Servants of Knowledge
Kerala Gazette · Government of Kerala

Tender Notices—Tender/Auction Notices—Re-Tender/Auction Notices—Short Tender Notice—Re-Tender Notice—Auction Notice

Published 13 November 2012

Department
Forest Department
Part
PART III Notification by Head of Departments
Identifier
in.gazette.kerala_new.2012-11-13.2012_new_23_Part_3_Forest
Languages
English, Malayalam
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

©

Government of Kerala കേരള സർക്കാർ

2012

Regn. No. KERBIL/2012/45073 dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. രജി. നമ്പർ KL/TV(N)/634/2012-14

KERALA GAZETTE

കേരള ഗസററ്

PUBLISHED BY AUTHORITY

ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നത്

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

No.

Vol. I

തിരുവനന്തപുരം, ചൊവ്വ വാല്യം 1

2012 നവംബർ 13

23

നമ്പർ

} 13th November 2012

} 22nd Karthika 1934 1934 കാർത്തികം 22

PART III

Forest Department

SOCIAL FORESTRY DIVISION, KOLLAM

TENDER NOTICE

No. SA-1552/2012.

(1) (2)

(3)

28th October 2012.

Sealed competitive tenders are invited till 2 p. m. on 6-12-2012 by the Assistant Conservator of Forests, Social Forestry Division, Kollam on behalf of the Governor of Kerala in the prescribed form from eligible contractors/ agencies/firms for the following works at Pathupara Vanadeepthi Project Area in Social Forestry Range, Punalur and Vanasree Complex, Chinnakada in Social Forestry Range, Kollam during 2012-13.

2 5/2012-13—Construction of Check Dam at Pathupara Vanadeepthi Project area (Revival of natural forest) in Punalur Social Forestry Range during 2012-13—

30,000 (cid:31) 12 Lakhs

3 6/2012-13—Construction of semi permanent check dam at Pathupara Vanadeepthi Project area (Revival of natural forest) in Punalur Social Forestry Range during 2012-13—(cid:31) 3.30 Lakhs 8,250 Sl. Tender No. and Name of EMD No. Work with Approximate (cid:31) Estimate Amount

(1) (2)

{{^{{FOOTNOTE (3)}}}} 1 4/2012-13—Construction of Information Centre at Pathupara Vanadeepthi Project area (Revival of natural forest) in Punalur Social Forestry Range during 2012-13—

25,000 (cid:31) 10 Lakhs

4 7/2012-13—Construction of Name of Board at P a t h u p a r a Va n a d e e p t h i Project area ( R e v i v a l o f natural forest) in Punalur Social Forestry Range during 2012-13—(cid:31) 0.94 Lakhs 2,350 5 8/2012-13—Construction of an open well at P a t h u p a r a Va n a d e e p t h i Project area ( R e v i v a l o f natural forest) in Punalur Social Forestry Range during 2012-13—(cid:31) 1.04 Lakhs 2,60013th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 346 (1) (2)

(3) 6 9/2012-13—Repair/Maintenance of existing building at P a t h u p a r a Va n a d e e p t h i P r o j e c t a r e a ( R e v i v a l o f n a t u r a l forest) in Punalur Social Forestry Range during 2012-13—(cid:31) 1.60 Lakhs 4,000 7 10/2012-13—Construction of compound wall to the remaining portion of quarters and erection of name board at the entrance of Vanasree Complex at Chinnakkada during 2012-13—(cid:31) 1.35 Lakhs 3,375 Cost of tender form— (cid:31) 1,500 + VAT for Sl. No. 1, (cid:31) 1,800 + VAT for Sl. No. 2, (cid:31) 700 + VAT for Sl. No. 3 and (cid:31) 400 + VAT for others.

Last date and time of issue of tender forms—

6-12-2012, 1 p. m.

Qualification of Contractor— 'C' Class & above for Sl Nos. 1, 2 and 'D' Class & above for others.

Period of completion of the works— 3 months for Sl. No. 1, 2 months for Sl. Nos. 2,3,5,6, 1 month for Sl. Nos. 4, 7.

The envelopes containing the tenders should be superscribed as "Tender for ...........(the name of work).

The tender is fixed to be conducted at 3 p. m. on 6-12-2012. The tender forms can be purchased from the office of the undersigned during office hours upto 1 p. m. on 6-12-2012. Tender form can be obtained by remitting cash including tax with necessary application.

Cost of tender form is not refundable. Tender forms are not transferable. The tender form should be properly filled up and should be submitted on or before 2 p. m. on 6-12-2012. It should be accompanied by all necessary documents including identity proof of applicant along with Earnest Money Deposit by way of bankers DD or Fixed Deposit or National Saving Certificates pledged in favour of the Assistant Conservator of Forests, Social Forestry Division, Kollam payable at Kollam. The intending tenderers should furnish a preliminary agreement in Stamp Paper worth (cid:31) 100 along with tender for the work. Incomplete tender or tenders without necessary documents or tenders not in accordance with tender conditions will not be accepted. Tenders will be opened and scrutinized at 3 p. m. on the same day in the to any reason, the tender will be conducted on 13-12-2012 at the same place and time as per the same conditions. If the tender date happens to be holiday, the tender will be opened at the same place and time in the next working day. The Assistant Conservator of Forests, Social Forestry Division, Kollam reserves the right to exclude any item from the tender, or reject any tender either partly or in full, without assigning any reason thereof.

All existing rules, regulations, directions, conditions prevailing in PWD Department and Store Purchase Department in respect of the works shall be applicable in these tenders also.

The details and necessary documents will be obtained from the Office of the Assistant Conservator of Forests, Social Forestry Division, Kollam on any working days till 1 p. m. of tender date. The successful tenderer should remit 2.5% amount of the PAC in addition to the EMD as security deposit for the contract and enter into an agreement with the Forest Department within 7 days from the date of intimation regarding the acceptance of the tender. After completing the works satisfactorily, the security deposit will be released to the tenderer on production of necessary tax clearance certificate.

G. O. (P) 84/97/P & T dated 19-8-1997 related to PWD tender is also applicable here.

This Gazette notification is also available in the web site of Forest Department www.keralaforest.org & www.forest.kerala.gov.in.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി കൊല്ലം സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷനിൽ പുനലൂർ റെയിഞ്ചിലെ പത്തുപറ വനദീപ്തി പദ്ധതി പ്രദേശത്തും കൊല്ലം റെയിഞ്ചിലെ വനശ്രീ കോംπക്സിലും താഴെ പറയുന്ന പണികൾ ചെയ്യുന്നതിനു വേ≠ി മത്സരസ്വഭാവമുള്ളതും മുദ്രവച്ചതുമായ ദർഘാസുകൾ അ ം ഗ ീ ക ൃ ത ക ര ാ റ ു ക ാ ർ / ഏ ജ ൻ സ ി ക ൾ /സ്ഥ ാ പ ന ങ്ങ ൾ എന്നിവരിൽ നിന്നും 6-12-2012-ാം തീയതി ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 2 മണിക്ക് മുമ്പായി കൊല്ലം സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ ഓഫീസിൽ ലഭിക്കത്തക്കവിധം ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ ടെ≠ർ നമ്പരും നിരത നമ്പർ പ്രവർത്തിയുടെ പേരും ദ്രവ്യം ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും

(1)

(2)

(cid:31) (3) 1 4/2012-13—പുനലൂർ റെയിഞ്ചിലെ പത്തുപറ വനദീപ്തി പദ്ധതി പ്രദേശത്ത് ഇൻഫർമേഷൻ

10 ലക്ഷം 25,000 സെന്റർ നിർമ്മിക്കുക—(cid:31)

presence of those tenderers who are present at that time by the Assistant Conservator of Forests, Social Forestry Division, Kollam or an officer authorized by him. If the tender could not be conducted on the notified date due 2 5/2012-13—പുനലൂർ സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി റെയിഞ്ചിലെ പത്തുപറ വനദീപ്തി പദ്ധതി പ്രദേശത്ത് ചെക്ക് ഡാം നിർമ്മിക്കുക.—

12 ലക്ഷം

30,000 (cid:31)13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 347 (1)

(2)

(3) നിരതദ്രവ്യം കൊല്ലം സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ 3 6/2012-13—പുനലൂർ റെയിഞ്ചിലെ പത്തുപറ വ ന ദ ീ പ ് ത ി പ ദ്ധ ത ി പ്രദേശത്ത് സെമി

പെർമനന്റ ് ചെക്ക് ഡാം നിർമ്മിക്കുക.—

3.30 ലക്ഷം

8,250

(cid:31)

4 7/2012-13—പുനലൂർ റെയിഞ്ചിലെ പത്തുപറ വ ന ദ ീ പ ് ത ി പ ദ്ധ ത ി പ്രദേശത്ത് നെയിം

0.94 ലക്ഷം 2,350

ബോർഡ് സ്ഥാപിക്കുക—(cid:31)

5 8/2012-13—പുനലൂർ റെയിഞ്ചിലെ പത്തുപറ വ ന ദ ീ പ ് ത ി പ ദ്ധ ത ി പ്രദേശത്ത് കിണർ

1.04 ലക്ഷം 2,600

നിർമ്മിക്കുക—(cid:31)

6 9/2012-13—പുനലൂർ റെയിഞ്ചിലെ പത്തുപറ വ ന ദ ീ പ ് ത ി പ ദ്ധ ത ി ്ര പ േ ദ ശത്ത ് നില

നിൽക്കുന്ന പഴയ കെട്ടിടത്തിന്റെ പുനരുദ്ധാരണ

1.60 ലക്ഷം 4,000

പണികൾ—(cid:31)

7 1 0 / 2 0 1 2 - 1 3 — വ ന ്ര ശ ീ േ ക ാ ം π ക ് സ ി െ ല ക ്വ ാ ർ േ ട്ട ഴ ് സ ി െ ല േ ശ ഷ ി ച്ച ഭ ാ ഗ ത്തെ

ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണവും പ്രവേശന

കവാടത്തിൽ നെയിം ബോർഡ് സ്ഥാപിക്കലും—

1.35 ലക്ഷം

3,375

(cid:31)

1,500 + നികുതി, ക്രമനമ്പർ 2-ന്

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് 1,800 + നികുതി,

(cid:31)

(cid:31) ക്രമനമ്പർ 3-ന് 700 + നികുതി, മറ്റുളളവയ്ക്ക്

(cid:31)

400 + നികുതി.

(cid:31)

ദർഘാസ് ഫോറത്തിനുള്ള അപേക്ഷ സ്വീകരിക്കുന്ന

അവസാന തീയതിയും സമയവും—6-12-2012 ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 1 മണിവരെ.

ജോലി പൂർത്തിയാക്കേ≠ കാലാവധി— ക്രമനമ്പർ 1-ന് 3 മാസം, ക്രമനമ്പർ 2, 3, 5, 6 ഇവയ്ക്ക് 2 മാസം, ക്രമനമ്പർ

4-നും 7-നും 1 മാസം.

കരാറുകാരുടെ യോഗ്യത—ക്രമനമ്പർ 1-നും 2-നും 'സി'

ക്ലാസും ഉപരിയും, മറ്റുളളവയ്ക്ക് 'ഡി' ക്ലാസും ഉപരിയും.

മുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികളുടെ

അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ പേരിൽ πഡ്ജ് ചെയ്തതും പ്രവർത്തിയുടെ പേര് രേഖപ്പെടുത്തിയിരി ക്കേ≠തുമാണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കാത്തതും നി›ിത സമയത്തിനുള്ളിൽ സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. നിരതദ്രവ്യം കൊല്ലം സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ പേരിൽ പണയപ്പെടുത്തിയ ബാങ്ക് ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ആയോ സ്ഥിര നിക്ഷേപമായോ നാഷണൽ സേവിംഗ്സ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആയോ ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ 6-12-2012-ാം തീയതി ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3 മണിക്ക് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ/ ഏജൻസികളുടെ/സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതാണ്. പ്രസ്തുത ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ടെ≠ർ നടക്കാതെ വന്നാൽ 13-12-2012 നി›ിത സമയത്തും സ്ഥലത്തും ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ യഥാക്രമം ലഭ്യമാക്കുന്നതും, സ്വീകരിക്കുന്നതും പരിശോധിക്കുന്നതുമാണ്. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന ദിവസം പൊതു അവധി പ്രഖ്യാപിച്ചാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്ത് ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതു മായിരിക്കും. 19-8-1997-ലെ കേരള സർക്കാർ ഉത്തരവ് നമ്പർ ജി. ഒ. (പി) 84/97/പി & റ്റി വ്യവസ്ഥകൾ ഉൾപ്പെടെ പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ ദർഘാസിനെ സംബന്ധിച്ച എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും. സ്റ്റോർ പർച്ചേസ് സംബന്ധിച്ച് കേരള സർക്കാർ പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടുള്ള വ്യവസ്ഥകളും വനം വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ള ചട്ടങ്ങളും നിയമങ്ങളും നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുവാൻ ദർഘാസുകാരൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥനാണ്. അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്ന ദർഘാസുകാരൻ നിരതദ്രവ്യ തുകയ്ക്ക് പുറമേ അടങ്കൽ തുകയുടെ ര≠ര ശതമാനം (2.5%) തുക കൂടി സെക്യൂരിറ്റി വച്ച് ദർഘാസ് അംഗീകരിക്കുന്നതായി അറിയിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ ഏഴ് (7) ദിവസത്തിനകം കരാറിലേർപ്പെടേ≠താണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ കരാർ പ്രകാരമുള്ള ജോലികൾ നി›ിത ദിവസത്തിനകം തൃപ്തികരമായി പൂർത്തിയാക്കാൻ സാധിക്കാത്തപക്ഷം ടി ദർഘാസ് റദ്ദാക്കിയതായി കണക്കാക്കുകയും ബന്ധപ്പെട്ട ദർഘാസുകാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ ടി ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കു ന്നതിനുളള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതുമാണ്. കരാർ പ്രകാരമുളള ജോലികൾ നി›ിത ദിവസത്തിനകം തൃപ്തികരമായി പൂർത്തിയാക്കി കഴിഞ്ഞാൽ സെക്യൂരിറ്റി വിടുതൽ ചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമായ ടാക്സ് ക്ലിയറൻസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഹാജരാക്കി സെക്യൂരിറ്റി മടക്കി വാങ്ങേ≠താണ്.

അളവിൽ ആവശ്യാനുസരണം വ്യത്യാസം ഉ≠ാകാവുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറം ആവശ്യമുള്ള കരാറുകാർ/

ഏജൻസികൾ/സ്ഥാപനങ്ങൾ അവരുടെ തിരിച്ചറിയൽരേഖ

ഹാജരാക്കിയെങ്കിൽ മാത്രമേ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ

ലഭിക്കുകയുള്ളു. ദർഘാസ് ഫോറത്തിനായി അതിന്റെ വില

വിൽപ്പന നികുതിയടക്കം രൊക്കം പണമായി അടച്ച്

രേഖാമൂലം അപേക്ഷിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ കൊല്ലം സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ ആഫീസിലോ 0474-2748976 എന്ന ഫോൺ നമ്പരിലോ അന്വേഷിക്കാവുന്നതാണ്. മറ്റ് കാരണങ്ങളൊന്നും കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും ടെ≠ർ നിരസിക്കുവാനോ റദ്ദ് ചെയ്യുവാനോ ഉള്ള അധികാരം സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. ഈ വി⁄ാപനം വനം വകുപ്പിന്റെ ഒൗദ്യോഗിക വെബ് സൈറ്റായ www.forest.kerala.gov.in-ൽ ലഭ്യമാണ്.

വില യാതൊരു കാരണവശാലും തിരികെ നൽകുന്നതല്ല.

(Sd.) ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല.

ദർഘാസ് പ്രമാണത്തോടൊപ്പം 100-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ

(cid:31)

Office of the Assistant Conservator of Forests, Assistant Conservator of Social Forestry Division, Forests.

പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി അടക്കം ചെയ്തിരിക്കേ≠താണ്. നി›ിത

Kollam.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 348

THENMALA DIVISION

TENDER/AUCTION NOTICE

No. A2-4157/2012. 16th October 2012.

