Servants of Knowledge
Kerala Gazette · Government of Kerala

Expression of Interest —Tender Notices—Re-Tender Notices—tender/Auction Notices— Re-Tender/Auction Notice

Published 05 November 2013

Department
Forest Department
Part
PART III Notification by Head of Departments
Identifier
in.gazette.kerala_new.2013-11-05.pdf_2013_44_3_Forest
Languages
English, Malayalam
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

Regn. No. KERBIL/2012/45073 dated 5-9-2012 with RNI © Government of Kerala കേരള സർക്കാർ

2013

Reg. No. രജി. നമ്പർ KL/TV(N)/634/2012-14

KERALA GAZETTE

കേരള ഗസററ്

PUBLISHED BY AUTHORITY

ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നത്

5th November 2013 2013 നവംബർ 5

No.

Vol. II

44 THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY തിരുവനന്തപുരം, ചൊവ്വ

നമ്പർ വാല്യം 2

} }

14th Karthika 1935 1935 കാർത്തികം 14

PART III

Forest Department

OFFICE OF THE ADDITIONAL PRINCIPAL CHIEF CONSERVATOR OF FORESTS (VIGILANCE),

THIRUVANANTHAPURAM

NOTICE INVITING EXPRESSION OF INTEREST (EOI)

Ref. No.WL3-7551/95.

10th October 2013.

Subject:— Notice Inviting Expression of Interest (EOI) from competent and experienced persons/organizations/ consortiums for preparation of Final Detailed Project Report (FDPR) including detailed designing of Animal Enclosures and Healthcare facilities, Captive Breeding and Research facilities, Wildlife Education and Conservation facilities, visitor facilities etc., together with detailed cost estimates for implementation of Master Plan for setting up of Zoological Park at Puthur for relocation of existing Thrissur Zoo.

The Department of Forest & Wildlife, Government of Kerala proposes to establish a Zoological Park-Wildlife Conservation and Research Centre at Puthur located 12 km away from Thrissur for relocation of State Museum and Zoo functioning presently in the heart of Thrissur Township. Master Plan for the said project has been prepared by the Kerala Forest Department and approved by the Central Zoo Authority, Ministry of Environment and Forest, New Delhi vide their Letter F. No. 19-113/92-CZA (140) (Vol.I)/2235 dated 20-2-2013. The project is proposed to be implemented at the total cost of ` 150 crores in 5 years commencing from 2013-14. The Kerala Forest Department intends to hire a reputed consulting firm/organization/institution/consortium having experience and expertise in designing and setting up of modern Zoological Parks of International standards. The expertise and experience expected from the consultance will be in the field of designing immersion animal enclosures, animal veterinary and healthcare facilities, visitor facilities etc., on the most modern lines.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 658

Department of Forests & Wildlife, Government of Kerala invites Expression of Interest (EOI) from competent persons/firms/organizations/institutes/consortiums which have required expertise and experience in the above work.

Mere submission of EOI will not confer applicants any right for receiving or carrying out the tendered job. Kerala Forest Department reserves the right to accept/reject one or all EOIs or stop the process of approval at any stage, at its sole discretion without assigning any reasons and shall bear no liability whatsoever consequent upon such a decision.

Details indicating the assignment, eligibility, selection criteria and mode of submission of documents are as given below:

1. Background:

The Government of Kerala has issued orders for establishing a Zoological Park at Puthur vide the G.O (MS) 16/2012/F&WLD dated, 24-2-2012. Accordingly a Master Plan has been prepared by the Forest Department with the international inputs received from Mr. Jon Coe, an expert in designing of Zoological Parks, and the said Master Plan has been approved by the Central Zoo Authority, Ministry of Environment and Forest, New Delhi vide their letter F. No. 19-113/92-CZA (140) (Vol.I)/2235 dated, 20-2-2013. It is proposed to design and setup the Zoological Park with immersion animal enclosures, animal healthcare facilities, wildlife education, research and conservation facilities and visitor facilities using the most state-of-the-art technology in the forest land identified for the purpose at Puthur located 12 km away from Thrissur township. The site proposed for establishing the Zoological Park is the forest land having an extent of 338 acres supporting Bamboo and Cashew plantations mixed with natural growth. The site is comprised of three interconnected hillocks having gentle to difficult gradient. The Zoological Park is proposed to be set up in approximately 80 ha initially. The Master Plan is proposed to be implemented at an estimated cost of ` 150 crores spread over 5 years commencing from 2013-14.

1.1. General climatic conditions found at the site proposed for Zoological park are as follows:—

Summer Season : March - May

Mean Minimum Temp : 22.50 C

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 659

1.2.3 Biodiversity centre

For display of reptiles, amphibians, small mammals, nocturnal animals, fishes, etc. are proposed to be made in closed but naturalistic set up. A single structure viz., Biodiversity Centre is proposed to be constructed for display of the said classes of animals and, it requires to be designed professionally. Facilities for captive breeding of smaller animals endemic to Western Ghats region are to be provided in the said structure. No visitors are allowed in the captive breeding section.

1.2.4 Aviaries

It is proposed to put up a large walk-in-aviary in about 1 acre of area. The entire extent of area identified for the purpose is to be enclosed by maintenance free construction materials of international standard. Naturalistic features such as artificial water cascades, perches, nesting places, roosting facilities, etc. for birds are provided within. Niches at different levels are required to be designed for compatible group of birds to live in harmony. In addition, independent aviaries for birds of prey, terrestrial and aquatic birds, etc are required to be constructed at the places shown in the Master Layout. Appropriate environmental enrichment aimed at providing simulated natural facilities for display of natural habits shall be made in the aviaries.

1.2.5 Wildlife research, breeding and conservation facilities

Research and breeding facilities for the wild animals which are endemic and endangered in Western Ghats region.

1.2.6 Visitor facilities

Eco friendly roads and walkways for visitors, tram ways, rest places, drinking water facilities, toilet facilities, animal viewing points, etc. are required to be provided as per the approved Master Plan so as to enable the park visitors to see, learn and enrich their experience.

1.2.7 Butterfly Park

Development of a Butterfly Park is envisaged in the Master Plan for educating public about these colourful creatures. This facility has to be provided at the appropriate location in the proposed site.

1.2.8 Waste disposal and recycling

An efficient and functional mechanism of collection, treatment and recycling of both organic and inorganic waste generated in the zoological park on daily basis has to be provided.

1.2.9 In addition, any other facilities required for functioning of a Modern Zoological Park are also need to be put up in the proposed facility.

2. Objective of the Project:

The primary objective of the project is to relocate the State Museum and Zoo which is functioning presently in a congested 5.6 ha of land located in the heart of Thrissur Township to an alternate spacious site at Puthur. The project is aimed at providing naturally simulated living facilities, comprehensive healthcare facilities for animals and birds currently languishing in age old congested cages. It is proposed to take up additional display of both indigenous and exotic fauna in the new facility. It is also aimed at creating adequate facilities for wildlife conservation and research focused on the rare, endemic and endangered fauna of Western Ghats, besides providing wildlife education and interpretation facilities for the visitors.

3. Scope of Work:

3.1. Scope of work will include the following

3.1.1 To prepare the Detailed Project Report (DPR) along with detailed designs, detailed engineering drawings and detailed cost estimates for every individual work envisaged in the Master Plan together with specification, quality of materials to be used. The latest Kerala Public Works Department's schedule of rates shall be followed for preparation of cost estimates.

3.1.2 The designs and drawings in the Detailed Project Report (DPR) should be in agreement with the norms followed by the Central Zoo Authority/Competent Authority whose mandate is necessary for execution.

3.1.3 The final acceptant of the DPR is subject to the scrutiny and approval of the Central Zoo Authority, Government of India/Competent Authority of the State Government.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 660

3.2. Expected output with timeframe

3.2.1. List of works to be undertaken 30 days from the date of agreement
3.2.2. Detailed designs for every individual component of works approved by the Central Zoo Authority, Government of India/Competent Authority of the State Government 90 days from the date of agreement
3.2.3. Detailed implementable engineering drawings for every individual component of works approved by the Central Zoo Authority, Government of India/ Competent Authority of the State Government 90 days from the date of agreement
3.2.4. Detailed cost estimates for all the above individual works 180 days from the date of agreement
3.2.5. Specification, source of availability and procurement modalities of the materials to be used 180 days from the date of agreement

Note:—Time schedule given above may change after pre-bid conference.

3.3. Place of execution

The consultants are required to visit the existing State Museum and Zoo, Thrissur and the site proposed for relocation of the former at Puthur for the preparation of the Detailed Project Report (DPR).

3.4. Required team of consultants with areas of expertise

Intending firm/organization/institution/consortium shall have

3.4.1 Zoo planning and designing – Graduate/Post Graduate degree in the related fields and who have designed at least three zoological parks of international reputation in India or abroad costing a minimum of Rs. 25 crores each.

3.4.2 Landscape architect-asters Degree in landscape architecture and having experience of handling a minimum of two projects valued at Rs. 10 crores or more each during the past 5 years.

3.4.3 Engineering experts in the field of Civil/Structural - Graduate/Post Graduate degree in the related disciplines with minimum of 10 years of field experience in their respective fields.

Authentic proof including drawings, photographs, etc., of works executed in support of qualification and

experience in respect of each expert shall be produced while submitting the EOI besides valid certificates.

3.5. Expected period of completion

Six months.

4. Submission of EOI

4.1. How to submit

The EOI shall be submitted in the EOI forms downloaded from the official website of the KFD, www.forest.kerala.gov.in in a sealed envelope superscribing "EOI for preparation of Detailed Project Report for setting up of modern Zoological Park – Wildlife Conservation and Research Centre at Puthur for relocation of State Museum and Zoo, Thrissur" on top of the envelope to the address given in para 4.2 through Speed Post/Registered Post or delivered by hand. The EOI should be accompanied by a Demand Draft as explained in para 4.4.

4.2. Address for submission of Expression of Interest (EOI)

Additional Principal Chief Conservator of Forests &Special Officer, Thrissur Zoological Park, Forest Headquarters, Vazhuthacaud, Thiruvananthapuram, Kerala, India. Pin Code:695 014, Email- [email protected]5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 661

4.3. Deadline for submission

The EOI shall be received till 4 p.m. on 16-12-2013.

4.4. EOI processing fees

Processing fee of ` 10,000 (` Ten Thousand only) in respect of Indian firms and US $ 200 in case of Foreign firms shall be paid in the form of Demand Draft drawn in favour of Additional Principal Chief Conservator of Forest & Special Officer, Thrissur Zoological Park payable at Thiruvananthapuram, India.

4.5. Pre-bid conference

Pre-bid conference will be held on 11-11-2013 for the intending firms for briefly describing the project and making clarifications if any required by them in the Conference Hall, Forest Headquarters, Vazhuthacaud, Thiruvananthapuram, Kerala, India.

4.6. Schedule of processing of EOI and award of contract

Last date of receipt of EOI — 16-12-2013 (4 p.m.) Short listing of qualified bidders — 26-12-2013

Issue of letters for submission of Financial Bid — 6-1-2014

Receipt of Financial Bids from shortlisted bidders — 25-1-2014

Selection of successful bidder — 10-2-2014

Intimation for execution of agreement for preparation of DPR — 13-2-2014

Execution of agreement — 1-3-2014

Note:—The time schedule may change after pre-bid conference.

4.7. Form of EOI

As annexed

5. Selection procedure and criteria:

Applicants will be selected in two stages. Stage One is to check whether applicants are technically qualified for the assignment. The applicants should have core competence and skilled manpower as well as sufficient experience in implementation of the activities related to the Project. In addition, the applicants should also have financial capability to carry out this assignment. Stage two is to select the candidate based on the financial bids from amongst the shortlisted candidates.

5.1. Stage One: Pass or Fail Test

5.1.1. Pass-or-Fail Test with respect to;

• Key team employed by the applicant; and

• Financial capability (annual turnover, quality of assets & profit & loss account).

5.1.2. Criteria

• Experience of actually being engaged as prime contractor or a partner of a joint venture that acted as prime contractor in the last five years to implement similar projects. The type of venture may be project preparation/execution; yes or no; Experts included in EOI meet the qualification and experience requirements described in clause "3.4 Qualifications Required for areas of expertise" in Section 3 above:

yes or no;

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 662

5.1.3 The firm/consortium individually or jointly shall have annual turnover of ` 10 million or larger either in the last accounting year or an average over the last three accounting years, and positive net-of-tax profit either in the last accounting year or an average over the last five accounting years with the exception of those organizations that are not operated for profits; yes or no.

5.2. Stage Two: Selection based on Financial Bid

5.2.1 Criteria

The criteria for selection of successful bidder for awarding the consultancy for preparation and submission of Detailed Project Report (DPR) will be lowest bid subject to fulfillment of all other conditions of contract.

6. Others

6.1. Standard of ethics

KFD requires that consultants, bidders and contractors, observe the highest standard of ethics during the procurement and execution of such contracts. In pursuance of this policy, KFD;

6.1.1 will recognize a firm/organization/consortium as ineligible to be awarded a contract funded with KFD funds if it determines that the consultant has engaged in corrupt or fraudulent practices in competing for the contract in question.

6.1.2 will recognize a firm/organization/consortium as ineligible for a period determined by KFD, to be awarded a contract funded with KFD funds if it at any times determines that the consultant has engaged in corrupt or fraudulent practices in competing for, or in executing, another contract funded with KFD funds.

6.1.3 Black listed persons/firms by any government agencies/bodies.

6.2. Conflict of interest

6.2.1 Each of affiliates of the firm hired to provide consulting services for this assignment, shall be disqualified from supplying/providing the Project goods, works or any other service related to this assignment.

6.2.2 Neither firms/organizations (including their personnel) nor any of their affiliates shall be hired for any assignment that, by its nature, may be in conflict with another assignment of the firms/organizations.

6.2.3 Firms/organizations (including their personnel) that have a business or family relationship with such member(s) of Department of Forest & Wildlife, Kerala who are directly or indirectly involved in any part of;

(i) the preparation of the TOR of the contract, (ii) the selection process for such contract, or (iii) supervision of such contract; may not be awarded a contract unless it is established to the complete satisfaction of Department of Forest & Wildlife, Kerala for the reason to be recorded in writing, that such relationship would not affect the aspects of fairness and transparency in the selection process and Monitoring of firms/ organizations work.

C. S. YALAKKI,

Office of the Additional Principal Additional Principal Chief Conservator of Forests Chief Conservator of Forests (Vigilance), Forest Headquarters, Thiruvananthapuram.

(Vigilance) and Special Officer, Thrissur Zoological Park (For and on behalf of the Governor of Kerala).

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 663

ADDITIONAL PRINCIPAL CHIEF CONSERVATOR OF

FORESTS (IHRD) OFFICE, THIRUVANANTHAPURAM

TENDER NOTICE No. Trg2-1974/2013. 9th October 2013.

Sealed tenders are invited till 3 p. m. on 11-11-2013 from approved contractors for the following works to be undertaken in the Forestry Training Complex (Rajiv Gandhi Nagar), PTP Nagar by the Office of the Addl. Principal Chief Conservator of Forests (IHRD) for and on behalf of the Governor of Kerala. The tenders will be opened at 3.30 p. m. in the presence of the bidders present on that date. The tenders can be sent by post also well in advance so as to reach this office in time.

Name of work with Approx. Estimated Amount — Renovation work of Training Hostel building at FTC, PTP Nagar, Thiruvananthapuram— ` 24,50,000.

EMD— ` 61,250.

Cost of tender form— ` 2,500+ 5% VAT.

Last date of receiving of sealed tenders—11-11-2013, 3 p.m.

Qualifications of Contractor—Three years experience in Government or Quasi Government firm.

Period before which works is to be completed—

90 days from the date of execution of agreement.

Complete details and other necessary documents can be obtained from the Office of the Addl. Principal Chief Conservator of Forests (IHRD) on any working days till 1 p. m. of the last date for receipt of tender. Tender form can be obtained by remitting cash including sale tax with necessary application. The cost of tender form will not be returned. The terms and conditions for tender works as applicable to the Kerala Public Works Department will be applicable to this work also. Tender forms are not transferable. Provision of the G.O.(P) 84/97/P & T dated 19-8-1997 related to PWD tenders will be applicable here also. The Earnest Money Deposit will be accepted only as demand draft from a nationalized or a scheduled bank. The earnest money deposit has to be pledged in the name of Addl. Principal Chief Conservator of Forests (IHRD), Thiruvananthapuram and the name of work must be entered on it. A preliminary agreement in Stamp Paper Worth ` 100 in prescribed form should also be submitted along with the tender. The tenders without the preliminary agreement will not be entertained. The successful tenderer is liable to remit all the taxes as per rules. If the tender date becomes a holiday, the tender will be opened the next working day.

The Government will be at liberty not to undertake any work after issue of tender notification.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി തിരുവനന്തപുരം IHRD അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ താഴെ പറയുന്ന പ്രവൃത്തിക്ക് ഗുണനിലവാരമുള്ളതും അംഗീകാരമുള്ളതുമായ സാമഗ്രികൾ ഉപയോഗിച്ച് വനം-വന്യ ജീവി വകുപ്പിലോ മറ്റു വകുപ്പുകളിലോ ഇത്തരം പ്രവർത്തികൾ ചെയ്ത് മുൻപരിചയമുള്ള കരാറുകാരിൽനിന്നും മത്സര സ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ, പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് ആലേഖനം ചെയ്ത് മുദ്രവച്ച കവറുകളിൽ 11-11-2013 വൈകുന്നേരം 3 മണിവരെ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ അന്നേ ദിവസം വൈകിട്ട് 3.30 മണിക്ക് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തിരുവനന്തപുരം IHRD അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ തുറക്കുന്നതാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ടി ദർഘാസ് അന്നേദിവസം നടക്കാതെ വന്നാൽ ആയത് അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം മേൽപ്പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും, സമയത്തും നടത്തുന്നതുമാണ്.

പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും— തിരുവനന്തപുരം പി.റ്റി.പി. നഗറിൽ ഫോറസ്ട്രി ട്രെയിനിംഗ് കോംπക്സിലെ ട്രെയിനിംഗ് ഹോസ്റ്റലിന്റെ പുനരുദ്ധാരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ— ` 24,50,000.

നിരതദ്രവ്യം— ` 61,250. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില— ` 2,500 + 5% വാറ്റ്. ദർഘാസ് തീയതി—11-11-2013. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

11-11-2013, 3 മണിവരെ.

യോഗ്യതകൾ—സർക്കാർ-അർദ്ധ സർക്കാർ സ്ഥാപന ങ്ങളിൽ മൂന്ന് വർഷത്തിൽ കുറയാത്ത പ്രവൃത്തി പരിചയം.

ജോലി പൂർത്തിയാക്കേ≠ കാലാവധി—എഗ്രിമെന്റ ് വച്ച തീയതി മുതൽ 90 ദിവസത്തിനകം.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (IHRD) യുടെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ ലഭിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില വിൽപ്പന നികുതിയടക്കം രൊക്കം പണമായി അടച്ച് രേഖാമൂലം അപേക്ഷിക്കേ≠താണ്. ഫോറത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും തിരികെ നൽകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല.

ദർഘാസ് പ്രമാണത്തോടൊപ്പം ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി അടക്കം ചെയ്തിരിക്കേ≠താണ്. പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി അടക്കം ചെയ്യാത്തവ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

നി›ിത നിരതദ്രവ്യം തിരുവനന്തപുരം IHRD അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർ വേറ്ററുടെ പേരിൽ πഡ്ജ് ചെയ്തതും പ്രവർത്തിയുടെ പേര് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കേ≠തുമാണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കാത്തതും നേരിട്ട് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. നിരതദ്രവ്യം ദേശസാൽകൃത/ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കിലെ ഡി. ഡി. യായി സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന ദിവസം പൊതു അവധി പ്രഖ്യാപിച്ചാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്ത് ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതു മായിരിക്കും.

19-8-1997-ലെ കേരള സർക്കാർ ഉത്തരവ് നമ്പർ ജി. ഒ. (പി) 84/97/പി&റ്റി വ്യവസ്ഥകൾ ഉൾപ്പെടെ പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ ദർഘാസിനെ സംബന്ധിച്ച എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

(Sd.) Additional Principal Chief Thiruvananthapuram. Conservator of Forests (IHRD).

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 664

തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷൻ

പുനർ ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡി-6060/2010. 2013 ഒക്ടോബർ 29.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ താഴെ വിവരിക്കുന്ന ജോലികൾക്ക് പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ അംഗീകൃത കരാറു കാരിൽനിന്നും ഓരോ ജോലിക്കും മുദ്രവച്ച കവറുകളിൽ പ്രവർത്തിയുടെ പേര് കാണിച്ചുകൊ≠ുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ 2013 നവംബർ മാസം 21-ാം തീയതി പകൽ 3 മണിവരെ തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതും 3.30-ന് ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്.

പട്ടിക

നിരതദ്രവ്യം ക്രമ നമ്പർ

` ദർഘാസ് നമ്പരും പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും

(1)

(2)

(3) 1 D-4418/2013—പാലോട് റെയിഞ്ചിലെ പച്ചമല ഗാർഡ് സ്റ്റേഷന്റെ ചുറ്റുമതിൽ കെട്ടി ഗേറ്റും

4,400 നിർമ്മാണം—` 1,75,000

2 D-4415/2013—കുളത്തുപ്പുഴ റെയിഞ്ചിലെ ചിറ്റാർ നോർത്ത് സെക്ഷന്റെ ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണം—` 5,80,000 14,500 3 D-4414/2013—പാലോട് റെയിഞ്ചിലെ കല്ലാർ സെക്ഷനിൽ പൊൻമുടിയിൽ വാച്ചിംഗ് ടവർ

8,000 നിർമ്മാണം—` 3,20,000

4 D-3805/2013—പാലോട് റെയിഞ്ചാഫീസിന്റെ

ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണം—` 1,63,000 4,100 5 D-3807/2013—പാലോട് റെയിഞ്ചിലെ ഭരതന്നൂർ സെക്ഷനിൽ ഇളമ്പ്രക്കോട് ചുറ്റുമതിൽ

7,050 നിർമ്മാണം—` 2,82,000

6 D-4263/2013—പാലോട് റെയിഞ്ചിലെ കല്ലാർ സെക്ഷൻ പട്ടാണിമടങ്ങിൽ ചെക്ക് ഡാം

നിർമ്മാണം—` 5,32,000 13,300 7 D-4446/2013—പാലോട് റെയിഞ്ചിലെ 30-ാം മൈൽ പൊൻമുടിയിൽ ചെക്ക് ഡാം നിർമ്മാണം—` 5,80,000 14,500 8 D-4466/2013—പരുത്തിപ്പള്ളി റെയിഞ്ചിൽ അഞ്ചുമരുതുംമൂട് മുതൽ പന്നിക്കുഴി വരെ

സോളിംഗും മെറ്റലിങ്ങും—` 8,71,000 22,400 9 D-4421/2013—പാലോട് റെയിഞ്ചിൽ അഗ്രിഫാം മുതൽ പന്നിയോട്ടുകടവുവരെ സോളിംഗും

മെറ്റലിങ്ങും—` 7,00,000 17,500 (1)

(2)

(3) 10 D-4946/2013—പരുത്തിപ്പള്ളി റെയിഞ്ചിൽ

വിതുര സെക്ഷനിൽ ചുറ്റുമതിലും ഗേറ്റും

നിർമ്മാണം—` 5,80,000 14,500 11 D—കുളത്തുപ്പുഴ റെയിഞ്ചിൽ ഇലവുപാലം

മുതൽ അടിപ്പറമ്പ് റോഡ് വരെ 3rd റീച്ച്

മെറ്റലിംഗും സോളിംഗും—` 8,25,000 20,700 ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-നും 4-നും ` 400+ വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-നും ക്രമനനമ്പർ 6 മുതൽ 11 വരെയും ` 1,500 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-നും 5-നും ` 500 + വാറ്റ്.

ജോലി ചെയ്ത് തീർക്കേ≠ കാലാവധി—കരാർ തീയതി മുതൽ 3 മാസം.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും മറ്റു വിവരങ്ങളും തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ആഫീസിൽ നിന്നും എല്ലാ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിലും ഓഫീസ് സമയത്തും ദർഘാസ് ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെയും ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വിലയും വിൽപന നികുതിയും ഉൾപ്പെടെ പണമായി അടച്ച് രേഖാമൂലം അപേക്ഷിച്ചാൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിനുവേ≠ി അടയ്ക്കുന്ന തുക മടക്കി കൊടുക്കുന്നതല്ല. മറ്റു വ്യവസ്ഥകൾ എല്ലാം പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ളതുപോലെ ആയിരിക്കും. കൂടാതെ ജി.ഒ. (പി) നമ്പർ 540/08/fin. തീയതി 1-12-2008-ലെ വ്യവസ്ഥകളും ഈ പ്രവൃത്തിക്ക് ബാധകമായിരിക്കും.

