയത്തും അപ്പോൾ ഹാജരായിട്ടുള്ള ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചവരുടേയോ അവർ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഏജന്റുമാരുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ 30-1-2010-ന് രാവിലെ 11 മണിക്ക് തുറക്കുന്നതാണ്. വൈകി കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഈ ഓഫീസിൽ അപേക്ഷിക്കുന്നപക്ഷം ആവശ്യമായ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പ്രകാരം തുക അടച്ചാൽ ലഭിക്കുന്ന താണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ചെക്കുകൾ, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പുകൾ, ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ എന്നിവ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഫോറങ്ങൾ വി. പി. പി. യായി അയയ്ക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഫോറം തപാലിൽ ആവശ്യമുള്ളവർ തപാൽ ചാർ÷ായി 50 രൂപ കൂടുതൽ അടയ്ക്കേ≠താണ്. ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുന്നവർ ഡെമോൺസ്ട്രേഷന് തയ്യാറുള്ളവരായിരിക്കണം. കൂടാതെ മെഷീന് ര≠് വർഷത്തെ ഗ്യാര≠ിയും അതിനുശേഷം അഞ്ച് വർഷത്തെ സി. എം. സി./എ. എം. സി. തരാൻ തയ്യാറുള്ള വരുമായിരിക്കണം. അല്ലാത്ത ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില (നികുതിയടക്കം):

ഒറിജിനൽ—രൂപ 450.

ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 225.

തപാലിൽ ലഭിക്കുവാൻ—രൂപ 50 (അധികം).

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—29-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—30-1-2010 രാവിലെ 11 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—30-1-2010, 12 മണി.

ദർഘാസ് പ്രാബല്യത്തിലിരിക്കേ≠ തീയതി—31-12-2010.

തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്ഥാപനം മെഷീനിന്റെ സി. എം. സി./എ. എം. സി. എന്നിവ കൃത്യമായി പാലിക്കേ ≠തും മെഷീനിന്റെ ഡീലർഷിപ്പ് മാറിയാലും ടെ≠റിലെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥരുമാണ്. ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുന്നവർ മെഷീനിന്റെ ബ്രോഷർ, സ്പെസിഫിക്കേഷൻ എന്നിവ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. നിരതദ്രവ്യമായി വിലയുടെ ഒരു ശതമാനം സംഖ്യയ്ക്കുള്ള ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് അടക്കം ചെയ്തിരിക്കണം. അല്ലാത്ത ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവൃത്തി സമയത്ത് ഈ ഓഫീസിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്. ടെ≠ർ നടപടികൾ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ നീട്ടിവെക്കാനോ നിർത്തിവെക്കാനോ ഉള്ള അധികാരം സൂപ്ര≠ിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

17

(5)

No. S2-4629/09/IMCH. 19th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of Nebulizer (18 Nos.) for the use of various wards in Institute of Maternal & Child Health, Medical College, Calicut. Envelop containing tenders should be superscribed with tender numbers and should be addressed to the Superintendent, IMCH, Medical College, Calicut-8, Kerala. Tender must be submitted in the sealed covers. Tender will be opened at 12 Noon on 30-1-2010 in the presence of such of the tenderers or their authorized persons who may be present at that time. Late tenders will not be accepted. Intending tenderers may on application to the Superintendent, IMCH, Medical College, Calicut, Kerala will obtain the requisite tender forms in which the tenders should be submitted.

Application for tender forms should be accompanied by the cash remittance as noted below for a set of tender forms, which will not be refunded under any circumstances.

Cost of tender form (Including Tax):

Original—Rs. 338.

Duplicate—Rs. 169.

By post—Rs. 50 (additional).

Closing date and time for sale of tender form—

29-1-2010, 3 p. m.

Last date and time for receipt of tender forms—

30-1-2010, 11 a. m.

Opening date and time of tender form—

30-1-2010, 12 Noon.

Date upto which the rates are to be firm—

30-11-2010.

The equipment should have two years warrenty. All parts of the machine should be included in the above warranty. The rate for AMC/CMC for each year for 5 years after the warrenty period should be specified in the tender. Otherwise tender will not be considered. The tenderers should undertake the responsibility for the intimate service even if any change in the dealership of the product supplied. The tender should be submitted the specification of the product with brochure of brand name.

The tender forms are not transferable. Cheque, Postage Stamp, Draft etc. will not be accepted towards the cost of tender forms. Tender forms will not be sent by VPP. Tender should be accompany EMD amounting to 1% (Rounded to nearest to 1 Rupee) of the total cost of articles tendered for. The tenders not accompanied by sufficient EMD will not be entertained.

Further details can be had from the office of the undersigned during office hours on any working day.

Gaz. No. 3/2010/DTP (Stores).

കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളേജ് എെ. എം. സി. എച്ച്. ആശുപത്രിയിലെ വിവിധ വാർഡുകളിലേക്കായി 18 നെബുലൈസറുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിലേക്കായി നി›ിത ഫോറത്തിൽ മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ അടക്കം ചെയ്തിട്ടുള്ള കവറിനുമുകളിൽ ദർഘാസ് നമ്പർ എഴുതി സൂപ്ര≠്, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെറ്റേണൽ ആന്റ ് ചൈൽഡ് ഹെൽത്ത്, കോഴിക്കോട്-8, കേരളം എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ താഴെ ചേർത്തിട്ടുള്ള തീയതിയിലും സമയത്തും അപ്പോൾ ഹാജരായിട്ടുള്ള ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചവരുടേയോ അവർ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഏജന്റുമാരുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ 30-1-2010-ന് രാവിലെ 12 മണിക്ക് തുറക്കുന്നതാണ്. വൈകി കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഈ ഓഫീസിൽ അപേക്ഷിക്കുന്നപക്ഷം ആവശ്യമായ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പ്രകാരം തുക അടച്ചാൽ ലഭിക്കുന്ന താണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ചെക്കുകൾ, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പുകൾ, ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ എന്നിവ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഫോറങ്ങൾ വി. പി. പി. യായി അയയ്ക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഫോറം തപാലിൽ ആവശ്യമുള്ളവർ തപാൽ ചാർ÷ായി 50 രൂപ കൂടുതൽ അടയ്ക്കേ≠താണ്. ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുന്നവർ ഡെമോൺസ്ട്രേഷന് തയ്യാറുള്ളവരായിരിക്കണം. കൂടാതെ മെഷീന് ര≠് വർഷത്തെ ഗ്യാര≠ിയും അതിനുശേഷം അഞ്ച് വർഷത്തെ സി. എം. സി./എ. എം. സി. തരാൻ തയ്യാറുള്ള വരുമായിരിക്കണം. അല്ലാത്ത ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില (നികുതിയടക്കം):

ഒറിജിനൽ—രൂപ 338.

ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 169.

തപാലിൽ ലഭിക്കുവാൻ—രൂപ 50 (അധികം).

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—29-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—30-1-2010, 11 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—30-1-2010, ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണി.

ദർഘാസ് പ്രാബല്യത്തിലിരിക്കേ≠ തീയതി—30-11-2010.

തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്ഥാപനം മെഷീനിന്റെ സി. എം. സി./ എ. എം. സി. എന്നിവ കൃത്യമായി പാലിക്കേ≠തും മെഷീനിന്റെ ഡീലർഷിപ്പ് മാറിയാലും ടെ≠റിലെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥരുമാണ്. ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുന്നവർ മെഷീനിന്റെ ബ്രോഷർ, സ്പെസിഫിക്കേഷൻ എന്നിവ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. നിരതദ്രവ്യമായി വിലയുടെ ഒരു ശതമാനം സംഖ്യയ്ക്കുള്ള ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് അടക്കം ചെയ്തി രിക്കണം. അല്ലാത്ത ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവൃത്തി സമയത്ത് ഈ ഓഫീസിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്. ടെ≠ർ നടപടികൾ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ നീട്ടിവെക്കാനോ നിർത്തിവെക്കാനോ ഉള്ള അധികാരം സൂപ്ര≠ിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

Institute of Maternal and (Sd.) Child Health, Kozhikode-8. Superintendent.

18

ദർഘാസ് പരസ്യം

Department of Indigenous Medicine

നമ്പർ സി/പ്രോജ.34/2009-10. 2009 ഡിസംബർ 19.

കേരള വികസന പദ്ധതിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി വടകര ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത് ഓർക്കാട്ടേരി സാമൂഹികാരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് താഴെ കാണിച്ച മരുന്നുകൾ വാങ്ങുന്നതിലേക്ക് മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾക്കുമുകളിൽ "സി. എച്ച്. സി. ക്ക് ആവശ്യമായ മരുന്നു വാങ്ങാൻ" എന്ന് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ള മുദ്രവച്ച കവറുകളിൽ 2010 ജനുവരി 30-ാം തീയതി ശനിയാഴ്ച രാവിലെ പതിനൊന്നുമണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേദിവസം രാവിലെ 11.30-ന് മെഡിക്കൽ ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാര പ്പെടുത്തിയ ആളോ ഹാജരായ കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന ദിവസം അവധി യായാൽ അതിനടുത്ത ദിവസം മേൽപ്പറഞ്ഞ സമയങ്ങളിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും.

1. Azithromycin — 250 mg

2. Cefadroxy I — 500 mg

3. Levofloxasin — 250 mg

4. Rabeprazole — 20 mg

5. Acetolofenac — 100 mg

6. Etorocoxib — 90 mg

7. Neosporin Powder

8. Amoxyllin syrup — 125 mg

9. Cefa droxyl syrup

10. Gramoneg syrup

11. Mefenamic Acid Syrup

അടങ്കൽത്തുക—രൂപ 1,81,250.

ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില :

അസ്സൽ—രൂപ 400 + വാറ്റ് 4%. പകർപ്പ്—രൂപ 200 + വാറ്റ് 4%.

ടെ≠ർ ഫോറം വിൽക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—2010 ജനുവരി 25 മുതൽ 29 വരെ രാവിലെ 10.30 മുതൽ ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ.

മരുന്നുകൾ വിതരണം ചെയ്യേ≠ കാലാവധി—കരാർ സ്ഥിരീകരിച്ച് ഉത്തരവ് തീയതിക്കുശേഷം 20 ദിവസത്തിനകം.

ദർഘാസ് കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതാണ്. 50 രൂപ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒരു പ്രാഥമിക കരാർ ദർഘാസിനൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. നിരതദ്രവ്യമായി ദർഘാസിനൊപ്പം 2% വരുന്ന തുകയ്ക്കുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് മെഡിക്കൽ ഓഫീസറുടെ പേരിൽ ഏതെങ്കിലും ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കിന്റ വടകര ശാഖയിൽ മാറാവുന്ന വിധം അടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. മരുന്നുകളുടെ ഗുണനിലവാരം ഉറപ്പുവരുത്താനായുള്ള നിബന്ധനകൾ ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭ്യമാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഓഫീസ് പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ചറിയാ വുന്നതാണ്. ടെ≠ർ മാറ്റിവെക്കാനോ റദ്ദ് ചെയ്യാനോ ഉള്ള എല്ലാ അധികാരവും മെഡിക്കൽ ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

(ഒപ്പ്) സാമൂഹികാരോഗ്യ കേന്ദ്രം, മെഡിക്കൽ ഓഫീസർ ഓർക്കാട്ടേരി. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).

SHORT TENDER NOTICE

No. S1-9994/2009/AVC. 31st December 2009.

Sealed competitive tenders are invited for the supply of lab equipments etc. to the Govt. Ayurveda College, Thiruvananthapuram for the year 2009-2010.

Tenders should be superscribed as "Supply of lab equipments etc." and addressed to the Principal, Govt. Ayurveda College, Thiruvananthapuram. The last date of receipt of tenders will be at 3 p. m. on 25-1-2010. The late tenders will not be accepted. The tenders will be opened at 3.30 p. m. on 25-1-2010 in the presence of such of the tenderers or their authorized representatives who may be present at that time.

Intending tenderers may on application to the Principal, Government Ayurveda College, Thiruvananthapuram to obtain tender forms on which tenders should be submitted. Application for the tender form should be accompanied by cash remittance of Rs. 788 which is the price fixed for a form and which is not refundable under any circumstances. Tender forms are not transferable. Sale of tender forms will be closed at 1 p. m. on 25-1-2010. Cheque, Postal Order etc. will not be accepted towards the cost of forms. Those who wish to purchase tender forms by post shall send an additional amount of Rs.50 by Money Order to cover postal charges. Duplicate tender forms if required will be issued at Rs. 398 per copy. Estimated Cost of items is Rs. 3,37,360.

Intending tenderers should deposit an amount of 1% of the total cost quoted rate as Earnest Money Deposit by Demand Draft in favour of the Principal, Government Ayurveda College, Thiruvananthapuram together with an agreement in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50. The rate quoted shall remain firm for acceptance till 31-3-2010. The Principal, Ayurveda College, Thiruvananthapuram will have powers to postpone/cancel the tender.

തിരുവനന്തപുരം ഗവ. ആയുർവേദ കോളേജ് ആശുപത്രിയിൽ 2009-10 വർഷങ്ങളിലേക്ക് 31-3-2010 വരെ ചുവടെ കാണിച്ചിരി ക്കുന്ന സാധനങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ തയ്യാറുള്ളവരിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊളളുന്നു.

ഓരോ ദർഘാസുകളും ആയുർവേദ കോളേജ് പ്രിൻസിപ്പാളിന്റെ മേൽവിലാസത്തിൽ പ്രത്യേകം കവറിലാക്കി സീൽചെയ്ത് 25-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 3 മണിവരെ സമർപ്പിക്കാ വുന്നതാണ്. അന്നുതന്നെ ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3.30-ന് ദർഘാസുകൾ നിയമാനുസരണം തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. യാതൊരു കാരണവശാലും ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതാകുന്നു. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളുടെ വില്പന 25-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിക്ക് അവസാനിക്കുന്നതാണ്. ഫോറങ്ങൾ തപാൽമാർഗ്ഗം ആവശ്യമുള്ളവർ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയേക്കാൾ 50 രൂപ കൂടുതൽ മണി ഓർഡർ ആയി അയയ്ക്കേ≠താകുന്നു. ദർഘാസിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയി രിക്കുന്ന വില നിരക്കുകൾ 31-3-2010 വരെ മാറ്റം വരുത്തുവാൻ പാടില്ലാത്തതാകുന്നു. ഒരു ദർഘാസ ് ഫോറത്തിന്റെ വില 788 രൂപയാണ്. (ഡ്യൂπിക്കേറ്റ് ഫോറത്തിന്റെ വില 398 രൂപ). ഉദ്ദേശ അടങ്കൽത്തുക—3,37,360 രൂപയാണ്.

