©
Government of Kerala കേരള സർക്കാർ
2013
Regn. No. KERBIL/2012/45073 dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. രജി. നമ്പർ KL/TV(N)/634/2012-14
KERALA GAZETTE
കേരള ഗസററ്
PUBLISHED BY AUTHORITY
ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നത്
2013 ജനുവരി 1
No.
Vol. II
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY തിരുവനന്തപുരം, ചൊവ്വ വാല്യം 2
നമ്പർ
} 11th Pousha 1934 1934 പൌഷം 11
PART III
Forest Department
തെ∑ല ഡിവിഷൻ
ദർഘാസ് പരസ്യം
നമ്പർ ഡി. 2921/2012. 2012 ഡിസംബർ 7.
കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി തെ∑ല ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ താഴെ പറയുന്ന ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുൻപരിചയമുള്ളതും നി›ിത യോഗ്യതയുള്ളതും ആയ കരാറുകാരിൽ നിന്നും ജോലിയുടെ പേരെഴുതി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.
ദർഘാസുകൾ 8-1-2013, 1 മണി വരെ തെ∑ല ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. 8-1-2013, 3 മണിവരെ ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും 3.30 മണിക്ക് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തെ∑ല ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറോ അദ്ദേഹം ചുമതലപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസുകൾ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതുമാണ്.
ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ അന്നേദിവസം പൊതു അവധിയായി വരികയാണെങ്കിൽ അടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം അതേസമയത്ത് ദർഘാസുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതുമാണ്.
ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും പ്രവൃത്തിയുടെ നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ പേരും അടങ്കൽ തുകയും
(cid:31) 1 4/2012-13—തെൻമല ഫോറസ്റ്റ് ഹെഡ് ക ്വ ാ ർ േ ട്ട ഴ ് സ ി േ ല ക്ക ു ള്ള േ റ ാ ഡ ി െ ന്റ
3,82,000 9,550 അറ്റകുറ്റപ്പണി—(cid:31)
2 5/2012-13—തെൻമല ഫോറസ്റ്റ് കോളനിയിലെ
4,80,000 12,000 റോഡിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണി—(cid:31)
3 6/2012-13—ഉറുകുന്ന് മലവേടർ കോളനി
യിലേക്കുള്ള റോഡിന്റെ മെറ്റലിംഗ്—
9,40,000
23,500 (cid:31)
4 7/2012-13—തെൻമല ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷന് കീഴിലുള്ള കുളത്തൂപ്പുഴ സെൻട്രൽ നഴ്സറിയിലെ റോഡിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണി—
6,80,000
17,000 (cid:31)
1,000 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന്
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് 1,200 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ
(cid:31)
(cid:31) 3-ന് 2,400 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-ന് 1,700 + വാറ്റ്.
(cid:31)
(cid:31)
(cid:31)
ജോലി തീർക്കേ≠ കാലാവധി ര≠് മാസത്തിനകം. ദർഘാസുകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസുകളോടൊപ്പം 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി അടക്കം ചെയ്തിട്ടില്ലാത്തതും ആവശ്യമായ1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 2 നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവയ്ക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ
നിരസിക്കുന്നതുമാണ്. നിരതദ്രവ്യം തെ∑ല ഡിവിഷണൽ
പെർഫോർമയിൽ ഗ്യാരന്റി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. കേരള പൊതു മരാമത്ത് വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമാണ്.
ഫോറസ്റ്റാഫീസറുടെ പേരിൽ ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ നിന്നും
ലഭിക്കുന്ന ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി ഹാജരാക്കേ≠താണ്. അടങ്കൽ
(ഒപ്പ്) തുകയുടെ 25 ശതമാനമോ അതിൽ കുറച്ചോ ദർഘാസുകൾ
നൽകുന്ന കരാറുകാരൻ തത്തുല്യ തുകയ്ക്കുള്ള
ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറുടെ കാര്യാലയം, ഡിവിഷണൽ തെ∑ല.
ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ.
KONNI DIVISION
TENDER/AUCTION NOTICE
No. K. N. C1-7308/2012.
4th December 2012.
The materials collected by final felling/thinning Teak Plantations in Konni/Naduvathumoozhy/Mannarappara Ranges of Konni Division and stacked at dumping sites shown in the schedule hereto attached will be sold in Tender/Auction by the undersigned or by any other officer authorized for the purpose on the date and time shown in the schedule. The sale condition published by the Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram vide Notification No. Pro. (5)-4668/2011, dated 20-12-2011 in the Kerala Government Gazette Vol. 50 (No. 50) dated 7-12-2011 and other sale conditions prevalent in the Forest Department are applicable to this Tender/Auction sale. This Gazette Notification is available in the website of Forest Department www.forest.kerala.gov.in. Any further notification on the sale conditions that may be ordered by the Government after the publication of this sale notification will also be applicable to the sale. If the notified date of Tender/Auction is declared as a holiday, the sale will be conducted on the next working day and if the sale is not possible on the notified date due to other reasons, the same will be conducted on the alternate date shown in the Schedule at the same place and time without further notification. The intending bidders should satisfy themselves about the quality and quantity of the materials put up for sale before the commencement of the auction and any complaint whatsoever, will not be entertained after the sale proceedings are over. In case, any Government Department requires any of the materials, the quantity remaining after their selection only will be auctioned. The quantity that may become available for sale after the publication of this notification will also be included in this sale. The Tender/Auction will commence at the time noted in the Schedule in the dumping site and will continue till the sale of materials lotted for the day is over.
Tender form can be had from the concerned Range Offices till 1 p. m. on the day before the auction date on payment of Rs. 200 + VAT. The last date and time of receipt of tender is at 9 a. m. on the auction date.
SCHEDULE-I
Mannarappara Range
JW poles
Teak Poles (Nos.)
(Nos.)
Sl. Name of Teak
No. Plantation timber
(m3)
IC IIC III IV V
I II
1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 3(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) 3 2005 TP, .. .. .. .. .. 100 .. .. .. .. ..
Kadampupara (Mechanical Thinning)
4 2005 TP, .. .. .. .. .. 200 .. .. .. .. ..
Thora (Mechanical Thinning)
5 1979 TP, .. 42 58 290 1184 264 .. .. .. .. ..
Chempanaruvi (Silviculture Thinning)
Total .. 42 58 290 1236 1514 .. .. .. .. .. ..
Earnest Money Deposit—Teak (cid:31) 20,000 and (cid:31) 10,000 for others.
Date and time of auction —10-1-2013, 10 a. m. onwards
Alternate date—17-1-2013.
Further details can be had from this Office or Mannarapara Range during working hours.
SCHEDULE-II
Konni Range
JW poles
Teak Poles (Nos.)
Sl. Name of Teak
(Nos.)
No. Plantation timber
(m3)
IC IIC III IV V
I II
SCHEDULE-III
(m3)
(MT) (m3)
1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 4Earnest Money Deposit—(cid:31) 10,000 for others.
Date and time of auction —14-1-2013, 2 p. m. onwards
Alternate date—21-1-2013.
Further details can be had from this Office or Naduvathumoozhy Range during working hours.
കോന്നി ഡിവിഷനിൽ കോന്നി/നടുവത്തുമൂഴി/മണ്ണാറപ്പാറ റെയിഞ്ചുകളിൽ താഴെ പട്ടികയിൽ പറയുന്ന തേക്ക് തോട്ടങ്ങൾ അന്തിമവെട്ട്/ഇടവെട്ട് നടത്തി ഡമ്പിംഗ് സൈറ്റുകളിൽ അട്ടിശേഖരം ചെയ്തിട്ടുള്ളതും പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്നതുമായ ഉല്പന്നങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന തീയതിയിലും സ്ഥലത്തും സമയത്തും കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പരസ്യമായി ദർഘാസ്/ലേലംവഴി വിൽക്കുന്നതാണ്. 20-12-2011-ലെ 50-ാം വാല്യം (നമ്പർ 50) കേരള സർക്കാർ ഗസററിൽ തിരുവനന്തപുരം ചീഫ് വനം കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം) പ്രൊ. (5)-4668/2011 തീയതി 7-12-2011 എന്ന നമ്പരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥകളും വനം വകുപ്പിൽ ലേലസംബന്ധമായി നിലവിലുള്ള ഇതര വ്യവസ്ഥകളും പ്രകാരമായിരിക്കും ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തപ്പെടുന്നത്. ഈ ഗസറ്റ് വി⁄ാപനം വനംവകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ www.forest.kerala.gov.in പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്. താഴെ കാണിച്ചിട്ടുള്ള ലേലത്തീയതി പൊതു ഒഴിവുദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസവും മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണങ്ങളാൽ നിശ്ചിത ദിവസവും ലേലം നടക്കാതെവരികയോ നടത്താതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ താഴെ പകരം കൊടുത്തിട്ടുള്ള തീയതിയിൽ മറ്റൊരു വി⁄ാപനം കൂടാതെ ദർഘാസ്/ലേലം നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ്/ലേല വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർക്ക് ഉല്പന്നങ്ങൾ ദർഘാസ്/ലേല തീയതിക്കുമുൻപായി പരിശോധിച്ച് നൽപ്പുനിൽപ്പുകൾ ബോദ്ധ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്. പ്രസ്തുത തീയതിക്കുശേഷം തൽസംബന്ധമായ പരാതികൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ഈ വി⁄ാപന തീയതിക്കുശേഷം ദർഘാസ്/ലേലസംബന്ധമായ സർക്കാർ ഉത്തരവുകൾ എന്തെങ്കിലും ഉ≠ായാൽ ആയത് ഈ ദർഘാസ്/ലേലത്തിന് ബാധകമായിരിക്കും. വിൽപ്പനയ്ക്കുവച്ചിട്ടുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും സർക്കാർ വകുപ്പുകൾക്ക് ആവശ്യമായി വരുന്നപക്ഷം ആയത് കഴിച്ചുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ മാത്രമേ വിൽക്കുകയുള്ളു.
പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിട്ടുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ അളവ് ഏകദേശമാണ്. അളവിൽ വ്യത്യാസം വരാവുന്നതാണ്. ലേലം താഴെ പട്ടികയിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സമയത്ത് അതാത് ഡമ്പിംഗ് സൈറ്റിൽ ആരംഭിക്കുന്നതും തൽദിവസത്തെ വിൽപ്പനയ്ക്കായി ലോട്ടു ചെയ്തിട്ടുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിൽപ്പന തീരുന്നതുവരെ തുടരുന്നതുമായിരിക്കും.
ലേലത്തിന് നി›യിച്ചിട്ടുള്ള തീയതിക്ക് തലേദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട റെയിഞ്ചാഫീസുകളിൽ നിന്നും വിലയായ 200-ഉം മൂല്യവർദ്ധിത നികുതിയും ഒടുക്കി വാങ്ങേ≠താണ്. പൂരിപ്പിച്ച
(cid:31)
ദർഘാസുകൾ ലേലദിവസം രാവിലെ 9 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.