നിരതദ്രവ്യത്തിനുവേ≠ി ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ആഫീസറുടെ പേരിലുള്ളതും പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് എഴുതി ആവശ്യമായ സ്റ്റാമ്പ് പതിച്ച് കവർ സഹിതം ഒപ്പിട്ടിട്ടുള്ളതും ആയിരിക്കണം. ദർഘാസിനോടൊപ്പം ` 50/100 വിലയുള്ള മുദ്രപത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി കൂടി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ അവധി ദിവസമായാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നേരത്തെ നി›യിച്ചിരുന്ന സമയത്തും സ്ഥലത്തും വച്ച് ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമാണ്.

മേൽ പറഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ ദർഘാസ് ലഭിക്കാത്ത ജോലികൾ 2013 നവംബർ മാസം 21-ാം തീയതി നി›ിത സമയത്തും സ്ഥലത്തും വച്ച് മേൽ പറഞ്ഞ വ്യവസ്ഥകൾ പ്രകാരം ടെ≠ർ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമാണ്.

(ഒപ്പ്) ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസ്, ഡിവിഷണൽ തിരുവനന്തപുരം. ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 665

ACHENCOVIL DIVISION

TENDER CUM AUCTION NOTICE

No. A3-2726/2013.

10th October 2013.

It is hereby notified that the teak poles, teak billet and jungle wood fire wood collected from final felling of matchwood plantations/Teak Plantation in Kallar, Achencovil and Kanayar Ranges of Achankovil Division will be sold in public Tender cum Auction at dumping sites shown in the schedule, by the Divisional Forest Officer, Achencovil or any Officer authorised by him, subject to the conditions published in Kerala Gazette No. 29 Vol. I dated 25-12-2012 vide Notification No. Pro (5) 26274/12, dated 11-12-2012 of the Additional Principal Chief Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram and other conditions prevalent in the Forest Department.

Besides the quantity shown in the schedule, the quantity if any delivered to dumping sites before the date of Tender cum Auction will also be included in the sale. If the date of tender cum auction noted in the schedule is declared as public holiday, the tender cum auction will be conducted in the next working day at the same time and place and if the proposed tender cum auction is not held due to other reasons, the same will be conducted on the alternate dates as shown in the schedule at the same time and place. Tender forms can be had from the respective Range Office on all working days on payment of ` 400 and VAT.

Date and time of issue of tender forms—15-11-2013, 8 a.m.

Alternate date—22-11-2013, 8 a. m.

Officer authorised to receive tenders—Range Forest Officer, Kallar/Achancovil/Kanayar.

Last date and time for receipt of tenders— 15-11-2013, 9 a.m.

Alternate date—22-11-2013, 9 a m.

Those who intend to participate in the Tender cum Auction shall deposit a sum of ` 20,000 as E.M.D. in cash at the time of submission of tender. Those who intend to participate in the auction alone, shall deposit the EMD at the above rate before the commencement of auction.

Intending persons may ensure the quantity and quality of materials put up for auction/tender before the commencement of the same and no complaints will be entertained after the auction/tender. The tenderers/bidders should produce a Certificate showing the permanent address and signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer or any other approved identity documents before depositing the EMD. Those who do not produce any approved identity card or certificate will not be allowed to participate in the tender/auction.

In case any Government Department requires any of the materials put up for the auction the quantity remaining after their selection only will be auctioned. The quantity that may become ready for sale after the publication of this notification will also be included in the tender cum auction. Any further notification to the sale conditions that may be issued by Government after the issuance of this notification will also be applicable to this tender-cum auction.

Futher details and information can be had from this Office or the concerned Range Office, Kallar/Achencovil/ Kanayar during the working hours.

SCHEDULE

Sl. Range Name of Name of Details of Date & EMD

No. Plantation Dumping quantity Time of `

Auction

Site/Place

of materials

stacked

(1) (2) (3) (4) (5)

(6) (7) 1 Kallar 1970 Matchwood Chittar Teak Pole II C—700 Nos. 15-11-2013 20,000 Plantation, Dumping Site Teak Pole III —800 Nos. at 10.30 a. m. Walayam Teak Pole IV—600 Nos. Teak Billet—147.75 MT

Stacked at Jungle wood firewood—507.20 MT plantation

road side5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 666 (1) (2) (3) (4)

(5)

(6) (7) 2 Kallar 1972 Matchwood Mlamthadom Teak Pole II C—100 Nos. 15-11-2013 20,000 Plantation, Dumping Site Teak Pole III—240 Nos. at 11.30 a.m. Double cutting Teak Pole IV—561 Nos.

Teak Billet—34.30 MT.

Stacked at Jungle wood firewood—211.45 MT

plantation

road side

3 Achencovil 1968 Matchwood Kampiline Teak Pole II C—44 Nos. 15-11-2013 20,000 Plantation, Dumping Site Teak Pole III—276 Nos. at 12.30 p.m. Harijan Colony Teak Pole IV—383 Nos.

Teak Poles V—358 Nos.

Stacked at Jungle wood firewood—100 MT

planation

road side

4 Kanayar 1971 Teak 1968 TP Teak timber IV—50 M3 15-11-2013 20,000 Plantation, Kallar Range Teak Poles II C—50 Nos. at 3 p.m. Kanayar Dumping Site Teak Poles III—100 Nos.

Teak Poles IV—200 Nos.

Teak Poles V—400 Nos.

The tender will be opened on the close of auction in the concerned range in the presence of tenderers/bidders and each lot will be knocked down in the name of the highest tenderers/bidders.

If the tender cum auction is not held on 15-11-2013 due to any reasons or poles in any lot is not sold, the tender cum auction will be held on 22-11-2013 at the same place and time.

Telephone No.: Divisional Forest Officer, Achencoil—0475-2342315

Range Forest Officer, Kallar—0475-2342551

Range Forest Officer, Achencovil—0475-2342530

Range Forest Officer, Kanayar—0475-2342532

അച്ചൻകോവിൽ ഡിവിഷനിലെ കല്ലാർ, അച്ചൻകോവിൽ, കാനയാർ റെയിഞ്ചുകളിൽപ്പെട്ട മാച്ച്വുഡ്/തേക്ക് തോട്ടങ്ങളിൽ നിന്നും ഫൈനൽ ഫെല്ലിംഗ്/തിന്നിംഗ് നടത്തി ശേഖരിച്ച തേക്കുകഴകൾ, തേക്കുബില്ലറ്റ്, പാഴ്മരവിറക് എന്നിവ പട്ടികയിൽ പറഞ്ഞിട്ടുള്ള ഡമ്പിംഗ് സൈറ്റുകളിൽ വച്ച് തിരുവനന്തപുരം സംരക്ഷണ വിഭാഗം അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ 11-12-2012-ലെ പ്രൊ(5)-26274/12-ാം നമ്പരായി 25-12-2012-ലെ 29-ാം നമ്പർ കേരള ഗസറ്റിൽ വാല്യം 1-ൽ പരസ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും വനം വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ള ഇതര ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും വിധേ യമായി അച്ചൻകോവിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതാണ്. പട്ടികയിൽ പറയുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കു പുറമേ, ദർഘാസ്/ലേലത്തിനു മുൻപുവരെ ശേഖരിച്ച് അട്ടിവയ്ക്കുന്ന ഉൽപ്പ ന്നങ്ങളും ഈ ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി വിൽക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേലദിവസം ഒഴിവുദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നപക്ഷം തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സമയത്തും സ്ഥലത്തും ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ടെ≠ർ ഫോറം ഓഫീസ് പ്രവർത്തന സമയത്ത് ` 400-ം ടാക്സും അടച്ച് വാങ്ങാവുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറം കൊടുക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—15-11-2013 രാവിലെ 8 മണിവരെ. പകരം തീയതി—22-11-2013 രാവിലെ 8 മണിവരെ.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന ഓഫീസർ—റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റാഫീസർ, കല്ലാർ/അച്ചൻകോവിൽ/കാനയാർ.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—15-11-2013 രാവിലെ 9 മണിവരെ.

പകരം തീയതി—22-11-2013 രാവിലെ 9 മണിവരെ.

ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ` 20,000 (ഇരുപതിനായിരം) നിരതദ്രവ്യം പണമായി ദർഘാസി നോടൊപ്പം കെട്ടിവയ്ക്കേ≠താണ്. ലേലത്തിൽ മാത്രം പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ടി നിരക്കിലുള്ള നിരതദ്രവ്യം പണമായി ലേലത്തിനുമുൻപ് കെട്ടിവയ്ക്കേ≠താണ്.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 667

ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ അവരുടെ സ്ഥിരമായ മേൽവിലാസവും കൈയൊപ്പും സാക്ഷ്യ പ്പെടുത്തിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസറിൽനിന്നും വാങ്ങി ദർഘാസ്/ലേലത്തിന് നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവയ്ക്കുന്നതിനു മുൻപായി ഹാജരാക്കേ≠താണ്. നിയമാനുസൃത തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ സർട്ടിഫിക്കറ്റോ ഇല്ലാത്തവരെ യാതൊരു കാരണവശാലും ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതല്ല.

ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ലേലത്തിനു മുമ്പായി ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരവും അളവും നേരിൽ ക≠് ബോദ്ധ്യപ്പെട്ടുകൊള്ളേ≠താണ്. ലേലത്തിന് ശേഷമുള്ള പരാതികൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ഈ വി⁄ാപന തീയതിക്ക് മുമ്പായി ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധമായി സർക്കാർ ഉത്തരവുകൾ എന്തെങ്കിലും ഉ≠ായാൽ ആയതും ഈ ദർഘാസ്/ലേലത്തിന് ബാധകമായിരിക്കും. വിൽപ്പനയ്ക്ക് വച്ചിട്ടുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും സർക്കാർ വകുപ്പുകൾക്ക് ആവശ്യമായിവരുന്നപക്ഷം ആയത് കഴിച്ചുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ മാത്രമേ വിൽക്കുകയുള്ളു. തോട്ടത്തിലെ ജോലികൾ നടന്നുകൊ≠ിരിക്കുന്നതിനാൽ ലേലത്തിന് മുൻപുവരെ ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോയിൽ ഇറക്കി ലോട്ടുചെയ്യുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾകൂടി ലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി വിൽക്കുന്നതായിരിക്കും.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ കല്ലാർ/അച്ചൻകോവിൽ/കാനയാർ റെയിഞ്ചാഫീസുകളിൽ നിന്നോ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

ദർഘാസ്/ലേലത്തിനുശേഷം റെയിഞ്ചാഫീസിൽ ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ/ലേലക്കാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതും ദർഘാസ് നിരക്കോ ലേല നിരക്കോ ഏതാണ് കൂടുതൽ എന്ന് പരിശോധിച്ച് ടി ദർഘാസ്/ലേലക്കാരുടെ പേരിൽ അതാതു ലോട്ടുകൾ ഉറപ്പിച്ചു നൽകുന്നതുമായിരിക്കും.

പട്ടിക

ക്രമ റെയിഞ്ച് തോട്ടത്തിന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഇനം, അളവ് ലേല നിരത നമ്പർ പേര് അട്ടിവച്ചിരിക്കുന്ന (ഉദ്ദേശം) തീയതിയും ദ്രവ്യം

സ്ഥലം സമയവും ` 1 കല്ലാർ 1970 മാച്ച്വുഡ് ചിറ്റാർ ഡമ്പിംഗ് തേക്കുകഴ 2-ാം തരം—700 എണ്ണം 15-11-2013, 20,000 തോട്ടം, വളയം സൈറ്റ് തേക്കുകഴ 3-ാം തരം—800 എണ്ണം 10.30 മണി

തേക്കുകഴ 4-ാം തരം—600 എണ്ണം തേക്ക് ബില്ലറ്റ്—147.75 മെട്രിക് ടൺ

വിറക് തോട്ടത്തിന്റെ പാഴ്മര വിറക്—507.20 മെട്രിക് ടൺ റോഡുവശങ്ങളിൽ അട്ടിവച്ചിരിക്കുന്നു

2 കല്ലാർ 1972 മാച്ച്വുഡ് മ്ളാന്തടം ഡമ്പിംഗ് തേക്കുകഴ 2-ാം തരം—100 എണ്ണം 15-11-2013, 20,000 തോട്ടം സൈറ്റ് തേക്കുകഴ 3-ാം തരം—240 എണ്ണം 11.30 മണി. ഡബിൾകട്ടിംഗ് തേക്കുകഴ 4-ാം തരം—561 എണ്ണം

തേക്ക് ബില്ലറ്റ്—34.30 മെട്രിക് ടൺ

വിറക് തോട്ടത്തിന്റെ പാഴ്മര വിറക്—211.45 മെട്രിക് ടൺ റോഡുവശങ്ങളിൽ അട്ടിവച്ചിരിക്കുന്നു

3 അച്ചൻകോവിൽ 1968 മാച്ച്വുഡ് കമ്പിലൈൻ ഡമ്പിംഗ് തേക്കുകഴ 2-ാം തരം—44 എണ്ണം 15-11-2013, 20,000 തോട്ടം, സൈറ്റ് തേക്കുകഴ 3-ാം തരം—276 എണ്ണം 12.30 മണി ഹരിജൻ കോളനി തേക്കുകഴ 4-ാം തരം—383 എണ്ണം തേക്ക്കഴ 5-ാം തരം—358 എണ്ണം വിറക് തോട്ടത്തിന്റെ പാഴ്മര വിറക്—100 മെട്രിക് ടൺ റോഡുവശങ്ങളിൽ അട്ടിവച്ചിരിക്കുന്നു

4 കാനയാർ 1971 തേക്ക് 1968 തേക്കുതോട്ടം, തേക്കുതടി 4-ാം തരം—50 ക്യു. മീ. 15-11-2013, 20,000 തോട്ടം, കല്ലാർ റെയിഞ്ച് തേക്കുകഴ 2-ാം തരം—50 എണ്ണം 3 മണി കാനയാർ ഡമ്പിംഗ് സൈറ്റ് തേക്കുകഴ 3-ാം തരം—100 എണ്ണം

തേക്കുകഴ—4-ാം തരം—200 എണ്ണം തേക്കുകഴ—5-ാം തരം—400 എണ്ണം

ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ദർഘാസ്/ലേലം 15-11-2013-ാം തീയതി നടക്കാതെ വരികയും ഏതെങ്കിലും ലോട്ടിലെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിറ്റുപോകാതെ വരികയും ചെയ്താൽ ടി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും 22-11-2013-ൽ വീ≠ും ലേലം നടത്തുന്നതാണ്.

(Sd.)

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer.

Achencovil.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 668

(1)

(2)

(3) കോന്നി ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ്/ലേലപ്പരസ്യം

നമ്പർ കെ.എൻ.ഡി. 7019/2013. 2013 ഒക്ടോബർ 19.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്ക് നിർദ്ദിഷ്ട യോഗ്യതയുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള മുദ്രവച്ചതും പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് പുറത്ത് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ളതുമായ കവറുകളിൽ ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും ` (1)

(2)

(3) 1 കോന്നി റെയിഞ്ചിലെ കുമ്മണ്ണൂർ പാലത്തിന്റെ പുനരുദ്ധാരണ പണി—` 15,00,000 37,500 2 മ ണ്ണ ാ റ പ്പ ാ റ െ റ യ ി ഞ്ച ി ൽ േ ക ാ ന്ന ി അച്ചൻകോവിൽ റോഡിൽ തുറ പാലം മുതൽ അറുതലക്കയം വരെയുള്ള റോഡിന്റെ ബാലൻസ് വർക്ക് ചെയിനേജ് 2/200 മുതൽ 2/500 വരെ റീ-ടാറിംഗ്, ചെയിനേജ് 2/500 മുതൽ 3/00 വരെ പാച്ച് വർക്ക്—` 5,80,000 14,500 3 മണ്ണാറപ്പാറ റെയിഞ്ചിൽ ചേമ്പാലയിൽ ഒരു

ചെക്ക് ഡാം പണിയുക.—` 5,00,000 12,500

8,100 4 മണ്ണാറപ്പാറ റെയിഞ്ചിൽ 2013 ചേമ്പാല തേക്ക് തോട്ടത്തിന്റെ റിസർവ്വ് ബൗ≠റിയിൽ സോളാർ പവ്വർ ഫെൻസിംഗ് പണി 3.00 കി. മീറ്റർ— ` 3,24,000

2,500 5 കോന്നി എക്കോ ടൂറിസം സെന്ററിൽ ചിൽഡ്രൻസ് പാർക്കിലേക്ക് മെറ്റൽ നിർമ്മിത ബെഞ്ച് …ൈയിഡുകൾ സ്ഥാപിച്ച് നവീകരണ പണി—` 1,00,000

6 േ ക ാ ന്ന ി െ റ യ ിഞ്ച ി െ ല ആ ന ക്ക ൂ ട ി െ ന്റ പുനരുദ്ധാരണം—` 10,00,000 25,000 7 കോന്നി ആനക്കൂട്ടിൽ ആനയെ നനപ്പിക്കുന്ന തിലേക്കുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കി ഷവർബാത്ത് സ്ഥാപിക്കൽ പണി—` 2,48,000 6,200 8 കോന്നി ആനത്താവളത്തിൽ 2 ആന ഷെൽട്ടർ സ്ഥാപിക്കുക—` 15,00,000 37,500

6,000 9 കോന്നി എക്കോ ടൂറിസം സെന്ററിന്റെ കോമ്പൗ≠് വാളിൽ നശിച്ചുപോയ ജാളി മാറ്റി പുതിയത് സ്ഥാപിച്ച് ബലപ്പെടുത്തുന്ന പണി— ` 2,40,000

10 നടുവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ചിൽ 2013 പറക്കുളം തേക്കുതോട്ടത്തിൽ റിസർവ് ബൗ≠റിയിൽ സോളാർ പവ്വർ ഫെൻസിംഗ് നടത്തുക 2.70 കി. മീറ്റർ—` 3,11,000 7,800 11 നടവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ചിൽ തലമാനം ഭാഗത്ത് സോളാർ പവ്വർ ഫെൻസിംഗ് നടത്തുക 2.00 കി. മീറ്റർ— ` 2,37,000 6,000 12 നടുവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ചിൽ വിളക്കുപടി ഭാഗത്ത് സോളാർ പവ്വർ ഫെൻസിംഗ് നടത്തുക 2.00 കി. മീറ്റർ— ` 2,37,000 6,000 13 നടുവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ചിൽ അള്ളുങ്കൽ വി. എസ്. എസ്. ഏരിയായിൽ സോളാർ

6,000 പവ്വർ ഫെൻസിംഗ് നടത്തുക 2.00 കി. മീറ്റർ— ` 2,37,000

14 നടവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ചിൽ ഇരുതോട്

12,500 ഭാഗത്ത് ഒരു ചെക്ക് ഡാം നിർമ്മിക്കുക— ` 5,00,000

15 നടുവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ചിൽ പറക്കുളം തോട്ടിൽ ഒരു ചെക്ക് ഡാം നിർമ്മിക്കുക—` 5,00,000 12,500 ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-നും 8-നും ` 2,300 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 1,200 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3, 14, 15 ഇവയ്ക്ക് ` 1,000 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-നും 10-നും ` 700 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 5-ന് ` 400 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ, 6-ന് ` 1,500 + വാറ്റ്, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് ` 500 + വാറ്റ്.

ദർഘാസ് തീയതി—18-11-2013.

പകരം തീയതി—25-11-2013.

ദർഘാസ് നടക്കുന്ന സ്ഥലം—ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, കോന്നി.

ദർഘാസ് ഫോറം വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—18-11-2013, 1 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—18-11-2013, 3 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—18-11-2013, 3.30 മണി.

പ്രവർത്തി ചെയ്തുതീർക്കേ≠ കാലാവധി—ക്രമനമ്പർ 1, 6, 8 ഇവയ്ക്ക് കരാർ തീയതി മുതൽ 6 മാസം, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് കരാർ തീയതി മുതൽ 3 മാസം.

കരാറുകാരുടെ തരംതിരിവ്—ക്രമനമ്പർ 1, 6, 8 ഇവയ്ക്ക് എ, ബി & സി ക്ലാസ്, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് എ, ബി, സി & ഡി ക്ലാസ്.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ നി›ിത വില ഒടുക്കി കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും തിരികെ ലഭിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന ദിവസം ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3.30 മണിക്ക് സന്നിഹിതരായിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തിയ മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതാണ്.

മുകളിൽ പറഞ്ഞ ദർഘാസ് തീയതി പൊതു ഒഴിവ് ദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 669 ദിവസവും മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണവശാൽ ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയോ നടത്താതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ മുകളിൽ കൊടുത്തിട്ടുള്ള പകരം തീയതിയിൽ മറ്റൊരു വി⁄ാപനം കൂടാതെ ദർഘാസ് നിശ്്ചിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതായിരിക്കും. മുഴുവനായോ ഭാഗികമായോ ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ അവശേഷിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾ മുകളിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പകരം തീയതിയിൽ മറ്റൊരു വി⁄ാപനം കൂടാതെ നിശ്ചിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസിനോടൊപ്പം നി›ിത നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും നാഷണലൈസ്ഡ് ബാങ്കിൽ അടച്ച് കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് മാറത്തക്കവിധം πഡ്ജ് ചെയ്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ഉള്ളടക്കം ചെയ്തിരിക്കേ≠തും ആയതില്ലാത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്ക പ്പെടുന്നതുമാണ്. കരാറുകാർ അവരവരുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ് ഹാജരാക്കി ദർഘാസ് ഫോറത്തിന് അപേക്ഷിക്കേ ≠താണ്. ടി പരസ്യപ്രകാരമുള്ള ജോലികൾക്ക് ആവശ്യമായ ലെറ്റർ ഓഫ് ക്രെഡിറ്റ് ലഭിക്കാതെ വരികയോ മറ്റ് സാങ്കേതിക കാരണങ്ങളാലോ ടെ≠ർ റദ്ദാക്കുവാൻ കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം `100-ന്റെ മുദ്ര പത്രത്തിൽ കരാറുകാരൻ ഒപ്പിട്ട ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി കൂടി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസിനെ സംബന്ധിച്ച് പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെയും, വനംവകുപ്പിലേയും എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഇതിന് ബാധകമാണ്.

(ഒപ്പ്) ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, കോന്നി, ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് പത്തനംതിട്ട.

ഓഫീസർ.

Period of Work—One month from the date of handing over the site.

Tender forms and other conditions can be obtained from the Office of the undersigned on application in writing and on payment of the cost of tender form and taxes in cash (not refundable) up to 1 p. m. on 13-11-2013. The filled up tenders will be received in this office upto 3 p. m. on 13-11-2013 and opened by the undersigned or an officer authorised by him on the same day at 3.30 p. m. at the office of Divisional Forest Officer, Ranni in the presence of the contractors attending on the date. If the due date happens to be a holiday, the next working day will be the due date.

The tender forms are not transferable. The Earnest Money Deposit noted against the work should be paid along with the tenders by Demand Draft (Cheque will not be acceptable) pledged in favour of the undersigned payable at any nationalized Bank/Scheduled Bank.

Incomplete tenders and tenders without EMD are liable to be rejected. The undersigned reserves the right to reject any tender without assigning any reasons thereof. All other conditions prevailing in the Kerala PWD and Forest Department are applicable to this tender also. The tenders not containing the prescribed preliminary agreement in Stamp Paper worth ` 100 will be summarily rejected. If there is no response to any of the works RANNI DIVISION

TENDER NOTICE

No. D-7602/2010. 5th October 2013.

Separate sealed competitive tenders superscribing the name of works are invited by the undersigned for and on behalf of the Governor of Kerala from Registered eligible contractors for the following works.

included in this notification, the same will be again tendered on 18-11-2013 or 20-11-2013 as per the same conditions mentioned above at the same time and venue.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി താഴെ വിവരിക്കുന്ന ജോലികൾ കരാറെടുത്ത് ചെയ്ത് തീർക്കുന്നതിനായി താൽപ്പര്യമുള്ള യോഗ്യരായ രജിസ്റ്റേർഡ് കോൺട്രാക്ടർമാരിൽ നിന്നും ജോലിയുടെ വിവരം ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ള സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ഓരോ ജോലിക്കും പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം ദർഘാസുകൾ Sl. Name of Work with PAC EMD No. (Approximate)

` 1 Construction of a ramp on the side of Laha-Pamba road at Thalapparakotta in Goodrical Range 2013-14—` 2,30,000 5,800 2 Construction of a ramp on the side of Laha-Pamba road at Elavunkal

4,200 Valiya Valavu in Goodrical Range 2013-14— ` 1,68,000

3 Construction of a ramp on the side of Laha-Pamba road at Kurinjithadom in Goodrical Range 2013-14—` 3,12,000 7,800 Cost of tender form—` 500 + 4 % VAT for Sl. No. 1, ` 400 + 4 % VAT for Sl. No. 2 and ` 700 + 4 % VAT for Sl. No. 3.

സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

ക്രമ പ്രവൃത്തികളുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും (ഏകദേശം) ` 1 ഗൂഡ്രിക്കൽ റെയിഞ്ചിൽ ളാഹ-പമ്പാ റോഡ്

സൈഡിൽ തലപ്പാറക്കോട്ടയിൽ റാമ്പ്

നിർമ്മാണം—` 2,30,000 5,800 2 ഗൂഡ്രിക്കൽ റെയിഞ്ചിൽ ളാഹ-പമ്പാ റോഡ്

സൈഡിൽ ഇലവുങ്കൽ വലിയവളവിൽ

റാമ്പ് നിർമ്മാണം—` 1,68,000 4,200 3 ഗൂഡ്രിക്കൽ റെയിഞ്ചിൽ ളാഹ-പമ്പാ റോഡ്

സൈഡിൽ കുറിഞ്ഞിതടത്തിൽ റാമ്പ്

നിർമ്മാണം—` 3,12,000 7,8005th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 670

TIMBER SALES DIVISION, KOTTAYAM

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 500 + 4 % വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 400 + 4 % വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 700 + 4 % വാറ്റ്.

കാലാവധി—സൈറ്റ് കൈമാറിയ തീയതി മുതൽ ഒരു മാസം.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളും ജോലികളെ സംബന്ധിച്ച വിവര ങ്ങളും ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയും വിൽപ്പന നികുതിയും അടച്ച് അപേക്ഷിക്കുന്നവർക്ക് ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയായ 13-11-2013 പകൽ 1 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്.

പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ അന്നേ ദിവസം പകൽ 3 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില മടക്കികൊടുക്കുന്നതല്ല. ടി ദിവസം പൊതു അവധിയായി വരുന്നപക്ഷം അടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം ടി സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും.

AUCTION CUM TENDER NOTICES

(1)

No. TS2-1545/2012. 5th October 2013.

The undermentioned quantity of timber kept in each timber depots under Timber Sales Division, Kottayam will be sold in public Auction-cum-Tender on the dates noted against each Depot. The sale will be subject to the conditions notified in the Kerala Gazette No. 29 dated 25-12-2012 by the Chief Conservator of Forests vide Letter No. Pro-5-26274/12 dated 11-12-2012. Further details can be had from Timber Sales Division, Kottayam and corresponding depots during the working hours.

EMD for Teak—` 20,000.

EMD for other Species—` 10,000.

Value of tender form—` 200 + VAT.

Class/Approximate Quantiy

Depot Date Other Species Approxi-

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയായ

Teak (including mate

13-11-2013 പകൽ 3.30-ന് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യ

hard wood Value

ത്തിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിട്ടുള്ള ആളോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടു ത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ടെ≠റുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

and Soft `

wood)

ദർഘാസുകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. റാന്നി5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 671 ഇ. എം. ഡി.—തേക്ക്—` 20,000.

മറ്റിനം—` 10,000.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 200 + വില്പന നികുതി (തടിയുടെ അളവിലും വിലയിലും വ്യത്യാസം വരാവുന്നതാണ്.)

ഇനം/ഉദ്ദേശ അളവ് ഡിപ്പോ തീയതി തേക്ക് മറ്റിനം ഉദ്ദേശ വില ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥ പ്രകാരം വിൽക്കുന്നതാണ്. വിശദവിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ഓഫീസിലോ (0481-2312008), പാറമ്പുഴ ഡിപ്പോ ഓഫീസിലോ (ഡിപ്പോ ഓഫീസർ, പാറമ്പുഴ 8547601571, 9947953449) ബന്ധപ്പെടേ≠താണ്.

ഇ. എം. ഡി.—ഈട്ടി—` 20,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 200 + വില്പന നികുതി (തടിയുടെ അളവിലും വിലയിലും വ്യത്യാസം വരാവുന്നതാണ്.)

(ഘനമരങ്ങളും ` വെള്ളമരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ)

ഇനം/ഉദ്ദേശ അളവ് ഡിപ്പോ തീയതി ഈട്ടി (ക്യു. മീ.) ഉദ്ദേശവില പാറമ്പുഴ 12-11-2013 17 M3 Logs ` 30,00,000

(2)

Value and quantity of timber is approximate. It may be varied.

For details contact:

Timber Sales Division, Kottayam—0481-2312008.

Depot Officer, Parampuzha—8547601571, 9947953449.

കോട്ടയം ഗവൺമെന്റ ് തടി വില്പന വിഭാഗത്തിന്റെ കീഴിലുള്ള പാറമ്പുഴ ഗവൺമെന്റ ് ടിമ്പർ ഡിപ്പോയിലെ ഈട്ടിത്തടി താഴെപ്പറയുന്ന തീയതിയിൽ 25-12-2012-ലെ കേരള ഗസറ്റ് നമ്പർ 29-ൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ (സംരക്ഷണം) 11-12-2012-ാം തീയതിയിലെ പ്രൊ. 5-26274/12-ാം നമ്പരായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി Last date and time of receipt of tender—13-11-2013, 3 p. m.

Tender forms and other conditions can be obtained from the Office of the undersigned on application in writing and on payment of the cost of tender form either in cash or by Money Order (not refundable) up to 1 p. m. on 13-11-2013. The filled up and sealed tenders will be accepted at the office of the undersigned up to 3 p. m. on 13-11-2013 and will be opened by the undersigned or an officer authorised by him on the same day at 3.30 p. m. in the presence of tenderers. Tenders can be submitted to the undersigned by registered post also. If the due date happens to be a holiday, the next working day will be the due date.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 672

The tender forms are not transferable. The earnest money deposit (EMD) noted against the work should be paid along with the tenders by DD/FDR (Cheque will not be acceptable) pledged in favour of the undersigned payable at any nationalized Bank at Marayoor. Incomplete tenders or tenders without EMD are liable to be rejected without any notice. The undersigned reserves all the right to reject any tender without assigning any reasons thereof. All other conditions prevailing in the Kerala P.W.D. are applicable to this tender also. If tender does not take place on 13-11-2013 due to any reason it will be conducted on 19-11-2013 at 3.30 p. m.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി താഴെ വിവരിക്കുന്ന ജോലി കരാറെടുത്ത് ചെയ്തു തീർക്കുന്നതിനായി താൽപര്യമുള്ള യോഗ്യരായ രജിസ്റ്റേർഡ് കോൺട്രാക്ടർമാരിൽ നിന്നും സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

തായിരിക്കും. ദർഘാസുകൾ കാരണം ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരി ക്കുന്ന അധികാരിയിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. കേരള പൊതു മരാമത്തു വകുപ്പിൽ നിന്നും കാലാകാലങ്ങളിൽ പുറപ്പെടുവി ക്കുന്ന കരാർ വ്യവസ്ഥകൾ ഈ മരാമത്തുജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും. ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ പൊതുഅവധിയായി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്ത് ദർഘാസ് തുറക്കുന്നതാ യിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 13-11-2013-ാം തീയതി യിൽ ദർഘാസ് നടക്കാതിരുന്നാൽ മേൽ മരാമത്ത് ജോലികളുടെ ദർഘാസ് 19-11-2013-ാം തീയതി വൈകിട്ട് 3.30-ന് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

(Sd.) Office of the Divisional Forest Officer, Sandal Division, Marayoor. Divisional Forest Officer.

WILDLIFE DIVISION, MUNNAR

ടെ≠ർ നമ്പരും ജോലിയുടെ വിവരവും അടങ്കൽ തുകയും— 8/2013-14 കാന്തല്ലൂർ റെയിഞ്ച് പയസ് നഗറിൽ ഡോർമെറ്ററി നിർമ്മാണം—` 14.75 ലക്ഷം.

നിരതദ്രവ്യം—` 36,875.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 2,200 + വാറ്റ്.

പൂർത്തീകരണത്തിനുള്ള കാലാവധി—4 മാസം.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—13-11-2013, 3 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളും ജോലിയെ സംബന്ധിച്ച TENDER NOTICE

No. A-2480/2013.

10th October 2013.

Sealed competitive tenders superscribing the name of the works are invited by the Wildlife Warden, Wildlife Division, Munnar for and on behalf of the Governor of Kerala from the Registered Contractors of the Forest & Wildlife Department or any other Department for the following works.

Sl. Tender No. and Name of works EMD

No. with Estimated Amount `

വിവരങ്ങളും ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയും വിൽപ്പന നികുതിയും കൂടി പണമായോ മണി ഓർഡർ ആയോ അടയ്ക്കുന്നവർക്ക് ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി യായ 13-11-2013 പകൽ 1 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ ഉച്ച കഴിഞ്ഞ് 3 മണിവരെ ഈ ആഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ രജിസ്റ്റേർഡ് തപാലിൽ നി›ിത സമയത്തിനുള്ളിൽ ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ ആയതും സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില മടക്കികൊടുക്കുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയായ 13-11-2013 വൈകിട്ട് 3.30-ന് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിട്ടുള്ള അധികാരിയോ, ടിയാൻ അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറത്തിനൊപ്പം നിരതദ്രവ്യ ത്തിനുള്ള ഡിമാൻഡ് ഡ്രാഫ്റ്റ്/ഫിക്സഡ് ഡിപ്പോസിറ്റ് രസീത് (മറയൂരിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ മാറാവുന്ന വിധത്തിലുള്ളതും താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന അധികാരി യുടെ പേരിലുള്ളതും) ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്. അപൂർണമായ ദർഘാസുകൾ യാതൊരു അറിയിപ്പും കൂടാതെ നിരസിക്കുന്ന 1 20/2013-14—Maintenance of Pethotty to Checkpost Road in Mathikettan Shola

National Park 2013-14—` 13,58,000 34,000 2 21/2013-14—Maintenance of Methappu to Kudallarkudy Road in Anamudi Shola National Park 2013-14—` 5,82,000 14,600 Cost of tender form—` 2,100 + VAT for Sl. No. 1 and ` 1,200 + VAT for Sl. No. 2.

Period of work—Two Months.

Tender forms and other conditions can be obtained from the office of the undersigned on application in writing and on payment of the cost of tender form either in cash or by money order (not refundable) up to 1 p.m. on 19-11-2013 and will be opened by the undersigned or his deputee on the same day at 3.30 p. m. in the presence of the applicants attending on that date. If the due date happens to be a holiday, the next working day will be the due date. Cost of tender forms will not be refunded at any instances.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 673

In addition to the above tender forms and tender schedules can be downloaded from the Official website of the Department www.kerala.gov.in/tender/intex.htm. Filled up tender forms along with other documents shall be submitted to the undersigned up to 3 p. m. on 19-11-2013 by post or any approved courier service. In the case of downloaded tender applications, in addition to the prescribed EMD, a demand draft for the tender form value from a Nationalized Bank drawn in favour of Wildlife Warden, Wildlife Division, Munnar payable at Munnar shall also be enclosed. Other mode of remittance of tender form cost is not acceptable.

The Earnest Money Deposit noted against the work should be paid along with the tenders by DD (Cheques or fixed deposit receipts will not be acceptable) in favour of the undersigned payable at any Nationalized Bank at Munnar. Incomplete tender or tenders without EMD are liable to be rejected. The preliminary agreement in stamp paper worth ` 100 should be enclosed with tender. The undersigned reserves the right to reject any tender without assigning any reason. All other conditions prevailing in the Kerala Public Works Department and Forest Department are applicable to this tender notification also.

If the tender is not conducted on the stipulated date due to administrative reason that will be conducted on the next working day.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡൻ, വൈൽഡ് ലൈഫ് ഡിവിഷൻ, മൂന്നാർ താഴെ വിവരിക്കുന്ന ജോലികൾ കരാറെടുത്ത് ചെയ്തു തീർക്കുന്നതിനായി താൽപര്യ മുള്ള രജിസ്റ്റേർഡ് പി. ഡബ്ല്യു. ഡി. കോൺട്രാക്ടർമാരിൽനിന്നും സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും ജോലിയുടെ നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ വിവരവും അടങ്കൽ തുകയും ` 1 20/2013-14—മതികെട്ടാൻ ഷോലയിൽ പേത്തൊട്ടി-ചെക്ക്പോസ്റ്റ് റോഡിന്റെ

അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ—` 13,58,000 34,000 2 21/2013-14—ആനമുടി ഷോലയിൽ മെത്താപ്പ്-കൂടല്ലാർകുടി റോഡിന്റെ

അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ—` 5,82,000 14,600 ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 2,100 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന്് ` 1,200 + വാറ്റ്.

ജോലിയുടെ കാലാവധി—2 മാസം.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളും ജോലിയെ സംബന്ധിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയും വിൽപ്പന നികുതിയും കൂടി പണമായോ മണിയോർഡറായോ അടയ്ക്കുന്നവർക്ക് ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി 19-11-2013 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ അന്നേ ദിവസം 3 മണിവരെ ഈ ആഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില മടക്കി കൊടുക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ പൊതു അവധിയായി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്ത് ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

കൂടാതെ ടെ≠ർ ഫോമും ടെ≠ർ ഷെഡ്യൂളും വനം വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റായ www.kerala.gov.in/tender/ intex.htm.-ൽ നിന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് എടുക്കാവുന്നതും പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ ആവശ്യമായ മറ്റ് രേഖകൾ സഹിതം മൂന്നാർ വന്യജീവി വിഭാഗം വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽ പോസ്റ്റ് മുഖാന്തിരമോ അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകൃത കൊറിയർ വഴിയോ മാത്രം 19-11-2013, 3 മണിക്ക് മുൻപായി ലഭിക്കത്തക്കവിധം സമർപ്പിക്കാവുന്നതുമാണ്. നിയമപ്രകാരമുള്ള ഇ.എം.ഡി.ക്ക് പുറമേ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ മൂന്നാറിൽ, വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡൻ, മൂന്നാറിൽ മാറ്റാവുന്ന വിധത്തിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ഹാജരാക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി ചെക്കുകളോ മറ്റേതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഒടുക്കലുകളോ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി വൈകിട്ട് 3.30 മണിക്ക് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്നയാളോ, ടിയാൻ അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ടെ≠റുകൾ പൊട്ടിക്കുന്നതായിരിക്കും. ടെ≠ർ ഫോറത്തിനോടൊപ്പം നിരതദ്രവ്യത്തിനുള്ള ഡി. ഡി.

(ചെക്കുകളോ, ഫിക്സഡ് ഡെപ്പോസിറ്റ് രസീതുകളോ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.) മൂന്നാറിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ മാറ്റാവുന്ന വിധത്തിലുള്ള താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ആളുടെ പേരിലുള്ളത് ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസിനോ ടൊപ്പം ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിലുള്ള പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ് നൽകേ≠താണ്. അപൂർണ്ണമായ ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്ന തായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും ദർഘാസ് കരാറുകാരനെ ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്നയാളിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ നിന്നും വനം വകുപ്പിൽ നിന്നും കാലാകാലങ്ങളിൽ പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന കരാർ വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ജോലിക്കും ബാധകമായിരിക്കും.

ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ദർഘാസ് ദിവസം അവധിയായി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്തുതന്നെ ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

Office of the Wildlife Warden, (Sd.) Wildlife Division, Munnar. Wildlife Warden.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 674

MALAYATTOOR DIVISION

TENDER NOTICE

No. D-5409/2013. 25th September 2013.

Separate sealed tenders are invited for the following works given below from Registered Contractors, Government agencies and other experienced firms so as to reach the Office of the Divisional Forest Officer, Malayattoor Division, Kodanad before 3 p. m. on 26-11-2013. The tenders received will be opened by the Divisional Forest Officer, Malayattoor Division, Kodanad or any other officer authorized by him at 3.30 p. m. on the same day in the office.

The tender form can be purchased from this office on any of the working days till 1 p. m. on 26-11-2013. The Registered Contractors will be supplied with tender forms only on production of their Registration Cards and certificate of experience in solar fencing work for a period of two years. The price of the tender form is non- refundable under any circumstances. The tenders received after the due date and time not accompanied by proper Earnest Money Deposit (EMD) will not be entertained. The tenders not containing preliminary agreement in Kerala Government Stamp Paper worth ` 100 will be rejected. Only I.S.I. Certified materials must be used for the works. All the existing tender conditions in PWD are applicable to this tender also.

If the tender date happens to be a public holiday, tender will be received and opened on the next working day at the same time and venue. If the tender is not conducted on 26-11-2013 the same will be conducted 3-12-2013 as per same conditions mentioned above. The Divisional Forest Officer, Malayattoor reserves full rights not to accept the tenders without assigning any reason.

SCHEDULE

(1)

(2)

(3) 3 Kuttampuzha Erecting Solar fencing 500 M in 6-lines around Urulanthanni Medicinal Plantation in Kuttampuzha Range during 2013-14— ` 1,18,000 3,000 Cost of tender form—` 1,500+VAT for Sl. No. 1;

` 800+VAT for Sl. No. 2; ` 400+VAT for Sl. No. 3.

Duration—45 days from the date of agreement for Sl. No. 1; 30 days from the date of agreement for Sl. No. 2, 15 days from the date of agreement for Sl. No. 3.

More details in this regard can be obtained from the Range Forest Officer, Kuttampuzha and Thundathil and from this office during working hours. Actual estimate cost shall be supplied from this office.

മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷനിലെ വിവിധ റെയിഞ്ചുകളിൽ 2013-2014 സാമ്പത്തികവർഷം, നടപ്പിലാക്കുന്ന താഴെ പട്ടികയിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്ക് അംഗീകൃത കരാറുകാർ, സർക്കാർ സംരംഭങ്ങൾ, സർക്കാർ വകുപ്പുകൾക്ക് സൗരോർ÷ കമ്പിവേലി സാമഗ്രികൾ വിതരണം ചെയ്യുകയോ സൗരവേലി കമ്പിവേലി നിർമ്മിച്ചു നൽകുകയോ ചെയ്തിട്ടുള്ളതും ര≠ു വർഷത്തിൽ കുറയാതെ പ്രവൃത്തി പരിചയമുള്ളതുമായ അംഗീകൃത സ്ഥാപനങ്ങൾ, അംഗീകൃത കരാരുകാർ എന്നിവരിൽ നിന്നും പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ള മുദ്രവച്ച മത്സരസ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

പട്ടിക

നിരതദ്രവ്യം

റെയിഞ്ചും പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും

ക്രമ നമ്പർ

ഏകദേശ അടങ്കൽ തുകയും ` 1 തു≠ത്തിൽ—വടാട്ടുപാറ ഫോറസ്റ്റ്

Sl. Name of Name of Works with EMD

25,000 സ്റ്റേഷന്റെ പരിധിയിൽവരുന്ന പനംചുവട്, മീരാൻസിറ്റി, പലവൻപടി എ ന്ന ീ ഭ ാ ഗ ങ്ങ ള ി ൽ േ സ ാ ള ാ ർ ഫെൻസിംഗ് നിർമ്മാണം 2013-14— ` 10,00,000

No. Range Approximate Estimate `

Amount

(1) (2)

(3) (4) 1 Thundathil Erecting Solar fencing 7 Km in 3-lines around Panamchuvadu, Meerancity, Palavanpady in Vadattupara Forest Station in Thundathil Range during 2013-14— ` 10,00,000 25,000 2 Kuttampuzha Erecting Solar fencing 2.05 Km in 3-lines around in Metnappara in Pooyamkutty Forest Station, Kuttampuzha Range during 2013-14— ` 3,82,000 10,000

10,000 2 കുട്ടംമ്പുഴ—പൂയംകുട്ടി ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷന്റെ പരിധിയിൽ മേറ്റ്നപ്പാറയിൽ സോളാർ ഫെൻസിംഗ്് നിർമ്മാണം 2013-14— ` 3,82,000

3 കുട്ടംമ്പുഴ—ഉരുളൻതണ്ണി മെഡിസിനൽ πാന്റേഷന ്ചുറ്റും സോളാർ ഫെൻസിംഗ് നിർമ്മാണം— ` 1,18,000 3,000 ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 1,500 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 800 + വാറ്റ്; ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 400 + വാറ്റ്.

കാലാവധി—ക്രമനമ്പർ 1-ന് കരാർ തീയതിമുതൽ 45 ദിവസം; ക്രമനമ്പർ 2-ന് കരാർ തീയതിമുതൽ 30 ദിവസം, ക്രമനമ്പർ 3-ന് കരാർ തീയതി മുതൽ 15 ദിവസം.

ദർഘാസ് ഫാറങ്ങൾ നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും—

26-11-2013 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 1 മണി വരെ.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 675

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

TIMBER SALES DIVISION, PERUMBAVOOR

26-11-2013 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിവരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—26-11-2013, ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3.30 മണി.

ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ 26-11-2013-ാം തീയതി ദർഘാസ് നടക്കാതെവരികയാണെങ്കിൽ താഴെ ചേർക്കുന്ന തീയ തിയിലും സമയത്തും ദർഘാസ് നടത്തുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫാറങ്ങൾ നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും—

3-12-2013, ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 1 മണിവരെ.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

3-12-2013, ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണി വരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

3-12-2013, ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3.30 മണി.

സൗരോർ÷ കമ്പിവേലികൾക്ക് പത്ത്വർഷത്തെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ചെയ്യേ≠തും ആയതിനുള്ള സുരക്ഷാപത്രം കരാറുകാരൻ നൽകേ≠തുമാണ്. പ്രവൃത്തിക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന സാധനസാമഗ്രികൾ എെ.എസ്.എെ. മുദ്രയുള്ളവയായിരിക്കണം. ദർഘാസിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന കരാറുകാരനും സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും വാറ്റ്, ഇൻകംടാക്സ് രജിസ്ട്രേഷനുകൾ നിർബന്ധമാണ്്.

TENDER CUM AUCTION SALE NOTICE No. A2-1687/2012. 8th October 2013.

It is hereby notified for the information of the public that the undermentioned quantities of timber will be sold in tender cum public auction by the Divisional Forest Officer, Timber Sales Division, Perumbavoor or by his nominee at Chalakudy Government Depot specified in the schedule on the dates noted against the depot. The auction will start at 10 a. m. on the scheduled dates. The auction will be conducted subject to the conditions notified in the Kerala Gazette No. 29, dated 25-12-2012 as per Pro. (5), 26274/2012, dated 11-12-2012 of the Additional Principal Chief Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram.

Sealed tenders will be accepted till 9' O Clock on the date of auction at the Depot Office. The tender forms can be obtained from the concerned Divisional Forest Office/ Depot Office on payment of ` 200 + ST from 3 days before auction date. No tender received after the stipulated time will be accepted. The tenderer should specify clearly the lot numbers intended to be bid and the rates proposed, in the tender form. The lot numbers should be inscribed on the cover also.

The sale of timber will take place lot wise, and the sale of each lot will be knocked down against the rate bid either in the auction, or in the tender which ever is higher.

If the notified day happens to be a holiday the sale will be conducted on the next working day at the same place and time. Further details can be had from the concerned depot. The quantity shown may vary subject to the availability of timber.

SCHEDULE

Sl. Name of Date of Teak wood Hardwood

മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ നിർദ്ദിഷ്ട തീയതി യിലും സമയത്തും ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ടി ദിവസം പൊതു അവധി/പൊതു പണിമുടക്ക്/ഹർത്താൽ ആയാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തിദിവസം നി›ിത സമയം വരെ ദർഘാസ് ഫാറങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും, സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. അടങ്കൽ തുകകൾ ഉദ്ദേശ തുകയായതുകൊ≠് ടെ≠ർ ഷെഡ്യൂളുകളിൽ കൃത്യമായ തുക രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫാറങ്ങൾ യാതൊരു കാരണവശാലും കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫാറങ്ങളുടെ വില തിരികെ നൽകുന്നതല്ല. നിരതദ്രവ്യം പണമായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. നിരതദ്രവ്യം മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറുടെ പേരിൽ പണയപ്പെടുത്തിയതും പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് രേഖപ്പെടുത്തിയിരി ക്കേ≠തുമാണ്. പ്രഥമിക ഉടമ്പടി ` 100 മുദ്രപത്രത്തിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. 1-11-1992-ലെ ജി.ഒ. (എം. എസ്.) നമ്പർ 96/92 പി.ഡബ്ല്യൂ.ഡി. പ്രകാരമുള്ള ഗാര≠ി ഈ ദർഘാസ് ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും. നി›ിത സമയത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ നിരസി ക്കുന്നതാണ്. പൊതുമരാമത്തു വകുപ്പിലേയും കേരള വനം വകുപ്പിലേയും എല്ലാ ദർഘാസ് നിബന്ധനകളും ഈ ജോലിക്ക് ബാധകമായിരിക്കും.