The materials collected from 1995 Acacia plantation in Aryankavu Range of Thenmala Forest Division shown in the schedule here to attached will be sold in tender/ auction at the time and place mentioned in the schedule by Divisional Forest Officer, Thenmala or by any other Officer authorized by him for the purpose subject to the conditions published in Kerala Gazette No. 50 dated 20-12-2011 vide notification No. Pro. (5)-4668/2011 dated 7-12-2011 of the Chief Conservator of Forests (P) and other sale conditions prevalent in the Forest Department. This Gazette notification is available in the Website of Forest Department www.keralaforest.org.& www.keralaforest.gov.in. Any further notification to the sale conditions that may be ordered by the Government after the publication of this sale notification will also be applicable to the sale. If the notified date of tender/auction declared as a holiday, the same will be conducted on the next working day at the same time and place and if the sale is not possible on the notified date due to other reasons the same will be conducted on the alternate date shown in the schedule at the same place and time without further notification. The intending bidders should satisfy themselves about the quality and quantity of the material put up for sale before the commencement of the auction and any complaints whatsoever will not be entertained after the sale proceedings are over. In case, any Government Department requires any of the materials, the quantity remaining after their selection only will be auctioned. The tender/auction will commence at the time noted in the schedule in the dumping site and will continue till the sale of materials lotted for the day is over.

Tender form can be had from the office of the undersigned till 1 p.m. on the day before the auction date on payment of (cid:31) 200 + VAT. The last date and time of receipt of tender is at 9 a.m. on the auction date.

SCHEDULE I

THENMALA RANGE

തെൻമല ഡിവിഷനിലെ ആര്യങ്കാവ് റെയ്ഞ്ചിലെ ഇടപ്പാളയം സെക്ഷനിലെ 1995 അക്കേഷ്യ തോട്ടത്തിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ച അക്കേഷ്യ വിറകും, ചൂരലും താഴെ പട്ടികയിൽ പറയുന്ന അളവിൽ ലേലം ചെയ്ത് നൽകുന്നതിന് അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ (സംരക്ഷണം) 7-12-2011-ലെ പ്രൊ.(5)4688/2011 നമ്പരിൽ 20-11-2011-ലെ കേരള ഗസറ്റ് നമ്പർ 50-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും ഫോറസ്റ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിലവിലുള്ള ഇതര ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും വിധേയമായി തെൻമല ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ആഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരോ പട്ടികയിൽ പറയുന്ന സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് പരസ്യമായി ദർഘാസ്/ലേലത്തി ലൂടെ വിൽക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ്/ലേല ദിവസം പൊതു അവധിയായി വന്നാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം പ്രസ്തുത സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. പൊതു ഒഴിവല്ലാതെ മറ്റേതെങ്കിലും കാരണത്താൽ ദർഘാസ്/ലേലം നടത്താൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ താഴെ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിട്ടുള്ള പകരം തീയതികളിൽ ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തു ന്നതായിരിക്കും. പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിട്ടുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കൂടാതെ ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോയിൽ ദർഘാസ്/ലേലത്തിന് മുൻപായി ഇറക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കൂടി ലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതായിരിക്കും. ലേല/ടെ≠റിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർ ലേലത്തിന് മുൻപായി ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ നൽപ്പു-നിൽപ്പുകൾ ക≠് ബോധ്യപ്പെടേ≠താണ്. ആയതിനെ സംബന്ധിച്ച് പിന്നീട് ഉ≠ാകുന്ന യാതൊരു പരാതികളും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

(cid:31)

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ഈ ആഫീസിലോ ആര്യങ്കാവ് റെയിഞ്ചാഫീസിലോ വനം വ ക ു പ്പ ി െ ന്റ ഒ ൗ േ ദ ്യ ാ ഗ ി ക െ വ ബ ് െ െ സ റ്റ ് ആ യ www.kerala.forest.org-ലോ ലഭ്യമാണ്. ലേലത്തിന് നി›യിച്ചിട്ടുള്ള തീയതിക്ക് തലേദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണി വരെ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ഈ ആഫീസിൽ നിന്നും വിലയായ 200 (ഇരുനൂറ്)-ം മൂല്യവർദ്ധിത നികുതിയും ഒടുക്കി വാങ്ങേ≠താണ്. ലേല ദിവസം രാവിലെ 9 മണിവരെ സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ഓരോ ലോട്ടിനും പ്രത്യേകം കവറുകളിൽ സീൽ ചെയ്ത് പുറത്ത് ലോട്ട് നമ്പർ എഴുതിയാണ് ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കേ≠ത്.

പട്ടിക I

ക്രമ തോട്ടത്തിന്റെ അളവ് ലേല സ്ഥലം നമ്പർ പേര്

1 അക്കേഷ്യ വിറക് 152.85 ഇടപ്പാളയം 1995 Sl Name of Jungle wood Place of No. Plantation fire wood (Acacia) Auction 1 1995 Acacia 152.85 MT Edappalayam Plantation Dumping Edappalayam Depot

(1995 Acacia dumping site) 2 Cane 2550 Nos. Range Office

Compound Aryankavu EMD — (cid:31) 2,000

Date and time of Auction—28-11-2012, 11a.m. for Sl. No. 1 and 28-11-2012, 12 Noon for Sl. No. 2.

Alternate Date—Edappalayam Dumping Depot, 3-12-2012 same time.

1995 അക്കേഷ്യ എം. റ്റി. അക്കേഷ്യാ തോട്ടം തോട്ടത്തിലെ ഇടപ്പാളയം ഡംപിംഗ്

സൈറ്റ് 2 ചൂരൽ 2550 റെയ്ഞ്ച് ആഫീസ്

എണ്ണം കോമ്പൗ≠് ആര്യങ്കാവ് നിരതദ്രവ്യം— (cid:31) 2,000 ലേല തീയതിയും സമയവും—ക്രമനമ്പർ 1-ന് 28-11-2012, 11 മണി, ക്രമനമ്പർ 2-ന് 28-11-2012, 12 മണി.

പകരം ലേല തീയതി—3-12-2012.

(Sd.)

Divisional Forest Officer Divisional Forest Office, (For and on behalf of the Thenmala. Governor of Kerala).

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 349

TIMBER SALES DIVISION, KOTTAYAM

AUCTION-CUM-TENDER NOTICE

No. TS2-1061/11/Dec.

20th October 2012.

The undermentioned quantity of timber kept in each timber depots under Timber Sales Division, Kottayam will be sold in public Auction-cum-Tender on the dates noted against each Depot. The sale will be subject to the conditions notified in the Kerala Gazette No. 50 dated 20-12-2011 by the Chief Conservator of Forests vide Letter No. Pro-5-4668/11 dated 7-12-2011. Further details can be had from Timber Sales Division, Kottayam and corresponding depots during the working hours.

Class/Approximate Quantity

Depot Date Teak Teak Other Approximate

(M3) Poles species Value

(Nos.) (Including (cid:31)

Hard wood

and Soft wood)

(M3)

Parampuzha 7-12-2012 50 .. 50 25,00,000 Kothamangalam 24-12-2012 50 .. 10 25,00,000 Thalakkode 29-12-2012 50 III class—300 50 25,00,000

IV class—30

V class—9

Vettikkad 19-12-2012 50 .. 50 25,00,000 Value and quantity of timber is approximate. It may be varied.

EMD: For Teak—(cid:31) 20,000.

Other Species—(cid:31) 10,000.

Value of tender form—(cid:31) 200 + VAT.

For details contact to 0481-2312008.

Depot Officer, Kothamangalam—9496279527, 9539879561.

Depot Officer, Vettikkadu—9446204808, 9446013055.

Depot Officer, Parampuzha—8547601571, 9947953449.

Depot Officer, Thalakkodu—9447310172, 9637468965.

കോട്ടയം ഗവൺമെന്റ ് തടി വിൽപന വിഭാഗത്തിന്റെ കീഴിലുള്ള ഡിപ്പോകളിലെ തടിയിനങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന തീയതികളിൽ 20-12-2011-ലെ കേരള ഗസറ്റ് നമ്പർ 50-ൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ (സംരക്ഷണം) 7-12-2011-ാം തീയതിയിലെ പ്രൊ. 5-4668/11-ാം നമ്പരായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥ പ്രകാരം വിൽക്കുന്നതാണ്.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 350

ഇനം/ഉദ്ദേശ അളവ്

മറ്റിനം

ഉദ്ദേശ വില ഡിപ്പോ തീയതി തേക്ക് തേക്ക് (ഘനമരങ്ങളും (ക്യു.മീ.) കഴകൾ വെള്ളമരങ്ങളും

(cid:31) (എണ്ണം) ഉൾപ്പെടെ) (ക്യു.മീ.)

പാറമ്പുഴ 7-12-2012 50 .. 50 25,00,000 കോതമംഗലം 24-12-2012 50 ..

10 25,00,000 തലക്കോട് 29-12-2012 50 III ക്ലാസ്-300 50 25,00,000 IV ക്ലാസ്-30 V ക്ലാസ്-9

വെട്ടിക്കാട് 19-12-2012 50 .. 50 25,00,000 തടിയുടെ അളവിലും വിലയിലും വ്യത്യാസം വരാവുന്നതാണ്.

200 + വിൽപന നികുതി.

20,000.

(cid:31) 10,000.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—(cid:31) ഇ.എം.ഡി. : തേക്ക്— മറ്റിനം—(cid:31)

വിശദവിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ഓഫീസിലോ (0481-2312008), ഡിപ്പോ ഓഫീസുകളിലോ (ഡിപ്പോ ഓഫീസർ, കോതമംഗലം—9496279527/9539879561, ഡിപ്പോ ഓഫീസർ, വെട്ടിക്കാട് —9446204808/9446013055, ഡിപ്പോ ഓഫീസർ, പാറമ്പുഴ—8547601571/9947953449, ഡിപ്പോ ഓഫീസർ, തലക്കോട് —9447310172/9637468965) ബന്ധപ്പെടേ≠താണ്.

Timber Sales Division,

(Sd.)

Divisional Forest Officer.

Kottayam.

For and on behalf of the

Governor of kerala KOTTAYAM DIVISION

TENDER NOTICE

No. D-5154/2012-13. 20th October 2012.

Competitive tenders in sealed covers superscribing the name of works are invited by the Divisional Forest Officer, Kottayam on behalf of the Governor of Kerala, from Registered PWD Contractors for the following works under Nagarampara and Kumily Range during 2012-13.

(1) (2)

(3) 4 DFO K-13/2012—Maintenance of section of forest building at Vandanmedu in Kumily Range—(cid:31) 3,50,000 8,750 5 DFO K-14/2012—Maintenance of section office building at Chellarcoil in Kumily Range—(cid:31) 2,00,000 5,000 6 DFO K-15/2012—Construction of cheak Sl. Tender No. and Name of Work EMD post building at Cumbummettu in

No. with Approximate PAC (cid:31)

(1) (2)

(3) 1 DFO K-2/2012—Construction of forest s t a t i o n b u i l d i n g a t K u l a m a v u i n

Nagarampara Range—(cid:31) 34,00,000 50,000 2 DFO K-5/2012—Construction of thondished at Kulamavu in Nagarampara Range—

28,750 (cid:31) 11,50,000

3 DFO K-12/2012—Renovation of Type II Staff quarters at Vazhathoppe in

Nagarampara Range—(cid:31) 2,40,000 6,000 kumily Range—(cid:31) 2,50,000 6,250 Cost of tender form— (cid:31) 5,100 + VAT for Sl. No. 1, (cid:31) 1,800 + VAT for Sl. No. 2, (cid:31) 500 + VAT for Sl. Nos. 3, 6, (cid:31) 700 + VAT for Sl. No. 4 and (cid:31) 400 + VAT for Sl. No. (cid:31) 5.

Last date and time of receipt of tender—

22-11-2012 at 3 p. m.

Date and time of opening of tender—22-11-2012 at 3.30 p. m.

Place of tender issue and receipt—Divisional Forest Office, Collectorate, Kottayam.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 351

P e r i o d o f c o m p l e t i o n — 3 m o n t h s u p t o 25th March 2013.

Firm period—up to 2013 March 25.

Tender form will be issued upto 1 p. m. on 22-11-2012 on payment of prescribed fee. Intending tenderers should deposit prescribed EMD in any Nationalised Bank and pledged to the Divisional Forest Officer, Kottayam. Tender should accompany a preliminary agreement signed by the tenderer in Stamp Paper worth (cid:31) 100 per each. If the tender date is declared as a public holiday, tender will be there is not offer for the works tendered the tender will be conducted on 29-11-2012 as per above details.

Further details can be obtained from this office or Forest Range Office, Nagarampara of Kumily.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി കോട്ടയം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസർ, നഗരമ്പാറ റെയിഞ്ചാഫീസിന്റെ കീഴിലും കുമളി റെയിഞ്ചാഫീസിന്റെ കീഴിലും താഴെ പറയുന്ന പ്രവർത്തികൾക്ക് മുൻപരിചയവും നി›ിത യോഗ്യതയുമുള്ള കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും മത്സരസ്വഭാവമുള്ള മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും

നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ പ്രവർത്തിയുടെ പേരും

ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും (cid:31) 1 ഡി. എഫ്. ഒ. കെ.-2/2012-13—ഫോറസ്റ്റ്

സ്റ്റേഷൻ കെട്ടിട നിർമ്മാണം—കുളമാവ്,

34,00,000 50,000 നഗരമ്പാറ റെയിഞ്ച്—(cid:31)

2 ഡി. എഫ്. ഒ. കെ.-5/2012-13—തൊ≠ി ഷെഡ് നിർമ്മാണം—കുളമാവ്, നഗരമ്പാറ 11,50,000

28,750 റെയിഞ്ച്—(cid:31)

3 ഡി. എഫ്. ഒ. കെ.-12/2012-13—ടൈപ്പ് II- സ്റ്റാഫ് ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ പുനരുദ്ധാരണ 5,100 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന്

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് 1,800 + വാറ്റ്,

(cid:31)

(cid:31) ക്രമനമ്പർ 3-നും 6-നും 500 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-ന്

(cid:31)

700 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 5-ന് 400 + വാറ്റ്.

(cid:31)

(cid:31)

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—22-11-2012, 3 മണിവരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

22-11-2012, 3.30 മണി.

ദർഘാസ് വിതരണം/സ്വീകരിക്കുന്ന സ്ഥലം—ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസ്, കളക്ടറേറ്റ,് കോട്ടയം.

പ്രവർത്തിയുടെ കാലാവധി—2013 മാർച്ച് 25 വരെ.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ 22-11-2012 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ ഈ ഓഫീസിൽനിന്നും നി›ിത വിലയ്ക്ക് (വിൽപ്പന നികുതിയടക്കം) ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം നി›ിത നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ അടച്ച് കോട്ടയം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് മാറത്തക്കവണ്ണം പ്ളഡ്ജ് ചെയ്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റും ഓരോ പ്രവർത്തിക്കും 100-ന്റെ സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പറിൽ കരാറുകാരൻ ഒപ്പിട്ട പ്രാഥമിക (cid:31) എഗ്രിമെന്റും കൂടി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ അന്നേ ദിവസം പകൽ 3.30 മണിക്ക് കോട്ടയം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ അപ്പോൾ ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതാണ്.

കേരള പൊതുമരാമത്ത് ജോലിക്കായുള്ള അപ്പോഴപ്പോഴുള്ള അംഗീകൃത നിബന്ധനകൾ എല്ലാംതന്നെ ഈ ജോലിക്കും ബാധകമാണ്. എന്തെങ്കിലും കാരണവശാൽ 22-11-2012-ൽ ദർഘാസ് നടക്കാതെ വന്നാൽ ആയത് 29-12-2012-ന് ടി സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ഓഫീസിലോ നഗരമ്പാറ റെയിഞ്ചാഫീസിലോ കുമളി റെയിഞ്ചാഫീസിലോ ബന്ധപ്പെടേ≠താണ്.

Divisional Forest Office, (Sd.) Kottayam. Divisional Forest Officer.

