Tender/Auction Notices—Re-Tender/Auction Notices—Tender-cum-Re-Auction Notice—Tender/Re-Tender Notice—Tender Notice— Auction Notice

click here for IIIF manifest

© കേരള സർക്കാർ

Government of Kerala 2014

Regn. No. KERBIL/2012/45073 dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2012-14

കേരള ഗസററ്

KERALA GAZETTE

ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നത്

PUBLISHED BY AUTHORITY

വാല്യം 3

നമ്പർ

തിരുവനന്തപുരം,

ചൊവ്വ

Thiruvananthapuram, Vol. III

}

Tuesday

21

No.

} 2014 മേയ്് 27 27th May 2014 1189 ഇടവം 13 13th Idavam 1189 1936 ജ്യേഷ്ഠം 6 6th Jyaishta 1936

PART III

Forest Department

സംരക്ഷണ വിഭാഗം അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ

ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ,

തിരുവനന്തപുരം

ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ പ്രൊ. 5-43797/2013. 2014 മേയ് 8.

കേരള ഗസറ്റ് നമ്പർ 49 തീയതി 10-12-2013 പ്രകാരം കേരള വനം വകുപ്പിലെ തടിയും മറ്റ് വന വിഭവങ്ങളും ദർഘാസ്/ലേലം വഴി വിറ്റഴിക്കുന്നതിനുള്ള ദർഘാസ്/ലേലം തീയതികളും വ്യവസ്ഥകളും സർക്കാർ ഗസറ്റിൽ വി⁄ാപനം ചെയ്യുകയു≠ായി. കൂടാതെ ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥയിൽ സർക്കാർ നിർദ്ദേശമനുസരിച്ച് കേരള ഗസറ്റ് നമ്പർ 8, തീയതി 25-2-2014 പ്രകാരം മറ്റ് പൊതു വ്യവസ്ഥകൾ എന്നതിൽ 'എച്ച്' ആയി ഒരു പുതിയ വ്യവസ്ഥകൂടി ഉൾപ്പെടുത്തി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടു≠്. എന്നാൽ കോഴിക്കോട് തടി വിൽപ്പന വിഭാഗം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ 8-5-2014-ലെ ടി1-868/14 എന്ന നമ്പർ കത്തിലൂടെ ചാലിയം, കുപ്പാടി എന്നീ സർക്കാർ തടി ഡിപ്പോകളിൽ പലയിനം തടികളുടെ ലഭ്യതയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രത്യേകം ലേലം നടത്തേ≠തിന്റെ ആവശ്യകത അറിയിച്ചിട്ടു≠്. അതനുസരിച്ച് സംരക്ഷണ വിഭാഗം അഡീഷണൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ പ്രൊ. (5)-43797/2013 തീയതി 8-5-2014 പ്രകാരം അധികമായി 2014 ജൂൺ മാസം ചാലിയം, കുപ്പാടി തേക്ക് എന്നീ സർക്കാർ തടി ഡിപ്പോകളിൽ അധികമായി ദർഘാസ്/ ലേലം നടത്തുന്നതിനുള്ള അനുവാദം നൽകിയിട്ടു≠്.

2014 ജൂൺ മാസത്തിൽ കോഴിക്കോട് തടി വിൽപ്പന വിഭാഗം ഡിവിഷന്റെ പരിധിയിലുള്ള ചാലിയം, കുപ്പാടി തേക്ക് എന്നീ സർക്കാർ തടി ഡിപ്പോകളിൽ ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതിനുള്ള തീയതികൾ

ചാലിയം : നിലവിൽ അനുവദിച്ച ദർഘാസ്/ലേല തീയതി —

9-6-2014.

അധികമായി അനുവദിച്ച ദർഘാസ്/ലേല തീയതി— 5-6-2014, 17-6-2014.

കുപ്പാടി : നിലവിൽ അനുവദിച്ച ദർഘാസ്/ലേല തീയതി—

10-6-2014.

അധികമായി അനുവദിച്ച ദർഘാസ്/ലേല തീയതി— 4-6-2014, 19-6-2014.

മുകളിൽ പരാമർശിക്കുന്ന എല്ലാ തീയതികളിലെ ദർഘാസ്/ലേലങ്ങൾക്കും 10-12-2013, 25-2-2014 എന്നീ തീയതികളിലെ കേരള ഗസറ്റ് നമ്പർ 49 ആന്റ ് 8 എന്നിവയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥകൾ ബാധക മായിരിക്കുന്നതാണ്.

(ഒപ്പ്)

അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ഫോറസ്റ്റ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സ്, ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ തിരുവനന്തപുരം.

(പ്രൊട്ടക്ഷൻ).

കോന്നി ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ കെ.എൻ.സി.1-2891/14.

2014 മേയ് 6.

കോന്നി ഡിവിഷനിൽ കോന്നി, നടുവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ചുകളിൽ താഴെ പട്ടികയിൽ പറയുന്ന തേക്ക് തോട്ടങ്ങൾ അന്തിമവെട്ട് നടത്തി ഡമ്പിംഗ് സൈറ്റുകളിൽ അട്ടിശേഖരം ചെയ്തിട്ടുള്ള പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്ന ഉല്പന്നങ്ങൾ, പട്ടികയിൽ പറയുന്ന തീയതിയിലും സ്ഥലത്തും സമയത്തും കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പരസ്യമായി ദർഘാസ്/ലേലംവഴി വിൽക്കുന്നതാണ്. 10-12-2013-ലെ കേരള ഗസറ്റിൽ (വാല്യം II, നമ്പർ 49) തിരുവനന്തപുരം അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് വനം കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം) പ്രൊ. (5)-43797/2013, തീയതി 22-11-2013 എന്ന നമ്പരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥകളും വനം വകുപ്പിൽ ലേലസംബന്ധമായി നിലവിലുള്ള ഇതര വ്യവസ്ഥകളും പ്രകാരമായിരിക്കും ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തപ്പെടുന്നത്. ഈ ഗസറ്റ് വി⁄ാപനം വനംവകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ www.forest.kerala.gov.in ലഭ്യമാണ്. താഴെ കാണിച്ചിട്ടുള്ള ലേലത്തീയതി പൊതു ഒഴിവു ദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസവും മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണങ്ങളാൽ നിശ്ചിത ദിവസവും ലേലം നടക്കാതെ വരികയോ നടത്താതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ പട്ടികയിൽ പകരം കൊടുത്തിട്ടുള്ള തീയതിയിൽ മറ്റൊരു വി⁄ാപനം കൂടാതെ ദർഘാസ്/ലേലം നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതായിരിക്കും. മുഴുവനായോ ഭാഗികമായോ ലേലം നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പകരം തീയതിയിൽ നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ്/ലേല വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർക്ക് ഉല്പന്നങ്ങൾ ദർഘാസ്/ലേല തീയതിക്കുമുൻപായി പരിശോധിച്ച് നൽപ്പുനിൽപ്പുകൾ ബോദ്ധ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്. പ്രസ്തുത തീയതിക്കുശേഷം തൽസംബന്ധമായ പരാതികൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ഈ വി⁄ാപന തീയതിക്കുശേഷം ദർഘാസ്/ലേലസംബന്ധമായ സർക്കാർ ഉത്തരവുകൾ എന്തെങ്കിലും ഉ≠ായാൽ ആയതും ഈ ദർഘാസ്/ലേലത്തിന് ബാധകമായിരിക്കും. വിൽപ്പനയ്ക്കുവച്ചിട്ടുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും സർക്കാർ വകുപ്പുകൾക്ക് ആവശ്യമായിവരുന്നപക്ഷം ആയത് കഴിച്ചുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ മാത്രമേ വിൽക്കുകയുള്ളു.

പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിട്ടുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ അളവ് ഏകദേശമാണ്. അളവിൽ വ്യത്യാസം വരാവുന്നതാണ്. പട്ടികയിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സമയത്ത് ലേലം അതാതു ഡമ്പിംഗ് സൈറ്റിൽ ആരംഭിക്കുന്നതും തൽദിവസത്തെ വിൽപ്പനയ്ക്കായി ലോട്ടു ചെയ്തിട്ടുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിൽപ്പന തീരുന്നതുവരെ തുടരുന്നതുമായിരിക്കും.

ലേലത്തിന് നി›യിച്ചിട്ടുള്ള തീയതിക്ക് തലേദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട റെയിഞ്ച് ആഫീസുകളിൽനിന്നും വിലയായ ` 200 (ഇരുന്നൂറ്)-ം മൂല്യവർദ്ധിത നികുതിയും ഒടുക്കി വാങ്ങേ≠താണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ ലേലദിവസം രാവിലെ 9 മണിവരെ ബന്ധപ്പെട്ട റെയിഞ്ചാഫീസർ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.