No. Depot Auction different Class

different

Class (M3)

മേൽ ജോലികൾക്ക് ആവശ്യമായ ഫ≠്, ലെറ്റർ ഓഫ് ക്രെഡിറ്റ് എന്നിവ യഥാസമയം ലഭിക്കാതെവരികയോ, മറ്റ് സാങ്കേതിക കാരണങ്ങളാൽ അനുവാദം ലഭിക്കാതെ വരികയോ ചെയ്താൽ മേൽപ്പറഞ്ഞ പ്രവൃത്തികളിൽ ഏതെങ്കിലും ഭാഗികമായോ മുഴുവനായോ ടെ≠റിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കുവാൻ മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസർക്ക് പൂർണ്ണ അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കുന്നതാണ്.

ഈ ദർഘാസ് പരസ്യം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവര ങ്ങൾ മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസിൽനിന്നോ ബന്ധപ്പെട്ട റെയിഞ്ചാഫീസുകളിൽനിന്നോ ആഫീസ് സമയങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

(Sd.) Office of the Divisional Forest Officer Divisional Forest Officer, (For and on behalf of the Malayattoor, Kodanad P. O. Governor of Kerala).

1 Chettikulam 2-12-2013 530 100 2 Veettoor 9-12-2013 250 ..

*Soft wood, Hard wood, Teak poles and Fire wood also will be put up for sale subject to availability. More timber that is likely to be delivered to the above depots shortly and such timber also would be put up for auction.

പെരുമ്പാവൂർ ടിമ്പർ സെയിൽസ് ഡിവിഷനിലെ താഴെ പട്ടികയിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഡിപ്പോയിൽ അട്ടിവച്ചിട്ടുള്ള തടികൾ 25-12-2012-ലെ 29-ാം നമ്പർ കേരള ഗസറ്റിലെ 11-12-2012-ലെ പ്രൊ 5-26274/2012-ാം നമ്പർ ദർഘാസ്/ ലേലപരസ്യപ്രകാരം പരസ്യപ്പെടുത്തിയ വിശദമായ ടെ≠ർ/5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 676

തൃശ്ശൂർ റിസർച്ച് (നോർത്ത്) ഡിവിഷൻ

ലേലവ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമായി താഴെ പട്ടികയിൽ പറഞ്ഞി ട്ടുള്ള സ്ഥലത്തും തീയതിയിലും രാവിലെ 10 മണി മുതൽ പെരുമ്പാവൂർ ടിമ്പർ സെയിൽസ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ, അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പരസ്യമായി ലേലം/ടെ≠ർ ചെയ്തു വിൽക്കുന്നതാണ്.

പ്രസ്തുത ദിവസം ഒരു പൊതു അവധിയായി വന്നാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സ്ഥലത്തും, സമയത്തും ലേലം നടത്തുന്നതാണ്. ലേലത്തിന് നി›യിച്ചിട്ടുള്ള തീയതി രാവിലെ 9 മണിവരെ അതാത് ഡിപ്പോ ഓഫീസുകളിൽ സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്/ ഡിപ്പോ ഓഫീസുകളിൽ നിന്നും ലേലദിവസത്തിന് മ ൂന്ന് പ്രവൃത്തി ദിവസം മുൻപ് മുതൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി ` 200-ം (ഇരുനൂറ് രൂപ മാത്രം) വില്പന നികുതിയും ഈടാക്കുന്നതാണ്. നി›ിത സമയ ത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. വാങ്ങാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ലോട്ടുകളുടെ നമ്പരും അവയ്ക്ക് നൽകാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന വിലയും വ്യ‡മായി ദർഘാസിൽ രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്. ദർഘാസ് കവറിനു മുകളിൽ, ലോട്ട് നമ്പരുകൾ മാത്രം രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്.

തടിയുടെ വില്പന ലോട്ട് അടിസ്ഥാനത്തിലായിരിക്കും നടത്തുക. ലേലത്തിൽ, ഓരോ ലോട്ടിനും ഏറ്റവും കൂടുതൽ തുകയ്ക്ക് വിളിക്കുന്നയാളിന്റെ പേരിൽ ലേലം താൽക്കാലി കമായി ഉറപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും. ഇതിൽ കൂടുതൽ തുകയ്ക്ക് ടി ലോട്ടിന് ടെ≠ർ ലഭിക്കുന്നപക്ഷം, ടി ലോട്ടിന്റെ വില്പന, അപ്രകാരം ടെൻഡർ സമർപ്പിച്ചയാളിന്റെ പേരിൽ താൽക്കാലികമായി ഉറപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട ഡിപ്പോ ഓഫീസിൽ നിന്നും അറിയാവുന്നതാണ്. തടികൾ തീരെ സ്റ്റോക്കില്ല എങ്കിൽ ലേലം നടത്തുന്നതല്ലായെന്നും വിവരം ലേലത്തിന് 7 ദിവസം മുമ്പായി ലേലം നടത്തുന്ന സ്ഥലത്ത് അതാത് ഡിപ്പോ ഓഫീസുകളിലെ നോട്ടീസ് ബോർഡുകളിൽ പരസ്യപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

പട്ടിക

ക്രമ ഡിപ്പോയുടെ ലേല തീയതി തേക്ക് പലജാതി നമ്പർ പേര് M3 ഘനമരം ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ എൻ. എ. 581/2013. 2013 ഒക്ടോബർ 10.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി തൃശ്ശൂർ ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ, റിസർച്ച് (നോർത്ത്) ഓഫീസർ താഴെ പറയുന്ന ജോലിക്ക് 2013 നവംബർ 20-ന് വൈകുന്നേരം 3 മണിവരെ പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ അംഗീകൃത കരാറുകാരനിൽനിന്നും മത്സരസ്വഭാവമുള്ള മുദ്രവച്ച ടെ≠റുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ദർഘാസ് നമ്പരും പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും—1/2013-14—മാനന്തവാടി റിസർച്ച് റെയിഞ്ചിലെ ടൈപ്പ് 4 ക്വാർട്ടേഴ്സിലെ കെട്ടിടത്തിന്റെ നവീകരണം—` 4,90,000.

1 ചെട്ടിക്കുളം 2-12-2013 530 100 2 വീട്ടൂർ 9-12-2013 250 ..

വെള്ളമരവും കഴകളും വിറകും ലഭ്യമാകുന്ന മുറയ്ക്ക് വില്പനയ്ക്ക് വയ്ക്കുന്നതാണ്. പട്ടികയിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത് ഏകദേശ അളവുകൾ മാത്രമാണ്. ലേല തീയതിക്കു മുമ്പ് ഡിപ്പോകളിൽ, മേൽ സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളതിന് പുറമേ കൂടുതലായി എത്തിച്ചേരുന്ന തടികൾ കൂടി ലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതുമാണ്.

(Sd.) Office of the Divisional Forest Officer, Timber Sales Division, Divisional Forest Officer. Mudickal P. O., (For and on behalf of the Perumbavoor. Governor of Kerala) നിരതദ്രവ്യം—` 12,250. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 1,000 + വാറ്റ്. കരാറുകാരന്റെ ക്ലാസ്—ഡി യും അതിന് മുകളിലും. പ്രവൃത്തി തീർക്കേ≠ കാലാവധി—3 മാസം. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ തൃശ്ശൂർ റിസർച്ച് (നോർത്ത്) ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസിൽ നിന്നും ദർഘാസ് ദിവസം ഉച്ചക്ക് 1 മണിവരെ ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ ദർഘാസ് ദിവസം വൈകുന്നേരം 3 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും ഹാജരായിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതു മാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തോടൊപ്പം ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ നിർദ്ദിഷ്ട മാതൃകയിൽ പ്രാഥമിക കരാറും, ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (റിസർച്ച്) (നോർത്ത്) ഓഫീസറുടെ പേരിൽ πഡ്ജ് ചെയ്ത് തൃശ്ശൂരിൽ മാറത്തക്ക വിധമുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി നിരതദ്രവ്യവും സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. നിരത ദ്രവ്യവും പ്രാഥമിക കരാറും ഉൾക്കൊള്ളിക്കാത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. മരാമത്ത് ജോലികളെ സംബന്ധിച്ച് കേരള വനം വകുപ്പിലേയും പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെയും നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങൾ ഇതിനും ബാധകമായിരിക്കും. പ്രവൃത്തിക്ക് അനുവാദം ലഭിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ ടെ≠റുകാരനെ രേഖാമൂലം അറിയിക്കുന്നതും 15 ദിവസത്തിനകം ജോലിയുടെ ആകെ തുകയുടെ 5% സെക്യൂരിറ്റി കെട്ടിവച്ച് ഉടമ്പടി വെയ്ക്കേ ≠തും ജോലി നടത്തേ≠തുമാണ്. ടെ≠ർ ലഭിച്ചയാൾ ഉടമ്പടിവെയ്ക്കാതെ ഒഴിഞ്ഞു പോകുകയാണെങ്കിൽ അയാളുടെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ റീടെ≠ർ ചെയ്യുന്നതും ഉടമ്പടി വച്ചയാൾ ജോലി നിർദ്ദിഷ്ട സമയത്തിനകം പൂർത്തിയാക്കാതെ പോകുകയാണെങ്കിൽ അയാളുടെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ ജോലി നടത്തുന്നതും തൻമൂലം ഉ≠ാകുന്ന എല്ലാ കഷ്ട നഷ്ടങ്ങൾക്കും ടിയാൻ ഉത്തരവാദിയാകുന്നതുമാണ്.

നി›യിച്ച 20-11-2013-ലെ ടെ≠ർ നടക്കാതെ വന്നാൽ 22-11-2013-നും അന്നും നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 25-11-2013-നും ടെ≠ർ നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരാകരിക്കുന്നതിനും ഉള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ റിസർച്ച് (നോർത്ത്) ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. യാതൊരുകാരണ വശാലും ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില മടക്കി നൽകുന്നതല്ല.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഓഫീസ് സമയത്ത് ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നും അറിയാവുന്നതാണ്.

ഫോൺ നമ്പർ: 0487 2334450

ഇ മെയിൽ: [email protected]

(ഒപ്പ്) ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ കാര്യാലയം, ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് റിസർച്ച് (നോർത്ത്), തൃശ്ശൂർ. കൺസർവേറ്റർ.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 677

ചാലക്കുടി ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ് പരസ്യം

(1) നമ്പർ സി.ഡി-5689/07. 2013 ഒക്ടോബർ 4.

ചാലക്കുടി ഡിവിഷനിലെ താഴെ പറയുന്ന പ്രവൃത്തികൾ നിർവ്വഹിക്കുന്നതിന് കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള നി›ിത യോഗ്യതയുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും മത്സരസ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ അതത് പ്രവൃത്തികളുടെ പേര് രേഖപ്പെടുത്തി മുദ്രവച്ച കവറുകളിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിട്ടുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥൻ മുമ്പാകെ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ 12-11-2013 വൈകുന്നേരം 3 മണി വരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേ ദിവസം 3.30-ന് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റു ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്.

എന്തെങ്കിലും കാരണത്താൽ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ജോലികൾക്കോ മുഴുവൻ ജോലികൾക്കോ ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടില്ലായെങ്കിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ജോലികൾക്കുള്ള ദർഘാസുകൾ 18-11-2013-ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിവരെയും തുടർന്നും അവശേഷിക്കുന്ന പ്രവർത്തികൾക്കുള്ള ദർഘാസുകൾ 22-11-2013-ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണി വരെയും സ്വീകരിക്കുന്നതും അതത് ദിവസം 3.30 മണിക്ക് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ദർഘാസ് ദിവസം അവധിയായാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും ` 1 പ ാ ല പ്പ ി ള്ള ി െ റ യ ി ഞ്ച ് ഒ ാ ഫ ീ സ ് ബിൽഡിംഗ് നിർമ്മാണം—` 20 ലക്ഷം 50,000 2 പരിയാരം റെയിഞ്ചിൽ വെട്ടിക്കുഴി പ≠ാരംപാറ ഭാഗത്ത് സോളാർ ഇ ല ക ് ്ര ട ി ക ് പ വ്വ ർ െ ഫ ൻ സ ി ങ്ങ ് നിർമ്മാണം—` 12 ലക്ഷം 30,000 3 പാലപ്പിള്ളി റെയിഞ്ചിലെ വേലൂപ്പാടം സെക്ഷൻ ഓഫീസിന്റെ ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണം—` 3 ലക്ഷം 7,500

7,000 4 വെള്ളിക്കുളങ്ങര റെയിഞ്ചിലെ ആറേശ്വരം ഒൗട്ട്പോസ്റ്റ് ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണം— ` 2.8 ലക്ഷം

5 പാലപ്പിള്ളി റെയിഞ്ചിൽ പൊളിക്കല്ല് (പുന്നമറ്റം) പ്രദേശത്ത് ക്യാമ്പ് ഷെഡ് നിർമ്മാണം—` 2.20 ലക്ഷം 5,500

5,500 6 വെള്ളിക്കുളങ്ങര റെയിഞ്ചിൽ മുπിയം സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിലെ കനകമലയ്ക്ക് മുകളിൽ ക്യാമ്പ് ഷെഡ് നിർമ്മാണം— ` 2.20 ലക്ഷം

7 ചാലക്കുടി ഫോറസ്റ്റ് ക്വാർട്ടേഴ്സ്

4,300 (എെ. ടി. എെ.-യ്ക്ക് സമീപം) ചുറ്റുമതിൽ പുനർനിർമ്മാണം-പരിയാരം റെയിഞ്ച്— ` 1.7 ലക്ഷം

ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന്് ` 4,000 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 2,400 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 600 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-ന് ` 560 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 5-നും 6-നും ` 440 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 7-ന് ` 400 + വാറ്റ്.

കരാറുകാരന്റെ ക്ലാസ്—ക്രമനമ്പർ 1-ന് 'ബി' യും അതിനുമുകളിലും, ക്രമനമ്പർ 2-ന് 'സി' യും അതിനുമുകളിലും, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് 'ഡി' യും അതിനുമുകളിലും.

പ്രവൃത്തി തീർക്കേ≠ കാലാവധി—ക്രമനമ്പർ 1-ന് 6 മാസം, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് 3 മാസം.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും മറ്റു വിശദ വിവരങ്ങളും ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന ദിവസം പകൽ 1 മണി വരെ ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും മടക്കി ലഭിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതാകുന്നു. നിരതദ്രവ്യം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ പ്ളഡ്ജ് ചെയ്ത് ആവശ്യമായ സ്റ്റാമ്പ് പതിപ്പിച്ച് ഒപ്പിട്ട് പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് എഴുതി ദർഘാസുകളോടൊപ്പം അടക്കം ചെയ്തിരിക്കണം. ശരിയായ രീതിയിൽ നിരതദ്രവ്യം ഇല്ലാത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് സ്വീകരിച്ചശേഷം പ്രവൃത്തി ലഭിച്ച കരാറുകാരൻ എഗ്രിമെന്റ ് വച്ച് ജോലി ഏറ്റെടുക്കാതെ വീഴ്ച വരുത്തുന്നപക്ഷം പ്രസ്തുത പ്രവൃത്തി വീഴ്ച വരുത്തിയ കരാറുകാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർ ദർഘാസ് ചെയ്യുന്നതും ഇപ്രകാരം പുനർദർഘാസുമൂലം സർക്കാരിന് വരുന്ന നഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഒറിജിനൽ കരാറുകാരൻ ഉത്തരവാദി യായിരിക്കുന്നതും അപ്രകാരം ഉ≠ാകുന്ന നഷ്ടങ്ങൾ വീഴ്ച വരുത്തിയ കരാറുകാരന്റെ സ്ഥാവര ജംഗമ സ്വത്തുക്കളിൽ നിന്ന് റവന്യൂ റിക്കവറി ആക്ട് പ്രകാരം ഈടാക്കുന്നതിന് ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒരു സമ്മതപത്രം എഴുതി ഒപ്പിട്ട് ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠തുമാണ്. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ ദർഘാസുകളെ സംബന്ധിച്ച് നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിയമങ്ങളും ഇതിനും ബാധകമായിരിക്കും.

(2)

നമ്പർ സി. ഡി.-5689/07 . 2013 ഒക്ടോബർ 4. ചാലക്കുടി ഡിവിഷനിലെ താഴെ പറയുന്ന പ്രവൃത്തികൾ നിർവ്വഹിക്കുന്നതിന് കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള നി›ിത യോഗ്യതയുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും മൽസരസ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ അതത് പ്രവർത്തികളുടെ പേര് രേഖപ്പെടുത്തി മുദ്രവച്ച കവറുകളിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിട്ടുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥൻ മുമ്പാകെ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ 19-11-2013 വൈകുന്നേരം 3 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേ ദിവസം 3.30-ന് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റു ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്. എന്തെങ്കിലും കാരണത്താൽ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ജോലികൾക്കോ മുഴുവൻ ജോലികൾക്കോ ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടില്ലായെങ്കിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ജോലികൾക്കുള്ള ദർഘാസുകൾ 25-11-2013-ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 678 3 മണിവരെയും തുടർന്നും അവശേഷിക്കുന്ന പ്രവർത്തികൾ ക്കുള്ള ദർഘാസുകൾ 29-11-2013-ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിവരെയും സ്വീകരിക്കുന്നതും അതത് ദിവസം 3.30 മണിക്ക് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ദർഘാസ് ദിവസം അവധിയായാൽ അടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും ` 1 പരിയാരം റെയിഞ്ചിൽ ചായ്പൻകുഴിയിൽ മോഡൽ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനോട് ചേർന്ന് ഡെപ്യൂട്ടി റെയിഞ്ചർ ക്വാർട്ടേഴ്സ് നിർമ്മാണം—` 22 ലക്ഷം 55,000 2 പരിയാരം റെയിഞ്ചിൽ ചായ്പൻകുഴി മോഡൽ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനോടനുബന്ധിച്ച് തൊ≠ി ഷെഡ്് നിർമ്മാണം—` 11 ലക്ഷം 27,500 3 പരിയാരം റെയിഞ്ചിലെ ചാട്ടുകല്ലുംതറ ഭാഗത്ത് ആർ. സി. സി. ചെക്ക്ഡാം നിർമ്മാണം—` 5.2 ലക്ഷം 13,000 4 ചെട്ടിക്കുളം സെൻട്രൽ നഴ്സറിയിലെ 2 ഷെയ്ഡ് ഹൗസുകളുടെ അടിയന്തിര അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ—` 3.5 ലക്ഷം 8,800 5 പരിയാരം റെയിഞ്ചിലെ പ≠ാരംപാറ- വൈശ്ശേരി ഭാഗത്ത് സോളാർ ഇലക്ട്രിക് പവർ ഫെൻസിംഗ് നിർമ്മാണം—` 3.80 ലക്ഷം 9,500 കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതുമാകുന്നു. നിരതദ്രവ്യം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ പ്ളഡ്ജ് ചെയ്ത് ആവശ്യമായ സ്റ്റാമ്പ് പതിപ്പിച്ച് ഒപ്പിട്ട് പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് എഴുതി ദർഘാസുകളോടൊപ്പം അടക്കം ചെയ്തിരിക്കണം.

ശരിയായ രീതിയിൽ നിരതദ്രവ്യം ഇല്ലാത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് സ്വീകരിച്ചശേഷം പ്രവർത്തി ലഭിച്ച കരാറുകാരൻ എഗ്രിമെൻറ് വച്ച് ജോലി ഏറ്റെടുക്കാതെ വീഴ്ച വരുത്തുന്നപക്ഷം പ്രസ്തുത പ്രവൃത്തി വീഴ്ചവരുത്തിയ കരാറുകാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർ ദർഘാസ് ചെയ്യുന്നതും ഇപ്രകാരം പുനർദർഘാസുമൂലം സർക്കാരിന് വരുന്ന നഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഒറിജിനൽ കരാറുകാരൻ ഉത്തരവാദിയായി രിക്കുന്നതും അപ്രകാരം ഉ≠ാകുന്ന നഷ്ടങ്ങൾ വീഴ്ച വരുത്തിയ കരാറുകാരന്റെ സ്ഥാവര ജംഗമ സ്വത്തുക്കളിൽ നിന്ന് റവന്യൂ റിക്കവറി ആക്ട് പ്രകാരം ഈടാക്കുന്നതിന് ` 100-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ ഒരു സമ്മതപത്രം എഴുതി ഒപ്പിട്ട് ദർഘാസിനോ ടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠തുമാണ്. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ ദർഘാസുകളെ സംബന്ധിച്ച് നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിയമങ്ങളും ഇതിനും ബാധകമായിരിക്കും.

(ഒപ്പ്) ഡിവിഷണൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറുടെ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ.

കാര്യാലയം, ചാലക്കുടി. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).

മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷൻ

6 പരിയാരം റെയിഞ്ചിലെ പിള്ളപ്പാറ ആദിവാസി കോളനിയോട് ചേർന്ന് സോളാർ ഇലക്ട്രിക് പവർ ഫെൻസിംഗ് നിർമ്മാണം—

8,800 ` 3.50 ലക്ഷം

7,500 7 വെള്ളിക്കുളങ്ങര റെയിഞ്ചിലെ ആനപ്പാന്തം ഒൗട്ട്പോസ്റ്റിനോടു ചേർന്നുള്ള എലഫെന്റ ് ട്രെഞ്ചിന് സൈഡ് സ്റ്റോൺ പിച്ചിംഗ്— ` 3 ലക്ഷം

ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 4,400 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 2,200 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 1,040 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-നും 6-നും ` 700 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 5-ന് ` 760 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 7-ന് ` 600 + വാറ്റ്.

കരാറുകാരന്റെ ക്ലാസ്—ക്രമനമ്പർ 1-ന് 'ബി' യും അതിനു മുകളിലും, ക്രമനമ്പർ 2-ന് 'സി' യും അതിനുമുകളിലും, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് 'ഡി' യും അതിനുമുകളിലും.

പ്രവർത്തി തീർക്കേ≠ കാലാവധി—ക്രമനമ്പർ 1-നും 2-നും 6 മാസം, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് 3 മാസം.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും മറ്റു വിശദ വിവരങ്ങളും ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന ദിവസം പകൽ 1 മണിവരെ ലഭിക്കു ന്നതാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണ വശാലും മടക്കി ലഭിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ ഒ2-4783/2012. 2013 ഒക്ടോബർ 4. 1961-ലെ കേരള വനനിയമം സെക്ഷൻ 61 (എ) പ്രകാരം സർക്കാരിലേക്കു ക≠ുകെട്ടിയ വാഹനം താഴെ പറയും പ്രകാരം ഇപ്പോഴുള്ള സ്ഥിതിയിലും അവസ്ഥയിലും ദർഘാസ്/ലേല അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിൽപ്പന നടത്തുന്നു.

പ്രസ്തുത വിൽപ്പനയ്ക്കായി സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ഓരോ വാഹനത്തിനും പ്രത്യേകം പ്രത്യേകമായി അപേക്ഷിക്കുന്ന മുറയ്ക്ക് 6-11-2013-ാം തീയതി ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതായിരിക്കും. പൂരിപ്പിച്ച സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ അന്നേ ദിവസം ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിവരെ ഈ ആഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേ ദിവസം 3.30 മണിക്ക് നിരതദ്രവ്യം അടച്ചവർ/ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചവരെ പങ്കെടുപ്പിച്ചുകൊ≠് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം ചുമതലപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരോ പ്രസ്തുത വാഹനം ലേലം ചെയ്യുന്നതും ലേലത്തിനുശേഷം ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ലേലത്തിലോ/ ദർഘാസിലോ കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്തവരുടെ5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 679 പേരിൽ മുഖ്യ വനപാലകന്റെ അന്തിമ ഉത്തരവിന് വിധേയ മായി വിൽപ്പന ഉറപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും കാരണ വശാൽ ദർഘാസ്/ലേലം അന്ന് നടന്നില്ലെങ്കിൽ 12-11-2013/ 20-11-2013-ന് നിർദ്ദിഷ്ട സ്ഥലത്തും സമയത്തുംവച്ച് നടത്തുന്നതും പൂരിപ്പിച്ച സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ അന്നേ ദിവസം ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിവരെ ഈ ആഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതും 3.30 മണിക്ക് നിരതദ്രവ്യം അടച്ചവരെ/ദർഘാ സുകൾ സമർപ്പിച്ചവരെ മാത്രം ഉൾപ്പെടുത്തി ലേലം നടത്തുന്ന തായിരിക്കും. നിരതദ്രവ്യം പണമായി ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തി സമയത്ത് ബന്ധപ്പെട്ടാൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

വാഹന ഇനം/രജിസ്റ്റർ നമ്പർ—ഹീറോഹോ≠ സി. ഡി. ഡീലക്സ് മോട്ടോർ സൈക്കിൾ റ്റി. എൻ.-38-എ എഫ്.-6625.

നിരതദ്രവ്യം—` 10,000.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 300 + വിൽപ്പന നികുതി.

വാഹനം ഇപ്പോൾ നിൽക്കുന്ന സ്ഥലം—മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ് കോമ്പൗ≠്.

ലേല സ്ഥലം—ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, മണ്ണാർക്കാട്.