19

(1) (2)

പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസ് ഫോറത്തിനോടൊപ്പം സാധനങ്ങളുടെ മൊത്തം വിലയുടെ 1% (ഒരു ശതമാനം) നിരതദ്രവ്യത്തിന് തിരുവനന്തപുരം ആയൂർവേദ കോളേജ് പ്രിൻസിപ്പാളിന്റെ പേരിൽ എടുത്ത ഡ്രാഫ്റ്റും 50 രൂപയുടെ കേരള സംസ്ഥാന മുദ്രപത്രത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ ഒരു എഗ്രിമെന്റും ഹാജരാക്കേ ≠താണ്. ഏതൊരു ടെ≠റും കാരണം കാണിക്കാതെ നിരസിക്കാനോ മാറ്റിവയ്ക്കാനോ ഉള്ള അധികാരം തിരുവനന്തപുരം ആയൂർവേദ കോളേജ് പ്രിൻസിപ്പാളിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

(3) 30 Eustachian Catheter 1 31 Cerumen Scoope & Hook 3 32 Foreign Body Removal 2 33 Tilley Aural Forceps 2 34 Hartman Aural Forceps 2 35 Thudicum Nasal Speculum Set of 3 5 Sl. No. List of items Quantity (1) (2)

(3) 1 Mosquito forceps 5" curved S.S. 3 2 Artery forceps 6" curved 3 3 Artery forceps 6" straight 3 4 Kochers forceps 6" straight 2 5 Dissecting forceps 6" plane 2 6 Dissecting forceps 6" toothed 2 7 BP Handle No. 3 2 8 BP Handle No. 4 2 9 BP Handle No. 7 2 10 Towel Forceps 5" 2 11 Moyo Needle Holder 6" 2 12 Dressing Scissors 6" 3 13 Dressing Scissors 6" Sharp & Blunt 3 14 Iris Scissors 4" 2 15 Metzenbaurr Scissors 5.5 Straight 2 16 Metzenbaurr Scissors 5.5 Curved 2 17 Heaths Suture Removal Scissors 1 18 Gauge Cutting Scissors 9" 1 19 Tailoring Model Scissors 10" 2 20 Attis Tissue Grouping Forceps 6" 2 21 Cheatle Forceps 10" 2 22 Jarfor Cheatle Forceps 1 23 Sponge Holding Forceps 8" 2 24 Kidney Tray SS 8" 3 25 Kidney Tray SS 12" 2 26 Arual Syringe Metal 2 27 Siegel Pneurate Speculum Set 4 28 Tuning Fork 256 2 29 Tuning Fork 512 2 36 Septum Straightening Forceps 2 37 Micro Spring Scissors Curved 2 38 Micro Spring Scissors Straight 2 39 Micro Needle Holder Curved 2 40 St. Clain Thomson Head light with Transformer & Inbuilt Battery 2 41 Spot light with 12V 15W halogen Bulb 1 42 Wire Speculum 2 43 Weiss eye Speculum with open Blades 2 44 Lid Retractor 1-12 mm width 2 45 Charazion Knife 1 46 Cataract Knife 1 47 Foreign Body Spud nicati 3 48 Chalazion Curette Size 1 2 49 Corneal Forceps 11mm long angled Jaws 2 50 Chalazion Forceps round 2 51 Epilation Forceps 2 52 Sims Canula 3 53 Post Nasal Moror 1-4 1 54 Laryngeal Mirror with handle 1-4 1 55 Wall Mouned lamp 1 56 Tonometer Schiotz 2 57 Opthalmoscope Practitioner Type 2 58 Opthalamic Table SS with mattress & Cushion Head rest Saline rod 1 59 Instrument Trolley with Railing

size 68 L× 45 W & 80 H cm 1 60 Mayo's Instrument Trolley Powder Coated with SS tray with wheels 1 61 Revolving Stools with Cushions SS 2 62 Neumatic Stool with Cushion Back Seat 1 63 Foot Step MS 1 64 Bowl Stand 2 tire SS steel tubular pipe two ring with 2 SS basins 120 (1) (2)

(3) Sl. Tender No. and Specification Quantity No. Name of items

65 Auto Clave vertical Medium SS 1 66 Steriliser SS 20" 1 67 Electric cautery with Bipolar Facility 1 68 Drums 15× 12 2 69 Drums 12× 10 2 70 Drums 9× 9

2 71 Drums 6×6

2 72 Instrument Tray 12× 10 2 73 Instrument Tray 8×6 2 74 Instrument Tray 8×3 2 75 Micro instruments Sterilising

Bok SS with Silicon Mats 9×8×1 1 76 Manually Operated Pentographic

Dental Chair.

Specifications : The unit Attached with 3 point Modular unit with having Micro motor point, one Airotor point one 3 way Syringe. Spittoon & tumbler water connections operated by manual switches, Halogen light with imported glass reflector having high & low intensity operated by manual switches, multy functional foot control for both airotor & micro motor operation, X ray viewer having CFL tube for Heavy brightness, instrument tray, stainless steel, I pneumatically operated High & low vacuum suction operated by switches with direct drainage system, pneumatically operated dental operation steel. The Up & Down Adjustment by pneumatic piston with lier adjustment 1 77 Vacuum cleaner 1 78 Water purifier 1 79 Tablet making machine 1

(Sd.) Govt. Ayurveda College, Thiruvananthapuram. Principal.

1 A7/1090/09— Within built SMPS Microprocessor trainer with HEW key kit 8085 board seven seg-

ment LED display 4 Nos.

2 Interface card, stepper motor A to D (Analog to Digital Converter), D to A (Digital to Analog Converter) 7 x 5 LED metric 1 each 3 Microprocessor trainer Within built SMPS kit 8086 normal keyboard

and LCD display 1 No. Cost of tender form:

Original—Rs. 300 + 12.5% VAT.

Duplicate—Rs. 150 + 12.5% VAT.

Last date and time of sale of tender form—

15-1-2010, 2 p. m.

Last date and time of receipt of sealed tenders —

25-1-2010, 2 p. m.

Date and time of opening of sealed tenders—

25-1-2010, 3 p. m.

The cost of tender forms will be accepted only by Cash or Money Order. The tender should be superscribed with Tender Number, Date and Addressed to the Principal, I.T.I., Attingal, Pin-695 101. Late tenders will not be accepted. 1% of the total cost should be enclosed as Earnest Money Deposit. The tender in original should be accompanied with preliminary agreement in Kerala Stamp Paper worth of Rs. 50, otherwise the tender will not be considered. Validity period of price quoted should be three months from the date of opening of tender, otherwise will be rejected. Stamp Paper will be forwarded to the firm outside Kerala, if required by remitting Rs. 75 separately by Money Order. Tender forms are not transferable. The form can be had on payment of Rs. 25% of the cost of form to the firms having SSI Registration. Further details if necessary, please contact to the above mentioned address during working hours.

N.B:— Execution of agreement and furnishing of EMD. No exemptions is allowed even to the SSI unit public undertaking firms registered with SPD Government of Kerala or with DGS & D etc.

Industrial Training Department

TENDER NOTICE

No. A7/1090/2009. 21st December 2009.

Sealed competitive tenders are invited for the supply of tools and equipments for the Electronic Mechanic Trade of I.T.I., Attingal.

വ്യാവസായിക പരിശീലന വകുപ്പിന്റെ കീഴിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എെ. ടി. എെ., ആറ്റിങ്ങലിലെ ഇലക്ട്രോണിക് മെക്കാനിക്ക് ട്രേഡിലേക്ക് ആവശ്യമായ താഴെ പറയുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുവാൻ താൽപ്പര്യമുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

21

Medical Education Department

ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും സ്പെസിഫിക്കേഷൻ എണ്ണം നമ്പർ ഇനവും

1 എ7/1090/09 വിത്തിൻ ബിൽറ്റ് മൈക്രോപ്രോസസർ എസ്. എം. പി. എസ്. ട്രെയിനർ കിറ്റ് 8085 വിത്ത് എച്ച് ഇ ഡബ്ല്യൂ കീബോർഡ് സെവൻ സെഗ്മെന്റ ് എൽ ഇ ഡി ഡിസ്πേ 4 2 ഇന്റർഫെയ്സ് കാർഡ് സ്റ്റെപ്പർ മോട്ടോർ എ. മുതൽ ഡി. വരെയും ഡി. മുതൽ എ. വരെയും 7 x 5 എൽ ഇ ഡി മെട്രിക് 1 3 മൈക്രോപ്രോസസർ വിത്തിൻ ബിൽറ്റ് ട്രെയിനർ കിറ്റ് 8086 എസ്. എം. പി. എസ്. വിത്ത് നോർമൽ കീ ബോർഡ് എൽ ഇ ഡി ഡിസ്πേ 1 ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :

ഒറിജിനൽ —രൂപ 300 + വാറ്റ് 12.5%.

ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 150 + വാറ്റ് 12.5%.

ദർഘാസ് ഫോറം വിൽപ്പനയുടെ അവസാന തീയതിയും സമയവും—15-1-2010, 2 മണി.

മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—25-1-2010, 2 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—25-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില പണമായോ മണിയോർഡർ ആയിട്ടോ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു. ദർഘാസ് നമ്പർ, തീയതി എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്. താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. അസ്സൽ ദർഘാസ് പ്രമാണത്തോടൊപ്പം ആകെ വിലയുടെ ഒരു ശതമാനം നിരതദ്രവ്യവും 50 രൂപ വിലയുള്ള കേരള സർക്കാർ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക കരാർ പത്രവും ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതി മുതൽ മൂന്നു മാസം വരെ വില നിരക്ക് പ്രാബല്യമു≠ാകണം. അല്ലാത്തപക്ഷം ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. കേരളത്തിനു പുറത്തുള്ള കമ്പനികൾക്ക് മുദ്രപ്പത്രം ആവശ്യമു≠െങ്കിൽ 75 രൂപ മണി ഓർഡർ അയച്ചുതന്നാൽ ഈ ആഫീസിൽനിന്നും മുദ്രപ്പത്രം വാങ്ങി അയച്ചുതരുന്നതാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണം കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. എസ്. എസ്. എെ. രജിസ്ട്രേഷൻ ലഭിച്ചിട്ടുള്ള സ്ഥാപനങ്ങൾ ടെ≠ർ ഫോറം വിലയുടെ 25% മാത്രം നൽകിയാൽ മതിയാകും. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമു≠െങ്കിൽ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ മേൽ പരാമർശിക്കപ്പെട്ട വിലാസത്തിൽ ബന്ധപ്പെടേ≠താണ്.

കുറിപ്പ്:—എസ്. എസ്. എെ. അംഗീകാരമുള്ള സ്ഥാപനങ്ങൾ എഗ്രിമെന്റും ഇ.എം.ഡി.യും വയ്ക്കേ≠താണ്.

(Sd.) I. T. I., Attingal.

TENDER EXTENSION NOTICE

No. C1/10395/2009/TDMCA. 5th January 2009.

Due to some technical reasons the date of opening of following tender is extended as detailed below to T. D. Medical College, Alappuzha.

Tender No. and Name of Equipments with Quantity— 74/2009—Installation of Cardiac cathetarisation lab and accessories—1 No.

Department—Cardiology.

Cost of tender form:

Original—Rs. 28,200.

Duplicate—Rs. 14,100.

Last date and time of receipt of tender form—

21-1-2009, 1 p.m.

Date and time of opening of tender form—21-1-2009, 2. 30 p.m.

Tenders should be addressed to the Principal, T. D. Medical College, Alappuzha-688 005. Tender No. and due date should be superscribed on each envelope. Late tenders will not be accepted. Tenders will be opened at the time and date noted above in the presence of such tenderers or their authorised representatives who may be present at that time. Intending tenderers may obtain the tender forms from the undersigned on all working days from 10 a. m. to 4 p. m. Cheques, Drafts, Postage Stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender forms. Duplicate tender, if required will be issued on additional payments as shown above. Tender form is not transferable and the cost is not refundable. Tender forms will be supplied to the firm by registered post subject to be a cash payment of Rs. 50 in addition as postage charges. Money Orders will be accepted only if received within 10 clear working days prior to due date for submission of tenders. Further details can be had from the college office during working time. Tender should be accompanied by an agreement executed in Kerala Government Stamp Paper worth Rs. 50 and EMD 1% of the total cost of the item tendered. Tenders without EMD will be rejected.

ചില സാങ്കേതിക കാരണങ്ങളാൽ ആലപ്പുഴ മെഡിക്കൽ കോളേജിലെ കാർഡിയോളജി വിഭാഗത്തിലേക്ക് ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനായി ക്ഷണിച്ചിരുന്ന മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന തീയതി താഴെ പറയും പ്രകാരം ദീർഘിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

Principal.

Gaz. No. 3/2010/DTP (Stores).

ദർഘാസ് നമ്പരും ഇനവിവരവും എണ്ണവും—74/2009— ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഓഫ് കാർഡിയാക് കാത്തറ്ററൈസേഷൻ ലാബ് ആക്സ്സസറീസ്—1.

22

വിഭാഗം—കാർഡിയോളജി.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില:

അസ്സൽ—രൂപ 28,200. പകർപ്പ്—രൂപ 14,100.

ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—21-1-2010, 1 മണി.

ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

21-1-2010, 2.30 മണി.

ദർഘാസുകൾ ഉളളടക്കം ചെയ്ത കവറിനുപുറത്ത് ദർഘാസ് നമ്പർ, ഇനവിവരം എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തി പ്രിൻസിപ്പാൾ, റ്റി. ഡി. മെഡിക്കൽ കോളേജ്, ആലപ്പുഴ-688 005 എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താകുന്നു. വൈകിക്കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസുകൾ മുകളിൽ കൊടുത്ത തീയതികളിലും സമയങ്ങളിലും സമർപ്പിക്കുന്ന വരുടെയോ അവർ നിയോഗിക്കുന്ന പ്രതിനിധിയുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസുകൾ ഓഫീസ് സമയത്ത് നിർദ്ദിഷ്ട വിലയ്ക്ക് മെഡിക്കൽ കോളേജ് ഓഫീസിൽ നിന്നും വാങ്ങാവുന്ന താണ്. ചെക്ക്, ഡ്രാഫ്റ്റ്, സ്റ്റാമ്പ് എന്നിവ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസുകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ല. വില തിരികെ ലഭിക്കുന്നതുമല്ല. ദർഘാസുകൾ തപാലിൽ ലഭിക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ദർഘാസിന്റെ വിലയോടൊപ്പം ചാർ÷ായി 50 രൂപ കൂടി മണി ഓർഡറായി അയയ്ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന ദിവസത്തിന് 10 പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് കിട്ടുന്ന മണി ഓർഡറുകൾ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുളളു. സാങ്കേതിക വിശദാംശങ്ങൾ ദർഘാസിനോടൊപ്പം ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കു മ്പോൾ 50 രൂപയുടെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ സമ്മതപത്രവും ക്വാട്ടു ചെയ്യുന്ന ആകെ വിലയുടെ 1 % വരുന്ന തുകയ്ക്ക് പ്രിൻസിപ്പലിന്റെ പേരിൽ എടുത്തിട്ടുളള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റോ സ്ഥിര നിക്ഷേപ സർട്ടിഫിക്കറ്റോ നിരതദ്രവ്യമായി സമർപ്പി ക്കേ≠താണ്. സമ്മതപത്രവും നിരതദ്രവ്യവും അടക്കം ചെയ്യാത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും.

