Erratum Notification and Denotification of Ecologically Fragile Lands (Tribal Mission), Thiruvananthapuram—Tender Notices—Short Tender Notices—Re-Tender Notices—Tender/Auction Notices

click here for IIIF manifest

©

Regn. No. KERBIL/2012/45073 dated 5-9-2012 with RNI Government of Kerala കേരള സർക്കാർ

Reg. No. രജി. നമ്പർ KL/TV(N)/12/12-14 2012

KERALA GAZETTE

കേരള ഗസററ്

PUBLISHED BY AUTHORITY

ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നത്

No.

Vol. I

2012 ഒക്ടോബർ 9

18

നമ്പർ THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY തിരുവനന്തപുരം, ചൊവ്വ

} 9th October 2012

വാല്യം 1 }

17th Aswina 1934 1934 ആശ്വിനം 17

PART III

Forest Department

OFFICE OF THE CUSTODIAN (ECOLOGICALLY FRAGILE LANDS) AND CHIEF CONSERVATOR OF

FORESTS (TRIBAL MISSION), THIRUVANANTHAPURAM

ERRATUM NOTIFICATION

No. EFL 2-100208/2012.

14th September 2012.

It is hereby notified for the information of the public that the error crept in Column Nos. 8 to 12 detailed under Sl. No. 123 in the Notification No. C4-21437/2000 dated 4-10-2000 and published in Kerala Gazette No. 43, Volume 45 dated 31-10-2010 is corrected as shown in the Schedule below:

SCHEDULE

Sl. District Taluk Forest Range Locality Village Survey No. Extent in Boundaries

No. Division with Sub- Hectares

division (Approx.)

North East South West

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

. t

t s e r

p

d e d a n a y a

A

o F

d n a L

y d a v a h

¹

t

W

l

t s e e

t

A

t

e

V t

d e

a

a

/

a

a

a v

t r

a v

t s e r n a n a

d a n a y a

t s

i r

i r

a y a r a

t s e

.

P

i r e P E

P

o F N

i r e P

M

i r e P

V

W

V9th OCT. 2012] FOREST DEPARTMENT 260

Explanatory Note

(This does not form part of the notification, but is intended to indicate the general purpose.)

The land as per Sl. No. 1 in the attached schedule was originally notified under Section 3 (1) of Kerala Forest (Vesting and Management of Ecologically Fragile Lands) Act 2003 as No. C4-21437/2000 dated 4-10-2000 in the Kerala Gazette No. 43 dated 31-10-2000 as Sl. No. 123. Later on verification it is found that some errors have crept in the inscription of sub division number of survey, extent and boundaries in the referred original notification, whereas the correct sub division number of survey, extent and boundaries are shown in the revised schedule attached.

The erratum notification is intended to achieve the above objective.

(Sd.)

Custodian (Ecologically Fragile Lands)

and Chief Conservator

Thiruvananthapuram.

of Forests (Tribal Mission).

(

DENOTIFICATION

No. EFL. 6-974/2009.

20th September 2012.

An extent of 2.9542 Hectares of land described in the schedule below was notified as EFL under Section 3(1) of the Kerala Forest (Vesting and Management of Ecologically Fragile Lands) Ordinance, 2000 vide notification No. C4-21437/2000 dated 20-10-2000 and published in the Kerala Gazette No. 1, Volume 46 dated 2-1-2001 as Sl. No. 124.

In that notification certain mistakes were crept in Column Nos. 3, 8, 9, 12 and 13. On detection of the above omission revised notification has been issued as per No. EFL6-974/2009 dated 19-5-2012 and published in Kerala Gazette No. 23 Volume 57 dated 5-6-2012.

SCHEDULE

y

t

n

i

Boundaries

.

.

n o

c

b u S

t i l

o N

e g a

i s i

h o N

k u

v

l

.

i

i r t s i

t i

l l i . l

a c o L V

y S w D

t s e r o F D

S

t

n o

s e r a

t

n e

i s i

t

v

c e

i

) x o r p p A

D

x E H

(

North East South West

a T

e g n a R

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

u n n u k

m

1

m

a

a

- r l

m

l

u

l l

. t

p d a k k a

124

l

d a k k a

a p p a

a p p a

l

a g n

a y a n a

t t

t t

a P

a P

O

K

4 0 1 O

O

d n a L

t s e r

t s e r

e

t

o F

o F

d n a L

d n a L

a v

e

e

i r

t

t

d e

d e

P

a v

a v

.

t s e

t s e

i r

i r

0 3 5 5 1

V

V

P

P

d n a

But on scrutiny of the above said notification by the Custodian of Ecologically Fragile Lands as provided under Section 19(3) (b) of the Ecologically Fragile Lands Act, 2003 by following the Procedure prescribed under Rule 20 of the Kerala Forest (Vesting and Management of Ecologically Fragile Lands) Rules 2007, it was found that the area is not having predominance of natural vegetation or any special features as an Ecologically Fragile Land even in the year 2000 and the said land does not qualify the definition of Ecologically Fragile Land as defined under Section 2b(i) of the Ecologically Fragile Lands Act 2003 and therefore it is decided that the area has to be excluded from the Ecologically Fragile Lands Act, 2003 notification.

In the above circumstances it is hereby informed that the area notified against Serial Number 124 in column number (1) of the original Notification No. C4-21437/2000 dated 20-10-2000 and published in the Kerala Gazette No. 1, Volume 46 dated 2-1-2001 and revised Notification No. EFL6-974/2009 dated 19-5-2012 and published in the Kerala Gazette No. 23, Volume 57 dated 5-6-2012 is hereby removed there from and the original Notification is revised to the above extent by invoking the powers conferred under Section 19(3) (b) of the Ecologically Fragile Lands Act 2003 with immediate effect.

Explanatory Note

(This does not form part of the notification but is intended to indicate its general purporse.) An extent of 2.9542 Hectares of land in Survey No. 104pt of Ongallur Village of Kanayamkunnu locality of Ottappalam Forest Range of Palakkad Forest Division, Ottappalam Taluk in Palakkad District was notified Ecologically Fragile Land under Section 3 (1) of the Kerala Forest (Vesting and Management of Ecologically Fragile Lands) Ordinance 2000 as per Notification No. C4-21437/2000, dated 20-10-2000 and published in the Kerala Gazette No. 1, Volume 46 dated 2-1-2001 and revised Notification No. EFL6-974/2009 dated 19-5-2012 and published in the Kerala Gazette No. 23 Volume 57 dated 5-6-2012 column No.1. The notified land is not having predominance of natural vegetation even in the year 2000 and does not come under the definition of Ecologically Fragile Lands as defined under Section 2(b) (i) of the Kerala Forest (Vesting and Management of Ecologically Fragile Lands) Act 2003. As per the report dated 5-12-2009 of the Committee which inspected the land, it has been reported that the land is not having predominance of natural vegetation even in the year 2000 and does not come under the definition of Ecologically Fragile Land as defined under Section 2(b) (i) of Kerala Forest (Vesting and Management of Ecologically Fragile Lands) Act and hence the said land is not liable to be vested as Ecologically Fragile Lands under Section 3(1) of Ecologically Fragile Lands Act 2003.

In the above circumstances noted above the Custodian, Ecologically Fragile Lands and Chief Conservator of Forests Tribal Mission ordered to remove the land from the said notification vide Order No. EFL6-974/2009 dated 25-3-2010. Hence, this notification is issued to remove the said land from the original Notification No. C4-21437/2000 dated 20-10-2000 and published in Kerala Gazette No. 1, Volume 46 dated 2-1-2001 and revised Notification No. EFL6-974/2009 dated 19-5-2012 and published in Kerala Gazette No. 23 , Volume 57 dated 5-6-2012 against Sl. No. 124 in column No. 1 and original notification is revised to that extent by invoking the powers conferred under Section 19(3) (b) of the Ecologically Fragile Lands Act with immediate effect. The above notification is intended to achieve the above objective.

(Sd.)

Custodian (Ecologically Fragile Lands)

and Chief Conservator

Thiruvananthapuram.

of Forests (Tribal Mission).

WILDLIFE DIVISION, THIRUVANANTHAPURAM

Sl. Name of Work with EMD

No. Approximate PAC `

TENDER NOTICE

1 Maintenance works of Athirumala Dormitory in Peppara Wildlife Sanctuary— ` 13 lakh

32,500 No. A-2360/2012 25th September 2012.

2 Repair and Maintenance of Cages and Separate sealed competitive tenders superscribing the

Fencing of Lion Safari Park in Neyyar Wildlife Sanctuary —` 7 lakh 17,500 name of works are invited by the undersigned for and on

behalf of the Governor of Kerala from registered eligible

3 Installing Solar Power Fencing 5 line from Ariyavila to Kaithode in Kottoor Section, ABP Range, Kottoor —` 4 lakh 10,000 contractors for the following works.

(1) (2)

(3) Cost of tender form— ` 2000 +VAT for Sl. No. 1 , ` 1,400 + VAT for Sl. No. 2 and ` 800 + VAT for Sl. No. 3

Last date and time of receipt of tender—

18-10-2012, 3 p. m.

3 തിരുവനന്തപുരം വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷനിൽ കോട്ടൂർ എ. ബി. പി. റെയിഞ്ചിലെ കോട്ടൂർ സെക്ഷനിലെ അരിയവിള മുതൽ കൈതോട് വരെയുള്ള 5 ലൈൻ സൗരോർ÷വേലി സ്ഥാപിക്കൽ—` 4 ലക്ഷം 10,000 Period of work –3 months from the date of agreement for Sl.Nos. 1 & 2 and 2 months from the date of agreement for Sl. No.3.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 2,000 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 1,400 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 800 + വാറ്റ്.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—

18-10-2012 ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് 3 മണി വരെ.

കാലാവധി—ക്രമനമ്പർ 1, 2 എന്നിവയ്ക്ക് എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ 3 മാസം, ക്രമനമ്പർ 3-ന് എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ 2 മാസം.

Tender forms and other conditions can be obtained from the office of the undersigned on application in writing and on payment of the cost of the tender form and taxes in Cash (not refundable) upto 1 p.m. on 18-10-2012. The filled up tenders will be received in this office upto 3 p.m on 18-10-2012 and opened by the undersigned or an Officer authorized by him on the same day at 3.30 p.m. at the Office of Wildlife Warden, Thiruvananthapuram in the presence of the contractors attending on the date. If the due date happens to be a holiday, the next working day will be the due date.

The tender forms are not transferable. The Earnest Money Deposit noted against the work should be paid along with the tenders by Demand Draft (cheque will not be acceptable) pledged in favour of the undersigned payable at any Nationalized Bank/Scheduled Bank. Incomplete tenders and tenders without EMD are liable to be rejected. The undersigned reserves the right to reject any tender without assigning any reasons thereof. All other conditions prevailing in the Kerala PWD and Forest Department and modifications thereof time to time are applicable to this tender also. The tenders not containing the prescribed preliminary agreement in Stamp Paper worth ` 100 will be summarily rejected. If there is no response to any of the works included in this notification, the tender will again be conducted on 20-10-2012 as per the same conditions mentioned above, at the same time and venue.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി താഴെ വിവരിക്കുന്ന ജോലികൾ കരാറെടുത്ത് ചെയ്തുതീർക്കുന്നതിനായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത കരാറുകാരിൽ നിന്നും ഓരോ ജോലിക്കും പ്രത്യേകം പ്രത്യേകമായി മത്സരസ്വഭാവമുള്ള സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചു കൊള്ളുന്നു.

ക്രമ ജോലിയുടെ വിവരവും ഏകദേശ നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും `

(1) (2)

(3)

1 ത ി ര ു വ ന ന്ത പ ു ര ം െ െ വ ൽ ഡ ് െ െ ല ഫ ് ഡിവിഷനിൽ പേപ്പാറ വൈൽഡ ് ലൈഫ് സാങ്ച്വറിയിലെ അതിരുമല ഡോർമെറ്ററി യുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ —` 13 ലക്ഷം 32,500

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളും ജോലികളെ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങളും ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയും വില്പന നികുതിയും അടച്ച് അപേക്ഷിക്കുന്നവർക്ക് ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയായ 18-10-2012, 1 മണിവരെ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ അന്നേദിവസം പകൽ 3 മണിവരെ ഈ ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില മടക്കി കൊടുക്കുന്നതല്ല. ടി ദിവസം ഒരു പൊതു അവധിയായി വരുന്നപക്ഷം അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം ടി സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയായ 18-10-2012 പകൽ 3.30-ന് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിട്ടുള്ള ആളോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ടെ≠റുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. തിരുവനന്തപുരം വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡന്റെ പേരിൽ പണയപ്പെടുത്തിയതും ദേശീയ/ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതുമായ നി›ിത തുകയ്ക്കുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് നിരതദ്രവ്യമായി ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. അപൂർണ്ണമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും ദർഘാസുകൾ കാരണം ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. വനം വകുപ്പിലും പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലും നിലവിലുള്ളതും കാലാകാലങ്ങളിൽ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതുമായ കരാർ വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും. കരാറുകാരൻ നിർദ്ദി„ മാതൃകയിൽ ` 100-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി ഇല്ലാത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ടി ജോലികളുടെ/ ഏതെങ്കിലും ജോലിയുടെ ദർഘാസ് നടക്കാതെയിരുന്നാൽ ടി ജോലികളുടെ/ ജോലിയുടെ ദർഘാസ് വീ≠ും 20-10-2012-ൽ മുൻ നി›യിച്ചതുപോലെ നടത്തുന്നതും ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡനോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും.

