©
Government of Kerala കേരള സർക്കാർ
2012
Reg. No. രജി. നമ്പർ KL/TV(N)/12/2012-2014
KERALA GAZETTE
കേരള ഗസററ്
PUBLISHED BY AUTHORITY
ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നത്
3rd January 2012 2012 ജനുവരി 3
No.
Vol. LVII
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY തിരുവനന്തപുരം, ചൊവ്വ വാല്യം 57
}
1
നമ്പർ
} 13th Pousha 1933 1933 പൌഷം 13
PART III
Judicial Department
THE HIGH COURT OF KERALA
4. Other Holidays
Name of Holidays Days of Date
NOTIFICATIONS
the week
(1)
No. D11-79185/2011(1). 3rd December 2011.
Sub:—The High Court of Kerala—Vacation and Holidays for the year 2012—Regarding.
1. Summer Vacation—From Monday, the 16th April
2012 to Saturday, the 19th May
2012 (both days inclusive).
2. Onam Holidays— From Thursday, the 23rd August
2 0 1 2 t o S a t u r d a y, t h e
1st September 2012 (both days
inclusive).
3. Christmas Holidays—From Friday, the 21st December
2012 to Saturday, the
29th December 2012 (both days
inclusive)
(1)
(2) (3) All Sundays and Second Saturday of each English month Republic Day Thursday 26-1-2012 Milad-i-sherif* (Birthday of Sunday 5-2-2012 Prophet Muhammed)
Sivarathri Monday 20-2-2012 Maundy Thursday Thursday 5-4-2012 Good Friday Friday 6-4-2012 Easter Sunday 8-4-2012 Birthday of B. R. Ambedkar/ Second 14-4-2012 Vishu Saturday
May Day Tuesday 1-5-2012 Karkkadaka Vavu Wednesday 18-7-2012 Independence Day Wednesday 15-8-2012 Id-ul-fitr (Ramzan)* Sunday 19-8-20123rd JAN. 2012] JUDICIAL DEPARTMENT 2 (1)
(2) (3) First Onam Tuesday 28-8-2012 Thiruvonam Wednesday 29-8-2012 Third Onam Thursday 30-8-2012 Fourth Onam/ Friday 31-8-2012 Sree Narayana Guru Jayanthi Day
Sreekrishna Jayanthi Saturday 8-9-2012 Sree Narayana Guru Friday 21-9-2012 Samadhi Day
Gandhi Jayanthi Tuesday 2-10-2012 Mahanavami Tuesday 23-10-2012
NOTIFICATION
No. D3-18206/2011. 8th December 2011.
In exercise of the powers conferred by Sub Section (2) of Section 19 of the Kerala Civil Courts Act, 1957, the High Court of Kerala hereby nominates the following District Judges to exercise the powers of the District Judges conferred by the said Sub Section, in the respective districts and for the respective periods shown against the name of each, during the X'mas Vacation-2011 from 24th day of December, 2011 to the 31st day of December, 2011 (both days inclusive):—
Sl. District Name of Namination
No.
Judge
Vijayadasami Wednesday 24-10-2012 Holiday day for the Thursday 25-10-2012 High Court
Id-ul-Azha (Bakrid)* Friday 26-10-2012 Deepavali Tuesday 13-11-2012 Muharam* Saturday 24-11-2012 Christmas Tuesday 25-12-2012 * Subject to change depending on the sighting of the moon.
(2)
No. D11-79185/2011(2). 3rd December 2011.
Under Section 19(1) of the Kerala Civil Courts Act, 1957 (Act of 1957), sanction is accorded to the Subordinate Courts in the State to adjourn the Summer Vacation, Onam and Christmas Holidays for the year 2012 as shown below:
1. Summer Vacation— From Monday, the 16th April
2012 to Saturday, the 19th May
2012 (both days inclusive).
2. Onam Holidays— From Thursday, the 23rd August
2012 to Saturday, the
1st September 2012 (both days
inclusive).
3. Christmas Holidays—From Friday, the 21st December
2012 to Saturday, the
29th December 2012 (both days
inclusive)
