Kerala Gazette No. 46 dated 19th November 2013.
PART I
Section iii
˙LW[ AW—
NhP (Nh-P-™-Vt-\p-˛-G) '˚\
A±-d˚L
2013 _]-Y¨ 10 Gi 27877/N.- C.- G. 1/2012/Nh-Pm. ß⁄Y]k-R-◊-Wm,
1934 ˘T[-`m 20.
˙LW[ UÙ®X Nh-Pl-˙T-W-˚Y-´u ©u-Y-⁄m Nh-Pm ˘TÙ'-Ud-L-∞u RL-Y-¤d-LÙL CR-]Ùp ˘Y∞-´-Pl-T-"-°-\-'. Nh-Pl-˙T-W-˚Y-VÙp ®˚\-˙Yt-\l- ThP U˙NÙ-RÙ-Ætœ 2013 _]-Y¨ 9Bm ˙Rß Bfi-S-¨u Jl-◊-Rp °˚Pd-Ll- ˘Tt-\-'.
Bfi-S¨u B˚Ql-T•,
£. ˘L. TjUÙLWu, Nh-Pj'˚\ £\l-◊f˘NV-Xo.
2013˛u NhPm Gi 3
2012˛u ˙LW[ ®ß J'd-∏" (Gi 4) NhPm
2012˛2013- ®ßVÙi-•u T¶-L-fid-LÙL ˙LW[ UÙ®X ˘RÙœ-®-ß-´≠⁄k' ˙U¤m £X ˘RÙ˚LL˚[ Aß-L-UÙL YZe-œ-Y-Rt-œm Æ®-˙VÙ-Lm ˘Nn-Y-Rt-œm Aß-LÙ-Wl-T-"j-'-m J⁄ NhPm.
ÿu-‡˚W.—2012˛2013- ®ßVÙi-•u T¶-L-fid-LÙL ˙LW[ UÙ®X ˘RÙœ- ®-ß-´≠⁄k' ˙U¤m £X ˘RÙ˚L-L˚[ YZe-œY-Rt-œm Æ®-˙VÙ-Lm ˘Nn-YRt-œm Aß-LÙ-Wl-T-"j-'Y' ˙R˚Y-VÙL C⁄l-T-RÙp;
2Ck-ß-Vd-œ-•-V-W-£u Afl-Tjß Íu-\Ù-Y'- Bi-•p ©u-Y-⁄-UÙfl Nh-P-UÙd-Ll-T-Ph-"m:—
1. -—-⁄d-LjR-˚Xl◊.—CkRfNh-Pm 2012˛u ˙LW[ ®ß J'd-∏" (Gi 4) Nh-Pm G] A˚Zd-Ll-T-P-XÙm.
2. 2012˛2013 ®ßVÙi-•t-LÙ] ˙LW[ UÙ®X ˘RÙœ-®-ß-´≠⁄k' 43,72,,64,000 ÏTÙn YZe-œ-Rp.—2012˛2013-˛u ®ßVÙi-•p Ht-T-"m Tp˙Yfl ˘N-X-‹-L˚[ ˙S¨-"-Y-Rt-LÙL Ah-P-Y-˚Q-´u (2)-˛Y' Lh-Pjßp œ ± l - © - P l - T h - " s [ T¶ - L s U t - fl m ˙ R ˚ Y - L s ˘ R Ù P o - T Ù L Ah-P-Y-˚Q-´u (3)-˛Y' Lh-Pjßp œ±l-©-Pl-Th-"s[ ˘RÙ˚L-dœ ™ L Ù R ' m ˘ U Ù j - R m S Ù t - T j ßÍ u fl ˙ L Ù • G› - T j - ß - Wi " Xh-Njß Afl-Tj'SÙuLÙ-´-Wm ÏTÙn Uh-"m Y⁄-Y'-UÙ] ˘RÙ˚L-Ls ˙LW[ UÙ®-X ˘RÙœ-®-ß-´-≠-⁄k' YZe-L-‹m Æ®-˙VÙ-°d-L-‹m ˘Nn-V-XÙm.
3. ®ß Æ≤-˙VÙ-Lm.—CkR-fNh-Pjßu A•l-T-˚P.-´p ˙LW[ UÙ®X ˘RÙœ-®-ß-´-≠-⁄k' YZe-L-‹m Æ®-˙VÙ-°d-L-‹m ˘Nn-Y-Rtœ Aß-LÙ-Wl-T-"j-Rl- Th"s[ ˘RÙ˚L-Ls 2012˛2013 ®ßVÙi" ˘RÙPo-TÙ] Ah-P-Y-˚Q-´p ·\l-Th-"s[ T¶-L-fid-LÙ-L-‹m ˙R˚Y-L-fid-LÙ-L-‹m Æ®-˙VÙ-°d-Ll-TP ˙Yi-"m.
3m
,
0 0 0 2
j-R n Ù T Ï
Ù U ˘
'
p
.