പെരിയാർ ടൈഗർ റിസർവ്വ് വെസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ,

പീരുമേട്

ജോലികൾ—വാഴത്തോപ്പ്-നഗരമ്പാറ റെയിഞ്ച്—

2,40,000

6,000 (cid:31)

4 ഡി. എഫ്. ഒ. കെ.-13/2012-13—സെക്ഷൻ ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ—

3,50,000 8,750 വ≠ൻമേട്-കുമളി റെയിഞ്ച്—(cid:31)

5 ഡി. എഫ്. ഒ. കെ.-14/2012-13—സെക്ഷൻ ഓഫീസിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ—ചെല്ലാർകോവിൽ—

2,00,000 5,000 കുമളി റെയിഞ്ച്—(cid:31)

6 ഡ ി . എ ഫ ് . ഒ . െ ക . - 15/ 2 0 1 2 - 1 3 — ചെക്ക് പോസ്റ്റ് കെട്ടിട നിർമ്മാണം—കമ്പംകെട്ട്, കുമളി 2,50,000

6,250 റെയിഞ്ച്—(cid:31)

പുനർ ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ എ1-2756/2011. 2012 ഒക്ടോബർ 18.

പെരിയാർ ടൈഗർ റിസർവ്വ് വെസ്റ്റ് ഡിവിഷനിലെ അഴുത റെയിഞ്ചിലെ OR-01/2007-ാം നമ്പർ കേസിലുൾപ്പെട്ട 61 (എ) പ്രകാരം ക≠ുകെട്ടിയ താഴെ വിവരിക്കുന്ന വാഹനം പുനർലേലം കൊള്ളുന്നതിന് താൽപ്പര്യമുള്ളവരിൽനിന്നും മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. പൂരിപ്പിച്ചതും മുദ്രവെച്ചതുമായ ദർഘാസുകൾ നി›ിത നിരതദ്രവ്യത്തോടൊപ്പം 2012 നവംബർ മാസം 27-ാം തീയതി പകൽ 3 മണിവരെ ഈ ആഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേ ദിവസം പകൽ 3.30 മണിക്ക് അപ്പോൾ ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറോ അദ്ദേഹം13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 352 അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പീരുമേട് വെസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ ആഫീസിൽവച്ച് വാഹനം പരസ്യമായി ലേലം ചെയ്യുന്നതും തുടർന്ന് ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ അന്നേദിവസം പകൽ 1 മണിവരെ നി›ിത വിലയും നികുതിയും അടച്ചാൽ ഈ ആഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പെരിയാർ വെസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറുടെയും അഴുത റെയിഞ്ചാഫീസറുടെയും ആഫീസുകളിൽ നിന്നും ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ദിവസം പൊതു അവധി ദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ലേലം നടത്തുന്നതാണ്.

വാഹനത്തിന്റെ പേരും വാഹനം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലവും— ഹീറോ ഹോ≠ പാഷൻ മോട്ടോർ ബൈക്ക് (Reg. No. KL-05M-3703) കേരള വന നിയമം 61 (എ) പ്രകാരം സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടിയത്. അഴുത റെയിഞ്ച് കോമ്പൗ≠ിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

200.

300 + വാറ്റ്.

നിരതദ്രവ്യം—(cid:31) ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—(cid:31)

നിബന്ധനകൾ

(cid:31)

9. 15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ബാക്കി സംഖ്യയും നികുതികളും അടച്ച് നീക്കം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ദർഘാസുകാരൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നപക്ഷം മറ്റൊരു 15 ദിവസംകൂടി 20 നിരക്കിൽ സംഖ്യയ്ക്ക് 12% പലിശയും ദിവസം ഇരുപ്പു വാടകയും വസൂലാക്കി അനുവദിക്കുന്ന തായിരിക്കും. ഇതിനുശേഷം കാലാവധി നീട്ടി അനുവദിക്കുന്നതല്ല. ഇപ്രകാരം വീഴ്ചവരുത്തിയ ദർഘാസുകാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ ലേലത്തിലോ ടെ≠ർ അടിസ്ഥാനത്തിലോ പുനർ വിൽപ്പന നടത്തുന്നതും ആയതിൽ ഉ≠ാകുന്ന നഷ്ടം അടച്ച തുകയും ശേഷമുള്ളതു നിയമാനുസൃതം വീഴ്ചവരുത്തിയ ദർഘാസുകാരിൽ നിന്നും ഈടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്.

10. ദർഘാസ് പൂരിപ്പിച്ച് നൽകിയവർക്ക് മാത്രമേ ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ അവകാശമുള്ളു.

(ഒപ്പ്) ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറുടെ കാര്യാലയം, പെരിയാർ ടൈഗർ റിസർവ്വ് വെസ്റ്റ് ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ ഡിവിഷൻ, പീരുമേട്. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).

MANKULAM DIVISION

1. താൽപ്പര്യമുള്ളവർക്ക് മുകളിൽ പറയുന്ന സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന വാഹനം ബന്ധപ്പെട്ട ആഫീസറുടെ അനുവാദത്തോടെ പരിശോധിച്ച് ഗുണനിലവാരം ബോദ്ധ്യ പ്പെടുത്താവുന്നതാണ്. ലേലത്തിനുശേഷം ഗുണനിലവാരം സംബന്ധിച്ച് ഉന്നയിക്കുന്ന യാതൊരു പരാതികളും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

2. ദർഘാസുകൾ ആവശ്യമുള്ളവർക്ക് അവരെ തിരിച്ചറിയുന്ന തിന് തിരഞ്ഞെടുപ്പു കമ്മീഷനോ ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജ് ആഫീസറോ നൽകിയിട്ടുള്ള തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ്/ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സഹിതം അപേക്ഷിക്കേ≠താണ്.

3. ദർഘാസിനോടൊപ്പം നി›ിത നിരതദ്രവ്യം ഈ ആഫീസിൽ ഒടുക്കേ≠താണ്.

4. ലേലം/ദർഘാസിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടാത്തവരുടെ നിരതദ്രവ്യം അപ്പോൾ തന്നെ തിരികെ നൽകുന്നതാണ്.

5. കൂടുതൽ തുകയ്ക്കുള്ള ദർഘാസുകൾ ആവശ്യമു≠െ ങ്കിൽ മേലധികാരത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നതും മറ്റു ദർഘാസുകാർ നൽകിയ നിരതദ്രവ്യം അപ്പോൾ തന്നെ തിരികെ നൽകുന്നതുമാണ്.

(cid:31)

6. ദർഘാസ് സംഖ്യ നിരതദ്രവ്യത്തിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ആണെങ്കിൽ ദർഘാസ് സംഖ്യയുടെ 50% (നിരതദ്രവ്യം ഉൾപ്പെടെ) അപ്പോൾ തന്നെ ഒടുക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് സംഖ്യ നിരതദ്രവ്യത്തിനേക്കാൾ കുറവാണെങ്കിൽ കൂടുതൽ അടച്ച തുക വിജയിയായ ദർഘാസുകാരന് ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന ദിവസം തന്നെ തിരികെ നൽകുന്നതാണ്. ലേലം/ദർഘാസ് തുക 10,000-ൽ കുറവാണ് എങ്കിൽ മുഴുവൻ തുകയും അപ്പോൾ തന്നെ ഒടുക്കണം.

7. ദർഘാസുകൾ ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ അധികാര ത്തിന് വിധേയമായിരിക്കും. ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന തിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

8. ദർഘാസുകൾ അംഗീകരിച്ചതായി അറിയിപ്പുകിട്ടി 15 ദിവസത്തിനകം ബാക്കി സംഖ്യയും നിയമപ്രകാരമുള്ള നികുതികളും അടച്ച് വാഹനം നീക്കം ചെയ്യേ≠താണ്.

SHORT TENDER NOTICE

No. C1-1681/2012. 18th October 2012.

Sealed competitive tenders superscribing the name of the works are invited by the undersigned for and on behalf of the Governor of the Kerala for the works shown in the Schedule from the eligible contractors of PWD till 3 p. m. on 22-11-2012.

SCHEDULE

Sl. Name of Works and EMD No. Estimate Amount (cid:31) 1 Construction of errecting 3 Km. power fencing around Kozhiyalakudy tribal settlement in Mankulam Range in Mankulam Division during 2012-13— (cid:31) 4,50,000 11,250 2 Construction of errecting 2 Km. power fencing around Pandiankudy tribal settlement in Anakulam Range in Mankulam Division during 2012-13— (cid:31) 3,50,000 8,750 Cost of tender form—(cid:31) 900+12.5% VAT for Sl. No. 1 and (cid:31) 700+12.5% VAT for Sl. No. 2.

Period of completion—3 months.

Tender will be opened at 3.30 p.m. on 22-11-2012 at the office of the undersigned. Earnest Money is in the form of the Demand Draft or FDR from any Scheduled or Nationalised Bank duly pledged in favour of the undersigned should be submitted along with the tender. The tender should be accompanied by a preliminary agreement in Stamp Paper worth (cid:31) 100 otherwise the tender will be rejected outright.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 353

The last date of issue of tender form will be up to 1 p. m. on 22-11-2012 tenders will be opened at 3.30 p.m. on 22-11-2012.

Tenders which do not accompany earnest money in the above said manner will be rejected summarily. The Divisional Forest Officer, Mankulam reserves the right to reject the tender without assigning any reason thereof.

If the day proposed for tender happens to be a public holiday the same will be conducted on the next working day without changes in time, place and conditions of the tender. If the tender cannot be conducted due to lack of enough number of tenders or due to any other reasons, the same will be conducted on 23-11-2012 that too, if not happens, the same will again to be conducted on 27-11-2012 without any change in the place, time. All the conditions regarding the execution of civil works in Kerala Public Work Department will be applicable in the case of this works.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി മാങ്കുളം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള നി›ിത യോഗ്യതയുള്ള അംഗീകൃത കരാറു കാരിൽ നിന്നും താഴെ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി കൾക്ക് 22-11-2012 പകൽ 3 മണിവരെ മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

പട്ടിക

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരത പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസിനോടൊപ്പം നിരതദ്രവ്യവും 100-ന്റെ

(cid:31) മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ച ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടിയും ഉ≠ായിരിക്കണം. ഇവ ഇല്ലെങ്കിൽ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്ന തായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറം അടിമാലിയിലുള്ള മാങ്കുളം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസിൽ നിന്നും 22-11-2012 പകൽ 1 മണിവരെ നൽകുന്നതും അന്നേദിവസം പകൽ 3 മണിവരെ ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതുമായിരിക്കും.

പൂരിപ്പിച്ച മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ 22-11-2012 പകൽ 3.30 മണിക്ക് ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ മാങ്കുളം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാര പ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് ദിവസം സർക്കാർ പൊതു അവധിയായി പ്രഖ്യാപിക്കുക യാണെങ്കിൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം സ്ഥലം, സമയം നിബന്ധനകൾ ഇവയിൽ മാറ്റമില്ലാതെ ദർഘാസ് നടത്തുന്ന തായിരിക്കും. മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണങ്ങളാൽ 22-11-2012-ന് ദർഘാസ് നടത്തുവാൻ കഴിഞ്ഞില്ലായെങ്കിൽ സ്ഥലം, സമയം, നിബന്ധനകൾ ഇവയിൽ മാറ്റമില്ലാതെ 23-11-2012-നും അന്നു മേൽപറഞ്ഞ കാരണങ്ങളാൽ നടത്താതെ വന്നാൽ 27-11-2012-ന് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ സിവിൽ ജോലികൾക്ക് ബാധകമായിട്ടുള്ള എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഈ ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും.

Divisional Forest Office,

(Sd.) Mankulam, Adimaly. Divisional Forest Officer.

വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷൻ, ഇടുക്കി

നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും ദ്രവ്യം

(cid:31) 1 മാങ്കുളം ഡിവിഷനിൽ മാങ്കുളം റെയിഞ്ചിൽ കോഴിയളകുടി ആദിവാസി കുടിക്കുചുറ്റും 3 കി. മീ. പവർ ഫെൻസിംഗ് നിർമ്മാണം—

4,50,000

11,250 (cid:31)

2 മാങ്കുളം ഡിവിഷനിൽ ആനക്കുളം റെയിഞ്ചിൽ പാണ്ഡ്യൻകുടി ആദിവാസി കുടിക്കുചുറ്റും 2 കി. മീ. പവർ ഫെൻസിംഗ് നിർമ്മാണം—

3,50,000

8,750 (cid:31)

ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന്

700+12.5% വാറ്റ്.

(cid:31)

900+12.5% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് (cid:31)

കാലാവധി—3 മാസം.

ടെ≠ർ ഷെഡ്യൂൾ പ്രകാരമുള്ള ജോലിയുടെ അടങ്കൽ തുക അന്തിമമായിരിക്കും.

നിരതദ്രവ്യം മാങ്കുളം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറുടെ പേരിൽ ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത സർക്കാർ/ഷെഡ്യൂൾ ബാങ്കിൽ നിന്നും എടുത്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റോ, ഫിക്സഡ് ഡിപ്പോസിറ്റ് രസീതോ ആയിരിക്കണം.

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഇ2-2280/2012. 2012 ഒക്ടോബർ 19.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി ഇടുക്കി വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ താഴെ പട്ടികയിൽ പറയുന്ന പ്രവർത്തികൾക്ക് കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള നി›ിത യോഗ്യതയുള്ള കരാറുകാരിൽനിന്നും പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ള മുദ്രവച്ച മത്സരസ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ഈ പ്രവർത്തികൾക്ക് 20-11-2012-ന് ദർഘാസുകൾ നി›യിച്ചിരുന്നതും സാങ്കേതിക കാരണങ്ങളാൽ റദ്ദാക്കുവാൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടുള്ളതുമാണ്. അവ വീ≠ും 29-11-2012 ചൊവ്വാഴ്ച വൈകിട്ട് മൂന്ന് മണിവരെ രജിസ്റ്റേർഡ്/സ്പീഡ് പോസ്റ്റ് മുഖേന സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേ ദിവസം വൈകിട്ട് 4 മണിക്ക് ഈ കാര്യാലയത്തിൽവച്ച് അപ്പോൾ ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഇടുക്കി വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡനോ അദ്ദേഹം ചുമതലപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ തുറക്കുന്നതുമാണ്. നി›ിതദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ അവധിയായാൽ 30-11-2012-ലോ അതും നടക്കാതെ വന്നാൽ 1-12-2012-ലോ നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് വീ≠ും ദർഘാസ് നടത്തുന്നതാണ്. ദർഘാസുകൾ നേരിട്ട് സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 354

പട്ടിക

ചാലക്കുടി ഡിവിഷൻ

ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും നിരത നമ്പർ ജോലിയുടെ പേരും ദ്രവ്യം അടങ്കൽ തുകയും

(cid:31) 1 4/2012-13—ഇടുക്കി വന്യജീവി സങ്കേതത്തിലെ ചൊക്കൻ മുതൽ ചന്ദനക്കാനം വരെ 40

2,46,500 6,200 സ്ഥിരം ജ≠കളുടെ നിർമ്മാണം—(cid:31)

2 5/2012-13—ടി തോട്ടാപ്പുരയിലുള്ള സെക്ഷൻ ഓഫീസിന്റെ റൂഫ് ട്രസ്സ് നിർമ്മാണം—

3,34,000

8,400 (cid:31)

2,53,000

6,400 3 6/2012-13—ടി വെള്ളാപ്പാറയിലുള്ള ടൈപ്പ് 2 ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ (WLI-R-14/2010) റൂഫ് ട്രസ് നിർമ്മാണം—(cid:31)

2,53,000

6,400 4 7/2012-13—ടി വെള്ളാപ്പാറയിലുള്ള ടൈപ്പ് 2 ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ (WLI-R-15/2010) റൂഫ് ട്രസ് നിർമ്മാണം—(cid:31)

5 8/2012-13—തട്ടേക്കാട് പക്ഷി സങ്കേതത്തിലെ മിനി ഡോർമിറ്ററിയുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ—

2,84,500

7,200 (cid:31)

6 9/2012-13—ടി ജീപ്പ് ഷെഡ് കം ഡ്രൈവേഴ്സ് റെസ്റ്റിംഗ് റൂമിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ—

2,28,000

5,700 (cid:31)

24,700, ക്രമനമ്പർ 25,300, ക്രമനമ്പർ

(cid:31) (cid:31)

2-ന് 5-ന്

സെക്യൂരിറ്റി തുക—ക്രമനമ്പർ 1-ന് 33,400, ക്രമനമ്പർ 3-നും 4-നും 22,800. 28,500, ക്രമനമ്പർ 6-ന്

500 + വിൽപ്പന നികുതി, ക്രമനമ്പർ 2-ന്

(cid:31) (cid:31) (cid:31) ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-നും 6-നും 700 + വിൽപ്പന

(cid:31)

(cid:31) നികുതി, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് 600 + വിൽപ്പന നികുതി.