പട്ടിക-I

റെയിഞ്ച്—കോന്നി

ഡമ്പിംഗ് സൈറ്റ്/സമയം തോട്ടത്തിന്റെ പേരും തേക്കു തടി തേക്കു ബില്ലറ്റ് ശേഖരണ സ്വഭാവവും

(M3 ) (MT)

1949 തേക്കുതോട്ടം, കുമ്മണ്ണൂർ ആന്റ ് 14.181 104 കുമ്മണ്ണൂർ, രാവിലെ 10 മണി മുതൽ 1950 തേക്കുതോട്ടം വട്ടപ്പാറ (അന്തിമവെട്ട്)

(No bid)

ആകെ 14.181 104

നിരതദ്രവ്യം :

തേക്ക്—` 20,000.

മറ്റിനം—` 10,000.

തീയതിയും സമയവും—11-6-2014 രാവിലെ 10 മണി മുതൽ.

പകരം തീയതി—18-6-2014.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ആഫീസിലോ കോന്നി റെയിഞ്ചാഫീസിലോ പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ ബന്ധപ്പെടേ≠താണ്.

പട്ടിക-II

റെയിഞ്ച്—നടുവത്തുമൂഴി

തേക്കുകഴകൾ (എണ്ണം)

തേക്കു തടി

ക്രമ നമ്പർ

വിറക്

മറ്റിനം തടികൾ

തേക്ക് ബില്ലറ്റ്

(MT)

II III IV

(M3)

(MT)

തോട്ടത്തിന്റെ പേരും ശേഖരണ സ്വഭാവവും

ഡമ്പിംഗ് സൈറ്റ്/ സമയം 1 1943 തേക്കുതോട്ടം, 201.584 200 .. .. 110.701 144.45 .. നടുവത്തുമൂഴി, പറയൻതോട്് (അന്തിമവെട്ട്)

(No bid)

രാവിലെ 10 മണി മുതൽ 2 1943 തേക്കുതോട്ടം, 185 735 280 135 150 300 10 നടുവത്തുമൂഴി, പറയൻതോട്് (അന്തിമവെട്ട്)

(New)

തുടർച്ച

ആകെ 386.584 935 280 135 260.701 444.45 10

നിരതദ്രവ്യം :

തേക്ക്—` 20,000. മറ്റിനം—` 10,000.

തീയതിയും സമയവും—17-6-2014 രാവിലെ 10 മണി മുതൽ. പകരം തീയതി—24-6-2014.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ആഫീസിലോ നടുവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ചാഫീസിലോ പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ ബന്ധപ്പെടേ≠താണ്.

പട്ടിക —III

റെയിഞ്ച്—നടുവത്തുമൂഴി

തേക്കുകഴകൾ (എണ്ണം)

തേക്കു തടി

ക്രമ നമ്പർ

വിറക്

മറ്റിനം തടികൾ

തേക്ക് ബില്ലറ്റ്

(MT)

II III IV

(MT)

തോട്ടത്തിന്റെ പേരും ശേഖരണ സ്വഭാവവും

ഡമ്പിംഗ് സൈറ്റ്/ സമയം 1 1949 തേക്കുതോട്ടം, 125 428 288 72 4 25 50 10 പാടം, പറക്കുളം (അന്തിമവെട്ട്)

രാവിലെ 10 മണി മുതൽ ആകെ 125 428 288 72 4 25 50 10

നിരതദ്രവ്യം :

തേക്ക്—` 20,000. മറ്റിനം—` 10,000.

ദർഘാസിന്റെ തീയതിയും സമയവും—20-6-2014 രാവിലെ 10 മണി മുതൽ.

പകരം തീയതി—27-6-2014.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ആഫീസിലോ നടുവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ചാഫീസിലോ പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ ബന്ധപ്പെടേ≠താണ്.

No. KNC1-2891/2014.

6th May 2014.

The materials collected by final felling teak plantation in Konni and Naduvathumoozhy Ranges of Konni Forest Division and stacked at dumping sites shown in the schedule hereto attached will be sold in Tender/Auction by the undersigned or by any other officer authorized for the purpose, on the date and time shown in the schedule. The sale condition published by the Additional Principal, Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram vide Notification No. Pro. (5)-43797/2013 dated 22-11-2013 in the Kerala Govt. Gazette Vol. II (No. 49) dated 10-12-2013 and other sale conditions prevalent in the Forest Department are applicable to this Tender/Auction sale. This Gazette notification304 KERALA GAZETTE [PART III is available in the website of Forest Department www.forest.kerala.gov.in. Any further notification on the sale conditions that may be ordered by the Government after the publication of this sale notification will also be applicable to the sale. If the notified date of Tender/Auction is declared as a holiday, the sale will be conducted on the next working day and if the sale is not conducted fully or partially on the notified date due to other reasons, the same will be conducted on the alternate date shown in the schedule at the same place and time without further notification. The intending bidders should satisfy themselves about the quality and quantity of the materials put up for sale before the commencement of the auction and any complaints whatsoever, will not be entertained after the sale proceedings are over. In case, any Government Department requires any of the materials, the quantity remaining after their selection only will be auctioned. The quantity that may become available for sale after the publication of this notification will also be included in this sale. The tender/auction will commence at the time noted in the schedule in the dumping site and will continue till the sale of materials lotted for the day is over.

Tender form can be had from the concerned Range Offices till 1 p.m. on the day before the auction date on payment of ` 200 + VAT. The last date and time of receipt of tender is at 9 a.m. on the auction date.

SCHEDULE-I

Range—Konni

Name of Plantation

Dumping Site/Time

Sl. No.

Teak Timber Teak Billets

(M3) (MT)

1 1949 TP, Kummannoor & 14.181 104 Kummannoor,

10 a.m. 1950 TP Vattappara (Final felling) (No bid)

Total 14.181 104

EMD :

Teak—` 20,000. Others—` 10,000.

Date and time—11-6-2014, 10 a. m. onwards.

Alternate date—18-6-2014.

Further details can be had from this office or Konni Range during working hours.

SCHEDULE-II

Range—Naduvathumoozhy

Teak Poles (Nos.)

Sl. No.

Name of

Plantation

Dumping

Site/Time

JWFW

(MT)

II III IV

Teak

billet

(MT)

SCHEDULE-III

Range—Naduvathumoozhy

Teak Poles (Nos.)

Sl. No.

Name of

Plantation

Dumping

Site/Time

JWFW

(MT)

II III IV

Teak

billet

(MT)

JW

Timber

(M3)

അച്ചൻകോവിൽ ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ലേലത്തിനുമുമ്പായി ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരവും അളവും നേരിൽ ക≠് ബോദ്ധ്യപ്പെട്ടുകൊള്ളേ≠താണ്. ലേലത്തിന് ശേഷമുള്ള പരാതികൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ഈ വി⁄ാപന തീയതിക്ക് മുമ്പായി ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധമായി സർക്കാർ ഉത്തരവുകൾ എന്തെങ്കിലും ഉ≠ായാൽ ആയതും ഈ ദർഘാസ്/ലേലത്തിന് ബാധകമായിരിക്കും. വിൽപ്പനയ്ക്ക് വച്ചിട്ടുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും സർക്കാർ വകുപ്പുകൾക്ക് ആവശ്യമായിവരുന്നപക്ഷം ആയത് കഴിച്ചുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ മാത്രമേ വിൽക്കുകയുള്ളൂ. തോട്ടത്തിലെ ജോലികൾ നടന്നുകൊ≠ിരിക്കുന്നതിനാൽ ലേലത്തിന് മുൻപുവരെ ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോയിൽ ഇറക്കി ലോട്ടുചെയ്യുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾകൂടി ലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി വിൽക്കുന്നതായിരിക്കും.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ കല്ലാർ/അച്ചൻകോവിൽ/കാനയാർ റെയിഞ്ചാഫീസുകളിൽ നിന്നോ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

ദർഘാസ്/ലേലത്തിനുശേഷം റെയിഞ്ചാഫീസിൽ ഹാജരുള്ള ദർഘാസ്/ലേലക്കാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതും ദർഘാസ് നിരക്കോ ലേല നിരക്കോ ഏതാണ് കൂടുതൽ എന്ന് പരിശോധിച്ച് ടി ദർഘാസ്/ലേലക്കാരുടെ പേരിൽ അതാതു ലോട്ടുകൾ ഉറപ്പിച്ചു നൽകുന്നതുമായിരിക്കും.