T. D. Medical College, Alappuzha.

(Sd.) Principal.

TENDER NOTICE

No. S-2318/09/DCC. 14th December 2009.

Sealed and superscribed tenders in the prescribed forms are invited for the Semi Motorized Rotary Microtome (One number) for Dental College, Calicut. Tender forms can be had from the Office of the Principal, Dental College, Kozhikode direct on payment of Rs. 1,688 and by registered post on payment of Rs. 1,728 by money order. Tenders should be superscribed as "Tender No. S-2318/09/DCC" and addressed to the Principal, Dental College, Kozhikode, Kerala-673 008. The last date of receipt of tender is 4 p. m. on 29-1-2010. Late tenders will not be accepted. The tenders will be opened at 11 a. m. on 30-1-2010 in the presence of tenderers or their authorized representatives who may be present at that time. Tender forms are not transferable under any circumstances. Sale of tender forms will be closed on 28-1-2010 at 3 p. m. Cheque, Draft, Postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender forms, nor will the forms be sent by VPP. Duplicate copy of tender form can be had on payment of Rs. 900.

Estimate Cost—Rs. 8,00,000.

Date up to which rates are to be firm—31-3-2010.

DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT

Semi automatic rotary microtome with stepper motor driven specimen feed.

Vertical and horizontal cross roller bearings mechanism to ensure accurate reproducibility of section thickness.

Section thickness selection from 0.25 to 60 um.

Trimming step setting from 1.600 um with step trim function.

Programmable retraction from 0-100 um.

Retracting can be deactivated when not required.

Motorized two speed coarse feed of 300 and 900 um/sec.

Two modes of sectioning by mannual rotary action and by rocking action called ergo mode to minimize the risk of developing repetitive motion disorders (RMD)

Programmable horizontal stop function to move specimen to a defined feed position.

Separate control unit with display for section thickness, number of sections, thickness totalisation, section counter and trimming thickness.

Horizontal feed of 27 mm and vertical stroke length of 70 mm.

Visual and acoustic remaining feed indication.

Specimen orientation of 8 degree with anti tilt feature.

Knife holder base with lateral displacement, blade holder with disposable blades.

Magnetized section waste tray.

IMPORTANT

The tenderers should send along with the tender an agreement excecuted and signed in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50 (Rupees fifty only) and an EMD at 1% of the total cost of the items tendered for. Tenders without agreement and EMD will be rejected outright. Specimen agreement is annexed to the prescribed tender form. Stamp Paper will be supplied to firms outside Kerala on request along with a remittance of Rs. 50 (Rupees fifty only) towards cost of stamp paper and Rs. 40 as incidental charges by money order. Brand name of the items quoted should be mentioned. Rate of AMC/CAMC should be quoted along with the tender.

(Sd.) Govt. Dental College, Kozhikode. Principal.

23

TENDER NOTICE

No. S3-18318/2009/MCC. 22nd December 2009.

Sealed and competitive tenders in the prescribed forms are invited from the manufacturers or authorized suppliers for the supply of Hemorrhoidal Stapler, Circular Stapler, Linear Cutter reloads to the Departments of Surgical Gastroenterology of Medical College, Kozhikode.

കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളേജിലെ സർജിക്കൽ ഗ്യാസ്ട്രോ എൻറോളജി വിഭാഗത്തിലേക്കാവശ്യമായ ഹെമറോ യ്ഡൽ സ്റ്റാπർ, സർക്കുലർ സ്റ്റാπർ, ലീനിയർ കട്ടർ റീലോഡ് വിതരണം ചെയ്യുന്നതിലേക്ക് നിർമ്മാതാക്കളിൽനിന്നോ അവരുടെ അംഗീകൃത ഡീലർമാരിൽനിന്നോ മുദ്രവച്ചതും മൽസരാധിഷ്ഠിതമായതുമായ ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചു കൊള്ളുന്നു.

ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും നമ്പർ ഇനവും അടങ്കൽ തുകയും

Sl. Tender No. and Name of

No. Item with Approximate Cost

1 S3/18318/2009/MCC—Hemorrhoidal Staplers—

Rs. 5,00,000

2 S3/18319/2009/MCC—Reusable Linear cutter reloads—

Rs. 4,00,000

3 S3/18320/2009/MCC—Circular Staplers—Rs. 5,00,000 Cost of tender forms :

Original—Rs.1,125 for Sl. Nos. 1 and 3, and

Rs. 900 for Sl. No. 2.

Duplicate—Rs. 562 for Sl. Nos. 1and 3, and Rs. 450 for Sl. No. 2.

By Post—Rs. 1,165 for Sl. Nos.1and 3, and

Rs. 940 for Sl. No. 2.

Date upto which rates are to be firm—31-3-2010.

Tender forms can be had from the office of the Principal, Medical College, Kozhikode directly on payment of tender cost on or before 30-1-2010 or by Registered Post on or before 3.30 p. m. on 20-1-2010 producing Money Order taken in favour of Principal, Medical College, Kozhikode. Tenders should be superscribed with tender as per statement and addressed to the Principal, Medical College, Kozhikode. Tender should be submitted on or before 30-1-2010, 11 a.m. Belated tenders will not be accepted. Each tender should be submitted along with an agreement signed and executed in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50 and EMD @ 1% of the total cost of the items tendered for. The tenders will be opened on 30-1-2010, 11.30 a.m. in the presence of the tenderers or their authorized representatives.

Rate should be quoted in Indian Rupees only against payment. The tenders without the agreement and sufficient Earnest Money Deposit and the tenders that do not satisfy the conditions are liable to rejected without any notice. Cheque, Draft, Postage Stamps etc. will not be accepted towards the cost of the tender forms. Stamp paper will be supplied to the firms outside Kerala, on request, along with the remittance of Rs. 87 by money order taken in favour of Principal, Medical College, Kozhikode.

Further details can be had from the Office of the Principal, Medical College, Calicut during working hours. Phone: 0495-2356532-205.

1 എസ്3/18318/2009/എം.സി.സി— ഹെമറോയ്ഡൽ സ്റ്റാπർ—രൂപ 5,00,000

2 എസ്3/18319/2009/എം.സി.സി— റീയുസബൾ ലീനിയർ കട്ടർ റീലോർഡസ്—രൂപ 4,00,000

3 എസ്3/18320/2009/എം.സി.സി—സർക്കുലർ സ്റ്റാπർ —രൂപ 5,00,000

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :

അസ്സൽ—ക്രമനമ്പർ 1-നും 3-നും രൂപ 1,125, ക്രമനമ്പർ 2-ന് രൂപ 900.

പകർപ്പ്—ക്രമനമ്പർ 1-നും 3-നും രൂപ 562, ക്രമനമ്പർ 2-ന് രൂപ 450.

തപാൽ വഴിയുള്ള വില—ക്രമനമ്പർ 1-നും 3-നും രൂപ 1,165, ക്രമനമ്പർ 2-ന് രൂപ 940.

തപാൽവഴി ദർഘാസ് ഫോറം വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും —20-1-2010 വൈകുന്നേരം 3.30 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറം വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതി—

30-1-2010.

ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—30-1-2010 11 മണി.

ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

30-1-2010 രാവിലെ 11.30 മണി.

വില നിജമായിരിക്കുന്ന തീയതി—30-3-2010.

ദർഘാസുകൾ ദർഘാസ് നമ്പർ മേലെഴുത്തോടുകൂടി നേരിട്ട് നൽകുകയോ പ്രിൻസിപ്പാൾ, മെഡിക്കൽ കോളേജ്, കോഴിക്കോട്-673 008 എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്. വൈകി കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരി ക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസുകൾ മുകളിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ദിവസം രാവിലെ 11.30-മണിക്ക് ദർഘാസുകാരുടെയോ അംഗീകൃത പ്രതിനിധിയുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്. തപാലിൽ ലഭിക്കേ≠ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി മണി ഓർഡർ ഒഴികെ മറ്റൊന്നും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

50 രൂപ വിലയുള്ള കേരള മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ നി›ിത മാതൃകയിലുള്ള സമ്മതപത്രം വാഗ്ദത്ത തുകയുടെ 1% നിരതദ്രവ്യത്തോടുകൂടി ദർഘാസിന്റെ കൂടെ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രസ്തുത ഓഫീസിൽ നിന്നും പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്.

24

Specification of the Item

A. Hemorrhoida Staplers —30 Nos.

1. It should have the following accessories

(a) Hemorrhoidal Circular Stapler-33mm

(b) Circular Anal dialator-33mm

(c) Anoscope

(d) Suture threader

2. It should have a Non detachable anvil.

3. It should have lateral holes to pull out the pursestring suture.

4. It should have a closed staple height varying 2. Reloads for Reusable Cutting and stapling device (2 mm)—100 Nos.

(1) The reload cartrige should have a tissue- retaining pin to avoid milking out of the tissue while firing.

(2) The reload cartridge should have a closed staple height of 2.00 mm.

3. Stainless steel blade—10 Nos.

The blade should be made of 440 grade stainless steel.

Office of the Medical College, Kozhikode.

(Sd.) Principal.

Police Department

from .75mm to 1.5 mm.

5. It should have a controlled tissue compression.

6. It should have 28 Numbers of staples and the staple leg length should be 4.

B. Curved Circular Stapler (25 mm)— 15 Nos.

1. It should have a knife diameter of 16.4mm 2. It should have a staples with leg length of 5.5mm

3. It should have a controlled tissue compression mechanism for variable tissue thickness.

4. It should have a closed staples size of 1.0 mm- 2.5 mm, with the head colour white

C. Curved Circular Stapler (29 mm)— 10 Nos.

1. It should have a knife diameter of 20.4mm 2. It should have a staples with leg length of 5.5mm

3. It should have a controlled tissue compression mechanism for variable tissue thickness.

4. It should have a closed staples size of 1.0 mm- 2.5 mm, with the head colour blue.

1. Reloads for Reusable Cutting and stapling device (1.5 mm)—100 Nos.

(1) The reload cartridge should have a tissue retaining pin to avoid milking out of the tissue while firing.

(2) The reload cartrige should have a closed staple height of 1.5 mm.

SHORT RE-TENDER NOTICE

No. C1-3831/FSL/2009. 1st January 2010.

Sealed tenders are invited for the supply of Glasswares & Labwares (List attached) so as to reach Forensic Science Laboratory, Thiruvananthapuram, on or before 12 Noon on 30-1-2010.

Tender No.—1/2009.

Items—Labwares & Glasswares.

Approximate Price—Rs. 7,00,000.

Cost of tender form —Rs. 1,500 + VAT @ 12.5%.

Date and time of tender opening—30-1-2010, 3 p. m.

The tenders should be superscribed with Tender Number and details of the items and addressed to the Director, Forensic Science Laboratory, Thiruvananthapuram, Kerala. Late tenders will not be accepted. The tenders will be opened at the time mentioned above, in the presence of the tenderers or their authorized representatives (with proof of identity) who may be present at that time.

Intending tenderers may, on application to the Director, Forensic Science Laboratory, Thiruvananthapuram, obtain requisite tender forms on which the tenders should be submitted. The rate is to be quoted in Indian Money. No advance payment can be made for procuring any of the above items.

Application for tender forms should be accompanied by cash remittance of price fixed for a form which is not refundable. The sale of tender form will be closed at 4 p.m. on 29-1-2010. Cheques, Drafts, Postage Stamps etc. will not be accepted towards the cost of forms, nor will the forms be sent by VPP. However money orders sent in the name of the Director, Forensic Science Laboratory, Thiruvananthapuram will be accepted. The amount should include the Postage/Courier charges for sending tender25 documents. The money order along with the request should reach Forensic Science laboratory at least 7 days before the closing of the sale of the tender documents enabling up to sent the documents well in advance.

Earnest Money Deposit @ 1% of the quoted value should be furnished in favour of Director, Forensic Science Laboratory, Thiruvananthapuram. The firms which are exempted from furnishing Earnest Money Deposit should produce a copy of relevant authorized documents for verification.

Specifications and list of the items of tender shall be obtainable from Forensic Science Laboratory with the tender forms. The firms should also furnish the detailed specifications, make, brochures, technical support network in Kerala etc. of the items along with tenders. The tenders without any detailed specifications of quoted items, brochures, make etc. will be rejected forthwith. The tenders without separate envelope and not superscribing the tender number etc. will be rejected.

The tenders should also mention the details regarding warranty along with the tender documents. Preference will be given to the products quoted by the manufacturer or their authorized dealers having authorization from the original manufacturer. Similarly preferences will be given to the tenders having experience of supplying similar/same items to Government Department, Organizations or Scientific Institutions.

As the items are urgently required, the selected bidder will have to supply the item within two weeks. In case there is any delay in supplying the items due to any pressing circumstances, the tenders must cite adequate, justifiable grounds in writings.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—രൂപ 1,500 + വാറ്റ് 12.5% നിരക്കിൽ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതണും സമയവും—

30-1-2010, 3 മണി.

താൽപ്പര്യമുളളവർ ഡയറക്ടർ, ഫോറൻസിക്ക് സയൻസ് ലാബോറട്ടറി , തിരുവനന്തപുരം-10 എന്ന പേർക്കുളള അപേക്ഷ യോടൊപ്പം ഓരോ ഇനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളള നിരക്കിൽ പണമടച്ച് ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ഫോറൻസിക്ക് സയൻസ് ലാബോട്ടറിയിൽ നിന്ന് 29-1-2010 വൈകിട്ട് 4 മണിവരെ വാങ്ങാവുന്നതാണ്. ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ രൂപയിലുളള വിലയും കൂടി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം. ദർഘാസുകൾ അയയ്ക്കുന്നവരുടെ പേരും ടെ≠ർ നമ്പരും രേഖപ്പെടുത്തി ഡയറക്ടർ, ഫോറൻസിക്ക് സയൻസ് ലാബോട്ടറി, തിരുവനന്തപുരം-10 എന്ന വിലാസത്തിൽ 30-1-2010-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്കോ അതിനു മുൻപോ ലഭിക്കത്തക്കവിധത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്. താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസുകൾ 30-1-2010, 3 മണിക്ക് തദവസരത്തിൽ ഹാജരാ യിട്ടുളള കരാറുകാരുടെയോ അവർ അധികാരപ്പെടുത്തിയിട്ടുളള പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിനൊപ്പം ദർഘാസ് തുകയുടെ ഒരു ശതമാനം വരുന്ന തുകയ്ക്കുളള നിരതദ്രവ്യം ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി ഡയറക്ടർ, ഫോറൻസിക്ക് സയൻസ് ലാബോറട്ടറി, തിരുവനന്തപുരത്തിന്റെ പേർക്ക് മാറ്റാവുന്ന വിധത്തിൽ ഹാജരാ ക്കേ≠തും, നിരതദ്രവ്യം ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടിട്ടുളളവർ അത് തെളിയി ക്കുന്നതിനുളള രേഖകൾ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

കെമിക്കൽസ് അത്യന്താപേക്ഷിതമായതിനാൽ തിരഞ്ഞെടു ക്കപ്പെടുന്ന കരാറുകാരൻ ര≠ാഴ്ച്ചയ്ക്കുളളിൽ തന്നെ പ്രസ്തുത ഇനങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കേ≠താണ്. സാധനങ്ങളുടെ സ്പെസിഫിക്കേ ഷനുകൾ ദർഘാസ് ഫോറത്തോടൊപ്പം ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന വില 30-4-2010 വരെ മാറ്റമില്ലാതെ നില നിർത്തേ≠താണ്. വിശദമായ സ്പെസിഫിക്കേഷനും മറ്റ് വിവരങ്ങളും ഫോറൻസിക്ക് സയൻസ് ലാബോറട്ടറിയിൽനിന്നും കേരള പോലീസ് വെബ്സൈറ്റിലും ലഭ്യമാണ്.