(cid:31)

ജോലി പൂർത്തിയാക്കേ≠ കാലാവധി—1 മാസം. ദർഘാസ് പ്രമാണം ഇടുക്കി വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും 26-11-2012 ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ നി›ിത തുക അടച്ച് രേഖാമൂലം അപേക്ഷിച്ചാൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. യാതൊരു കാരണവശാലും ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ കൈമാറാൻ പാടില്ല. ദർഘാസിനോടൊപ്പം 100-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ച ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടിയും (cid:31) ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. ദർഘാസ് കവറിനുമുകളിൽ ജോലിയുടെ പേര് കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്. ഇങ്ങനെയല്ലാതെ സമർപ്പിക്കുന്ന ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ സിവിൽ ജോലി സംബന്ധിച്ച് നിലവിലുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഈ പ്രവർത്തിക്കും ബാധകമാണ്. നി›ിത നിരതദ്രവ്യം, ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത/ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കിന്റെ ഗ്യാര≠ി/ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ്/ഡെപ്പോസിറ്റ് രസീത്/നാഷണൽ സേവിംഗ്സ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ്/കിസാൻ വികാസ് പത്ര/സർക്കാർ ചെലാൻ രസീത് രൂപത്തിൽ ഇടുക്കി വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ പേരിൽ പണയപ്പെടുത്തി ദർഘാസിനോടൊപ്പം ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. അപൂർണ്ണവും നി›ിത സമയത്ത് ലഭിക്കാത്ത തുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. ഏതെങ്കിലും ദർഘാസുകൾ കാരണം ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ നിരസിക്കുന്ന തിനുള്ള അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ആളിൽ നിക്ഷിപ്ത മായിരിക്കും. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ കാര്യാലയത്തിൽ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

(ഒപ്പ്) വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷൻ ഓഫീസ്, വെള്ളാപ്പാറ, ഇടുക്കി. വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ.

പുനർ ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ സി.ഡി.5689/2007. 2012 നവംബർ 2.

ചാലക്കുടി ഡിവിഷനിലെ താഴെ പറയുന്ന പ്രവർത്തികൾ നിർവ്വഹിക്കുന്നതിന് കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള നി›ിത യോഗ്യതയുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും മത്സരസ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ അതത് പ്രവർത്തിയുടെ പേര് രേഖപ്പെടുത്തി മുദ്രവെച്ച കവറുകളിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിട്ടുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥൻ മുമ്പാകെ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ 23-11-2012 വൈകുന്നേരം 3 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേദിവസം 3.30-ന് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റു ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്.

എന്തെങ്കിലും കാരണത്താൽ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ജോലികൾക്കോ മുഴുവൻ ജോലികൾക്കോ ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടില്ലായെങ്കിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ജോലികൾക്കുള്ള ദർഘാസുകൾ 30-11-2012-ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിവരെയും തുടർന്നും അവശേഷിക്കുന്ന പ്രവർത്തി കൾക്കുള്ള ദർഘാസുകൾ 4-12-2012-ന് ഉച്ച കഴിഞ്ഞ് 3 മണി വരെയും സ്വീകരിക്കുന്നതും അതത് ദിവസം 3.30 മണിക്ക് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടു ത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യ ത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ദർഘാസ് ദിവസം അവധിയായാൽ അടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും

(cid:31) 1 ചാലക്കുടി ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷന്റെ കീഴിൽ പരിയാരം റെയിഞ്ചിൽ ചായ്പൻകുഴി മോഡൽ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ കോംπക്സ് ര≠ാംഘട്ടം-ബാച്ചിലർ ക്വാർട്ടേഴ്സ്

68 ലക്ഷം 1,70,000 നിർമ്മാണം— (cid:31)

2 വരന്തരപ്പിള്ളിയിൽ പാലപ്പിള്ളി റെയിഞ്ചാഫീസ്

12.90 ലക്ഷം 33,000 ബിൽഡിംഗ് നിർമ്മാണം— (cid:31)

3 ചാലക്കുടിയിൽ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനു സ മ ീ പ ം േ ഫ ാ റ സ്റ്റ ് സ്റ്റ ാ ഫ ി ന ു േ വ≠ ി ഡ്യൂπക്സ് ക്വാർട്ടേഴ്സ് നിർമ്മാണം—

8.50 ലക്ഷം

22,000 (cid:31)

10,200 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന്

ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് 2,000 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ

(cid:31)

(cid:31) 3-ന് 1,700 + വാറ്റ്,

(cid:31)

കരാറുകാരന്റെ ക്ലാസ്—ക്രമനമ്പർ 1-ന് 'എ' ക്ലാസ്, ക്രമനമ്പർ 2-നും, 3-നും 'സി' യും അതിനുമുകളിലും.

പ്രവൃത്തി തീർക്കേ≠ കാലാവധി—ക്രമനമ്പർ 1-ന് 12 മാസം, ക്രമനമ്പർ 2-നും, 3-നും 9 മാസം.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 355

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും മറ്റു വിശദ വിവരങ്ങളും ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയത്തിൽനിന്നും ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന ദിവസം പകൽ ഒരു മണിവരെ ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി ലഭിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതാകുന്നു. നിരതദ്രവ്യം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ πഡ്ജ് ചെയ്ത് ആവശ്യമായ സ്റ്റാമ്പ് പതിപ്പിച്ച് ഒപ്പിട്ട് പ്രവർത്തിയുടെ പേര് എഴുതി ദർഘാസുകളോടൊപ്പം അടക്കം ചെയ്തിരിക്കണം.

ശരിയായ രീതിയിൽ നിരതദ്രവ്യം ഇല്ലാത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് സ്വീകരിച്ചശേഷം പ്രവൃത്തി ലഭിച്ച കരാറുകാരൻ എഗ്രിമെന്റ ് വച്ച് ജോലി ഏറ്റെടുക്കാതെ വീഴ്ച വരുത്തുന്നപക്ഷം പ്രസ്തുത പ്രവൃത്തി വീഴ്ച വരുത്തിയ കരാറുകാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർദർഘാസ് ചെയ്യുന്നതും ഇപ്രകാരം പുനർദർഘാസുമൂലം സർക്കാരിന് വരുന്ന നഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഒറിജിനൽ കരാറുകാരൻ ഉത്തരവാദിയാ യിരിക്കുന്നതും അപ്രകാരം ഉ≠ാകുന്ന നഷ്ടങ്ങൾ വീഴ്ച വരുത്തിയ കരാറുകാരന്റെ സ്ഥാവര ജംഗമ സ്വത്തുക്കളിൽ നിന്ന് റവന്യൂ റിക്കവറി ആക്ട് പ്രകാരം ഈടാക്കുന്നതിന് 100-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ ഒരു സമ്മതപത്രം എഴുതി ഒപ്പിട്ട് (cid:31) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠തുമാണ്. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ ദർഘാസുകളെ സംബന്ധിച്ച് നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിയമങ്ങളും ഇതിനും ബാധകമായിരിക്കും.

ഡിവിഷണൽ (ഒപ്പ്) ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ചാലക്കുടി.

(കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).

Date and time of opening tender—21-11-2012, 3.30 p. m.

Other date of tenders, if tenders are not received on fixed date—28-11-2012 and 5-12-2012.

Class of Registration—B and above.

Period of completion—6 months.

All rules regarding tenders in Public Works Department and Forest Department will be applicable to this tender also. Further details can be had from the office of the Divisional Forest Officer, Thrissur.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി തൃശ്ശൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ താഴെ പറയുന്ന ജോലിക്ക് 21-11-2012, 3 മണിവരെ പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ ഡി ക്ലാസ്സോ അതിനു മുകളിലോ ഉള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരനിൽ നിന്നും മത്സര സ്വഭാവമുള്ള മുദ്രവച്ച ടെ≠റുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ദർഘാസ് നമ്പരും, പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും, ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും—12/2012-13—വടക്കാഞ്ചേരി റെയിഞ്ച്- മായന്നൂർ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ അതിർത്തിയിലെ പാമ്പാടി

23,00,000.

ചെക്ക് ഡാം നിർമ്മാണം—(cid:31)

50,000

3,500 + വാറ്റ്.

നിരതദ്രവ്യം—(cid:31) ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—(cid:31) കരാറുകാരന്റെ ക്ലാസ്—ബി-യും അതിന് മുകളിലും.

പ്രവൃത്തി തീർക്കേ≠ കാലാവധി—ആറ് മാസം.

THRISSUR DIVISION

TENDER NOTICE

No. D-7849/2012. 10th October 2012.

Competitive tenders in sealed separate covers superscribing the name of work is invited by the Divisional Forest Officer, Thrissur for and on behalf of the Governor of Kerala from Registered Contractors in PWD.

Tender Number and Name of works with PAC—

12/2012-13—Construction of Check Dam at Pambadi, Mayannur in Wadakkanchery Range—(cid:31) 23,00,000.

EMD—(cid:31) 50,000.

Cost of tender form—(cid:31) 3,500 + VAT.

Last date and time of sale of tender form—

21-11-2012, 1 p. m.

Last date and time for receipt of tender—21-11-2012, 3 p. m.

(cid:31) ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ തൃശൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്നും ദർഘാസ് ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ ദർഘാസ് ദിവസം വൈകുന്നേരം 3 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും ഹാജരായിട്ടുള്ള ടെ≠ർ സമർപ്പിച്ചവരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ 3.30 മണിക്ക് തുറക്കുന്നതുമാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളുടെ വില മടക്കി 100-ന്റെ നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തോടൊപ്പം മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ നിർദ്ദിഷ്ട മാതൃകയിൽ പ്രാഥമിക കരാറും, തൃശ്ശൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറുടെ പേരിൽ പ്ളഡ്ജ് ചെയ്ത തൃശ്ശൂരിൽ മാറത്തക്ക വിധമുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി നിരതദ്രവ്യവും സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. നിരതദ്രവ്യവും പ്രാഥമിക കരാറും ഉൾക്കൊള്ളിക്കാത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. മരാമത്ത് ജോലികളെ സംബന്ധിച്ച് കേരള വനം വകുപ്പിലേയും പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെയും നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങൾ ഇതിനും ബാധകമായിരിക്കും. പ്രവൃത്തിക്ക് അനുവാദം ലഭിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ ടെ≠റുകാരനെ രേഖാമൂലം അറിയിക്കുന്നതും 14 ദിവസത്തിനകം ജോലിയുടെ ആകെ തുകയുടെ നിയമപ്രകാരമുള്ള സെക്യൂരിറ്റി കെട്ടിവെച്ച് ഉടമ്പടി വെയ്ക്കേ≠തും ജോലി നടത്തേ≠തുമാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഓഫീസ് സമയത്ത് ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നും അറിയാവുന്നതാണ്.

(Sd.) Office of the Divisional Forest Officer, Thrissur Division, Ayyanthole. Divisional Forest Officer.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 356

TENDER NOTICE

No. TA 4-4986/2012.

16th October 2012.

Separate sealed tenders are invited from eligible 'A' Class contractors registered in the Forest Department in pursuance of G.O.(Ms.) No. 226/81 (F) dated 16-12-1981 for working down, transporting and stacking timber as round logs and billets and firewood from 1945 series Cheppilakkode Bit I teak plantations mentioned in the schedule below to the Government Timber Depots as mentioned in the schedule.

SCHEDULE

Name of No. of Trees Details of Approximate

Plantation produce Quantity

Name of Depot to

which the produce

is to be delivered

and stacked

logs Varapuzha, Veettoor and 1945, 1946, 1947 and 3518 Teak and 451.506 M3 Government Depot, 1949 Cheppilakkode Miscellaneous (Each) Chalakudy, Chettikulam Teak Platations Bit I (Area 36.50 Ha.)

Mudical

Teak and 322.128 M.T Government Depot, Misc. Fire (Each) Chalakudy, Chettikulam Wood

Note:—The contractors who have registered under 'A' Category should produce solvency certificates issued by the Revenue Department or a Bank Guarantee from a Scheduled Bank under the Bank Guarantee Scheme as follows:

'A' Category:— Solvency Certificates for (cid:31) 75,000+ 10% amount of the probable amount of contract value exceeding (cid:31) 3,00,000 or Bank Guarantee already produced by the tenderer at the time of registration of his name as 'A' Class contractor will be taken to account.

1. The terms and conditions fixed for 'B' Category contractors should also be binding to them for acceptance of tenders for this work.

2. The conditions embodied in this notification form part and parcel of the agreement to be executed for the work tendered for.

3. Tender forms can be had from the Divisional Forest Officer, Thrissur on payment of the cost and VAT in force, on any working day during the office hours upto 1 p. m. on 22-11-2012. The tender form shall be used only by the person in whose name it is issued and for the works specified in the schedule given below.

4. The tenderers shall fill in the tender forms purchased from this office and submit the same together with all the pages intact. Tenders should be addressed in a sealed cover with the name of the work clearly written thereon, to the Divisional Forest Officer, Thrissur so as to reach him in his office at Thrissur before 3 p. m. on 22-11-2012. Sealed tenders will be opened by the Divisional Forest Officer at 3.30 p. m. on the same day in the presence of such of the tenderers who opt to be present on the occasion.

5. If the last date fixed for the receipt of the tenders happens to be a holiday, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and place as per the conditions specified above.

6. The tenders received after the specified date and time, without the requisite enclosures or tenders not written up in the proper order or form, will be rejected.

7. Each tender should be accompanied by a Fixed Deposit receipt obtained from an approved Bank in favour of the Divisional Forest Officer, Thrissur as earnest money deposit for the work.

8. Tenderers should quote uniform percentage of the estimate rate at which they can take up the work specified in the schedule both in figures and words. Fraction of one percent should not be quoted.

9. All the corrections in the tender forms should be initialled by the tenderer himself.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 357

10. In case more than one tenderer quoted the same lowest rate the successful lowest bidder will be decided in an auction among the tenderers who quoted the same lowest rate.

11. If any of the lowest tenderer is not prepared to reduce rate in the auction without fraction of one percent it will be opened to the confirming authority to draw the tender by lots among or between the lower tenderers.

12. The lowest tender will ordinarily be accepted, provided the character and financial status of the tenderers are found satisfactory, but the authority competent to accept the tender reserves to himself the powers of accepting or rejecting any tender without assigning any reason there of. There shall be no appeal against such action.

13. Rule notified as per G.O. (P) 62/76/AD dated 23-2-1976 and published in the Gazette dated 9-3-1976 shall be binding on any person who makes a written tender for the works.

14. Tender submitted by timber merchants, sale coupe contractors and other persons who are engaged in timber trade within the limits of the Forest Division in which working area is situated or by the adjacent Divisions will not be accepted.

15. The tenderers should have no relationship on any Government servant who is in charge of the work or who has any direct control over the work. Relationship in this case will mean father, mother, daughter, son, brother, sister, direct uncle, nephew, father-in-law, mother-in-law and the first cousin of the officers concerned.

16. The earnest money deposit of unsuccessful tenderers will be returned to them soon after opening the tenders.

17. Before submitting the tender, the tenderer, is expected to study and scrutinize all the conditions in this agreement to be executed, the draft of which can be had for perusal from the Divisional Forest Officer, Thrissur on any working day during office hours. He should also be thorough about the field conditions, terrain, labour availability etc. No plea of ignorance of the agreement conditions as field conditions or no complaint regarding the said conditions received after putting in the tender shall be entertained on any account. A bonded agreement should be executed by the successful tenderer on the date of opening of tenders itself.