പട്ടിക

ക്രമ റെയിഞ്ച് തോട്ടത്തിന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഇനം, അളവ് ലേല നിരത നമ്പർ പേര് അട്ടിവച്ചിരിക്കുന്ന (ഉദ്ദേശം) തീയതിയും ദ്രവ്യം

സ്ഥലം സമയവും ` 1 കല്ലാർ 1970 മാച്ച്വുഡ് ചിറ്റാർ ഡമ്പിംഗ് തേക്കുകഴ 2-ാം തരം—500 എണ്ണം 23-6-2014, 20,000 തോട്ടം, വളയം സൈറ്റ് തേക്ക് ബില്ലറ്റ് 4-ാം തരം—4.55 മെട്രിക് ടൺ 10 മണി

തേക്ക് ബില്ലറ്റ്—64.20 മെട്രിക് ടൺ

വിറക് തോട്ടത്തിന്റെ പാഴ്മര വിറക്—403.25 മെട്രിക് ടൺ റോഡ് വശങ്ങളിൽ തേക്ക് വിറക്—94.80 മെട്രിക് ടൺ അട്ടിവച്ചിരിക്കുന്നു

2 കല്ലാർ 1972 മാച്ച്വുഡ് മ്ളാന്തടം ഡമ്പിംഗ് തേക്കുകഴ 2-ാം തരം—100 എണ്ണം 23-6-2014, 20,000 തോട്ടം സൈറ്റ് തേക്കുകഴ 3-ാം തരം—240 എണ്ണം 11 മണി ഡബിൾ കട്ടിംഗ് തേക്കുകഴ 4-ാം തരം—561 എണ്ണം

തേക്ക് ബില്ലറ്റ്—34.30 മെട്രിക് ടൺ

3 കല്ലാർ 2003 തേക്ക്് മുതലത്തോട്് ഡമ്പിംഗ് തേക്കുതടി 4-ാം തരം—1 × 0.128 m³ 23-6-2014, 20,000 തോട്ടം, സൈറ്റ് തേക്കുകഴ 2-ാം തരം—24 എണ്ണം 11.30 മണി മുതലത്തോട്് തേക്കുകഴ 3-ാം തരം—94 എണ്ണം തേക്കുകഴ 4-ാം തരം—314 എണ്ണം തേക്കുകഴ 5-ാം തരം—535 എണ്ണം

4 അച്ചൻ 2003 തേക്ക്് പള്ളിവാസൽ ഡമ്പിംഗ് തേക്കുകഴ 3-ാം തരം—26 എണ്ണം 23-6-2014, 20,000 കോവിൽ തോട്ടം, സൈറ്റ് തേക്കുകഴ 4-ാം തരം—150 എണ്ണം 12 മണി മണലാർ തേക്കുകഴ 5-ാം തരം—400 എണ്ണം

No. A3-2275/14.

12th May 2014.

It is hereby notified that the teak poles, teak billet and jungle wood fire wood collected from final felling of matchwood planations/Teak Plantation in Kallar, Achencovil & Kanayar Ranges of Achencovil Division will be sold in public Tender cum Auction at dumping sites shown in the schedule, by the Divisional Forest Officer, Achencovil or any officer authorised by him, subject to the conditions published in Kerala Gazette No. 49 Vol. II dated 10-12-2013 vide Notification No. Pro. (5) 26274/12, dated 22-11-2013 of the Additional Principal Chief Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram and other conditions prevalent in the Forest Department.

Besides the quantity shown in the schedule, the quantity if any delivered to dumping sites before the date of Tender cum Auction will also be included in the sale. If the date of Tender cum Auction noted in the schedule is declared as public holiday, the tender cum auction will be conducted in the next working day at the same time and place and if the proposed tender cum auction is not held due to other reasons, the same will be conducted on the alternate dates as shown in the schedule at the same time and place. Tender forms can be had from the respective Range Office on all working days on payment of ` 400 and VAT.

Date & time of issue of tender forms—Up to 8 a. m. on 23-6-2014. Alternate date—Up to 8 a. m. on 30-6-2014.

Officer authorised to receive tenders—Range Forest Officer, Kallar/Achencovil/Kanayar.

Last date for receipt of tenders— Up to 9 a. m. on 23-6-2014.

Alternate date—Up to 9 a. m. on 30-6-2014.

Those who intend to participate in the Tender cum Auction shall deposit a sum of ` 20,000 as E.M.D. in cash at the time of submission of tender. Those who intend to participate in the auction alone, shall deposit the EMD at the above rate before the commencement of auction.

Intending persons may ensure the quantity and quality of materials put up for auction/tender before the commencement of the same and no complaints will be entertained after the auction/tender. The tenderers/bidders should produce a Certificate showing the permanent address and signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer or any other approved identity documents before depositing the EMD. Those who do not produce any approved identity card or certificate will not be allowed to participate in the tender/auction.

In case any Government Department requires any of the materials put up for the auction the quantity remaining after their selection only will be auctioned. The quantity that may become ready for sale after the publication of this notification will also be included in the tender cum auction. Any further notification to the sale conditions that may be issued by Government after the issuance of this notification will also be applicable to this tender-cum auction.

Further details and information can be had from this office or the concerned Range Office, Kallar/Achencovil/ Kanayar during the working hours.

SCHEDULE

Name of

EMD Range

Sl.

No. Plantation

Details of

quantity

`

Date &

Time of

Auction

Name of

Dumping

Site/Place

of materials

stacked

(1) (2) (3) (4) (5)

(6) (7) 1 Kallar 1970 Matchwood Chittar Teak Poles II C—500 Nos. 23-6-2014 20,000 Plantation, Dumping Site Teak Billet IV—4.55 MT. at 10 a. m. Valayam Teak Billet—64.20 MT.

Stacked at Jungle wood fire wood—403.25 MT. plantation Teak fire wood—94.80 MT. road side

2 Kallar 1972 Matchwood Mlathadom Teak Pole II C—100 Nos. 23-6-2014 20,000 Plantation, Dumping Site Teak Pole III—240 Nos. at 11 a.m. Double cutting Teak Pole IV—561 Nos.

Teak Billet—34.30 MT.

(1) (2) (3) (4) (5)

(6) (7) 3 Kallar 2003 Teak Plantation Muthalathodu Teak Timber IV—1 x 0.128 M³ 23-6-2014 20,000 Muthalathodu Dumping Site Teak Pole II C—24 Nos. at 11.30 a.m.

Teak Pole III—94 Nos.

Teak Pole IV—314 Nos.

Teak Pole V—535 Nos.

4 Achencovil 2003 Teak Plantation, Pallivasal Teak Pole III—26 Nos. 23-6-2014 20,000 Manalar Dumping Site Teak Pole IV—150 Nos. at 12 Noon

Teak Poles V—400 Nos.

കോട്ടയം ഡിവിഷൻ

പട്ടിക-I

പുനർ ദർഘാസ്/ലേലപ്പരസ്യം

1948 കല്ലാർ തേക്കുതോട്ടത്തിൽ നിന്നും ഫൈനൽ നമ്പർ ഇ2-6498/2012. 2014 ഏപ്രിൽ 24.

ഫെല്ലിംഗ് വഴി ശേഖരിച്ചത്

(പുനർലേലം)

ഇനം—തേക്കുകഴ IIC.

ഏകദേശ അളവ്—20 എണ്ണം.

ലേല സ്ഥലവും തീയതിയും സമയവും—കല്ലാർ ഡമ്പിംഗ്

ഡിപ്പോ, 6-6-2014, പകൽ 10 മണി.

അടുത്ത ലേല തീയതി—12-6-2014.

പട്ടിക-II

1967 കാഞ്ചിയാർ തേക്കുതോട്ടത്തിൽ നിന്നും ഫൈനൽ

തിന്നിംഗ് വഴി ശേഖരിച്ചത്

(പുനർലേലം)

ഇനം ഏകദേശ ലേലസ്ഥലവും

അളവ് തീയതിയും സമയവും

തേക്കുകഴ IIC 40 എണ്ണം മറ്റപ്പള്ളി ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ തേക്കുകഴ IV 100 എണ്ണം 6-6-2014, പകൽ 11 മണി. തേക്കു ബില്ലറ്റ് 4.40 മെ.ടൺ അടുത്ത ലേലതീയതി

12-6-2014.

തേക്കുകഴ II C 40 എണ്ണം കാവടിക്കവല ഡമ്പിംഗ്

തേക്കുകഴ III 100 എണ്ണം ഡിപ്പോ 6-6-2014, പകൽ

തേക്കുകഴ IV 400 എണ്ണം 2 മണി. അടുത്ത ലേല

തേക്കുകഴ V 737 എണ്ണം തീയതി 12-6-2014.

തേക്ക് ബില്ലറ്റ് 10.30 മെ.ടൺ

നിരതദ്രവ്യം—` 20,000.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 200 + വാറ്റ.്

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന സ്ഥലവും അവസാന

തീയതിയും സമയവും—അയ്യപ്പൻ കോവിൽ ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചാഫീസ്, ലേല ദിവസം പകൽ 9 മണി വരെ.

No. E2-6498/2012. 24th April 2014.