ലേല ദിവസവും സമയവും—6-11-2013, 3.30 മണി/ 12-11-2013, 3.30 മണി/20-11-2013, 3.30 മണി.

ലേല നിബന്ധനകൾ

1. വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കു ന്നവർ വാഹനം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ അനുവാദത്തോടെ ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ പരിശോധിച്ച് ബോദ്ധ്യം വരുത്തേ≠താണ്. ലേലം ഉറപ്പിച്ചശേഷം വാഹനത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന യാതൊരു പരാതിയും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

2. ദർഘാസ് ഫോറം ആവശ്യമുള്ളവർ അവരെ തിരിച്ചറി യുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജ് ഓഫീസറോ മേലധികാരികളോ നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷന്റെ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ പാസ്പോർട്ടിന്റെ കോപ്പിയോ സഹിതം അപേക്ഷി ക്കേ≠താണ്.

3. നി›ിത സമയത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

4. ഏറ്റവും കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്ത ദർഘാസു കൾ/ലേലം മേലധികാരികൾക്ക് അംഗീകാരത്തിനായി അയയ്ക്കുന്നതും മറ്റു ദർഘാസുകാർ നൽകിയ നിരതദ്രവ്യം അപ്പോൾത്തന്നെ തിരിച്ചു നൽകുന്നതുമാണ്.

5. ടെ≠ർ ഫോറം ലേലദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ അപേക്ഷകർക്ക് ലഭിക്കുന്നതാണ്.

6. ദർഘാസ് സംഖ്യ നിരതദ്രവ്യസംഖ്യയിൽ കൂടുത ലാണെങ്കിൽ ദർഘാസ്/ലേല സംഖ്യയുടെ 50% (നിരതദ്രവ്യം ഉൾപ്പെടെ) അപ്പോൾ തന്നെ നൽകേ≠താണ്.

7. ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരാകരിക്കുന്നതിനു മുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

8. ദർഘാസുകൾ/ലേലം അംഗീകരിച്ചതായി അറിയിപ്പ് കിട്ടി 15 ദിവസത്തിനകം ബാക്കി ലേല സംഖ്യയും നിയമ പ്രകാരമുള്ള നികുതികളും അടച്ച് വാഹനം നീക്കം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ദർഘാസുകാരൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന പക്ഷം ബാക്കി സംഖ്യയും 18% പലിശയും ദിവസത്തിൽ ` 20 തറവാടകയും ഈടാക്കി 15 ദിവസം കൂടി അനുവദിക്കുന്നതായിരിക്കും. അതിനുശേഷം അവധി അനുവദിക്കുന്നതല്ല.

9. മേൽപ്പറഞ്ഞ സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ നീക്കം ചെയ്യാത്ത വാഹനം വീ≠ും ലേലത്തിലോ ടെ≠ർ അടിസ്ഥാന ത്തിലോ മുൻ ലേലക്കാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ വിൽക്കുന്നതും മുൻ ലേലത്തുക സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ു കെട്ടുന്നതുമാണ്. ഈ ലേലംകൊ≠് സർക്കാരിന് നഷ്ടം വരുകയാണെങ്കിൽ മുൻ ലേലക്കാരനിൽനിന്ന് നഷ്ടം വരുന്ന തുക ഈടാക്കുവാനുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും ലാഭം കിട്ടുകയാണെങ്കിൽ മുൻലേല ക്കാരന് ആയതിന് യാതൊരു അർഹതയും ഉ≠ായിരി ക്കുന്നതല്ലെന്നും ആയത് മുഴുവനും സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽ കൂട്ടുന്നതുമായിരിക്കും.

10. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന ദിവസം പൊതു അവധി ദിവസമായി വന്നാൽ മറ്റൊരു പ്രവൃത്തി ദിവസം പ്രസ്തുത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

11. മുകളിൽ പറഞ്ഞ വാഹനങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും വാഹനം ഒഴിവാക്കുന്നതിനും പുറമെ ഏതെങ്കിലും വാഹനം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനും ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് അധികാരമു≠ായിരിക്കും.

12. ടി വാഹനത്തിന്റെ ആർ. സി. ബുക്കും മറ്റനുബന്ധ രേഖകളും ഈ ആഫീസിൽ ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ ആർ. സി. ബുക്കും മറ്റു രേഖകളും ലേലം വിളിച്ചെടു ക്കുന്നവർ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്വത്തിൽ ബന്ധപ്പെട്ട വകുപ്പിൽ നിന്നും ലഭ്യമാക്കേ≠താണ്.

ഡിവിഷണൽ (ഒപ്പ്) ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ ഡിവിഷണൽ കാര്യാലയം, ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ. മണ്ണാർക്കാട്. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി)5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 680

നെ∑ാറ ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ ഒ1-6980/2013. 2013 ഒക്ടോബർ 1.

നെ∑ാറ ഡിവിഷനിലെ നെല്ലിയാമ്പതി, ആലത്തൂർ എന്നീ റെയിഞ്ചുകളിൽപ്പെട്ടതും താഴെ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരി ക്കുന്നതുമായ കശുമാവ് തോട്ടങ്ങളിൽനിന്നും ഉടമ്പടിവെച്ച തീയതിമുതൽ 30-6-2014 വരെയുള്ള കാലാവധിയിൽ കശുവ≠ി ശേഖരിച്ച് കേരള സർക്കാർ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഏജൻസികൾക്ക് നൽകുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ ശേഖരിച്ച് കൊ≠ുപോകുന്നതിനോ ഉള്ള അവകാശം 12-12-2013-ന് രാവിലെ 11.30 മണിക്ക് നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം ചുമതലപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസ്/ലേലം ചെയ്ത് വിൽക്കുന്നതാണ്. ലേലദിവസം പൊതു അവധിയോ ഹർത്താലോ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നപക്ഷം പ്രസ്തുത ദർഘാസ്/ലേലം തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തിദിവസം നി›ിത സമയത്തും സ്ഥലത്തുംവെച്ച് നടത്തുന്നതാണ്.

പട്ടിക

കശുവ≠ി തോട്ടത്തിൽ നിന്നും തോട്ടത്തിന്റെ റെയിഞ്ചിന്റെ പേര്

ക്രമ നമ്പർ

തോട്ടത്തിന്റെ ലഭിക്കാവുന്ന കശുവ≠ിയുടെ വിസ്തൃതി

പേര് മതിപ്പുവില (`)

1 നെല്ലിയാമ്പതി

1976—അയിലമുടി 1,61,000 80.00 ഹെക്ടർ 1977—കു≠ലി 2,26,000 49.00 ഹെക്ടർ 2 ആലത്തൂർ 1979—വീഴുമല 80,000 12.17 ഹെക്ടർ 14,000 21.27 ഹെക്ടർ

1979—മേലാർകോട്

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 150 + വാറ്റ്.

നിരതദ്രവ്യം—` 5,000 വീതം.

ദർഘാസ് ലഭിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—11-12-2013 വൈകുന്നേരം 5 മണിവരെ.

ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—12-12-2013 രാവിലെ 11 മണിവരെ.

കരാർ കാലാവധി—ഉടമ്പടി തീയതി മുതൽ 30-6-2014 വരെ.

ലേലസ്ഥലവും തീയതിയും സമയവും—ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, നെ∑ാറ, 12-12-2013-ാംതീയതി രാവിലെ 11.30 മണിക്ക്.

ലേല നിബന്ധനകൾ

1. ദർഘാസ്/ലേല വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർ അവരുടെ സ്ഥിരമായ മേൽവിലാസവും കൈയ്യൊപ്പും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജ് ഓഫീസിൽനിന്നുമുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ഷൻ എെഡന്റിറ്റി കാർഡ്/ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്/പാസ്പോർട്ട് ഇവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്നിന്റെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പും ഇൻകം ടാക്സ് പാൻ കാർഡും നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവയ്ക്കുന്നതിനുമുൻപായി ഹാജരാക്കേ≠താണ്. കൂടാതെ ദർഘാസ്/ലേല നിബന്ധനകൾ പാലിക്കുന്നതിൽ വീഴ്ചവരുത്തിയാൽ തൻമൂലം സർക്കാരിന് ഉ≠ാകുന്ന കഷ്ടനഷ്ടങ്ങൾ ഈടാക്കാവു ന്നതാണെന്ന് സമ്മതിച്ചുകൊ≠് ഒരു സമ്മതപത്രം ഒപ്പുവയ്ക്കേ≠താണ്. മേൽ വിവരിച്ച സർട്ടിഫിക്കറ്റോ ഏതെങ്കിലും തിരിച്ചറിയൽ രേഖയോ ഹാജരാക്കാത്തവരെ ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കുകൊള്ളുവാൻ അനുവദിക്കുന്നതല്ല.

2. ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ ദർഘാസ്/ലേലത്തിനുമുൻപായി വിൽപ്പനയ്ക്കുവെച്ചിരിക്കുന്ന വിഭവങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരവും മറ്റും നേരിൽക്ക≠് ബോദ്ധ്യപ്പെടേ≠താണ്. ലേലത്തിനുശേഷം ഈ വക കാര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യാതൊരു പരാതിയും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

3. പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന തോട്ടങ്ങൾക്ക് വെവ്വേറെ ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ലേലം കഴിഞ്ഞയുടൻ ഹാജരായവരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതും വിജയിയെ നി›യിക്കുന്നതുമാണ്.

4. വിജയിയായ ദർഘാസ്/ലേലക്കാരൻ ലേലം കഴിഞ്ഞയുടൻ മൊത്ത വില ` 20,000-ൽ കുറവാണെങ്കിൽ മുഴുവൻ തുകയും അതിൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ മൊത്തം ലേലത്തുകയുടെ 35% വില കുറഞ്ഞത് ` 20,000-ം, കൂടിയത് ` 1,00,000-ം എന്ന കണക്കിൽ മൊത്തം പണമായോ ഡി. ഡി. ആയോ ലേലദിവസം തന്നെ അടയ്ക്കേ≠താണ്. ലേല സംഖ്യയുടെ 35% തുക ` 1,00,000-ൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ ലേല ദിവസം അടച്ച ` 1,00,000 (ഒരു ലക്ഷം) കിഴിച്ച് ബാക്കി തുക ലേലദിവസം കഴിഞ്ഞ് 7 പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിനകം ട്രഷറിയിൽ അടച്ച് രസീത് ഹാജരാക്കേ≠താണ്. നി›ിത തുക ഒടുക്കാതിരു ന്നാൽ ലേലം റദ്ദുചെയ്തതായി കണക്കാക്കി നിരതദ്രവ്യം ഉൾപ്പെടെ മുതൽക്കൂട്ടുന്നതാണ്. അഡ്വാൻസ് തുക അവസാനം നീക്കം ചെയ്യുന്ന വന വിഭവങ്ങളുടെ വിലയിലേക്ക് മാത്രമേ വകകൊള്ളിക്കുകയുള്ളൂ.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 681

5. ദർഘാസ്/ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയതായുള്ള അറിയിപ്പും ബാക്കി തുകയും അടച്ച് തീർക്കുവാനുള്ള ചെലാൻ ഫോറവും അയച്ച തീയതിമുതൽ 40 ദിവസത്തിനകം ചെലാൻ ഫോറത്തിൽ കാണിച്ചിട്ടുള്ള തുക സർക്കാരിന്റെ നിർദ്ദിഷ്ട ഖജനാവിൽ അടച്ച് ചെലാൻ രശീത് റെയിഞ്ച് ഓഫീസർക്ക് എത്തിച്ചുകൊടുക്കേ≠താണ്. എല്ലാ വിഭവങ്ങളും മുഴുവൻ തുകയും അടച്ചുതീർത്ത് ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയ വിവരം അറിയിക്കുന്ന ദിവസംമുതൽ 40 ദിവസത്തിനകം നീക്കം ചെയ്യേ≠താണ്.

6. മേൽ സൂചിപ്പിച്ച നാൽപ്പത് ദിവസത്തിനകം (40 ദിവസം) തുക അടച്ച് ലേല വസ്തുക്കൾ നീക്കം ചെയ്യാത്തപക്ഷം പതിനെട്ട് ശതമാനം (18%) പലിശയോടുകൂടി ബാക്കി തുക അടയ്ക്കുന്നതിന് ഒരുമാസം (30 ദിവസം) വരെയും ഇരുപത്തിനാല് ശതമാനം (24%) പലിശയും പിഴ പലിശയി∑േൽ ര≠ര ശതമാനം (2 ½%) സർചാർ÷ും ഈടാക്കി കൊ≠് അടുത്ത ഒരുമാസംവരെയും (30 ദിവസം) 36% പിഴപ്പലിശയും പിഴപ്പലിശയി∑േൽ 5% സർചാർ÷ും ഈടാക്കിക്കൊ≠് വീ≠ും ഒരു മാസംകൂടിയും (30 ദിവസം) ഇങ്ങനെ ആകെ മൂന്നുമാസംവരെ (90 ദിവസം) റെയിഞ്ച് ഓഫീസർക്ക് കാലാവധി ദീർഘിപ്പിച്ച് അനുവദിക്കാവുന്നതാണ്. അപ്രകാരം ദീർഘിപ്പിച്ച സമയപരിധിക്കകവും പണമടയ്ക്കാതെവന്നാൽ, അടച്ച തുക സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുകയും ലേലംകൊ≠ വഹകൾ വീഴ്ചക്കാരന്റെ നഷ്ടോ ത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർദർഘാസ്/ലേലംവഴി വിറ്റഴിക്കുന്നതുമാണ്.

7. ദർഘാസ്/ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയത് അറിയിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ 130 ദിവസത്തിനകം (നൂറ്റിമുപ്പത് ദിവസം) എല്ലാ തുകയും അടച്ചുതീർക്കാത്തപക്ഷം ദർഘാസ്/ലേലം റദ്ദാക്കുന്നതും ആയത് ദർഘാസ്/ലേലക്കാരന് 10 ദിവസത്തെ അവധി വെച്ച് മുൻകൂട്ടി നോട്ടീസ് കൊടുത്തതിനുശേഷം അതേ റെയിഞ്ചിലെ ദർഘാസ്/ലേലത്തിൻപ്രകാരം പുനർലേല വിൽപ്പന നടത്തുന്നതുമാണ്. ത∑ൂലം ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റിന് ഉ≠ാകുന്ന എല്ലാ കഷ്ടനഷ്ടങ്ങൾക്കും ആദ്യ ലേലക്കാരൻ/ ദർഘാസുകാരൻ ഉത്തരവാദിയാകുന്നതുമാണ്.

8. ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ താഴെപ്പറയുന്ന അധികാരങ്ങൾ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല.

(എ) ഏതെങ്കിലും വ്യ‡ിയുടെയോ സ്ഥാപനത്തിന്റെയോ നിരതദ്രവ്യം യാതൊരു കാരണവും പറയാതെ സ്വീകരിക്കുകയോ നിരാകരിക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

(ബി) ദർഘാസ്/ലേലത്തിനായി പരസ്യപ്പെടുത്തിയ ഏതെങ്കിലും ലോട്ടുകൾ വിൽക്കാതിരിക്കുകയോ പരസ്യപ്പെടുത്തി യിട്ടില്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും ലോട്ട് വിൽക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

(സി) ലേലത്തിന് പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും നടപടികളിൽ ഏർപ്പെട്ടെന്ന് ബോദ്ധ്യപ്പെടുന്നപക്ഷം ലേലക്കാരനെ ലേലത്തിൽനിന്നോ ലേല സ്ഥലത്തുനിന്നോ പുറത്താക്കാവുന്നതാണ്.

(ഡി) ലേലം വിളിക്കുന്നവർ പരോക്ഷമായി യോജിച്ച് സർക്കാരിനെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്ന നടപടികളിൽ ഏർപ്പെട്ട് പ്രതീക്ഷിച്ച വില ലഭിക്കുന്നില്ല എന്ന് ബോദ്ധ്യപ്പെട്ടാൽ ലേലം നിർത്തിവയ്ക്കാൻ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് അധികാരമു≠ായിരിക്കുന്നതാണ്.

9. പോസ്റ്റ് ഓഫർ ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തി 7 ദിവസത്തിനകം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ആയത് നിലവിലുള്ള നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി മാത്രം പരിഗണിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ഓഫീസിൽനിന്നോ, നെല്ലിയാമ്പതി/കൊല്ലങ്കോട്/ആലത്തൂർ എന്നീ ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ച് ഓഫീസുകളിൽനിന്നോ പ്രവർത്തിദിവസങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ചറിയാവുന്നതാണ്.

10. 24-6-2008-ലെ ഗസറ്റ് നമ്പർ 26-ൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയ Prot. (5) 2613/2008, തീയതി 12-6-2008-ാം നമ്പർ ആയി പരസ്യപ്പെടുത്തിയ പുതുക്കിയ ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യത്തിലെ പൊതുവായ നിബന്ധനകൾ ഈ ലേലത്തിനും ബാധകമായിരിക്കുന്നതാണ്.

12-12-2013-ന് ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കുകൊള്ളുവാൻ ആരുംതന്നെ മുന്നോട്ട് വരാതിരിക്കുകയോ ടെ≠ർ/ലേലം റദ്ദ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നപക്ഷം പട്ടികയിൽ കാണിച്ച വിളകൾ 16-12-2013, 17-12-2013 എന്നീ തീയതികളിൽ നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിച്ചതിനുശേഷം വിളകളുടെ വിൽപ്പന നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

ഈ ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം കേരള വനംവകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റുകളായ www.keralaforest.org. & www.fmiskerala.org എന്നിവയിലും ലഭ്യമാണ്.

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയം,

(ഒപ്പ്) നെ∑ാറ, പാലക്കാട് ജില്ല.

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ.

ഫോൺ : 04923-243179

(കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി)5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 682 TENDER NOTICE

No. D-6739/2013. 10th October 2013.

SCHEDULE

Sl. Particulars of work with E. M. D.

No. P. A. C. (Approximate) (`)

Sealed competitive tenders are invited from registered and experienced P. W. D. contractors for and on behalf of the Governor of Kerala by the Divisional Forest Officer, Nemmara for the execution of the following works shown in the schedule furnished below. Sealed covers super scribing the name of the work will be opened in the presence of the available contractors by the Divisional Forest Officer, Nemmara or any other officer authorized by him at the stipulated place and time shown below . The tender forms will be supplied to the contractors only on production of their Registration Card, Pan Card and on payment of the cost and VAT of the tender form. The tender form is not transferable and the cost of the tender form is non-refundable under any circumstances.

If the tender could not be conducted on the fixed day, due to any circumstances, the same will be conducted on the next working day at the stipulated place and time.

The EMD noted against for each works should be paid along with the tender form by Fixed Deposit Certificates or DD drawn at any Nationalized Bank at Nemmara in favour of Divisional Forest Officer, Nemmara. A preliminary agreement in the prescribed format in Kerala Government Stamp Paper worth ` 100 should be attached with the tender. Incomplete tender or the tender without the required EMD and preliminary agreement are liable to be rejected. The Divisional Forest Officer, Nemmara reserves the right to reject any tender without assigning any reasons. All the rules and regulations regarding tender in force in PWD and Forest Department are applicable to this tender also. The Divisional Forest Officer will be at his liberty to exclude any of the works mentioned in the schedule from the tender.

The successful tenderer should execute the agreement and commence the work within 15 days from the date of receipt of work order. If he fails to execute the agreement and to execute the work, the work will be re-tendered at the risk and loss of the original bidder or execute departmentally. More details of this tender can be had either from the office of the Divisional Forest Officer, Nemmara. This tender notice is also available in the website of Forest Department (www.keralaforest.org & [email protected].).

If nobody comes forward and participate in the tender on 6-11-2013 the same will be conducted on 7-11-2013, 8-11-2013 of the same place and time.

Tender forms for the above tender will be issued till 4 p. m. on the day before date of tender and the tender offers will be accepted in office of the under signed till 11 a. m. on the date of tender.

1 Renovation of staff quarters at 6,000 Idukkuppara in Kollengode Range— ` 2,40,000

2 Do Kakkayoor in Kollengode 4,000 Range—` 1,60,000

3 Construction of information centre at 5,000 Pothundy in Nelliyampathy Range— ` 2,00,000

4 Construction of Watch tower at 15,100 Kakkaponpara in Alathur Range— ` 6,03,000

5 Metelling of Road from Minnampara 5,000 checking station to Karachoori in Kollengode Range—` 2,00,000

6 Construction of Type-II quarters at 25,000 Neerakkode in Kollengode Range— ` 10,00,000

7 Construction of Camp shed at 5,000 Kadappara in Alathur Range— ` 2,00,000

8 Construction of retaining wall at 5,000 Mangalam dam Forest Station in Alathur Range—` 2,00,000

Cost of tender form—` 480+ VAT for Sl. No. 1;

` 320+ VAT for Sl. No. 2; ` 400+ VAT for Sl. Nos. 3, 5, 7 and 8; ` 1,300+ VAT for Sl. No. 4; ` 2,000+ VAT for Sl. No. 6.

Period of contract—6 months from the date of agreement or 31-3-2014 whichever is earlier.

Last date and time of supply of tender form—4 p. m. on 5-11-2013.

Last date and time of receipt of tender form—

11 a. m. on 6-11-2013.

Date and time and place of opening of tender forms—At 12 Noon on 6-11-2013 at Divisional Forest Office, Nemmara.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, നെ∑ാറ താഴെ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾ ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുന്നതിന് പ്രവൃത്തി പരിചയവും നി›ിത യോഗ്യതയുമുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ഓരോ പ്രവൃത്തിയുടെയും പേരെഴുതി മുദ്രവച്ച പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം കവറുകളിൽ ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതായ5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 683 സമയത്തും സ്ഥലത്തുംവച്ച് നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ്ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ഹാജരായ കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറം അംഗീകൃത കരാറുകാർക്ക് അവരുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ്, പാൻ കാർഡ് എന്നിവ കാണിച്ച് പ്രമാണത്തിന്റെ വിലയും നികുതിയും ഒടുക്കിയാൽ നൽകുന്നതാണ്. ദർഘാസുകൾ കൈമാറുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസിന്റെ വില മടക്കിനൽകുന്നതല്ല. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ നി›ിത ദിവസം ദർഘാസ് നടത്താൻ സാധിക്കാത്ത പക്ഷം തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്തും സ്ഥലത്തും വച്ച് ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമാണ്.

താഴെ കൊടുത്തിട്ടുള്ള പട്ടികയിൽ പരാമർശിച്ച പ്രകാര മുള്ള നിരതദ്രവ്യം നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ എടുത്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായോ πഡ്ജ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഫിക്സഡ് ഡെപ്പോസിറ്റ് രസീത് ആയോ ദർഘാ സിനോടൊപ്പം ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. ` 100 വിലയുള്ള കേരള സർക്കാർ മുദ്രപത്രത്തിൽ നി›ിത മാതൃകയിലുള്ള ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി ദർഘാസിനോടൊപ്പം ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. താഴെ പരാമർശിച്ച പ്രകാരമുള്ള നിരതദ്രവ്യവും പ്രാഥമിക ഉടമ്പടിയും ഉള്ളടക്കം ചെയ്യാതെ സമർപ്പിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ നിരാകരിക്കപ്പെടുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് സംബന്ധമായി കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്ന് അറിയാവുന്നതാണ്. പട്ടികയിൽ പരാമർശിക്കുന്നവയിൽ ഏതെങ്കിലും പ്രവൃത്തികൾ ഒഴിവാക്കാ നുള്ള അധികാരം നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

വിജയിയായ ടെ≠റുകാരൻ, പ്രവൃത്തി നടത്താനുള്ള അനുമതി നൽകിക്കൊ≠ുള്ള ഉത്തരവ് കൈപ്പറ്റി 15 ദിവസ ത്തിനകം തന്നെ ഉടമ്പടിവച്ച് പ്രവൃത്തി തുടങ്ങേ≠താണ്. ഏതെങ്കിലും പ്രവൃത്തിയുടെ ടെ≠ർ ലഭിച്ചയാൾ ഉടമ്പടി വയ്ക്കാതിരിക്കുകയോ പ്രവൃത്തി ഏറ്റെടുത്ത് നടത്താതിരി ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നപക്ഷം പ്രസ്തുത പ്രവൃത്തി ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ റീടെ≠ർ ചെയ്യുകയോ ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റലായി ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുകയോ ചെയ്യുന്നതാണ്.