Approximate contract value—(cid:31) 86.15 Lakhs.

EMD—(cid:31) 50,000.

Cost of tender form—(cid:31) 13,000 + VAT.

Period of contract—3 months from the date of execution of the contract.

Next alternative date of tender, (if the tender dated 29-11-2012 cannot be conducted)—5-12-2012.

If the tender cannot be conducted on 22-11-2012, the same will be conducted on 29-11-2012 and 5-12-2012 as per the above conditions, at the same place and time.

Further details can be had from the Office of the Divisional Forest Officer, Thrissur (Phone: 0487-23612680) or Range Office, Machad (Phone: 04884-232003).

തൃശ്ശൂർ ഡിവിഷനിലെ, മച്ചാട് ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചിന് കീഴിലുള്ള, അകമല ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനിലെ 1945, 1946, 1947 & 1949 ചേപ്പിലക്കോട് Bit I (36.50 ഹെക്ടർ) തേക്ക് തോട്ടങ്ങളിൽനിന്നും മാർക്ക് ചെയ്ത മരങ്ങൾ വെട്ടി, തടിയും വിറകും ലോറികളിൽ കയറ്റി താഴെ പറയുന്ന ഫോറസ്റ്റ് ഡിപ്പോകളിൽ എത്തിച്ച് അട്ടിവെയ്ക്കുന്നതിനും 16-12-1981-ലെ ജി. ഒ.(എം. എസ്.) 226/1981/വനം സർക്കാർ ഉത്തരവിലെ വ്യവസ്ഥകൾക്കും സർക്കാർ പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടുള്ള ലേല നിബന്ധനകൾക്കും വിധേയമായി വനം വകുപ്പിൽ 'എ' ക്ലാസ് കരാറുകാരായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ളവരിൽനിന്നും സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 358

3 ലക്ഷത്തിൽ അധികരിക്കുന്നപക്ഷം അപ്രകാരം കുറിപ്പ്:—സ്വീകാര്യമായ ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്ന കരാറുകാരൻ കരാർ തുക

(cid:31)

അധികരിച്ച തുകയുടെ 10% വരുന്ന തുകയ്ക്കുള്ള അധികരിച്ച സോൾവൻസിയോ ബാങ്ക് ഗ്യാരന്റ ിയോ ഹാജരാക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് സ്വീകരിച്ച് 15 ദിവസത്തിനകം മൊത്തം കരാർ തുകയുടെ 2.5% തുകയോ അല്ലെങ്കിൽ 50,000-മോ ഏതാണ് കുറവ് അത് സെക്യൂരിറ്റി അടവാക്കി 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ നി›ിത ഫോറത്തിലുള്ള കരാർ

(cid:31)

(cid:31) ഒപ്പ് വെക്കേ≠താണ്. നിയമപ്രകാരമുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫറുകളും സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.

പട്ടിക

തോട്ടത്തിന്റെ മരങ്ങളുടെ വിഭവങ്ങളുടെ അളവ് വിഭവങ്ങൾ പേര് എണ്ണം വിവരം എത്തിച്ച് അട്ടി വെയ്ക്കേ≠

ഡിപ്പോ 1945, 1946, 1947, & 1949 തേക്കും മറ്റു 451.506 ക്യു.മീ. വരാപ്പുഴ, വീട്ടൂർ, മുടിക്കൽ, ചേപ്പിലക്കോട്, ബിറ്റ്-1 3518 ഘനമരങ്ങളും വീതം ചാലക്കുടി, ചെട്ടിക്കുളം തേക്ക് തോട്ടം, മച്ചാട് പാഴ്മരങ്ങളും

റെയിഞ്ച് (36.50 ഹെക്ടർ)

തേക്ക്/പലവക 322.128 മെ. ചാലക്കുടി, ചെട്ടിക്കുളം

വിറക് ടൺ വീതം

86.15 ലക്ഷം.

50,000.

13,000 + വാറ്റ്.

കരാറിന്റെ ഏകദേശ തുക—(cid:31) നിരതദ്രവ്യം—(cid:31) ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില—(cid:31)

(ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കിക്കൊടുക്കുന്നതല്ല).

ടെ≠ർ ഫോറം കൊടുക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—22-11-2012-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി.

ടെ≠ർ ഫോറം കിട്ടിയിരിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—22-11-2012-ന് ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3 മണി.

ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—22-11-2012-ന് വൈകുന്നേരം 3.30 മണി.

കരാർ കാലാവധി—കരാർ വയ്ക്കുന്ന തീയതി മുതൽ 3 മാസം.

ഏതെങ്കിലും സാങ്കേതിക കാരണങ്ങളാൽ 22-11-2012-ാം തീയതി ഈ ടെ≠ർ നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ മേൽ നിബന്ധനകൾക്കു വിധേയമായി 29-11-2012-ാം തീയതി അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും ടെ≠ർ നടത്തുന്നതായിരിക്കും. 29-11-2012-ാം തീയതിയും ഈ ടെ≠ർ നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 5-12-2012-ൽ നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

ഈ കാര്യത്തിൽ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ഓഫീസിലോ (ഫോൺ-04872-361268), മച്ചാട് ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചാഫീസിലോ (04884-232003) ഓഫീസ് പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ അന്വേഷിക്കാവുന്നതാണ്.

Office of the

(Sd.) Divisional Forest Officer,

Divisional Forest Officer.

Thrissur Division,

(For and on behalf of the Ayyanthole.

Governor of Kerala) TIMBER SALES DIVISION, PALAKKAD

TENDER-CUM-AUCTION SALE NOTICE

No. TSP2-1462/2011.

29th October 2012.

It is hereby notified for the information of the public that the Tender-Cum-Auction Sale of Timber etc. mentioned in the Schedule will be conducted at 10 a. m. subject to the sale conditions published in Kerala Gazette No. 50, dated 20-12-2011 and subject to the sale conditions published by the Chief Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram vide Pro. (5) 4668/11 dated 7-12-2011.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 359

SCHEDULE

Depot Auction Teak Timber Teak Exp. Teak Poles Rose Teak Fire Misc. Fire Misc.

3013th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 360 പട്ടിക

ഡിപ്പോയുടെ ലേല തേക്കുതടി തേക്ക് തേക്ക് കഴ റോസ് തേക്ക ് പലജാതി പലജാതി (എം3)

30 പാലക്കാട് ഡിവിഷൻ

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 361

ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. മേൽ പറഞ്ഞ ലേല ദിവസങ്ങളിൽ പൊതു അവധിയായിരിക്കുകയോ, മറ്റുകാരണങ്ങളാൽ ദർഘാസ്/ലേലം നടക്കാതെവന്നാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തിദിവസം മേൽ പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ഓഫീസിലോ വാളയാർ ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചാഫീസിലോ ബന്ധപ്പെട്ടാൽ അറിയാവുന്നതുമാണ്.

രജിസ്റ്റർ നമ്പരും വാഹനത്തിന്റെ പേരും—

കെ. എൽ. 53-4131 മാരുതി എസ്റ്റിം കാർ.

750.

300+വാറ്റ്.

നിരതദ്രവ്യം —(cid:31) ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില —(cid:31) ലേല ദിവസവും സമയവും—27-11-2012, 3 മണി.

ലേല സ്ഥലം—ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, റെയിൽവേ കോളനി, പാലക്കാട്.

വാഹനം ഇപ്പോൾ കിടക്കുന്ന സ്ഥലം—വാളയാർ റെയിഞ്ചാഫീസ് കോമ്പൗ≠്.

മേൽ പറഞ്ഞിട്ടുള്ള ദിവസം ലേലം നടക്കാതെ വന്നാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം ടി സ്ഥലത്തും സമയത്തും വെച്ച് ലേലം നടത്തുന്നതാണ്. ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ പാൻകാർഡ് നിർബന്ധമായും കൊ≠ുവരേ≠താണ്.

ലേല നിബന്ധനകൾ

1. വില്പനയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ വാഹനം ആഫീസ് സമയങ്ങളിൽ റെയിഞ്ചാഫീസറുടെ അനുവാദത്തോടെ പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്. ലേലം ഉറപ്പിച്ചതിനുശേഷം വാഹനത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന യാതൊരുവിധ പരാതിയും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

2. ദർഘാസ് ഫോറം ആവശ്യമുള്ളവർ അവരെ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസർ നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്/ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ നൽകിയ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ് പകർപ്പ് ഒറിജിനൽ സഹിതം അപേക്ഷിക്കേ≠താണ്.

3. നി›ിത സമയത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

4. കൂടുതൽ തുകയ്ക്കുള്ള ദർഘാസുകൾ മേലധികാരത്തി ലേക്ക് അംഗീകാരത്തിനായി അയയ്ക്കുന്നതും മറ്റു ദർഘാസുകാർ നൽകിയ നിരതദ്രവ്യം ലേലം പൂർത്തിയായശേഷം തിരിച്ചു നൽകുന്നതുമാണ്.

5. ദർഘാസ് ഫോറം ലേലദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ മാത്രമേ അപേക്ഷകർക്ക് നൽകുകയുള്ളു.

6. ദർഘാസ് സംഖ്യ നിരതദ്രവ്യസംഖ്യയിൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ ദർഘാസ്/ലേലസംഖ്യയുടെ 50% (നിരതദ്രവ്യം ഉൾപ്പെടെ) ലേലദിവസം തന്നെ ഒടുക്കേ≠താണ്.

7. ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരാകരിക്കുന്ന തിനുമുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

(cid:31)

8. ദർഘാസുകൾ അംഗീകരിച്ചതായി അറിയിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ 15 ദിവസത്തിനകം ബാക്കി ലേല സംഖ്യയും നിയമപ്രകാരമുള്ള നികുതികളും അടച്ച് വാഹനം നീക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. ടി 15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ബാക്കി സംഖ്യയും നികുതികളും അടച്ച് വാഹനം നീക്കം ചെയ്തില്ലായെങ്കിൽ ദർഘാസുകാരൻ ആവശ്യ പ്പെടുന്നപക്ഷം ബാക്കി സംഖ്യയും 18% പലിശയും 20 തറവാടകയും വസൂലാക്കി വാഹനം ദിവസത്തിൽ നീക്കം ചെയ്യാൻ 15 ദിവസത്തെ അവധി കൂടി അനുവദിക്കുന്നതായിരിക്കും. അതിനുശേഷം അവധി അനുവദിക്കുന്നതല്ല.

9. മേൽപ്പറഞ്ഞ സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ നീക്കം ചെയ്യാത്ത വാഹനം വീ≠ും ലേലത്തിലോ ടെ≠ർ അടിസ്ഥാന ത്തിലോ മുൻലേലക്കാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ വിൽക്കുന്നതും മുൻ ലേലത്തുക സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ു കെട്ടുന്നതുമാണ്. ടി ലേലത്തിൽ സർക്കാരിലേക്ക് നഷ്ടം വരികയാണെങ്കിൽ മുൻ ലേലക്കാരനിൽനിന്നും നഷ്ടം വരുന്ന തുക ഈടാക്കുവാനുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും ലാഭം കിട്ടുകയാണെങ്കിൽ സർക്കാ രിലേക്ക് മുതൽ കൂട്ടുന്നതുമായിരിക്കും.

10. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കേ≠ ദിവസം പൊതു ഒഴിവു ദിവസമായി വന്നാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം പ്രസ്തുത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതായിരിക്കും.

11. ലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള വാഹനം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ലേലത്തിൽനിന്ന് ഒഴിവാ ക്കണമെന്ന് ബോദ്ധ്യമാവുകയാണെങ്കിൽ അപ്രകാരം ചെയ്യുന്നതിനോ ലേലം പൂർണ്ണമായും റദ്ദ് ചെയ്യുന്ന തിനോ ഉള്ള അധികാരം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കുന്നതാണ്.

(ഒപ്പ്) ഡിവിഷണൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ ഫോറസ്റ്റാഫീസർ കാര്യാലയം, പാലക്കാട്-9. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).

ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ എ2-8127/2012. 2012 നവംബർ 2.

പാലക്കാട് ഡിവിഷനിലെ ഒറ്റപ്പാലം, ഒലവക്കോട്, വാളയാർ എന്നീ റെയിഞ്ചുകളിലെ താഴെ പറയുന്ന പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്ന കശുവ≠ി തോട്ടങ്ങളിൽ നിന്നും 30-6-2013 വരെ യുള്ള കാലയളവിൽ കശുവ≠ി ശേഖരിച്ചു നീക്കംചെയ്യുന്നതിനുള്ള അവകാശം പാലക്കാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റുദ്യോഗസ്ഥനോ 3-12-2012 ഉച്ചയ്ക്ക് 3-ന് പാലക്കാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ആഫീസിൽവെച്ച് പരസ്യമായി ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥകൾ പ്രകാരം വിൽപ്പന നടത്തുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ അന്നേ ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ രേഖാമൂലം അപേക്ഷിച്ചാൽ പാലക്കാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. തോട്ടത്തിന്റെ പേര് ആലേഖനം ചെയ്ത നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ നിരതദ്രവ്യം അടക്കം അന്നേദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതായിരിക്കും. ഓരോ തോട്ടത്തിനും ദർഘാസ് പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം സമർപ്പിക്കുകയും13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 362 ദർഘാസിനോടൊപ്പം പ്രത്യേകം നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവെക്കേ≠തും ആയത് പണമായി സ്വീകരിക്കുന്നതുമാണ്. ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ദർഘാസുകാരെ മാത്രം ഉൾപ്പെടുത്തി അന്നേ ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 3 മണിക്ക് ആദ്യം ലേലം നടത്തുന്നതും തുടർന്ന് ലഭിക്കുന്ന എല്ലാ ദർഘാസുകളും ഹാജരായിട്ടുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തന്നെ തുറന്നു പരിശോധിക്കുന്നതുമാണ്. ദർഘാസ്/ലേല ദിവസം പൊതു ഒഴിവുദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന പക്ഷം തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ്/ ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. നി›ിത ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ ദർഘാസ്/ലേലം നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ അത് 6-12-2012-ന് നടത്തുന്നതാണ്. 6-12-2012-ന് നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 10-12-2012-ന് നടത്തുന്നതാണ്. സമയം, സ്ഥലം എന്നിവ മുൻ നി›യിച്ച പ്രകാരം തന്നെയായിരിക്കും.

പട്ടിക

ക്രമ റെയിഞ്ചിന്റെ കശുമാവിൻ വിസ്തീർണ്ണം നമ്പർ പേര് തോട്ടത്തിന്റെ പേര് (ഹെക്ടറിൽ) 1 ഒലവക്കോട് 1998 പൂതൻകോട് തോട്ടം 9.87 2 ഒറ്റപ്പാലം 1995-96 അന്തിമാളൻകാട് ബിറ്റ് I 7.00 3 ഒറ്റപ്പാലം 1995 അന്തിമാളൻകാട് ബിറ്റ് II 10.17 4 ഒറ്റപ്പാലം പൊറോത്രക്കാട് 1998 മാരായമംഗലം 18.60 പലവക തോട്ടം

5 വാളയാർ 1979 കശുമാവ് ആന്റ ് യൂകാലിപ്റ്റസ് 85.00 തോട്ടം

6 വാളയാർ 1979 കശുമാവ് ആന്റ ് യൂകാലിപ്റ്റസ് 21.64 തോട്ടം

7 വാളയാർ 1987 കശുമാവ് ആന്റ ് അക്കേഷ്യ തോട്ടം 29.00

150 + വാറ്റ്. 2,000 വീതം.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—(cid:31) നിരതദ്രവ്യം—(cid:31)

നിബന്ധനകൾ

1. ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വർ ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജ് ഓഫീസറിൽ നിന്നും മേൽവിലാസവും ഒപ്പും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ സർട്ടിഫി ക്കറ്റ് ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

2. നിരതദ്രവ്യം ഓരോ തോട്ടത്തിനും 2,000

(cid:31) നിരക്കിലായിരിക്കും.