Office of the Wildlife Warden, (Sd.) 2 തിരുവനന്തപുരം വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷ നിൽ നെയ്യാർ വൈൽഡ് ലൈഫ് സാങ്ച്വറി യിലെ ലയൺ സഫാരി പാർക്കിലെ സിംഹക്കൂടിന്റെയും വേലിയുടെയും അറ്റകുറ്റ പണികൾ —` 7 ലക്ഷം 17,500 Thiruvananthapuram. Wildlife Warden.

Paper worth ` 100 per each. If the tender date is KOTTAYAM DIVISION

declared as a public holiday, and if there is no offer for TENDER NOTICE

the works tendered the tender will be conducted on

6-11-2012 as per above details. Further details can be No. D-5353/2012-13. 20th September 2012.

obtained from this office or Forest Range Office, Erumely.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി കേരള വനംവകുപ്പ് കോട്ടയം Competitive tenders in sealed covers superscribing the name of works are invited by the Divisional Forest

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റോഫീസർ, എരുമേലി റെയിഞ്ചാഫീ

സിന്റെ കീഴിലും അയ്യപ്പൻകോവിൽ റെയിഞ്ചിന്റെ കീഴിലും Officer, Kottayam on behalf of the Governor of Kerala, from Registered PWD Contractors for the following works in Kottayam Forest Division during 2012-13.

താഴെ പറയുന്ന പ്രവർത്തികൾക്ക് മുൻപരിചയവും നി›ിത

യോഗ്യതയുമുള്ള കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ

അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും മത്സരസ്വഭാവമുള്ള മുദ്രവച്ച Sl. Tender No. and Name of Work EMD No. with Approximate PAC `

ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

1 DFO K-7/12—Construction of check dam

ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും

നിരതദ്രവ്യം

നമ്പർ പ്രവർത്തിയുടെ പേരും

at Karimbinthodu under Plachery forest station in Erumely Range—` 5,02,000 12,550

ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും ` 2 DFO K-8/12—Construction of culvert at

Mangapatta in Erumely Range—` 9,25,000 23,150

1 ഡി. എഫ്. ഒ. കെ.-7/2012-13—എരുമേലി റെയിഞ്ചിലെ πാച്ചേരിയിലെ കരിമ്പിൻത്തോടിൽ ചെക്ക്ഡാം നിർമ്മാണം—` <sup>5</sup>,<sup>02</sup>,<sup>000 12</sup>,<sup>550</sup> 3 DFO K-9/12—Maintenance of Forest Station Office building at Kanchiyar in Ayyappancoil Range—` 1,90,000 4,750

23,150

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ 30-10-2012 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ ഈ ഓഫീസിൽനിന്നും നി›ിത വിലയ്ക്ക് (വിൽപ്പന നികുതിയടക്കം) ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം നി›ിത നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ അടച്ച് കോട്ടയം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് മാറത്തക്കവണ്ണം പ്ളഡ്ജ് ചെയ്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റും ഓരോ പ്രവർത്തിക്കും ` 100-ന്റെ സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പറിൽ കരാറുകാരൻ ഒപ്പിട്ട പ്രാഥമിക എഗ്രിമെന്റും കൂടി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ അന്നേ ദിവസം പകൽ 3.30 മണിക്ക് കോട്ടയം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ അപ്പോൾ ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതാണ്.

കേരള പൊതുമരാമത്ത് ജോലിക്കായുള്ള അപ്പോഴപ്പോഴുള്ള അംഗീകൃത നിബന്ധനകൾ എല്ലാംതന്നെ ഈ ജോലിക്കും ബാധകമാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 30-10-2012-ൽ ദർഘാസ് നടക്കാതെ വന്നാൽ ആയത് 6-11-2012-ന് ടി സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ഓഫീസിലോ എരുമേലി റെയിഞ്ചാഫീസിലോ, അയ്യപ്പൻകോവിൽ റെയിഞ്ചാഫീസിലോ ബന്ധപ്പെടേ≠താണ്.

Divisional Forest Office, (Sd.) Kottayam. Divisional Forest Officer.

(1) (2)

(3) 3 തേക്കടി റെയിഞ്ചിലെ കൊക്കര ഭാഗത്തുള്ള ക്യാമ്പ് ഷെഡിന്റെ അറ്റകുറ്റപണി—` 3 ലക്ഷം 7,500 4 ഇക്കോടൂറിസം പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായുള്ള LCD ഡിസ്πേ വാങ്ങുന്നത്—` 1 ലക്ഷം 2,500 5 തേക്കടി അസി. ഫോറസ്റ്റ് വെറ്ററിനറി ഓഫീസറുടെ ക്വാർട്ടേഴ്സിന് സമീപം ക്ലിനിക്ക് കം സ്റ്റോറിന്റെ നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനം— ` 4.5 ലക്ഷം 11,250 6 പെരിയാർ റെയിഞ്ചിലെ മാവടി സെക്ഷനിൽ മാവടി ഭാഗത്ത് പാലത്തിന്റെ നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനം— ` 6.5 ലക്ഷം 16,250 ടെ≠ർ ഫോമിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-നും 2-നും ` 1000 + 4% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 600 + 4% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-ന് ` 200 + 4% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 5-ന് ` 900 + 4% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 6-ന് ` 1,300 + 4% വാറ്റ്.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും—

22-10-2012 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

22-10-2012 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിവരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—22-10-2012 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3.30 മണി.

പെരിയാർ ടൈഗർ റിസർവ്വ് ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ,

തേക്കടി, ഇടുക്കി

ദർഘാസ് പരസ്യം

(1)

നമ്പർ എം.-5269/2012. 2012 സെപ്റ്റംബർ 14.

പെരിയാർ ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷനിൽ 2012-13 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ താഴെ പട്ടികയിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്ന സിവിൽ ജോലികൾ ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുന്നതിന് തയ്യാറുള്ളവരിൽ നിന്നും മൽസരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു. പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ളതും രജിസ്ട്രേഷൻ ഇപ്പോൾ നിലവിലുള്ളതുമായ എ, ബി, സി വിഭാഗത്തിൽപ്പെടുന്ന അംഗീകൃത കരാറുകാർക്ക് മാത്രമേ ദർഘാസിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അർഹതയു≠ായിരിക്കുകയുള്ളു.

ക്രമ ജോലിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ഏകദേശ അടങ്കൽ `

തുകയും (2.5%) (1) (2)

(3) 1 രാജീവ്ഗാന്ധി സെന്ററിൽ ഒന്നാം നിലയിലെ സീലിംഗ് വർക്ക്, ടൈലിംഗ് വർക്ക്, ഇലക്ട്രിഫിക്കേഷൻ തുടങ്ങിയ ഫാബ്രിക്കേഷൻ വർക്കുകൾ (Phase III)— ` 5 ലക്ഷം 12,500

12,500 2 അമ്പാടി കവലയിലുള്ള ഫോറസ്റ്റ് ഇക്കോടൂറിസം ഓഫീസിന്റെ നവീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ— ` 5 ലക്ഷം

പൊതു അവധിയൊഴികെ മറ്റ് ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ 22-10-2012-ൽ ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 25-10-2012-ലോ ആ ദിവസവും നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 29-10-2012-ലും അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം ദർഘാസുകൾ നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

പെരിയാർ ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരോ നിർദ്ദിഷ്ട തീയതിയിലും സമയത്തും ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ നി›ിത തുകയുടെ നിരതദ്രവ്യം സഹിതം പ്രവർത്തിയുടെ പേര് രേഖപ്പെടുത്തിയ ദർഘാസുകൾ തുറക്കു ന്നതായിരിക്കും. ടി ദിവസം പൊതു അവധിദിവസമായി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയംവരെ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കു ന്നതുമായിരിക്കും. പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലേയും വനം വകുപ്പിലേയും എല്ലാ ദർഘാസ് നിബന്ധനകളും ടി ജോലിക്ക് ബാധകമായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ യാതൊരു കാരണവശാലും കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. നിരതദ്രവ്യം ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ (പ്രൊജക്ട് ടൈഗർ), പെരിയാർ ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ, തേക്കടിയുടെ പേരിൽ പണയപ്പെടുത്തിയ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു. പ്രാഥമിക കരാർ ` 100-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. 1-11-1992-ലെ ജി. ഒ. (എംഎസ്.) നമ്പർ 96/92 പി.ഡബ്ലിയു ആന്റ ് ഡി പ്രകാരമുള്ള ഗ്യാര≠ി ഈ ദർഘാസ് ജോലിക്ക് ബാധകമായിരിക്കും. മുദ്രവെച്ച കവറിൽ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ.

ദർഘാസ് പരസ്യം സംബന്ധിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ, തേക്കടിയുടെ ഓഫീസിൽനിന്നോ ബന്ധപ്പെട്ട റെയിഞ്ച് ഓഫീസിൽ നിന്നോ കേരള വനം വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റായ www.keralaforest.org-യിൽ നിന്നോ അറിയാവുന്നതാണ്.

(2)

നമ്പർ എം.-5269/2012. 2012 സെപ്റ്റംബർ 19.

പെരിയാർ ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷനിൽ 2012-2013 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ താഴെ പട്ടികയിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്ന സിവിൽ ജോലികൾ ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുന്നതിന് തയ്യാറുള്ളവരിൽ നിന്നും മൽസരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു. പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ളതും രജിസ്ട്രേഷൻ ഇപ്പോൾ നിലവിലുള്ളതുമായ എ, ബി, സി വിഭാഗത്തിൽപ്പെടുന്ന അംഗീകൃത കരാറുകാർക്ക് മാത്രമേ ദർഘാസിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അർഹതയു≠ായിരിക്കുകയുള്ളു.

പട്ടിക

ക്രമ ജോലിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ഏകദേശ അടങ്കൽ `

തുകയും (2.5%)

12,500 1 ബോട്ട്ലാന്റ ിംഗിലെ ടിക്കറ്റ് കൗ≠റിന്റെ റൂഫിംഗ്, നവീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ— ` 5 ലക്ഷം

17,175 2 തേക്കടി ആനവാച്ചാൽ ബാംബു ഗ്രോവിലെ ഡൈനിംഗ് ഹാൾ പുനരുദ്ധാരണം— ` 6.87 ലക്ഷം

ഫോറങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കു ന്നതുമായിരിക്കും. പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലേയും വനം വകുപ്പിലേയും എല്ലാ ദർഘാസ് നിബന്ധനകളും ടി ജോലിക്ക് ബാധകമായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ യാതൊരു കാരണവശാലും കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. നിരതദ്രവ്യം ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ (പ്രൊജക്ട് ടൈഗർ), പെരിയാർ ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ, തേക്കടിയുടെ പേരിൽ പണയ പ്പെടുത്തിയ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു. പ്രാഥമിക കരാർ ` 100-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. 1-11-1992-ലെ ജി.ഒ. (എംഎസ്.) നമ്പർ 96/92 പി.ഡബ്ലിയു ആന്റ ് ഡി പ്രകാരമുള്ള ഗ്യാര≠ി ഈ ദർഘാസ് ജോലിക്ക് ബാധകമായിരിക്കും. മുദ്രവെച്ച കവറിൽ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ.

ദർഘാസ് പരസ്യം സംബന്ധിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ, തേക്കടിയുടെ ഓഫീസിൽനിന്നോ ബന്ധപ്പെട്ട റേഞ്ച് ഓഫീസിൽ നിന്നോ കേരള വനം വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റായ www.keralaforest.org-യിൽ നിന്നോ അറിയാവുന്നതാണ്.

ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറുടെ കാര്യാലയം, (ഒപ്പ്) പെരിയാർ ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ, ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ (പ്രൊജക്ട് ടൈഗർ). തേക്കടി.