പട്ടിക-1
മണ്ണാറപ്പാറ റെയിഞ്ച്
തേക്കുകഴകൾ (എണ്ണം)
തേക്ക് തടി
ക്രമ നമ്പർ
കാട്ടുമര വിറക്
തേക്കു ബില്ലറ്റ്
കാട്ടുമര കഴ (എണ്ണം)
കാട്ടുമര തടി
IC IIC III IV V
(m3)
(MT)
(MT)
ഡമ്പിംഗ് സൈറ്റും സമയവും തോട്ട ത്തിന്റെ പേരും ശേഖരണ സ്വഭാവവും
I II
1 2004 തേക്കുതോട്ടം, .. .. .. .. .. 400 .. .. .. .. ..
ചെമ്പനരുവി
2 2004 തേക്കുതോട്ടം, .. .. .. .. 52 550 .. .. .. .. ..
കടമ്പുപാറ
മുള്ളുമല,
രാവിലെ 3 2005 തേക്കുതോട്ടം, .. .. .. .. .. 100 .. .. .. .. ..
10 മണി കടമ്പുപാറ
4 2005 തേക്കുതോട്ടം, .. .. .. .. .. 200 .. .. .. .. ..
തുറ
5 1979 തേക്കുതോട്ടം, .. 42 58 290 1184 264 .. .. .. .. ..
ചെമ്പനരുവി
ആകെ .. 42 58 290 1236 1514 .. .. .. .. ..
1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 5നിരതദ്രവ്യം :
20,000.
10,000.
തേക്ക്—(cid:31) മറ്റിനം—(cid:31)
ലേല തീയതിയും സമയവും—10-1-2013 രാവിലെ 10 മണി മുതൽ.
പകരം തീയതി—17-1-2013.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ആഫീസിലോ മണ്ണാറപ്പാറ റെയിഞ്ചാഫീസിലോ പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ ബന്ധപ്പെടേ≠താണ്.
പട്ടിക-2
കോന്നി റെയിഞ്ച്
തേക്കുകഴകൾ (എണ്ണം)
തേക്ക് തടി ക്രമ നമ്പർ
IC IIC III IV V
തേക്കു ബില്ലറ്റ്
കാട്ടുമര വിറക്
കാട്ടുമര കഴ (എണ്ണം)
കാട്ടുമര തടി
(m3)
(MT)
(MT)
തോട്ട ത്തിന്റെ പേരും ശേഖരണ സ്വഭാവവും
ആദിച്ചൻപാറ (അന്തിമവെട്ട്)
ഡമ്പിംഗ് സൈറ്റും സമയവും
I II
1 1942 തേക്കുതോട്ടം, .. 164 268 .. .. .. .. .. .. .. .. 1949 കുമ്മണ്ണൂർ ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ രാവിലെ 10 മണി
ആകെ .. 164 268 .. .. .. .. .. .. .. ..
നിരതദ്രവ്യം :
20,000.
തേക്ക്—(cid:31)
ലേല തീയതിയും സമയവും—14-1-2013 രാവിലെ 10 മണി മുതൽ.
പകരം തീയതി—21-1-2013.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ആഫീസിലോ കോന്നി റെയിഞ്ചാഫീസിലോ പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ ബന്ധപ്പെടേ≠താണ്.
പട്ടിക-3
നടുവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ച്
തേക്കുകഴകൾ (എണ്ണം)
തേക്ക് തടി ക്രമ നമ്പർ
IC IIC III IV V
കാട്ടുമര തടി
തേക്കു ബില്ലറ്റ്
കാട്ടുമര വിറക്
(MT)
ഡമ്പിംഗ് സൈറ്റും സമയവും (MT)
തോട്ട ത്തിന്റെ പേരും ശേഖരണ സ്വഭാവവും
1 1945 തേക്കുതോട്ടം, .. .. .. .. .. .. .. .. 13.841 വയക്കര, പാണൻതോട് ബിറ്റ് II (അന്തിമവെട്ട്)
ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണി മുതൽ
ആകെ .. .. .. .. .. .. .. .. 13.841
നിരതദ്രവ്യം :
10,000.
മറ്റിനം—(cid:31)
ലേല തീയതിയും സമയവും—14-1-2013 ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണി മുതൽ.
പകരം തീയതി—21-1-2013.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ആഫീസിലോ നടുവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ചാഫീസിലോ പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ ബന്ധപ്പെടേ≠താണ്.
Office of the Divisional Forest Officer, Konni.
(Sd.)
Divisional Forest Officer (For and on behalf of the Governor of Kerala).
1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 6സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ, ഇടുക്കി
ദർഘാസ് പരസ്യം.
നമ്പർ എ2-1323/2012. 2012 ഡിസംബർ 6.
പണയപ്പെടുത്തി ദർഘാസിനോടൊപ്പം ഉളളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. അപൂർണ്ണവും നി›ിത സമയത്ത് ലഭിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. ഏതെങ്കിലും ദർഘാസുകൾ കാരണം ബോധ്യപ്പെടുത്താതെ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ആളിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ കാര്യാലയത്തിൽ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്.
സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി (ഒപ്പ്) ഡിവിഷൻ, ഇടുക്കി. അസി. ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ.
പെരിയാർ ടൈഗർ റിസർവ്വ് ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ
തേക്കടി, ഇടുക്കി
കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി ഇടുക്കി സോഷ്യൽഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ താഴെ പറയുന്ന പ്രവർത്തികൾക്ക് കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള നി›ിത യോഗ്യതയുള്ള കരാറുകാരിൽ നിന്നും പ്രവർത്തികളുടെ പേര് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ള മുദ്രവച്ച മത്സര സ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ 10-1-2013-ന് വൈകിട്ട് 3 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേദിവസം വൈകിട്ട് 4 മണിക്ക് ഈ കാര്യാലയത്തിൽ വച്ച് അപ്പോൾ ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഇടുക്കി സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററോ, അദ്ദേഹം ചുമതലപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരോ തുറക്കുന്നതുമാണ്. നി›ിത ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ അവധിയായാൽ 15-1-2013, 17-1-2013 എന്നീ തീയതികളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒരു തീയതിയിൽ നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് വീ≠ും നടത്തുന്നതാണ്.
(cid:31) ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ജോലിയുടെ പേരും അടങ്കൽ തുകയും
പുനർ ദർഘാസ് പരസ്യം
നമ്പർ എം.-5269/2012. 2012 ഡിസംബർ 5.
പെരിയാർ ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷനിൽ 2012-13 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന സിവിൽ ജോലികൾ ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുന്നതിന് തയ്യാറുള്ളവരിൽ നിന്നും മത്സരാടി സ്ഥാനത്തിലുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ളതും രജിസ്ട്രേഷൻ ഇപ്പോൾ നിലവിലുള്ളതുമായ എ, ബി, സി വിഭാഗത്തിൽപ്പെടുന്ന അംഗീകൃത കരാറുകാർക്ക് മാത്രമേ ദർഘാസിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അർഹതയു≠ായിരിക്കുകയുള്ളു.
- {{^{{FOOTNOTE 1}}}}/{{^{{FOOTNOTE 2012}}}}-{{^{{FOOTNOTE 13}}}}—ഇടുക്കി സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷനിലെ ടോയ്ലെറ്റുകളുടെ 1,86,000 4,700 അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ—(cid:31) ജോലിയുടെ പേരും ഏകദേശ അടങ്കൽ തുകയും— തേക്കടി ബോട്ട് ലാന്റ ിംഗിലെ എകസ്റേറണൽ 5,00,000. ↩
- {{^{{FOOTNOTE 2}}}}/{{^{{FOOTNOTE 2012}}}}-{{^{{FOOTNOTE 13}}}}—ഇടുക്കി സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ ക്വാർട്ടേഴ്സ് നമ്പർ 7-ന്റെ റൂഫ് ഇന്റർപ്രെട്ടേഷൻ സൗകര്യങ്ങളുടെ വിപുലീകരണം—(cid:31) 3,10,000 7,750 12,500 (2.5%). ട്രസ്സ് വർക്ക് —(cid:31) നിരതദ്രവ്യം—(cid:31) ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില— 1,000 + 4% വാറ്റ്. (cid:31) ↩
- {{^{{FOOTNOTE 3}}}}/{{^{{FOOTNOTE 2012}}}}-{{^{{FOOTNOTE 13}}}}—ഇടുക്കി സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ ക്വാർട്ടേഴ്സ് നമ്പർ 6-ന്റെ റൂഫ് ദർഘാസ് ഫോറം നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും— 3,10,000 7,750 10-1-2013 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ. ട്രസ്സ് വർക്ക്—(cid:31) 400+ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില— ക്രമനമ്പർ {{^{{FOOTNOTE 1}}}}-ന് ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും— (cid:31) 4 % വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-നും 3-നും 700+ 4 % വാറ്റ്. 10-1-2013 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്് 3 മണിവരെ. (cid:31) ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും —10-1-2013 ജോലി പൂർത്തിയാക്കേ≠ കാലാവധി—{{^{{FOOTNOTE 2}}}} മാസം. ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3.30 മണി. പൊതു അവധി ഒഴികെ മറ്റ് ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ 10-1-2013-ൽ ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 14-1-2013-ലോ ആ ദിവസവും നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 16-1-2013-ൽ അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം ദർഘാസുകൾ നടത്തുന്നതായിരിക്കും. (cid:31) ദർഘാസ് പ്രമാണം ഇടുക്കി സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും 10-1-2013 ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ നി›ിത തുക അടച്ച് രേഖാമൂലം അപേക്ഷിച്ചാൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിനുള്ള അപേക്ഷയോടൊപ്പം അപേക്ഷകന്റെ തിരിച്ചറിയൽ രേഖയും ഹാജരാക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും തിരികെ നൽകുന്നതല്ല. യാതൊരു കാരണവശാലും ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ കൈമാറാൻ പാടില്ല. ദർഘാസിനോടൊപ്പം 100-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ച ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടിയും ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. ദർഘാസ് കവറിനു മുകളിൽ ജോലിയുടെ പേര് കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്. ഇങ്ങനെയല്ലാതെ സമർപ്പിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ സിവിൽ ജോലി സംബന്ധിച്ച് നിലവിലുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഈ പ്രവർത്തികൾക്ക് ബാധകമാണ്. നി›ിത നിരതദ്രവ്യം, ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത/ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കിന്റെ ഡിമാൻഡ് ഡ്രാഫ്റ്റ്/ഡെപ്പോസിറ്റ് രസീത്/നാഷണണൽ സേവിംഗ്സ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് രൂപത്തിൽ ഇടുക്കി സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ പേരിൽ പെരിയാർ ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റുദ്യോഗസ്ഥരോ നിർദ്ദിഷ്ട തീയതിയിലും സമയത്തും ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ദർഘാസുകൾ നി›ിത തുകയുടെ നിരതദ്രവ്യം സഹിതം പ്രവർത്തിയുടെ പേര് രേഖപ്പെടുത്തിയ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ടി ദിവസം പൊതു അവധി ദിവസമായി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയം വരെ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലേയും വനംവകുപ്പിലേയും എല്ലാ ദർഘാസ് നിബന്ധനകളും ടി ജോലിക്ക് ബാധകമായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ യാതൊരു കാരണവശാലും കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ↩
(cid:31)
നിരതദ്രവ്യം ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ (പ്രൊജക്ട് ടൈഗർ), പെരിയാർ ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ, തേക്കടിയുടെ പേരിൽ പണയപ്പെടുത്തിയ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കു കയുള്ളൂ. പ്രാഥമിക കരാർ 100-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. 1-11-1992-ലെ ജി.ഒ.(എം.എസ്.) നമ്പർ 96/92/ പി.ഡബ്ല്യൂ.ആന്റ ് ഡി. പ്രകാരമുള്ള ഗ്യാരന്റ ി ഈ ദർഘാസ് ജോലിക്കും ബാധകമായിരിക്കും. മുദ്രവച്ച കവറിൽ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു.