പട്ടിക

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും ` (1)

(2)

(3)

6,000 1 കൊല്ലങ്കോട് റെയിഞ്ച് ഓഫീസ് പരിധിയി ലുള്ള ഇടുക്കുപാറ എന്ന സ്ഥലത്തെ സ്റ്റാഫ് ക്വാർട്ടേഴ്സ് നവീകരണം— ` 2,40,000

4,000 2 കൊല്ലങ്കോട് റെയിഞ്ച് ഓഫീസ് പരിധിയി ലുള്ള കാക്കയൂർ എന്ന സ്ഥലത്തെ സ്റ്റാഫ് ക്വാർട്ടേഴ്സ് നവീകരണം— ` 1,60,000

5,000 3 നെല്ലിയാമ്പതി റെയിഞ്ച് പരിധിയിലെ പോത്തു≠ി എന്ന സ്ഥലത്ത് ഇൻഫർ മേഷൻ സെന്റർ നിർമ്മാണം— ` 2,00,000

(1) (2)

(3) 4 ആലത്തൂർ റെയിഞ്ച് ഓഫീസ് പരിധിയി ലുള്ള കാക്കപൊൻപാറ എന്ന സ്ഥലത്ത് വാച്ച് ടവർ നിർമ്മാണം— ` 6,03,000 15,100 5 കൊല്ലങ്കോട് റെയിഞ്ച് ഓഫീസ് പരിധി

യിൽ മിന്നാമ്പാറ ചെക്കിംഗ് സ്റ്റേഷൻ മുതൽ കാരാചുരി വരെ റോഡ് മെറ്റൽ ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തി— ` 2,00,000 5,000 6 കൊല്ലങ്കോട് റെയിഞ്ച് ഓഫീസ് പരിധിയി

ലുള്ള നീരാക്കോട് എന്ന സ്ഥലത്ത്

25,000 ടൈപ്പ്-2 ക്വാർട്ടേഴ്സ് നിർമ്മാണം— ` 10,00,000

7 ആലത്തൂർ റെയിഞ്ച് ഓഫീസ് പരിധിയി ലുള്ള കടപ്പാറ എന്ന സ്ഥലത്ത് ക്യാമ്പ് ഷെഡ് നിർമ്മാണം— ` 2,00,000 5,000 8 ആലത്തൂർ റെയിഞ്ച് ഓഫീസ് പരിധിയി ലുള്ള മംഗലംഡാം ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനിൽ സംരക്ഷണഭിത്തി നിർമ്മിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി—

5,000 ` 2,00,000

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 480 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 320 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3, 5, 7, 8 ഇവയ്ക്ക് ` 400 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-ന് ` 1,300 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 6-ന് ` 2,000 + വാറ്റ്.

ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—5-11-2013, 4 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറം സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—6-11-2013, 11 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറം തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും സ്ഥലവും—6-11-2013-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്ക്, ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, നെൻമാറ.

ജോലി പൂർത്തിയാക്കേ≠ കാലാവധി—എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ 6 മാസമോ 31-3-2014 തീയതിയോ ഏതാണോ ആദ്യം.

കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലും വനം വകുപ്പിലും ടെ≠ർ സംബന്ധമായി നിലവിലുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഈ ടെ≠റിനും ബാധകമായിരിക്കും. 6-11-2013-ന് മേപ്പടി ജോലികളിൽ ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ ടെ≠ർ കൊള്ളുവാൻ ആരുംതന്നെ മുന്നോട്ടുവരാത്തപക്ഷം ടി ടെ≠റുകൾ 7-11-2013, 8-11-2013 എന്നീ തീയതികളിൽ നി›ിത സമയത്തും സ്ഥലത്തുംവച്ച് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ഈ തീയതികളിൽ നടക്കുന്ന ടി ടെ≠റിന്റെ ഫോറം തലേ ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 4 മണിവരെ നൽകുന്നതാണ്.

Office of the Divisional (Sd.) Forest Officer, Nemmara. Divisional Forest Officer.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 684

RE-TENDER/AUCTION NOTICE

No. C3-6133/2013. 8th October 2013.

It is hereby notified for the information of the public that the Re-Tender/Auction sale of right of collection and removal of usufructs from the resumed estates of Kollengode/Nelliyampathy Ranges shown in the appended schedule will be conducted by the Divisional Forest Officer, Nemmara or any other Officer authorized by him. This tender/auction sale will be as per the general tender/auction sale conditions prevailing the Kerala Forest Department.

The usufructs available in each estate shown in the schedule will be sold separately and all sorts of usufructs in each estate will be sold collectively. The sale in respect of Miraflores Estate shown in the schedule was already conducted on 26-9-2013 and the same is included in re-tender due to receipt of valid post offer.

If the date of auction declared to be a public holiday/hartal, the sale will be conducted on next working day at the same place and time.

SCHEDULE

Name of estate and

Usufructs to be

Name of Range extent

Details of tender/auction

collected

(Approximate in acre)

Nelliyampathy Miraflores 1. Coffee 1. EMD ` 25,000

(146 acres) 2. Pepper 2. Cost of tender form—` 400 + VAT

3. Cardamom for the estate under Sl. No. 1, 2

and ` 300 + VAT for Sl. No. 3.

Kollengode Vazhakkundu 1. Coffee 3. Last date and time of issue of tender (295 acres) 2. Pepper form at 1 p. m. on 15-11-2013

3. Cardamom 4. Last date and time of receipt of tender Minnampara Cardamom form at 3 p. m. on 15-11-2013 (35 acres)

5. Place, date and time of tender/

auction at 3.30 p. m. on 15-11-2013

at Divisional Forest Office,

Nemmara.

6. Period of contract— Upto 30-6-2014

from the agreement date.

MAIN CONDITIONS

1. The persons who intended to participate in the re-tender/auction should produce valid documents to prove their identity before remitting the EMD. No person will be allowed to participate in the tender/auction without the production of the Bank Guarantee/Solvency Certificate/Fixed Deposit Receipt pledged in favour of Divisional Forest Officer, Nemmara worth ` 1 lakh (Rupees One lakh only) in the case of Miraflores, Vazhakkundu Estate and ` 25,000 (Rupees Twenty Five thousand only) for Minnampara Estate. The persons who intended to participate in the re-tender/auction should produce PAN Card received from Income Tax Department. No persons will be allowed to participate in the re-tender/auction without producing of PAN Card.

2. Re-Tender should be submitted separately for each estate in the sealed covers and the same shall be opened and decided immediately after the auction in the presence of the tenderers present.

3. The successful bidder should remit full sale value on the auction day itself, if the sale value is below ` 25,000 for each estate and if the sale value exceeds this amount, the successful bidder should remit ` 25,000 and 1/3rd of the exceeded sale value. The balance amount and other taxes should be remitted within 15 days from the date of confirmation and should execute an agreement in stamp paper worth ` 100 with Divisional Forest Officer, Nemmara regarding the collection of usufructs after furnishing the security deposit of 10% of the bid amount in the Government Treasury. Valid post offer will be accepted after the tender/auction sale.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 685

If no persons come forward to participate in the tender/auction sale on 15-11-2013, the same will be conducted on 16-11-2013 at the same place and time.

More details of the sale conditions of the tender/auction can be had from this Office or Range Office, Nelliyampathy/Kollengode during the office hours.

The sale of notification will also be available in the website www.keralaforest.org & www.fmiskerala.org of the Kerala Forest Department.

നെ∑ാറ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷന്റെ കീഴിലുള്ള കൊല്ലങ്കോട്/നെല്ലിയാമ്പതി റെയ്ഞ്ചുകളിൽ വിവിധ കാലയളവുകളിൽ സർക്കാരിലേക്ക് ഏറ്റെടുത്തതും താഴെ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുമായ തോട്ടങ്ങളിൽ നിന്നും അതാത് തോട്ടങ്ങൾക്ക് നേരെ കാണിച്ചതായ വിളകൾ 30-6-2014 വരെ ശേഖരിച്ച് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അവകാശം നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലത്തും സമയത്തുംവെച്ച് പുനർ ദർഘാസ്/ലേലം ചെയ്ത് വിൽക്കുന്നതായിരിക്കും. വനം വകുപ്പിന്റെ നിലവിലുള്ള ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും വിധേയമായിട്ടായിരിക്കും ഈ പുനർ ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നത്.

പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓരോ തോട്ടവും പ്രത്യേകമായിട്ടാണ് ലേലം ചെയ്യുന്നത്. ഓരോ തോട്ടത്തിലേയും എല്ലാ വിളകളും ഒന്നിച്ചാണ് ലേലം ചെയ്യുന്നത്. പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന മീരാ ഫ്ളോറസ് എസ്റ്റേറ്റിന്റെ ടെ≠ർ/ലേലം 26-9-2013-ന് നടത്തിയതാണെങ്കിലും ആയതിന് പോസ്റ്റ് ഓഫർ ലഭിച്ചതിനാൽ പുനർലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടു≠്.

പുനർ ദർഘാസ്/ലേല ദിവസം പൊതു അവധിയോ ഹർത്താലോ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നപക്ഷം അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്തും സ്ഥലത്തുംവെച്ച് ടി വിൽപ്പന നടത്തുന്നതാണ്.

പട്ടിക

തോട്ടത്തിന്റെ പേര്, തോട്ടത്തിൽ നിന്നും

റെയ്ഞ്ചിന്റെ പേര് ഉദ്ദേശ വിസ്തൃതി ശേഖരിക്കാവുന്ന വിളകൾ ടെ≠ർ/ലേല വിശദാംശങ്ങൾ (ഏക്കറിൽ)

നെല്ലിയാമ്പതി മീരാഫ്ളോറസ് 1. കാപ്പി

1. നിരതദ്രവ്യം—` 25,000/തോട്ടം (146 ഏക്കർ) 2. കുരുമുളക് 2. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—

3. ഏലം ക്രമനമ്പർ 1, 2 എന്നീ തോട്ടങ്ങൾക്ക്

` 400-ം വാറ്റും ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 300-ം വാറ്റും.

കൊല്ലങ്കോട് വാഴക്കു≠്

1. കാപ്പി 3. ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്ന (295 ഏക്കർ) 2. കുരുമുളക് അവസാന തീയതിയും സമയവും— 3. ഏലം 15-11-2013-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ.

മിന്നാമ്പാറ ഏലം 4. ദർഘാസ് ഫോറം സമർപ്പിക്കേ≠ (35 ഏക്കർ) അവസാന തീയതിയും സമയവും— 15-11-2013 വൈകുന്നേരം 3 മണിവരെ.

5. റീ-ടെ≠ർ/ലേലസ്ഥലവും തീയതിയും

സമയവും—15-11-2013-ന് വൈകുന്നേരം 3.30 മണിക്ക് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ്

ഓഫീസ്, നെ∑ാറയിൽ വെച്ച്.

6. കരാർ കാലാവധി— ഉടമ്പടി തീയതി

മുതൽ 30-6-2014 വരെ.

പ്രധാന ലേല വ്യവസ്ഥകൾ

1. പുനർ ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർ നിരതദ്രവ്യത്തോടൊപ്പം അവരുടെ എെഡന്റിറ്റി തെളിയിക്കുന്ന നിയമാനുസൃത രേഖകളും മീരാഫ്ളോറസ്, വാഴക്കു≠് എന്നീ തോട്ടങ്ങൾക്ക് ` 1,00,000 (ഒരു ലക്ഷം)- ന്റെയും, മിന്നാമ്പാറയ്ക്ക് ` 25,000-ത്തിന്റേയും ബാങ്ക് ഗ്യാര≠ി/സോൾവൻസി സർട്ടിഫിക്കറ്റ്/നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ പണയപ്പെടുത്തിയ ഫിക്സഡ് ഡെപ്പോസിറ്റ് രശീതി എന്നിവയിലേതെങ്കിലും ഹാജരാക്കേ ≠താണ്. ഇവ ഹാജരാക്കാത്തവരെ പുനർ ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ അനുവദിക്കുന്നതല്ല. ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർ ഇൻകം ടാക്സ് ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റിൽ നിന്നുമുള്ള പാൻകാർഡ് നിർബന്ധമായും കൊ≠ു വരേ≠താണ്. പാൻ കാർഡ് ഇല്ലാത്തവരെ ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ അനുവദിക്കുന്നതല്ല.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 686

2. ദർഘാസുകൾ ഓരോ തോട്ടത്തിനും പ്രത്യേകമായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ആയത് ലേലം കഴിഞ്ഞാലുടൻ ഹാജരായ ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതും നി›യിക്കുന്നതുമാണ്.

3. പുനർ ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ വിജയിക്കുന്നവർ പുനർ ദർഘാസ്/ലേലത്തുക ഓരോ തോട്ടത്തിനും ` 25,000-ത്തിൽ കുറഞ്ഞാൽ മുഴുവൻ സംഖ്യയും കൂടിയാൽ ` 25,000-വും കൂടിയ തുകയുടെ 1/3 ഭാഗവും പുനർ ദർഘാസ്/ലേലം കഴിഞ്ഞാലുടൻ ഒടുക്കേ≠താണ്. ബാക്കി സംഖ്യയും നികുതികളും പുനർ ദർഘാസ്/ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തിക്കൊ≠ുള്ള ഉത്തരവ് അയയ്ക്കുന്ന തീയതി മുതൽ 15 ദിവസത്തിനകം ഒടുക്കി റീടെ≠ർ/ലേലത്തുകയുടെ 10% സംഖ്യ ഏതെങ്കിലും സർക്കാർ ഖജനാവിൽ ഒടുക്കി വിളശേഖരണം സംബന്ധിച്ച് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, നെ∑ാറയുമായി ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ കരാർ വയ്ക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ്/ലേലശേഷം നിയമാനുസൃതമായ പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ എന്തെങ്കിലും ലഭ്യമാവുകയാണെങ്കിൽ ആയത് പരിഗണിക്കുന്നതാണ്.

15-11-2013-ന് പുനർ ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആരുംതന്നെ മുന്നോട്ടുവരാത്തപക്ഷം മേപ്പടി പുനർ ദർഘാസ്/ ലേലം 16-11-2013-ാം തീയതിയിൽ നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും വെച്ച് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

ലേലം സംബന്ധിച്ച വിശദമായ ലേലവ്യവസ്ഥകൾ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ റെയ്ഞ്ച് ഓഫീസ്, കൊല്ലങ്കോട്/നെല്ലിയാമ്പതി എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ചറിയാവുന്നതാണ്.

കേരള വനം വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റ് വിലാസങ്ങളായ www.keralaforest.org.& www.fmiskerala.gov എന്നിവയിലും വിശദമായ ലേലവ്യവസ്ഥകൾ ലഭ്യമായിരിക്കും.

Office of the Divisional Forest Officer, Nemmara.

(Sd.) Divisional Forest Officer. (For and on behalf of the Governor of Kerala) (1)

(2)

(3) നിലമ്പൂർ നോർത്ത് ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡി-8874/2013. 2013 ഒക്ടോബർ 4.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി നിലമ്പൂർ നോർത്ത് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ താഴെ പട്ടികയിൽ പറയുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്ക് കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ള പ്രത്യേക മുദ്രവച്ച മത്സര സ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ഓരോ പ്രവൃത്തിക്കും പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

പട്ടിക

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും ` (1)

(2)

(3) 1 നിലമ്പൂർ റെയിഞ്ചിലെ വാണിയംപുഴ ഫോറസ്റ്റ്

2,750 സ്റ്റേഷന്റെ കീഴിലെ ഇരുട്ടുകുത്തിയിലുള്ള സ്റ്റേഷൻ കെട്ടിടത്തിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്രവൃത്തി 2013-14— ` 1,10,000

3,200 2 സെൻട്രൽ നേഴ്സറി റെയിഞ്ചിലെ ലോറി സ്റ്റാന്റ ്, റൂട്ട് ട്രൈനർ എന്നിവയുടെ റിപ്പയറിംഗ്, പെയിന്റ ിംഗ് തുടങ്ങിയ പ്രവൃത്തി 2013-14— ` 1,28,000

3 എടവണ്ണ റെയിഞ്ചിലെ അകമ്പാടം ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനുകീഴിലുള്ള വെറ്റിലക്കൊല്ലി കോളനി ഭാഗത്തെ സൗരോർ÷വേലി (1 കി. മീറ്റർ) നിർമ്മാണം 2013-14—` 1,50,000 3,750 4 വഴിക്കടവ് റെയിഞ്ചിലെ നെല്ലിക്കുത്ത് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനുകീഴിൽ താഴെക്കോട് മുതൽ ആനമറി വരെ സൗരോർ÷വേലി (4 കി. മീ.) നിർമ്മാണം 2013-14—` 5,91,000 14,775 5 വഴിക്കടവ് റെയിഞ്ചിലെ പോത്തുകൽ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനുകീഴിൽ വെളുമ്പിയപാടം മുതൽ മു≠േരി വരെയുള്ള ഭാഗത്തെ സൗരോർ÷

7,400 വേലി (2 കി. മീ.) നിർമ്മാണം 2013-14— ` 2,96,000

6 നിലമ്പൂർ റെയിഞ്ചിനുകീഴിലുള്ള അരുവാക്കോട് ക്വാർട്ടേഴ്സ് കോമ്പൗ≠ിലെ ടൈപ്പ് 2 ക്വാർട്ടേഴ്സ് നിർമ്മാണം 2013-14—` 9,75,000 24,375 7 എടവണ്ണ റെയിഞ്ചിലെ അകമ്പാടം ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനുകീഴിൽ മൂലേപ്പാടം മുതൽ തറമറ്റം വരെയുള്ള ഭാഗത്തെ സൗരോർ÷വേലി (3 കി. മീ.) നിർമ്മാണം 2013-14—` 4,23,000 10,575 8 നിലമ്പൂർ റെയിഞ്ചിനുകീഴിലെ മലാൻകു≠് കോളനിയിലെ സോളാർ പവ്വർ ഫെൻസിംഗ് (1.5 കി. മീ.) 2013-14—` 2,62,000 6,550 9 നിലമ്പൂർ റെയിഞ്ചിനുകീഴിലെ കുമ്പളപ്പാറയിൽ സോളാർ പവ്വർ ഫെൻസിംഗ് (1 കി. മീ.)

3,750 2013-14—` 1,50,000

10 നിലമ്പൂർ നോർത്ത് ഡിവിഷൻ ഓഫീസ് കോമ്പൗ≠ിലെ ഡ്യൂπക്സ് ക്വാർട്ടേഴ്സ് നിർമ്മാണം 2013-14—` 22,75,000 56,8755th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 687 (1)

(2)

(3) 11 വഴിക്കടവ് റെയിഞ്ചിലെ നെല്ലിക്കുത്ത് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനുകീഴിലുള്ള ആനമറി മുതൽ പുഞ്ചക്കൊല്ലി വരെയുള്ള റോഡ് സോളിംഗ്, പാക്കിംഗ് പ്രവൃത്തി 2013-14—` 4,95,000 12,375

5,000 12 നിലമ്പൂർ റെയിഞ്ചിലെ കാഞ്ഞിരപ്പുഴ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിലെ ചക്കുറ്റി ഒ. പി. കെട്ടിട ത്തിന്റെ പുനരുദ്ധാരണ പ്രവൃത്തി 2013-14— ` 2,00,000

13 നിലമ്പൂർ റെയിഞ്ചിനുകീഴിലെ അരുവാക്കോട് ഭാഗത്തെ പഴയ ക്വാർട്ടേഴ്സ് (2 എണ്ണം) പുതുക്കി നിർമ്മാണം 2013-14—P 2/ND— 10,250 ` 4,10,000, P 3/ND—` 4,20,000 10,500 14 നിലമ്പൂർ റെയിഞ്ചിനുകീഴിലുള്ള അരുവാക്കോട് ഭാഗത്തെ പൂർത്തീകരിയ്ക്കാത്ത ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ നിർമ്മാണം 2013-14—` 9,10,000 22,750 15 നിലമ്പൂർ റെയിഞ്ചിലെ കാഞ്ഞിരപ്പുഴ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിലെ വെ≠േക്കുംപൊയിൽ ഭാഗത്ത് വനാതിർത്തിയിലൂടെ ചൂരൽവെച്ചു പിടിപ്പിക്കുന്നതിന് 2013-14—` 3,45,000 8,625 16 എടവണ്ണ റെയിഞ്ചിലെ അകമ്പാടം ഫോറസ്റ്റ്

20,875 സ്റ്റേഷനുകീഴിലെ പാലക്കയം കോളനി ഭാഗത്ത് എലിഫന്റ ് പ്രൂഫ് ട്രഞ്ച് (2 കി. മീ.) നിർമ്മാണം 2013-14—` 8,35,000

20,875 17 വഴിക്കടവ് റെയിഞ്ചിലെ നെല്ലിക്കുത്ത് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനുകീഴിലെ താഴെക്കോട് ഭാഗത്ത് എലിഫന്റ ് പ്രൂഫ് ട്രഞ്ച് (2 കി. മീ.) നിർമ്മാണം 2013-14—` 8,35,000

18 നിലമ്പൂർ റെയിഞ്ചിലെ കാഞ്ഞിരപ്പുഴ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനുകീഴിലെ ചെമ്പ്ര കോളനി ഭാഗത്ത് എലിഫന്റ ് പ്രൂഫ് ട്രഞ്ച് (1 കി. മീ.) നിർമ്മാണം 2013-14—` 4,20,000 1 0 , 5 0 0 ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1, 2, 3, 12 ഇവയ്ക്ക് ` 400 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-ന് ` 1,182 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 5-ന് ` 592 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 6, 10, 14, 16, 17 ഇവയ്ക്ക് ` 1,400 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 7-ന് ` 846 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 8-ന് ` 524 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 9-ന് ` 300 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 11-ന് ` 990 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 13-ന് P 2-ന് ` 820 + വാറ്റ്, P 3-ന് ` 840 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 15-ന് ` 690 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 18-ന് ` 840 + വാറ്റ്.

ദിവസം ടെൻഡർ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതാണ്. മറ്റേതെങ്കിലും കാരണത്താൽ ടെ≠ർ നടക്കാതെ വരുകയോ, ഏതെങ്കിലും ജോലി ആരും ഏറ്റെടുക്കാതെ വരുകയോ ചെയ്താൽ ആയത് 20-11-2013-നും അന്നേ ദിവസം നടക്കാതെ വന്നാൽ 27-11-2013-നും നടത്തുന്നതാണ്. സമയം, സ്ഥലം എന്നിവ മേൽപ്രകാരം തന്നെയായിരിക്കും.

നിരതദ്രവ്യം നിലമ്പൂർ നോർത്ത് ഡവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ ദേശസാത്കൃത ബാങ്കുകളിൽനിന്നും എടുക്കുന്ന ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ആയി മാത്രം സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നിലമ്പൂർ നോർത്ത് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയ ത്തിലോ (ഫോൺ: 04931 220232), നിലമ്പൂർ (ഫോൺ: 04931 220005), എടവണ്ണ (ഫോൺ 04931 221959), വഴിക്കടവ് (04931 27532) റെയിഞ്ച് ഓഫീസുകളിൽ പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ, ആയതിന്റെ വില രൊക്കം പണമായി (തിരികെ നൽകുന്നതല്ല) അടച്ച് രേഖാമൂലം അപേക്ഷിച്ചാൽ ലഭിക്കു ന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ യാതൊരു കാരണവശാലും കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതാകുന്നു.

ദർഘാസിനോടൊപ്പം ` 100 വിലയുള്ള കേരള സർക്കാർ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവെച്ച ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടിയും ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. മേൽ നിബന്ധനകൾ പ്രകാരമല്ലാതെ സമർപ്പിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. കേരള വനം, പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പുകളുടെ ദർഘാസുകളെ സംബന്ധിച്ച എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും മേൽപ്രവൃത്തികൾക്കും ബാധകമാണ്. അപൂർണ്ണവും നി›ിതസമയത്ത് ലഭിക്കാത്തതുമായ ദർഘാ സുകൾ കാരണം ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമായി രിക്കും. മറ്റ് നിബന്ധനകൾ ദർഘാസ് ഫോറത്തിനൊപ്പം ലഭിക്കുന്നതാണ്.

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, (ഒപ്പ്) നിലമ്പൂർ നോർത്ത് ഡിവിഷൻ, ഡിവിഷണൽ നിലമ്പൂർ.

ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ.

RE-TENDER NOTICE

No. D-7429/2013. 4th October 2013.

Sealed competitive tenders superscribing the name of works are invited by the undersigned for and on behalf of the Governor of Kerala from the contractors registered with PWD for the following works.

Sl. Name of work with E. M. D.

No. Estimate Amount `

മേൽപ്പറഞ്ഞ അടങ്കൽ തുകകൾ ഏകദേശം മാത്രമാണ്. ടി പ്രവൃത്തികൾ എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ 3 മാസത്തിനകം പൂർത്തീകരിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ 6-11-2013-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ നിലമ്പൂർ നോർത്ത് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽനിന്ന് വിതരണം ചെയ്യുന്നതും, അന്നേ ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിയ്ക്ക്, താഴെ ഒപ്പുവെച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ കാര്യാലയ ത്തിൽ വെച്ച് അപ്പോൾ ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യ ത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹം ചുമതലപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതുമാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ നി›ിത ദിവസം അവധിയാവുകയാണെങ്കിൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി (1) (2)

(3)

8,625 1 Balance work of existing Type II Quarters at Mooleppadam under Akampadam FS in Edavanna Range during 2013-14 at the risk and loss of original contractor— ` 3,45,000

2 Maintenance of Nellikuthu Forest Station Building at Anamary under Vazhikkadavu Range during 2013-14 at the risk and loss of original contractor— ` 2,85,000 7,1255th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 688 (1) (2)

(3) 3 Construction of Ullippara Check Dam under Pothukal FS in Vazhikkadavu Range during 2013-14 at the risk and loss of original Contractor—` 6,90,000 17,250 Cost of tender form—` 690 + VAT for Sl. No. 1, ` 570 + VAT for Sl. No. 2 and ` 1,380 + VAT for Sl. No. 3.