By order,
A. V. RAMAKRISHNA PILLAI, Kochi. Registrar General.
(1) (2) (3) (4) 1 Thiruvananthapuram Sri Kauser Edappagath, 24-12-2011
Addl. District Judge-I to
26-12-2011
Sri C. S. Abdul Jabbar, 27-12-2011 Addl. Sessions Judge and (Adhoc-IV) 28-12-2011
Sri C. Jayachandran, 29-12-2011 Addl. District to Judge-II 31-12-2011 2 Kollam Sri R. Sudhakaran, 24-12-2011
Addl. District Judge-III/ to Wakf Tribunal 31-12-2011 3 Pathanamthitta Sri U. V. Sreekumar, 24-12-2011
Addl. District and to Sessions Judge 27-12-2011 (Adhoc), Fast Track Court-I
Sri S. Shajahan, 28-12-2011 Addl. District and to Sessions Judge 31-12-2011 (Adhoc), Fast Track Court-III
4 Alappuzha Sri K. M. Muhammed 24-12-2011
Yousef, to
MACT/Addl. District 31-12-2011 Judge (Adhoc), I and II
5 Kottayam Sri B. Devbal, 24-12-2011
Addl. District and to Sessions Judge 28-12-2011 (Adhoc), II
Sri T. B. Sivaprasad, 29-12-2011 Addl. District and to Sessions Judge 31-12-2011 (Adhoc-I)3rd JAN. 2012] JUDICIAL DEPARTMENT 3 (1) (2)
(3) (4) (1) (2)
6 Thodupuzha Sri V. N. Sathyanandan, 24-12-2011
I Addl. District to Judge/MACT 31-12-2011 7 Ernakulam Sri P. G. Ajithkumar, 24-12-2011
II Addl. District to Judge 27-12-2011
Sri V. G. Anilkumar, 28-12-2011 I Addl. District to Judge 31-12-2011 8 Thrissur Sri K. Raveendra Babu, 24-12-2011
(3) (4)
Sri R. Reghu, 29-12-2011 Addl. District and to Sessions Judge 31-12-2011 (Ad hoc I)
14 Kasaragod Sri C. Balan, 24-12-2011
Addl. District and to Sessions Judge 31-12-2011 (Ad hoc II)
By order,
A. HARIPRASAD, Kochi. Registrar (Subordinate Judiciary).
Addl. District Judge to (Ad hoc I) 27-12-2011 ജുഡീഷ്യൽ ഒന്നാം ക്ലാസ് മജിസ്ട്രേറ്റ് കോടതി,
ഈരാറ്റുപേട്ട
Sri Babychand 28-12-2011 P. Thomas, to Addl. District Judge I/ 31-12-2011 Addl. MACT
9 Palakkad Sri T. Alimohamed, 24-12-2011
I Addl. District and to Sessions Judge/ 31-12-2011 Addl. MACT
10 Manjeri Sri B. G. Harindranath, 24-12-2011
Addl. District and to Sessions Judge 31-12-2011 (Ad hoc II)
11 Kozhikode Sri P. D. Sarangadharan, 24-12-2011
Wakf Tribunal, to III Addl. District and 26-12-2011 Sessions Judge and
31-12-2011
Sri N. J. Jose, 27-12-2011 Forest Tribunal/ and II Addl. District and 28-12-2011 Sessions Judge
Sri P. Nandanakrishnan, 29-12-2011 I Addl. District and and Sessions Judge 30-12-2011 12 Kalpetta Sri M. J. Sakthydharan, 24-12-2011
Addl. District and to Sessions Judge 31-12-2011 (Ad hoc I)
13 Thalassery Smt. T. Indira, 24-12-2011
Family Court Judge, to Addl. District and 28-12-2011 Sessions Judge (Ad hoc- II) and in- charge of Additional District and Sessions Judge (Ad hoc III)
പരസ്യം
നമ്പർ 3362.
2011 ഡിസംബർ 16.
ഈരാറ്റുപേട്ട ജുഡീഷ്യൽ ഒന്നാം ക്ലാസ് മജിസ്ട്രേറ്റ് കോടതിയിൽ തീർപ്പുകൽപ്പിച്ച താഴെ വിവരിക്കുന്ന കേസിലെ തൊ≠ിസാധനങ്ങൾ ഈ പരസ്യം പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തി ഒരു മാസത്തിനകം പരസ്യമായി ലേലം ചെയ്ത് സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽക്കൂട്ടുന്നതാണെന്നുള്ള വിവരം അറിയിച്ചുകൊള്ളുന്നു.
തൊ≠ിയുടെ വിവരണം റ്റി കേസ് നമ്പർ നമ്പർ
റ്റി. 68/06 സി.സി. 196/07 2 മീറ്റർ 95 സെ.മീറ്റർ നീളവും 90 സെ. മീറ്റർ വണ്ണവുമുള്ള തേക്കിൻ തടി—1
റ്റി. 160/06 സി.സി. 751/06 (1)1 മീറ്റർ 44 സെ. മീറ്റർ നീളവും 48 സെ. മീറ്റർ വണ്ണവുമുള്ള തേക്കിൻ തടി—1
(2)1 മീറ്റർ 44 സെ. മീറ്റർ നീളവും 40 സെ. മീറ്റർ വണ്ണവുമുള്ള തേക്കിൻ തടി—2
(3) 1 മീറ്റർ 44 സെ. മീറ്റർ നീളവും 32 സെ. മീറ്റർ വണ്ണവുമുള്ള തേക്കിൻ തടി—1
(4) 1 മീറ്റർ 44 സെ. മീറ്റർ നീളവും 67 സെ. മീറ്റർ വണ്ണവുമുള്ള തേക്കിൻ തടി—1
(5) 1 മീറ്റർ 44 സെ. മീറ്റർ നീളവും 55 സെ. മീറ്റർ വണ്ണവുമുള്ള തേക്കിൻ തടി—1
ജുഡീഷ്യൽ ഒന്നാം ക്ലാസ് (ഒപ്പ്) മജിസ്ട്രേറ്റ് കോടതി, ജുഡീഷ്യൽ ഒന്നാം ക്ലാസ് ഈരാറ്റുപേട്ട. മജിസ്ട്രേറ്റ്.