ദർഘാസ് പരസ്യം സംബന്ധിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവര ങ്ങൾ ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ, തേക്കടിയുടെ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ബന്ധപ്പെട്ട റെയിഞ്ച് ഓഫീസിൽ നിന്നോ കേരള വനം വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റായ www.keralaforest.org യിൽ നിന്നോ അറിയാവുന്നതാണ്.
ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറുടെ കാര്യാലയം, (ഒപ്പ്) പെരിയാർ ഈസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ, ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ (പ്രൊജക്ട് ടൈഗർ). തേക്കടി.
All rules regarding tenders in Public Works Department and Forest Department will be applicable to this tender also. Further details can be had from the Office of the Assistant Conservator of Forests, Nature Study Centre, Kalady & Wildlife Warden, Mangalavanam Bird Sanctuary, Malayattoor P. O., Kerala. Phone : 0484-2468680, Fax No. 0484-2468680.
Website Address : www.forest.kerala.gov.in കാലടി പ്രകൃതി പഠനകേന്ദ്രത്തിനുകീഴിൽ, 2012-13 സാമ്പത്തിക വർഷം താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന സിവിൽ ജോലികൾ ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുന്നതിന് മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ദർഘാസുകൾ താഴെ കാണിച്ചിരിക്കും വിധത്തിലുള്ള സമയപരിധിയ്ക്കുള്ളിൽ പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള എ, ബി, സി വിഭാഗങ്ങളിൽപ്പെടുന്ന അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.
ക്രമ ജോലിയുടെ പേരും സ്ഥലവും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ഏകദേശ അടങ്കൽ തുകയും
(cid:31) NATURE STUDY CENTRE, KALADY TENDER NOTICE
No. B-867/2012. 5th December 2012.
Competitive tenders in sealed covers superscribing the name of works are invited by the undersigned for and on behalf of the Governor of Kerala from registered contractors in Public Works Department.
EMD 1 കപ്രിക്കാട് അഭയാരണ്യം പ്രകൃതി പഠന കേന്ദ്രം, കാലടി—പാർക്കിംഗ് ഏരിയായിൽ മണ്ണു നികത്തലും, സംരക്ഷണ ഭിത്തി
3,61,000 9,100 നിർമ്മാണവും—(cid:31)
2 കപ്രിക്കാട് അഭയാരണ്യം പ്രകൃതി പഠന
1,05,000 2,700 കേന്ദ്രം, കാലടി—2 ഗേറ്റുകളുടേയും ബാക്കി മതിലിന്റേയും നിർമ്മാണം—(cid:31)
Name of work with PAC
Sl. No.
(cid:31) 1 Construction of retaining wall & earth filling for parking area at 'Abhayaranyam', Kaprikkad during 2012-13—(cid:31) 3,61,000 9,100 2 Construction of 2 gates & balance compound wall at 'Abhayaranyam', Kaprikkad during 2012-13—(cid:31) 1,05,000 2,700 3 Construction of four feeding platform at 'Abhayaranyam', Kaprikkad during 2012-13—(cid:31) 2,68,000 6,700 4 Construction of security check point & expansion of existing bridge (1) at 'Abhayaranyam', Kaprikkad during 2012-13—(cid:31) 7,00,000 17,500 Cost of tender form—(cid:31) 800 + VAT & Cess for Sl. No. 1, (cid:31) 400 + VAT & Cess for Sl. No. 2, (cid:31) 600 +VAT & Cess for Sl. No. 3 and (cid:31) 1,400 +VAT & Cess for Sl. No. 4.
Last date and time of sale of tender form—10-1-2013, 1 p.m.
Last date & time of receipt of tenders—10-1-2013, 3 p.m.
Date and time of opening tender—10-1-2013, 3.30 p.m. Next dates of tender (if the tender not conducted on the first date)—15-1-2013, 18-1-2013, 22-1-2013.
Class of Regn.—A, B, C.
Period of completion—60 Days.
2,68,000 6,700 3 കപ്രിക്കാട് അഭയാരണ്യം പ്രകൃതി പഠന കേന്ദ്രം, കാലടി—4 ഫീഡിങ്ങ് πാറ്റ് ഫോമു കളുടെ നിർമ്മാണം—(cid:31)
4 കപ്രിക്കാട് അഭയാരണ്യം പ്രകൃതി പഠന കേന്ദ്രം, കാലടി—സെക്യൂരിറ്റി ചെക് പോയിന്റ ് നിർമ്മാണവും നിലവിലുള്ള പാലത്തിന്റെ
7,00,000 17,500 (1) വികസനവും—(cid:31)
800 + ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് (cid:31)
400 + വാറ്റ് ആന്റ ്
600 + വാറ്റ് ആന്റ ് സെസ്സ്, 1,400 + വാറ്റ് ആന്റ ് സെസ്സ്.
വാറ്റ് ആന്റ ് സെസ്സ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് (cid:31) സെസ്സ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് (cid:31) ക്രമനമ്പർ 4-ന് (cid:31)
ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും—
10-1-2013 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി.
ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—10-1-2013 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണി.
ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—
10-1-2013 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3.30 മണി.
പണി പൂർത്തിയാക്കേ≠ കാലാവധി— 60 ദിവസം.
ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 10-1-2013-ന് ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 15-1-2013, 18-1-2013, 22-1-2013 തീയതികളിൽ ദർഘാസ് നടത്തുന്നതാണ്.
എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ നി›ിത സമയപരിധിയ്ക്കകം ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കേ≠താണ്. കാലടി പ്രകൃതി പഠനകേന്ദ്രം അസിസ്ററന്റ ് ഫോറസ്ററ് കൺസർവേറ്ററോ, അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരോ നിർദ്ദിഷ്ട തീയതിയിലും സമയത്തും ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.
1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 8ടി ദിവസം പൊതു അവധി/ഹർത്താൽ ആയി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയം വരെ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെയും വനം വകുപ്പിലെയും എല്ലാ ദർഘാസ് നിബന്ധനകളും മേൽ ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ യാതൊരു കാരണവശാലും കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല.
നിരതദ്രവ്യം പണമായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഓഫീസ് മേധാവിയുടെ പേരിൽ പണയപ്പെടുത്തിയതും ദേശീയ/ ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കുകളിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതുമായ നി›ിത തുകയ്ക്കുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് /സ്ഥിര നിക്ഷേപ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിരതദ്രവ്യമായി ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. പരസ്യത്തിൽ ഏകദേശ അടങ്കൽ തുകയാണ് രേഖപ്പെടുത്തി യിട്ടുള്ളത്. ദർഘാസ് സമയത്ത് അടങ്കൽ തുകയിൽ വ്യത്യാസം വരാവുന്നതാണ്.
(cid:31)
ദർഘാസ് അടക്കം ചെയ്തിട്ടുള്ള കവറിന് പുറത്തായി പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കേ≠താണ്. പ്രാഥമിക കരാർ 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. 1-11-1992-ലെ ജി.ഒ. (എം.എസ്) നമ്പർ 96/92/പി.ഡബ്ളിയു. ആന്റ ് ഡി. പ്രകാരമുള്ള ഗ്യാരന്റ ി ഈ ദർഘാസ് ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും.
ഈ ദർഘാസ് പരസ്യം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കാലടി പ്രകൃതി പഠനകേന്ദ്രം, അസിസ്ററന്റ ് ഫോറസ്ററ് കൺസർവേറ്റർ & വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡൻ, മംഗളവനം ബേർഡ് സാങ്ച്വറിയുടെ ആഫീസിൽ നിന്നും (ഫോൺ:0484-2468680), www.forest.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽനിന്നും അറിയാവുന്നതാണ്.
(Sd.) Assistant Conservator Office of the Assistant of Forests, Conservator of Forests, Nature Study Centre, Nature Study Centre, Kalady and Wildlife Kalady & Wildlife Warden, Warden, Mangalavanam Mangalavanam Bird Sanctuary. Bird Sanctuary.
The tender form will be available at the office of the undersigned on all working days during office hours on request from two days before the day of tender and upto 1 p.m. on the day of tender. Tender form will also be available by post if the payment is made by Money Order with postage charge of (cid:31) 45 in addition to the cost of tender form.
The tender will be opened on the day of tender at 3.30 p.m. by the undersigned or his authorized representative in the presence of the tenderers then present. If no tenders are received for the work on the day of tender, fresh tenders will be accepted upto 3 p.m. on 15-1-2013.
The tender should be submitted without any corrections enclosing the EMD amount shown in the schedule pledged in the name of undersigned. The tenders without EMD will be rejected.
The quantity given above is approximate and the undersigned has the liberty to change the quantity and nature of work. The tenderer cannot claim additional rate for such changes in works, if any. The rate quoted should be inclusive of all taxes. The tenderers should file a preliminary agreement properly signed along with the tender. The tenders without preliminary agreement will be rejected.
The successful tenderer should execute an agreement in Kerala Government Stamp Paper worth (cid:31)100 within seven days from the intimation of the acceptance of the tender. If the agreement is not executed within the time limit, the work will be executed through other means as per rules at the risk and loss of the default tenderer.
If the last day for submission of tender happens to be a holiday the tender will be accepted and opened on the next working day at the specified place and time.
TIMBER SALES DIVISION, PERUMBAVOOR
TENDER NOTICE
No. A2-1147/2012. 6th December 2012.
Competitive tenders in sealed covers superscribing the name of work is invited by the Divisional Forest Officer, Timber Sales Division, Perumbavoor for and on behalf of the Governor of Kerala from registered contractors in Public Works Department subject to approved tender conditions of Public Works Department of Kerala and prevailing rules and regulations of Forest Department. The tender will be accepted up to 3 p. m. on 9-1-2013.
Name of work with PAC—Construction of Road at Veettoor Depot compound during 2012-13 —(cid:31) 5,00,000.
EMD—(cid:31) 12,500. Cost of tender form—(cid:31) 1,000+VAT.
Period of completion—90 days.
All rules regarding tenders of Kerala Government will be applicable to this tender also. Further details can be had from the Office of the Divisional Forest Officer, Timber Sales Division, Perumbavoor. Telephone No. 0484-2522219, e-mail: [email protected]. in.
കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, ടിമ്പർ സെയിൽസ് ഡിവിഷൻ, പെരുമ്പാവൂർ താഴെ വിവരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾ ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുന്നതിന് 9-1-2013 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിവരെ കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള നി›ിത യോഗ്യതയുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും വനം വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങൾക്കും നിബന്ധനകൾക്കും കേരള പൊതുമരാമത്തു വകുപ്പ് അംഗീകരിച്ച് നടപ്പാക്കിയിട്ടുള്ള ദർഘാസിനെ സംബന്ധിച്ചുള്ള നിബന്ധനകൾക്കും മറ്റു സർക്കാർ ഉത്തരവുകൾക്കും വിധേയമായി പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് ആലേഖനം ചെയ്ത മുദ്രവച്ച മത്സര സ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.
പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും ഏകദേശ അടങ്കൽ തുകയും— വീട്ടൂർ ഡിപ്പോ കോമ്പൗ≠ിൽ റോഡ് നിർമ്മിക്കുന്നത്—
5,00,000.
(cid:31)
12,500.
1,000 + വാറ്റ്.
നിരതദ്രവ്യം —(cid:31) ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില— (cid:31) പ്രവൃത്തി തീർക്കേ≠ കാലാവധി—90 ദിവസം.
1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 9നിബന്ധനകൾ
സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ, തൃശ്ശൂർ
ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും മറ്റു വിശദ വിവരങ്ങളും ദർഘാസ് തീയതിക്ക് 2 ദിവസം മുമ്പു മുതൽ എല്ലാ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിലും ഓഫീസ് സമയത്തും ദർഘാസ് ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 (ഒരു) മണിവരെയും നി›ിത യോഗ്യതയുള്ള രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത അംഗീകൃത കരാറുകാർക്ക് അതിന്റെ വില രൊക്കമായോ മണിയോർഡറായോ (പോസ്റ്റേജ് ചാർ÷് 45 അടക്കം) അയച്ച് രേഖാമൂലം അപേക്ഷിച്ചാൽ നൽകുന്നതാണ്. (cid:31) പരസ്യത്തിൽ ഏകദേശ അടങ്കൽ തുകയാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്. ദർഘാസ് സമയത്ത് അടങ്കൽ തുകയിൽ വ്യത്യാസം വരാവുന്നതാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിനുവേ≠ി അടയ്ക്കുന്ന തുക യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി ലഭിക്കുന്നതല്ല.
ദർഘാസ് തീയതിയിൽ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3.30-ന് പെരുമ്പാവൂർ ടിമ്പർ സെയിൽസ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ, ടിയാൻ അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ തൽസമയത്തും സ്ഥലത്തും ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെയോ അവർ രേഖാമൂലം ചുമതലപ്പെടുത്തുന്ന പ്രതിനിധികളുടെയോ, സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ദർഘാസ് തുറക്കുന്നതാണ്. ആദ്യ ദർഘാസ് തീയതിയിൽ ടി ജോലിയുടെ ദർഘാസ് നടന്നില്ലെങ്കിൽ അവയുടെ ദർഘാസ് വീ≠ും 15-1-2013-ൽ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണി വരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും മേൽ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമായി ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും ആ ദിവസം 3.30 മണിക്ക് തുറക്കുന്നതുമാണ്.
ദർഘാസ് ഫോറം വെട്ടിത്തിരുത്തലുകൾ ഇല്ലാതെ വ്യ‡മായി എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും പൂരിപ്പിക്കേ≠താണ്. ഓരോ പ്രവൃത്തിക്കും പ്രത്യേകം ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ അന്യോന്യം കൈമാറുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസിനോടൊപ്പം മുകളിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന നിരതദ്രവ്യം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ πഡ്ജ് ചെയ്ത് ആവശ്യമായ സ്റ്റാമ്പ് പതിച്ച് ഒപ്പിട്ട് പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് എഴുതിയ ദർഘാസിനോടൊപ്പം അടക്കം ചെയ്തിരിക്കണം.
മരാമത്ത് പണികളുടെ ഏകദേശ അളവ് മുകളിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രകാരമാണ്. ജോലികൾക്കും അവയുടെ അളവിലും ആവശ്യാനുസരണം മാറ്റം വരുത്തുവാൻ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് അവകാശമു≠ായിരിക്കും. അങ്ങനെ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിന്റെ പേരിൽ എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപരിഹാരമോ, അധിക നിരക്കോ ആവശ്യപ്പെടുന്നതിന് ദർഘാസുകാരന് അവകാശമു≠ായിരിക്കുന്നതല്ല.
ദർഘാസുകാരൻ ജോലികളുടെ നിരക്കുകൾ എല്ലാ നികുതികളും ഉൾപ്പെടെയാണ് രേഖപ്പെടുത്തേ≠ത്. എല്ലാ ദർഘാസുകാരും ദർഘാസിനോടൊപ്പം പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ് ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ് ഇല്ലാത്ത ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.
വിജയികളാകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ദർഘാസ് സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയ തീയതി മുതൽ ഏഴു ദിവസത്തിനകം 100-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ എഗ്രിമെന്റ ് വച്ച് ജോലി ഏറ്റെടുക്കേ≠താണ്. (cid:31) കരാർ വയ്ക്കാതെ ഒഴിഞ്ഞ്പോവുകയാണെങ്കിൽ കരാറുകാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പ്രവൃത്തി നിയമാനുസൃതം മറ്റു രീതിയിൽ പൂർത്തീകരിക്കുന്നതാണ്.
ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന ദിവസം പൊതു അവധിയായി വരുന്നപക്ഷം അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമാണ്. കേരള സർക്കാരിന്റെ ദർഘാസുകൾ സംബന്ധിച്ച മറ്റെല്ലാ നിയമങ്ങളും ഇതിനും ബാധകമായിരിക്കും.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നും നേരിട്ടറിയാവുന്നതാണ്.
(Sd.) Office of the Divisional Forest Officer, Timber Sales Division, Divisional Forest Perumbavoor. Officer.
ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം
നമ്പർ എസ്.എഫ്.1 662/2003. 2012 നവംബർ 17.
തൃശ്ശൂർ സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷന്റെ കീഴിലുള്ള ചാലക്കുടി റേഞ്ചിൽ ഉപയോഗശൂന്യമായ താഴെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വാഹനം വാങ്ങുന്നതിന് താല്പര്യമുള്ള വരിൽനിന്നും മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസ് 9-1-2013-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ തൃശ്ശൂർ ചെമ്പുക്കാവിലുള്ള സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ ഓഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതായിരിക്കും. പൂരിപ്പിച്ച സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ അന്നേദിവസം ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് 3 മണി വരെ ഈ ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേ ദിവസം ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3.30 മണിക്ക് അപ്പോൾ ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരെമാത്രം പങ്കെടുപ്പിച്ചുകൊ≠് അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റു ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പ്രസ്തുത വാഹനം ലേലം ചെയ്യുന്നതും ലേലത്തിനുശേഷം ലേലക്കാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ലഭിച്ച ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ലേലത്തിലോ ദർഘാസിലോ കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്തവരുടെ പേരിൽ മുഖ്യ വനപാലകന്റെ അന്തിമ ഉത്തരവിന് വിധേയമായി വില്പന ഉറപ്പിക്കുന്ന തായിരിക്കും. എന്തെങ്കിലും കാരണവശാൽ ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ 14-1-2013-ൽ ദർഘാസ്/ലേലം നിർദ്ദിഷ്ട സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് നടത്തുന്നതും അന്നേദിവസവും ദർഘാസ്/ലേലം നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 18-1-2013-ന് മേൽ പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും വീ≠ും നടത്തുന്നതാണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ നിബന്ധനകളെല്ലാം മാറ്റിവച്ച ദിവസങ്ങളിൽ നടത്തുന്ന ദർഘാസ്/ലേലത്തിനും ബാധകമായിരിക്കും.
രജിസ്റ്റർ നമ്പരും വാഹനത്തിന്റെ ഇനവും—KL 8C-936 മഹീന്ദ്ര ജീപ്പ്.
300.
നിരതദ്രവ്യം—(cid:31) ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ—വില 300 + വാറ്റ്.
(cid:31)
വാഹനം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലം—സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി റെയിഞ്ചാഫീസ്, ചാലക്കുടി.
നിരതദ്രവ്യം പണമായി ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ ≠താണ്. ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ, സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ, തൃശ്ശൂരിന്റെ ഓഫീസിലോ, ചാലക്കുടി സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി റെയിഞ്ചാഫീസിലോ പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ ബന്ധപ്പെട്ടാൽ അറിയാവുന്നതാണ്്.
നിബന്ധനകൾ
1. വില്പനയിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ വ ാ ഹ ന ം ബ ന്ധ െ പ്പ ട്ട അ ധ ി ക ാ ര ി ക ള ു െ ട അനുവാദത്തോടെ ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ പരിശോധിച്ച് ബോദ്ധ്യപ്പെടേ≠താണ്. ലേലം ഉറപ്പിച്ചശേഷം വാഹനത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന യാതൊരു പരാതിയും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
2. ദർഘാസ് ഫോറം ആവശ്യമുള്ളവർ അവരെ തിരിച്ചറിയു ന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജ് ഓഫീസറോ മറ്റ് അധികാരികളോ നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷന്റെ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ പാസ്പോർട്ടിന്റെ കോപ്പിയോ സഹിതം അപേക്ഷി ക്കേ≠താണ്.
1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 103. ദർഘാസ് ഫോറം ലേലദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ അപേക്ഷകന് ലഭിക്കുന്നതാണ്.
4. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ നിരതദ്രവ്യം ദർഘാസിനോടൊപ്പം അടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. നി›ിത സമയത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
5. ഏറ്റവും കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ദർഘാസുകൾ/ലേലം മേലധികാരത്തിലേക്ക് അംഗീകാരത്തിനായി അയയ്ക്കുന്നതും മറ്റ് ദർഘാസുകാർ നൽകിയ നിരതദ്രവ്യം അപ്പോൾതന്നെ തിരിച്ചു നൽകുന്നതുമായിരിക്കും.
6. ദർഘാസ് സംഖ്യ നിരതദ്രവ്യ സംഖ്യയേക്കാൾ കൂടൂതലാണെങ്കിൽ ദർഘാസ്/ലേല സംഖ്യയുടെ 50% (നിരതദ്രവ്യ സംഖ്യ ഉൾപ്പെടെ) വിജയിയായ ദർഘാസുകാരൻ അപ്പോൾതന്നെ അടയ്ക്കേ≠താണ്.
7. ദർഘാസ്/ലേല വില്പന ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ അംഗീകാരത്തിന് വിധേയമായിട്ടായിരിക്കും. ദർഘാ സുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരാകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. ദർഘാസുകാരെ മാത്രമേ തുടർന്നുള്ള ലേലത്തിൽ പങ്കെടുപ്പിക്കുകയുള്ളൂ.
8. ദർഘാസ്/ലേലം അംഗീകരിച്ചതായി അറിയിപ്പുകിട്ടി 15 ദിവസത്തിനകം ബാക്കി സംഖ്യയും നിയമപ്രകാരമുള്ള നികുതികളും അടച്ച് വാഹനം നീക്കം ചെയ്യേ≠താണ്.
