©
Government of Kerala കേരള സർക്കാർ
2012
Reg. No. രജി. നമ്പർ KL/TV(N)/12/12-14
KERALA GAZETTE
PUBLISHED BY AUTHORITY
10th January 2012 2012 ജനുവരി 10
No.
Vol. LVII
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY തിരുവനന്തപുരം, ചൊവ്വ വാല്യം 57
}
2
നമ്പർ
} 20th Pousha 1933 1933 പൌഷം 20
PART III
Judicial Department
THE HIGH COURT OF KERALA
NOTIFICATION
No. B4 - 45110/2011. 19th December 2011.
In exercise of the powers conferred by Section 13 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the High Court of Kerala hereby extends the powers of Special Judicial Magistrates of the Second Class, in respect of the cases arising within the jurisdiction noted against the name up to 5th April 2012 and conferrs upon her all the powers conferred upon Magistrates of the Second Class under the Code in regard to the cases arising in the local area of her jurisdiction.
Smt. Anupama, T. V.—Kozhikode.
NOTIFICATION
No. A1 - 88581/2011. 19th December 2011.
The High Court of Kerala will remain closed for the Christmas Holidays, 2011 from 24-12-2011 to 31-12-2011 (both days inclusive) as already notified. The Vacation Court sitting during the Christmas Holidays shall be on 27-12-2011 and 30-12-2011.
Under Section 8 of the Kerala High Court Act, 1958, the Honourable the Acting Chief Justice is pleased to nominate the following Honourable Judges as Vacation Judges for hearing all urgent matters which are required to be immediately or promptly dealt with during the Christmas Holidays, as detailed below:—
The Honourable Mr. Justice S. Siri Jagan—27-12-2011 The Honourable Mr. Justice P. N. Ravindran—30-12-2011 3rd JAN. 2012] JUDICIAL DEPARTMENT 12 The Honourable Mr. Justice N. K. Balakrishnan—27-12 2011 Application for tender form should be accompanied by cash remittance, as detailed below : The Honourable Mr. Justice V. Chitambaresh—27-12-2011 The Honourable Mr. Justice K. Harilal—27-12-2011 &
30-12-2011 The Honourable Mr. Justice K. Vinod Chandran—30-12-2011.
Only really urgent matters including company matters which are required to be immediately or promptly dealt with, will be received in the Registry of the Court during the Christmas Holidays, provided they are accompanied by memo giving reasons for urgent posting.
Matters to be moved before the Vacation Judge/ Bench may be filed in the Filing Section of the Registry between 10.15 a. m. and 1.30 p.m. on all days except Sundays and other public holidays. Unless otherwise directed by the Vacation Judge/Bench, no matter shall be sent to the Judge/Bench on the same day of its filing.
(Sd.) A. V. RAMAKRISHNA PILLAI, Kochi. Registrar (General).
Original—` 300 + 4% VAT. Duplicate—` 150 + 4% VAT.
The cost of tender form will not be refunded under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 4 p. m. on 17-1-2012.
Cheques, Postage Stamps etc. will not be accepted towards the cost of tender form. The tender forms will not be sent by V.P.P. Further details are available from Prisons Headquarters during office hours.
നെട്ടുകാൽത്തേരി തുറന്ന ജയിലിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള KVIC വാട്ടർ ജാക്കറ്റ് ഫ്ളോട്ടിംഗ് മോഡൽ ബയോഗ്യാസ് πാന്റിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനായി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ അടങ്ങിയ കവറിനുമുകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുവാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ദർഘാസിന്റെ ക്രമനമ്പരും പേരും എഴുതി അഡീഷണൽ ഡയറക്ടർ ജനറൽ ഓഫ് പോലീസ് (പ്രിസൺസ്), ജയിൽ ആസ്ഥാനകാര്യാലയം, തിരുവനന്തപുരം എന്ന വിലാസത്തിൽ നൽകേ≠താണ്.
Jails Department
RE- TENDER NOTICE
No. M1-11667/2011. 19th December 2011.
Sealed tenders are invited for the Repair and Maintenance of KVIC Water Jacket Floating Model Biogas Plant in Open Prison, Nettukaltheri.
P. A. C.—` 45,000.
The tender should be superscribed with the Number, Name of tender and addressed to the Addl. Director General of Police (Prisons), Prisons Headquarters, Poojappura, Thiruvananthapuram-12.
Last date and time for receipt of tender with 1% E.M.D. will be at 2 p. m. on 18-1-2012 and will be opened at 3 p.m. on the same day, in the presence of such tenderers/their authorized representatives who may be present at that time.
Late tenders will not be accepted. The rates quoted must be valid up to 31-3-2012.
ദർഘാസുകൾ 1% ഇ.എം.ഡി. സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതി 18-1-2012 വൈകുന്നേരം 2 മണിക്കാണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടെയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അന്നേദിവസം വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് ടെ≠റുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.
താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
ടെ≠ർ നിരക്ക് 31-3-2012 വരെ പ്രാബല്യത്തിലു≠ാ യിരിക്കണം. തിരുവനന്തപുരം, അഡീഷണൽ ഡയറക്ടർ ജനറൽ ഓഫ് പോലീസ് (പ്രിസൺസ്)-ന്റെ ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ രൊക്കം പണമടച്ചാൽ ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
അടങ്കൽ തുക— ` 45,000. ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില :
അസ്സൽ—` 300 + 4% വാറ്റ്. പകർപ്പ്—` 150 + 4% വാറ്റ്.
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന് നൽകുന്ന വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില്പന 17-1-2012-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് അവസാനിക്കുന്നതാണ്.
ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി. ആയി അയയ്ക്കുകയോ ചെക്ക്, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല.
(Sd.)