The above said estimate amounts are approximate.

The exact amount will be mentioned in the tender form.

The period of completion of the above works will be 3 months from the date of agreement. The works will be limited according to the availability of funds.

The tender forms will be issued upto 1 p. m. on 13-11-2013 from the Divisional Forest Office, Nilambur North and will be accepted upto 2 p. m. on the same day. The tenders will be opened by the undersigned or his deputee on the same day at 3 p. m. in the presence of those tenderers present at that time at the office of the undersigned. If the due date happens to be a holiday due to any reason the re-tender will be held on the next working day. If the tender cannot be carried out due to other reasons or any item not taken up by any body the same will be again tendered on 21-11-2013, or if again not taken up then on 27-11-2013. The place and the time will be the same as mentioned above.

The EMD will be accepted as Demand Draft only taken from the Nationalised Banks in the name of Divisional Forest Officer, Nilambur North. Separate tenders should be submitted for each work.

Tender forms can be obtained from the office of the undersigned on application in writing and on payment of value and VAT (not refundable). The tender forms are not transferable. A preliminary agreement in Stamp Paper worth ` 100 should be enclosed with the tender form. The tenders which does not satisfied with the above conditions will be rejected. All the conditions prevailing in the Kerala Forest Department and Kerala Public Works Department for the tenders are applicable to this tender also. The undersigned reserves the right to reject the tenders without attributing any reason. Conditions with the tender form will also be binding to this tender. Further details can be had from the office of the undersigned (Phone: 04931 220232) or Range Office, Nilambur (04931 220005), Edavanna (04931 221959) and Vazhikkadavu (04931 275322).

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി നിലമ്പൂർ നോർത്ത് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ താഴെ പറയുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്ക് കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ള പ്രത്യേകം മുദ്രവച്ച മത്സരസ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ഓരോ പ്രവൃത്തിക്കും പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും ` 1 എടവണ്ണ റെയിഞ്ചിലെ അകമ്പാടം ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനു കീഴിലെ മൂലേപ്പാടം ഭാഗത്തെ നിലവിലുള്ള ടൈപ്പ് 2 ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ ബാക്കി പ്രവൃത്തി 2013-14 (ഒറിജിനൽ

8,625 കോൺട്രാക്ടറുടെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വ ത്തിൽ)—` 3,45,000

2 വഴിക്കടവ് റെയിഞ്ചിനുകീഴിലെ ആനമറി ഭാഗത്ത് നെല്ലിക്കുത്ത് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ ബിൽഡിംഗ് നിർമ്മാണം 2013-14 (ഒറിജിനൽ

7,125 കോൺട്രാക്ടറുടെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വ ത്തിൽ)—` 2,85,000

3 വഴിക്കടവ് റെയിഞ്ചിനുകീഴിലെ പോത്തുകൽ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിലെ ഉള്ളിപ്പാറ ചെക്ക് ഡാം നിർമ്മാണം 2013-14 (ഒറിജിനൽ

17,250 കോൺട്രാക്ടറുടെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വ ത്തിൽ)—` 6,90,000

ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 690 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 570 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 1,380 + വാറ്റ്.

മേൽപ്പറഞ്ഞ അടങ്കൽ തുകകൾ ഏകദേശം മാത്രമാണ്. ടി പ്രവൃത്തികൾ എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ 3 മാസത്തിനകം പൂർത്തീകരിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ 13-11-2013-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ നിലമ്പൂർ നോർത്ത് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽനിന്ന് വിതരണം ചെയ്യുന്നതും അന്നേ ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിക്ക് താഴെ ഒപ്പുവെച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ കാര്യാലയത്തിൽ വെച്ച് അപ്പോൾ ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹം ചുമതലപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസുകൾ തുറന്നു പരിശോധിക്കുന്നതുമാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ നി›ിത ദിവസം അവധിയാവുകയാണെങ്കിൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം ടെൻഡർ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണത്താൽ റീ-ടെ≠ർ നടക്കാതെ വരുകയോ ഏതെങ്കിലും ജോലി ആരും ഏറ്റെടുക്കാതെ വരുകയോ ചെയ്താൽ ആയത് 21-11-2013-നും അന്നേ ദിവസവും നടക്കാതെ വന്നാൽ 27-11-2013-നും നടത്തുന്നതാണ്. സമയം, സ്ഥലം എന്നിവ മേൽപ്രകാരം തന്നെയായിരിക്കും.

നിരതദ്രവ്യം നിലമ്പൂർ നോർത്ത് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ ദേശസാൽകൃത ബാങ്കുകളിൽനിന്നും എടുക്കുന്ന ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ആയി മാത്രം സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 689

മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവെച്ച ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടിയും ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നിലമ്പൂർ

ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. മേൽ നിബന്ധനകൾ പ്രകാരമല്ലാതെ നോർത്ത് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ

സമർപ്പിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. കേരള വനം, കാര്യാലയത്തിലോ (ഫോൺ: 04931 220232), നിലമ്പൂർ (ഫോൺ:

പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പുകളുടെ ദർഘാസുകളെ സംബന്ധിച്ച 04931 220005), എടവണ്ണ (ഫോൺ : 04931 221959),

എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും മേൽ പ്രവൃത്തികൾക്കും ബാധകമാണ്.

വഴിക്കടവ് (ഫോൺ : 04931 27532) റെയിഞ്ച് ഓഫീസുകളിലോ

പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്. അപൂർണ്ണവും നി›ിത സമയത്ത് ലഭിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ, ആയതിന്റെ വില രൊക്കം പണമായി ദർഘാസുകൾ കാരണം ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ നിരസിക്കുന്ന (തിരികെ നൽകുന്നതല്ല) അടച്ച് രേഖാമൂലം അപേക്ഷിച്ചാൽ തിനുള്ള അധികാരം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറിൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ യാതൊരു നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. മറ്റ് നിബന്ധനകൾ ദർഘാസ് ഫോറത്തി കാരണവശാലും കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതാണ്.

നൊപ്പം ലഭിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസിനോടൊപ്പം ` 100 വിലയുള്ള കേരള സർക്കാർ

Divisional Forest Office, Nilambur North Division, (Sd.) Nilambur. Divisional Forest Officer.

NILAMBUR SOUTH DIVISION

TENDER-CUM-AUCTION SALE NOTICE No. C1-7013/2013. 9th October 2013.

It is hereby notified for the information of the public that the tender-cum-auction sale of Teak Poles available at Vattikkal and Kanhirakkadavu Dumping Depot in Karulai Range of this Division as mentioned in the schedule below will be conducted on the dates noted against each by the Divisional Forest Officer, Nilambur South Division or any other officer authorised by him for the purpose subject to the conditions published by the Additional Principal Chief Conservator of Forests, (Protection), Thiruvananthapuram vide Number Pro. (5)26274/2012 dated 11-12-2012 in Kerala Gazette Number 29 dated 25-12-2012 in forest pages 456 to 461. If the date of auction happens to be a public holiday the sale will be conducted at the next working day at the same place and time. If the rate fetched in auction sale founds to be not reasonable, the auction sale including the no bid lots will be conducted again at the same place and time as scheduled in column 6 of the table below. If the materials are not sold out in the second date at reasonable prices, the auction sale will be conducted on the third date including the no bid lots of 1st and 2nd date at the same place and date as scheduled in column 7 of the table below. Further details in this regard can be obtained from the Range Forest Officer, Karulai (Phone: 04931 270296) or from this office (Phone : 04931 220392) during working hours.

SCHEDULE

Name of Teak

Approximate

quantity

Name of Date and Second Third

Dumping time of date of date of

Depot auction auction auction

Sl. Plantation & year

No. .from which

the materials

extracted

sale sale sale

Teak Poles

1 1973 TP IC — 24 Nos. Vattikkal 11-11-2013 18-11-2013 25-11-2013 Nedumgayam IIC — 82 Nos. 10 a. m. 10 a. m. 10 a. m. III — 230 Nos. IV — 423 Nos. V — 247 Nos.

2 1970 TP IC — 7 Nos. Kanhirakkadavu 20-11-2013 27-11-2013 5-12-2013 Poolakkappara IIC — 53 Nos. 10 a. m. 10 a. m. 10 a. m. III — 135 Nos. IV— 101 Nos.

3 1971 TP IC — 3 Nos. Kanhirakkadavu 20-11-2013 27-11-2013 5-12-2013 Poolakkappara IIC — 20 Nos. 10 a. m. 10 a. m. 10 a. m. III — 40 Nos. IV — 68 Nos.

4 Not auctioned IC — 50 Nos. Kanhirakkadavu 20-11-2013 27-11-2013 5-12-2013 lots (Auction IIC — 20 Nos. 10 a. m. 10 a. m. 10 a. m. sale—27-6-2013) III — 50 Nos.

1969 TP Poolakkappara5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 690 Cost of tender form—` 200+ VAT.

EMD—` 20,000.

Last date and time of issuing tender form—From the date of notification upto 9 a. m. on tender date.

Last date of receiving tender form—Upto 9.30 a. m. on tender date.

നിലമ്പൂർ സൗത്ത് ഡിവിഷനിലെ കരുളായി റെയ്ഞ്ചിലെ വട്ടിക്കൽ, കാഞ്ഞിരക്കടവ് ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോകളിൽ അട്ടിവെച്ചിട്ടു ള്ളതും താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിച്ചിട്ടുള്ളതുമായ തേക്ക് കഴകൾ പട്ടികയിൽ വിവരിച്ച തീയതിയിലും സമയത്തും നിലമ്പൂർ സൗത്ത് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസ്/ലേലം അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിൽക്കുന്നതാണ്. അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ (സംരക്ഷണം) പ്രൊ.(5)-26274/2012 തീയതി 11-12-2012 നമ്പരായി കേരള ഗസറ്റ് നമ്പർ 29-ാം തീയതി 25-12-2012-ൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയ പൊതുവായ ലേല നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും വിധേയമായിട്ടായിരിക്കും ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുക. ലേല ദിവസം അവധിയായി വരികയോ അപ്രതീക്ഷിതമായി മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണത്താൽ ലേലം നടത്താൻ പറ്റാതെ വരികയും ചെയ്താൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും ലേലം നടത്തുന്നതാണ്. ലേലത്തിൽ വെയ്ക്കുന്ന ലോട്ടുകൾക്ക് മതിയായ വില ലഭിക്കാതിരിക്കുകയോ, വിഭവങ്ങൾ ലേലത്തിൽ വിൽക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ താഴെ പട്ടികയിൽ 6-ാം നമ്പർ കോളത്തിൽ കൊടുത്ത തീയതിയിൽ അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും ലേലം നടത്തുന്നതാണ്. ടി ലേലത്തിലും മതിയായ വില ലഭിക്കാത്ത ലോട്ടുകളും വിൽക്കാൻ സാധിക്കാത്ത വിഭവങ്ങളും താഴെ പട്ടികയിൽ 7-ാം നമ്പർ കോളത്തിൽ കൊടുത്ത തീയതിയിൽ അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും ലേലം നടത്തു ന്നതാണ്. ലേലം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ഓഫീസിലോ (ഫോൺ : 04931 220392) കുരുളായി റെയിഞ്ച് ഓഫീസിലോ (ഫോൺ : 04931 270296) പ്രവർത്തി സമയങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്. പട്ടികയിൽ കൊടുത്തിട്ടുള്ള അളവ് ഉദ്ദേശമാണ്. കൃത്യമായ അളവ് ലേലസമയത്ത് അറിയിക്കുന്നതാണ്.

പട്ടിക

വിഭവ

ക്രമ സമാഹരണം ഡമ്പിംഗ് ശരാശരി ഉൽപ്പന്നം തീയതിയും ര≠ാമത്തെ മൂന്നാമത്തെ നമ്പർ നടത്തുന്ന ഡിപ്പോയുടെ സമയവും തീയതി തീയതി തോട്ടങ്ങളുടെ പേര്

പേര്

തേക്ക് കഴകൾ

1 1973 ടി. പി. വട്ടിക്കൽ 1-ാം തരം കഴകൾ—24 എണ്ണം 11-11-2013, 18-11-2013, 25-11-2013, നെടുങ്കയം 2-ാം തരം കഴകൾ—82 എണ്ണം 10 മണി 10 മണി 10 മണി

3-ാം തരം കഴകൾ—230 എണ്ണം 4-ാം തരം കഴകൾ—423 എണ്ണം 5-ാം തരം കഴകൾ—247 എണ്ണം

2 1970 ടി. പി. കാഞ്ഞിരക്കടവ് 1-ാം തരം കഴകൾ—7 എണ്ണം 20-11-2013, 27-11-2013, 5-12-2013, പൂളക്കപ്പാറ 2-ാം തരം കഴകൾ—53 എണ്ണം 10 മണി 10 മണി 10 മണി 3 1971 ടി. പി.

3-ാം തരം കഴകൾ—135 എണ്ണം 4-ാം തരം കഴകൾ—101 എണ്ണം 1-ാം തരം കഴകൾ—3 എണ്ണം 20-11-2013, 27-11-2013, 5-12-2013, പൂളക്കപ്പാറ 2-ാം തരം കഴകൾ—20 എണ്ണം 10 മണി 10 മണി 10 മണി

3-ാം തരം കഴകൾ—40 എണ്ണം 4-ാം തരം കഴകൾ—68 എണ്ണം

4 27-6-2013-ലെ 1-ാം തരം കഴകൾ—50 എണ്ണം 20-11-2013, 27-11-2013, 5-12-2013, ലേലത്തിലെ 2-ാം തരം കഴകൾ—20 എണ്ണം 10 മണി 10 മണി 10 മണി No bit lots കാഞ്ഞിരക്കടവ് 3-ാം തരം കഴകൾ—50 എണ്ണം 1969 ടി. പി. പൂളക്കപ്പാറ

നിരതദ്രവ്യം—` 20,000.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 200 + വാറ്റ്.

ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—പരസ്യ തീയതി മുതൽ ലേലദിവസം രാവിലെ 9 മണിവരെ.

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—ലേലദിവസം രാവിലെ 9.30 മണിവരെ.

Office of the Divisional Forest Officer, Nilambur South Division, Nilambur.

(Sd.) Divisional Forest Officer. (For and on behalf of the Governor of Kerala)5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 691

NORTH WAYANAD DIVISION, MANANTHAVADY

TENDER-CUM-AUCTION SALE NOTICE

No. H. 3273/2013.

10th October 2013.

It is hereby notified for the information of the public that the below mentioned quantities of timber, teak poles, billet and firewood will be sold in tender-cum-auction at the place and time mentioned in the table, below by the undersigned or the authorized officer for the above purpose. The sale will be subjected to the conditions notified in Kerala Gazette No. 29 dated 25-12-2012 by the Additional Principal Chief Conservator of Forests (Protection), vide Letter No. Pro. 5-26274/12 dated 11-12-2012.

TABLE

Items No. of Name of Teak Place, date Remarks

Poles Plantation and time

1st Class poles 406 1981 Bit II Teak Begur If the tender-cum-auction 2nd Class poles 1127 Plantation, Begur Dumping sale could not be held on 3rd Class poles 2086 Depot the notified date as per 4th Class poles 3139

19-11-2013, schedule or if the lots 5th Class poles 1709

10 a. m. become no Bid in the Billet 2MT

auction sale, the next Fire wood 13MT

tender-cum-auction sale 1st Class poles 83 1981 Bit I Teak will be conducted on

Plantation, Begur

21-11-2013, 26-11-2013 and 1st Class poles 35 1971 Teak Appapara 28-11-2013 at the same 2nd Class poles 162 Plantation Dumping place and time.

Fire wood 2MT Thirunelly Depot

19-11-2013,

3 p. m.

EMD—` 20,000.

Cost of tender form—` 200+VAT.

The quantity mentioned in the above table is likely to be changed subject to the availability of materials.

The tender form can be obtained upto 5 p. m. of the previous working day of the tender-cum-auction sale date fixed.

Further details can be obtained from the Divisional Forest Officer, North Wayanad Division at Mananthavady in Phone No. 04935 240233 or from the Forest Range Officer, Begur Range in Phone No. 04935 240627.

നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷന്റെ കീഴിലുള്ള ബേഗൂർ റെയിഞ്ചിലെ ബേഗൂർ സെക്ഷനിൽപ്പെട്ട 1981 ബിറ്റ് II തേക്ക് തോട്ടത്തിൽ നിന്നും ഇടവെട്ടി ശേഖരിച്ച 8467 തേക്ക് കഴകൾ, 2 എം. ടി. തേക്ക് ബില്ലറ്റ്, 13 എം. ടി. വിറക് 1981, ബിറ്റ് I തേക്ക് തോട്ടത്തിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ച 83 തേക്ക് കഴകൾ, 1971 തിരുനെല്ലി തേക്ക് തോട്ടത്തിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ച 197 തേക്ക് കഴകൾ, 2 എം. ടി. വിറക് എന്നിവ താഴെ പട്ടികയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള സ്ഥലത്തും സമയത്തും നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ 25-12-2012-ലെ കേരള ഗസറ്റ് നമ്പർ 29 പ്രകാരം തിരുവനന്തപുരം അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (പ്രൊട്ടക്ഷൻ) അവർകൾ 11-12-2012-ലെ പ്രൊ. (5) 26274/2012 നമ്പരായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള ദർഘാസ്/ലേല നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി വിൽക്കുന്നതാണ്.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 692

പട്ടിക

തോട്ടത്തിന്റെ ലേല സ്ഥലം, ലേല തീയതി,

ഇനം എണ്ണം

റിമാർക്സ്

പേര് ലേല സമയം

1-ാം തരം തേക്കുകഴകൾ 406

19-11-2013-ന് കഴകളുടെ ലേലം 2-ാം തരം ,, 1127

നടക്കാതെവരികയോ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ 3-ാം തരം ,, 2086 1981 Bit II വിൽക്കപ്പെടാതെ ബാക്കിവരികയോ 4-ാം തരം ,, 3139 തേക്ക് തോട്ടം, ബേഗൂർ ചെയ്താൽ ഷെഡ്യൂൾപ്രകാരമുള്ള 5-ാം തരം ,, 1709 ബേഗൂർ ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ സമയത്തും സ്ഥലത്തുംവെച്ച് തേക്ക് ബില്ലറ്റ് 2 എം. ടി.

19-11-2013, 21-11-2013, 26-11-2013, 28-11-2013 തേക്ക് വിറക് 13 എം. ടി.

10 മണി എന്നീ തീയതികളിൽ കഴകൾ ലേലം

ചെയ്ത് വിൽപ്പന നടത്തുന്നതാ 1-ാം തരം തേക്കുകഴകൾ 83 1981 Bit I

തേക്ക് തോട്ടം, യിരിക്കും

ബേഗൂർ

1-ാം തരം തേക്കുകഴകൾ 35 1971 തേക്ക് അപ്പപ്പാറ

2-ാം തരം ,, 162 തോട്ടം, ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ

തേക്ക് വിറക് 2 എം. ടി. തിരുനെല്ലി 19-11-2013,

3 മണി

1. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ലേല തീയതികൾക്കുമുമ്പുള്ള പ്രവൃത്തിദിവസം വൈകുന്നേരം 5 മണിവരെ നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ലേല ദിവസം രാവിലെ 9 മണിവരെ മാനന്തവാടിയിലുള്ള ബേഗൂർ റെയിഞ്ചാഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. നി›ിത സമയത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. വാങ്ങാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ലോട്ടുകളുടെ നമ്പരും വിലയും ദർഘാസ് ഫോറത്തിൽ വ്യ‡മായി രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്.

2. ലേല നടപടികൾ ലേലദിവസം രാവിലെ 10 മണിക്ക് ആരംഭിക്കുന്നതാണ്.

3. ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കുകൊള്ളാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർ വില്പനയ്ക്കുവെച്ചിട്ടുള്ള സാധനങ്ങളുടെ നൽപ്-നിൽപ് സ്ഥിതിയും അളവുകളും മറ്റും ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്നതിന്/ലേലസമയത്തിനുമുമ്പ് നേരിൽക്ക≠് ബോദ്ധ്യപ്പെടേ≠താണ്.

പിന്നീടുള്ള പരാതികൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

4. ദർഘാസ്/ലേല നിബന്ധനകൾ പാലിക്കുന്നതിൽ വീഴ്ചവരുത്തിയാൽ തൻമൂലം സർക്കാരിന് ഉ≠ാകുന്ന കഷ്ടനഷ്ടങ്ങൾ തന്നിൽനിന്നും ഈടാക്കുന്നതിന് സമ്മതിച്ചുകൊ≠് ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ ഒരു സമ്മതപത്രം ഒപ്പുവയ്ക്കേ≠താണ്.

5. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്നവരും ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരും അവരുടെ അസ്സൽ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ്, അവയുടെ പകർപ്പ് എന്നിവ ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

നിരതദ്രവ്യം—` 20,000.

ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില—` 200 + VAT.

മേൽ പട്ടികയിൽ കൊടുത്തിട്ടുള്ള ഉല്പന്നങ്ങളുടെ അളവുകൾക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ലഭ്യതയനുസരിച്ച് വ്യത്യാസം വരാവുന്നതാണ്. വില്ക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന കഴകൾ, ബില്ലറ്റ്, വിറക് എന്നിവയുടെ അളവ് കുറവുചെയ്യുവാനോ കൂട്ടുവാനോ ലേലം ചെയ്യുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന് അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കും.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ മാനന്തവാടിയിലുള്ള ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിലെ ഫോൺ നമ്പർ : 04935-240233-ലോ ബേഗൂർ റെയിഞ്ച് ഓഫീസിലെ ഫോൺ നമ്പർ : 04935-240627-ലോ പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങളിൽ ആരായാവുന്നതാണ്.

Office of the Divisional Forest Officer, North Wayanad Division, Mananthavady.

(Sd.) Divisional Forest Officer, (For and on behalf of the Governor of Kerala).

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 693

The tender is fixed to be conducted on 12-11-2013 at WAYANAD WILDLIFE DIVISION SULTHAN BATHERY

TENDER NOTICE

No. W6-7270/2013. 30th September 2013.

Separate competitive sealed tenders are invited by the undersigned on behalf of the Governor of Kerala in the prescribed form from eligible contractors registered with Kerala PWD for the following Civil works in Muthanga/Tholpetty/Kurichiat/Sulthan Bathery Forest Range during 2013-14.

the office of the Deputy Conservator of Forests & Wildlife Warden, Wayanad Wilde life Division, Sulthan Bathery. The tender forms can be purchased from the office of the undersigned during office hours upto 1 p. m. on all working days till the tender date. Cost of tender form is non-refundable. The intending tenderer should apply with proof of identity such as Electoral Identity Card, Driving License, Indian Passport etc. along with the Registration Certificate in original to get the tender form.

Sl. Name of work with Estimate EMD

The tender form should be properly filled up and should be submitted on or before 2 p. m. on 12-11-2013. It should be accompanied by all necessary documents along with No. Amount in Lakhs (Approximate) ` 1 Installation of Solar Power Fence at Village Office—Palamoola Colony in Kurichiat Range during 2013-14 —` 2.23 5,600 2 Do. Odappallam-Puthuveedu—Veeikutty

5,600 in—do.—` 2.23

3 Do. at Chappakolly-Kattayad in—do. —

22,000 ` 8.78

4 Do. at Thekkumpatta-Malakappu in Sulthan Bathery Range during 2013-14—

5,600 ` 2.23

5 Do. at Manimunda-Pambankolly in—do.—

14,900 ` 5.96

6 Do. at Valluvadi-Thamburattikavu in—do.—

14,900 ` 5.96

7 Do. at Chundappadi-Marode in —do.—

22,000 ` 8.78

8 Do. at Vallathoor-East-Cheeral-Poomuttam in Muthanga Range during 2013-14—

18,800 ` 7.52

9 Do. at Thakarappadi Area in — do.—

9,600 ` 3.81

10 Do. at Cheegadimoola-Panavalli in Tholpetty Range during 2013-14—` 3.82 9,600 11 Do. at Around Karamad Colony in—

9,600 do.—` 3.82

12 Do. at Around Thundukappu Colony in—do. —` 3.82 9,600 Cost of tender form—` 500+VAT for Sl. Nos. 1, 2 and 4; ` 1,800+VAT for Sl. Nos. 3 and 7; ` 1,200+VAT for Sl. Nos. 5, 6; ` 1,500+VAT for Sl. No. 8 and ` 800+VAT for Sl. Nos. 9 to 12.