(cid:31)
9. മേൽപറഞ്ഞ 15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ബാക്കി സംഖ്യയും നികുതികളും അടച്ച് വാഹനം നീക്കം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ 20 നിരക്കിൽ തുകയും 18% പലിശയും ദിവസം ഒന്നിന് ഇരിപ്പു വാടകയും വസൂലാക്കി മറ്റൊരു 1 5 ദിവസം സമയംകൂടി അസിസ്റ്റന്റ ് കൺസർവേറ്റർ, സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ, തൃശ്ശൂർ, അനുവദിക്കുന്നതാണ്. മേൽപറഞ്ഞ 30 ദിവസത്തിനുശേഷം അവധി അനുവദിക്കുന്നതല്ല. അപ്രകാരം സമയപരിധിയ്ക്കുള്ളിൽ തുക ഒടുക്കി വാഹനം നീക്കം ചെയ്യാത്തപക്ഷം ദർഘാസുകാർ ദർഘാസ്/ലേല ദിവസം അടച്ച തുക സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുന്നതും വാഹനം വീ≠ും ലേല വില്പന നടത്തുന്നതുമായിരിക്കും.
10. ലേലം/ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച് പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ ലേലം/ദർഘാസിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുള്ള തുക ഒരു ലക്ഷത്തിൽ കുറവാണെങ്കിൽ 20% ഒരു ലക്ഷമോ അതിൽ കൂടുതലോ ആണെങ്കിൽ 10% ഉം കൂടുതലായിട്ടുള്ള വാഗ്ദാനങ്ങളേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു. നിയമാനുസൃതമായ പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ ഉ≠െങ്കിൽ ആയത് ലേലം/ദർഘാസ് കഴിഞ്ഞ് 7 ദിവസത്തിനകം ഈ ഓഫീസിൽ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.
11. മേൽപറഞ്ഞ സമയപരിധിയ്ക്കുള്ളിൽ നീക്കം ചെയ്യാത്ത വാഹനം വീ≠ും ലേലത്തിലോ ടെ≠ർ അടിസ്ഥാന ത്തിലോ മുൻ ലേലക്കാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ വിൽക്കുന്നതും മുൻ ലേലത്തുക സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുന്നതുമാണ്. ഈ ലേലംകൊ≠് സർക്കാരിന് നഷ്ടം സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ അങ്ങനെ നഷ്ടം വരുന്ന തുക മുൻ ലേലക്കാരിൽനിന്നും ഈടാക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും ലാഭം കിട്ടുകയാണെങ്കിൽ മുൻ ലേലക്കാരന് ആയതിന് യാതൊരു അർഹതയും ഉ≠ായിരിക്കുന്നതല്ലാത്തതും ആയതു മുഴുവൻ സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽ കൂട്ടുന്നതുമായിരിക്കും.
12. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന ദിവസം പൊതു അവധി ദിവസമായി വന്നാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം പ്രസ്തുത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും.
13. മുകളിൽ വിവരിച്ച വാഹനത്തിന് പുറമേ ഏതെങ്കിലും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനോ ഒഴിവാക്കുന്നതിനോ അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർക്ക് അധികാരമു≠ായിരിക്കും.
14. മേൽപ്പറഞ്ഞ വാഹനത്തിന് 10,000 രൂപയോ അതിൽ കുറവോ തുകയ്ക്ക് ലേലം വിളിക്കുകയാണെങ്കിൽ വിജയിയായ ലേലക്കാരൻ/ദർഘാസുകാരൻ മുഴുവൻ തുകയും ലേലദിവസം തന്നെ കെട്ടി വെയ്ക്കേ≠താണ്.
(ഒപ്പ്) അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ ഓഫീസ്, കൺസർവേറ്റർ സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി, തൃശ്ശൂർ. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).
ചാലക്കുടി ഡിവിഷൻ
ലേലപ്പരസ്യം
നമ്പർ സി.സി.5-7424/2012.
2012 നവംബർ 19.
ചാലക്കുടി ഡിവിഷനിൽപ്പെട്ട താഴെ പറയുന്ന റെയിഞ്ചുകളിലെ വിവിധ കേസുകളിൽപ്പെട്ട തൊ≠ി വകകൾ താഴെ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിട്ടുള്ള തീയതികളിൽ രാവിലെ 11 മണിക്ക് അതാത് റെയിഞ്ച് ഓഫീസുകളിൽ വച്ച് ചാലക്കുടി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും ഉദ്യോഗസ്ഥനോ വനം വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി പരസ്യമായി ലേലംചെയ്ത് വിൽക്കുന്നതായിരിക്കും. 14-12-2010-ലെ 49-ാം നമ്പർ കേരള ഗസറ്റിൽ പേജ് നമ്പർ 608-ലെ വി⁄ാപന പ്രകാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തിരുവനന്തപുരം സംരക്ഷണ വിഭാഗം ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ 2-12-2010-ലെ പ്രൊ(5)-5628/2010-ാം നമ്പർ ലേല വി⁄ാപന പ്രകാരമുള്ള വിശദമായ ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും അതാതു സമയത്ത് നിലവിലുള്ള മറ്റു നിയമങ്ങൾക്കും വിധേയമായി ദർഘാസ്/ലേല അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിൽപന നടത്തുന്നതാണ്. കൂടാതെ കാലാകാലങ്ങളിൽ സർക്കാർ പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന ഉത്തരവുകളും ബാധകമാകുന്നതാണ്.
ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനാഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഈട്ടി, തേക്ക് എന്നിവയ്ക്ക് 20,000-ഉം മറ്റ് തടികൾക്ക്
(cid:31)
(cid:31)
10,000-ഉം എന്ന നിരക്കിലും നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവെയ്ക്കേ≠താണ്. ലേലത്തിൽ പിടിച്ചതും സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയതുമായ വനവിഭവങ്ങൾ അവയുടെ മുഴുവൻ വിലയും നിലവിലുള്ള നികുതികളും ഒടുക്കി ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയ വിവരം അറിയിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ 30 ദിവസത്തിനകം സ്ഥലത്ത് നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യേ≠താണ്.
1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 11ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ ലേലത്തീയതിക്ക് മുൻപുതന്നെ ലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള വന വിഭവങ്ങളുടെ അളവ്, ഗുണനിലവാരം മുതലായവ ക≠് ബോദ്ധ്യപ്പെടേ≠താണ്. ഇത് സംബന്ധിച്ച് ലേലത്തിനുശേഷം യാതൊരുവിധ പരാതികളും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.
കോടതി ഉത്തരവ് പ്രകാരം ലേലം ചെയ്യുന്ന തൊ≠ി വകകളുടെ മുഴുവൻ ലേല സംഖ്യയും നികുതികളും ലേല ദിവസം തന്നെ കെട്ടിവെയ്ക്കേ≠താണ്.
ലേല ദിവസം പൊതു അവധി ദിവസമായോ പൊതു പണിമുടക്കു ദിവസമായോ വരുന്നപക്ഷം ലേലം അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്തും സ്ഥലത്തും വച്ച് നടത്തുന്നതാണ്.
പട്ടിക
ലേലത്തീയതികൾ-2013
ി
ി
ു
ി
ര വ
റെയിഞ്ചിന്റെ പേര്
്ര
ു
്ര
യ്
ൺ
ൂ
ര വ ബ ഫ
മ േ
ന ജ
െ
ച്ച് ർ ാ മ
ൽ പ ഏ
ജ
ർ
ർ
ർ
ബ
ർ
ം
ബ
ബ
ം
ബ
സ്റ്റ്
ാ ട
ം
ഗ
ി ല െ െ
ൂ
ക്േ
പ്റ്റ സ
ജ ആ
െ
ഒ
വ ന
സ ഡ പരിയാരം 11 6 11 10 9 6 4 12 6 11 6 3 പാലപ്പിള്ളി 22 12 20 19 17 12 18 21 11 18 20 12 വെള്ളിക്കുളങ്ങര 29 20 26 25 24 27 30 29 25 24 28 19
(ഒപ്പ്)
ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ചാലക്കുടി.
(കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).
പാലക്കാട് ഡിവിഷൻ
ലേലപ്പരസ്യം
നമ്പർ ഒ2-8764/2012. 2012 നവംബർ 22.
പാലക്കാട് ഡിവിഷനിൽപ്പെട്ട താഴെ പറയുന്ന റെയിഞ്ചു കളിലെ വിവിധ കേസുകളിൽപ്പെട്ട തൊ≠ി വകകൾ അതാത് റെയിഞ്ചാഫീസുകളിൽ വെച്ച് താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന തീയതികളിൽ രാവിലെ 11 മണിക്ക് താഴെ പറയുന്ന ലേലവ്യവസ്ഥകൾ പ്രകാരം പാലക്കാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറോ, അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പരസ്യമായി ലേലം ചെയ്ത് വിൽക്കുന്നതാണ്.
നി›ിത ലേല ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ പൊതു ഒഴിവായി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്തും സ്ഥലത്തും വെച്ച് ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും.
പട്ടിക
ഒലവക്കോട് ഒറ്റപ്പാലം വാളയാർ 5-6-2013 7-6-2013 11-6-2013 11-7-2013 18-7-2013 25-7-2013 12-9-2013 19-9-2013 23-9-2013 9-10-2013 16-10-2013 23-10-2013 5-11-2013 7-11-2013 11-11-2013 5-12-2013 12-12-2013 18-12-2013 ലേല വ്യവസ്ഥകൾ
1. സർക്കാർ തടി ഡിപ്പോയിൽ അതാതു കാലങ്ങളിൽ നിലവിലുള്ളതും ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം) അവർകളുടെ പ്രൊ.5-6835/2009 തീയതി 2-12-2009 പ്രകാരം 29-12-2009-ന് 50-ാം നമ്പർ ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയ നിബന്ധനകൾ ഈ ലേലത്തിനും ബാധകമായിരിക്കും.
ലേലത്തീയതി
ഒലവക്കോട് ഒറ്റപ്പാലം വാളയാർ 15-1-2013 16-1-2013 17-1-2013 12-2-2013 13-2-2013 14-2-2013 7-3-2013 12-3-2013 14-3-2013 8-4-2013 9-4-2013 10-4-2013 6-5-2013 8-5-2013 10-5-2013 2. ലേലത്തിൽ പങ്കുകൊള്ളാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർ ലേലം തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് ലേലത്തിനുവച്ചിട്ടുള്ള സാധന ങ്ങളുടെയും മറ്റും ഗുണനിലവാരവും അളവുകളും വിശദ വിവരങ്ങളും ക≠് ബോദ്ധ്യപ്പെട്ടിരിക്കേ≠തും ലേലത്തിനുശേഷം ഈവക കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള യാതൊരു പരാതികളും പരിഗണിക്കുന്നതല്ലാത്തതുമാകുന്നു. ഓരോ ലേലത്തിനും വിൽക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട തടികൾ, മറ്റ് വനവിഭവങ്ങൾ മുതലായവയെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്നോ റെയിഞ്ചാഫീസിൽ നിന്നോ ലേലത്തിനുമുമ്പ് അറിയാവുന്നതാണ്.