It is hereby notified for the information of the public

that Re-tender-cum-auction sale of Teak Poles and billets

collected from the final thinning and final felling coupes കോട്ടയം ഡിവിഷനിലെ അയ്യപ്പൻ കോവിൽ റെയിഞ്ചിൽ നിന്നും ഫൈനൽ തിന്നിംഗ്, ഫൈനൽ ഫെല്ലിംഗ് ജോലികൾവഴി വെട്ടി ശേഖരിച്ച് മറ്റപ്പള്ളി, കാവടിക്കവല, കല്ലാർ എന്നീ ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോകളിൽ അട്ടി വച്ചിട്ടുള്ളതും താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിച്ചിട്ടുള്ളതുമായ തേക്കുകഴകൾ, ബില്ലറ്റ് എന്നിവ 6-6-2014-ാം തീയതിയിൽ അതാത് ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോയുടെ ചുവടെ കാണിച്ചിട്ടുള്ള സമയത്ത് കോട്ടയം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പരസ്യമായി ലേലം ചെയ്ത് വിൽക്കുന്ന തായിരിക്കും. ബഹുമാനപ്പെട്ട സംരക്ഷണ വിഭാഗം അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ 11-12-2012-ൽ പ്രൊ. 5-26274/2012-ാം നമ്പരായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയ പൊതുവായ ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും നിബന്ധനകൾക്കും വിധേയമായിട്ടായിരിക്കും ലേലം നടത്തുക. ലേല ദിവസം പൊതു അവധിയായി വരികയോ അപ്രതീക്ഷിതമായ ബന്ത,് ഹർത്താൽ തുടങ്ങിയ മുടക്കുകൾ ഉ≠ാവുകയോ ചെയ്താൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേസമയത്തും സ്ഥലത്തുംവച്ച് ലേലം നടത്തുന്നതാണ്. ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അപ്രതീക്ഷിത കാരണംമൂലം ടി ദിവസങ്ങളിൽ ലേലം നടത്താൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ ടി ലേലം 12-6-2014-ന് നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അപ്രതീക്ഷിത കാരണംമൂലം ടി ദിവസം ലേലം നടത്താൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തു ന്നതായിരിക്കും. ഈ ഗസറ്റ് വി⁄ാപനം വനം വകുപ്പിന്റെ www.forest.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസ്/ലേല വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ദർഘാസ്/ലേല തീയതിക്ക് മുമ്പായി പരിശോധിച്ച് നൽപ്പുനിൽപ്പുകൾ ബോദ്ധ്യപ്പെടാ വുന്നതാണ്. പ്രസ്തുത തീയതിക്കുശേഷം തൽസംബന്ധമായ പരാതികൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ഈ വി⁄ാപന തീയതിക്കു ശേഷം ദർഘാസ്/ലേല സംബന്ധമായ സർക്കാർ ഉത്തരവുകളും മറ്റും ഉ≠ായാൽ ആയത് ഈ ദർഘാസ്/ലേലത്തിന് ബാധകമായിരിക്കും. വിൽപ്പനയ്ക്ക് വച്ചിട്ടുള്ള ഉൽപന്നങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും സർക്കാർ വകുപ്പുകൾക്ക് ആവശ്യമായി വരുന്നപക്ഷം ആയത് കഴിച്ചുള്ള ഉൽപന്നങ്ങൾ മാത്രമേ വിൽക്കുകയുള്ളു. ലേലം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കോട്ടയം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസിൽ നിന്നോ (ഫോൺ നമ്പർ: 0481 2562276), അയ്യപ്പൻകോവിൽ റെയിഞ്ച് ആഫീസിൽ നിന്നോ (ഫോൺ നമ്പർ: 04868 259210) പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ നേരിട്ടോ ഫോൺ മുഖാന്തിരമോ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്. പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് ഏകദേശം അളവുകളാണ്. പരസ്യം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനുശേഷം ലേല ദിവസത്തിന് തലേ ദിവസം വരെ അട്ടിവയ്ക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

and stacked at Mattappally, Kavadikkavala and Kallar

dumping depots of Ayyappancovil Range under this

Division as mentioned in the schedule below will be

conducted by the Divisional Forest Officer, Kottayam or

any other Officer authorized by him on 6-6-2014 at the ദർഘാസ് ഫോറം ലേലദിവസം രാവിലെ 8.45 മണി വരെ അയ്യപ്പൻകോവിൽ ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ച് ആഫീസുകളിൽ നിന്നും വിലയായ ` 200-ം മൂല്യവർദ്ധിത നികുതിയും ഒടുക്കിയാൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ലേല ദിവസം രാവിലെ 9 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.

time specified against the dumping depots noted in the310 KERALA GAZETTE [PART III schedule subject to the sale conditions published by the Additional Principal Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram vide No. Pro. 5-26274/12

SCHEDULE-I

Materials collected from 1948 Kallar Teak

Plantation by Final Felling (Re-auction)

dated 11-12-2012 and other sale conditions prevalent in the Forest Department are applicable to the tender/ auction sale. If the date of auction happend to be a public holiday or if the sale is not conducted due to some unexpected reasons like Bandh, Harthal etc., the sale will be conducted on the next working day at the same place and time. If the sale cannot be conducted on the above days due to any kind of unexpected reasons, the sale will be conducted on 12-6-2014 at the same place Range—Ayyappancovil.

Species—Teak Poles IIC.

Quantity (Approximate)—20 Nos.

Auction place, date and time—Kallar Dumping Depot, 6-6-2014, 10 a. m. Next auction date—12-6-2014.

SCHEDULE-II

Materials collected from 1967 Kanchiyar Teak

and time. If the sale cannot be conducted on that day Plantation by Final Thinning (Re-auction) due to any unexpected reason the sale will be conducted on the next working day at the same place and time.

This Gazette Notification is available in the website of Range—Ayyappancovil.

Species

Quantity Auction Place,

(Approximate) Date and Time

Forest Department www.forest.kerala.gov.in. Any further notification on sale conditions that may be ordered by the Government after the publication of this notification will also be applicable to this sale. The intending bidders should satisfy themselves about the quantity and quality of materials put up for sale before the commencement of auction and any complaint whatsoever will not be entertained after the commencement of auction. If any Government Department requires any of the materials the quantity remaining after their selection only will be auctioned. Further details can be obtained from this office (Ph. No. 0481 2562276) or the Range Officer, Ayyappancovil (Ph. No. 04868 259210) during working hours. The quantity mentioned are approximate. The materials stacked until before the date of auction are to be put up for auction.

The tender form can be had from the Ayyappancovil Forest Range Office till 8.45 a. m. on the auction date on payment of ` 200 +VAT. The last date and time of the receipt of tender is at 9 a.m. on the auction date.

Teak Poles IIC 40 Nos. Mattappally Dumping Teak Poles IV 100 Nos. Depot, 6-6-2014, 11 a. m. Teak Billets 4.40 MT Next auction date—12-6-2014.

Teak Poles IIC 40 Nos. Kavadikkavala Dumping Teak Poles III 100 Nos. Depot, 6-6-2014, 2 p. m. Teak Poles IV 400 Nos. Next auction date— Teak Poles V 737 Nos. 12-6-2014. Teak Billets 10.30 MT

EMD—` 20,000.

Cost of tender form—` 200 + VAT.

Last date and time of receipt of tender—

Ayyappancovil Forest Range Office at 9 a. m. on the auction date.

(Sd.) Divisional Forest Officer.

Divisional Forest Office, (For and on behalf of the Kottayam. Governor of Kerala)

തടി വിൽപന വിഭാഗം, കോട്ടയം

ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ റ്റി. എസ്.2-1655/13/June.

2014 മേയ് 9.

കോട്ടയം ഗവൺമെന്റ ് തടി വിൽപന വിഭാഗത്തിന്റെ കീഴിലുള്ള ഡിപ്പോകളിലെ തടിയിനങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന തീയതികളിൽ കേരള ഗസറ്റിൽ അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ (സംരക്ഷണം) 22-11-2013-ാം തീയതിയിലെ പ്രൊ. 5.-43797/13-ാം നമ്പരായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥപ്രകാരം വിൽക്കുന്നതാണ്. വിശദവിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ഓഫീസിലോ (0481-2312008), ഡിപ്പോ ഓഫീസുകളിലോ (ഡിപ്പോ ഓഫീസർ, കോതമംഗലം : 9496279527/9539879561, ഡിപ്പോ ഓഫീസർ, വെട്ടിക്കാട്: 9446204808/ 9446013055, ഡിപ്പോ ഓഫീസർ, പാറമ്പുഴ: 8547601571/9947953449, ഡിപ്പോ ഓഫീസർ, തലക്കോട്: 9447310172/9637468965) ബന്ധപ്പെടേ≠താണ്.

നിരതദ്രവ്യം :

തേക്ക്—` 20,000. മറ്റിനം—` 10,000.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 200 + വിൽപന നികുതി.

(തടിയുടെ അളവിലും വിലയിലും വ്യത്യാസം വരാവുന്നതാണ്.)

ഇനം/ഉദ്ദേശ അളവ്

ഡിപ്പോ തീയതി തേക്ക് മറ്റിനം ഉദ്ദേശ വില

(ക്യു. മീ.) (ക്യു. മീ.)

`

(ഘനമരങ്ങളും വെള്ളമരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ)

പാറമ്പുഴ 4-6-2014 100

150

35,00,000 കോതമംഗലം 25-6-2014 5

5

3,00,000 തലക്കോട്

18-6-2014 150

80

32,00,000 വെട്ടിക്കാട്

11-6-2014 100

100

30,00,000 No. TS2-1655/2013/June.

9th May 2014.