3rd JAN. 2012] JUDICIAL DEPARTMENT 4Office of the Chief Judicial Magistrate, Thrissur
Jails Department
NOTIFICATION
No. B3-4772/2011. 16th December 2011.
In exercise of the powers conferred by the sub-section (1) of Section 14 of the Code of the Criminal Procedure, 1973 (Act 3 of 1974) the Chief Judicial Magistrate, Thrissur, hereby defines the local areas within which the persons mentioned in Col. No. I of the schedule hereunder may exercise all or any of the powers which may be invested under the code, for a period from 2-1-2012 to 31-1-2012.
SCHEDULE
TENDER NOTICES
(1)
No. M1-19234/2011. 25th November 2011.
Sealed tenders are invited for the Establishment of Gas Cooking System in Borstal School, Thrikkakara.
P. A. C.—` 50,000.
The tender should be superscribed with the number, Name of tender and addressed to the Superintendent, Borstal School, Thrikkakara.
Name of Police Station
Sl. Name of
No. Officer
I
II
1 Smt. Anju Meera Birla, Thrissur East
Judicial First Class Thrissur West Magistrate (Evening), Traffic Thrissur Viyyur
Ollur Railway P. S., Thrissur Mannuthy Nedupuzha (Cases coming under section 260 of Crl. Procedure Code within the above police station limits, made over by the Chief Judicial Magistrate, Thrissur)
P. S. ANTONY, Thrissur. Chief Judicial Magistrate.
Last date and time for receipt of tender with 1% E.M.D. will be at 3 p. m. on 17-1-2012 and will be opened at 4 p. m. on the same day, in the presence of such tenderers/their authorized representatives who may be present at that time.
Late tenders will not be accepted. The rates quoted must be valid up to 31-3-2012.
Tender form may be obtained from the Office of the Superintendent, Borstal School, Thrikkakara on working days during office hours. Tender forms are not transferable.
Application for tender form should be accompanied by cash remittance, as detailed below:
Original—` 300 + 4% VAT.
Duplicate—` 150 + 4% VAT.
The cost of tender form will not be refunded under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 4 p. m. on 16-1-2012.
The District Court, Thalassery
ORDER
No. A2-10137/2011. 6th December 2011.
Smt. V. Bhargavi, Confdl. Asst. (Selection Grade), Munsiff's Court, Kannur is granted, subject to eligibility, leave without allowance for 133 days on medical ground with effect from 19-11-2011 to 31-3-2012.
2. She will forward charge report promptly.
3. Certified that Smt. V. Bhargavi, Confdl. Asst. (Selection Grade), Munsiff's Court, Kannur would have continued to officiate as Confdl. Asst. (Selection Grade), Munsiff's Court, Kannur during the above period, but for proceeding on leave.
N. THULASI BAI, Thalassery. District Judge.
Cheques, Postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender form. The tender forms will not be sent by V.P.P. Further details regarding the site, specifications etc. are available from the Office of the Superintendent, Borstal School, Thrikkakara during office hours.
തൃക്കാക്കര ബോർസ്റ്റൽ സ്കൂളിൽ പാചകവാതക സംവിധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അടങ്ങിയ കവറിനുമുകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുവാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ദർഘാസിന്റെ ക്രമനമ്പരും പേരും എഴുതി സൂപ്ര≠്, ബോർസ്റ്റൽ സ്കൂൾ, തൃക്കാക്കര എന്ന വിലാസത്തിൽ നൽകേ≠താണ്.
ദർഘാസുകൾ 1% ഇ.എം.ഡി. സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതി 17-1-2012 വൈകുന്നേരം 3 മണിക്കാണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടെയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അന്നേദിവസം വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് ടെ≠റുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.
താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
3rd JAN. 2012] JUDICIAL DEPARTMENT 5ദർഘാസ് നിരക്ക് 31-3-2012 വരെ പ്രാബല്യത്തിലു≠ാ യിരിക്കണം. തൃക്കാക്കര ബോർസ്റ്റൽ സ്കൂൾ സൂപ്ര≠ിന്റെ ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ രൊക്കം പണമടച്ചാൽ ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
അടങ്കൽ തുക— ` 50,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :
അസ്സൽ—` 300 + 4% വാറ്റ്. പകർപ്പ്—` 150 + 4% വാറ്റ്.
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന് നൽകുന്ന വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 16-1-2012-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് അവസാനിക്കുന്നതാണ്.
ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി. ആയി അയയ്ക്കുകയോ ചെക്ക്, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ തൃക്കാക്കര ബോർസ്റ്റൽ സ്കൂൾ സൂപ്ര≠ിനെ സമീപിക്കേ≠താണ്.
(2)
No. M1-19219/2011. 25th November 2011.