1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 123. ലേലത്തിൽ പങ്കുകൊള്ളാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർ ലേലം തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പായി ഈട്ടി, തേക്ക് എന്നിവയുടെ ലേല ത്തിനാണെങ്കിൽ 20,000-ം (ഇരുപതിനായിരം) മറ്റ് തടി
(cid:31)
കളുടെ ലേലത്തിനാണെങ്കിൽ 10,000-ം (പതിനായിരം) മറ്റ്
(cid:31)
വനവിഭവങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ 2,000-ം (ര≠ായിരം)
(cid:31)
നിരതദ്രവ്യം പണമായി കെട്ടിവയ്ക്കേ≠തും ലേല നിബന്ധനകൾ അനുസരിക്കുന്നതിന് വീഴ്ചവന്നാൽ ത∑ൂലം വകുപ്പിന്/സർക്കാരിന് ഉ≠ാകുന്ന കഷ്ടനഷ്ടങ്ങൾ തന്നിൽനിന്നും ഈടാക്കാവുന്നതാണെന്നും സമ്മതിച്ചു കൊ≠ുള്ള ഒരു ഉടമ്പടി ഒപ്പുവയ്ക്കേ≠തുമാണ്.
4. ലേലത്തിൽ പങ്കുകൊള്ളാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർ അവരുടെ സ്ഥിരമായ മേൽവിലാസവും കയ്യൊപ്പും സാക്ഷ്യപ്പെടു ത്തിയ ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസറിൽ നിന്നുമുള്ള ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റോ അതല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ഷൻ എെഡന്റിറ്റി കാർഡ് ഇവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്നിന്റെ സാക്ഷ്യപ്പെടു ത്തിയ പകർപ്പോ നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവയ്ക്കുന്ന തിനുമുമ്പായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. പ്രോപ്പർട്ടിമാർക്ക് രജിസ്ട്രേഷനുള്ളവർ അവരുടെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കാണിച്ച് ബന്ധപ്പെട്ട ഫോറസ്റ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥ∑ാരിൽനിന്നും ഫോട്ടോ പതിച്ച എെഡന്റ ിറ്റി കാർഡ് ഹാജരാക്കിയാൽ മതിയാവുന്നതാണ്. മേൽ വിവരിച്ച പ്രകാരം സർട്ടിഫിക്കറ്റോ ഏതെങ്കിലും തിരിച്ചറിയൽ രേഖയോ ഹാജരാക്കാത്തവരെ ലേലത്തിൽ പങ്കുകൊള്ളാൻ അനുവദിക്കുന്നതല്ല.
5. ലേലത്തിൽ വിളിച്ചെടുത്ത തൊ≠ി സാധനങ്ങളുടെ വില 20,000-ൽ കുറവാണെങ്കിൽ മുഴുവൻ തുകയും (cid:31)
20,000-ൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ മൊത്തം ലേലത്തുകയുടെ (cid:31) മുപ്പത്തിയഞ്ച് ശതമാനം (35%) വില കുറഞ്ഞത് 20,000-ം കൂടിയത് 1,00,000-ം എന്ന കണക്കിൽ
(cid:31)
(cid:31) ലേലദിവസം തന്നെ കെട്ടിവയ്ക്കേ≠താണ്. ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിലെ നിഷ്ക്കർഷിക്കപ്പെടുന്ന ശാഖയിൽ മാറാവുന്ന ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ലേല ദിവസം തന്നെ ഒടുക്കേ≠താണ്.
6. ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയതായുള്ള അറിയിപ്പും ബാക്കിതുക അടച്ചു തീർക്കുവാനുള്ള ചെലാൻ ഫാറവും അയച്ച തീയതി മുതൽ 40 ദിവസത്തിനകം ചെലാൻ ഫോറത്തിൽ കാണിച്ചിട്ടുള്ള സംഖ്യ സർക്കാരിന്റെ നിർദ്ദിഷ്ട ഖജനാവിൽ അടച്ച് ചെലാൻ രസീത് റെയിഞ്ചാഫീസർക്ക് എത്തിച്ച് കൊടുക്കേ≠താണ്. ബാക്കി സംഖ്യ ഖജനാവിൽ അടയ്ക്കേ≠ അവസാനദിവസം ഒരു പൊതുഅവധി ദിവസമായി വരുകയാണെങ്കിൽ അതിനടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം പിഴ കൂടാതെ പണം അടയ്ക്കാവുന്നതാണ്.
ബാക്കി വിലയും നികുതികളും ഓരോ ലോട്ടിന്റെയും തീർത്തടയ്ക്കുന്നപക്ഷം അതാത് ലോട്ടുകൾ മറ്റ് ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമായി നീക്കംചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നതാണ്. എന്നാൽ ലേല ദിവസമോ അത് കഴിഞ്ഞുള്ള 7 ദിവസത്തിനകമോ അടച്ച സംഖ്യ ഏറ്റവും അവസാനം നീക്കംചെയ്യുന്ന തടികളുടെ വിലയ്ക്ക് മാത്രമേ വകകൊള്ളിക്കുകയുള്ളു. ഇപ്രകാരം എല്ലാ ലോട്ടുകളും മുഴുവൻ സംഖ്യയും അടച്ചുതീർത്ത് ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയ വിവരം അറിയിക്കുന്ന ദിവസം മുതൽ 40 ദിവസത്തിനകം നീക്കം ചെയ്യേ≠താണ്.
മേൽ വിവരിച്ച 40 ദിവസത്തിനകം പണം അടച്ച് മരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാത്തപക്ഷം 18% പലിശയോടുകൂടി ബാക്കി സംഖ്യ അടയ്ക്കുന്നതിന് ഒരു മാസം (30 ദിവസം) വരെയും 24% പലിശയും പിഴപ്പലിശയിൻമേൽ 2½ % (ര≠ര ശതമാനം) സർചാർ÷ുംകൂടി വീ≠ും ഒരു മാസം (30 ദിവസം) വരെയും മുപ്പത്തിയാറ് ശതമാനം പിഴപ്പലിശയും അഞ്ചു ശതമാനം പിഴപ്പലിശയിൻമേൽ സർചാർ÷ും ഈടാക്കിക്കൊ≠് വീ≠ും ഒരു മാസം കൂടിയും (30 ദിവസം) ഇങ്ങനെ ആകെ മൂന്ന് മാസംവരെ (90 ദിവസം) റെയിഞ്ചാഫീസർക്ക് കാലാവധി ദീർഘിപ്പിച്ച് അനുവദിക്കാവുന്നതാണ്. വെള്ളമരങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ സൗജന്യകാലാവധി 15 ദിവസമായിരിക്കും. അതുകഴിഞ്ഞാൽ റെയിഞ്ചാഫീസർ 15 ദിവസം കൂടി 24% പലിശ, 2½% സർചാർ÷് എന്നിവ ഈടാക്കി കാലാവധി ദീർഘിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. ഇങ്ങനെ പലിശ കണക്കാക്കുമ്പോൾ ഒരു ദിവസമായാലും ഒരു മാസത്തെ പലിശ ഈടാക്കുന്നതായിരിക്കും. അതിനുശേഷം യാതൊരു കാരണവശാലും കാലാവധി നീട്ടിക്കൊടുക്കു ന്നതല്ലാത്തതും ലേലക്കാരൻ അടച്ച തുക സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽ കൂട്ടിയതിനുശേഷം പ്രത്യേകം അറിയിപ്പില്ലാതെ ലേലം റദ്ദ് ചെയ്യുന്നതായി കണക്കാക്കി ടി വനവിഭവങ്ങൾ അടുത്ത ലേലദിവസം പുനർലേലം ചെയ്യുന്നതുമായിരിക്കും. പുനർലേലത്തിൽ സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ നഷ്ടങ്ങൾക്കും ആദ്യ ലേലക്കാരൻ ഉത്തരവാദിയായിരിക്കുന്നതാണ്. അവരിൽ നിന്ന് നിയമാനുസൃതമായി എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിച്ച് നഷ്ടം ഈടാക്കുന്നതുമായിരിക്കും.
7. ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്ക് എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങളോ കൂട്ടി ചേർക്കലുകളോ ആവശ്യമായിവരുന്നപക്ഷം ആയത് ലേല സമയത്ത് വിശദീകരിക്കുന്നതായിരിക്കും. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് അതാത് റെയിഞ്ചാഫീസുകളിൽ അന്വേഷിക്കാവുന്നതാണ്.
8. കോടതിയുടെ അനുമതി വാങ്ങി ലേലം ചെയ്തു വില്ക്കുന്ന സാധനങ്ങളുടെ മുഴുവൻ വിലയും നികുതികളും ലേല ദിവസം തന്നെ അടയ്ക്കേ≠താണ്. മറ്റുള്ളവയുടെ നികുതികൾ ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തി ഉത്തരവായിരിക്കുന്ന ദിവസം മുതൽ 40 ദിവസത്തിനകം അടയ്ക്കേ≠താണ്.
(ഒപ്പ്)
ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, ഓഫീസർ പാലക്കാട്. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).
ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം
നമ്പർ പി. 5970/2012. 2012 ഡിസംബർ 4.
പാലക്കാട് ഡിവിഷന്റെ കീഴിലുള്ളതും ഒലവക്കോട് റെയിഞ്ചിലെ ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോകളിൽ ശേഖരിച്ചിട്ടുള്ളതും 21-11-2012-ന് നടത്തിയ ലേലത്തിൽ വിറ്റുപോകാത്തതും കൺഫർമേഷൻ ലഭിക്കാത്തതും താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിച്ചിട്ടുള്ളതുമായ തേക്ക്/പലജാതി വിറക്/ബില്ലറ്റ്സ് ദർഘാസ്/ലേലം പട്ടികയിൽ വിവരിച്ച സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് പാലക്കാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഏതെങ്കിലും ഉദ്യോഗസ്ഥനോ1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 13 14-12-2010-ലെ കേരള ഗസറ്റ് നമ്പർ 49-ൽ ബഹു. ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (പ്രൊട്ടക്ഷൻ) തിരുവനന്തപുരത്തിന്റെ 4-12-2010-ലെ പ്രൊ (5) 5628/2008 നമ്പർ കത്തുപ്രകാരം പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള വിശദമായ ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും വനം വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ള ഇതര ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും വിധേയമായി പുനർ ദർഘാസ്/ലേലംചെയ്തു വിൽക്കുന്നതാണ്. താഴെ പട്ടികയിൽ കാണിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിൽ വ്യത്യാസം വരാവുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ലേല തീയതിക്കു തൊട്ടു മുമ്പുള്ള പ്രവൃത്തി ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ ഈ ഓഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. ടി ലേല ത്തിൽ ദർഘാസുകൾ നൽകുവാൻ താൽപ്പര്യമുള്ളവർ ലേല ദിവസം രാവിലെ 9 മണിവരെ വാങ്ങുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ഓരോ ലോട്ടിന്റേയും നമ്പരും അവയ്ക്ക് നൽകാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന വിലയും വ്യ‡മായി ദർഘാസിൽ രേഖപ്പെടുത്തി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. മുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ തീയതിയിൽ വിൽക്കാത്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ 15-1-2013-ാം തീയതിയിലും ആ തീയതിയിലും വിൽക്കാത്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ 22-1-2013-ലും മേൽപ്പറഞ്ഞ ലേല വ്യവസ്ഥകളിൽ തന്നെ അതേ സമയത്തും സ്ഥലത്തും വെച്ച് ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ (ഫോൺ : 0491-2555156) ഒലവക്കോട് റെയ്ഞ്ചാഫീസിൽ നിന്നോ (ഫോൺ : 0491-2552815) പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്. സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾക്കൊപ്പം ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോയുടെ പേര്—എലിവാൽ.