3. കശുമാവിൻ തോട്ടം ദർഘാസ്/ലേലത്തിനെടുക്കുന്ന കരാറുകാരൻ 1977-ലെ കശുവ≠ി സംഭരണ വിപണന നിയമത്തിലെ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമായി പ്രവർത്തിക്കേ≠താണ്.

4. കരാർ കാലാവധി ദർഘാസ്/ലേലം ഉറപ്പിച്ചുകൊ≠ുള്ള ഉത്തരവ് ലഭിച്ചതിനെ തുടർന്ന് ഉടമ്പടി വയ്ക്കുന്നതുമുതൽ 30-6-2013 വരെയാണ്.

5. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ഓഫീസിലോ, ഒലവക്കോട്, വാളയാർ, ഒറ്റപ്പാലം എന്നീ റെയിഞ്ചാഫീ സുകളിലോ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

6. ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച വിശദമായ ലേലവ്യവസ്ഥകൾ കേരള സർക്കാരിന്റെ 14-12-2010-ാം തീയതിയിലെ ഗസറ്റിൽ വി⁄ാപനം ചെയ്തിട്ടു≠്.

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് (ഒപ്പ്)

ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയം, ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ കല്ലേക്കുളങ്ങര, പാലക്കാട്. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).

മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷൻ

ലേലപ്പരസ്യം

നമ്പർ O2-7497/2012. 2012 ഒക്ടോബർ 19.

മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷനിലെ അഗളി, അട്ടപ്പാടി, മണ്ണാർക്കാട്, റെയിഞ്ചുകളിലെ വിവിധ വനം കേസുകളിൽപ്പെട്ട തൊ≠ി സാധനങ്ങൾ താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന തീയതികളിൽ പകൽ 10 മണിക്ക് മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ അതാത് റെയിഞ്ചുകളിൽ വച്ച് പരസ്യമായി ടെ≠ർ കം ഓക്ഷൻ വ്യവസ്ഥപ്രകാരം ലേലം ചെയ്ത് വിൽക്കുന്നതായിരിക്കും.

ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസറിൽ നിന്നും ഒപ്പും സ്ഥിരമായ മേൽവിലാസവും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിക്കൊ≠് മലയാളത്തിലോ ഇം•ീഷിലോ തയ്യാറാക്കിയ ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലേലത്തിന് മുമ്പായി ഹാജരാക്കേ≠തും നിരതദ്രവ്യമായി തേക്കിന് 20,000-വും

(cid:31) മറ്റു തടികൾക്ക് 10,000-ം മറ്റു വനവിഭവങ്ങൾക്ക് 2,000-ം (cid:31)

(cid:31) കെട്ടി വയ്ക്കേ≠താണ്.

ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ 30-11-1999-ലെ എഫ്. യു. 2.19414/2000 തീയതി 8-1-2002, 47-ാം നമ്പർ ഗസറ്റിൽ പി.ആർ. 38/2000 തീയതി 4-12-2000 ആയി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള മറ്റ് ലേല വ്യവസ്ഥകളും ആയത് വയനാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ ജി1-9390/2001 തീയതി 11-1-2002 നമ്പരായി 2002 ഫെബ്രുവരി 5-ലെ ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ലേല വ്യവസ്ഥകളും ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം), തിരുവനന്തപുരം അവർകളുടെ 12-6-2008-ലെ Pro.(5)2613/08 നമ്പർ പ്രകാരം 24-6-2008-ലെ കേരള സർക്കാർ ഗസറ്റ് നമ്പർ 26-ൽ 253 മുതൽ 257 വരെ പേജുകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ലേല നിബന്ധനകളും കൂടാതെ ചീഫ് കൺസർവേറ്റർ ഓഫ് ഫോറസ്റ്റ്സ് (സംരക്ഷണം) അവർകളുടെ 16-12-2008-ലെ Pro.(5)7698/08 നമ്പർ പ്രകാരം കേരള ഗസറ്റ് നമ്പർ 50-ൽ 481 മുതൽ 488 വരെ പേജുകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ലേല നിബന്ധനകളും സർക്കാർ തടി ഡിപ്പോകളിലും ഡിവിഷനുകളിലും അതാത് കാലങ്ങളിൽ നിലവിലുള്ള ലേല നിബന്ധനകളും ഈ ലേലത്തിനും ബാധകമായിരിക്കും.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട റെയിഞ്ച് ആഫീസുകളിൽ നിന്നും അറിയാവുന്നതാണ്. ഓരോ ലേലത്തിനുമുള്ള ടെ≠റുകൾ ലേല തീയതിയുടെ തലേ ദിവസം വൈകുന്നേരം അഞ്ചുമണിവരെ അതാത് റെയിഞ്ചുകളിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ഓരോ ലേല തീയതികളിലും ലേലത്തിന് ലഭ്യമാകുന്ന നടപടികൾ പൂർത്തിയാവുന്ന തൊ≠ികളായിരിക്കും ലേലത്തിന് വെയ്ക്കുക.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 363

അഗളി റെയിഞ്ച് അട്ടപ്പാടി റെയിഞ്ച് മണ്ണാർക്കാട് റെയിഞ്ച് 16-1-2013 23-1-2013 30-1-2013 13-2-2013 20-2-2013 28-2-2013 13-3-2013 20-3-2013 27-3-2013 10-4-2013 17-4-2013 24-4-2013 15-5-2013 22-5-2013 29-5-2013 12-6-2013 19-6-2013 26-6-2013 10-7-2013 17-7-2013 24-7-2013 14-8-2013 21-8-2013 29-8-2013 11-9-2013 19-9-2013 25-9-2013 9-10-2013 17-10-2013 23-10-2013 13-11-2013 20-11-2013 27-11-2013 11-12-2013 18-12-2013 26-12-2013 ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ടി തീയതികളിൽ ഏതെങ്കിലും പൊതു അവധി ദിവസമായി വരികയാണെങ്കിൽ അന്നേ ദിവസത്തെ ലേലം തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതാണ്.

(ഒപ്പ്) ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷൻ, ഓഫീസർ.

മണ്ണാർക്കാട്. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).

നെ∑ാറ ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ്/ലേലപ്പരസ്യം

നമ്പർ സി1-8660/2012. 2012 ഒക്ടോബർ 29.

നെ∑ാറ ഡിവിഷനിലെ നെല്ലിയാമ്പതി റെയിഞ്ചിന്റെ പരിധിയിൽ വരുന്നതും സർക്കാരിലേക്ക് ഏറ്റെടുത്തതുമായ മീര ഫ്ളോറസ് എസ്റ്റേറ്റിൽ നിന്നും സ്റ്റോക്കിൽ എടുത്തതും സ്റ്റേഷൻ കോമ്പൗ≠ിലെ കെട്ടിടത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചുവരുന്നതും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നതുമായ വിഭവങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന സ്ഥലത്തും സമയത്തും തീയതിയിലും താഴെ വിവരിക്കുന്ന ദർഘാസ്/ലേല നിബന്ധനകൾക്കും വനം വകുപ്പിന്റെ അതാത് സമയത്ത് നിലവിലുള്ള മറ്റ് ടെ≠ർ/ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും വിധേയമായി നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസ്/ ലേലം ചെയ്ത് വിൽക്കുന്നതാണ്. താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വിളകൾ രാസവളപ്രയോഗങ്ങൾ നടത്താത്തവയാണ്. ലേലദിവസം പൊതു അവധിയോ ഹർത്താലോ പ്രഖ്യാപി ക്കുന്നപക്ഷം പ്രസ്തുത ദർഘാസ്/ലേലം തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്തും സ്ഥലത്തുംവച്ച് നടത്തുന്നതാണ്. ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ ഇൻകംടാക്സ് പാൻ കാർഡ് നിർബന്ധമായും ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

ഉദ്ദേശ അളവ് (കിലോഗ്രാമിൽ):

കാപ്പി—2100.

കുരുമുളക്—935.

നിരതദ്രവ്യം:

3,000.

5,000.

കാപ്പി—(cid:31) കുരുമുളക്—(cid:31)

400 +വിൽപ്പന നികുതി.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—(cid:31) ദർഘാസ്/ലേല തീയതി—21-11-2012

ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—ലേല ദിവസം രാവിലെ 11 മണിവരെ.

ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—ലേല ദിവസം രാവിലെ 11.30 മണിവരെ.

ലേല തീയതിയും സമയവും സ്ഥലവും—21-11-2012 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്ക്, നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽവച്ച്.

21-11-2012-ന് ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കുകൊള്ളുവാൻ ആരുംതന്നെ മുന്നോട്ട് വരാതിരിക്കുകയോ ടെ≠ർ/ലേലം റദ്ദ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നപക്ഷം മുകളിൽ കാണിച്ച വിളകൾ 23-11-2012, 26-11-2012 എന്നീ തീയതികളിൽ നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് ദർഘാസ്/ലേലപ്രകാരം വിൽപ്പന നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

നിബന്ധനകൾ

1. ദർഘാസ്/ലേല വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ഉദ്ദേശി ക്കുന്നവർ അവരുടെ സ്ഥിരമായ മേൽവിലാസവും കൈയൊപ്പും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജ് ഓഫീസറിൽ നിന്നുമുളള സർട്ടിഫിക്കററ് അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ഷൻ എെഡന്റ ിററി കാർഡ്/ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്/പാസ്പോർട്ട് ഇവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്നിന്റെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പോ ഇൻകം ടാക്സ് പാൻകാർഡ് സഹിതം നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവയ്ക്കുന്നതിനു മുമ്പായി ഹാജരാക്കേ≠താണ്. കൂടാതെ ദർഘാസ്/ലേല നിബന്ധനകൾ പാലിക്കുന്നതിൽ വീഴ്ചവരുത്തിയാൽ തൻമൂലം സർക്കാരിന് ഉ≠ാകുന്ന കഷ്ടനഷ്ടങ്ങൾ ഈടാക്കാവുന്നതാണെന്ന് സമ്മതിച്ചുകൊ≠് ഒരു സമ്മതപത്രം ഒപ്പുവയ്ക്കേ≠താണ്. മേൽ വിവരിച്ച സർട്ടിഫിക്കറ്റോ ഏതെങ്കിലും തിരിച്ചറിയൽ രേഖയോ ഹ ാ ജ ര ാ ക്ക ാ ത്ത വ െ ര ദ ർ ഘ ാ സ ് / േ ല ല ത്ത ി ൽ പങ്കുകൊളളുവാൻ അനുവദിക്കുന്നതല്ല.

2. ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ ദർഘാസ്/ ലേലത്തിന് മുമ്പായി വിൽപ്പനയ്ക്ക് വച്ചിരിക്കുന്ന വിഭവങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരവും മറ്റും നേരിൽ ക≠് ബോദ്ധ്യപ്പെടേ≠താണ്. ലേലത്തിനുശേഷം ഈ വക കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുളള യാതൊരു പരാതിയും പരിഗണി ക്കുന്നതല്ല.

3. മുകളിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വിഭവങ്ങൾ ലോട്ടുകളായി ട്ടായിരിക്കും വിൽക്കുക. ഓരോ ലോട്ടിലെയും വിഭവ ങ്ങൾക്ക് ഒരു കിലോഗ്രാമിനുള്ള നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തി വേണം ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കേ≠ത്. ലേലം കഴിഞ്ഞാലുടൻ ഹാജരായവരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതും വിജയിയെ നി›യിക്കുന്നതുമാണ്.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 364

4. വിജയിയായ ദർഘാസ്/ലേലക്കാരൻ ലേലം കഴിഞ്ഞാലുടൻ മൊത്തവില 20,000-ത്തിൽ കുറവാണെങ്കിൽ മുഴുവൻ (cid:31)

തുകയും അതിൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ മൊത്തം ലേല തുകയുടെ 35% വില കുറഞ്ഞത് 20,000, കൂടിയത്

(cid:31)

1,00,000 എന്ന കണക്കിൽ മൊത്തം പണമായോ

1 ലക്ഷത്തിൽ കൂടുത

(cid:31)

(cid:31) ഡി.ഡി. ആയോ ലേല ദിവസം തന്നെ അടയ്ക്കേ≠താണ്. ലേല സംഖ്യയുടെ 35 % തുക ലാണെങ്കിൽ ലേലദിവസം അടച്ച 1,00,000 കിഴിച്ച്

(cid:31)

ബാക്കി തുക ലേലദിവസം കഴിഞ്ഞ് 7 പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിനകം ട്രഷറിയിൽ അടച്ച് രസീതി ഹാജരാക്കേ ≠താണ്. നി›ിത തുക ഒടുക്കാതിരുന്നാൽ ലേലം റദ്ദ് ചെയ്തതായി കണക്കാക്കി നിരതദ്രവ്യം ഉൾപ്പെടെ അതുവരെ അടച്ച എല്ലാ തുകയും സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽകൂട്ടുന്നതാണ്. അഡ്വാൻസ് തുക അവസാനം നീക്കം ചെയ്യുന്ന വനവിഭവങ്ങളുടെ വിലയിലേക്ക് മാത്രമേ വകകൊളളിക്കുകയുളളൂ.

5. ദർഘാസ്/ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയതായുളള അറിയിപ്പും ബാക്കി തുകയും അടച്ച് തീർക്കുവാനുളള ചെലാൻ ഫോറവും അയച്ച തീയതി മുതൽ 40 ദിവസത്തിനകം ചെലാൻ ഫോറത്തിൽ കാണിച്ചിട്ടുളള തുക സർക്കാരിന്റെ നിർദ്ദിഷ്ട ഖജനാവിൽ അടച്ച് ചെലാൻ രസീത് റെയിഞ്ച് ഓഫീസർക്ക് എത്തിച്ച് കൊടുക്കേ≠താണ്.

എല്ലാ വിഭവങ്ങളും മുഴുവൻ തുകയും അടച്ച് തീർത്ത് ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയ വിവരം അറിയിക്കുന്ന ദിവസം മുതൽ 40 ദിവസത്തിനകം നീക്കം ചെയ്യേ≠താണ്.

6. മേൽ സൂചിപ്പിച്ച നാല്പത് (40) ദിവസത്തിനകം തുക അടച്ച് ലേല വസ്തുക്കൾ നീക്കം ചെയ്യാത്തപക്ഷം പതിനെട്ട് ശതമാനം (18 %) പലിശയോടു കൂടി ബാക്കി തുക അടയ്ക്കുന്നതിന് ഒരു മാസം (30 ദിവസം) വരെയും ഇരുപത്തിനാല് ശതമാനം (24 %) പലിശയും പിഴപ്പലിശ യിൻമേൽ ര≠രശതമാനം (2½ %) സർചാർ÷ും ഈടാക്കിക്കൊ≠് അടുത്ത ഒരു മാസം വരെയും (30 ദിവസം) 36 % പിഴപ്പലിശയും പിഴപ്പലിശയിൻമേൽ 5 % സർചാർ÷ും ഈടാക്കിക്കൊ≠് വീ≠ും ഒരു മാസം കൂടിയും (30 ദിവസം) ഇങ്ങനെ ആകെ 3 മാസം വരെ (90 ദിവസം) റെയിഞ്ച് ഓഫീസർക്ക് കാലാവധി ദീർഘിപ്പിച്ച് അനുവദിക്കാവുന്നതാണ്. അപ്രകാരം ദീർഘിപ്പിച്ച സമയപരിധിക്കകവും പണമടയ്ക്കാതെ വന്നാൽ അടച്ച തുക സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുകയും ലേലംകൊ≠ വകകൾ വീഴ്ചക്കാരന്റെ നഷ്ടോത്തര വാദിത്വത്തിൽ പുനർ ദർഘാസ്/ലേലം വഴി വിറ്റഴിക്കുന്നതുമാണ്.

7. ദർഘാസ്/ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയത് അറിയിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ 130 (നൂറ്റിമുപ്പത്) ദിവസത്തിനകം എല്ലാ തുകയും അടച്ചുതീർക്കാത്തപക്ഷം ദർഘാസ്/ലേലം റദ്ദാക്കുന്നതും ആയത് ദർഘാസ്/ലേലക്കാരന് 10 ദിവസത്തെ അവധി വച്ച് മുൻകൂട്ടി നോട്ടീസ് കൊടുത്ത തിനുശേഷം അതേ റെയിഞ്ചിലെ ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ ഇപ്രകാരം ലേല വില്പന നടത്തുന്നതുമാണ്. ത∑ൂലം ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ ിന് ഉ≠ാകുന്ന എല്ലാ കഷ്ട നഷ്ടങ്ങൾക്കും ലേലക്കാരൻ/ദർഘാസുകാരൻ ഉത്തരവാദിയാകുന്നതുമാണ്.

8. ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ താഴെ പറയുന്ന അധികാരങ്ങൾ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല.

(എ) ഏതെങ്കിലും വ്യ‡ിയുടെയോ സ്ഥാപനത്തി ന്റേയോ നിരതദ്രവ്യം യാതൊരു കാരണവും പറയാതെ സ്വീകരിക്കുകയോ നിരാകരിക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

(ബി) ദർഘാസ്/ലേലത്തിനായി പരസ്യപ്പെടുത്തിയ ഏതെങ്കിലും ലോട്ടുകൾ വിൽക്കാതിരിക്കുകയോ പരസ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും ലോട്ട് വിൽക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

(സി) ലേലത്തിന് പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും നടപടികളിൽ ഏർപ്പെട്ടെന്ന് ബോദ്ധ്യ പ്പെടുന്നപക്ഷം ലേലക്കാരനെ ലേലത്തിൽ നിന്നോ ലേല സ്ഥലത്ത് നിന്നോ പുറത്താക്കാവുന്നതാണ്.

(ഡി) ലേലം വിളിക്കുന്നവർ പരോക്ഷമായി യോജിച്ച് സർക്കാരിനെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്ന നടപടികളിൽ ഏർപ്പെട്ട് പ്രതീക്ഷിച്ച വില ലഭിക്കുന്നില്ല എന്ന് ബോദ്ധ്യപ്പെട്ടാൽ ലേലം നിർത്തി വയ്ക്കാൻ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് അധികാരമു≠ാ യിരിക്കുന്നതാണ്.

9. പോസ്റ്റ് ഓഫർ ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തി 7 ദിവസത്തിനകം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ആയത് നിലവിലുള്ള നിബന്ധന കൾക്ക് വിധേയമായി മാത്രം പരിഗണിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ നെല്ലിയാമ്പതി/കൊല്ലങ്കോട്/ ആലത്തൂർ എന്നീ ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ച് ഓഫീസുകളിൽ നിന്നോ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ചറിയാവുന്ന താണ്.

10. 24-6-2008-ലെ ഗസറ്റ് നമ്പർ 26-ൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയ Pro. (5)2613/2008 തീയതി 12-6-2008 നമ്പർ ആയി പരസ്യപ്പെടുത്തിയ പുതുക്കിയ ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യ ത്തിലെ പൊതുവായ നിബന്ധനകൾ ഈ ലേലത്തിനും ബാധകമായിരിക്കുന്നതാണ്.

11. ലേലക്കാരൻ നിർബന്ധമായും പാൻ നമ്പർ ഹാജരാക്കേ ≠താണ്. 21-11-2012-ന് ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കു കൊള്ളുവാൻ ആരുംതന്നെ മുന്നോട്ട് വരാതിരിക്കുകയോ, ടെ≠ർ/ലേലം റദ്ദ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നപക്ഷം പട്ടികയിൽ കാണിച്ച വിളകൾ 23-11-2012-നോ 26-11-2012-നോ നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ്/ലേലപ്രകാരം വിൽപ്പന നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

ഈ ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം കേരള വനം വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റുകളായ www.keralaforest.org. & www. fmiskerala.org എന്നിവയിലും ലഭ്യമാണ്.

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് (ഒപ്പ്)

ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയം, ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ നെ∑ാറ.

(കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 365

TENDER NOTICE

No. D-8358/2012. 30th October 2012.

Sealed competitive tenders are invited from registered and experienced P.W.D. contractors for and on behalf of the Governor of Kerala by the Divisional Forest Officer, Nemmara for the execution of the following works shown in the schedule furnished below. Sealed covers super- scribing the name of the work will be opened in the presence of the available contractors by the Divisional Forest Officer, Nemmara or any other officer authorized by him at the stipulated place and time as shown in the schedule. The tender forms will be supplied to the contractors only on production of their Registration Card, PAN Card and on payment of the cost and VAT of the tender form. The tender form is not transferable and the cost of the tender form is non-refundable under any circumstances.

If the tender could not be conducted on the fixed day, due to any circumstances, the same will be conducted on the next working day at the stipulated place and time.

The EMD noted against for each works should be paid along with the tender form by Fixed Deposit Certificates or DD drawn at any Nationalized Bank at Nemmara in favour of Divisional Forest Officer, Nemmara. A preliminary agreement in the prescribed format in Kerala Government Stamp Paper worth (cid:31) 100 should be attached with the tender. Incomplete tender or the tender without the required EMD and preliminary agreement are liable to be rejected. The Divisional Forest Officer, Nemmara reserves the right to reject any tender without assigning any reasons. All the rules and regulations regarding tender in force in PWD and Forest Department are applicable to this tender also. The Divisional Forest Officer will be at his liberty to exclude any of the works mentioned in the schedule from the tender.

The successful tenderer should execute the agreement and commence the work within 15 days from the date of receipt of work order. If he fails to execute the agreement and to execute the work, the work will be re-tendered at the risk and loss of the original bidder or execute departmentally.

More details of this tender can be had either from the office of the Divisional Forest Officer, Nemmara. This tender notice is also available in the Website of Forest Department (www.keralaforest.org & [email protected].) If nobody comes forward & participate in the tender on 21-11-2012 the same will be conducted on 23-11-2012, 26-11-2012 of the same place & time.

Tender forms for the above tender will be issued till 12 Noon of the tender date and the tender offers will be accepted in office till 2 p.m. on the day of tender.

SCHEDULE

Particulars of Work with PAC Approximate— Nelliyampathy Range-maintanance of road in Divisional Forest Office Compound Nemmara—(cid:31) 2,00,000.

EMD—(cid:31) 5,000. Cost of tender form— (cid:31) 400 + VAT.

Last date and time of supply of tender form—

21-11-2012, 12 p. m.

Last date and time of receipt of tender form—

21-11-2012, 2 p. m.

Date, time and place of opening of tender forms—

21-11-2012, 3 p. m. at Divisional Forest Office, Nemmara.

Period of contract—3 months from the date of agreement.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, നെ∑ാറ താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾ ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുന്നതിന് പ്രവൃത്തി പരിചയവും നി›ിത യോഗ്യതയുമുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ഓരോ പ്രവൃത്തിയുടെയും പേരെഴുതി മുദ്രവച്ച പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം കവറുകളിൽ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതായ സമയത്തും സ്ഥലത്തും വച്ച് നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ഹാജരായ കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറം അംഗീകൃത കരാറുകാർക്ക് അവരുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ്, പാൻ കാർഡ് എന്നിവ കാണിച്ച് പ്രമാണത്തിന്റെ വിലയും നികുതിയും ഒടുക്കിയാൽ നൽകുന്നതാണ്. ദർഘാസുകൾ കൈമാറുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസിന്റെ വില മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ നി›ിത ദിവസം ദർഘാസ് നടത്താൻ സാധിക്കാത്തപക്ഷം തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്തും സ്ഥലത്തും വച്ച് ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമാണ്.

(cid:31) 100 വിലയുള്ള കേരള സർക്കാർ താഴെ പരാമർശിച്ച പ്രകാരമുള്ള നിരതദ്രവ്യം നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ എടുത്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായോ πഡ്ജ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഫിക്സഡ് ഡെപ്പോസിറ്റ് രസീത് ആയോ ദർഘാസിനോടൊപ്പം ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ നി›ിത മാതൃകയിലുള്ള ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി ദർഘാസിനോടൊപ്പം ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. മുകളിൽ പരാമർശിച്ച പ്രകാരമുള്ള നിരതദ്രവ്യവും പ്രാഥമിക ഉടമ്പടിയും ഉള്ളടക്കം ചെയ്യാതെ സമർപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ദർഘാസുകൾ നിരാകരിക്കപ്പെടുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് സംബന്ധമായി കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽനിന്ന് അറിയാവുന്നതാണ്. താഴെ പരാമർശിക്കുന്നവയിൽ ഏതെങ്കിലും പ്രവൃത്തി ഒഴിവാക്കാനുള്ള അധികാരം നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

വിജയിയായ ടെ≠റുകാരൻ, പ്രവൃത്തി നടത്താനുള്ള അനുമതി നൽകിക്കൊ≠ുള്ള ഉത്തരവ് കൈപ്പറ്റി 15 ദിവസത്തിനകം തന്നെ ഉടമ്പടിവച്ച് പ്രവൃത്തി തുടങ്ങേ≠താണ്. ഏതെങ്കിലും പ്രവൃത്തിയുടെ ടെ≠ർ ലഭിച്ചയാൾ ഉടമ്പടി വയ്ക്കാതിരിക്കുകയോ പ്രവൃത്തി ഏറ്റെടുത്ത് നടത്താതി രിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നപക്ഷം പ്രസ്തുത പ്രവൃത്തി ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ റീടെ≠ർ ചെയ്യുകയോ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റലായി ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുകയോ ചെയ്യുന്നതാണ്.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 366

കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലും വനം വകുപ്പിലും Sl. No. Name of works and Earnest Money ടെ≠ർ സംബന്ധമായി നിലവിലുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഈ estimate cost in Lakhs Deposit ടെ≠റിനും ബാധകമായിരിക്കും.

21-11-2012-ന് മേപ്പടി ജോലികളിൽ ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ടെ≠ർ കൊള്ളുവാൻ ആരും തന്നെ മുന്നോട്ടുവരാത്തപക്ഷം ടി ടെ≠റുകൾ 23-11-2012, 26-11-2012 എന്നീ തീയതികളിൽ നി›ിത സമയത്തും സ്ഥലത്തുംവച്ച് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ഈ തീയതികളിൽ നടക്കുന്ന ടി ടെ≠റിന്റെ ഫോറം ദർഘാസ് ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിവരെ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും പൂരിപ്പിച്ച ടെ≠റുകൾ ദർഘാസ് ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതുമാണ്.

പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും അടങ്കൽ തുകയും— നെല്ലിയാംപതി റെയ്ഞ്ച്-നെ∑ാറ ഡിവിഷൻ ഓഫീസ് കോമ്പൗ≠ിലുള്ള

2,00,000.

5,000.

റോഡിന്റെ നവീകരണം— (cid:31) നിരതദ്രവ്യം— (cid:31)

400 + വാറ്റ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—(cid:31)

ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—21-11-2012-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിവരെ.

ദർഘാസ് ഫോറം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—21-11-2012, 2 മണിവരെ.

ദർഘാസ് ഫോറം തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും സ്ഥലവും—21-11-2012, 3 മണിക്ക്, ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, നെൻമാറ.

ജോലി പൂർത്തിയാക്കേ≠ കാലാവധി—എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ 3 മാസംവരെ.

Office of the Divisional Forest Officer, (Sd.) Nemmara. Divisional Forest Officer.

(cid:31) 1 Improvements to Cheriyamala—

Kuruvadeep Road in Padiri North

section of Chedleth Range in South

Wayanad Forest Division—(cid:31) 9.68 24,200 2 Construction of section Head Quarter

building at Sugandhagiri section of

Kalpetta Range in South Wayanad

Division—(cid:31) 10.8 27,000 3 Construction work of a Camp Shed

at Meppady kunnu of Meppady Range

in South Wayanad Division —(cid:31) 1.74 4,350 4 Renovation works of duplex quarters

at 10th Mile in sugandhagiri section in

Kalptta Range of South Wayanad

Division—(cid:31) 6.8 17,000 5 Renovation works of a Type-II Quarters

at Rattakolly in Muttil section of

Meppady Range in South Wayanad

Division—(cid:31) 4.5 11,250 6 Extension and renovation of Division

Office Building in Kalpetta Section of

Kalpetta Range— (cid:31) 31 77,500 7 Construction of a Range Office at

Panjamikunnu in Meppady Range—

65,200 (cid:31) 26.07

8 Tiling work of Kalpetta Range Office,

entrance of division office hall, porch

SOUTH WAYANAD DIVISION, KALPETTA

TENDER NOTICE

No. D-8296/2012. 19th October 2012.

Separate, Sealed competitive tenders are invited from the registered PWD contractors for the following works in the Chedelth Range of South Wayanad Forest Division, Kalpetta.

Tender forms will be issued from this office on 5-12-2012 upto 1 p. m. and will be received upto 2.30 p.m. on 5-12-2012. The received tenders will be opened at 3.30 p. m. on 5-12-2012 by the Divisional Forest Officer, South Wayanad Division, Kalpetta or by any other officer duly authorized by him in the presence of the tenderers or their authorized representatives who are present at the time of opening tenders.

and forest complex —(cid:31) 5 12,500 Cost of Tender forms—(cid:31) 1,500 + VAT for Sl. No. 1; (cid:31) 1,700 + VAT for Sl. No. 2; (cid:31) 400 + VAT for Sl. No. 3, (cid:31) 1,400 + VAT for Sl. No. 4; (cid:31) 900 + VAT for Sl. No. 5; (cid:31) 4,700 + VAT for Sl. No. 6; (cid:31) 4,000 + VAT for Sl. No. 7 and (cid:31) 1,000 + VAT for Sl. No. 8.

Last Date and time of receipt of tender—5-12-2012, 2.30 p. m.

Date and time of opening of tender—5-12-2012, 3.30 p. m.

Period of completion of works—4 months after executing the agreement for Sl. No. 1 and 6 months after executing the agreement for others.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 367

If the tender could not be conducted due to any technical or unexpected reasons or persons not purchased tender forms also, on the above date, tenders for the above works will be conducted on 6-12-2012 at the same time.

If the tender could not be conducted due to any ക്രമ ജോലിയുടെ പേരും അടങ്കൽ നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ തുകയും (ലക്ഷത്തിൽ)

(cid:31) 1 സൗത്ത് വയനാട് ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷനിൽ ചെതലത്ത് റെയിഞ്ചിലെ പാതിരി നോർത്ത് സെക്ഷനിലെ ചെറിയമല-കുറുവാ ദീപ്

9.68 24,200 റോഡിന്റെ അറ്റകുറ്റ പണികൾ—(cid:31)

technical or unexpected reasons or persons not purchased tender forms also, on the above date tenders for the above works will be conducted on 7-12-2012 at the same time.

Tender forms can be had from the office of the undersigned on direct remittance of cost of tender form or in through money order along with the Registration cards. Value of the forms once realized will not be refunded at any cost. EMD for the work should be made

27,000 2 സൗത്ത് വയനാട് ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷനിൽ കൽപ്പറ്റ റെയിഞ്ചിൽ സുഗന്ധഗിരി സെക്ഷനിൽ ഹെഡ് ക്വാർട്ടർ നിർമ്മാണ പ്രവർത്തികൾ— (cid:31) 10.8

3 സൗത്ത് വയനാട് ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷനിലെ മേപ്പാടി റെയിഞ്ചിലെ മേപ്പാടികുന്നിൽ

1.72 4,350 ക്യാമ്പ് ഷെഡ് നിർമ്മാണ പ്രവർത്തി—(cid:31)

4 സൗത്ത് വയനാട് ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷനിൽ കൽപ്പറ്റ റെയിഞ്ചിൽ 10-ാം മൈൽ ഡ്യുπക്സ്

6.8 17,000 ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ അറ്റകുറ്റ പണികൾ—(cid:31)

through Demand Draft drawn from any Nationalized Bank in favour of the Divisional Forest Officer, South Wayanad Division, Kalpetta and payable at Kalpetta. Tenders without adequate EMD, incomplete, defective or belated tenders will be summarily rejected. The undersigned reserves the right to reject any tender without assigning any reason thereof. The undersigned will have power to cancel the process the tender due to administrative reasons if any. The Co-operative Societies, rendering the tenders should produce true copies of relevant orders exempting them from remittance of EMD/security along with the tenders if any. Otherwise they will have to remit EMD/security applicable.