Sealed tenders are invited for the Establishment of Gas Cooking System in Sub Jail, Ottappalam.
P. A. C.—` 63,000.
The tenders should be superscribed with the Number, Name of tender and Addressed to the Superintendent, Sub Jail, Ottappalam.
Last date and time for receipt of tender with 1% E.M.D. will be at 3 p. m. on 17-1-2012 and will be opened at 4 p. m. on the same day, in the presence of such tenderers/their authorized representatives who may be present at that time.
Late tenders will not be accepted. The rates quoted must be valid up to 31-3-2012.
Tender form may be obtained from the office of the Superintendent, Sub Jail, Ottappalam on working days during office hours. Tender forms are not transferable.
Application for tender form should be accompanied by cash remittance as detailed below:
Original—` 400 + 4% VAT.
Duplicate—` 200 + 4% VAT.
The cost of tender form will not be refunded under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 4 p. m. on 16-1-2012.
Cheques, postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender form. The tender forms will not be sent by V.P.P. Further details regarding the site, specifications etc. are available from the Office of the Superintendent, Sub Jail, Ottappalam during office hours.
ഒറ്റപ്പാലം സബ് ജയിലിൽ പാചകവാതക സംവിധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചു കൊള്ളുന്നു. മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അടങ്ങിയ കവറിനു മുകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുവാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ദർഘാസിന്റെ ക്രമനമ്പരും പേരും എഴുതി സൂപ്ര≠്, സബ് ജയിൽ, ഒറ്റപ്പാലം എന്ന വിലാസത്തിൽ നൽകേ≠താണ്.
ദർഘാസുകൾ 1% ഇ.എം.ഡി. സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതി 17-1-2012-ന് വൈകുന്നേരം 3 മണിക്കാണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടേയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അന്നേദിവസം വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.
താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
ദർഘാസ് നിരക്ക് 31-3-2012 വരെ പ്രാബല്യത്തിലു≠ാ യിരിക്കണം. ഒറ്റപ്പാലം സബ് ജയിൽ സൂപ്ര≠ിന്റെ ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ രൊക്കം പണമടച്ചാൽ ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
അടങ്കൽ തുക— ` 63,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :
അസ്സൽ—` 400 + 4% വാറ്റ്. പകർപ്പ്—` 200 + 4% വാറ്റ്.
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന് നൽകുന്ന വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 16-1-2012-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് അവസാനിക്കുന്നതാണ്.
ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി. ആയി അയയ്ക്കുകയോ ചെക്ക്, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ഒറ്റപ്പാലം സബ് ജയിൽ സൂപ്ര≠ിനെ സമീപിക്കേ≠താണ്.
(3)
No. M1-19222/2011. 25th November 2011.
Sealed tenders are invited for the Establishment of Gas Cooking System in Sub Jail, Tirur.
P. A. C.—` 70,000.
The tenders should be superscribed with the Number, Name of tender and Addressed to the Superintendent, Sub Jail, Tirur.
Last date and time for receipt of tender with 1% E.M.D. will be at 3 p. m. on 17-1-2012 and will be opened at 4 p. m. on the same day, in the presence of such tenderers/their authorized representatives who may be present at that time.
Late tenders will not be accepted. The rates quoted must be valid up to 31-3-2012.
Tender form may be obtained from the office of the Superintendent, Sub Jail, Tirur on working days during office hours. Tender forms are not transferable.
3rd JAN. 2012] JUDICIAL DEPARTMENT 6Application for tender form should be accompanied by cash remittance as detailed below:
Original—` 400 + 4% VAT.
Duplicate—` 200 + 4% VAT.
The cost of tender form will not be refunded under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 4 p. m. on 16-1-2012.
Cheques, postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender form. The tender forms will not be sent by V.P.P. Further details regarding the site, specifications etc. are available from the Office of the Superintendent, Sub Jail, Tirur during office hours.
തിരൂർ സബ് ജയിലിൽ പാചകവാതക സംവിധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചു കൊള്ളുന്നു. മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അടങ്ങിയ കവറിനു മുകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുവാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ദർഘാസിന്റെ ക്രമനമ്പരും പേരും എഴുതി സൂപ്ര≠്, സബ് ജയിൽ, തിരൂർ എന്ന വിലാസത്തിൽ നൽകേ≠താണ്.
ദർഘാസുകൾ 1% ഇ.എം.ഡി. സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതി 17-1-2012-ന് വൈകുന്നേരം 3 മണിക്കാണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടേയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അന്നേദിവസം വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.
താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
ദർഘാസ് നിരക്ക് 31-3-2012 വരെ പ്രാബല്യത്തിലു≠ാ യിരിക്കണം. തിരൂർ സബ് ജയിൽ സൂപ്ര≠ിന്റെ ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ രൊക്കം പണമടച്ചാൽ ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
അടങ്കൽ തുക— ` 70,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :
അസ്സൽ—` 400 + 4% വാറ്റ്. പകർപ്പ്—` 200 + 4% വാറ്റ്.