യാതൊരു കാരണവും ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുവാനുളള പൂർണ്ണ അധികാരം ഫോറൻസിക്ക് സയൻസ് ലാബോറട്ടറി ഡയറക്ടറിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

SPECIFICATIONS

Sl. No. Item Quantity

Specifications of the above items and more details can be obtained from Forensic Science Laboratory, Thiruvananthapuram. Samples will have to be submitted free of cost whenever necessary which can be returned only after the supply is effected. Police Department is not liable to send any individual communication. The rates quoted should be valid and firm till 30-4-2010.

(1) (2)

(3) I Labware and Glassware

The Director, Forensic Science Laboratory is empowered to reject any tender without assigning any reason.

ഫോറൻസിക്ക് സയൻസ് ലാബോറട്ടറിക്ക് ആവശ്യമായ ലാബ് ഉപകരണങ്ങളും അനുബന്ധ സാധനങ്ങളും വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുളള മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ 30-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്കു മുമ്പായി ഈ ഓഫീസിൽ ലഭിക്കത്തക്കവിധത്തിൽ ക്ഷണിച്ചുകൊളളുന്നു.

ദർഘാസ് നമ്പർ—01/2009

ആവശ്യമായ സാധനം—ലാബ് ഉപകരണങ്ങളും അനുബന്ധ സാധനങ്ങളും.

മതിപ്പുവില—രൂപ 7,00,000.

Gaz. No. 3/2010/DTP (Stores).

1 PCR Tubes 0.2 ml (Flat caps) Clear

(autoclavable) 2000 Nos.

2 PCR Tubes 0.5 ml (Flat caps) Clear

(autoclavable) 1000 Nos.

3 Microcentrifuge tubes 1.5 ml (Flat caps)

Clear (autoclavable) 1000 Nos.

4 Centrifuge tube 50 ml conical sterilized and racked (withstanding 12000 rpm) (autoclavable) 500 Nos.

5 Universal Yellow tips (compatible with

Eppendorf pipette) (autoclavable) 1-200µl: 4000 Nos.

26

(1) (2)

6 Maximum recovery tips 0.5-10µl

(3) (1) (2)

(3) 32 Reagent bottle Borosil 500 ml

(compatible with Eppendorf pipette) (autoclavable) 4000 Nos.

colourless (autoclavable) 12 Nos.

33 Reagent bottle Borosil 250 ml

7 Universal Blue tips 100-1000µl

(compatible with Eppendorf pipette) (autoclavable) 1000 Nos.

colourless (autoclavable) 12 Nos.

34 Measuring cylinder Borosil 1000 ml

(autoclavable)

8 PCR Storage rack 96 wells 5 racks 9 Aerosol Barrier tips 0.5-10µl

1 No. 35 Measuring cylinder Borosil 100 ml

(autoclavable)

(compatible with Eppendorf pipette) (autoclavable) 2000 Nos.

2 Nos.

36 Measuring cylinder Borosil 50 ml

(autoclavable)

10 Nitrile gloves Medium 200 pairs

2 Nos.

37 Reagent bottle Borosil 125 ml

11 Nitrile gloves Small 50 pairs 12 PCR Plates Half skirt clear 96 well 10 Nos.

13 Oakridge centrifuge tubes Polycarbonate (withstanding more than 12000g) round bottom with leak proof screw cap and autoclavable 50 ml capacity 50 Nos.

14 Oakridge centrifuge tubes Polycarbonate colourless (autoclavable) 12 Nos.

38 Scissors (Stainless Steel) 6 inches 12 Nos.

39 Scalpel (Stainless Steel) 24 Nos.

40 Tissue paper roll 12 rolls 41 Aluminium foil 10 rolls 42 Mortar and Pestle (Porcelain) 12 Nos.

43 Beaker Polypropylene 1000 ml

(autoclavable)

6 Nos.

II Chemicals

(withstanding more than 12000g) round bottom with leak proof screw cap and autoclavable 30 ml capacity 50 Nos.

15 Oakridge centrifuge tubes Polycarbonate *1 Buffer with EDTA for Genetic Analyzer

(Part No. 402824 from Applied

Biosystems)

25 ml x 7 *2 Amp FISTR Identifiler kit

(withstanding more than 12000g) round bottom with leak proof screw cap and autoclavable 15 ml capacity 50 Nos.

16 Wash bottles 500 ml (autoclavable) 6 Nos.

17 Beaker Borosil 500 ml (autoclavable) 12 Nos.

18 Beaker Borosil 250 ml (autoclavable) 24 Nos.

19 Beaker Borosil 100 ml (autoclavable) 24 Nos.

20 Beaker Borosil 50 ml (autoclavable) 24 Nos.

21 Beaker Borosil 1000 ml (autoclavable) 6 Nos.

22 Petri dish Borosil 15 cm dia (autoclavable) 12 pairs 23 Petri dish Borosil 10 cm dia (autoclavable) 12 pairs 24 Conical flask 50 ml Borosil (autoclavable) 24 Nos.

25 Conical flask 100 ml Borosil (autoclavable) 24 Nos.

26 Conical flask 250 ml Borosil (autoclavable) 12 Nos.

27 Reagent bottle Borosil 1000 ml

amber colour (autoclavable) 6 Nos.

28 Reagent bottle Borosil 500 ml

amber colour (autoclavable) 6 Nos.

29 Reagent bottle Borosil 250 ml

amber colour (autoclavable) 12 Nos.

30 Reagent bottle Borosil 125 ml

amber colour (autoclavable) 12 Nos.

31 Reagent bottle Borosil 1000 ml

colourless (autoclavable) 6 Nos.

(Part No. 4322288 from Applied

Biosystems)

1 Kit *3 Amp FISTR Identifiler Allelic Ladder

(Part No. 4373672 from Applied

Biosystems)

1 Pkt.

*4 Hidi Formamide

(Part No. 4311320 from Applied

Biosystems)

25 ml x 1 *5 3130 POP-4 Performance Optimized

Polymer (from Applied Biosystems) 3.5 ml x 5 *6 Microamp optical adhesive sealing film

for 96 well plate (from Applied Biosystems) 100 Nos.

*7 Qiagen DNA kit 250 units 1 Pkt.

8 Ethyl Alcohol MB grade 500 ml x 2 9 Chloroform MB grade 500 ml x 2 10 Isoamyl Alcohol MB grade 500 ml x 2 *Note :—Urgently required as the stock available may get exhausted immediately.

O/o the Director of Forensic (Sd.) Science Laboratory (Police Dept.), Director.

Thiruvananthapuram.

27

TENDER NOTICE

No. H6/61829/09. 22nd December 2009.

Sealed tenders are invited with samples under two bid systems (Technical & Financial bid) for the supply of the following stores so as to reach this Office on or before 12 Noon on 22-1-2010.

CONDITIONS

1. The tenders should be superscribed with Tender Number and name of the store articles and addressed to the Director General of Police, State Police Headquarters, Vellayambalam, Thiruvananthapuram-695 010, Kerala. Late tenders will not be accepted.

Sl. Tender No. and Approximate

No. Name of Equipment Quantity

(1) (2)

(3) 1 149/09—Portable Parcel Scanner 5 (X-ray)

2 150/09—High Grade Sensitive 200 HHMD

3 151/09—Security Cameras in Junctions 25 units at Kollam (5), Thrissur (5) and Kozhikode City (15)

4 152/09—Video Camera (Mini) 5 5 153/09—Binocular 50mmx10x 20 6 154/09—Binocular 50mmx7x 20 7 155/09—Speed Radar 20 8 156/09—Alcometer 50 9 157/09—Reflective Baton 1200 10 158/09—Reflective Jacket 1300 11 159/09—Road Safety Cones 850 12 160/09—Portable Public Address 8 System

13 161/09—LCD Projector 17 14 162/09—Clarity Visualiser 8 15 163/09—Motorised Projector Screen 8 16 164/09—Improvised Mini Cameras 5 (Digital)

17 165/09—Overhead Projector 5 18 166/09—29² Colour LCD TV 10 19 167/09—Collar Mikes 12 20 168/09—Blast Containment Equipments 10 21 169/09—BP Jacket with level IV or Better 160 Protection

Cost of tender form—Rs. 11,300 + 12.5% VAT for Sl. No. 1, Rs. 5,200 + 12.5% VAT for Sl. No. 2, Rs. 16,500 + 12.5% VAT for Sl. No. 3, Rs. 400 + 12.5% VAT for Sl. Nos. 4, 12, 15, 16, 17, Rs. 1,000 + 12.5% VAT for Sl. Nos. 5, 6, Rs. 25,000 + 12.5% VAT for Sl. No. 7, Rs. 4,500 + 12.5% VATfor Sl. No. 8, Rs. 1,200 + 12.5% VAT for Sl. Nos. 9, 10, 11, Rs. 1,500 + 12.5% VAT for Sl. Nos. 13, 14, Rs. 500 + 12.5% VAT for Sl. No. 18, Rs. 150 + 12.5% VAT for Sl. No. 19, Rs. 7,500 + 12.5% VAT for Sl. No. 20, Rs. 7,200 + 12.5% VAT for Sl. No. 21.

Date and time for opening of tender —22-1-2010, 3 p.m. 2. The tenders should be submitted in two separate parts containing Technical and Financial bids in separate sealed envelopes clearly superscribed and should be put together in a large envelope, all envelopes sealed and superscribed with "Tender No. and Name of Item". If any offer contains both technical bids and financial bids together in one envelope, such offers shall be rejected out right.

3. Opening of Tenders—Technical bids of the offers received with requisite EMD or Bid security with samples will be opened on 22-1-2010 at 3 p.m. in the presence of the representatives of the firms who may be present at that time. All tenders received without EMD will be rejected. The technical bids will be evaluated by a Technical Evaluation Committee and those that do not conform to the specifications will be rejected. The financial bids of the technically qualified tenderers only will be considered for opening at a later date. The date for opening of financial bids will be intimated to the concerned suppliers. Unopened financial bids of the technically disqualified bidders shall be returned to them.

4. All the tenderers who quote for the supply of above equipments are required to be ready for demonstration of equipments on 23-1-2010.

5. Intending tenderers may, on application to the Director General of Police, obtain requisite tender forms on which the tenders should be submitted or the tender forms may be downloaded from the Kerala Police Website www.keralapolice.org and the tenderers who download forms should submit the required tender value as a Demand Draft along with the tender.

6. Application for tender documents should be accompanied by cash remittance or Demand Draft of the price fixed for such tender documents. This amount is not refundable. The tender forms are not transferable. The sale of tender forms will be closed at 12 p. m. on 22-1-2010. Cheques, Postage Stamps, etc. will not be accepted towards the cost of the tender forms nor will the tender forms be sent by VPP. However money orders (Including telegraphic money orders) sent in the name of the Assistant Inspector General of Police, Police Headquarters, Thiruvananthapuram-10 will be accepted. The amount should include the postage/courier charges for sending tender documents. The money order along with the request should reach Police Headquarters atleast 7 days before the closing of the sales of the tender documents enabling us to send the documents well in advance.

28

7. Earnest Money Deposit (EMD) @1% of the quoted value should be furnished along with the tender.

EMD may be submitted either in cash or Crossed Bank Drafts or Treasury Savings Bank Deposits or Government Promissory Notes or Bank Guarantee or National Saving Certificates drawn in favour of Assistant Inspector General of Police, Police Headquarters, Thiruvananthapuram-10.

The firms which are exempted from furnishing EMD should produce a copy of relevant authorized document for verification. Without EMD, the tenders will be rejected.

8. Intending tenderers also may include charges for installation (of technical items), training of Officers and on-site support at least for 3 years as warranty, and thereafter A.M.C./A.T.S. for a period of 3 years on a turn key basis at a reasonable cost (to be specified along with the quotation) in the tenders.

9. Specifications and list of items of each tender shall be obtainable from PHQ with the tender forms during the working hours of Police Headquarters or from the Police Website as above. The firms should also furnish the detailed Specifications, Make, Brochures, Test Report from Govt. Laboratories/Agencies, (wherever possible) technical support network in Kerala etc. of the equipments along with the tenders. The tenders without detailed sppecifications of quoted items, Brochures, Make etc. are liable to be rejected forthwith. The tenders without separate envelope and not superscribing the tender number etc. may be rejected.

10. Preference will be given to the products quoted 13. Samples will have to be submitted free of cost whenever necessary which would be returned only after supply is effected. The firms should be ready to show live demonstration of technical equipments at their own cost and risk.

14. Police Department is not liable to send any individual communication. In some cases Police Department is not responsible to return the samples after verification. The rates quoted should be valid and firm till 30-6-2010.

15. The Director General of Police is empowered to reject any tender without assigning any reason.

16. For any clarification please contact AIG (Phone 0471-2726945) or Senior Superintendent 'H' Division (Phone : 0471-2721547-1265).

NB:—The demonstrations is fixed on 23-1-2010 at Police Headquarters, Tvpm.

പോലീസ് വകുപ്പിലേക്ക് ആവശ്യമായ താഴെ പറയുന്ന സാധനങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള 2 ബിഡ് സിസ്റ്റത്തി ലുള്ള (ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും) മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ 22-1-2010-ാം തീയതി ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്ക് മുൻപായി ഈ ഓഫീസിൽ ലഭിക്കത്തക്ക വിധത്തിൽ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും ആവശ്യമായ നമ്പർ ആവശ്യമായ സാധനവും എണ്ണം (1) (2)

(3) 1 149/09—പോർട്ടബിൾ പാഴ്സൽ 5 സ്കാനർ (എക്സ്റെ)

by the manufacturer or their authorised dealers having authorisation from the original equipment manufacturer.

Similarly preference will be given to the tenderers having experience of supplying similar/same items to Govt. Departments or Organisations, for which the tenderer has to produce proof of purchase/installation/satisfaction of the customer.

11. In the case of Foreign Equipments the rates are to be quoted in Indian Money also. Preference will be given to those who are ready to supply the item without opening Letter of Credit. Ordinarily no advance payment will be made for procuring any of the above items. In case, advance payment has to be made then a clear case has to be made out by the tenderer. But this will be in extraordinary circumstances.

12. As the items are urgently required, the selected bidder will have to supply the item without loss of time preferably within a month.