മേൽപ്പട്ടികയിൽ പറയുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ അളവുകൾ ഏകദേശമാണ്.
200 + നിയമാനുസൃത നിരതദ്രവ്യം—(cid:31) 20,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില— (cid:31)
നികുതി.
ലേല തീയതിയും സമയവും—8-1-2013, 10 മണി.
ദർഘാസ്/ലേലത്തിന് മുൻപ് പട്ടികയിൽ പറയുന്ന ഏതെങ്കിലും വിഭവങ്ങൾ സാങ്കേതിക കാരണങ്ങളാൽ പട്ടികയിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കാനും പട്ടികയിൽപ്പെടാത്ത വിഭവങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുവാനുമുള്ള അവകാശം ലേല ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.
(ഒപ്പ്) ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ആഫീസറുടെ കാര്യാലയം, ഓഫീസർ പാലക്കാട്.
(കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).
നെ∑ാറ ഡിവിഷൻ
20,000-ന്റെ നിരതദ്രവ്യം പണമായി അടയ്ക്കേ≠താണ്.
(cid:31)
ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർ അവരുടെ സ്ഥിരമായ മേൽവിലാസവും കയ്യൊപ്പും സാക്ഷ്യ പ്പെടുത്തിയ ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസറിൽ നിന്നും വാങ്ങിയോ അല്ലെങ്കിൽ വ്യ‡ിയുടെ പൂർണ്ണമായതും തിരിച്ചറിയലിന് കഴിയുന്നതും ഏതെങ്കിലും ഗവൺമെന്റ ് ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റ ് നൽകിയതുമായ രേഖകൾ (ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, പാസ്പോർട്ട്, പ്രോപ്പർട്ടിമാർക്ക് രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, വോട്ടർ എെഡന്റിറ്റി കാർഡ് എന്നിവയോ) നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവയ്ക്കുന്നതിനു മുമ്പായി ലേലം നടത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ മുമ്പാകെ ഹാജരാക്കേ≠താണ്. ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് 6 മാസത്തിനകം മാത്രമുള്ള പഴക്കമേ പാടുള്ളൂ. ഇപ്രകാരം സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹാജരാക്കാത്തവരെ യാതൊരു കാരണവശാലും ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ അനുവദിക്കുന്നതല്ല. ആദായനികുതി ഒടുക്കുന്നതിലേക്ക് ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ PAN എടുത്തിരിക്കേ≠താണ്.
പട്ടിക
ക്രമ വിഭവ സമാഹരണം ശരാശരി നമ്പർ നടത്തുന്ന ഉൽപ്പന്നം തോട്ടങ്ങളുടെ പേര്
1 1946, 1947, 1948 ടി.പി. തേക്ക് വിറക്—123 MT എലിവാൽ (എലിവാൽ പലജാതി വിറക്—24.50 MT സെക്ഷൻ) (21-11-2012-ന് നടന്ന ലേലത്തിൽ വിറ്റു പോകാത്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ)
2 1948 എലിവാൽ തേക്ക് ബില്ലറ്റ്സ്—6 MT (എലിവാൽ സെക്ഷൻ) തേക്ക് വിറക്—63 MT
പലജാതി വിറക്—14 MT ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം
നമ്പർ ഞ-2746/2010. 2012 ഡിസംബർ 3.
നെൻമാറ ഡിവിഷന് കീഴിലുളള കൊല്ലങ്കോട് റെയിഞ്ചിലെ ഉപയോഗത്തിലിരുന്നതും ക≠ംചെയ്തതുമായ KCT 4247, 1984 Model Enfield Bullet വാഹനം ഇപ്പോഴുള്ള സ്ഥിതിയിലും അവസ്ഥയിലും ദർഘാസ്/ലേല അടിസ്ഥാന ത്തിൽ വിൽപ്പന നടത്തുന്നതാണ്. നെ∑ാറ ഡിവിഷൻ ഓഫീസിൽ വച്ച് നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പ്രസ്തുത വാഹനം ലേലം ചെയ്യുന്നതും ലേലത്തിനുശേഷം ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും.
ലേലത്തിലോ ദർഘാസിലോ കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നവരുടെ പേരിൽ മുഖ്യവനപാലകന്റെ അന്തിമ ഉത്തരവിന് വിധേയമായി വിൽപ്പന ഉറപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും.
ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ലേല ദിവസം 11 മണിവരെ നൽകുന്ന തായിരിക്കും. ടി ദർഘാസ്/ലേലം 4-1-2013-ാം തീയതിയിൽ നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ദർഘാസ്/ ലേലം അന്നേ ദിവസം നടന്നിട്ടില്ലെങ്കിൽ ആയത് 8-1-2013, 9-1-2013 എന്നീ തീയതികളിൽ താഴെ പരാമർശിക്കുന്ന സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് അതേ വ്യവസ്ഥകളോടെ നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നെൻമാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിലോ കൊല്ലങ്കോട് റെയിഞ്ച് ഓഫീസിലോ ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ച് അറിയാവുന്നതാണ്. നിരതദ്രവ്യം ഒടുക്കാതെ സമർപ്പിക്കുന്ന അപേക്ഷകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.
വനം വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ള പൊതു ലേല വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ലേലത്തിനും ബാധകമായിരിക്കും. ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ ഇൻകം ടാക്സ് പാൻ കാർഡ് നിർബന്ധമായും ഹാജരാക്കേ≠താണ്.
1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 14100.
300 + വാറ്റ്.
നിരതദ്രവ്യം—(cid:31) ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—(cid:31) വാഹനം ഇപ്പോൾ കിടക്കുന്ന സ്ഥലം—കൊല്ലങ്കോട് റെയിഞ്ച് ഓഫീസ് കോമ്പൗ≠്.
ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—4-1-2013, 11 മണി.
ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—4-1-2013-ന് രാവിലെ 11.30 മണി.
ദർഘാസ്/ലേല തീയതിയും സമയവും സ്ഥലവും— 4-1-2013 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണി, നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്.
ലേല നിബന്ധനകൾ
1. വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ വാഹനം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറുടെ/ റെയിഞ്ചാഫീസറുടെ അനുവാദത്തോടെ ആഫീസ് സമയങ്ങളിൽ പരിശോധിച്ച് ബോദ്ധ്യം വരുത്തേ≠ താണ്. ലേലം ഉറപ്പിച്ചശേഷം വാഹനത്തെ സംബന്ധിച്ച യാതൊരു പരാതിയും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
2. ദർഘാസ് ഫോറം ആവശ്യമുള്ളവർ അവരെ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസറോ മേലധികാരികളോ നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷന്റെ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ പാസ്പോർട്ടിന്റെ കോപ്പിയോ, ഇൻകംടാക്സ് പാൻ കാർഡോ സഹിതം അപേക്ഷിക്കേ≠താണ്.
3. നി›ിത സമയത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.
4. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കാതെ നേരിട്ട് ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ലേല ദിവസം 11.30-നകം നി›ിത തുക നിരതദ്രവ്യമായി ഒടുക്കേ≠താണ്. നിരതദ്രവ്യം ഒടുക്കുന്നതിനായി ര≠ാമത്തെ വ്യവസ്ഥയിൽ പറയുന്ന രേഖകളിൽ ഏതെങ്കിലും ഹാജരാക്കേ≠താണ്.
5. ടെ≠ർ ഫോറം ലേല ദിവസം പകൽ 11 മണിവരെ അപേക്ഷകന് ലഭിക്കുന്നതാണ്.
9. സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ വിലയും മറ്റും ഒടുക്കുന്നതിലും വാഹനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും വീഴ്ച വരുത്തുന്നപക്ഷം വാഹനം വീ≠ും ലേലത്തിലോ ടെ≠ർ അടിസ്ഥാനത്തിലോ, മുൻ ലേലക്കാരന്റെ നഷ്ടോ ത്തരവാദിത്വത്തിൽ വിൽക്കുന്നതും മുൻ ലേലത്തുക സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുന്നതുമാണ്. ഈ ലേലംകൊ≠് സർക്കാരിന് നഷ്ടം വരുന്ന തുക മുൻലേലക്കാരനിൽ നിന്നും ഈടാക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കു ന്നതും ലാഭം കിട്ടുകയാണെങ്കിൽ മുൻ ലേലക്കാരന് ആയ തിന് യാതൊരു അർഹതയും ഉ≠ായിരിക്കുന്നതല്ലെന്നും ആയത് മുഴുവനും സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽ കൂട്ടുന്നതു മായിരിക്കും.
10. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന ദിവസം പൊതു അവധിയോ ഹർത്താലോ പ്രഖ്യാപിച്ചാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം പ്രസ്തുത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും.
11. മുകളിൽ പറഞ്ഞ വാഹനത്തിന് പുറമെ ഏതെങ്കിലും വാഹനം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനും, ഒഴിവാക്കുന്നതിനും ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് അധികാരമു≠ാ യിരിക്കും.
12. ടി വാഹനത്തിന്റെ ആർ. സി. ബുക്കും മറ്റ് അനുബന്ധ രേഖകളും ഈ ഓഫീസിൽ ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ ടി വാഹനത്തിന്റെ ആർ. സി. ബുക്ക്, മറ്റ് അനുബന്ധ രേഖകൾ എന്നിവ ലേലം വിളിച്ചെടുക്കുന്നവർ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്വത്തിൽ ബന്ധപ്പെട്ട വകുപ്പിൽ ലഭ്യമാക്കേ ≠താണ്.
13. പോസ്റ്റ് ഓഫർ ദർഘാസ് നടത്തി 7 ദിവസത്തിനകം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ആയത് നിലവിലുള്ള നിബന്ധന കൾക്ക് വിധേയമായി മാത്രം പരിഗണിക്കുന്നതാണ്.
12. ലേലക്കാരൻ നിർബന്ധമായും ഇൻകം ടാക്സ് പാൻ കാർഡ് ഹാജരാക്കേ≠താണ്.
(ഒപ്പ്) ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷണൽ ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയം, ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ നെ∑ാറ, പാലക്കാട്. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).
WAYANAD SOCIAL FORESTRY DIVISION,
KALPETTA
6. ദർഘാസ് സംഖ്യ നിരതദ്രവ്യ സംഖ്യയേക്കാൾ കൂടുതലാണെങ്കിൽ ദർഘാസ്/ലേല സംഖ്യയുടെ 50% (നിരതദ്രവ്യം ഉൾപ്പെടെ) അപ്പോൾത്തന്നെ നൽകേ≠താണ്. ടി സംഖ്യ അടയ്ക്കുന്നതിൽ വീഴ്ച വരുത്തിയാൽ പ്രസ്തുത ലേലം റദ്ദ് ചെയ്തതായി കണക്കാക്കി നിരതദ്രവ്യം ഉൾപ്പെടെ അതുവരെ അടച്ച എല്ലാ തുകയും സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽ കൂട്ടുന്നതും ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർലേലം നടത്തുന്നതുമാണ്.
7. ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരാകരിക്കുന്നതിനു മുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.
(cid:31)
8. ദർഘാസ്/ലേലം അംഗീകരിച്ചതായി അറിയിപ്പുകിട്ടി 15 ദിവസത്തിനകം ബാക്കി ലേല സംഖ്യയും നിയമ പ്രകാരമുള്ള നികുതികളും അടച്ച് വാഹനം നീക്കം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ദർഘാസുകാരൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന പക്ഷം 15 ദിവസംകൂടി ബാക്കി സംഖ്യയും 18% പലിശയും ദിവസത്തിൽ 20 തറവാടകയും വസൂലാക്കി അനുവദിക്കുന്നതായിരിക്കും. അതിനുശേഷം അവധി അനുവദിക്കുന്നതല്ല.
TENDER NOTICE
No. WSF2-817/2012. 19th November 2012.
Seperate sealed competitive tenders are invited from the registered PWD contractors for the following work in Mananthavady Range (Social Forestry) of Wayanad Social Forestry Division, Kalpetta.
Tender forms will be issued from this office up to 8-1-2013 at 5 p. m. and will be received up to 12 Noon on 9-1-2013. Received tenders will be opened at 3 p.m. on 9-1-2013 by Assistant Conservator of Forests, Social Forestry Division, Wayanad or by any other officer duly authorized by him at the Chamber of Assistant Conservator of Forests, Social Forestry Division, Wayanad in the presence of the tenderers or their authorized representatives who are present at that time.
1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 15Name of works with Estimated Cost—Renovation work of Type II quarters building at Mananthavady Range (Social Forestry)—(cid:31) 1,35,000.
EMD—(cid:31) 3,375.
Cost of tender form—(cid:31) 400 + VAT.
1,35,000.
ജോലിയുടെ പേരും അടങ്കൽ തുകയും—മാനന്തവാടി സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി റെയിഞ്ചിൽ (Type II ക്വാർട്ടേഴ്സ്) അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിന്—(cid:31)
3,375.
നിരതദ്രവ്യം—(cid:31)
400 + വാറ്റ്.
ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളുടെ വില—(cid:31)
Period of completion of works—1 month.
If the tender could not be conducted due to any technical or unexpected reasons on the above date, tenders for the above work will be held on 10-1-2013 at the same time and venue.
Tender forms can be had from the office of the undersigned or direct remittance of cost of tender form or through money order along with the Registration Cards. Value of the tender forms once realized will not be refunded at any cost. EMD for the work should be made through Demand Draft drawn from nationalized bank in favour of the Assistant Conservator Forests, Social Forestry Division, Wayanad and payable at Kalpetta. Tenders without adequate EMD, incomplete, defective or belated tenders will be summarily rejected. The undersigned reserves the right to reject any tenders without assigning any reason thereof. The Co-operative Societies rendering the tenders should produce true copies of relevant orders exempting them from remittance of EMD/security along with the tenders if any. Otherwise they will have to remit EMD/ security applicable.
Each and every tender should accompany preliminary agreement in stamp paper of (cid:31) 50 duly signed by the tenderer. Tenders without this preliminary agreement in stamp paper will also be rejected even at the time of opening the tenders. All the relevant rules, regulations, conditions etc. prevailing in PWD and Forest Department in respect of tenders will be applicable to this tender notice also.
വയനാട് സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷനിലെ മാനന്തവാടി സോഷ്യൻ ഫോറസ്ട്രി റെയിഞ്ചിൽ താഴെ പറയുന്ന പ്രവൃത്തി ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുന്നതിന് പൊതുമാരാമത്തു വകുപ്പിലെ അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.
ദർഘാസുകൾ 8-1-2013 വൈകുന്നേരം 5 മണിവരെ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതും 9-1-2013, 12 മണിവരെ പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും 9-1-2013, 3 മണിക്ക് തത്സമയം ഹാജരായുള്ള കരാറുകാരുടെയോ, അവർ രേഖാമൂലം അധികാരപ്പെടുത്തിയ വ്യ‡ികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ വയനാട് സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി അസിസ്റ്റന്റ ് കൺസർവേറ്ററുടെ ഓഫീസിൽവച്ച് അസിസ്റ്റന്റ ് കൺസർവേറ്ററോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തിയ മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും.
പ്രവർത്തി പൂർത്തിയാക്കേ≠ കാലാവധി—1 മാസം.
ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ മേൽപറഞ്ഞ ദിവസം ദർഘാസ് നടത്തുന്നതിന് സാധിക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ ടി ജോലിക്കുള്ള ദർഘാസുകൾ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം അതേ സമയത്ത് നടത്തുന്നതാണ്.
ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില പണമായോ, മണിയോർഡറായോ അടച്ച് രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ് ഹാജരാക്കുന്നവർക്ക് അപേക്ഷാഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
ഫോറത്തിന്റെ വില ഒരു കാരണവശാലും മടക്കിക്കൊടുക്കുന്നതല്ല. നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ നിന്നും അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ, വയനാട് സോഷ്യൽ ഫോറസ്ട്രി ഡിവിഷൻ, കൽപ്പറ്റ എന്ന പേരിൽ എടുത്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ആയി അടയ്ക്കണം. നി›ിത നിരതദ്രവ്യം ഇല്ലാത്തതും വൈകി ലഭിക്കുന്നതും അപൂർണ്ണവുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. യാതൊരു കാരണവും പറയാതെ ദർഘാസ് റദ്ദാക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം അസിസ്റ്റന്റ ് കൺസർവേറ്ററിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. കോ-ഓപ്പറേറ്റീവ് സൊസൈറ്ററികൾ ദർഘാസുകൾ നൽകുന്നുവെങ്കിൽ അവയെ നിരതദ്രവ്യം/സെക്യൂരിറ്റി കെട്ടിവയ്ക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കിക്കൊ≠ുള്ള ഉത്തരവിന്റെ പകർപ്പ് ഹാജരാക്കേ ≠താണ്. അല്ലാത്തപക്ഷം അവരും നിരതദ്രവ്യം/സെക്യൂരിറ്റി തുക കെട്ടിവെക്കേ≠താണ്.
ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കാനുദ്ദേശിക്കുന്ന കരാറുകാർ ദർഘാസ് സഹിതം നി›ിത ഫോറത്തിലുള്ള ഒരു പ്രാഥമിക കരാർ 50-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട് അടക്കം (cid:31) ചെയ്യേ≠തും, അങ്ങനെ ചെയ്യുവാൻ വീഴ്ചവരുത്തുന്ന കരാറുകാരുടെ ദർഘാസുകൾ അവ തുറക്കുമ്പോൾത്തന്നെ അധികാരപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥൻ നിരസിക്കുന്നതുമാണ്. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലും വനംവകുപ്പിലും ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച് നിലവിലുള്ള മറ്റ് എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഈ ദർഘാസ് പരസ്യത്തിനും ബാധകമാണ്.
(Sd.) Office of the Assistant
Conservator of Forests, Assistant Conservator of Forests Social Forestry Division, (For and on behalf of the Kalpetta, Wayanad. Governor of Kerala).
1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 16SOUTH WAYANAD DIVISION, KALPETTA
TENDER NOTICE
No. B1-8626/12.
6th December 2012.
Separate, sealed competitive tenders are invited from the registered contractors in the Forest Department in pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81 Forest dated 16-11-1981 for working down timber and firewood to be collected from the dead and wind fallen trees in Pathiri Reserve Forest in Chedleth Range to Government timber depots mentioned in the schedule. The contractors who have registered in the Forest Department should produce the attested copies of their registration certificate and their Identity Card for proving their permanent address.
Tender forms will be issued from this office up to 1 p. m. on 23-1-2013 and will be received upto 2.30 p.m. on 23-1-2013. The received tenders will be opened at 3 p.m. on 23-1-2013 by the Divisional Forest Officer at Divisional Forest Office, South Wayanad Division, Kalpetta or by any other officer duly authorized by him in the presence of the tenderers or their authorized representatives. The tenderer shall fill in the tender forms purchased from this office and submit the same together with all the pages intact and the rate quoted should be uniform for all items. If any item is seen omitted by the tenderer will be treated as defective. Tenders should be addressed in a sealed cover with the name of work clearly written there on to the Divisional Forest Officer, South Wayanad Division.
If the last date fixed for the receipt of the tenders happens to be a holiday Harthal/Strike the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and place in the conditions specified above.
If the tender could not be conducted due to any reasons on the above date tender for the above works will be conducted on 24-1-2013 and 25-1-2013 at the same time and place as stated above.
Tender forms can be had from the office of the undersigned on direct remittance of cost of tender form along with the Registration Cards. Value of the forms once realized will not be refunded at any cost. EMD for the work should be remitted by DD/FD in favour of Divisional Forest Officer, South Wayanad Division, Kalpetta payable at State Bank of India, Kalpetta. Tenders without adequate EMD, incomplete, defective or belated tenders will be summarily rejected. The undersigned reserves the right to reject any tender without assigning any reason thereof. Each and every tender should accompany preliminary agreement in stamp paper worth (cid:31) 100 duly signed by the tenderer. Tenders without this preliminary agreement in stamp paper will also be rejected even at the time of opening the tenders. All the relevant rules, regulations, conditions etc. prevailing in PWD and Forest Department in respect of tenders will be applicable to this tender notification also.
Name of work and Volume of Volume of Name of EMD
Estimate Cost Timber Fire wood Depot
(cid:31)1st JAN. 2013] FOREST DEPARTMENT 17 ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ മേൽ കാണിച്ച ദിവസവും ദർഘാസ് നടത്താൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ ആയത് 24-1-2013-ന് നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ് നടത്തുന്നതാണ്. അന്നേ ദിവസവും ദർഘാസ് നടത്താൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ 25-1-2013-ന് നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. മേൽ പ്രവൃത്തി സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ സൗത്ത് വയനാട് ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ഗസറ്റ് വി⁄ാപനത്തിൽ നിന്നോ അറിയാവുന്നതാണ്. നിരതദ്രവ്യം സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ DD/FD ആയി ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ നിന്നും മാറാവുന്നവ ഹാജരാക്കേ≠താണ്. പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ ലേല തീയതി മുതൽ 7 ദിവസത്തിനകം കരാർ പ്രവൃത്തികൾ സംബന്ധിച്ച് കാലാകാലങ്ങളിൽ പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾക്കും നിബന്ധനകൾക്കും വിധേയമായി സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.
കൂപ്പിന്റെ പേരുവിവരവും മരങ്ങളുടെ തടിയുടെ വിറകിന്റെ നീക്കം
നിരതദ്രവ്യം അടങ്കൽ തുകയും എണ്ണം അളവ് ബില്ലറ്റ്സിന്റെ ചെയ്യേ≠
അളവ് സ്ഥലം
(cid:31)
കുപ്പാടി
Rose Wood— 139 M3