മാങ്കുളം ഡിവിഷൻ

3 ബാംബു ഗ്രോവിലെ കിച്ചണിലേക്കാവശ്യമായ പാത്രങ്ങളും അനുബന്ധ സാമഗ്രികളും വാങ്ങുന്നത്—` 2.5 ലക്ഷം 6,250 4 തേക്കടി റെയിഞ്ചിൽ ഗാന്ധി പാർക്കിലെ ആർട്ട്ഗാലറിയടക്കമുള്ള ഒൗഷധോദ്യാന പാതയുടെ വികസനം—` 7 ലക്ഷം 17,500 5 തേക്കടി ബോട്ട്ലാന്റിംഗിലെ ഇന്റർപ്രൊട്ടേഷൻ സൗകര്യങ്ങളുടെ വിപുലീകരണം—` 5 ലക്ഷം 12,500 ടെ≠ർ ഫോമിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-നും 5-നും ` 1,000 + 4% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 1,374 + 4% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 500 + 4% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-ന് ` 1,400 + 4% വാറ്റ്.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും—

25-10-2012 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

25-10-2012 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിവരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—25-10-2012 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3.30 മണി.

പൊതു അവധിയൊഴികെ മറ്റ് ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ 25-10-2012-ൽ ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 30-10-2012-ലോ ആ ദിവസവും നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 2-11-2012-ലും അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം ദർഘാസുകൾ നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

പെരിയാർ ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരോ നിർദ്ദിഷ്ട തീയതിയിലും സമയത്തും ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ നി›ിത തുകയുടെ നിരതദ്രവ്യം സഹിതം പ്രവർത്തിയുടെ പേര് രേഖപ്പെടുത്തിയ ദർഘാസുകൾ തുറക്കു ന്നതായിരിക്കും. ടി ദിവസം പൊതു അവധിദിവസമായി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയംവരെ ദർഘാസ് ലഘു ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ സി1-1534/2012. 2012 സെപ്റ്റംബർ 20.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി മാങ്കുളം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റോഫീസർ പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള നി›ിത യോഗ്യതയുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തിക്ക് 18-10-2012 പകൽ 3 മണിവരെ മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

പ്രവൃത്തിയുടെ പേര്—മാങ്കുളം ഡിവിഷനിൽ ആനക്കുളം റെയ്ഞ്ചിൽ പാമ്പാടുംപാറ എന്ന സ്ഥലത്ത് ചെക്ക് ഡാം നിർമ്മാണം— ` 3,96,000.

നിരതദ്രവ്യം— ` 9,900.

ദർഘാസ് പത്രത്തിന്റെ വില—` 800 + വിൽപന നികുതി.

കാലാവധി—3 മാസം.

ടെ≠ർ ഷെഡ്യൂൾ പ്രകാരമുള്ള ജോലിയുടെ അടങ്കൽ തുക അന്തിമമായിരിക്കും.

നിരതദ്രവ്യം മാങ്കുളം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റോഫീസറുടെ പേരിൽ ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത സർക്കാർ/ഷെഡ്യൂൾ ബാങ്കിൽനിന്നും എടുത്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റോ ഫിക്സ്ഡ് ഡിപ്പോസിറ്റ് രസീതോ ആയിരിക്കണം.

പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസിനോടൊപ്പം നിരതദ്രവ്യവും ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ച ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടിയും ഉ≠ായിരിക്കണം. ഇവ ഇല്ലെങ്കിൽ ദർഘാസ് നിരസിക്കുന്ന തായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറം അടിമാലിയിലുള്ള മാങ്കുളം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റോഫീസിൽനിന്നും 18-10-2012 പകൽ 1 മണിവരെ നൽകുന്നതും അന്നേദിവസം പകൽ 3 മണിവരെ ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതായിരിക്കും.

പൂരിപ്പിച്ച മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ 18-10-2012 പകൽ 3.30 മണിയ്ക്ക് ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ മാങ്കുളം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റോഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് ദിവസം സർക്കാർ പൊതു അവധിയായി പ്രഖ്യാപിക്കു കയാണെങ്കിൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തിദിവസം സ്ഥലം, സമയം, നിബന്ധനകൾ ഇവയിൽ മാറ്റം ഇല്ലാതെ ദർഘാസ് നടത്തുന്നതാ യിരിക്കും. മറ്റേതെങ്കിലും കാരണങ്ങളാൽ 18-10-2012-ന് ദർഘാസ് നടത്തുവാൻ കഴിഞ്ഞില്ലായെങ്കിൽ സ്ഥലം, സമയം, നിബന്ധനകൾ ഇവയിൽ മാറ്റമില്ലാതെ 19-10-2012-നും അന്ന് മേൽപ്പറഞ്ഞ കാരണങ്ങളാൽ നടത്താതെ വന്നാൽ 20-10-2012-ന് ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ സിവിൽ ജോലികൾക്ക് ബാധകമായിട്ടുള്ള എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഈ ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും.

(ഒപ്പ്) ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, ഡിവിഷണൽ മാങ്കുളം.

ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ.

Next dates of tender (if the tender not conducted on the first date)—6-11-2012 and 14-11-2012.

Period of completion—6 months for Sl. Nos. 1, 2;

8 months for Sl. No. 3 and 2 months for Sl. No. 4.

All rules regarding tenders in Public Works Department and Forest Department will be applicable to this tender also. Further details can be had from the Office of the Divisional Forest Office, Munnar Division, Devikulam, Kerala.

Phone—04865 264237, Fax No.—04865 264327.

മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷനിൽ 2012-13 സാമ്പത്തിക വർഷം താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന സിവിൽ ജോലികൾ ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുന്നതിന് മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള യോഗ്യരായ അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും താഴെ കാണിച്ചിരിക്കും വിധത്തിലുള്ള സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ ലഭിക്കുംവിധം ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ ജോലിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും ` MUNNAR DIVISION

TENDER NOTICE

No. M11-5659/2012. 10th September 2012.

Competitive tenders in sealed covers superscribing the name of work are invited by the undersigned for and on behalf of the Governor of Kerala from Registered Eligible Class of contractors in Public Works Department. Sl. Name of work EMD No. with PAC ` 1 Construction of Type II Quarters at Valara Neriyamangalam Range—` 6 lakhs 15,000 2 Construction of Picket Station at Iruppukallukudy (Edamalakudy) in Munnar Range—` 5 lakhs 12,500 3 Construction of Section office cum residence at Chinnakkanal in Devikulam Range—` 20 lakhs 50,000 4 Electrification of Dormitory in Devikulam Range—` 2 lakhs 5,000 Cost of tender form—` 1,200 + VAT for Sl. No. 1, ` 1,000 + VAT for Sl. No. 2, ` 3,000 + VAT for Sl. No. 3 and ` 400 + VAT for Sl. No. 4.

Last date and time of sale of tender form—30-10- 2012, 1 p. m.

Last date and time of receipt of tenders—30-10-2012, 3 p. m.

Date and time of opening tender—30-10-2012, 3.30 p.m.

1 നേര്യമംഗലം റെയിഞ്ചിൽ വാളറ സ്റ്റേഷനിൽ ടൈപ്പ് II ക്വാർട്ടേഴ്സ് നിർമ്മാണം—6 ലക്ഷം 15,000 2 മൂന്നാർ റെയിഞ്ചിൽ ഇടമലക്കുടി

ഇരുപ്പുകല്ലുകുടിയിൽ പിക്കറ്റ് സ്റ്റേഷൻ നിർമ്മാണം—5 ലക്ഷം 12,500 3 ദേവികുളം റെയിഞ്ചിൽ ചിന്നക്കനാലിൽ സെക്ഷൻ ഓഫീസ് കം റെസിഡൻസ് നിർമ്മാണം—20 ലക്ഷം 50,000 4 ദേവികുളം റെയിഞ്ചിൽ ദേവികുളത്ത് ഡോർമിറ്ററി വൈദ്യുതീകരണം—2 ലക്ഷം 5,000 ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 1,200 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 1,000 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 3,000 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-ന് ` 400 + വാറ്റ്.

ദർഘാസ് നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും—30-10-2012 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

30-10-2012, 3 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—30-10-2012, 3.30 മണി.

ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 30-10-2012-ന് ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന തീയതികളിലും സമയത്തും ദർഘാസ് നടത്തുതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറം നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും—

6-11-2012, 1 മണി, 14-11-2012, 1 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—6-11-2012, 3 മണി, 14-11-2012, 3 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറം തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

6-11-2012, 3.30 മണി, 14-11-2012, 3.30 മണി.

പൂർത്തീകരണ കാലയളവ്—ക്രമനമ്പർ 1-നും 2-നും 6 മാസം, ക്രമനമ്പർ 3-ന് 8 മാസം, ക്രമനമ്പർ 4-ന് 2 മാസം.

എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ നി›ിത സമയ പരിധിക്കകം ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കേ≠താണ്. മൂന്നാർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ, അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരോ നിർദ്ദിഷ്ട തീയതിയിലും സമയത്തും ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ടി ദിവസം പൊതു അവധി/ഹർത്താൽ ആയി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയം വരെ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെയും വനം വകുപ്പിലെയും എല്ലാ ദർഘാസ് നിബന്ധനകളും മേൽ ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ യാതൊരു കാരണവശാലും കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല.

നിരതദ്രവ്യം പണമായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഓഫീസ് മേധാവിയുടെ പേരിൽ പണയപ്പെടുത്തിയതും ദേശീയ/ ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കുകളിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതുമായ നി›ിത തുകയ്ക്കുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ്/സ്ഥിരനിക്ഷേപ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിരതദ്രവ്യമായി ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ് അടക്കം ചെയ്തിട്ടുള്ള കവറിന് പുറത്തായി പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കേ≠താണ്. പ്രാഥമിക കരാർ ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. 1-11-1992-ലെ ജി. ഒ. (എംഎസ്) നമ്പർ 96/92 പി. ഡബ്ളിയു. ആന്റ ് ഡി. പ്രകാരമുള്ള ഗ്യാര≠ി ഈ ദർഘാസ് ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും.

ഈ ദർഘാസ് പരസ്യം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ മൂന്നാർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ആഫീസിൽ നിന്നും (ഫോ. 04865-264237), www.kerala forest.org എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽനിന്നും അറിയാവുന്നതാണ്.

(Sd.) Office of the Divisional Forest Officer, Divisional Forest Officer, Munnar Division, (for and on behalf of the Devikulam. Governor of Kerala).

Tender forms and other conditions can be obtained from the office of the undersigned on application in writing and on payment of the cost of tender form either in cash or by Money Order (not refundable) upto 1 p. m. on 30-10-2012. The filled up and sealed tenders will be accepted at the office of the undersigned up to 3 p. m. on 30-10-2012 and will be opened by the undersigned or an officer authorised by him, on the same day at 3.30 p. m. in the presence of the tenderers. Tenders can be submitted to the undersigned by registered post also. If the due date happens to be a holiday, the next working day will be the due date.

The tender forms are not transferable. The Earnest Money Deposit (EMD) noted against the works should be paid along with the tenders by D.D./FDR (Cheque will not be acceptable) pledged in favour of the undersigned payable at any Nationalised Bank at Marayoor. Incomplete tenders or tenders without EMD are liable to be rejected without any notice. The undersigned reserves all the right to reject any tender without assigning any reasons thereof. All other conditions prevailing in the Kerala P.W.D are applicable to this tender also. If tender does not takes place on 30-10-2012 due to any reason it will be conducted on 7-11-2012 at 3.30 p. m.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി താഴെ വിവരിക്കുന്ന ജോലി കരാറെടുത്ത് ചെയ്തുതീർക്കുന്നതിനായി താല്പര്യമുള്ള യോഗ്യരായ രജിസ്റ്റേർഡ് കോൺട്രാക്ടർമാരിൽ നിന്നും സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ടെ≠ർ നമ്പരും ജോലിയുടെ വിവരവും അടങ്കൽ SANDAL DIVISION, MARAYOOR RE-TENDER NOTICE

No. A-2914/12. 24th September 2012.

Sealed competitive tenders superscripting the name of the work is invited by the undersigned for and on behalf of the Governor of Kerala from registered eligible contractors for the following work. The work was tendered and tender opened on 13-9-2012. The lowest rate mentioned during negotiation is not acceptable and hence the tender was rejected by the Divisional Forest Officer, Marayoor. Hence the work is Re-tendering.

Tender number and name of work with PAC— 20/2012-13—Construction of Dormitory at Nachivayal— ` 13.50 Lakh.

E.M.D—` 33,750.

Cost of tender form—` 2,100+ VAT.

Last date and time for receipt of tender—

30-10-2012 at 3 p. m.

Period for completion—3 months.

തുകയും—20/2012-13—നാച്ചിവയൽ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനിൽ ഡോർമിറ്ററിയുടെ നിർമ്മാണം— ` 13.50 ലക്ഷം.

നിരതദ്രവ്യം— ` 33,750.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 2,100 + വാറ്റ്.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—30-10-2012 വൈകുന്നേരം 3 മണി.

പണിപൂർത്തീകരണത്തിനുള്ള കാലാവധി—3 മാസം.