Period for Completion—Upto 3 months.

Eligibility of Contractor—'C' Class and above.

Earnest Money Deposit by way of Bankers DD or Fixed Deposit or National Savings Certificate pledged in favour of Deputy Conservator of Forests & Wildlife Warden, Wayanad Wildlife Division, Sulthan Bathery payable at Sulthan Bathery. The intending tenderers should also furnish a preliminary agreement in stamp paper worth ` 100 along with tender of each work. Incomplete tender or tenders without necessary documents or tenders not in accordance with tender conditions will not be accepted. Tenders will be opened by the Deputy Conservator of Forests & Wildlife Warden or an Officer authorized by him at 3.30 p.m. on 12-11-2013, in the presence of those tenderers who are present at that time. The Deputy Conservator of Forests & Wildlife Warden reserves the right to reject any tender, either partly or wholly without assiging any reason thereof. If the tender could not be conducted on the notified date due to any reason, it will be conducted at the same place and time on the next working day as per the same conditions.

If the tender for all work or any of the work could not be conducted on the said date/dates, the tender for such work/works will be conducted at the same place and time with same conditions on 19-11-2013. If the tender could not be conducted on that day also, it will be conducted on 26-11-2013. If it could not be conducted on that day also, it will be conducted on 3-12-2013. All existing Rules, regulations, directions, conditions, prevailing in Kerala PWD and Kerala Forest Department and Store Purchase Department in respect of civil works shall be applicable in these works and tender also.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷനിൽ കുറിച്യാട്, മുത്തങ്ങ, തോൽപ്പെട്ടി, സുൽത്താൻ ബത്തേരി ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചിൽ താഴെപ്പറയുന്ന മരാമത്ത് പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്നതിനായി മത്സര സ്വഭാവമുള്ളതും പ്രത്യേകം, പ്രത്യേകം മുദ്രവെച്ച് സീൽ ചെയ്തതുമായ ദർഘാസുകൾ കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും 12-11-2013 വൈകുന്നേരം 2 മണിക്കു മുമ്പായി സുൽത്താൻ ബത്തേരിയിലുള്ള ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽ ലഭിക്കത്തക്കവിധം ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 694

നിരതദ്രവ്യം പ്രവൃത്തികളുടെ പേരും ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും

ക്രമ നമ്പർ

`ഏകദേശം (ലക്ഷത്തിൽ)

1 കുറിച്യാട് റെയ്ഞ്ചിൽ വില്ലേജ് ഓഫീസ്

മുതൽ പാലമൂല കോളനി വരെ സോളാർ

പവർ ഫെൻസ് നിർമ്മാണം 2013-14—` 2.23 5,600 2 ടി ഓടപ്പള്ളം, പുതുവീട് മുതൽ വീട്ടിക്കുറ്റി

5,600 വരെ ടി—` 2.23

3 ടി ചപ്പക്കൊല്ലി മുതൽ കട്ടയാട് വരെ

22,000 ടി—` 8.78

4 സുൽത്താൻ ബത്തേരി റെയ്ഞ്ചിൽ

5,600 തേക്കുംമ്പറ്റ മുതൽ മാലംകാപ്പ് വരെ ടി— ` 2.23

5 ടി മണിമു≠ മുതൽ പാമ്പൻ കൊല്ലി വരെ

14,900 ടി—` 5.96

6 ടി വള്ളുവാടി മുതൽ തമ്പുരാട്ടിക്കാവ് വരെ

14,900 ടി—` 5.96

7 ടി ചു≠പ്പാടി മുതൽ മാറോട് വരെ ടി—

22,000 ` 8.78

8 മുത്തങ്ങ റെയ്ഞ്ചിൽ വല്ലത്തൂർ, ഈസ്റ്റ്

18,800 ചീരാൽ മുതൽ പൂമുറ്റം വരെ ടി— ` 7.52

9 ടി തകരപ്പാടി ഭാഗത്ത് ടി—` 3.81 9,600 10 തോൽപ്പെട്ടി റെയ്ഞ്ചിൽ ചീങ്ങാടിമൂല മുതൽ പനവല്ലി വരെ ടി—` 3.82 9,600 11 ടി കാരമാട് കോളനിക്കുചുറ്റും ടി—` 3.82 9,600 12 ടി തു≠ു കാപ്പ് കോളനിക്ക് ചുറ്റും ടി—

9,600 ` 3.82

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1, 2, 4 ഇവയ്ക്ക് ` 500 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3, 7 ഇവയ്ക്ക് ` 1,800 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 5, 6 ഇവയ്ക്ക് ` 1,200 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 8-ന് ` 1,500 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 9 മുതൽ 12 വരെ ` 800 + വാറ്റ്.

ജോലി പൂർത്തിയാക്കാനുള്ള കാലാവധി—3 മാസം വരെ.

കരാറുകാർക്കുവേ≠ രജിസ്ട്രേഷൻ യോഗ്യത—'സി' ക്ലാസ്സും ഉപരിയും.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ദർഘാസ് തീയതിവരെയുള്ള പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. അംഗീകൃത കരാറുകാർ അവരുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ്, ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ നൽകുന്ന എെഡന്റ ിറ്റി കാർഡ്, ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, ഇന്ത്യൻ പാസ്പോർട്ട് മുതലായ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡിൽ ഒന്നും അപേക്ഷയോടൊപ്പം ഹാജരാക്കിയാൽ മാത്രമേ ഫോറങ്ങൾ ലഭിക്കുകയുള്ളു. ദർഘാസുകൾ 12-11-2013-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 3.30 മണിക്ക് തത്സമയം ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡനോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ തുറക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം നി›ിത നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും അംഗീകൃത ബാങ്കിൽ അടച്ച് ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ, സുൽത്താൻ ബത്തേരിയുടെ പേരിൽ സുൽത്താൻ ബത്തേരിയിൽ മാറത്തക്കവിധം πഡ്ജ് ചെയ്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ്, ദേശീയ സമ്പാദ്യ പദ്ധതി സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, സ്ഥിരനിക്ഷേപ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് മുതലായവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താകുന്നു. കൂടാതെ ഓരോ ദർഘാസിനോടൊപ്പവും ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒപ്പിട്ട നി›ിത മാതൃകയിലുള്ള ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി കൂടി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ വിധത്തിൽ നിരതദ്രവ്യം ഉള്ളടക്കം ചെയ്യാത്തതോ അപൂർണ്ണമായതോ ആയ ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും തിരിച്ച് കൊടു ക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഭാഗികമായോ പൂർണ്ണമായോ യാതൊരു കാരണവും കൂടാതെ മാറ്റിവയ്ക്കുവാനോ നിരസിക്കുവാനോ ഉള്ള അധികാരം ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

മേൽപ്പറഞ്ഞ ടെ≠ർ തീയതി ഒരു പൊതു അവധിദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുകയോ മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ അന്നേ ദിവസം ടെ≠ർ നടത്താൻ കഴിയാതെ വരികയോ ചെയ്യുന്നപക്ഷം പ്രസ്തുത ടെ≠ർ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം മേൽപ്പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് അതേ വ്യവസ്ഥകൾ ക്കനുസരിച്ച് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

മേൽപ്പറഞ്ഞ തീയതിയിൽ ടെ≠ർ നടക്കാത്ത പ്രവർത്തികൾക്കുള്ള ടെ≠റുകൾ 19-11-2013-ാം തീയതിയിലും അന്നും നടക്കാത്തവയ്ക്ക് 26-11-2013-ാം തീയതിയിലും, അന്നും നടക്കാത്തവയ്ക്ക് 3-12-2013-ാം തീയതിയിലും മേൽപ്പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും അതേ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് അനുസരിച്ച് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. സിവിൽ വർക്കുകൾക്ക് പി.ഡബ്ല്യു.ഡി.യിലും വനം വകുപ്പിലും നിലവിലുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും സ്റ്റോർപർച്ചേസ് നിബന്ധനകളും മേൽപ്പറഞ്ഞ ജോലികൾക്കും ടെ≠റിനും ബാധകമായിരിക്കും.

Office of the Deputy Conservator (Sd.) of Forests & Wildlife Warden, Deputy Conservator Wayanad Wildlife Division, of Forests & Sulthan Bathery. Wildlife Warden.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 695

KANNUR DIVISION

TENDER CUM AUCTION SALE NOTICE

[No. 5/2013-14]

No. KN-2601/2013.

1st October 2013.

It is hereby notified for the information of the public that the auction cum tender of Teak Poles, Teak firewood and miscellaneous fire wood available at the following Dumping Depots in Kannavam Forest Range of this Division as mentioned in the schedule below will be conducted on the dates noted against each by the Divisional Forest Officer, Kannur Division or any other Officer authorized by him for the purpose subject to the sale conditions published by the Additional Principal Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram vide No. Pro (5) 26274/2012 dated 11-12-2012 which has been published in Gazette No. 29 dated 25-12-2012 in Part III of Page No. 456 to 461 of Forest sheet. If the date of auction happens to be a public holiday or if the sale is not conducted due to some other reason, the sale will be conducted on the next working day at the same place and time. Further details in this regard can be had from the Range Officer, Kannavam, Phone-0490-2300971, or from the office of the undersigned during working hours.

SCHEDULE

Sl. Year & Name Approximate Name of Date and Next auction

No. of Teak Quantity Dumping Time of Dates

Plantation

Depot Auction

Kannavam Range

1 1969 Teak & Teak Poles IC—50 Nos. Thettummal 11-11-2013 18-11-2013 Softwood Plantation, Teak Poles IIC—472 Nos. Dumping Depot 10.30 a.m. & Chikkeri Teak Poles IIIC—400 Nos. Kannavam Range 26-11-2013 10.30 a.m.

Fire wood

Teak—112 MT

Kannavam Range 20-11-2013 2 1979 Teak and soft Fire wood Mundayodu 7-11-2013, 13-11-2013 Wood Plantation, Teak—27.5 MT Dumping Depot. 3 p.m. & Mundayodu, Kannavam.

3 p. m. 3 1969 Teak & Soft Wood Teak Poles IC—496 Nos. Kuttapalam 7-11-2013, 13-11-2013 Plantation, Peruva Teak Poles IIC—844 Nos. Dumping Depot. 10.30 a.m. & Teak Poles ID—93 Nos. Kannavam Range 20-11-2013 Teak Poles IID—83 Nos. 10.30 a.m. Teak Poles IIIC—550 Nos. Teak Poles IVC—100 Nos.

4 1952 Teak Fire wood Changalagate

Plantation, Teak —15 MT Dumping Depot 11-11-2013, 18-11-2013 Kannoth Miscellaneous—30MT Kannavam 2.30 p.m. &

26-11-2013 2.30 p. m. Estimate Value— ` 95,00,000.

EMD—` 2,000.

Cost of tender form—` 200 + VAT.

Date and time of sale of tender form—Tender forms will be issued upto 9 a. m. Sealed tender will be accepted upto one hour before the auction to be conducted in concerned Range Office.

കണ്ണൂർ ഡിവിഷനിലെ കണ്ണവം റെയിഞ്ചിലെ മെക്കാനിക്കൽ തിന്നിംഗ്, സിൽവികൾച്ചറൽ തിന്നിംഗ്, ഫൈനൽ ഫെല്ലിംഗ് നടത്തി വിവിധ തോട്ടങ്ങളിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചതും താഴെ പറയുന്ന പട്ടികയിൽ വിവരിച്ചതുമായ വിവിധതരം തേക്ക് കഴകൾ (പോൾസുകൾ), തേക്ക് വിറകുകൾ, വിവിധയിനം വിറകുകൾ എന്നിവ അതിനുനേരെ കൊടുത്ത ഡമ്പിങ്ങ് ഡിപ്പോയിൽ വെച്ച് പട്ടികയിൽ കാണിച്ച തീയതികളിൽ 25-12-2012-ാം തീയതിയിലെ കേരള ഗസറ്റ് നമ്പർ 29 പാർട്ട് III-ൽ അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (പ്രൊട്ടക്ഷൻ) തീയതി 1-3-2013-ലെ പ്രൊട്ടക്ഷൻ 5-26274/2012-ാം നമ്പർ പ്രകാരം ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വിശദമായ ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും അതാത് സമയത്ത് നിലവിലുള്ള മറ്റ് നിയമങ്ങൾക്കും വിധേയമായി ലേലം കം ടെ≠ർ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിൽപ്പന നടത്തുന്നതാണ്.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 696

ലേലത്തിൽ/ദർഘാസിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ അവരെ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജ് ഓഫീസർ നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ നൽകിയിട്ടുള്ള തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ത്യൻ പാസ്പോർട്ട് ഇവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്നിന്റെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ ഫോട്ടോ കോപ്പി ഹാജരാക്കേ≠താണ്. ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർക്ക് പാൻ കാർഡ് ഉ≠ായിരിക്കേ≠ താണ്. അല്ലാത്തപക്ഷം അധികരിച്ച നിരക്കിൽ ആദായനികുതി അടയ്ക്കുവാൻ ബാധ്യസ്ഥനായിരിക്കും. ലേലം കം ടെ≠ർ ഇതോടൊപ്പമുള്ള പട്ടികയിൽ വിവരിച്ച പ്രകാരം നടത്തുന്നതുമായിരിക്കും.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കണ്ണവം റെയിഞ്ച് ഓഫീസിൽ നിന്നും ` 200+വാറ്റ് നിരക്കിൽ ലേല ദിവസം രാവിലെ 9 മണിവരെ ലഭിക്കുന്നതും ആയത് ലേലം നി›യിച്ച സമയത്തിന് ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പു വരെ മാത്രം ഓരോ ലോട്ടിനും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന തുക പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം സീൽ ചെയ്ത കവറുകളിലാക്കി സമർപ്പിക്കേ≠തും പുറത്ത് അതാത് ലോട്ടുകളുടെ നമ്പർ രേഖപ്പെ ടുത്തേ≠തുമാണ്. ലേല ദിവസം പണിമുടക്കോ, ഹർത്താലോ പൊതു ഒഴിവു ദിവസമോ ആയാൽ പ്രസ്തുത ലേലം അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം താഴെ പ്രസ്താവിക്കപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതാണ്. ലേലം കഴിഞ്ഞാലുടൻ ഹാജരായ ദർഘാ സുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ദർഘാസുകൾ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതും ലേല നിബന്ധനകൾ പ്രകാരമുള്ള അനന്തര നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതുമാണ്. ലേലം കം ടെ≠ർ വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ആയതിന് മുമ്പായി ലേല ഉൽപന്നങ്ങളുടെ അളവ്, ഗുണനിലവാരം എന്നിവ വിശദമായി പരിശോധിച്ച് ഉറപ്പ് വരുത്തേ≠താണ്. ലേലത്തിനുശേഷം ഇതു സംബന്ധിച്ച് യാതൊരുവിധ പരാതികളും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ്/ലേലത്തെ സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ താഴെ പരാമർശിക്കുന്ന റെയിഞ്ച് ഓഫീസുകളിൽ നിന്നോ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, കണ്ണൂരിൽ നിന്നോ അറിയാവുന്നതാണ്. അതാത് സമയത്തെ ലഭ്യത അനുസരിച്ച് പട്ടികയിലെ ഉൽപന്നങ്ങളുടെ അളവുകളിൽ മാറ്റം വരാവുന്നതാണ്. മുഴുവനായോ ഭാഗികമായോ ലേലം നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ഉൽപന്നങ്ങൾ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന മറ്റ് തീയതികളിൽ അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ലേലം മുഴുവനായോ ഭാഗികമായോ നടത്തുന്നതിനും മറ്റ് കാരണങ്ങൾ കാണിക്കാതെ ലേലം കം ടെ≠ർ മാറ്റിവെക്കുന്നതിനും ലേലം നടത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന് അധികാരമു≠ായിരിക്കുന്നതാണ്.

പട്ടിക

തോട്ടത്തിന്റെ തേക്ക് വിറക്/

പേര് തേക്ക് പോൾസ്

റെയിഞ്ചിന്റെയും ഡമ്പിങ്ങ് ഡിപ്പോയുടെയും പേര്

നി›ിത തീയതിയിൽ ഏതെങ്കിലും സാഹചര്യത്തിൽ ലേലം/ ലേലം നടക്കാതെ വന്നാലോ ടെ≠ർ ലേലത്തിൽ വച്ച് ലോട്ടുകൾ തീയതി ഏതെങ്കിലും വിൽക്കാതെ വന്നാലോ പിന്നീട് നടത്തുന്ന തീയതി കണ്ണവം റെയിഞ്ച്

തെറ്റുമ്മൽ 1969 തേക്ക് ആന്റ ് തേക്ക് പോൾസ് I C- 50 എണ്ണം 11-11-2013 18-11-2013 & ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ സോഫ്റ്റ് വുഡ് തോട്ടം, തേക്ക് പോൾസ് IIC-472 എണ്ണം രാവിലെ 10.30 26-11-2013 ചിക്കേരി തേക്ക് പോൾസ് III C-400 എണ്ണം മണിക്ക് രാവിലെ 10.30

മണിക്ക്

വിറക്

തേക്ക്-112 മെ.ടൺ

മു≠യോട് 1979 തേക്ക് ആന്റ ്സോഫ്റ്റ് വിറക്

7-11-2013 13-11-2013 & ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ വുഡ് തോട്ടം, കണ്ണോത്ത് തേക്ക്-27.5 മെ.ടൺ ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 20-11-2013

3 മണിക്ക് ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം

3 മണിക്ക് കുട്ടപ്പാലം 1969 തേക്ക് തേക്ക് പോൾസ് I C-496 എണ്ണം 7-11-2013 13-11-2013 & ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ ആന്റ ് സോഫ്റ്റ്വുഡ് തോട്ടം, തേക്ക് പോൾസ് II C-844 എണ്ണം രാവിലെ 20-11-2013 പെരുവ തേക്ക് പോൾസ് ID-93 എണ്ണം 10.30 മണിക്ക് രാവിലെ 10.30

തേക്ക് പോൾസ് IID-83 എണ്ണം മണിക്ക് തേക്ക് പോൾസ് III C-550 എണ്ണം തേക്ക് പോൾസ് IV C-100 എണ്ണം

ചങ്ങലഗേറ്റ് 1952 തേക്ക് തോട്ടം, വിറക്

11-11-2013 18-11-2013 & ഡമ്പിംഗ് കണ്ണോത്ത് തേക്ക്-15 മെ. ടൺ ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 26-11-2013 ഡിപ്പോ പലജാതി-30 മെ.ടൺ 2.30 ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം

മണിക്ക് 2.30 മണിക്ക് അടങ്കൽ തുക—` 95,00,000. നിരതദ്രവ്യം—` 2,000. ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില—` 200+വാറ്റ്.

Office of the Divisional Forest Officer, Kannur Division, Kannur-12.

(Sd.) Divisional Forest Officer. (For and on behalf of the Governor of Kerala).

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 697

Public Works Department will be applicable to these ARALAM WILDLIFE DIVISION

TENDER NOTICE

No. A1-1721/2013. 11th October 2013.

Sealed competitive tenders in the prescribed form are invited till 3 p.m. on 20-11-2013 from approved contractors for the following works by the undersigned for and on behalf of Governor of Kerala. Tender forms can be had from the office of the undersigned on request in writing till 1 p.m. on the date of tender on payment of its cost.

The last date and time of receipt of tender in sealed cover superscribing the name of work is at 3 p. m. on tender date. The tender will be opened at 3.30 p. m. on 20-11-2013 in the presence of the tenderers present at that time. In case the tender does not happen on 20-11-2013 due to unexpected reasons, it will be conducted on 22-11-2013. If it does not happen on 22-11-2013 the same will be conducted on 26-11-2013 at the same time and place.

If the tender could not happen on the fixed date due to reasons beyond our control like public holiday, harthal etc. the tender will take place in the next working day at the same time and place.

works also. Tender forms are not transferable. Tender should be submitted along with a preliminary agreement signed and executed in Stamp Paper worth `100.

Incomplete tender/tenders without EMD or tender received after the stipulated time are liable to be rejected. The undersigned reserves the right to reject the tender without assigning any reason thereof.

More details can be had from O/o the Wildlife Warden, Aralam Wildlife Division, Iritty, (Ph. 0490-2493160) or O/o the Asst. Wildlife Warden, Aralam Farm (P.O.), Valayamchal (Ph-0490-2413160) during the working hours and also from the website www.keralaforest.org. ആറളം വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷന്റെ കീഴിൽ 2013-14 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ താഴെ പട്ടികയിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്ന ജോലി ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുന്നതിന് മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന സമയപരിധിക്കുളളിൽ പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുളള എ, ബി, സി വിഭാഗങ്ങളിൽപെടുന്ന അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

പട്ടിക

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ഏകദേശ അടങ്കൽ തുകയും ` Sl. Name of work with EMD No. Approximate Estimate Amount ` 1 Erecting new 6 line solar power

fencing (1.8 km.) along the bank of

Cheenkannipuzha from Kariyamkappu

to Chavachi in Chavachi section—

7,500 ` 3,00,000

2 Roofing with GI corrugated sheet to

type II Quarters at Valayamchal in

Narikkadavu section—` 1,45,000 3,650 Value of tender form—` 600+VAT for Sl. No. 1, ` 400+VAT for Sl. No. 2.

Period of completion—30 days from the date of agreement.

The cost of tender forms will not be refunded. EMD will be accepted through DD taken from any of the Nationalized Bank in favour of Wildlife Warden, Aralam Wildlife Division. Separate tenders shall be submitted for each work. The name of the work should be superscribed on the sealed cover. All the conditions prevailing in Kerala 1 ആറളം വന്യജീവി സങ്കേതത്തിൽ ചീങ്കണ്ണി പുഴയോരത്ത് കരിയംകാപ്പ് മുതൽ ചാവച്ചി വരെ 1.8 കി. മീ. ദൂരത്തിൽ പവ്വർഫെൻസിംഗ് നിർമ്മാണം—` 3,00,000 7,500

3,650 2 ആറളം വന്യജീവി സങ്കേതത്തിൽ നരിക്കടവ് സെക്ഷന്റെ വളയംചാലിലുള്ള ടൈപ്പ്-2 ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ മെയിന്റനൻസ് ജോലികൾ— ` 1,45,000

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 600+വി.നി., ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 400 + വി. നി.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും—

18-11-2013 മുതൽ 20-11-2013, 1 മണി വരെ.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—20-11-2013, 3 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

20-11-2013, 3.30 മണി.

ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 20-11-2013-ന് ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ താഴെ പറയുന്ന തീയതികളിലും സമയത്തും ദർഘാസ് നടക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും. 22-11-2013 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 1 മണി വരെ.

26-11-2013 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 1 മണി വരെ.

5th NOV. 2013] FOREST DEPARTMENT 698

നിബന്ധനകളും മേൽ ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും

സമയവും—

22-11-2013 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണി വരെ.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ യാതൊരു കാരണവശാലും കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുളളതല്ല. നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിന്റെ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ആറളം 26-11-2013 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണി വരെ.

ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

22-11-2013 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3.30 മണി.

26-11-2013 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3.30 മണി.

വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ പേരിൽ പണയപ്പെടുത്തി ദർഘാസിനോടൊപ്പം ഹാജരാക്കേ≠താണ്. സെക്യൂരിറ്റി തുക ട്രഷറി സേവിംഗ്സ് ഡെപ്പോസിറ്റായി നൽകേ≠താണ്. പ്രാഥമിക കരാർ ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒപ്പിട്ട് ദർഘാസി നോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. 1-11-1992-ലെ ജി. ഒ.

(എം. എസ്.) നമ്പർ 96/92 പി.ഡബ്ല്യു. & ഡി. പ്രകാരമുളള എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ 1 മാസത്തിനകം

ഗ്യാര≠ി ഈ ദർഘാസ് ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും.

ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കേ≠താണ്.

ഈ ദർഘാസ് പരസ്യം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ ആറളം വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡനോ അദ്ദേഹം

വിവരങ്ങൾ ആറളം വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷൻ ഓഫീസിലും അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരോ നിർദ്ദിഷ്ട

തീയതിയിലും സമയത്തും ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന (ഫോൺ: 0490-2493160), www.keralaforest.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിലും ലഭ്യമാണ്.

തായിരിക്കും. ടി ദിവസം പൊതു അവധി ആയി വന്നാൽ

തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തിദിവസം നി›ിത സമയം വരെ ദർഘാസ്

ഫോറങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്നതും

Office of the Wildlife Warden,

തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. കേരള വനം വകുപ്പിലെയും Aralam Wildlife Division,

(Sd.).

പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെയും എല്ലാ ദർഘാസ് Iritty. Wildlife Warden.

Cite this issue. Kerala Gazette, Government of Kerala, 05 November 2013. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.kerala_new.2013-11-05.pdf_2013_44_3_Forest/. Archive identifier in.gazette.kerala_new.2013-11-05.pdf_2013_44_3_Forest.