The undermentioned quantity of Timber kept in each Timber Depots under Timber Sales Division, Kottayam will be sold in public Auction-cum-Tender on the dates noted against each Depot. The sale will be subject to the conditions notified in the Kerala Gazette by the Additional Principal Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram vide Letter No. Pro. 5-43797/13, dated 22-11-2013. Further details can be had from Timber Sales Division, Kottayam and corresponding depots during the working hours.

E. M. D. :

Teak—` 20,000.

Other Species—` 10,000.

Value of tender form—` 200 + VAT.

Class/Approximate Quantity

Depot Date Teak Other species Approximate

(M3) (Including Value

മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷൻ

പുനർ ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ സി2-7257/2013 (11).

2014 ഏപ്രിൽ 24.

മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷനിലെ കാലടി റെയിഞ്ചിലെ 1951 പാ≠ുപാറ തേക്കുതോട്ടത്തിൽ നിന്നും ഫൈനൽ ഫെല്ലിംഗ് (അടച്ചുമുറി) മുഖേന ശേഖരിച്ച് 15-10-2013-ാം തീയതിയിൽ ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുവാൻ വയ്ക്കുകയും എന്നാൽ വില പറഞ്ഞ് ലേലം വിളിച്ചെടുക്കുവാൻ ആരും തയ്യാറാകാതിരുന്നതുമായ താഴെ പട്ടികയിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന തേക്ക് ബില്ലറ്റ്, തേക്ക് വിറക് എന്നിവയും മേൽ തോട്ടത്തിലെ ഒറ്റത്തേക്ക്-മൂപ്പൻപടി റോഡിന്റെ അലൈൻമെന്റ ് ഏരിയയിൽ നിന്നും പിഴുതെടുത്ത തേക്ക് കുറ്റികളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ആയതിന് നേരെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന തീയതിയിലും സമയത്തും സ്ഥലത്തും മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ 10-12-2013-ലെ 49-ാം നമ്പർ കേരള ഗസറ്റ് പാർട്ട് III-ലെ ഫോറസ്റ്റ് പേജുകളിൽ അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം) 22-11-2013-ലെ പ്രൊ. (5) 26274/12 നമ്പർ പ്രകാരം ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വിശദമായ ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും അതത് സമയത്ത് നിലവിലുള്ള മറ്റ് വ്യവസ്ഥകൾക്കും വിധേയമായി ദർഘാസ്/ലേല അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിൽപന നടത്തുന്നതാണ്. ` 200 വിലയും മൂല്യവർദ്ധിത നികുതിയും ഈടാക്കി ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കാലടി റെയിഞ്ചാഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. ലേലത്തീയതികളിൽ രാവിലെ 9 മണിവരെ സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ കാലടി റെയിഞ്ചാഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. നി›ിത സമത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ലേലദിവസം പണിമുടക്കോ ഹർത്താലോ പൊതു ഒഴിവുദിവസമോ ആയി വന്നാൽ പ്രസ്തുത ലേലം അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം മേൽ പ്രസ്താവിക്കപ്പെട്ട സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതാണ്. ലേലം കഴിഞ്ഞാലുടൻ നി›ിത സമയത്ത് ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതും ലേല നിബന്ധനകൾ പ്രകാരമുള്ള അനന്തര നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതുമാണ്. ദർഘാസ്/ലേല വിൽപനയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് വിൽപനയ്ക്ക് വച്ചിട്ടുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരവും അളവുകളും മറ്റ് വിശദ വിവരങ്ങളും നേരിൽ ക≠് ബോധ്യപ്പെട്ടിരിക്കേ≠തും ലേലത്തിനുശേഷം ഈ വക കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള യാതൊരു പരാതിയും പരിഗണിക്കുന്നതല്ലാത്തതുമാണ്. ദർഘാസ്/ലേലത്തെ സംബന്ധിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട റെയിഞ്ച് ആഫീസിൽ നിന്ന് ഓഫീസ് പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്. പട്ടികയിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ളത് ഉദ്ദേശം അളവുകളാണ്. ലേലത്തിനു മുൻദിവസം വരെ സ്റ്റോക്കിൽ എടുക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതായിരിക്കും. ലേലത്തിൽ വച്ചിരിക്കുന്ന തേക്ക് ബില്ലറ്റ്/തേക്ക് വിറക്/തേക്ക് കുറ്റികൾ എന്നിവ മുഴുവനായോ ഭാഗികമായോ ലേലം നടക്കാതെ വന്നാൽ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന മറ്റു തീയതികളിൽ അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. വിൽപനയ്ക്ക് വച്ചിരിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ലേലം, മുഴുവനായോ ഭാഗികമായോ നടത്തുന്നതിനും ലേലം മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ നടക്കാതെ വന്നാൽ മാറ്റിവയ്ക്കുന്നതിനും ലേലം നടത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന് അധികാരമു≠ായിരിക്കുന്നതാണ്. നിയമാനുസൃതമായ പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ വല്ലതുമു≠െങ്കിൽ ആയത് ദർഘാസ്/ലേലം കഴിഞ്ഞ് 7 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ കേരള ഗവൺമെന്റ ് ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പൊതു ലേല വ്യവസ്ഥകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമായി സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. വിജയിയായ ദർഘാസുകാരൻ/ലേലക്കാരൻ ലേലം കഴിഞ്ഞാലുടനെ ലേലംകൊ≠ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ മൊത്തം വില ` 20,000 (ഇരുപതിനായിരം)-ൽ കുറവാണെങ്കിൽ മുഴുവൻ തുകയും ലേല ദിവസം തന്നെ ഒടുക്കേ≠താണ്. ലേലംകൊ≠ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വില ` 20,000-ൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ മൊത്തം ലേലത്തുകയുടെ 35% (മുപ്പത്തിയഞ്ച് ശതമാനം) വില, കുറഞ്ഞത് ` 20,000-ഉം കൂടിയത് ` 1,00,000 (ഒരു ലക്ഷം) എന്ന കണക്കിൽ രൊക്കം പണമായോ ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിലെ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായോ ലേല ദിവസം തന്നെ ഒടുക്കേ≠താണ്. മേൽ സൂചിപ്പിച്ച 35% വരുന്ന വില ` 1,00,000-ൽ കൂടുതലായി വരുകയാണെ ങ്കിൽ ലേലദിവസം അടച്ച ` 1,00,000 കഴിച്ച് ബാക്കി വരുന്ന തുക ലേല ദിവസം കഴിഞ്ഞുള്ള ഏഴ് പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിനകം റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ട്രഷറിയിൽ അടച്ച് ചെല്ലാൻ രസീത് ഹാജരാക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം വനം വകുപ്പിന്റെ www.forest.kerala.gov.in എന്ന വെബ് സൈറ്റിൽ നിന്നും ലഭ്യമാണ്.

പട്ടിക

റെയിഞ്ച് തോട്ടത്തിന്റെ ഉൽപന്നങ്ങളുടെ ലേല തീയതിയും ലേല നിരതദ്രവ്യം വർഷവും പേരും ഇനവും തരവും സമയവും സ്ഥലം ` കാലടി 1951 തേക്ക് തോട്ടം, തേക്ക് ബില്ലറ്റ് 3-6-2014 പാ≠ുപാറ 20,000 പാ≠ുപാറ 10 MT രാവിലെ 10.30 മണി ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ

തേക്ക് വിറക്

42.50 MT തേക്ക് കുറ്റി 31 എണ്ണം

ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ലേലം ഭാഗികമായോ മുഴുവനായോ നടക്കാതെ വന്നാൽ ശേഷിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളും പുതിയവ ഉ≠െങ്കിൽ ആയതും ചേർത്ത് താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന തീയതികളിൽ മേൽപറഞ്ഞ ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോയിൽ വെച്ച് വീ≠ും ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

റെയിഞ്ച് തോട്ടത്തിന്റെയും ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോയുടെയും പേര് തീയതികൾ കാലടി

1951 തേക്ക് തോട്ടം പാ≠ുപാറ,

10-6-2014 രാവിലെ 10.30 മണി.

പാ≠ുപാറ ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ 17-6-2014 രാവിലെ 10.30 മണി.

No. C2-7257/2013 (11).

24th April 2014.

It is hereby notified for the general information of the public that the Teak Billets separated from Teak firewood and balance Teak firewood and Teak stumps uprooted collected by final felling works from 1951 Pandupara Teak Plantation of Kannimangalam Forest Station in Kalady Range under this Division will be sold in a Re-Tender/Auction sale subject to detailed Tender/Auction sale conditions published in Kerala Gazette No. 49 dated 10-12-2013 in Part III on Pages 815 to 821 (Forest Sheet) by the Additional Principal Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram vide Notification No. Pro. (5)-26274/12 dated 22-11-2013 and other rules in force as per the schedule furnished below. Tender forms will be available in the Forest Range Office, Kalady on payment of ` 200 plus VAT and tender will be accepted on the date of Tender/Auction sale up to 9 a.m. at the Forest Range Office, Kalady. Tenders received after the stipulated date and time will not be entertained. If the date fixed for Tender/Auction happens to be a public holiday, harthal or strike, the auction sale will be held on next working day at the scheduled time and place.