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന് നൽകുന്ന വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 16-1-2012-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് അവസാനിക്കുന്നതാണ്.
ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി. ആയി അയയ്ക്കുകയോ ചെക്ക്, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ തിരൂർ സബ് ജയിൽ സൂപ്ര≠ിനെ സമീപിക്കേ≠താണ്.
(4)
No. M1-19221/2011. 25th November 2011.
Sealed tenders are invited for the Establishment of Gas Cooking System in Sub Jail, Ponnani.
P. A. C.—` 53,000.
The tenders should be superscribed with the Number, Name of tender and Addressed to the Superintendent, Sub Jail, Ponnani.
Last date and time for receipt of tender with 1% E.M.D. will be at 3 p. m. on 17-1-2012 and will be opened at 4 p. m. on the same day, in the presence of such tenderers/their authorized representatives who may be present at that time.
Late tenders will not be accepted. The rates quoted must be valid up to 31-3-2012.
Tender form may be obtained from the office of the Superintendent, Sub Jail, Ponnani on working days during office hours. Tender forms are not transferable.
Application for tender form should be accompanied by cash remittance, as detailed below:
Original—` 400 + 4% VAT.
Duplicate—` 200 + 4% VAT.
The cost of tender form will not be refunded under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 4 p. m. on 16-1-2012.
Cheques, postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender form. The tender forms will not be sent by V.P.P. Further details regarding the site, specifications etc. are available from the Office of the Superintendent, Sub Jail, Ponnani during office hours.
പൊന്നാനി സബ് ജയിലിൽ പാചകവാതക സംവിധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചു കൊള്ളുന്നു. മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അടങ്ങിയ കവറിനു മുകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുവാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ദർഘാസിന്റെ ക്രമനമ്പരും പേരും എഴുതി സൂപ്ര≠്, സബ് ജയിൽ, പൊന്നാനി എന്ന വിലാസത്തിൽ നൽകേ≠താണ്.
ദർഘാസുകൾ 1% ഇ.എം.ഡി. സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതി 17-1-2012-ന് വൈകുന്നേരം 3 മണിക്കാണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടേയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അന്നേദിവസം വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.
താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
ദർഘാസ് നിരക്ക് 31-3-2012 വരെ പ്രാബല്യത്തിലു≠ാ യിരിക്കണം. പൊന്നാനി സബ് ജയിൽ സൂപ്ര≠ിന്റെ ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ രൊക്കം പണമടച്ചാൽ ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
അടങ്കൽ തുക— ` 53,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :
അസ്സൽ—` 400 + 4% വാറ്റ്. പകർപ്പ്—` 200 + 4% വാറ്റ്.
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന് നൽകുന്ന വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 16-1-2012-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് അവസാനിക്കുന്നതാണ്.
3rd JAN. 2012] JUDICIAL DEPARTMENT 7ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി. ആയി അയയ്ക്കുകയോ ചെക്ക്, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ പൊന്നാനി സബ് ജയിൽ സൂപ്ര≠ിനെ സമീപിക്കേ≠താണ്.
(5)
No. M1-19220/2011. 25th November 2011.
Sealed tenders are invited for the establishment of Gas Cooking System in Sub Jail, Perinthalmanna.
P. A. C.—` 20,000.
The tender should be superscribed with the number, name of tender and addressed to the Superintendent, Sub Jail, Perinthalmanna.
Last date and time for receipt of tender with 1% E. M. D. will be at 3 p. m. on 17-1-2012 and will be opened at 4 p. m. on the same day, in the presence of such tenderers/their authorized representatives who may be present at that time.
Late tenders will not be accepted. The rates quoted must be valid up to 31-3-2012.
Tender form may be obtained from the Office of the Superintendent, Sub Jail, Perinthalmanna on working days during office hours. Tender forms are not transferable.
Application for tender form should be accompanied by cash remittance as detailed below:
Original—` 300 + 4% VAT.
Duplicate—` 150 + 4% VAT.
The cost of tender form will not be refunded under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 4 p. m. on 16-1-2012.
Cheques, postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender form. The tender forms will not be sent by V.P.P. Further details regarding the site, specifications etc. are available from the Office of the Superintendent, Sub Jail, Perinthalmanna during office hours.
പെരിന്തൽമണ്ണ സബ് ജയിലിൽ പാചകവാതക സംവിധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അടങ്ങിയ കവറിനുമുകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുവാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ദർഘാസിന്റെ ക്രമനമ്പരും പേരും എഴുതി സൂപ്ര≠്, സബ് ജയിൽ, പെരിന്തൽമണ്ണ എന്ന വിലാസത്തിൽ നൽകേ≠താണ്.
ദർഘാസുകൾ 1 % ഇ.എം.ഡി. സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതി 17-1-2012 വൈകുന്നേരം 3 മണിയാണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടേയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അന്നേദിവസം വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.