.
s L-L ˚
œ-®-ß-´
n Ù T Ï
h-P l-T j-R
Ù R ˘
)
3
Ù R ˘
(
U —
R Ù
'
P ·
p
)
L
™
,
m ‹
0 0 0 2
j-ß u-\
d-L
h-P l-T d-L
n Ù T Ï
o Ù T
h-P-U
d-L-∞
N
3
Q ˚
Ù Y
m
t-fl
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
,
,
,
, 1
, 1
, 1 5 3
5 0
,
,
, 0 0 0 9 4 0 4
7 2
0 0
,
5 .
.
.
.
.
.
..
..
0 0
5,0 2,3
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
,
,
,
, 1
, 1
, 1
5 0 ,
,
, 0 0 0 9 4 0 4
0 0 0 0 0 5 2
0 0
,
5
m
h-P-Y
n Ù
U
A
⁄-Y
2
Y
‹
©-¨
)
(
2
(
m
m fi
j
,
Y-L-fi
,
¶-L
P
h-£
T
˚ R ˙
s o-L
B
s o-L f-N U-´ X-˚
s o-L X-Y
¤-Y-X
X ® Ù U
˚ R
U ˚ A
˚ R A
I I
i
G
Y ˚ R ˙
n Ù
n Ù
n Ù
n Ù
n Ù
R-]
⁄-Y
⁄-Y
⁄-Y
⁄-Y
⁄-Y Y Y Y
Y Y
X Í
, ,
m
h-"
Ù m
t-fl
h-L-s
m
U
m
m
[-V
¶-L-s
t-fl
m Ù-⁄
m
fi U
m ÿ
t-fl T
T l
m- Ÿ L
L
˚ Æ
l-T-¶
U Ù-L o-Y
,
'
®
Ù-W f-N d-œ-L
›-'-˘
n-Ó-ß-V
Ù-L o-Y
X-Y-˚
X ˚ ⁄-Ó-X
p-Æ Q
ß ø L L G
• f-N A ®
Ù T ˘ K T L L
Ù X L
I
I I X
I I I
I
V X
V X
V X
V X 4 m
0 0 0
0 0 0
, , 1
, 1 j-R
,
0 0 0 6 0 0 4
n Ù T Ï
,
2
Ù U ˘
'
p
.
.
..
..
s L-L ˚
œ-®-ß-´
n Ù T Ï
h-P l-T j-R
Ù R ˘
)
3
Ù R ˘
(
U —
R Ù
'
P ·
p Ù
L
™
0 0 0
0 0 0
, , 1
, 1
,
j-R u-\
h-P l-T d-L
0 0 0 6 0 0 4
n Ù T Ï
,
2
h-P-U
d-L-∞
N Ù Y
m
n Ù
n Ù
R-]
⁄-Y
⁄-Y
Y
Y
X Í
m
)
m
2
(
t-fl
m
t-fl
U
U
‹
Ù-L
V s e-L d-L
s
Æ
l-◊-W
®-˙
R E
Ù S ˙
'
s d-L
¶-L
m Æ T
Y
m
o
U '
j-' Ù-W Ù-R
•-ø
t-fl
⁄ U
Ù T ˘
L — œ U
I I I
i
X X G
V X
Y ˚ R ˙
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
,
,
, ,
,
,
,
,
, 1
, 1
, 1
0 0 0 2
4 6
9 6
0 0
8 8
0 0
,
,
,
, ,
,
,
0 0 0 0 0 3
5 3
5 6
2 7 3 3
7 2
,
,
0 0 0 0 0 0 0 2 , 1 1
, 1 1
1
3 4 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
..
0 0
5,0 2,3 0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
,
,
,
,
,
,
,
,
, 1
, 1
, 1
0 0 0 2
9 6
9 2 0 0
8 8
0 0
,
,
,
, ,
,
,
0 0 0 0 0 3
5 3
5 6
0 7 3 3
7 2
,
,
0 0 0 0 0 0 0 2 , 1 1
, 1 1
1
3 4
m
m m
m
n Ù
n Ù
n Ù
n Ù
n Ù
n Ù
n Ù
j-R
R-] R-]
R-]
⁄-Y
⁄-Y
⁄-Y
⁄-Y
⁄-Y
⁄-Y
⁄-Y
Y Y
Y Y Y Y
Y
X Í
X Í
X Í
Ù U ˘ ,
m X S
s
m
o
u X S
" Ù
o
t-fl
m-T
" Ù U
'
X-L Ù-˚
h-•-]
m-
j
U ˙
Ù
m-T
N t
‹
p Ø
Ø
Ù-[ Ø-X
U ˙
∞-S
Q
Ù-V g-N
L-W
S
Ù R ˘
Ù R ˘
Y ˘
Ù-V Y-N Æ E
◊ l • © u ¡ T
U Ù W °
Ù R ˘
I I I
I I
X
I I I
I
I
X X
X X X
V X X
X X
V X X X
V X X X
X X X
V X X X