Tender will be opened immediately after auction sale and further action will be taken as per sale conditions. The intending bidders should satisfy themselves about the quality and quantity of the materials put up for tender/ auction sale will be available from the Range Forest Officer, Kalady on working hours. Quantity notified is only approximate. Teak Billets and other materials as mentioned above taken to stock up to a day before the auction will be included in the sale.

If there is no bid or part bid in first date of auction proposed, the undisposed materials will be put up for sale in subsequent dates as shown in the schedule at the same time and place. The auctioning officer is empowered to conduct auction completely or partly and postponement of auction without assigning any reason thereof.

The successful bidder/tenderer should remit full bid amount soon after the auction, if the bid amount is less than ` 20,000. If the bid amount is more than ` 20,000, 35% of the bid amount should be remitted on the date of auction itself subject to a minimum amount of ` 20,000 and a maximum of ` 1,00,000 (One Lakh only) by cash or DD drawn on a Nationalized Bank. If the 35% of the bid amount exceeds ` 1,00,000 balance amount exceeding One Lakh should be remitted within seven working days from the date of auction excluding the date of auction by chalan issued by the Range Forest Officer. Valid post offers if any received will also be entertained as per rules in force.

The Tender/Auction notification will also be available in the website of the forest department i.e. www.forest.kerala.gov.in

SCHEDULE

Range Name of Species, class and EMD Date and time Place of

plantation approximate quantity of auction auction

Kalady 1951 Pandupara Teak Teak Billets —10 MT ` 20,000 3-6-2014, Pandupara Plantation Kannimangalam Teak Firewood—42.50 MT 10.30 a. m Dumping Forest Station in Kalady Range Teak stumps—31 Nos. Depot If the materials could not be sold fully, the remaining materials shall be sold in auction on the dates at the dumping

depot shown below.

Range Name of Plantation Date of auction and time

Kalady 1951 Teak Plantation, Pandupara 10-6-2014, 10.30 a. m.

Pandupara Dumping Depot 17-6-2014, 10.30 a. m. Office of the Divisional Forest Officer,

SUNEEL PAMIDI, I. F. S., Malayattoor Division, Kodanad P. O.,

E.mail: [email protected]

Divisional Forest Officer.

Telephone : 0484 -2649052.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

നിബന്ധനകൾ

ചാലക്കുടി ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ സിസി5-2904/2014.

2014 മേയ് 6.

ചാലക്കുടി ഡിവിഷനിൽ വനം കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതായി ക≠െത്തിയതിനെ തുടർന്ന് സർക്കാർ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്ത് ബന്തവസ്സിൽ സൂക്ഷിച്ചു വരുന്നതും ബഹു. ചാലക്കുടി ജുഡീഷ്യൽ I ക്ലാസ്സ് മജിസ്ട്രേറ്റ് കോടതിയുടെ 16-11-2013-ലെ ഒ. ആർ. 32/09 പരിയാരം (പി. എെ. 726/2009) ഉത്തരവ് പ്രകാരവും 17-12-2013-ലെ ഒ. ആർ. 06/12 കെ. എഫ്. എസ്. സി. സി. 4711/13-ാം നമ്പർ ഉത്തരവ് പ്രകാരവും ലേലം ചെയ്യുന്നതിന് അനുമതി ലഭിച്ചിട്ടുള്ള താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്ന വാഹനങ്ങൾ ലേലം കൊള്ളുന്നതിന് താൽപ്പര്യമുള്ളവരിൽനിന്നും സീൽവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ ഓരോ വാഹനത്തിനും പ്രത്യേകം പ്രത്യേകമായി ആയതിന് നി›യിച്ചിട്ടുള്ള വിലയ്ക്ക് 10-6-2014-ാം തീയതി ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ ചാലക്കുടി വനം ഡിവിഷൻ ഓഫീസിൽ ലഭിക്കുന്നതായിരിക്കും.

പൂരിപ്പിച്ച സീൽവച്ച ദർഘാസുകൾ അന്നേദിവസം ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് 3 മണിവരെ ഈ ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേദിവസം ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3.30 മണിക്ക് അപ്പോൾ ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരെ മാത്രം പങ്കെടുപ്പിച്ചുകൊ≠് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റുദ്യോഗസ്ഥനോ പ്രസ്തുത വാഹനങ്ങൾ ലേലം ചെയ്യുന്നതും ലേലത്തിനുശേഷം ലേലക്കാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ലേലത്തിലോ ദർഘാസിലോ കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നവരുടെ പേരിൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ അന്തിമ ഉത്തരവിന് വിധേയമായി വിൽപ്പന ഉറപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും. എന്തെങ്കിലും കാരണവശാൽ ദർഘാസ്/ലേലം അന്ന് നടന്നില്ലെങ്കിൽ 17-6-2014-ന് നിർദ്ദിഷ്ട സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് നടത്തുന്നതും അന്നേദിവസവും ദർഘാസ്/ലേലം നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 20-6-2014-ന് മേൽപ്പറഞ്ഞ സമയത്തും സ്ഥലത്തും വീ≠ും നടത്തുന്നതു മായിരിക്കും.

നിരതദ്രവ്യം പണമായി ദർഘാസിനൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠ താണ്. ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ചാലക്കുടിയിലെ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിലോ പരിയാരം റെയിഞ്ച് ഓഫീസിലോ പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ ബന്ധപ്പെട്ടാൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

പട്ടിക

ക്രമ വാഹനത്തിന്റെ ഇനവും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ രജിസ്റ്റർ നമ്പരും ( ` ) 1 ടാറ്റ ഇൻഡിക്ക കാർ 1,250 KL-11-V -5180

2 ആപേ ത്രീ വീലർ ഗുഡ്സ് - 875 KL-8-AH-9368

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില — ` 300+ വാറ്റ്.

വാഹനം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലം—റെയിഞ്ചാഫീസ,് പരിയാരം.

1. വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ വാഹനം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ/റെയി ഞ്ചാഫീസറുടെ അനുവാദത്തോടെ ഓഫീസ് സമയങ്ങ ളിൽ പരിശോധിച്ച് ബോദ്ധ്യപ്പെടേ≠താണ്. ലേലം ഉറപ്പിച്ചശേഷം വാഹനത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന യാതൊരു പരാതിയും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

2. ദർഘാസ് ഫോറം ആവശ്യമുള്ളവർ അവരെ തിരിച്ചറി യുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസറോ മറ്റ് അധികാരികളോ നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷന്റെ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ പാസ്പോർട്ടിന്റെ കോപ്പിയോ സഹിതം അപേക്ഷിക്കേ ≠താണ്.

3. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ നിരതദ്രവ്യം പണമായി ഈ ഓഫീസിൽ അടയ്ക്കേ≠താണ്. നി›ിത സമയത്തിനു ശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

4. ഏറ്റവും കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ദർഘാ സുകൾ/ലേലം മേലധികാരത്തിലേക്ക് അംഗീകാര ത്തിനായി അയയ്ക്കുന്നതും മറ്റ് ദർഘാസുകാർ നൽകിയ നിരതദ്രവ്യം അപ്പോൾ തന്നെ തിരിച്ചുനൽകുന്നതുമാണ്.

5. ദർഘാസ് ഫോറം ലേല ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ അപേക്ഷകന് ലഭിക്കുന്നതാണ്.

6. ദർഘാസ് സംഖ്യ നിരതദ്രവ്യ സംഖ്യയേക്കാൾ കൂടുത ലാണെങ്കിൽ ദർഘാസ്/ലേലസംഖ്യയുടെ 50% (നിരതദ്രവ്യ സംഖ്യ ഉൾപ്പെടെ) വിജയിയായ ദർഘാസുകാരൻ അപ്പോൾ തന്നെ അടയ്ക്കേ≠താണ്.

7. ദർഘാസ്/ലേലവില്പന ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ അംഗീകാരത്തിന് വിധേയമായിട്ടായിരിക്കും. ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരാകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്ത മായിരിക്കും. ദർഘാസുകാരെ മാത്രമേ തുടർന്നുള്ള ലേലത്തിൽ പങ്കെടുപ്പിക്കുകയുള്ളൂ.

8. ദർഘാസ്/ലേലം അംഗീകരിച്ചതായി അറിയിപ്പുകിട്ടി 15 ദിവസത്തിനകം ബാക്കി സംഖ്യയും നിയമപ്രകാരമുള്ള നികുതികളും അടച്ച് വാഹനം നീക്കം ചെയ്യേ≠താണ്.