താമസിച്ചുലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
ദർഘാസ് നിരക്ക് 31-3-2012 വരെ പ്രാബല്യത്തിലു≠ാ യിരിക്കണം. പെരിന്തൽമണ്ണ സബ് ജയിൽ സൂപ്ര≠ിന്റെ ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ രൊക്കം പണമടച്ചാൽ ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
അടങ്കൽ തുക— ` 20,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില:
അസ്സൽ—` 300 + 4% വാറ്റ്. പകർപ്പ്—` 150 + 4% വാറ്റ്.
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന് നൽകുന്ന വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 16-1-2012-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് അവസാനിക്കു ന്നതാണ്.
ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി. ആയി അയയ്ക്കുകയോ ചെക്ക്/ പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ പെരിന്തൽമണ്ണ സബ് ജയിൽ സൂപ്ര≠ിനെ സമീപിക്കേ≠താണ്.
(6)
No. M1-19218/2011. 25th November 2011.
Sealed tenders are invited for the Establishment of Gas Cooking System in Sub Jail, Mananthavady.
P. A. C.—` 82,000.
The tender should be superscribed with the number, name of tender and addressed to the Superintendent, Sub Jail, Mananthavady.
Last date and time for receipt of tender with 1% E. M. D. will be at 3 p. m. on 17-1-2012 and will be opened at 4 p. m. on the same day in the presence of such tenderers/their authorized representatives, who may be present at that time.
Late tenders will not be accepted. The rates quoted must be valid upto 31-3-2012.
Tender form may be obtained from the Office of the Superintendent, Sub Jail, Mananthavady on working days during office hours. Tender forms are not transferable.
Application for tender form should be accompanied by cash remittance, as detailed below:
Original—` 400 + 4% VAT.
Duplicate—` 200 + 4% VAT.
The cost of tender form will not be refunded under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 4 p. m. on 16-1-2012.
Cheques, postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender form. The tender forms will not be sent by V.P.P. Further details regarding the site, specifications etc. are available from the Office of the Superintendent, Sub Jail, Mananthavady during office hours.
3rd JAN. 2012] JUDICIAL DEPARTMENT 8മാനന്തവാടി സബ് ജയിലിൽ പാചകവാതക സംവിധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അടങ്ങിയ കവറിനുമുകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുവാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ദർഘാസിന്റെ ക്രമനമ്പരും പേരും എഴുതി സൂപ്ര≠്, സബ് ജയിൽ, മാനന്തവാടി എന്ന വിലാസത്തിൽ നൽകേ≠താണ്.
ദർഘാസുകൾ 1% ഇ.എം.ഡി. സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതി 17-1-2012 വൈകുന്നേരം 3 മണിക്കാണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടേയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അന്നേദിവസം വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.
താമസിച്ചുലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
ദർഘാസ് നിരക്ക് 31-3-2012 വരെ പ്രാബല്യത്തിലു≠ായി രിക്കണം. മാനന്തവാടി സബ് ജയിൽ സൂപ്ര≠ിന്റെ ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ രൊക്കം പണമടച്ചാൽ ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
അടങ്കൽ തുക— ` 82,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില:
അസ്സൽ—` 400 + 4% വാറ്റ്. പകർപ്പ്—` 200 + 4% വാറ്റ്.
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന് നൽകുന്ന വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 16-1-2012-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് അവസാനിക്കുന്നതാണ്.
ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി. യായി അയയ്ക്കുകയോ ചെക്ക്, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ മാനന്തവാടി സബ് ജയിൽ സൂപ്ര≠ിനെ സമീപിക്കേ≠താണ്.
(7)
No. M1-19235/2011. 25th November 2011.
Sealed tenders are invited for the Establishment of Gas Cooking System in Open Prison, Nettukaltheri (Annex).
P. A. C.—` 1,50,000.
The tenders should be superscribed with the number, name of tender and addressed to the Superintendent, Open Prison, Nettukaltheri.
Last date and time for receipt of tender with 1% E. M. D. will be at 3 p. m. on 17-1-2012 and will be opened at 4 p. m. on the same day, in the presence of such tenderers/their authorized representatives, who may be present at that time.
Late tenders will not be accepted. The rates quoted must be valid upto 31-3-2012.
Tender form may be obtained from the office of the Superintendent, Open Prison, Nettukaltheri on working days during office hours. Tender forms are not transferable.
Application for tender form should be accompanied by cash remittance, as detailed below:
Original—` 400 + 4% VAT.
Duplicate—` 200 + 4% VAT.
The cost of tender form will not be refunded under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 4 p. m. on 16-1-2012.
Cheques, postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender form. The tender forms will not be sent by V.P.P. Further details regarding the site, specifications etc. are available from the Office of the Superintendent, Open Prison, Nettukaltheri during office hours.
നെട്ടുകാൽത്തേരി തുറന്ന ജയിൽ അനക്സിൽ പാചകവാതക സംവിധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അടങ്ങിയ കവറിനുമുകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുവാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ദർഘാസിന്റെ ക്രമനമ്പരും പേരും എഴുതി സൂപ്ര≠്, തുറന്ന ജയിൽ, നെട്ടുകാൽത്തേരി എന്ന വിലാസത്തിൽ നൽകേ≠താണ്.