മറയൂർ സാന്റൽ ഡിവിഷനിലെ മുകളിൽ പറയുന്ന പ്രവർത്തിയുടെ ദർഘാസ് ദിനപത്രങ്ങളിലും സർക്കാരിന്റെ 4-9-2012-ാം തീയതിയിലെ 35-ാം നമ്പർ ഗസറ്റിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നതാണ്. ഇപ്രകാരം ആവശ്യമായ പരസ്യം നൽകിയശേഷം 13-9-2012-ാം തീയതി ഹാജരായ ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ലഭിച്ച ദർഘാസുകൾ തുറക്കുകയു≠ായി. നെഗോസിയേഷനിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ നിരക്ക് കൂടുതൽ ആയതിനാൽ പ്രസ്തുത ദർഘാസ് ഒഴിവാക്കിക്കൊ≠് മറയൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ഉത്തരവായിട്ടുള്ളതാണ്. ആയതിനാലാണ് ടി പ്രവർത്തി പുനxദർഘാസ് ലേലമായി നടത്തുന്നത്.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളും ജോലികളെ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങളും ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയും വില്പന നികുതിയും കൂടി പണമായോ മണിയോർഡറായോ അടക്കുന്നവർക്ക് ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയായ 30-10-2012 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ രജിസ്റ്റേർഡ് തപാലിലും നി›ിത സമയത്തിനുള്ളിൽ ലഭിക്കുക യാണെങ്കിൽ ആയതും സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില മടക്കികൊടുക്കുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയായ 30-10-2012 വൈകിട്ട് 3.30-ന് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിട്ടുള്ള അധികാരിയോ ടിയാൻ അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറത്തിനൊപ്പം നിരതദ്രവ്യത്തിനുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ്/ഫിക്സഡ് ഡിപ്പൊസിറ്റ് രസീത് (മറയൂരിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ മാറാവുന്ന വിധത്തിലുള്ളതും താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന അധികാരിയുടെ പേരിലുള്ളതും) ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്. അപൂർണമായ ദർഘാസുകൾ ഏതൊരു അറിയിപ്പുകൂടാതെ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും, ദർഘാസുകൾ കാരണം ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന അധികാരിയിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ നിന്നും കാലാകാലങ്ങളിൽ പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന കരാർ വ്യവസ്ഥകൾ ഈ മരാമത്ത് ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും. ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ പൊതു അവധിയായി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്ത് ദർഘാസ് തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 30-10-2012-ാം തീയതിയിൽ ദർഘാസ് നടക്കാതിരുന്നാൽ മേൽ മരാമത്ത് ജോലികളുടെ ദർഘാസ് 7-11-2012-ാം തീയതി വൈകിട്ട് 3.30-ന് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

Divisional Forest Office, (Sd.) Sandal Division, Marayoor. Divisional Forest Officer.

TENDER-CUM-AUCTION NOTICE

No. A1-3112/2012.

25th September 2012.

Sealed tenders are invited for the sale of vehicles listed hereunder. These vehicles were seized under Section 52(1), and being proceeded under Section 61 A of Kerala Forest Act, 1961 and condemned Department Vehicles. The Vehicle in Sl. No. 1, was previously bid by Sri Jainalabdeen, J. K., Iron & Steel 189/2, 3, 8, 9,10, 11, Near Masjid, Diara Street, Palakkad and he failed to remit all the dues in time. Hence this vehicle will be sold at the risk and loss of Sri Jainalabdeen. The vehicle in Sl. No. 2 was previously bid by Sri Abi Thomas, Chullikkal House, Idukki Coloney P. O., Cheruthoney and he failed to remit all the dues in time. Hence this vehicle will be sold at the risk and loss Sri Abi Thomas. The tender-cum-auction will be conducted on 7-11-2012 at 2 p. m. in accordance with Judgment of Honorable High Court of Kerala in MACA 1458/2006 dated 2-12-2008 and the directions from Government of Kerala in Circular No. 89584/G3/08/Home dated 5-1-2009. The Divisional Forest Office, Marayoor or the Officer authorized by him will conduct the tender-cum-auction at the Office of the Divisional Forest Officer, Sandal Forest Division, Marayoor. The tender-cum-auction will be confirmed in the name of the highest bidder/person offering highest tender in accordance with G. O. (Rt.) No. 92/2009/F&WLD dated 25-9-2009. Right of excluding any vehicle from the notification is always vested with Divisional Forest Officer, Sandal Forest Division, Marayoor with out any other notice.

Sl. Type of Reg. No. Garaged Remarks

No. Vehicle (as seen)

(1) (2)

(3) (4)

(5)

1 Autorikshaw KL-14 B-1402 Sandal Depot, Marayoor Risk and loss of

Sri Jainalabdeen 2 Optra Car KL-11 T-8916 do. Risk and loss of

Sri Abi Thomas 3 Autorikshaw KL-07 AJ-2157 do.

4 Lorry KL-11 A-6594 do.

5 Bike TN-59 J-3805 do.

6 Ford Ikon Car MH-04 CE-1935 do.

7 Esteem Car KL-7 AF-9835 do.

(1) (2)

(3)

(4)

(5)

Department Vehicle (Condemned)

8 Tata Indica Car KL-06 C-3488 Sandal Dept., Marayoor

9 Enfield Bike KL-01 B-3287 do.

10 Bike KL-05 J-298 do.

11 Jeep KL-05 Q-3690 do.

EMD—` 10,000.

Value of tender form—` 200 + VAT.

Last date and time fixed for sale of tender forms—7-11-2012 at 12 Noon.

Last date and time for acceptance of tender forms—7-11-2012 at 1 p. m.

Date and time of tender-cum-auction—7-11-2012 at 2 p. m.

If the notified date for the tender-cum-auction will be a holiday, it will be conducted on the next working day. If nobody participates in the tender-cum-auction fixed on 7-11-2012, or if any of the vehicles could not be sold on that day, the tender-cum-auction will be conducted again on 15-11-2012 at 2 p. m. as per the same conditions, venue, issuance and accepting time of tenders etc. The tender-cum-auction day it will be received back upto 1 p. m. on that day. More details of the tender-cum-auction can be had from Divisional Forest Office, Marayoor and Range Office, Marayoor/Kanthalloor during working hours.

മറയൂർ സാന്റൽ ഡിവിഷനിൽ ക≠ം ചെയ്തതും 1961-ലെ കേരള വന നിയമം സെക്ഷൻ 52 (1) പ്രകാരം പിടിച്ചെടുത്തതും, 61 എ വകുപ്പുപ്രകാരം നടപടികൾ നേരിടുന്നതുമായ താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്ന വാഹനങ്ങൾ ബഹുമാനപ്പെട്ട കേരള ഹൈക്കോടതിയുടെ 2008 ഡിസംബർ 2-ാം തീയതിയിലെ എം. എ. സി. എ. 1458/2006-ാം നമ്പർ വിധിയുടെയും ബഹുമാനപ്പെട്ട കേരള ചീഫ് സെക്രട്ടറിയുടെ 2009 ജനുവരി 5-ാം തീയതിയിലെ നമ്പർ 89584/ജി3.08/ഹോം സർക്കുലറിന്റെയും 25-2-2009-ലെ ജി.ഒ.(ആർ.റ്റി.)92/2009/എഫ.് ആന്റ ് ഡബ്ലിയു. എൽ. ഡി. നമ്പർ സർക്കാർ ഉത്തരവിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ അവ കിടക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് തൽസമയ അവസ്ഥയിലും സ്ഥിതിയിലും 2012 നവംബർ 7-ാം തീയതി ദർഘാസ്/ലേലം മുഖേന വിൽക്കുന്ന തായിരിക്കും. ടി ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ താൽപര്യമുള്ളവരിൽനിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു. ക്രമനമ്പർ 1 പ്രകാരമുള്ള വാഹനം ശ്രീ. ജൈനലാബ്ദീൻ, ജെ. കെ. അയൺ ആന്റ ് സ്റ്റീൽ 189/2, 3, 8, 9, 10, 11 മസ്ജിദീനു സമീപം, ഡയറാ സ്ട്രീറ്റ്, പാലക്കാട് എന്നയാൾ ലേലം കൊ≠ിരുന്നതും ടിയാന്റെ പേരിൽ ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയിരുന്നതുമാണ്. ടിയാൻ ബാക്കി പണമടച്ചു വാഹനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിൽ വീഴ്ച വരുത്തിയതിനാൽ ടി വാഹനം ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിലാണ് ലേലം ചെയ്യുന്നത്. ക്രമനമ്പർ 2 പ്രകാരമുള്ള വാഹനം ശ്രീ. എബി തോമസ്, ചുള്ളിക്കൽ ഹൗസ്, ഇടുക്കി കോളനി പി. ഒ., ചെറുതോണി ലേലത്തിൽ പിടിച്ചിട്ടുള്ളതും ടിയാൻ പാർട്ട് വാല്യു അടയ്ക്കാത്തതിനാൽ ടി വാഹനം ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിലാണ് ലേലം ചെയ്യുന്നത്. അന്നേ ദിവസം പകൽ 2 മണിക്ക് മറയൂർ സാന്റൽ ഡിവിഷണൽ ആഫീസറോ അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ മറയൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ വച്ച് വാഹനങ്ങൾ പരസ്യമായി ലേലം ചെയ്യുന്നതും, ലേലത്തിനുശേഷം ദർഘാസുകൾ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ദർഘാസിലോ/ലേലത്തിലോ ഏറ്റവും കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നയാളുടെ പേരിൽ ദർഘാസ്/ലേലം 25-2-2009-ലെ ജി. ഒ. (ആർ.റ്റി.) 92/2009/എഫ്. ആന്റ ് ഡബ്ലിയൂ. എൽ. ഡി. നമ്പർ സർക്കാർ ഉത്തരവിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അർഹിക്കുന്ന തുക ലഭിച്ചാൽ ഉറപ്പിക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ടി പരസ്യത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഏത് വാഹനവും ലേലത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം മറയൂർ സാന്റൽ ഡിവിഷൻ, ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് ഉ≠ായിരിക്കുന്നതാണ്.

ക്രമ ഇനം രജിസ്റ്റർ നമ്പർ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന റിമാർക്സ് നമ്പർ

(വാഹനത്തിൽ സ്ഥലം

കാണുന്നത്)

(1) (2)

(3)

(4) (5) ലേലത്തിന് സ÷മാക്കിയിട്ടുള്ള വാഹനങ്ങളുടെ വിവരം

1 ഓട്ടോ കെ.എൽ.14ബി-1402 മറയൂർ ചന്ദന ഡിപ്പോ ശ്രീ. ജൈനലാബ്ദീന്റെ

കോമ്പൗ≠് ഉത്തരവാദിത്വത്തിൽ 2 ഓപ്ട്രാ കാർ കെ.എൽ.-11റ്റി.-8916 ,, ശ്രീ. എബി തോമസിന്റെ

ഉത്തരവാദിത്വത്തിൽ 3 ഓട്ടോ കെ.എൽ. 7എജെ-2157 ,, 4 ലോറി കെ. എൽ.-11എ-6594 ,, 5 ബൈക്ക് റ്റി.എൻ.-59 ജെ.-3805 ,, 6 ഫോഡ് എെക്കോൺ എം. എച്ച്.-04 സി. ഇ.-1935 ,, 7 എസ്റ്റീം കാർ കെ.എൽ.-7 എ. എഫ്.9835 ,,9th OCT. 2012] FOREST DEPARTMENT 270 (1) (2)

(3) (4) (5)

ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ ് വാഹനങ്ങൾ (ക≠ം ചെയ്തവ)

8 റ്റാറ്റ ഇൻഡിക്ക കാർ കെ.എൽ.-6 സി-3488 മറയൂർ ചന്ദന ഡിപ്പോ

കോമ്പൗ≠്

9 എൻഫിൽഡ് ബൈക്ക് കെ.എൽ.01 ബി-3287 ,, 10 ബൈക്ക് കെ.എൽ.-05 ജെ-298 ,, കെ.എൽ.-05 ക്യൂ-3690 ,, 11 ജീപ്പ്

നിരതദ്രവ്യം—` ¹⁰,⁰⁰⁰.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില— ` 200 + വാറ്റ് (ഒരു വാഹനത്തിന്).

ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—7-11-2012 ഉച്ചയ്ക്ക്് 12 മണി.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—7-11-2012 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 1 മണി. ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്ന തീയതിയും സമയവും—7-11-2012 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 2 മണി.

ദർഘാസ്/ലേല ദിവസമായ 2012 നവംബർ 7-ാം തീയതി അവധി ദിവസമായി വന്നാൽ, തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സ്ഥലത്തും അതേസമയത്തും ടി ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. 7-11-2012-ാം തീയതി നടക്കുന്ന ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ ആരും പങ്കെടുക്കാതിരിക്കുകയോ ഏതെങ്കിലും വാഹനങ്ങൾ വിൽക്കാതെയിരി ക്കുകയോ ചെയ്താൽ ടി വാഹനങ്ങൾ 15-11-2012-ാം തീയതി അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും വീ≠ും ദർഘാസ്/ലേലം വഴി വിൽക്കുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ലേല ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണി വരെ ഈ ഓഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതും ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം ഒരു മണിവരെ ദർഘാസ് തിരികെ സ്വീകരിക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ, മറയൂർ/ കാന്തല്ലൂർ റെയിഞ്ചാഫീസുകളിൽനിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്.