9. മേൽപ്പറഞ്ഞ 15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ബാക്കി സംഖ്യയും നികുതികളും അടച്ച് വാഹനം നീക്കം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ രേഖാമൂലം ആവശ്യപ്പെടുന്നപക്ഷം തുകയും 18% പലിശയും ദിവസം ഒന്നിന് ` 20 നിരക്കിൽ ഇരിപ്പു വാടകയും വസൂലാക്കി മറ്റൊരു 15 ദിവസം സമയം കൂടി ചാലക്കുടി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസർ അനുവദിക്കു ന്നതാണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ 30 ദിവസത്തിനുശേഷം അവധി അനുവദിക്കുന്നതല്ല. അപ്രകാരം സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ തുക ഒടുക്കി വാഹനം നീക്കം ചെയ്യാത്തപക്ഷം ദർഘാ സുകാർ ദർഘാസ്/ലേല ദിവസം അടച്ച തുക സർക്കാ രിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുന്നതും വാഹനം വീ≠ും ലേല വിൽപ്പന നടത്തുന്നതുമായിരിക്കും.

10. ലേലം/ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ ലേലം/ ദർഘാസിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുള്ള തുക ഒരു ലക്ഷ ത്തിൽ കുറവാണെങ്കിൽ 20 (ഇരുപത്) ശതമാനവും ഒരു ലക്ഷമോ അതിൽ കൂടുതലോ ആണെങ്കിൽ 10 ശതമാ നവും കൂടുതലായിട്ടുള്ള വാഗ്ദാനങ്ങളെ സ്വീകരിക്കുക യുള്ളൂ. നിയമാനുസൃതമായ പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ ഉ≠െങ്കിൽ ആയത് ലേലം/ദർഘാസ് കഴിഞ്ഞ് 7 (ഏഴ്) ദിവസത്തിനകം ഈ ഓഫീസിൽ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

13. മുകളിൽ പറഞ്ഞ വാഹനങ്ങൾക്കുപുറമെ ഏതെങ്കിലും

കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനോ ഒഴിവാക്കുന്നതിനോ ഡിവിഷണൽ

ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് അധികാരമു≠ായിരിക്കും.

14. വാഹനത്തിന്റെ ആർ. സി. ബുക്കും മറ്റ് അനുബന്ധ

രേഖകളും ഈ ഓഫീസിൽ ലഭ്യമല്ലാത്തപക്ഷം അവ

ലേലം വിളിച്ചെടുക്കുന്നവർ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്വത്തിൽ

ബന്ധപ്പെട്ട വകുപ്പിൽനിന്നും ലഭ്യമാക്കേ≠താണ്.

11. മേൽപ്പറഞ്ഞ സമയ പരിധിക്കുള്ളിൽ നീക്കം ചെയ്യാത്ത വാഹനം വീ≠ും ലേലത്തിലോ ടെ≠ർ അടിസ്ഥാന ത്തിലോ മുൻലേലക്കാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ വിൽക്കുന്നതും മുൻ ലേലത്തുക സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ു കെട്ടുന്നതുമാണ്. ഈ ലേലംകൊ≠് സർക്കാരിന് നഷ്ടം സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ അങ്ങനെ നഷ്ടം വരുന്ന തുക മുൻലേലക്കാരനിൽ നിന്ന് ഈടാക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും ലാഭം കിട്ടുകയാണെങ്കിൽ മുൻലേലക്കാരന് ആയതിന് യാതൊരു അർഹതയും ഉ≠ായിരിക്കുന്നതല്ലാത്തതും ആയത് മുഴുവൻ സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽ കൂട്ടുന്നതുമായിരിക്കും.

ഡിവിഷണൽ (ഒപ്പ്) 12. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന ദിവസം പൊതു അവധി ദിവസമായി വന്നാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം പ്രസ്തുത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ചാലക്കുടി. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).

തടി വില്പന വിഭാഗം, പാലക്കാട്

ദർഘാസ്/ലേലപ്പരസ്യം

നമ്പർ ടി.എസ്.പി.2-1340/13.

2014 മേയ് 8.

പാലക്കാട് തടി വില്പന വിഭാഗത്തിന്റെ കീഴിലുള്ള ഡിപ്പോകളിൽ അട്ടിവെച്ചിട്ടുള്ള തടിയിനങ്ങൾ താഴെ പട്ടികയിൽ പറയുന്ന തീയതികളിൽ രാവിലെ 10 മണിക്ക്, കേരള വനംവകുപ്പ് സംരക്ഷണ വിഭാഗം അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ പ്രൊ 5-26274/12 തീയതി 22-11-2013 നമ്പരായുള്ള ഉത്തരവിന് വിധേയമായി, ദർഘാസ്/ലേലവ്യവസ്ഥകൾ പ്രകാരം വിൽക്കുന്നതാണ്. വിശദവിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ഓഫീസിലോ, ഡിപ്പോ ഓഫീസിലോ ബന്ധപ്പെടേ≠താണ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 200 + വാറ്റ്.

ഇ.എം.ഡി:

തേക്കിന്—` 20,000, മറ്റിനം—` 10,000.

പട്ടിക

ഡിപ്പോയുടെ ലേല തേക്കുതടി തേക്ക് തേക്ക് റോസ് തേക്ക് പല പലജാതി 10 100316 KERALA GAZETTE [PART III (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

1

20 അരുവാക്കോട് 29-5-2014 ബി I—3 (മലപ്പുറം) & ബി II—50 26-6-2014 ബി III—60 ബി IV—40 സി II—20 സി III—30 സി IV—20 ബി.എസ്—30

No. TSP2-1340/2013.

8th May 2014.

It is hereby notified for the information of the public that the Tender Cum Auction sale of Timber etc. mentioned in the schedule will be conducted at 10 a. m. subject to the sale conditions published by the Additional Principal Chief Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram vide Pro. 5-26274/12 dt. 22-11-2013. Further details can be had from the Depot Officer and from this office during office hours.

Cost of Tender form— ` 200 +VAT.

EMD:

Teak— ` 20,000, Others— ` 10,000.

SCHEDULE

Teak Teak Teak Rose Teak Misc. Misc.

Timber Exp. (M3) Poles wood fire Firewood Timbers

Depot Auction date

(Nos.) wood (MT) (M3)

(MT)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

10 Nedumgayam 4 -6-2014 BII—10 (Malappuram) BIII—10 BIV—10 CII—15 CIII—10 CIV—10

Walayar 17-6-2014 BI—5 10

100 (Palakkad) BII—20 BIII—20 BIV—10 CI—10 CII—20 CIII—20 CIV—10 BS—5

1

20 Aruvacode 29-5-2014 BI—3 (Malappuram) & BII—50 26-6-2014 BIII—60 BIV—40 CII—20 CIII—30 CIV—20 BS—30

Office of the Divisional Forest Officer, Timber Sales Division, Palakkad.

(Sd.) Divisional Forest Officer. (For and on behalf of the Governor of Kerala)27th MAY 2014] FOREST DEPARTMENT 317

മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ്-കം-പുനർ ലേല പരസ്യം

നമ്പർ ജി1-3200/13 (III). 2014 ഏപ്രിൽ 29.

മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷനിലെ അട്ടപ്പാടി റെയിഞ്ചിലെ പൊട്ടിക്കൽ ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോയിൽ അട്ടിവച്ചിട്ടുള്ളതും താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിച്ചിട്ടുള്ളതുമായ തേക്ക് കഴകൾ താഴെ പറയുന്ന തീയതിയിലും സമയത്തും മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസ്/ലേലം അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിൽക്കുന്ന താണ്. അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ (സംരക്ഷണം) പ്രൊ. (5)-26272/12 തീയതി 22-11-2013 നമ്പറായി കേരള ഗസറ്റ് നമ്പർ 49 തീയതി 10-12-2013-ൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയ പൊതുവായ ലേല നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും വിധേയമായിട്ടായിരിക്കും ദർഘാസ്/പുനർലേലം നടത്തുക. ലേല ദിവസം അവധിയായി വരികയോ അപ്രതീക്ഷിതമായി മറ്റെതെങ്കിലും കാരണത്താൽ ലേലം നടത്താൻ പറ്റാതെ വരികയും ചെയ്താൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും ലേലം നടത്തുന്നതാണ്. ലേലത്തിൽ വയ്ക്കുന്ന ലോട്ടുകൾക്ക് മതിയായ വില ലഭിക്കാതിരിക്കുകയോ, വിഭവങ്ങൾ ലേലത്തിൽ വിൽക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ താഴെ കൊടുത്ത തീയതിയിൽ അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും പുനർലേലം നടത്തുന്നതാണ്. ടി പുനർ ലേലത്തിലും മതിയായ വില ലഭിക്കാത്ത ലോട്ടുകളും വിൽക്കാൻ സാധിക്കാത്ത വിഭവങ്ങളും താഴെ കൊടുത്ത തീയതിയിൽ അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും പുനർലേലം നടത്തുന്നതാണ്. പുനർലേലം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ആ ഓഫീസിലോ (ഫോൺ. 04924 222574) അട്ടപ്പാടി റെയ്ഞ്ച് ഓഫീസിലോ (ഫോൺ. 04924 253221) പ്രവർത്തി സമയങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

പട്ടിക

വിഭവ സമാഹരണം നടത്തുന്ന ശരാശരി ഉൽപ്പന്നം തോട്ടങ്ങളുടെ പേര്

1967 ടി. പി. പൊട്ടിക്കൽ തേക്ക് കഴകൾ (ശ്രീ. ജോസ്.വി.ജോസഫ് 1-ാം തരം കഴകൾ—55 എണ്ണം 2-ാം തരംകഴകൾ—20 എണ്ണം s/o ജോസഫ്, വെട്ടുകുളമ്പുറത്ത്, വയലൂർ, 3-ാം തരം കഴകൾ—100 എണ്ണം ഷോളയൂർ എന്നയാളുടെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ നടത്തുന്ന ര≠ാമത്തെ പുനർലേലം)

നിരതദ്രവ്യം—` 20,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 200+ വാറ്റ.് ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—പരസ്യ തീയതി മുതൽ ലേലദിവസം രാവിലെ 9 മണിവരെ.