ദർഘാസുകൾ 1% ഇ.എം.ഡി. സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതി 17-1-2012 വൈകുന്നേരം 3 മണിയ്ക്കാണ്.
ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടേയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അന്നേദിവസം വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.
താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
ദർഘാസ് നിരക്ക് 31-3-2012 വരെ പ്രാബല്യത്തിലു≠ാ യിരിക്കണം. നെട്ടുകാൽത്തേരി തുറന്ന ജയിൽ സൂപ്ര≠ിന്റെ ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ രൊക്കം പണമടച്ചാൽ ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
അടങ്കൽ തുക— ` 1,50,000.
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില:
അസ്സൽ—` 400 + 4% വാറ്റ്.
പകർപ്പ്—` 200 + 4% വാറ്റ്.
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന് നൽകുന്ന വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 16-1-2012-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് അവസാനിക്കു ന്നതാണ്.
ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി. യായി അയയ്ക്കുകയോ ചെക്ക്, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ നെട്ടുകാൽത്തേരി തുറന്ന ജയിൽ സൂപ്ര≠ിനെ സമീപിക്കേ≠താണ്.
3rd JAN. 2012] JUDICIAL DEPARTMENT 9(8)
No. M1-19215/2011. 25th November 2011.
Sealed tenders are invited for the establishment of Gas Cooking System in Sub Jail, Kannur.
P. A. C.—` 68,000.
The tender should be superscribed with the number, name of tender and addressed to the Superintendent, Sub Jail, Kannur.
Last date and time for receipt of tender with 1% E.M.D. will be at 3 p. m. on 17-1-2012 and will be opened at 4 p. m. on the same day, in the presence of such tenderers/their authorized representatives, who may be present at that time.
Late tenders will not be accepted. The rates quoted must be valid upto 31-3-2012.
Tender form may be obtained from the Office of the Superintendent, Sub Jail, Kannur on working days during office hours. Tender forms are not transferable.
Application for tender form should be accompanied by cash remittance as detailed below:
Original—` 400 + 4% VAT.
Duplicate—` 200 + 4% VAT.
The cost of tender form will not be refunded under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 4 p. m. on 16-1-2012.
Cheques, postage stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender form. The tender forms will not be sent by V.P.P. Further details regarding the site, specifications etc. are available from the Office of the Superintendent, Sub Jail, Kannur during office hours.
കണ്ണൂർ സബ് ജയിലിൽ പാചകവാതക സംവിധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചു കൊള്ളുന്നു. മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അടങ്ങിയ കവറിനുമുകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുവാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ദർഘാസിന്റെ ക്രമനമ്പരും പേരും എഴുതി സൂപ്ര≠്, സബ് ജയിൽ, കണ്ണൂർ എന്ന വിലാസത്തിൽ നൽകേ≠താണ്.
ദർഘാസുകൾ 1% ഇ.എം.ഡി. സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതി 17-1-2012 വൈകുന്നേരം 3 മണിയ്ക്കാണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടേയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അന്നേദിവസം വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.
താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
ദർഘാസ് നിരക്ക് 31-3-2012 വരെ പ്രാബല്യത്തിലു≠ാ യിരിക്കണം. കണ്ണൂർ സബ് ജയിൽ സൂപ്ര≠ിന്റെ ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ രൊക്കം പണമടച്ചാൽ ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
അടങ്കൽ തുക— ` 68,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :
അസ്സൽ—` 400 + 4% വാറ്റ്. പകർപ്പ്—` 200 + 4% വാറ്റ്.
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന് നൽകുന്ന വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 16-1-2012-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് അവസാനിക്കു ന്നതാണ്.
ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി. യായി അയയ്ക്കുകയോ ചെക്ക്, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ കണ്ണൂർ സബ് ജയിൽ സൂപ്ര≠ിനെ സമീപിക്കേ≠താണ്.
(9)
No. M1-19233/2011. 25th November 2011.
Sealed tenders are invited for the establishment of Gas Cooking System in SICA Extension Centre, Kannur.
P. A. C.—` 39,000.
The tenders should be superscribed with the number, name of tender and addressed to the Superintendent, Central Prison, Kannur.
Last date and time for receipt of tender with 1% E.M.D. will be at 3 p. m. on 17-1-2012 and will be opened at 4 p. m. on the same day, in the presence of such tenderers or their authorized representatives, who may be present at that time.
Late tenders will not be accepted. The rates quoted must be valid upto 31-3-2012.
Tender form may be obtained from the Office of the Superintendent, Central Prison, Kannur on working days during office hours. Tender forms are not transferable.
Application for tender form should be accompanied by cash remittance as detailed below:
Original—` 300 + 4% VAT.
Duplicate—` 150 + 4% VAT.