(Sd.)

Divisional Forest Officer

Sandal Division, Marayoor.

TENDER NOTICE

No. A-3123/12. 24th September 2012.

Sealed competitive tenders Superscribing the name of the works are invited by the undersigned for and on behalf of the Governor of Kerala from registered eligible contractors for the following works.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

(1)

(2)

(3) 6 13/2012-13—Mtce. of Range Office Building, Marayoor—` 1.20 Lakh 3,000 7 14/2012-13—Construction of Compound

Wall & gate at KSR-1 Pathadippalam in Kanthalloor Range— ` 2.50 Lakh 6,250 8 15/2012-13—Do. a check dam at Padumbi

Sl. Tender Number and E.M.D

No. Name of works with PAC `

(1)

(2)

(3) 1 8/2012-13—Construction of a Thondy Shed in Kanthalloor Forest Station— ` 0. 70 Lakh

1,750 2 9/2012-13—Do. 100 Nos. cairns at Theerthamala area in Kanthalloor Forest Station—` 4 Lakh 10,000 3 10/2012-13—Maintenance of Divisional

Forest Officer's Quarters in Marayoor— ` 1 Lakh

2,500 4 11/2012-13—Construction of Camp shed at Nagamala area in Nachivayal Forest Station— ` 6.75 Lakh 16,875 5 12/2012-13—Do. Semi Permanent Shed

(2 Nos.) in Kanthalloor Forest Station— ` 1.09 Lakh

2,725 in Kanthalloor Range—` 4.50 Lakh 11,250 9 16/2012-13—Electrification work of

Flying Squad Range Officer Quarters—

` 1 Lakh

2,500 10 17/2012-13—Do. Special Investigation unit

Range Officer's Quarters in Marayoor—

` 1 Lakh

2,500 11 18/2012-13—Do. Barrack 2 rooms in

Marayoor Range—` 0.50 Lakh 1,250 12 19/2012-13—Do. do. Eco-shop at nature Park in Marayoor range— ` 0.80 Lakh 2,000 Cost of tender form—` 200+ VAT for Sl. Nos. 1, 11, 12; ` 1,000+ VAT for Sl. No. 2; ` 300+ VAT for Sl. Nos. 3, 5, 6, 9, 10; ` 1,500+ VAT for Sl. No. 4; ` 700+ VAT for Sl. No. 7 and ` 1,200+ VAT for Sl. No. 8.

Last date for receipt of tender—30-10-2012 at 3 p. m. Period for completion—2 months for Sl. Nos. 2, 8;

3 months for Sl. No. 4 and 1 month for others.

Tender forms and other conditions can be obtained from the office of the undersigned on application in writing and on payment of the cost of tender form either in cash or by Money Order (not refundable) upto 1 p. m. on 30-10-2012. The filled up and sealed tenders will be accepted at the office of the undersigned upto 3 p. m. on 30-10-2012 and will be opened by the undersigned or an officer authorised by him, on the same day at 3.30 p.m. in the presence of the tenderers. Tenders can be submitted to the undersigned by registered post also. If the due date happens to be a holiday, the next working day will be the due date.

The tender forms are not transferable. The Earnest Money Deposit (EMD) noted against the works should be paid along with the tenders by D.D/FDR (Cheque will not be acceptable) pledged in favour of the undersigned payable at any Nationalised Bank at Marayoor. Incomplete tenders or tenders without EMD are liable to be rejected without any notice. The undersigned reserves all the right to reject any tender without assigning any reasons thereof. All other conditions prevailing in the Kerala P.W.D are applicable to this tender also. If tender does not takes place on 30-10-2012 due to any reason it will be conducted on 7-11-2012 at 3.30 p. m.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി താഴെ വിവരിക്കുന്ന ജോലികൾ കരാറെടുത്ത് ചെയ്തുതീർക്കുന്നതിനായി താല്പര്യമുള്ള യോഗ്യരായ രജിസ്റ്റേർഡ് കോൺട്രാക്ടർമാരിൽ നിന്നും സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ ടെ≠ർ നമ്പരും നിരത നമ്പർ ജോലിയുടെ വിവരവും ദ്രവ്യം

അടങ്കൽ തുകയും ` (1)

(2)

(3) 1 8/2012-13—കാന്തല്ലൂർ റെയിഞ്ചിൽ കാന്തല്ലൂർ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനിലെ തൊ≠ി ഷെഡിന്റെ നിർമ്മാണം— ` 0.70 ലക്ഷം 1,750 2 9/2012-13—ടി ടി തീർ∞മല ഭാഗത്തു

10,000 ജ≠ (100 എണ്ണം) നിർമ്മാണം— ` 4 ലക്ഷം

3 10/2012-13—മറയൂരിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഒ ാ ഫ ീ സ റ ു െ ട ക ്വ ാ ർ േ ട്ട ഴ ് സ ി െ ന്റ മെയിന്റനൻസ്— ` 1 ലക്ഷം 2,500

16,875 4 11/2012-13—മറയൂർ റെയിഞ്ചിൽ നാച്ചിവയൽ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനിൽ നാഗമല ഭാഗത്ത് ക ്യ ാ മ്പ ് െ ഷ ഡ ി െ ന്റ ന ി ർ മ്മ ാ ണ ം — ` 6.75 ലക്ഷം

5 12/2012-13—കാന്തല്ലൂർ റെയിഞ്ചിൽ കാന്തല്ലൂർ

2,725 ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനിൽ സെമി പെർമനന്റ ് ഷെഡിന്റെ (2 എണ്ണം) നിർമ്മാണം— ` 1.09 ലക്ഷം

(1)

(2)

(3) 6 13/2012-13—മറയൂർ റെയിഞ്ചാഫീസിന്റെ

അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ— ` 1.20 ലക്ഷം 3,000 7 14/2012-13—കാന്തല്ലൂർ റെയിഞ്ചിലെ കെ. എസ്. ആർ.-I പത്തടിപ്പാലം ഭാഗത്ത് അതിർത്തി ഭിത്തിയും ഗേറ്റിന്റെയും നിർമ്മാണം— ` 2.50 ലക്ഷം 6,250

11,250 8 15/2012-13—കാന്തല്ലൂർ റെയിഞ്ചിലെ പടുമ്പി ഭാഗത്ത് ചെക്ക് ഡാം നിർമ്മാണം— ` 4.50 ലക്ഷം

2,500 9 16/2012-13—മറയൂരിലെ ഫ്ളയിം സ്ക്വാഡ് റെയിഞ്ചാഫീസറുടെ ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ ഇലക്ട്രിഫിക്കേഷൻ ജോലികൾ— ` 1 ലക്ഷം

10 17/2012-13—മറയൂരിലെ സ്പെഷ്യൽ

2,500 ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ യൂണിറ്റ് റെയിഞ്ചാഫീസർ ടി— ` 1 ലക്ഷം

11 18/2012-13—മറയൂർ റെയിഞ്ചിലെ ബാരക്കിന്റെ

1,250 ഇലക്ട്രിഫിക്കേഷൻ ജോലികൾ— ` 0.50 ലക്ഷം

2,000 12 19/2012-13—ടി നേച്ചർപാർക്കിലെ ഇക്കോ ഷോപ്പിന്റെ ഇലക്ട്രിഫിക്കേഷൻ ജോലികൾ— ` 0.80 ലക്ഷം

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1, 11, 12 ഇവയ്ക്ക് ` 200 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 1,000 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3, 5, 6, 9, 10 ഇവയ്ക്ക് ` 300 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-ന് ` 1,500 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 7-ന് ` 700 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 8-ന് ` 1,200 + വാറ്റ്.

പണിപൂർത്തീകരണത്തിനുള്ള കാലാവധി—ക്രമനമ്പർ 2-നും 8-നും 2 മാസം, ക്രമനമ്പർ 4-ന് 3 മാസം, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് 1 മാസം.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി—30-10-2012, 3 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളും ജോലികളെ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങളും ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയും വില്പന നികുതിയും കൂടി പണമായോ മണി ഓർഡറായോ അടയ്ക്കുന്നവർക്ക് ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയായ 30-10-2012 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ രജിസ്റ്റേർഡ് തപാലിലും നി›ിത സമയത്തിനുള്ളിൽ ലഭിക്കുക യാണെങ്കിൽ ആയതും സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറ ത്തിന്റെ വില മടക്കികൊടുക്കുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയായ 30-10-2012 വൈകിട്ട് 3.30-ന് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിട്ടുള്ള അധികാരിയോ ടിയാൻ അധി കാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറത്തിനൊപ്പം നിരതദ്രവ്യത്തിനുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ്/ഫിക്സഡ് ഡെപ്പോസിറ്റ് രസീത് (മറയൂരിലുള്ള ഏതെങ്കിലും9th OCT. 2012] FOREST DEPARTMENT 272 ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ മാറാവുന്ന വിധത്തിലുള്ളതും താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന അധികാരിയുടെ പേരിലുള്ളതും) ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്. അപൂർണ്ണമായ ദർഘാസുകൾ യാതൊരു അറിയിപ്പുകൂടാതെ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും, ദർഘാസുകൾ കാരണം ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ നിരസിക്കുന്നതി നുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന അധികാരിയിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ നിന്നും കാലാകാലങ്ങളിൽ പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന കരാർ വ്യവസ്ഥകൾ ഈ മരാമത്ത് ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും. ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ പൊതു അവധിയായി വന്നാൽ തൊട്ട ടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്ത് ദർഘാസ് തുറക്കു ന്നതായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 30-10-2012 തീയതിയിൽ ദർഘാസ് നടക്കാതിരുന്നാൽ മേൽ മരാമത്ത് ജോലികളുടെ ദർഘാസ് 7-11-2012-ാം തീയതി വൈകിട്ട് 3.30-ന് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

Divisional Office,

(Sd.) Marayoor. Divisional Forest Officer.

(1)

(2)

(3) 6 കോതമംഗലം റെയിഞ്ചിൽ കുളിപ്പാറയിൽ

ചെക്ക് ഡാം നിർമ്മാണം— ` 3,20,000 8,000 7 ടി നെല്ലിമറ്റത്തുള്ള ഫോറസ്റ്റ്

15,000 കെട്ടിടത്തിന്റെ നവീകരണ ജോലികൾ— ` 6,00,000

8 മുള്ളരിങ്ങാട് റെയിഞ്ചിൽ പള്ളി കവലയിൽ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ക്യാമ്പ് ഷെഡ് നിർമ്മാണം—` 1,55,000 3,900 9 തൊടുപുഴ റെയിഞ്ചിൽ വേളൂരിൽ

2,200 ഹോസ്റ്റൽ കെട്ടിടത്തിന്റെ വൈദ്യുതീ കരണം—` 85,000

ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില— ക്രമനമ്പർ 1, 2, 7 ഇവയ്ക്ക് ` 1,200 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 1,300 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 4-ന് ` 2,300 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 5-ന് ` 1,800 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 6-ന് ` 700 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 8-നും 9-നും ` 400 + വി. നി.

പ്രവർത്തി തീർക്കേ≠ കാലാവധി—ക്രമനമ്പർ 7-ന് 3 മാസം, ക്രമനമ്പർ 8-നും 9-നും 2 മാസം, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് 4 മാസം.

കോതമംഗലം ഡിവിഷൻ

ലഘു ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡി-7498/2012. 2012 ഒക്ടോബർ 1.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി കോതമംഗലം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള നി›ിത യോഗ്യതയുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും താഴെ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്ക് 2-11-2012 പകൽ 3 മണി വരെ മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

പട്ടിക

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരത നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും ദ്രവ്യം

` (1)

(2)

(3) 1 കാളിയാർ റെയിഞ്ചിൽ തൊമ്മൻ

14,500 കുത്തിലുള്ള ഗാർഡ്സ് ക്വാർട്ടേഴ്സ് (1)-ന്റെ നവീകരണ ജോലികൾ— ` 5,80,000

2 ടി ടി ഗാർഡ്സ് ക്വാർട്ടേഴ്സ് (2)-ന്റെ

15,000 ടി— ` 6,00,000

3 ടി ടി ഗാർഡ്സ് സ്റ്റേഷന്റെ ടി—

16,300 ` 6,50,000

4 വേളൂർ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ കോമ്പൗ≠ിൽ

ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണം— ` 15,00,000 37,500 5 വേളൂരിൽ ഹോസ്റ്റൽ കെട്ടിടത്തിന്റെ

30,000 ര≠ാം നിലയുടെ നിർമ്മാണം— ` 12,00,000

ടെ≠ർ ഷെഡ്യൂൾ പ്രകാരമുള്ള ജോലിയുടെ അടങ്കൽ തുക അന്തിമമായിരിക്കും. നിരതദ്രവ്യം കോതമംഗലം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത/സർക്കാർ/ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കിൽനിന്നും എടുത്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റോ ഫിക്സഡ് ഡെപ്പോസിറ്റ് രസീതോ ആയിരിക്കണം.

പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസിനോടൊപ്പം നിരതദ്രവ്യവും ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവെച്ച ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടിയും ഉ≠ായിരി ക്കണം. ഇവ ഇല്ലെങ്കിൽ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറം കോതമംഗലം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീ സിൽനിന്നും 2-11-2012 പകൽ 1 മണി വരെ നൽകുന്നതും അന്നേദിവസം പകൽ 3 മണി വരെ ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതുമാണ്.

പൂരിപ്പിച്ച മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ 2-11-2012 പകൽ 3.30 മണിക്ക് ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ കോതമംഗലം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

ദർഘാസ് ദിവസം സർക്കാർ പൊതു അവധിയായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം സ്ഥലം, സമയം, നിബന്ധനകൾ ഇവയിൽ മാറ്റമില്ലാതെ ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണങ്ങളാൽ 2-11-2012-ന് ദർഘാസ് നടത്തുവാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ സ്ഥലം, സമയം, നിബന്ധനകൾ ഇവയിൽ മാറ്റമില്ലാതെ 6-11-2012, 7-11-2012 എന്നീ ദിവസങ്ങളിൽ ദർഘാസ് നടത്തുന്നതാണ്. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ സിവിൽ ജോലികൾക്ക് ബാധക മായിട്ടുള്ള എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഈ ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും.

(ഒപ്പ്) ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ,് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് കോതമംഗലം ഡിവിഷൻ. ഓഫീസർ. കോതമംഗലം.

പ്രസ്തുത ദിവസം ഒരു പൊതു അവധിയായി വന്നാൽ TIMBER SALES DIVISION, PERUMBAVOOR TENDER CUM AUCTION NOTICE No. A2-1882/2011. 25th September 2012.

It is hereby notified for the information of the public that the undermentioned quantities of Softwood timber will be sold in tender cum public auction by the Divisional Forest Officer, Timber Sales Division, Perumbavoor or by his nominee at Chettikulam Government Timber Depot on following scheduled dates at 10 a. m. The auction will be conducted as per the directions contained to the conditions notified in the Kerala Gazette No. 50 dated 20-12-2011 as per Pro (5)-4668/2011 dated 7-12-2011 of the Additional Principal Chief Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram.

Sealed tenders will be accepted till 9' O Clock on the date of auction at the Depot Office. The tender forms can be obtained from the Divisional Forest Office, Timber Sales Division, Perumbavoor/Depot Office, Chettikulam on payment of ` 200 + ST from 3 days before auction date.

No tender received after the stipulated time will be accepted. The tenderer should specify clearly the lot numbers intended to be bid and the rates proposed, in the tender form. The lot numbers should be inscribed on the cover also.

The sale of timber will take place lot wise, and the sale of each lot will be knocked down against the rate bid either in the auction, or in the tender which ever is higher.

Name of Depot—Chettikulam.

Date of Auction—25-10-2012 & 31-10-2012.

Softwood (M³)—117.

If the notified day happens to be a holiday the sale will be conducted on the same place and time. If the produce is not sold on this date for any reason the same will be put up for auction on 31-10-2012 at same place അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സ്ഥലത്തും, സമയത്തും ലേലം നടത്തുന്നതാണ്. എന്തെങ്കിലും കാരണത്താൽ പ്രസ്തുത ദിവസം വില്പന നടന്നിട്ടില്ലെങ്കിൽ 31-10-2012-ന് നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും പ്രസ്തുത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ലേലം നടത്തുന്നതാണ്. ലേലത്തിന് നി›യിച്ചിട്ടുള്ള തീയതി രാവിലെ 9 മണിവരെ അതാത് ഡിപ്പോ ഓഫീസുകളിൽ സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്/ഡിപ്പോ ഓഫീസു കളിൽ നിന്നും ലേലദിവസത്തിന് മ ൂന്ന് പ്രവൃത്തി ദിവസം മുൻപ് മുതൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. ഫോറത്തിന് വിലയായി ` 200-ം (ഇരുനൂറ് രൂപ മാത്രം) വില്പന നികുതിയും ഈടാക്കുന്നതാണ്.

നി›ിത സമയത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. വാങ്ങാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ലോട്ടുകളുടെ നമ്പരും അവയ്ക്ക് നൽകാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന വിലയും വ്യ‡മായി ദർഘാസിൽ രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്. ദർഘാസ് കവറിനു മുകളിൽ, ലോട്ട് നമ്പരുകൾ മാത്രം രേഖപ്പെടു ത്തേ≠താണ്.

തടിയുടെ വില്പന ലോട്ട് അടിസ്ഥാനത്തിലായിരിക്കും നടത്തുക. ലേലത്തിൽ, ഓരോ ലോട്ടിനും ഏറ്റവും കൂടുതൽ തുകയ്ക്ക് വിളിക്കുന്നയാളിന്റെ പേരിൽ ലേലം താൽക്കാലികമായി ഉറപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും. ഇതിൽ കൂടുതൽ തുകയ്ക്ക് ടി ലോട്ടിന് ടെ≠ർ ലഭിക്കുന്നപക്ഷം, ടി ലോട്ടിന്റെ വില്പന, അപ്രകാരം ടെൻഡർ സമർപ്പിച്ചയാളിന്റെ പേരിൽ താൽക്കാലികമായി ഉറപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട ഡിപ്പോ ഓഫീസിൽ നിന്നും അറിയാവുന്നതാണ്. തടികൾ തീരെ സ്റ്റോക്കില്ലായെങ്കിൽ ലേലം നടത്തുന്നതല്ലായെന്നും വിവരം ലേലത്തിന് 7 ദിവസം മുമ്പായി ലേലം നടത്തുന്ന സ്ഥലത്ത് അതാത് ഡിപ്പോ ഓഫീസുകളിലെ നോട്ടീസ് ബോർഡുകളിൽ പരസ്യപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

ഡിപ്പോയുടെ പേര്—ചെട്ടിക്കുളം.

ലേല തീയതി—25-10-2012, 31-10-2012.

വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷൻ, പീച്ചി

ടെ≠ർ/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ പി. ഡബ്ളിയു.3-177/2011. 2012 സെപ്റ്റംബർ 19.

പീച്ചി വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷനിലെ കേരള വനനിയമം സെക്ഷൻ 61(എ) വകുപ്പുപ്രകാരം സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടിയ താഴെ പറയുന്ന വാഹനം ഇപ്പോഴുള്ള സ്ഥിതിയിലും അവസ്ഥയിലും ദർഘാസ്/ലേലം അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിൽപ്പന നടത്തുന്നു. പ്രസ്തുത വിൽപ്പനയ്ക്കായി സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ 7-11-2012-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ ലഭിക്കുന്നതായിരിക്കും. പൂരിപ്പിച്ച സീൽ വെച്ച ദർഘാസുകൾ അന്നേദിവസം ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് 3 മണിവരെ ഈ ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേ ദിവസം 3.30 മണിക്ക് ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചവരെ മാത്രം പങ്കെടുപ്പിച്ചുകൊ≠് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡനോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റു ഉദ്യോഗസ്ഥരോ പ്രസ്തുത വാഹനം ലേലം ചെയ്യുന്നതും ലേലത്തിനുശേഷം ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ലേലത്തിലോ/ദർഘാസിലോ കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്തവരുടെ പേരിൽ മുഖ്യ വനപാലകന്റെ അന്തിമ ഉത്തരവിന് വിധേയമായി വിൽപ്പന ഉറപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ദർഘാസ്/ലേലം അന്ന് നടന്നില്ലെങ്കിൽ 14-11-2012-നും അന്നും നടക്കാതെ വന്നാൽ 21-11-2012-നും മേൽ ഖണ്ഡികയിൽ പരാമർശിച്ച സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. നിരതദ്രവ്യം പണമായി ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് പീച്ചി വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽ നിന്നും പ്രവർത്തി സമയങ്ങളിൽ ബന്ധപ്പെട്ടാൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

വാഹനത്തിന്റെ ഇനവും രജിസ്റ്റർ നമ്പരും —KL-8T 7298 ഒ ാ േ ട്ട ാ റ ി ക്ഷ E n g i n e N o . AEMBHH-61178, Chasis No. 24FBHH81631.

ഡിവിഷണൽ ഫയൽ നമ്പർ—PW3-177/11 OR 1/2011 PR.

നിരതദ്രവ്യം—` 2,500.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 400 + വാറ്റ് 5%.

വാഹനങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കിടക്കുന്ന സ്ഥലം —പീച്ചി വൈൽഡ് ലൈഫ് ഡിവിഷൻ ഓഫീസ് കോമ്പൗ≠്.

നിബന്ധനകൾ

1. വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ വാഹനം വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ അനുവാദത്തോടെ പരിശോധിച്ച് ബോദ്ധ്യം വരുത്തേ≠താണ്. ലേലം ഉറപ്പിച്ചശേഷം വാഹനത്തിനെ സംബന്ധിക്കുന്ന യാതൊരു പരാതിയും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

2. ദർഘാസ് ഫോറം ആവശ്യമുള്ളവർ അവരെ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസറോ, മേലധികാരികളോ നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷന്റെ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ പാസ്പോർട്ടിന്റെ കോപ്പിയോ സഹിതം അപേക്ഷി ക്കേ≠താണ്.

3. നി›ിത സമയത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

4. ഏറ്റവും കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ/ ലേലം മേലധികാരത്തിലേക്ക് അംഗീകാരത്തിനായി അയയ്ക്കുന്നതും മറ്റ് ദർഘാസുകാർ നൽകിയ നിരതദ്രവ്യം അപ്പോൾത്തന്നെ തിരിച്ചു നൽകുന്നതുമാണ്.

5. ടെ≠ർ ഫോറം 7-11-2012-ന് ഒരു മണിവരെ അപേക്ഷകന് ലഭിക്കുന്നതാണ്.

6. ദർഘാസ് സംഖ്യ നിരതദ്രവ്യ സംഖ്യയിൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ ദർഘാസ്/ലേലസംഖ്യയുടെ 50% (നിരതദ്രവ്യം ഉൾപ്പെടെ) അപ്പോൾത്തന്നെ നൽകേ≠താണ്.

7. ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരാകരിക്കുന്ന തിനുമുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

8. ദർഘാസ്/ലേലം അംഗീകരിച്ചതായി റിപ്പോർട്ട് കിട്ടി 15 ദിവസത്തിനകം ബാക്കി ലേല സംഖ്യയും നിയമപ്രകാരമുള്ള നികുതികളും അടച്ച് വാഹനം നീക്കംചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ദർഘാസുകാരൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നപക്ഷം 15 ദിവസം കൂടി ബാക്കി സംഖ്യയും 18% പലിശയും ദിവസത്തിൽ ` 20 വാടകയും വസൂലാക്കി അനുവദിക്കുന്നതായിരിക്കും.

അതിനുശേഷം അവധി അനുവദിക്കുന്നതല്ല.

9. മേൽപ്പറഞ്ഞ സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ നീക്കംചെയ്യാത്ത വാഹനം വീ≠ും ലേലത്തിലോ ടെ≠ർ അടിസ്ഥാനത്തിലോ മുൻ ലേലക്കാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ വിൽക്കുന്നതും മുൻ ലേലത്തുക സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുന്നതുമാണ്. ഈ ലേലംകൊ≠് സർക്കാരിന് നഷ്ടം വരികയാണെങ്കിൽ മുൻലേലക്കാരനിൽനിന്ന് നഷ്ടം വരുന്ന തുക ഈടാക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും ലാഭം കിട്ടുകയാണെങ്കിൽ മുൻ ലേലക്കാരന് ആയതിന് യാതൊരു അർഹതയും ഉ≠ായിരിക്കുന്നതല്ലെന്നും ആയത് മുഴുവനും സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽ കൂട്ടുന്നതുമായിരിക്കും.

10. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന ദിവസം പൊതുഅവധി ദിവസമായി വന്നാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം പ്രസ്തുത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ്/ലേലം സ്വീകരിക്കുന്നതായിരിക്കും/നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

11. മുകളിൽപ്പറഞ്ഞ വാഹനങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒഴിവാക്കുന്നതിനും പുതുതായി കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനും പീച്ചി വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന് അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കും.

(ഒപ്പ്)

വൈൽഡ് ലൈഫ് ഡിവിഷൻ, വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ.