Each and every tender should accompany preliminary agreement in stamp paper worth (cid:31) 100 duly signed by the tenderer. Tenders without this preliminary agreement in stamp paper will also be rejected even at the time of

4.5 11,250 5 സൗത്ത് വയനാട് ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷനിൽ മേപ്പാടി റെയിഞ്ചിൽ റാട്ടകൊല്ലിയിൽ ടൈപ്പ് II ക്വാട്ടേഴ്സിന്റെ അറ്റകുറ്റ പണികൾ—(cid:31)

6 സൗത്ത് വയനാട് ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ ഓഫീസിന്റെ പുനർനിർമ്മാണവും അറ്റകുറ്റ

31

77,500 പണികളും—(cid:31)

7 സൗത്ത് വയനാട് ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷനിൽ േ മ പ്പ ാ ട ി െ റ യ ി ഞ്ച ി ൽ പഞ്ച മ ി ക ു ന്ന ി ൽ റെയിഞ്ച് ഓഫീസിന്റെ നിർമ്മാണ പ്രവർത്തി—

4.5

65,200 (cid:31)

8 ഡിവിഷൻ ഓഫീസിന്റെ പ്രവേശന കവാടം, ക ൽ പ്പ റ്റ െ റ യ ി ഞ്ച ാ ഫീസ ് , േ ഫ ാ റ സ്റ്റ ് കോംπക്സിന്റെ പോർച്ച് എന്നീ ഭാഗങ്ങളിൽ

5 12,500 ടൈൽ പതിപ്പിക്കൽ—(cid:31)

1,500+ വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് (cid:31) 400 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-ന്

(cid:31)

900 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 6-ന്

opening the tenders. All the relevant rules, regulations, conditions etc. prevailing in PWD and Forest Department in respect of tenders will be applicable to this tender notification also.

സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷന്റെ കീഴിലുളള ചെതലത്ത് റെയിഞ്ചിലെ താഴെ പറയുന്ന പ്രവൃത്തികൾ ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുന്നതിന് പൊതുമാരാമത്ത് വകുപ്പിലെ അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുളള മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ദർഘാസുകൾ 5-12-2012 ഉച്ചയക്കു ശേഷം 1 മണി വരെ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതും 5-12-2012, 2.30 മണി വരെ പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും 5-12-2012, 3.30 മണിക്ക് തത്സമയം ഹാജരുളള കരാറുകാരുടെയോ, അവർ രേഖാമൂലം അധികാരപ്പെടുത്തിയ വ്യ‡ികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ, അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തിയ മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും.

(cid:31)

(cid:31)

(cid:31) (cid:31) 5-ന് ക്രമനമ്പർ 7-ന്

ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് 1,700 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് 1,400 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4,700 + വാറ്റ്, 1,000 + വാറ്റ്. 4,000 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 8-ന്

(cid:31)

(cid:31)

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—5-12-2012-ന് 2.30 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

5-12-2012-ന് 3.30 മണി.

്രപവൃത്തി പൂർത്തീകരിക്കേ≠ കാലാവധി—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ഉടമ്പടിവെച്ച് 4 മാസത്തിനുള്ളിൽ, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് ഉടമ്പടി വെച്ച് 6 മാസത്തിനുള്ളിൽ.

സാങ്കേതികമായ കാരണങ്ങളാൽ മേൽ പറഞ്ഞ ദിവസം ദർഘാസ് നടത്തുന്നതിന് സാധിക്കാതെ വരികയോ ദർഘാസിനുളള അപേക്ഷ വാങ്ങിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ ടി ജോലികൾക്കുളള ദർഘാസുകൾ 6-12-2012-ന് അതേ സമയത്ത് നടത്തുന്നതാണ്.

സാങ്കേതികമായ കാരണങ്ങളാൽ മേൽ പറഞ്ഞ ദിവസം ദർഘാസ് നടത്തുന്നതിന് സാധിക്കാതെ വരികയോ, ദർഘാ സിനുളള അപേക്ഷ വാങ്ങിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ ടി ജോലികൾക്കുളള ദർഘാസുകൾ 7-12-2012-ന് അതേ സമയത്ത് നടത്തുന്നതാണ്.

13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 368

SCHEDULE

Sl. Name of Work with EMD

No. Approximate Estimate Amount (cid:31)

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില പണമായോ, മണി ഓർഡറായോ അടച്ച് രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ് സഹിതം അപേക്ഷിച്ചാൽ ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്. ഫോറത്തിന്റെ വില ഒരു കാരണവശാലും മടക്കികൊടുക്കുന്നതല്ല. നിരതദ്രവ്യം ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ നിന്നും ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷൻ, കൽപ്പറ്റ എന്ന പേരിൽ വാങ്ങിയ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ആയിരിക്കണം. നി›ിത നിരതദ്രവ്യം ഇല്ലാത്തതും, വൈകി ലഭിക്കുന്നതും, അപൂർണ്ണവുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. മതിയായ കാരണങ്ങളില്ലാതെ തന്നെ ദർഘാസ് റദ്ദാക്കാനുളള അധികാരം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. ഭരണപരമായ കാരണങ്ങളാൽ ടെ≠റിന്റെ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഏത് സമയത്തും റദ്ദുചെയ്യുവാനുള്ള അധികാരം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്കു≠ായിരിക്കും. കോ-ഓപ്പറേറ്റീവ് സൊസൈറ്റികൾ ദർഘാസുകൾ നൽകുന്നുവെങ്കിൽ അവയെ നിരതദ്രവ്യം/സെക്യൂരിറ്റി കെട്ടിവെക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കി യിട്ടു≠െങ്കിൽ ആയതിലേക്കുളള ഉത്തരവിന്റെ പകർപ്പ് ഹാജരാ ക്കേ≠താണ്. അല്ലാത്തപക്ഷം അവരും നിരതദ്രവ്യം/ സെക്യൂരിറ്റി കെട്ടിവെക്കേ≠താണ്.

(cid:31)

ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുവാനുദ്ദേശിക്കുന്ന കരാറുകാർ ദർഘാസ് സഹിതം നി›ിത ഫോറത്തിലുളള ഒരു പ്രാഥമിക കരാർ 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട് അടക്കം ചെയ്യേ≠തും, അങ്ങനെ ചെയ്യുവാൻ വീഴ്ച വരുത്തുന്ന കരാറുകാരുടെ ദർഘാസുകൾ അവ തുറക്കുമ്പോൾ തന്നെ അധികാരപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥൻ നിരസിക്കു ന്നതുമാണ്. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലും വനം വകുപ്പിലും ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച് നിലവിലുളള മറ്റ് എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഈ ദർഘാസ് പരസ്യത്തിനും ബാധകമാണ്.

Office of the Divisional Forest Officer, South Wayanad Division, (Sd.) Kalpetta. Divisional Forest Officer. (For and on behalf of the Governor of Kerala).

1 R e n o v a t i o n o f R a n g e F o r e s t O f f i c e b u i l d i n g K a n h a n g a d

Range—(cid:31) 3,60,000 9,000 2 Renovation o f Watching Station a t K o t t i y a d i i n K a s a r a g o d

Range—(cid:31) 2,60,000 6,500 3 C o n s t r u c t i o n o f c o m p o u n d w a l l at Forest campus in Kasaragod

Range—(cid:31) 3,51,000 8,800 4 Renovation of guest house at Parappa

in Kasaragod Range —(cid:31) 3,50,000 8,800 5 Renovation of Quartes at Kuttikole

in Kasaragod Range—(cid:31) 1,00,000 2,500 6 Renovation of Kuttikole camp shed

in Kasaragod Range—(cid:31) 1,00,000 2,500 7 C o n s t r u c t i o n o f c o m p o u n d w a l l around Parappa Forest camp shed in Maruthom section of Kanhangad

Range—(cid:31) 2,52,000 6,300 8 Renovation of Range Officer Quarters at Chammattamvayal in Kanhangad

Range—(cid:31) 3,15,000 7,900 Cost of tender forms—(cid:31) 800 + VAT for Sl. No. 1, (cid:31) 600 + VAT for Sl. No. 2, (cid:31) 700 + VAT for Sl. Nos. 3, 4, 8, (cid:31) 200 + VAT for Sl. Nos. 5, 6 and (cid:31) 500 + VAT for Sl. No. 7.

KASARAGOD DIVISION

TENDER NOTICE

[No. 3/2012-13]

No. KGG-3530/2012. 19th October 2012.

Sealed competitive tenders in the prescribed form are invited till 3 p.m. on 21-11-2012 from approved "A" class contractors of PWD, Kerala for the following works by the undersigned for and on behalf of Governor of Kerala. Tender form can be had from the office of the undersigned on request in writting till 1 p. m. on the date of tender on payment of its cost and taxes. The last date and time of receipt of tender in sealed cover superscribing the name of the work is at 3 p. m. on the tender date. The tender will be opened at 3.30 p. m. on 21-11-2012 in the presence of the tenderers present at that time. In case the tender is not materialized on 21-11-2012 due to unexpected reasons, it will be conducted on 26-11-2012 at the same time and place.

Last date and time of sale of tender form—

21-11-2012, 1 p.m.

Last date and time of receipt of tender form—

21-11-2012, 3 p. m.

Date, and time of opening of tender —21-11-2012, 3.30 p.m.

Further dates if required—26-11-2012.

Period of completion of the work 6 months from the date of executing agreement.

The cost of tender forms will not be refunded at any cost. EMD will be accepted through DD taken from any of the Nationalized Bank in favour of Divisional Forest Officer, Kasaragod. The name of work should be superscribed on the sealed cover. All the conditions prevailing in Kerala Public Works Department and Kerala Forest Department will be applicable to these works. Guarantee as prescribed in GO (Ms) No. 98/92 PWD dated 1-11-1992 will also applicable to this tender. Tender forms13th NOV. 2012] FOREST DEPARTMENT 369 are not transferable. Tender should be submitted along with a preliminary agreement signed and executed in a stamp paper worth (cid:31) 100. Incomplete tenders and tenders without EMD or tender received after the stipulated time are liable to be rejected. The undersigned reserves the right to reject any tender without assigning any reason thereof. Estimated amount of works shown in the tender notice may vary subject to the scrutiny and approval from higher authorities and will be shown in the tender schedule.

More details can be had from Office of the Divisional Forest Officer, Kasaragod, Thayalangadi, Fort Cross Road, Kasaragod or Office of the Range Office, Kasaragod or Range Office, Kanhangad during the working hours and also from the website www.keralaforest.org.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി കാസറഗോഡ് ഡിവിഷന്റെ കീഴിൽ 2012-13 സാമ്പത്തികവർഷം താഴെ പട്ടികയിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്ന സിവിൽ ജോലികൾ ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുന്നതിന ് മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ താഴെ കാണിച്ചിരിക്കും വിധത്തിലുള്ള സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള അംഗീകൃത എ ക്ലാസ് കരാറുകാരിൽ നിന്നും ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

പട്ടിക

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ഏകദേശ അടങ്കൽ തുകയും

(cid:31) 1 കാഞ്ഞങ്ങാട് റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ് ആഫീസ്

3,60,000 9,000 കെട്ടിട നവീകരണ പ്രവൃത്തി— (cid:31)

2 കാസറഗോഡ് റെയിഞ്ചിലെ കൊട്ട്യാടി വാച്ചിംഗ് സ്റ്റേഷൻ കെട്ടിട നവീകരണ

2,60,000

6,500 പ്രവർത്തി— (cid:31)

3 കാസറഗോഡ് റെയിഞ്ചിലെ കുറ്റിക്കോൽ ഫോറസ്റ്റ് കാമ്പസിന്റെ ചുറ്റുമതിൽ

3,51,000 8,800 നിർമ്മാണ പ്രവർത്തി— (cid:31)

4 ക ാ സ റ േ ഗ ാ ഡ ് െ റ യ ി ഞ്ച ി െ ല പ ര പ്പ ഗസ്റ്റ ഹൗസ് കെട്ടി ട നവീക രണ

3,50,000

8,800 പ്രവർത്തി— (cid:31)

5 കാസറഗോഡ് റെയിഞ്ചിലെ കുറ്റിക്കോൽ

ക്വാർട്ടേഴ്സ് കെട്ടിട നവീകരണ

1,00,000

2,500 പ്രവർത്തി— (cid:31)

6 കാസറഗോഡ് റെയിഞ്ചിലെ കുറ്റിക്കോൽ

ക്യാമ്പ് ഷെÕിന്റെ നവീകരണപ്രവർത്തി—

1,00,000

2,500 (cid:31)

7 കാഞ്ഞങ്ങാട് റെയിഞ്ചിലെ മരുതോം

സെക്ഷനിൽ പരപ്പ ക്യാമ്പ് ഷെÕിന്റെ ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണ പ്രവർത്തി—

2,52,000

6,300 (cid:31)

8 കാഞ്ഞങ്ങാട് റെയിഞ്ചിലെ ചെമ്മട്ടം വയൽ റെയിഞ്ചാഫീസർ ക്വാർട്ടേഴ്സ് കെട്ടിട

3,15,000 7,900 നവീകരണ പ്രവർത്തി—(cid:31)

800 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന്

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് 600 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ

(cid:31)

(cid:31) 3, 4, 8 ഇവയ്ക്ക് 700 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 5-നും 6-നും (cid:31)

200 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 7-ന് 500 + വാറ്റ്.

(cid:31)

(cid:31)

ദർഘാസ് ഫോറം നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും—

21-11-2012 പകൽ 1 മണിവരെ.

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

21-11-2012 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിവരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—21-11-2012 വൈകുന്നേരം 3.30 മണി.

ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 21-11-2012-ന് ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ മുൻ പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് 26-11-2012-ന് ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ 6 മാസത്തിനകം ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും തിരികെ നൽകുന്നതല്ല.

കാസറഗോഡ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റു ഉദ്യോഗസ്ഥരോ നിർദ്ദിഷ്ട തീയതിയിലും സമയത്തും ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ എല്ലാ ദർഘാസ് നിബന്ധനകളും മേൽ ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ യാതൊരു കാരണവശാലും കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത/ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കിന്റെ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് രൂപത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ കാസറഗോഡിന്റെ പേരിൽ പണയപ്പെടുത്തി ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. 1-11-1992-ലെ ജി. ഒ. (എം. എസ്.) നമ്പർ 98/92 പി. ഡബ്ള്യു. ഡി. പ്രകാരമുള്ള ഗ്യാര≠ി ഈ ദർഘാസ് ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും. 100-ന്റെ

(cid:31) മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ ദർഘാസിനോടൊപ്പം പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി ഒപ്പിട്ട് ഹാജരാക്കേ≠താണ്. അപൂർണ്ണമായതോ ഇ. എം. ഡി.

വച്ചിട്ടില്ലാത്തതോ സമയപരിധി കഴിഞ്ഞ് ലഭ്യമാക്കുന്നതോ ആയ ടെ≠റുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരി ക്കുന്നതല്ല. ഏതെങ്കിലും ടെ≠ർ യാതൊരു കാരണവും പറയാതെ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. ദർഘാസ് പരസ്യത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന അടങ്കൽ തുക ഏകദേശമാണ്.

അംഗീകാരത്തിന് വിധേയമായി അടങ്കൽ തുകയിൽ വ്യത്യാസം വരികയാണെങ്കിൽ ആയത് ടെ≠ർ ഷെഡ്യൂളിൽ കാണിക്കുന്നതായിരിക്കും.

ഈ ദർഘാസ് പരസ്യം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കാഞ്ഞങ്ങാട് റെയിഞ്ചാഫീസ്, കാസറഗോഡ് റെയിഞ്ചാഫീസ്, കാസറഗോഡ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ www.keralaforest.org എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നും ലഭ്യമാണ്.

Office of the Divisional

Forest Officer,

(Sd.) Thayalangadi, Kasaragod. Divisional Forest Officer.

Cite this issue. Kerala Gazette, Government of Kerala, 13 November 2012. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.kerala_new.2012-11-13.2012_new_23_Part_3_Forest/. Archive identifier in.gazette.kerala_new.2012-11-13.2012_new_23_Part_3_Forest.