2 150/09—ഹൈ ഗ്രേഡ് HHMD 200 3 151/09—സെക്യൂരിറ്റി ക്യാമറ ഇൻ ജംഗ്ഷൻസ് 25 (കൊല്ലം-5, ത്യശ്ശൂർ-5, യൂണിറ്റ് കോഴിക്കോട്-സിറ്റി-15)

4 152/09—വീഡിയോ ക്യാമറ (മിനി) 5 5 153/09—ബൈനോക്കുലർ 50mmx10x 20 6 154/09—ബൈനോക്കുലർ 50mmx7x 20 7 155/09—സ്പീഡ് റഡാർ 20 8 156/09—ആൽകോമീറ്റർ 50 9 157/09—റിഫ്ളക്ടീവ് ബാറ്റൺ 1200 10 158/09—റിഫ്ളക്ടീവ് ജാക്കറ്റ് 1300 11 159/09—റോഡ് സേഫ്റ്റി കോൺസ് 850 12 160/09—പോർട്ടബിൾ പബ്ളിക്

അഡ്രസ് സിസ്റ്റം 8 13 161/09—എൽ. സി.ഡി. പ്രൊജക്ടർ 17 14 162/09—ക്ലാരിറ്റി വിഷ്വലൈസർ 8 15 163/09—മോട്ടോറെയ്സ്ഡ് പ്രൊജക്ടർ 8 സ്ക്രീൻ

16 164/09—ഇംപ്രൂവൈസ്ഡ് മിനി 5 ക്യാമറാസ് (ഡിജിറ്റൽ)29 (1) (2)

(3) 17 165/09—ഓവർ ഹെഡ് പ്രൊജക്ടർ 5 18 166/09—29" കളർ എൽ.സി.ഡി.റ്റി.വി. 10 19 167/09—കോളാർ മൈക്ക് 12 20 168/09—ബ്ലാസ്റ്റ് ക≠യിൻമെന്റ ് 10 എക്യുപ്മെന്റ ്സ്

21 169/09—ബി. പി.ജാക്കറ്റ് വിത്ത് ലെവൽ

IV or ബെറ്റർ പ്രൊട്ടക്ഷൻ 160 ദർഘാസ് ഫാറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് രൂപ 11,300 + 12.5% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് രൂപ 5,200 + 12.5% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് രൂപ 16,500 + 12.5% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4, 12,15, 16, 17 ഇവയ്ക്ക് രൂപ 400 + 12.5% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 5, 6 ഇവയ്ക്ക് രൂപ 1,000 + 12.5% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 7-ന് രൂപ 25,000 + 12.5% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 8-ന് രൂപ 4,500 + 12.5% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 9, 10, 11 ഇവയ്ക്ക് രൂപ 1,200 + 12.5% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 13, 14 ഇവയ്ക്ക് രൂപ 1,500 + 12.5% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 18-ന് രൂപ 500 + 12.5% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 19-ന് രൂപ 150 + 12.5% വാറ്റ് , ക്രമനമ്പർ 20-ന് രൂപ 7,500 + 12.5% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 21-ന് രൂപ 7,200 + 12.5% വാറ്റ്.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും— 22-1-2010, 3 മണി.

ഓരോ ഇനങ്ങൾക്കും പ്രത്യേകം ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ അയയ്ക്കേ≠താണ്. താത്പര്യമുള്ളവർക്ക് പോലീസ് ഡയറക്ടർ ജനറലിന്റെ പേർക്കുള്ള അപേക്ഷയോടൊപ്പം ഓരോ ഇനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുള്ള നിരക്കിൽ പണമടച്ച് ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ പോലീസ് ഹെഡ് ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ നിന്ന് 22-1-2010-ാം തീയതി 12 മണി വരെ വാങ്ങാവുന്നതാണ്. ചെക്കുകൾ, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പുകൾ എന്നിവ ടെൻഡർ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുന്നതോ ടെൻഡർ ഫോറം വി.പി.പി. ആയി അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. ടെൻഡർ ഫോറത്തിന്റെ വില മണി ഓർഡറായി സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. മണി ഓർഡറും ടെൻഡർ ഫോറത്തിനുള്ള അപേക്ഷയും കുറഞ്ഞത് ടെൻഡർ ഫോറം വിൽക്കുന്നതിനുള്ള അവസാന ദിവസത്തിന് 7 ദിവസം മുമ്പെങ്കിലും ഈ ഓഫീസിൽ ലഭിക്കേ≠താണ്. www.keralapolice.org എന്ന വെബ്സൈറ്റ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും ടെ≠ർ ഫോറം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതും ആയതിന് പറഞ്ഞിട്ടുള്ള വില ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി ടെന്ററിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠തുമാണ്. ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില ഒടുക്കാത്ത ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

വിദേശ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ടെൻഡർ സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ രൂപയിലുള്ള വിലയുംകൂടി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം. ലെറ്റർ ഓഫ് ക്രെഡിറ്റ് ഓപ്പൺ ചെയ്യാതെ നേരിട്ട് ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ തയ്യാറുള്ളവർക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്നതാണ്. മുൻകൂർ തുക യാതൊരു കാരണവശാലും നൽകുന്നതല്ല. എന്നാൽ അത്യാന്താപേക്ഷിതമാണെന്ന് ബോദ്ധ്യപ്പെടുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ മുൻകൂർ തുക നൽകാവുന്നതാണ്. ദർഘാസുകൾ അയയ്ക്കുന്ന സാധനത്തിന്റെ പേരും ടെൻഡർ നമ്പരും രേഖപ്പെടുത്തി പോലീസ് ഡയറക്ടർ ജനറൽ, പോലീസ് ഹെഡ് ക്വാർട്ടേഴ്സ്, തിരുവനന്തപുരം-10 എന്ന വിലാസത്തിൽ 22-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്കോ അതിന് മുൻപോ ലഭിക്കത്തക്ക വിധത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്. താമസിച്ച് ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ടെക്നിക്കൽ ദർഘാസുകൾ 22-1-2010-ന് 3 മണിക്ക് തദവസരത്തിൽ ഹാജരായിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെയോ അവർ അധികാരപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് Gaz. No. 3/2010/DTP (Stores).

ഫാറത്തിനോടൊപ്പം, ദർഘാസ് തുകയും 1% വരുന്ന തുകയ്ക്കുള്ള നിരതദ്രവ്യം പോലീസ് അസിസ്റ്റന്റ ് ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ - I, പോലീസ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സ്, തിരുവനന്തപുരത്തിന്റെ പേർക്ക് മാറ്റാവുന്ന വിധത്തിൽ ഹാജരാക്കേ≠തും, നിരതദ്രവ്യവും ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളവർ അത് തെളിക്കുന്നതിനുള്ള രേഖകൾ ടെൻഡറിനോടൊപ്പം ഹാജരാക്കേ≠തുമാണ്. നിരതദ്രവ്യം ക്യാഷായോ ക്രോസ് ചെയ്ത് ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റായോ, ട്രഷറി സേവിംഗ്സ് ഡിപ്പോസി റ്റായോ, ഗവൺമെന്റ ് പ്രോമിസറി നോട്ടായോ,ബാങ്ക് ഗ്യാരന്റിയായോ, നാഷണൽ സേവിംഗ്സ് സർട്ടിഫിക്കറ്റായോ സമർപ്പിക്കാവുന്നതാണ്.

ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം മുദ്രവച്ച കവറുകളിലാക്കി ര≠ുംകൂടി മറ്റൊരു മുദ്രവച്ചകവറിൽ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഓരോ കവറിന്റെ മേലും സാധനത്തിന്റെ പേരും ടെ≠ർ നമ്പരും പ്രത്യേകം രേഖപ്പെടു ത്തേ≠താണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും ഒരേ കവറിൽ സമർപ്പിച്ചാൽ ആയത് നിരസിക്കാവുന്നതാണ്.

ടെക്നിക്കൽ ബിഡ് 22-1-2010 വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് കരാറുകാരന്റെയോ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡിന്റെയും ബന്ധപ്പെട്ട ഉപകരണങ്ങളുടെയും പരിശോധന കഴിഞ്ഞശേഷം സാങ്കേതിക യോഗ്യതനേടുന്ന ടെ≠റുകളുടെ ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡുകൾ ബന്ധപ്പെട്ട വരെ മുൻകൂട്ടി അറിയിച്ചശേഷം തുറക്കുന്നതാണ്. സാങ്കേതികമായി യോഗ്യത നേടാത്ത ടെ≠റുകാരുടെ ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡുകൾ തുറക്കാതെതന്നെ മടക്കിനൽകുന്നതാണ്.

ഉപകരണങ്ങൾ അത്യന്താപേക്ഷിതമായതിനാൽ തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്ന കരാറുകാരൻ ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ പ്രസ്തുത ഉപകരണം ലഭ്യമാക്കേ≠താണ്. സാധനങ്ങളുടെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ ദർഘാസ് ഫാറത്തിനോടൊപ്പം ലഭ്യമാണ്. സാമ്പിളുകൾ ദർഘാസി നോടൊപ്പം സൗജന്യമായി ലഭ്യമാക്കാൻ കരാറുകാർ ബാദ്ധ്യസ്ഥരാണ്. കരാറുകാർ ബന്ധപ്പെട്ട സാങ്കേതിക ഉപകരണങ്ങളുടെ ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ സ്വന്തം ചിലവിലും ഉത്തരവാദിത്വത്തിലും നടത്തേ≠തും അതിന് തയ്യാറായി വരേ≠തുമാണ്. സാമ്പിളുകൾ മടക്കി നൽകാനുള്ള ഉത്തരവാദിത്വം ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിക്ഷിപ്തമല്ലാത്തതുമാകുന്നു. ദർഘാസുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന വില 30-6-2010-ാം തീയതി വരെ മാറ്റമില്ലാതെ നിലനിർത്തേ≠തുമാകുന്നു. വിശദമായ സ്പെസിഫിക്കേഷനും മറ്റ് വിവരങ്ങളും കേരളാ പോലീസ് വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്.

കരാറുകാരൻ വിതരണം ചെയ്യാൻ തയ്യാറായിട്ടുള്ള ഉപകരണം പരിശോധനയ്ക്കായി 23-1-2010-ൽ കൊ≠ുവരേ≠ താണ്. പ്രസ്തുത ഉപകരണത്തിന്റെ പരിശോധന 23-1-2010, പകൽ 11 മണിക്ക് പോലീസ് ഹെഡ് ക്വാർട്ടേഴ്സ്, തിരുവനന്തപുരത്ത് വച്ച് നടത്തുന്നതാണ്.

യാതൊരു കാരണവും ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം പോലീസ് ഡയറക്ടർ ജനറലിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് പോലീസ് ഹെഡ് ക്വാർട്ടേഴ്സിലെ പോലീസ് ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ-I നെയോ (Phone 0471-2726945) എച്ച് സെക്ഷനിലെ സീനിയർ സൂപ്ര≠ിനെയോ (Phone 0471-2721547-1265) ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.

Police Headquarters, (Sd.) Thiruvananthapuram. For Director General of Police.

30

SHORT TENDER NOTICE

No. H2-58369/2009. 29th December 2009.

Sealed short tenders are invited for the supply of the following stores so as to reach this office on or before 12 noon on 20-1-2010.

Name of the Equipment

Approx. Sl. Tender Quantity No. No. Required

Nos.

1 170/2009 Stabilizers—5 KVA 15 (Wall Mount type) for Air-Conditioners

2 171/2009 Stabilizers—6 KVA 11 (Wall Mount type) for Air-Conditioners

3 172/2009 Adobe CS4 Web 1

Premium software

Cost of tender forms—Rs. 400 + 12.5 % VAT Date & time of opening tender—20-1-2010, 3.30 p.m. The tenders should be superscribed with tender number and name of the store articles and addressed to the Director General of Police, State Police Headquarters, Vellayambalam, Thiruvananthapuram-695 010, Kerala. Late tenders will not be accepted. The tenders will be opened at the time mentioned above, in the presence of the tenderers or their authorized representatives (with proof of identity) who may be present at that time.

Intending tenderers may, on application to the Director General of Police, obtain requisite tender forms on which the tenders should be submitted.

Application for tender forms should be accompanied by a cash remittance, price fixed for a form which is not refundable. The tender forms are not transferable. The sale of tender form will be closed at 12 noon on 20-1-2010. Cheques, Drafts, Postage Stamps etc. will not be accepted towards the cost of forms nor will the forms sent by VPP. However money orders (including telegraphic money orders) sent in the name of the Additional Assistant Inspector General of Police, Police Headquarters, Thiruvananthapuram-10 will be accepted. The amount should include the postage/courier charges for sending tender documents. The money order along with the request should reach Police Headquarters at least 7 days before the closing of the sales of the tender documents enabling us to sent the documents well in advance.

Earnest Money Deposit (EMD) @ 1% of the quoted value should be furnished through DD (Demand Draft) drawn in favour of Additional Assistant Inspector General of Police, Police Headquarters, Thiruvananthapuram-10 along with the tender documents. The firms which are exempted from furnishing E.M.D should produce a copy of relevant authorised document for verification. Without EMD, the tenders will be cancelled.

Specifications and list of the items of each tender shall be obtainable from PHQ with the tender forms during the working hours of Police Headquarters. The firms should also furnish the detailed specifications, make, brochures, Test Report from Government Laboratories/ Agencies (wherever possible) along with tenders. The tenders without separate envelope and not superscribing the tender number and sample will be rejected.

As the items are urgently required, the selected bidder will have to supply the item without loss of time. The rates quoted should be valid and firm till 30-6-2010.

The Director General of Police is empowered to reject any tender without assigning any reason.

പോലീസ് വകുപ്പിലേക്ക് ആവശ്യമായ താഴെപ്പറയുന്ന സാധനങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുളള മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ 20-1-2010 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്കു മുമ്പായി ഈ ഓഫീസിൽ ലഭിക്കത്തക്കവിധത്തിൽ ക്ഷണിച്ചുകൊളളുന്നു.

ക്രമ ദർഘാസ്

ആവശ്യമായ

ആവശ്യമായ സാധനം

നമ്പർ നമ്പർ എണ്ണം 1 170/2009 സ്റ്റെബിലൈസർ 15 5 കെ.വി.എ. (വാൾമൗ≠് ടൈപ്പ്) എയർ ക≠ീഷണറിനുവേ≠ി 2 171/2009 സ്റ്റെബിലൈസർ 11 6 കെ.വി.എ. (വാൾമൗ≠് ടൈപ്പ്) എയർ ക≠ീഷണറിനുവേ≠ി 3 172/2009 അഡോബ് സി.എസ്.-4 1 വെബ്പ്രീമിയം സോഫ്റ്റ്വെയർ

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—രൂപ 400 + 12.5 % വാറ്റ്.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

20-1-2010, 3.30 മണി.