പീച്ചി.

(കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി)9th OCT. 2012] FOREST DEPARTMENT 275

പാലക്കാട് ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ പി. 5970/2012.

2012 സെപ്റ്റംബർ 7.

പാലക്കാട് ഡിവിഷന്റെ കീഴിലുള്ളതും ഒലവക്കോട് റെയിഞ്ചിലെ ഡംപിംഗ് ഡിപ്പോകളിൽ ശേഖരിച്ചിട്ടുള്ളതും താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിച്ചിട്ടുള്ളതുമായ തേക്ക്/പലജാതി വിറക്/ബില്ലറ്റ്സ് ദർഘാസ്/ലേലം പട്ടികയിൽ വിവരിച്ച സ്ഥലത്തും, സമയത്തും വെച്ച് പാലക്കാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ, അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഏതെങ്കിലും ഉദ്യോഗസ്ഥനോ 14-12-20110-ലെ കേരള ഗസറ്റ് നമ്പർ 49-ൽ ബഹു. ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (പ്രൊട്ടക്ഷൻ), തിരുവനന്തപുരം അവർകളുടെ 4-12-2010-ലെ പ്രൊ:(5) 5628/2008 നമ്പർ കത്തുപ്രകാരം പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള വിശദമായ ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും വനം വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ള ഇതര ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും വിധേയമായി ദർഘാസ്/ലേലം ചെയ്തുവിൽക്കുന്നതാണ്. താഴെ പട്ടികയിൽ കാണിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിൽ വ്യത്യാസം വരാവുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ലേല തീയതിക്കു തൊട്ടു മുമ്പുള്ള പ്രവൃത്തി ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ ഈ ഓഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. ടി ലേലത്തിൽ ദർഘാസുകൾ നൽകുവാൻ താൽപര്യമുള്ളവർ ലേലദിവസം രാവിലെ 9 മണി വരെ വാങ്ങുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ഓരോ ലോട്ടിന്റെയും നമ്പരും അവയ്ക്ക് നൽകാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന വിലയും വ്യ‡മായി ദർഘാസിൽ രേഖപ്പെടുത്തി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ പട്ടികയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ തീയതിക്ക് ദർഘാസ്/ലേലം നടക്കാതെ വന്നാൽ 14-11-2012-ലും അന്നും നടക്കാതെ വന്നാൽ 21-11-2012-ലും മേൽപ്പറഞ്ഞ ലേല വ്യവസ്ഥകളിൽ തന്നെ അതേ സമയത്തും സ്ഥലത്തും വെച്ച് ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ (ഫോൺ : 0491-2555156) ഒലവക്കോട് റെയ്ഞ്ചാഫീസിൽ (ഫോൺ : 0491-2552815) നിന്നോ പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്. സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾക്കൊപ്പം ` 20,000-ന്റെ നിരതദ്രവ്യം പണമായി അടയ്ക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർ അവരുടെ സ്ഥിരമായ മേൽവിലാസവും കയ്യൊപ്പും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസറിൽ നിന്നും വാങ്ങിയതോ അല്ലെങ്കിൽ വ്യ‡ിയുടെ പൂർണ്ണമായി തിരിച്ചറിയലിന് കഴിയുന്ന ഏതെങ്കിലും ഗവൺമെന്റ ് ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റ ് നൽകിയതുമായ രേഖകൾ (ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, പാസ്പോർട്ട്, പ്രോപ്പർട്ടിമാർക്ക് രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, വോട്ടർ എെഡന്റിറ്റി കാർഡ് എന്നിവയോ) നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവയ്ക്കു ന്നതിനുമുമ്പായി ലേലം നടത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ മുമ്പാകെ ഹാജരാക്കേ≠താണ്. ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് 6 മാസത്തിനകം മാത്രമുള്ള പഴക്കമേ പാടുള്ളു. ഇപ്രകാരം സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹാജരാക്കാത്തവരെ യാതൊരു കാരണവശാലും ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ അനുവദിക്കുന്നതല്ല. ആദായനികുതി ഒടുക്കുന്നതിലേക്ക് ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ PAN എടുത്തിരിക്കേ≠താണ്.

പട്ടിക

ക്രമ വിഭവ സമാഹരണം നടത്തുന്ന ശരാശരി ഉൽപ്പന്നം ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോയുടെ പേര് നമ്പർ തോട്ടങ്ങളുടെ പേര്

1 1946 ടി. പി. എലിവാൽ തേക്ക് വിറക്—87.50 MT എലിവാൽ

(എലിവാൽ സെക്ഷൻ) തേക്ക് ബില്ലറ്റ്സ്—4.00 MT

പലജാതി വിറക്—ഇല്ല

2 1947 എലിവാൽ തേക്ക് ബില്ലറ്റ്സ്—11.50 MT എലിവാൽ

(എലിവാൽ സെക്ഷൻ) തേക്ക്് വിറക്—220 MT

പലജാതി വിറക്—74 MT

മേൽപ്പട്ടികയിൽ പറയുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ അളവുകൾ ഏകദേശമാണ്.

നിരതദ്രവ്യം—` 20,000.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില— ` 200 + നിയമാനുസൃത നികുതി.

ലേലത്തീയതിയും സമയവും—7-11-2012, 10 മണി.

ദർഘാസ്/ലേലത്തിന് മുൻപ് പട്ടികയിൽ പറയുന്ന ഏതെങ്കിലും വിഭവങ്ങൾ സാങ്കേതിക കാരണങ്ങളാൽ പട്ടികയിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കാനും പട്ടികയിൽപ്പെടാത്ത വിഭവങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുവാനുമുള്ള അവകാശം ലേല ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

(ഒപ്പ്) ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ.

പാലക്കാട്.

(കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).

TIMBER SALES DIVISION, PALAKKAD

TENDER-CUM-AUCTION SALE NOTICE

No. TSP2-1462/2011.

26th September 2012.

It is hereby notified for the information of the public that the Tender-Cum Auction Sale of Timber etc. mentioned in the schedule will be conducted at 10 a. m. subject to the sale conditions published in Kerala Gazette No. 50 dated 20-12-2011 and subject to the sale conditions published by the Chief Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram vide Pro. (5) 4668/11 dated 7-12-2011.

SCHEDULE

Depot Auction Teak Timber Teak Exp Teak Poles Rose Teak Fire Misc. Fire Misc.Timbers

259th OCT. 2012] FOREST DEPARTMENT 277 പാലക്കാട് തടി വിൽപ്പന വിഭാഗത്തിന്റെ കീഴിലുള്ള ഡിപ്പോകളിൽ അട്ടിവെച്ചിട്ടുള്ള തടിയിനങ്ങൾ താഴെ പട്ടികയിൽ പറയുന്ന തീയതികളിൽ രാവിലെ 10 മണിക്ക് കേരള സർക്കാർ ഗസറ്റ് നമ്പർ 50, തീയതി 20-12-2011, ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം), തിരുവനന്തപുരം പ്രൊ. (5) 4668/2011 തീയതി 7-12-2011 നമ്പരായുള്ള ഉത്തരവിന് വിധേയമായി ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥകൾ പ്രകാരം വിൽക്കുന്നതാണ്.

പട്ടിക

തേക്കുതടി തേക്ക്

ഡിപ്പോയുടെ ലേല

തേക്ക് കഴ റോസ് വുഡ് തേക്ക് പലജാതി പലജാതി (എം³) കയറ്റുമതി

പേര് തീയതി

(എം³)

259th OCT. 2012] FOREST DEPARTMENT 278

SILENT VALLEY DIVISION, MANNARKKAD

TENDER NOTICE

No. SV.1-3100/2012. 17th September 2012.

Separate sealed tenders are invited for the following works indicated in the schedule given below from Registered PWD Contractors so as to reach the Office of the Wildlife Warden, Silent Valley Division before 3 p. m. on 17-10-2012. The tenders received will be opened by the Wildlife Warden or any other officer authorized by him at 3.30 p. m. on the same day in the Office of the Wildlife Warden, Silent Valley Division, Mannarkad. Tender form can be purchased from the office of the Wildlife Warden, Mannarkkad on any of the working days till 1 p. m. on 17-10-2012. The registered contractors will be supplied with the tender forms only on the production of their registration cards. The price of the tender form is non-refundable under any circumstances. Tenders received after the due time and date and not accompanied by proper Earnest Money Deposit will not normally be entertained. The tenders not containing the prescribed preliminary agreement in Kerala Government Stamp Paper worth ` 100 will be rejected. If the tender date happens to be a public holiday, tender will be received and opened on the next working day at the same time and venue.

If the tender is not conducted on 17-10-2012 the same will be on 22-10-2012. If the tender not conducted on 22-10-2012 the same will be on 27-10-2012 as per same condition mentioned above.

All the rules in force in Public Works Department regarding the tender notification will be applicable to this tender also. The Wildlife Warden reserves full rights not to accept the tenders without assigning any reason.

SCHEDULE

Sl. Name of works with EMD No. PAC ` 1 Concreting of wheel path at Sairandri-

Mukkali road chainage from 0.280 km. to 0.405 km. under Bhavani range during 2012-13 —` 3,00,000 7,500 2 Construction of Type IV quarters at Olvakkode under Silent Valley National Park range during 2012-13—` 16,00,000 40,000 3 Modification work of conference hall at the Office of Chief Conservator of Forests (WL) Palakkad during 2012-13—` 1,85,000 4,700 4 Constructing solar power fencing at

Neelikal buffer from Mekkalappara to Muppath acra in three reaches under Silent Valley National Park during 2012-13—

` 4,10,000

10,250 Cost of tender forms—` 600 + VAT for Sl. No. 1; ` 3,200 + VAT for Sl. No. 2; ` 400 + VAT for Sl. No. 3 and ` 900 + VAT for Sl. No. 4.

Completion time—3 months for Sl. Nos. 1,4;

5 Months for Sl. No. 2 and 2 months for Sl. No. 3.

Completion time will be applicable from the date of agreement.

For further details the Wildlife Warden, Silent Valley Division, may be contacted on any working day. Actual Estimate Cost shall be put in schedule supplied from this office. The equipments used for the above scheduled works item No. 4 should have the quality certificate issued by Power Research Institute, Bangalore/DGS&D.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡൻ, സൈലന്റ ്വാലി നാഷണൽ പാർക്ക്, മണ്ണാർക്കാട് താഴെ പറയുന്ന ജോലികൾക്ക് കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും മത്സര സ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ 17-10-2012 മൂന്നുമണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും ദർഘാസുകൾ അന്നേദിവസം തന്നെ 3.30 മണിക്ക് വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡനോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റുദ്യോഗസ്ഥനോ സ്ഥലത്ത് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ 17-10-2012-ാം തീയതി 1 മണിവരെ വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽനിന്നും ഓഫീസ് പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. അംഗീകൃത കരാറുകാർക്ക് അവരുടെ രജിസ്ട്രഷൻ കാർഡ് കാണിച്ചാൽ മാത്രമേ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ലഭിക്കുകയുള്ളൂ. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കിക്കൊടുക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറുവാനും പാടുള്ളതല്ല. നി›ിത സമയത്തിനു ശേഷം അവസാനമായി നിരതദ്രവ്യം ഇല്ലാതെയും ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി ഒരു പൊതു അവധി ആയാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സമയംവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേദിവസം തന്നെ തുറക്കുന്നതുമാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ദർഘാസ് 17-10-2012-ന് നടക്കാതി രുന്നാൽ ടി ദർഘാസുകൾ 22-10-2012 അല്ലെങ്കിൽ 27-10-2012 എന്നീ തീയതികളിൽ നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതാണ്.

പട്ടിക

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരത നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും ദ്രവ്യം

` (1) (2)

(3) 1 ഭവാനി റെയിഞ്ചിന്റെ കീഴിൽ മുക്കാലി- സൈരന്ദ്രി റോഡിലെ ചെയിനേജ് 0.280 ക ി . മ ീ . മ ു ത ൽ 0 . 4 0 5 ക ി . മ ീ . വ െ ര കോൺക്രീറ്റിംഗ് 2012-13—` 3,00,000 7,500 2 ഒലവക്കോട് ടൈപ്പ് IV ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ

നിർമ്മാണം—` 16,00,000 40,0009th OCT. 2012] FOREST DEPARTMENT 279 (1)

(2)

3 പാലക്കാട് വന്യജീവി വിഭാഗം ചീഫ്

ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ കോൺഫറൻസ്

ഹാൾ മോടിപിടിപ്പിക്കുകയും അറ്റകുറ്റ

4,700 പണിയും—` 1,85,000

4 സൈലന്റ ് വാലി, നീലിക്കൽ ബഫർസോണിൽ

മേക്കളപ്പാറ മുതൽ മുപ്പത് ഏക്കർ വരെ

3 റീച്ചുകളിലായി സൗരോർ÷ വേലി

നിർമ്മാണം—` 4,10,000 10,250 ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 600 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 3,200 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 400 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-ന് ` 900 + വാറ്റ്.