The cost of tender form will not be refunded under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 4 p. m. on 16-1-2012.
Cheques, Postage Stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender form. The tender forms will not be sent by V.P.P. Further details regarding the site, specifications etc. are available from the Office of the Superintendent, Central Prison, Kannur/Principal, SICA Extension Centre, Kannur during office hours.
കണ്ണൂർ സിക്ക എക്സ്റ്റൻഷൻ സെന്ററിൽ പാചകവാതക സംവിധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അടങ്ങിയ കവറിനുമുകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുവാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ദർഘാസിന്റെ ക്രമനമ്പരും പേരും എഴുതി സൂപ്ര≠്, സെൻട്രൽ പ്രിസൺ, കണ്ണൂർ എന്ന വിലാസത്തിൽ നൽകേ≠താണ്.
3rd JAN. 2012] JUDICIAL DEPARTMENT 10ദർഘാസുകൾ 1% ഇ.എം.ഡി. സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതി 17-1-2012 വൈകുന്നേരം 3 മണിയ്ക്കാണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടേയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അന്നേദിവസം വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.
താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
ദർഘാസ് നിരക്ക് 31-3-2012 വരെ പ്രാബല്യത്തിലു≠ാ യിരിക്കണം. കണ്ണൂർ സെൻട്രൽ പ്രിസൺ സൂപ്ര≠ിന്റെ ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ രൊക്കം പണമടച്ചാൽ ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
അടങ്കൽ തുക— ` 39,000.
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില :
അസ്സൽ—` 300 + 4% വാറ്റ്. പകർപ്പ്—` 150 + 4% വാറ്റ്.
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന് നൽകുന്ന വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 16-1-2012-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് അവസാനിക്കു ന്നതാണ്.
ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി. യായി അയയ്ക്കുകയോ ചെക്ക്, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ കണ്ണൂർ സിക്ക എക്സ്റ്റൻഷൻ സെന്റർ പ്രിൻസിപ്പാളിനെ/കണ്ണൂർ സെൻട്രൽ പ്രിസൺ സൂപ്ര≠ിനെ സമീപിക്കേ≠താണ്.
(10)
No. M1-19216/2011. 25th November 2011.
Sealed tenders are invited for the establishment of Gas Cooking System in Sub Jail, Hosdurg.
P. A. C.—` 84,000.
The tenders should be superscribed with the number, name of tender and addressed to the Superintendent, Sub Jail, Hosdurg.
Last date and time for receipt of tender with 1% E.M.D. will be at 3 p. m. on 17-1-2012 and will be opened at 4 p. m. on the same day, in the presence of such tenderers or their authorized representatives, who may be present at that time.
Late tenders will not be accepted. The rates quoted must be valid upto 31-3-2012.
Tender form may be obtained from the Office of the Superintendent, Sub Jail, Hosdurg on working days during office hours. Tender forms are not transferable.
Application for tender form should be accompanied by cash remittance as detailed below:
Original—` 400 + 4% VAT.
Duplicate—` 200 + 4% VAT.
The cost of tender form will not be refunded under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 4 p. m. on 16-1-2011.
Cheques, Postage Stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender form. The tender forms will not be sent by V.P.P. Further details regarding the site, specifications etc. are available from the Office of the Superintendent, Sub Jail, Hosdurg during office hours.
ഹോസ്ദുർഗ്ഗ് സബ് ജയിലിൽ പാചകവാതക സംവിധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചു കൊള്ളുന്നു. മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അടങ്ങിയ കവറിനു മുകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുവാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ദർഘാസിന്റെ ക്രമനമ്പരും പേരും എഴുതി സൂപ്ര≠്, സബ് ജയിൽ ഹോസ്ദുർഗ്ഗ് എന്ന വിലാസത്തിൽ നൽകേ≠താണ്.
ദർഘാസുകൾ 1% ഇ.എം.ഡി. സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതി 17-1-2012 വൈകുന്നേരം 3 മണിയ്ക്കാണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടേയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അന്നേദിവസം വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.
താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
ദർഘാസ് നിരക്ക് 31-3-2012 വരെ പ്രാബല്യത്തിലു≠ാ യിരിക്കണം. ഹോസ്ദുർഗ്ഗ് സബ് ജയിൽ സൂപ്ര≠ിന്റെ ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ രൊക്കം പണമടച്ചാൽ ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
അടങ്കൽ തുക— ` 84,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില:
അസ്സൽ—` 400 + 4% വാറ്റ്. പകർപ്പ്—` 200 + 4% വാറ്റ്.
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന് നൽകുന്ന വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 16-1-2012-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് അവസാനിക്കു ന്നതാണ്.
ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി. ആയി അയയ്ക്കുകയോ ചെക്ക്, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ഹോസ്ദുർഗ്ഗ് സബ് ജയിൽ സൂപ്ര≠ിനെ സമീപിക്കേ≠താണ്.
(Sd.)
Prisons Headquarters, Additional Director Thiruvananthapuram. General of Police (Prisons).