ദർഘാസ് നമ്പർ, സാധനത്തിന്റെ വിവരം എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തിയ മുദ്രവച്ച കവർ പോലീസ് ഡയറക്ടർ ജനറൽ, പോലീസ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സ്, തിരുവനന്തപുരം-10 എന്ന മേൽവിലാസത്തിൽ ആയിരിക്കണം ദർഘാസുകൾ അയയ്ക്കേ≠ത്. മേൽപ്പറഞ്ഞ സമയപരിധിക്കുശേഷം കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസുകൾ ദർഘാസുകാരുടെയോ അവർ അധികാരപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ 20-1-2010 വൈകിട്ട് 3.30-ന് തുറക്കുന്നതാണ്. താൽപ്പര്യമുള്ളവർക്ക് പോലീസ് ഡയറക്ടർ ജനറലിന് നൽകുന്ന അപേക്ഷയോടൊപ്പം ദർഘാസിന്റെ വിലയൊടുക്കി ദർഘാസുകൾ വാങ്ങാവുന്നതാണ്. അത്തരം ദർഘാസുകൾ തന്നെയാവണം മുദ്രവച്ച കവറിൽ സമർപ്പിക്കേ≠തും. ദർഘാസിന്റെ വില മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസുകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ല. ദർഘാസിന്റെ വില്പന 20-1-2010 പകൽ 12 മണിക്ക് അവസാനി ക്കുന്നതാണ്. ചെക്ക്, ഡ്രാഫ്റ്റ്, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ31

(1) (2)

(3) 6 എൽ. എച്ച്. സൈഡ് മിറർ 1 7 ആർ. എച്ച്. മിറർ 1 8 എൽ. എച്ച്. ഡോർ ഒൗട്ടർ ഹാൻഡിൽ 1 9 എൽ. എച്ച്. ഡോർ 1 10 റിയർ ആർ. എച്ച്. വീൽ ആർച്ച് പ്യാസ് 1 11 സെൻട്രൽ മിറർ 1 12 ആർ. എച്ച്. ഡോർ •ാസ്

1 13 ടോപ്പ് ഹുഡ് റെക്സിൻ 1 14 എൽ. എച്ച്. ഡോർ •ാസ്

1 15 ഡീസൽ ടാങ്ക്

1 16 ഡോർ •ാസ് റണ്ണർ 1 സെറ്റ് 17 വിതർ സ്ട്രിപ്പ് 2 ഡോർ സെറ്റ് 18 ഫ്രന്റ ് ഡോർ ഇൻചാസ് 4 19 ബോണറ്റ്

ദർഘാസിനുള്ള വിലയായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. എന്നാൽ ടെലിഗ്രാഫിക് മണിയോർഡർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മണിയോർഡർ പോലീസ് അസിസ്റ്റന്റ ് ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ, പോലീസ് ഹെഡ് ക്വാർട്ടേഴ്സ്, തിരുവനന്തപുരം പേർക്ക് ദർഘാസിന്റെ വില അയച്ചാൽ സ്വീകരിക്കുന്നതായിരിക്കും. എന്നാൽ ദർഘാ സുകൾ അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള പോസ്റ്റേജ്/കൊറിയർ ചാർ÷് കൂടെ അയച്ചിരിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ യഥാസമയം അയയ്ക്കുന്നതിനുവേ≠ി അത്തരത്തിലുള്ള അപേക്ഷകൾ ദർഘാസ് വില്പന അവസാനിക്കുന്നതിന് 7 ദിവസം മുൻപ് ഈ ഓഫീസിൽ ലഭിച്ചിരിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തി നോടൊപ്പം ദർഘാസ് തുകയുടെ 1 % വരുന്ന തുകയ്ക്കുള്ള നിരതദ്രവ്യം ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി പോലീസ് അസിസ്റ്റന്റ ് ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ, പോലീസ് ഹെഡ് ക്വാർട്ടേഴ്സ്, തിരുവനന്തപുരം പേർക്ക് മാറ്റാവുന്ന വിധത്തിൽ ഹാജരാക്കേ ≠തും നിരതദ്രവ്യം സമർപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടി ട്ടുളളവർ അത് തെളിയിക്കുന്നതിനുളള രേഖകൾ ദർഘാസി നോടൊപ്പം ഹാജരാക്കേ≠തുമാണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ രേഖയോ നിരതദ്രവ്യമോ കൂടാതെ കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാ യിരിക്കും.

സാധനങ്ങളുടെ വിശദവിവരവും സ്പെസിഫിക്കേഷനും പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ദർഘാസിനോടൊപ്പം ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് പ്രത്യേകം കവറിൽ അല്ലാതെയോ ദർഘാസ് നമ്പർ രേഖപ്പെടുത്താതെ അയച്ചാലോ അവ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും. സാധനങ്ങളുടെ ലഭ്യത അത്യാവശ്യമായതിനാൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്ന കരാറുകാരൻ അവ അടിയന്തിരമായി വിതരണം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാകേ≠താണ്.

ദർഘാസിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന വില 30-6-2010 വരെ മാറ്റമില്ലാതെ നിലനിർത്തേ≠താണ്.

യാതൊരു കാരണവും ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുവാനുളള പൂർണ്ണ അധികാരം പോലീസ് ഡയറക്ടർ ജനറലിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

(Sd.)

Police Headquarters, Thiruvananthapuram. Director General of Police.

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഇ2/29091/2009/ജി. 2009 ഡിസംബർ 21.

1 20 എൽ. എച്ച്. ഡോർ ലോക്ക്

1 നിരതദ്രവ്യം—രൂപ 435.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—രൂപ 156. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—29-1-2010, 5 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

31-1-2010, 11 മണി.

ദർഘാസുകൾ അയയ്ക്കുന്ന കവറിന് പുറത്ത് "പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ ് വാഹനമായ കെ. എൽ. 01 എ.വി.-402 ബൊലേറെ ഇൻവേഡർ ജീപ്പിന് സ്പെയർ പാർട്സുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുളള ദർഘാസ് " എന്ന് വ്യ‡മായി എഴുതിയിരിക്കണം. കവറുകൾ നിർബന്ധമായും മുദ്രവച്ചതായി രിക്കണം. മുദ്രവെക്കാത്ത കവറുകൾ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടേ≠താണ്.

(ഒപ്പ്) ജില്ലാ പോലീസ് ആഫീസ്, കാസറഗോഡ്. ഫോൺ: 04994-255461 ജില്ലാ പോലീസ് സൂപ്ര≠.് Port Department

കാസറഗോഡ് ജില്ലാ പോലീസ് സൂപ്ര≠ിന്റെ അധീനതയി ലുളള ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ ് വാഹനമായ കെ. എൽ. 01 എ.വി.-402 നമ്പറിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണിക്കാവശ്യമായ താഴെ പറയുന്ന സ്പെയർ പാർട്സുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിലേക്കായി ബന്ധപ്പെട്ട സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ഇനം എണ്ണം ക്രമ നമ്പർ

(1) (2)

(3) 1 വിൻഡ് •ാസ് 1 2 വിൻഡ് •ാസ് റ∫ർ 1 3 ഫ്രന്റ ് എൽ. എച്ച്. വീൽ ആർച്ച് പ്യാസ് 1 4 റിയർ എൽ. എച്ച്. വീൽ ആർച്ച് പ്യാസ് 1 5 റിവോൾവിംഗ് ലൈറ്റ്

1 RE-TENDER NOTICE

[No. 06/2009-10]

No. D-2092/2008. 5th January 2010.

Competitive tenders in sealed covers in two envelope system (technical bid and financial bid separately) superscribing "Tender No. 06/2009-10— Supply of four numbers of Tyre mounted Hydraulic Mobile Crane" are invited for and on behalf of the Governor of Kerala by the undersigned from reputed manufacturers/ authorized dealers of crane in India, so as to reach the undersigned on or before 1 p.m. on 22-1-2010. Tenders will be opened at 2.30 p.m. on the same day in the presence of those tenderers who are present at that time.

32

Details of Supply—Supplying, installation at site, trial running and commissioning of four numbers of tyre mounted (minimum four tyres), Diesel engine driven hydraulic mobile crane with telescopic boom, one each to be used in the wharfs of Azhikkal, Beypore, Kollam and Vizhinjam ports. Crane should be capable of 360 degree continuous slewing, having a lifting capacity 5 Ton at 10 M working radius. The boom of the crane should be extendable to work at a radius of 16 meter minimum. (The safe load that can be lifted at 16 meter radius should be mentioned in the offer and it shall not be less than 1.5 tones). The crane should be suitable for cargo operation at Port wharf. Preference will be given to cranes having ISO certification with respect to product and process quality.

Estimate amount—Rs. 400 lakh

E.M.D.—Rs. 4 lakh

Cost of tender form (including tax):

Orginal—Rs. 28,125

Duplicate—Rs. 15,863

Supply period—On or before 30-3-2010.

Minimum qualifying criteria—The tenderer must have manufactured/supplied and commissioned minimum five numbers of tyre mounted mobile crane having similar technical specification in South Asia (SARC countries). The crane should be in operation for minimum two years as on the date of tender opening. Documental evidence of the place of installation, date of installation, full address, phone, fax numbers of the client and number of times of breakdowns if any during the calendar year 2009 and 2008 etc. should be produced along with the tender.

The tender forms and other particulars can be had from the Office of the Director of Ports, Dirtectorate of Ports, New Corporation Building, 5th Floor, LMS Jn., Palayam, Thiruvananthapuram-33 during office hours from 11-1-2010 to 22-1-2010 on application in writing and on payment of the value of the documents (non-refundable) either in cash or as DD payable in Thiruvananthapuram drawn in favour of Director of Ports, Thiruvananthapuram. Cheque will not be accepted towards the cost of tender forms. The EMD should be submitted by DD drawn in favour of "Director of Ports" payable at Thiruvananthapuram. The tender forms will be sent through courier. Those who are downloading the tender form from our website shall enclose DD towards the cost of tender form along with the tender, if not tender is liable to be rejected. Those who have participated in the tender for the four cranes on 15-12-2009 are exempted from payment of tender form cost, for one bid and each bid should be in original tender form. Fresh tenderers need to pay the cost of tender form. The bid document should satisfy all the technical and special conditions (which are forming part of the tender form) to qualify and documents to such effect with all required information should be furnished along with the technical tender documentation.

The undersigned reserves the right to reject any or all of the tenders received without assigning any reason thereof.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി തുറമുഖ ഡയറക്ടർ, നാല് ടയർ മൗ≠ഡ് ഹൈഡ്രോളിക് മൊബൈൽ ക്രെയിനുകൾ സπൈ ചെയ്തു വിജയകരമായി പ്രവർത്തിപ്പിച്ച് നൽകുന്നതിന് മത്സരസ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ഇൻഡ്യ യിലുള്ള പ്രമുഖ ഉല്പാദകർ/അംഗീകൃത ഡീലർമാരിൽനിന്നും ക്ഷണിച്ചുകൊളളുന്നു. ദർഘാസ് നമ്പരും സπൈയുടെ പേരും രേഖപ്പെടുത്തിയ ദർഘാസുകൾ സാങ്കേതിക ബിഡും സാമ്പത്തിക ബിഡും വെവ്വേറെ സീൽ ചെയ്ത കവറുകളിൽ ഈ ഓഫീസിൽ 22-1-2010, ഒരു മണി വരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേദിവസം കൃത്യം 2.30 മണിക്ക് അപ്പോൾ സന്നിഹിത രാകുന്ന കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്.

സπൈയുടെ വിവരം—10 മീറ്റർ റേഡിയസിൽ 5 ടൺ ഭാരം ഉയർത്താൻ ശേഷിയുള്ള ടെലിസ്കോപ്പിക് ബൂം ഉള്ളതും 16 മീറ്റർ റേഡിയസിൽ ഭാരം ഉയർത്താൻ കഴിയുന്ന, 360 ഡിഗ്രി തുടർച്ചയായി തിരിക്കാൻ സാധിക്കുന്നതുമായ ഹൈഡ്രോളിക് ടയർ മൗ≠ഡ് മൊബൈൽ ക്രെയിൻ (ഈ ക്രെയിൻ ഉപയോഗിച്ച് 16 മീറ്റർ വർക്കിംഗ് റേഡിയ സിൽ ഉയർത്താവുന്ന ഭാരം ടെ≠റിൽ രേഖപ്പെടുത്തേ≠ താണ്). ഇത് 1.5 ടണ്ണിൽ കുറയാൻ പാടില്ല. ക്രെയിനുകൾ ഓരോന്ന് വീതം അഴീക്കൽ, ബേപ്പൂർ, കൊല്ലം, വിഴിഞ്ഞം എന്നീ തുറമുഖങ്ങളിലാണ് സπൈ ചെയ്യേ≠ത്. പ്രസ്തുത ക്രെയിനുകൾ തുറമുഖത്തെ കാർഗോ ഓപ്പറേഷന് പറ്റിയതായിരിക്കണം. ക്രെയിനിനോ, ക്രെയിൻ നിർമ്മാണത്തിനോ എെ. എസ്. ഒ. സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ലഭിച്ചിട്ടുള്ളതുമായ ക്രെയിനുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകു ന്നതായയിരിക്കും.

അടങ്കൽതുക—രൂപ 400 ലക്ഷം.

നിരതദ്രവ്യം—രൂപ 4 ലക്ഷം.

ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില (നികുതി ഉൾപ്പെടെ).

അസ്സൽ—രൂപ 28,125

പകർപ്പ്—രൂപ 15,863

സπൈ കാലാവധി—30-3-2010 നോ അതിന് മുമ്പോ.

സπൈയർക്കുള്ള ചുരുങ്ങിയ യോഗ്യത—സമാന രീതിയിലുള്ള 5 ക്രെയിനുകൾ ഉല്പാദിപ്പിച്ച്/സപ്ളൈ ചെയ്തു വിജയകരമായി സൗത്ത് ഏഷ്യ (സാർക്ക് രാജ്യങ്ങൾ) യിലെവിടെ യെങ്കിലും പ്രവർത്തിപ്പിച്ചിരിക്കണം. ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന അവസരത്തിൽ ഈ ക്രെയിനുകൾ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് ര≠് വർഷമായി സുഗമമായി പ്രവർത്തിച്ചുകൊ≠ിരുന്നതാവണം. ഇതു തെളിയിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ (ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തീയതി, സ്ഥലം, മേൽ വിലാസം, ഫോൺ/ഫാക്സ് നമ്പർ) ദർഘാസിനോടൊപ്പം ഹാജരാക്കേ≠താണ്. 2008-09 കാലഘട്ട ത്തിൽ ടി ക്രെയിനുകൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രവർത്തന തകരാറുകൾ ഉ≠ായിട്ടു≠െങ്കിൽ ആ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടു ത്തേ≠താണ്.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും മറ്റു വിവരങ്ങളും തുറമുഖ ഡയറക്ടറുടെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും 11-1-2010 മുതൽ 22-1-2010 വരെയുള്ള പ്രവർത്തി സമയത്ത് ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില രൊക്കം പണമായോ മണിഓർഡർ ആയോ ഡി. ഡി.

33

ആയോ (തുറമുഖ ഡയറക്ടറുടെ പേരിൽ തിരുവനന്തപുരത്ത് മാറാവുന്നതാണ്.) അടച്ച് അപേക്ഷിച്ചാൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിനുവേ≠ി അടച്ച തുക യാതൊരു കാരണവശാലും തിരികെ നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വിലയായി ചെക്കുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടില്ലാത്തതാകുന്നു.