കാലാവധി—ക്രമനമ്പർ 1-നും 4-നും 3 മാസം, ക്രമനമ്പർ 2-ന് 5 മാസം, ക്രമനമ്പർ 3-ന് 2 മാസം, കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിന്റെ നിലവിലുള്ള ദർഘാസുകളെ സംബന്ധിച്ച എല്ലാ നിബന്ധനകളും മേൽ കാണിച്ച ജോലികൾക്ക് ബാധകമായിരിക്കും. ദർഘാസി നോടൊപ്പം ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ച ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടിയും ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ മേൽ കാണിച്ച ദർഘാസ് ഒഴിവാക്കുവാൻ വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡന് അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കുന്നതാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡന്റെ കാര്യാലയത്തിൽ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ച് മനസിലാക്കാവുന്നതാണ്. മേൽപ്പറയും പ്രകാരമുള്ള പ്രവർത്തികളിൽ (പ്രവൃത്തി 4 ന്) വേ≠ി വരുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ ബാം•ൂർ ആസ്ഥാനമായ പവർ റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെയോ, ഡി.ജി.എസ്.ആന്റ ് ടി. യുടെയോ ഗുണമേ∑ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉള്ളവയുമായിരിക്കണം.

(Sd.)

(3) (1) (2)

(3) 2 Do. for a length of 20 meters at Allavayal 2nd reach in Kurichiat Range during 2012-13— ` 1.19 lakhs

3,000 3 Do. for a length of 80 meters at Kadambakkad 2nd reach in Sulthan Bathery Range during 2012-13— ` 4.25 lakhs 11,000 4 Do. for a length of 25 meters at Kottanad area in Sulthan Bathery Range during 2012-13—` 1.40 lakhs. 3,500 5 Do. for a length of 50 meters at Chandanachira 1st reach in Muthanga Range during 2012-13— ` 2.95 lakhs

7,500 6 Do. for a length of 60 meters at Chandanachira 2nd in Muthanga Range during 2012-13— ` 3.46 lakhs

8,700 7 Do. for a length of 60 meters at Kalladikolli area in Muthanga Range during 2012-13— ` 4.05 lakhs

10,500 8 Do. for a length of 50 meters at Anavari area in Muthanga Range during 2012-13— ` 3.02 lakhs

7,600 Cost of tender form—` 600 + VAT for Sl. Nos. 1, 5, 8; ` 400 + VAT for Sl. Nos. 2,4; ` 900 + VAT for Sl. Nos. 3, 7 and ` 700 + VAT for Sl. No. 6.

Eligibility of the Contractor— 'C' Class and above.

Period for completion—Upto 3 months.

Wildlife Warden.

Silent Valley Division, (For and on behalf of the Mannarkkad. Governor of Kerala) WAYANAD WILDLIFE DIVISION, SULTHAN BATHERY

RE-TENDER NOTICE

No. W(6)-3365/2012. 20th September 2012.

Separate competitive sealed tenders are invited by the undersigned on behalf of the Governor of Kerala in the prescribed form from eligible contractors registered with Kerala PWD for the following civil works in Kurichiat, Muthanga and Sulthan Bathery Forest Ranges in Wayanad Wildlife Division during 2012-13.

Sl. Name of Work with Estimate EMD

No. Amount (Approximate) `

(1) (2)

(3) 1 Construction of Elephant proof stone wall for a length of 40 meters at Allavayal 1st in Kurichiat Range during 2012-13— ` 3.02 lakhs

7,600 The tender is fixed to be conducted on 19-10-2012 at the Office of the Wildlife Warden, Wayanad Wildlife Division, Sulthan Bathery. The tender forms can be purchased from the office of the undersigned during office hours upto 1 p.m. on all working days till the tender date. Cost of tender form is non refundable. The intending tenderer should apply with proof of identity such as Electoral Identity Card, Driving Licence, Indian Passport etc. along with Registration Certificate in original to get the tender form. The tender form should be properly filled up and should be submitted on or before 2 p.m. on 19-10-2012. It should be accompanied by all necessary documents along with Earnest Money Deposit by way of Bankers DD or Fixed Deposit or National Savings Certificate pledged in favour of Wildlife Warden, Wayanad Wildlife Division, Sulthan Bathery payable at Sulthan Bathery. The intending tenderers should also furnish a preliminary agreement in Stamp Paper Worth ` 100 along with tender for each work. Incomplete tender or tenders without necessary documents or tenders not in accordance with tender conditions will not be accepted. Tenders will be opened by the Wildlife Warden or an Officer authorized by him at 3.30 p.m. on 19-10-2012, in the presence of those tenderers who are present at that time. The Wildlife Warden reserves the right to reject any tender, either partly or wholly without assigning any reason thereof. If the tender could not be conducted on the notified date due to any reason, it will be conducted at the same place and time on the next working day as per the same conditions.

If the tender for all works or any of the work could not be conducted on the said date/dates, the tender for such work/works will be conducted at the same place and time with same conditions on 30-10-2012. If the tender could not be conducted on that day, it will be conducted on 2-11-2012. If it could not be conducted on that day also, it will be conducted on 7-11-2012. All existing rules, regulations, directions, conditions etc. prevailing in Kerala PWD and Kerala Forest Department and Store Purchase Department in respect of civil works shall be applicable to these works and tender also.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷനിലെ മുത്തങ്ങ, സുൽത്താൻ ബത്തേരി, കുറിച്യാട്, എന്നീ ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചുകളിൽ താഴെ പറയുന്ന മരാമത്ത് പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുന്നതിനായി മത്സരസ്വഭാവമുള്ളതും പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം മുദ്രവച്ച് സീൽ ചെയ്തതുമായ ദർഘാസുകൾ കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും 19-10-2012 ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് മുമ്പായി സുൽത്താൻ ബത്തേരിയിലുള്ള വയനാട് വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽ ലഭിക്കത്തക്കവിധം ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ഏകദേശ അടങ്കൽ തുകയും ` 1 ക ു റ ി ച ്യ ാ ട ് െ റ യ ിഞ്ച ി ൽ അ ല്ല വ യ ൽ 1 റ ീ ച്ച ി ൽ 2 0 1 2 - 1 3 ക ാ ല യ ള വ ി ൽ 40 മീറ്റർ നീളത്തിൽ ആന പ്രതിരോധ മതിൽ നിർമ്മാണം—` 3.02 ലക്ഷം 7,600 2 ക ു റ ി ച ്യ ാ ട ് െ റ യ ിഞ്ച ി ൽ അ ല്ല വ യ ൽ 2 റീച്ചിൽ 2012-13 കാലയളവിൽ 20 മീറ്റർ നീളത്തിൽ ടി—` 1.19 ലക്ഷം 3,000 3 സുൽത്താൻ ബത്തേരി റെയിഞ്ചിൽ കടമ്പക്കാട് 2 റീച്ചിൽ 2012-13 കാലയളവിൽ 80 മീറ്റർ നീളത്തിൽ ടി—` 4.25 ലക്ഷം 11,000 4 സുൽത്താൻ ബത്തേരി റെയിഞ്ചിൽ കൊറ്റനാട് ഭാഗത്ത് 2012-13 കാലയളവിൽ 25 മീറ്റർ നീളത്തിൽ ടി—` 1.40 ലക്ഷം 3,500 5 മുത്തങ്ങ റെയിഞ്ചിൽ ചന്ദനച്ചിറ 1 റീച്ചിൽ 2 0 1 2 - 1 3 ക ാ ല യ ള വ ി ൽ 5 0 മ ീ റ്റ ർ നീളത്തിൽ ടി—` 2.95 ലക്ഷം 7,500 6 മുത്തങ്ങ റെയിഞ്ചിൽ ചന്ദനച്ചിറ 2 റീച്ചിൽ 2 0 1 2 - 1 3 ക ാ ല യ ള വ ി ൽ 60 മ ീ റ്റ ർ നീളത്തിൽ ടി—` 3.46 ലക്ഷം 8,700 7 മ ുത്തങ്ങ െ റ യ ിഞ്ച ി ൽ കള്ള ാ ട ി ക്കെ ാ ല്ല ി ഭാഗത്ത് 2 0 1 2 - 1 3 ക ാ ല യ ള വ ി ൽ 60 മ ീ റ്റ ർ നീളത്തിൽ ടി—` 4.05 ലക്ഷം 10,500 8 മുത്തങ്ങ റെയിഞ്ചിൽ ആനവാരി ഭാഗത്ത് 2 0 1 2 - 1 3 ക ാ ല യ ള വ ി ൽ 50 മ ീ റ്റ ർ നീളത്തിൽ ടി—` 3.02 ലക്ഷം 7,600 ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1, 5, 8 ഇവയ്ക്ക് ` 600 + വാറ്റ്; ക്രമനമ്പർ 2, 4 ഇവയ്ക്ക് ` 400 + വാറ്റ്; ക്രമനമ്പർ 3, 7 ഇവയ്ക്ക് ` 900 + വാറ്റ്; ക്രമനമ്പർ 6-ന് ` 700 + വാറ്റ്.

കരാറുകാർക്കുവേ≠ രജിസ്ട്രേഷൻ യോഗ്യത—

'സി' ക്ലാസ്സും ഉപരിയും.

ജോലി പൂർത്തിയാക്കാനുള്ള കാലാവധി— 3 മാസം വരെ.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ദർഘാസ് തീയതിവരെയുള്ള പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. അംഗീകൃത കരാറുകാർ അവരുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ്, ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ നൽകുന്ന എെഡന്റ ിറ്റി കാർഡ്, ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, ഇന്ത്യൻ പാസ്പോർട്ട് മുതലായ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡിൽ ഒന്നും അപേക്ഷയോടൊപ്പം ഹാജരാക്കിയാൽ മാത്രമേ ഫോറങ്ങൾ ലഭിക്കുകയുള്ളു. ദർഘാസുകൾ 19-10-2012, 3.30 മണിക്ക് തത്സമയം ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡനോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ തുറക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം നി›ിത നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും അംഗീകൃത ബാങ്കിൽ അടച്ച് വയനാട് വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡൻ, സുൽത്താൻ ബത്തേരിയുടെ പേരിൽ സുൽത്താൻ ബത്തേരിയിൽ മാറത്തക്കവിധം πഡ്ജ് ചെയ്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ്, ദേശീയ സമ്പാദ്യ പദ്ധതി സർട്ടിഫിക്കറ്റ,് സ്ഥിര നിക്ഷേപസർട്ടിഫിക്കറ്റ് മുതലായവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താകുന്നു. കൂടാതെ ഓരോ ദർഘാസിനോടൊപ്പവും ` 100-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ ഒപ്പിട്ട നി›ിത മാതൃകയിലുള്ള ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി കൂടി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ വിധത്തിൽ നിരതദ്രവ്യം ഉള്ളടക്കം ചെയ്യാത്തതോ നി›ിത മാതൃകയിലുള്ള എഗ്രിമെന്റ ് പൂരിപ്പിച്ച് വെയ്ക്കാത്തതോ അപൂർണ്ണമായതോ ആയ ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും തിരിച്ച് കൊടുക്കുന്നതല്ല.

ടെ≠ർ ഭാഗികമായോ പൂർണ്ണമായോ യാതൊരു കാരണവും കൂടാതെ മാറ്റിവയ്ക്കാനോ നിരസിക്കുവാനോ ഉള്ള അധികാരം വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

മേൽപ്പറഞ്ഞ ടെ≠ർ തീയതി ഒരു പൊതു അവധി ദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുകയോ മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ അന്നേ ദിവസം ടെ≠ർ നടത്താൻ കഴിയാതെ വരികയോ ചെയ്യുന്നപക്ഷം പ്രസ്തുത ടെ≠ർ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം മേൽപ്പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് അതേ വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസരിച്ച് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

മേൽപ്പറഞ്ഞ തീയതിയിൽ ടെ≠ർ നടക്കാത്ത പ്രവർത്തി കൾക്കുള്ള ടെ≠റുകൾ 30-10-2012-നും അന്നും നടക്കാത്തവയ്ക്ക് 2-11-2012-നും അന്നും നടക്കാത്തവയ്ക്ക് 7-11-2012-നും മേൽപ്പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും അതേ വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസരിച്ച് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. സിവിൽ വർക്കുകൾക്ക് പി.ഡബ്ല്യു.ഡി.യിലും വനം വകുപ്പിലും നിലവിലുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും സ്റ്റോർ പർച്ചേഴ്സ് നിബന്ധനകളും മേൽപ്പറഞ്ഞ ജോലികൾക്കും ടെ≠റിനും ബാധകമായിരിക്കും.

Office of the Wildlife Warden, (Sd.) Sulthan Bathery. Wildlife Warden.