നിരതദ്രവ്യം തുറമുഖ ഡയറക്ടറുടെ പേരിലുള്ള തിരുവനന്തപുരത്ത് മാറാവുന്ന ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തോ, വി.പി.പി.

ആയോ അയയ്ക്കുന്നതല്ല. പ്രമാണങ്ങൾ കൊറിയറിൽ അയയ്ക്കുന്നതാണ്. വെബ്സൈററിൽ നിന്നും ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നവർ ദർഘാസിന്റെ വില തുറമുഖ ഡയറക്ടറുടെ പേരിലുളള തിരുവനന്തപുരത്ത് മാറാവുന്ന ഡി. ഡി. ആയി ദർഘാസിനൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. അല്ലാത്തപക്ഷം പ്രസ്തുത ദർഘാസ് നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും. നാല് ക്രെയിനുകൾ സπൈ ചെയ്യാനുളള 15-12-2009-ലെ ദർഘാസിൽ പങ്കെടുത്തവർക്ക് പുനർ ദർഘാസിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ദർഘാസിന്റെ വില അടയ്ക്കേ≠തില്ല. ഓരോ ദർഘാസും ഒറിജിനൽ പ്രമാണത്തിലാണ് സമർപ്പിക്കേ≠ത്. പുതുതായി പങ്കെടുക്കുന്നവർ ദർഘാസിന്റെ വില നി›യമായി അടയ്ക്കണം.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ ദർഘാസിനൊപ്പമുളള ടെക്നിക്കൽ സ്പെസിഫിക്കേഷനിലും സ്പെഷ്യൽ ക≠ീഷനിലും ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുളള എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തേ≠താണ്.

ഏതെങ്കിലുമോ എല്ലാ ദർഘാസുകളുമോ യാതൊരു കാരണവും കൂടാതെ നിരസിക്കുവാനുളള അധികാരം തുറമുഖ ഡയറക്ടറിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

Directorate of Ports,

(Sd.) Thiruvananthapuram-33. Director of Ports.

Last date and time of sale of tender form—1-2-2010, 2 p. m.

Last date and time of receipt of tender—2-2-2010, 3 p. m.

Date and time of opening of tender—3-2-2010, 11 a. m. Intending tenderers may on application to the undersigned to obtain the requisite tender form on which tenders should be submitted. Application for the tender form should be accompanied by a remittance of above prices fixed for the same and which is non-refundable under any circumstances. The tender forms are not transferable. Cost of tender form is only acceptable by money order or cash remittance to this office. As per condition the tenderer should send along with his tender an agreement executed and signed in Kerala Stamp Paper value of Rs. 50/-and Earnest Money Deposit 1% of the total cost of articles tendered. Tenders without agreement, tender form and Earnest Money deposit will be rejected.

തിരുവനന്തപുരം എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജിലെ സിവിൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് വകുപ്പിൽ ആവശ്യമായ താഴെപ്പറയുന്ന യന്ത്രോപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ടെ≠ർ നമ്പർ — 5/09/പി1/സി. ഇനം—(1) ഡിജിറ്റൽ സ്ട്രെയിൻ ഇൻഡിക്കേറ്റർ-1 എണ്ണം (2) അക്സിലറോമീറ്റർ-2 എണ്ണം

അടങ്കൽത്തുക—രൂപ 86,500. ദർഘാസുകളുടെ വില:

ഒറിജിനൽ—രൂപ 450. ഡ്യൂപ്ളിക്കേറ്റ്—രൂപ 225 തപാൽ വഴി—രൂപ 490

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിൽപ്പനയുടെ അവസാന തീയതിയും സമയവും—1-2-2010, 2 മണി.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും Technical Education Department

SHORT TENDER EXTENSION NOTICE No. P1/3954/09/C.

സമയവും—2-2-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—3-2-2010, 11 മണി.

22nd December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of equip- ments for the use of Civil Engineering Department of College of Engineering, Thiruvananthapuram.

Tender No. —5/09/P1/C.

Item— (1) Digital Strain Indicator—1 No. (2) Accelerometer—2 Nos.

Approximate cost—Rs. 86,500

Cost of tender form:

Original—Rs. 450/-

Duplicate—Rs. 225/-

By Post (original)—Rs. 490/-

Gaz. No. 3/2010/DTP (Stores).

ദർഘാസ് വില പണമായിട്ടോ, മണിയോർഡർ ആയിട്ടോ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു. ദർഘാസ് നമ്പർ, തീയതി എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തി, മുദ്രവച്ച കവറുകൾ പ്രിൻസിപ്പാൾ എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജ്, തിരുവനന്തപുരം-16 എന്ന മേൽവിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്. താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ഒറിജിനൽ ദർഘാസ് പ്രമാണത്തോടൊപ്പം ആകെ വിലയുടെ 1% നിരതദ്രവ്യവും 50 രൂപ വിലയുള്ള കേരള മുദ്രപത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക കരാർ പത്രവും ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതി മുതൽ ആറുമാസം വരെ വില നിരക്കിന് പ്രാബല്യം ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണം കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതാണ്.

(Sd.) College of Engineering, Thiruvananthapuram. Principal.

34

TENDER NOTICES

(1)

No. B3/2906/2009. 14th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of the following equipments in Survey Lab of Civil Engineering Department of Government Polytechnic College, Kottayam.

Intending tenderers may on application to the Principal, Govt. Polytechnic College, Kottayam, obtain the requisite tender form on which tenders should be submitted. Late tenders will not be accepted. Application for the tender form should be accompanied by a cash remittance for the price fixed for a form. The tender forms are not transferable.

ദർഘാസ് ഫോറം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—25-1-2010. 11 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—25-1-2010, 3.30 മണി.

ചെക്ക്, പോസ്റ്റൽ ഓഡർ എന്നിവ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ടെ≠ർ ഫോറം വി. പി. പി. ആയി അയക്കുന്നതല്ല. ടെ≠റിനോടൊപ്പം വിലയുടെ 1 % വരുന്ന തുകയുടെ ഡി.ഡി. പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവ.പോളിടെക്നിക്ക് കോളേജ് എന്നപേർക്ക് കരുതൽ ധനമായി സമർപ്പിക്കേ≠തും 50 രൂപ മുദ്രപത്രത്തിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം വിലയുടെ 1% വരുന്നതുകയുടെ ഡി.ഡി.

പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവ. പോളിടെക്നിക്ക് കോളേജ് എന്നപേർക്ക് കരുതൽധനമായി എഗ്രിമെന്റ ് വയ്ക്കേ≠തുമാണ്.

ടെ≠റിനെ സംബന്ധിച്ചുള്ള എല്ലാ സർക്കാർ നിബന്ധനകളും ഇതിനു ബാധകമാണ്.

Sl. Name of Items Quantity

Superscription of tender—Purchase of Equipment for No. with Specifications required Survey Lab.

Nos.

Probable cost of amount—Rs. 1,45,000.

1 Dumpy Level with complete accessories:— 5

Cost of Tender forms :

Original—Rs. 400+ST.

Duplicate—Rs. 200+ST.

Postage charges—Rs. 36

Last date and time of issue of tender form—

23-1-2010, 3 p. m.

Dempy Level in wooden case or in

FRP case with wooden stand, image

magnification 20% with suitable

telescope with complete accessories

2 Levelling Staff:—Aluminium folding 5 type Telescopic staff 4 m length

with all accessories.

3 Transit Theodolite with Tripode and 5

Last date and time for receipt of tender—25-1-2010, 11 a. m.

Date and time of opening of tender—25-1-2010, 3.30 p. m.

Cheques, Postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of forms be sent by V.P.P.

Tender should be accompanied by an E.M.D. 1% of the amount by DD drawn in favour of the Principal, Govt. Polytechnic College, Kottayam with an agreement in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50. Details can be had from the Polytechnic Office.

കോട്ടയം ഗവൺമെന്റ ് പോളിടെക്നിക്കിലെ സർവ്വേ ലാബിലേക്ക് താഴെപ്പറയുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

അടങ്കൽ തുക—രൂപ 1,45,000.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :

ഒറിജിനൽ—രൂപ 400 +എസ്.റ്റി.

ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 200 +എസ്.റ്റി.

തപാൽ ചാർ÷്—രൂപ 36.

ദർഘാസ് ഫോറം നൽകുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—23-1-2010, 3 മണി.

standard accessories:—In wooden case

or in FRP case with wooden stand or

Aluminium stand, image magnification

20%. Effective aperture 38 mm,

Vernier reading upto 20 seconds complete

with all accessories

4 Prismatic Compass with Tripode:— 5 with box size 125 mm with Tripode

(2)

No. B3/3062/2009. 14th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of the equipments in General Workshop of Government Polytechnic College, Kottayam.

Intending tenderers may on application to the Principal, Govt. Polytechnic College, Kottayam obtain the requisite tender form on which tenders should be submitted. Late tenders will not be accepted. Application for the tender forms should be accompanied by a cash remittance for the price fixed for a form. The tender forms are not transferable.

35

Superscription of tender—Purchase of Equipment for General Workshop.

Probable cost of amount—Rs. 1,18,670.

Cost of tender forms :

Original—Rs.400+ST.

Duplicate—Rs.200+ST.

(3)

No. B3/3063/2009. 14th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of the following equipments in Environmental Lab of Civil Engineering Department of Government Polytechnic College, Kottayam.

Sl. Name of Items Quantity

Postage charge—Rs. 36.

No. with Specifications No.

Last date and time of issue of tender form—

21-1-2010, 3 p. m.

Last date and time for receipt of tender—22-1-2010, 11 a. m.

Date and time of opening of tender—22-1-2010, 3.30 p. m.

Cheques, Postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of forms be sent by V.P.P.

Tender should be accompanied by an EMD 1% of the amount by DD drawn in favour of the Principal, Govt. Polytechnic College, Kottayam with an agreement in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50. Details can be had from the Polytechnic Office.

കോട്ടയം ഗവൺമെന്റ ് പോളിടെക്നിക്കിലെ ജനറൽ വർക്ക്ഷോപ്പിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ഉപകരണത്തിന്റെ പേരും വിശദവിവരവും—ഗവ. പോളിടെക്നിക് ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

അടങ്കൽ തുക—രൂപ 1,18,670.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :

ഒറിജിനൽ—400 രൂപ+എസ്.റ്റി.

ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—200 രൂപ+എസ്.റ്റി.

തപാൽ ചാർ÷്—36 രൂപ.

ദർഘാസ് ഫോറം നൽകുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—21-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—22-1-2010, 11 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—22-1-2010, 3.30 മണി.

ചെക്ക്, പോസ്റ്റൽ ഓർഡർ എന്നിവ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഫോറം വി. പി. പി. ആയി അയയ്ക്കുന്നതല്ല. ടെ≠റിനോടൊപ്പം വിലയുടെ 1 % വരുന്ന തുകയുടെ ഡി.ഡി. പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവ. പോളിടെക്നിക്ക് കോളേജ് എന്നപേർക്ക് കരുതൽ ധനമായി സമർപ്പിക്കേ≠തും 50 രൂപ മുദ്രപത്രത്തിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം വിലയുടെ 1% വരുന്നതുകയുടെ ഡി.ഡി. പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവ. പോളിടെക്നിക്ക് കോളേജ് എന്നപേർക്ക് കരുതൽ ധനമായി എഗ്രിമെന്റ ് വയ്ക്കേ≠തുമാണ്. ടെൻഡ റിനെ സംബന്ധിച്ചുള്ള എല്ലാ സർക്കാർ നിബന്ധനകളും ഇതിനും ബാധകമാണ്.

1 Spectrophotometer 1 2 Water Quality Analyzer 1 Intending tenderers may on application to the Principal, Govt. Polytechnic College, Kottayam obtain the requisite tender form on which tenders should be submitted. Late tenders will not be accepted. Application for the tender form should be accompanied by a cash remittance for the price fixed for a form. The tender forms are not transferable.

Superscription of tender—Purchase of Equipment for Environmental Lab.

Probable cost of amount—Rs. 1,90,000.

Cost of tender forms :

Original—Rs. 400+ST.

Duplicate—Rs. 200+ST.

Postage charge—Rs. 36.

Last date and time of issue of tender form—

20-1-2010, 3 p. m.

Last date and time for receipt of tender—21-1-2010, 11 a. m.

Date and time of opening of tender—21-1-2010, 3 p. m.

Cheques, Postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of forms be sent by V.P.P.

Tender should be accompanied by an EMD of 1% of the amount by DD drawn in favour of the Principal, Govt. Polytechnic College, Kottayam with an agreement in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50. Details can be had from the Polytechnic Office.

കോട്ടയം ഗവൺമെന്റ ് പോളിടെക്നിക് കോളേജിലെ താഴെ പറയുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് എണ്ണം നമ്പർ

1 സ്പെക്ട്രോ ഫോട്ടോമീറ്റർ 1 2 വാട്ടർ ക്വാളിറ്റി അനലൈസർ 136 അടങ്കൽ തുക—രൂപ 1,90,000.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :

ഒറിജിനൽ—രൂപ 400 +എസ്.റ്റി.

ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 200 +എസ്.റ്റി.

തപാൽ ചാർ÷്—36 രൂപ.

ദർഘാസ് ഫോറം നൽകുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—20-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—21-1-2010, 11 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—21-1-2010, 3 മണി.

ചെക്ക്, പോസ്റ്റൽ ഓർഡർ എന്നിവ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഫോറം വി. പി. പി. ആയി അയയ്ക്കുന്നതല്ല. ടെ≠റിനോടൊപ്പം വിലയുടെ 1 % വരുന്ന തുകയുടെ ഡി.ഡി. പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവ. പോളിടെക്നിക്ക് കോളേജ് എന്നപേർക്ക് കരുതൽ ധനമായി സമർപ്പിക്കേ≠തും 50 രൂപ മുദ്രപത്രത്തിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം വിലയുടെ 1% വരുന്ന തുകയുടെ ഡി.ഡി., പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവ. പോളിടെക്നിക്ക് കോളേജ് എന്നപേർക്ക് കരുതൽ ധനമായി എഗ്രിമെന്റ ് വയ്ക്കേ≠തുമാണ്. ടെ≠റിനെ സംബന്ധിച്ചുള്ള എല്ലാ സർക്കാർ നിബന്ധനകളും ഇതിനും ബാധകമാണ്.

(4)

No. B3/3064/2009. 14th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of the following equipments in Polymer Technology Lab of Government Polytechnic College, Kottayam.

Name of Items and Specifications with Quantity— Lab mixing Mill—2 Kg. capacity minimum, monobloc, Single Steel bed construction to avoid foutation grouting at site, roller size suited for minimum 2 Kg. capacity and 480/520 BHN hardness, friction ratio 1:1.25 motor and reduction gear Accessories start—1No.

Intending tenderers may on application to the Principal, Govt. Polytechnic College, Kottayam obtain the requisite tender form on which tenders should be submitted. Late tenders will not be accepted. Application for the tender form should be accompanied by a cash remittance for the price fixed for a form. The tender forms are not transferable.

Superscription of tender—Purchase of Equipment for Polymer Technology Lab.

Probable cost of amount—Rs. 1,97,000.

Cost of tender forms :

Original—Rs. 400+ST.

Duplicate—Rs. 200+ST.

Postage charges—Rs. 36.

Last date and time of issue of tender form—

20-1-2010, 3 p. m.

Last date and time for receipt of tender—21-1-2010, 11 a. m.

Date and time of opening of tender—21-1-2010, 3.30 p. m.

Cheques, Postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of forms be sent by V.P.P.

Tender should be accompanied by an EMD of 1% of the amount by DD drawn in favour of the Principal, Govt. Polytechnic College, Kottayam with an agreement in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50. Details can be had from the Polytechnic Office.

കോട്ടയം ഗവൺമെന്റ ് പോളിടെക്നിക് കോളേജിലെ പോളിമർ ടെക്നോളജി ലാബിലേക്ക് ലാബ് മിക്സിംഗ് മിൽ-2 കി. കപ്പാസിറ്റി വാങ്ങുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

അടങ്കൽ തുക—രൂപ 1,97,000.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :

ഒറിജിനൽ—രൂപ 400 +എസ്.റ്റി.

ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 200 +എസ്.റ്റി.

തപാൽ ചാർ÷്—രൂപ 36.

ദർഘാസ് ഫോറം നൽകുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—20-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—21-1-2010, 11 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—21-1-2010, 3.30 മണി.

ചെക്ക്, പോസ്റ്റൽ ഓഡർ എന്നിവ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഫോറം വി. പി. പി. ആയി അയയ്ക്കുന്നതല്ല. ടെ≠റിനോടൊപ്പം വിലയുടെ 1 % വരുന്ന തുകയുടെ ഡി.ഡി., പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവ.പോളിടെക്നിക്ക് കോളേജ് എന്നപേർക്ക് കരുതൽ ധനമായി സമർപ്പിക്കേ≠തും 50 രൂപ മുദ്രപത്രത്തിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം വിലയുടെ 1% വരുന്ന തുകയുടെ ഡി.ഡി.

പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവ. പോളിടെക്നിക്ക് കോളേജ് എന്നപേർക്ക് കരുതൽ ധനമായി എഗ്രിമെന്റ ് വയ്ക്കേ≠തുമാണ്. ടെ≠റിനെ സംബന്ധിച്ചുള്ള എല്ലാ സർക്കാർ നിബന്ധനകളും ഇതിനും ബാധകമാണ്.

(5)

No. B3/3065/2009. 14th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of the following equipments in Digital Circuit Lab of Electrical Engineering Department of Government Polytechnic College, Kottayam.

37

അടങ്കൽ തുക—രൂപ 1,66,230.

Sl. Name of Items Quantity

No. and Specifications Nos.

1 Digital Trainer Kit with teaching and 1 simulation software

2 Digital Trainer Kit 10 3 Analog Trainer with teaching and 1 simulation software

Intending tenderers may on application to the Principal, Govt. Polytechnic College, Kottayam obtain the requisite tender form on which tenders should be submitted. Late tenders will not be accepted. Application for the tender form should be accompanied by a cash remittance for the price fixed for a form. The tender forms are not transferable.

Superscription of tender—Purchase of Equipment for Digital Circuit Lab.

Probable cost of amount—Rs. 1,66,230.

Cost of tender form :

Original—Rs. 400+VAT.

Duplicate—Rs. 200+VAT.

Postage charges—Rs. 36.

Last date and time of issue of tender form—

21-1-2010, 3 p. m.

Last date and time for receipt of tender—22-1-2010, 11 a. m.

Date and time of opening of tender—22-1-2010, 3.30 p. m.

Cheques, Postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of forms nor will the forms be sent per V.P.P.

Tender should be accompanied by an EMD 1% of the amount by DD drawn in favour of the Principal, Govt. Polytechnic College, Kottayam with an agreement in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50. Details can be had from the Polytechnic Office.

കോട്ടയം ഗവൺമെന്റ ് പോളിടെക്നിക്കിലെ ഇലക്ട്രിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റ ിൽ ഡിജിറ്റൽ സർക്യൂട്ട് ലാബിലേക്ക് താഴെ പറയുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ ഉപകരണത്തിന്റെ പേരും എണ്ണം നമ്പർ വിശദവിവരവും

1 ഡിജിറ്റൽ ട്രെയിനർ കിറ്റ് വിത്ത് ടീച്ചിംഗ് 1 ആന്റ ് സിമുലേഷൻ സോഫ്റ്റ് വെയർ

2 ഡിജിറ്റൽ ട്രെയിനർ കിറ്റ്

10 3 അനലോഗ് ട്രെയിനർ വിത്ത് ടീച്ചിംഗ് 1 ആന്റ ് സിമുലേഷൻ സോഫ്റ്റ് വെയർ

Gaz. No. 3/2010/DTP (Stores).

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :

ഒറിജിനൽ—രൂപ 400 +വാറ്റ്.

ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—രൂപ 200 +വാറ്റ്.

തപാൽ ചാർ÷്—36 രൂപ.

ദർഘാസ് ഫോറം നൽകുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—21-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—22-1-2010, 11 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—22-1-2010, 3.30 മണി.

ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി ചെക്ക്, പോസ്റ്റൽ ഓഡർ എന്നിവ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഫോറം വി. പി. പി.

ആയി അയയ്ക്കുന്നതല്ല. ടെ≠റിനോടൊപ്പം വിലയുടെ 1 % വരുന്ന തുകയുടെ ഡി.ഡി. പ്രിൻസിപ്പാൾ. ഗവ.പോളിടെക്നിക്ക് കോളേജ് എന്ന പേർക്ക് കരുതൽ ധനമായി സമർപ്പിക്കേ≠തും 50 രൂപ മുദ്രപത്രത്തിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം വിലയുടെ 1% വരുന്ന തുകയുടെ ഡി.ഡി. പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവ. പോളിടെക്നിക്ക് കോളേജ് എന്നപേർക്ക് കരുതൽ ധനമായി എഗ്രിമെന്റ ് വയ്ക്കേ ≠തുമാണ്. ടെ≠റിനെ സംബന്ധിച്ചുള്ള എല്ലാ സർക്കാർ നിബന്ധനകളും ഇതിനും ബാധകമാണ്.

Govt. Polytechnic College,

(Sd.) Kottayam. Principal.

TENDER EXTENSION NOTICE

No. D2/2024/2009. 17th December 2009.

The tender for supplying computer related stationery items, which was tendered on 2-11-2009, is extended as follows.

Tender No.—7/09-10.

Description—Computer Related Stationery.

EMD—1% to quoted value.

Price of tender form:

Original—Rs. 300 + 12.5% KVAT.

Duplicate—Rs. 150 + 12.5% KVAT.

Last date and time of issue of tender forms—

27-1-2010, 2 p. m.

Last date and time of receipt of tenders—27-1-2010, 3 p. m.

38

Date and time of opening of tenders—28-1-2010, 11 a. m.

The tender notice of even number dated 2-11-2009 stands modified to this extent.

സർക്കാർ എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജ്, ശ്രീകൃഷ്ണ പുരത്തിലേക്ക് ആവശ്യമായ കമ്പ്യൂട്ടർ അനുബന്ധ സ്റ്റേഷനറി വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് 2-11-2009-ന് ദർഘാസ് ചെയ്ത പരസ്യം താഴെ പറയും പ്രകാരം ദീർഘിപ്പിച്ച വിവരം അറിയി ക്കുന്നു.

ദർഘാസ് നമ്പർ—7/09-10.

വിവരണം—കമ്പ്യൂട്ടർ അനുബന്ധ സ്റ്റേഷനറി.

നിരതദ്രവ്യം—ഉദ്ദേശിക്കുന്ന തുകയുടെ ഒരു ശതമാനം (ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ മാറാവുന്ന ഡ്രാഫ്റ്റായി മാത്രം).

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :

അസ്സൽ—രൂപ 300 + 12.5% വാറ്റ്.

പകർപ്പ്—രൂപ 150 + 12.5% വാറ്റ്.

ദർഘാസുകൾ കൊടുക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—27-1-2010, 2 മണി.

ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—27-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

28-1-2010, 11 മണി.

2-11-2009-ലെ ഇതേ നമ്പറിലെ ലഘുദർഘാസ് പരസ്യ ത്തിലെ മറ്റു വ്യവസ്ഥകൾക്കൊന്നും മാറ്റമില്ല.

Govt. Engineering College,

(Sd.) Sreekrishnapuram. Principal.

SHORT TENDER NOTICE

No. D2-4363/09/MODROB. 15th December 2009.

should be accompanied by a cash remittance of Rs. 563 ( including VAT 12.5%) which is the price fixed for a form/set of forms and which is not refundable under any circumstances. The tender forms are not transferable. Sale of tender forms will be closed at 3 p. m. on 8-2-2010. Cheques, Postage stamps, D.D, I.P.O. etc. will not be accepted towards the cost of tender forms, nor will the forms be sent as per V.P.P. Duplicate forms, if required will be issued at Rs. 338 ( Including VAT 12.5% ) per copy.

Those who want tender form by post should sent an additional amount of Rs. 27 towards the postal charge.

കണ്ണൂർ ഗവ. എൻജിനീയറിംഗ് കോളേജിലെ ഇലക്ട്രിക്കൽ ആന്റ ് ഇലക്ട്രോണിക്സ് എൻജിനീയറിംഗ് വിഭാഗത്തിലെ ലാബി ലേക്കാവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രണം ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

മുദ്രണം ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവ. എൻജി നീയറിംഗ് കോളേജ്, കണ്ണൂർ എന്ന വിലാസത്തിൽ 8-2-2010-ന് വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് മുൻപായി ലഭിക്കേ≠താണ്. നി›ിത സമയത്തിനും തീയതിക്കുമകം ലഭിക്കുന്ന മുദ്രണം ചെയ്ത ദർഘാ സുകൾ 9-2-2010-ന് രാവിലെ 11 മണിക്ക് ഹാജരായിട്ടുള്ള അംഗീകൃത പ്രതിനിധികളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ള വ്യ‡ികൾ/ സ്ഥാപനങ്ങൾ പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവ. എൻജിനീയറിംഗ് കോളേജ്, കണ്ണൂർ-670 563 എന്ന വിലാസത്തിൽ 563 രൂപ (നികുതിയടക്കം) അടച്ച് അപേക്ഷിച്ചാൽ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നതാണ്. തനിപ്പകർപ്പ് ആവശ്യമുള്ളവർ 338 രൂപ (നികുതിയടക്കം) അടച്ച് കൈപ്പറ്റാവുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില ചെക്ക്/ ഡി.ഡി./എെ.പി.ഒ. എന്നിവ മുഖേന അയയ്ക്കാവുന്നതല്ല. വി.പി.പി. അനുവദനീയമല്ല. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ 8-2-2010-ന് ഉച്ചക്ക് 3 മണിവരെ പണമടച്ച് കൈപ്പറ്റാവുന്നതാണ്.

തപാൽമാർഗ്ഗം ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ളവർ 27 രൂപ തപാൽ ചാർ÷ായി അഡീഷനലായി അടയ്ക്കേ≠താണ്.

Government College of Engineering, (Sd.) Kannur.

Principal.

Sealed tenders are invited for the supply of certain Equipments and Accessories in the Lab of Electrical and Water Transport Department

Electronics Department.

The tender should be superscribed "No. D2-4363/09" and addressed to the Principal, Govt. College of Engineering, P. O. Parassinikkadavu, Kannur-670 563. Last date of receipt of tender is on 8-2-2009 at 4 p.m. and the tender will be opened at 11 a. m. on 9-2-2009 in the presence of such of the tenderers or their authorized representatives who may be present at that time. Late tenders will not be accepted.

Intending tenderers may, on application to the Principal, Government College of Engineering, P.O. Parassinikkadavu, Kannur-670 563 obtain the requisite tender forms on which tenders should be submitted. Application for the tender form ലഘു ദർഘാസ് പരസ്യം

(1)

നമ്പർ സി1-13130/09. 2009 ഡിസംബർ 21.

സംസ്ഥാന ജലഗതാഗത വകുപ്പിലേക്ക് താഴെ പറയുന്ന സാധനങ്ങൾ സπൈ ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ദർഘാസ് നമ്പർ—80/സി1/2009-10. സπൈ ചെയ്യേ≠ വസ്തു—മെഷീനറി ആന്റ ് എക്യുപ്മെന്റ ്സ് (7 ഇനങ്ങൾ)

അടങ്കൽ തുക—രൂപ 1,47,000.

39

നിരതദ്രവ്യം—രൂപ 1,470. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—രൂപ 450 (വിൽപ്പന നികുതി ഉൾപ്പെടെ).

ദർഘാസ് ഫോറം വിൽപ്പനയുടെ അവസാന തീയതിയും സമയവും—21-1-2010, 1 മണി.

ദർഘാസ് ലഭിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—

21-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—21-1-2010, 3.15 മണി.

ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ വൈകുന്നേരം 5 മണി വരെ ഈ ഓഫീസിൽ ലഭ്യമാണ്. മുദ്രിതമല്ലാത്തതും താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്നവയുമായ ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

ടെലഫോൺ നമ്പർ—0477 2252015.

(2)

നമ്പർ സി1-15708/09. 2009 ഡിസംബർ 24.

സംസ്ഥാന ജലഗതാഗത വകുപ്പിലേക്ക് താഴെ പറയുന്ന സാധനങ്ങൾ സπൈ ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ദർഘാസ് നമ്പർ—81/സി1/2009-10.

സπൈ ചെയ്യേ≠ വസ്തു—ഹൈഡ്രോളിക് പവർ സ്റ്റിയറിംഗ് അസംബ്ലി-2 എണ്ണം (സ്റ്റീൽ ബോട്ടുകൾക്ക്).

അടങ്കൽ തുക—രൂപ 1,70,000. നിരതദ്രവ്യം—രൂപ 1,700. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—രൂപ 450 (വിൽപ്പന നികുതി ഉൾപ്പെടെ).

ദർഘാസ് ഫോറം വിൽപ്പനയുടെ അവസാന തീയതിയും സമയവും—20-1-2010, 1 മണി.

ദർഘാസ് ലഭിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—

20-1-2010, 3 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—20-1-2010, 3.15 മണി.

ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ വൈകുന്നേരം 5 മണി വരെ ഈ ഓഫീസിൽ ലഭ്യമാണ്. മുദ്രിതമല്ലാത്തതും താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്നവയുമായ ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

ടെലഫോൺ നമ്പർ—0477 2252015.

സംസ്ഥാന ജലഗതാഗത വകുപ്പ് ഡയറക്ടറേറ്റ്,

(ഒപ്പ്) ആലപ്പുഴ. ഡയറക്ടർ.

Cite this issue. Kerala Gazette, Government of Kerala, 19 January 2010. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.kerala_new.2010-01-19.part03_store_supple/. Archive identifier in.gazette.kerala_new.2010-01-19.part03_store_supple.