No. G1-3200/2013 (III). 29th April 2014.

It is hereby notified for the information of the public that Tender-cum-Re-auction sale of teak poles available at Pottikkal Dumping Depot in Attappady Range of the Division as mentioned below will be conducted on the dates noted below each by the Divisional Forest Officer, Mannarcad Division or any other officer authorised by him for the purpose subject to the conditions published by the Additional Principal Chife Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram vide No. Pro (5)-26272/12 dated 22-11-2013 in Kerala Gazette No. 49 dated 10-12-2013 in Forest Pages 815 to 821. If the date of Re-auction happens to be a public holiday the sale will be conducted at the next working day at the same place and time. If the rate fetched in re-auction sale founds to be not reasonable, the re-auction sale including the no bid lots will be conducted again at the same place and time as below. If the meterials are not sold out in the second date at reasonable price, the re-auction sale will be conducted on the third date including the no bid lots of 1st and 2nd date at the same place and date as below. Further details in this regard can be obtained from the Range Forest Officer, Attappady (Phone: 04924 253221) or from this office (Phone: 04924 222574) during working hours.

Name of teak plantation & year from which the meterials extracted—1967 TP Pottikal (II Re-auction at the risk and loss of Sri. Jose V. Joseph s/o Joseph, Vettukulampurath, Vayalur, Sholayur).

Approximate Quantity—Teak Poles

I Class—55 Nos.

II Class—20 Nos.

III Class—100 Nos.

EMD—` 20,000.

Cost of tender form — ` 200 + VAT.

Last date and time of issuing tender forms—From the date of notice upto 9 a. m. on tender date.

Last date of receiving tender form—Upto 9.30 a.m. on tender date.

Date and time of auction — 5-6-2014, 11 a. m. Second date of auction sale —10-6-2014, 11 a. m.

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും

സമയവും—ലേലദിവസം രാവിലെ 9.30 മണിവരെ.

ലേലതീയതിയും സമയവും—5-6-2014, 11 മണി.

ര≠ാമത്തെ ലേലതീയതിയും സമയവും—10-6-2014, 11 മണി.

മൂന്നാമത്തെ ലേലതീയതിയും സമയവും—12-6-2014, 11 മണി.

Third date of auction sale —12-6-2014, 11 a. m. Office of the Divisional (Sd.) Forest Officer, Divisional Forest Officer, Mannarkkad Division, (For and on behalf of Mannarkkad. Governor of Kerala)318 KERALA GAZETTE [PART III

നിലമ്പൂർ സൗത്ത് ഡിവിഷൻ

ലേല/ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ സി2-2416/2014.

2014 ഏപ്രിൽ 30.

നിലമ്പൂർ സൗത്ത് ഡിവിഷനിലെ വനം കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട താഴെ പട്ടികയിൽ പറയുന്ന ര≠് ഗുഡ്സ് ഓട്ടോറിക്ഷകളും ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റ ് ക≠ം ചെയ്യാൻ അനുമതി ലഭിച്ച ഒരു മഹീന്ദ്ര ജീപ്പും ഇപ്പോഴുള്ള സ്ഥിതിയിലും അവസ്ഥയിലും നിയമാനുസൃതം വിൽപ്പന നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടു≠്. ആയതിനാൽ ലേലം കൊള്ളുന്നതിന് താൽപര്യമുള്ളവരിൽ നിന്നും ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. പൂരിപ്പിച്ചതും മുദ്രവച്ചതുമായ ദർഘാസുകൾ നി›ിത നിരതദ്രവ്യത്തോടൊപ്പം 6-6-2014-ാം തീയതി പകൽ 3 മണിവരെ ഈ ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേദിവസം പകൽ 3.30 മണിക്ക് അപ്പോൾ ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ നിലമ്പൂർ സൗത്ത് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ, അദ്ദേഹം ചുമതലപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ടി വാഹനങ്ങൾ പരസ്യമായി ലേലം ചെയ്യുന്നതാണ്. ലേലശേഷം ഹാജരുള്ള ലേലക്കാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതും ലേല/ദർഘാസുകളിൽ കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്തവരുടെ പേരിൽ ലേലം/ദർഘാസ് താൽക്കാലികമായി ഉറപ്പിക്കുന്നതുമാണ്.

ലേല നിബന്ധനകളും ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിലവിലുള്ള മറ്റെല്ലാ നിബന്ധനകളും സർക്കാർ ഉത്തരവുകളും ഈ ലേലത്തിനും ബാധകമായിരിക്കും. ദർഘാസ്/ലേല ദിവസം അവധി വന്നാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതാണ്. ലേലദിവസം മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണത്താൽ ദർഘാസ്/ലേലം നടക്കാതെ വന്നാൽ ആയത് 12-6-2014-നും ആ ദിവസവും ദർഘാസ്/ലേലം നടക്കാതെ വന്നാൽ 19-6-2014-ാം തീയതിയിലും ഇതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും വ്യവസ്ഥകൾക്ക് മാറ്റമില്ലാതെ നടത്തുന്നതാണ്.

പട്ടിക

സ്ഥലം ക്രമ വാഹനത്തിന്റെ നിരതദ്രവ്യം ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വാഹനം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന നമ്പർ വിവരങ്ങൾ ` വില (`)

1 KL 10 F 7329 1,500 400 + വാറ്റ് ചക്കിക്കുഴി ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ മഹീന്ദ്ര ജീപ്പ്

2 KL 04 Q 8533 1,500 400 + വാറ്റ് നെടുങ്കയം ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ ഗുഡ്സ് ഓട്ടോറിക്ഷ (പുനർലേലം)

3 KL 13 M 9923 1,500 400 + വാറ്റ് നെടുങ്കയം ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ ഗുഡ്സ് ഓട്ടോറിക്ഷ

ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നിലമ്പൂർ സൗത്ത് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തി സമയങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്. (ഫോൺ നമ്പർ 04931 220392).

ലേല നിബന്ധനകൾ

1. വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ വാഹനം റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റോഫീസറുടെ അനുവാദത്തോടെ പരിശോധിച്ച് ബോദ്ധ്യം വരുത്തേ≠താണ്. ലേലം ഉറപ്പിച്ചശേഷം വാഹനത്തെ സംബന്ധിച്ച യാതൊരു പരാതിയും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

2. ദർഘാസ് ഫോറം ആവശ്യമുള്ളവർ അവരെ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസറോ മേലധികാരികളോ നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷന്റെ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ, പാസ്പോർട്ടിന്റെ കോപ്പിയോ, ഇൻകം ടാക്സ് പാൻ കാർഡ് സഹിതം അപേക്ഷിക്കേ≠താണ്.

3. നി›ിത സമയത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

4. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കാതെ നേരിട്ട് ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ലേല ദിവസം 11.30-നകം നി›ിത തുക നിരതദവ്യം ഒടുക്കുന്നതിനായി ര≠ാമത്തെ വ്യവസ്ഥയിൽ പറയുന്ന രേഖകളിൽ ഏതെങ്കിലും ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

5. ടെ≠ർ ഫോറം ലേല ദിവസം പകൽ 1 മണിവരെ അപേക്ഷകന് ലഭിക്കുന്നതാണ്.

6. ദർഘാസ് സംഖ്യ നിരതദ്രവ്യ സംഖ്യയേക്കാൾ കൂടുതലാണെങ്കിൽ ദർഘാസ്/ലേല സംഖ്യയുടെ 50% (നിരതദ്രവ്യം ഉൾപ്പെടെ) അപ്പോൾ തന്നെ നൽകേ≠താണ്. ടി സംഖ്യ അടയ്ക്കുന്നതിൽ വീഴ്ചവരുത്തിയതിൽ പ്രസ്തുത ലേലം റദ്ദ് ചെയ്തതായി കണക്കാക്കി നിരതദ്രവ്യം ഉൾപ്പെടെ അതുവരെ അടച്ച എല്ലാ തുകയും സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽ കൂട്ടുന്നതും ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർലേലം നടത്തുന്നതുമാണ്.

7. ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരാകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

8. ദർഘാസ്/ലേലം അംഗീകരിച്ചതായി അറിയിപ്പുകിട്ടി 15 ദിവസത്തിനകം ബാക്കി ലേല സംഖ്യയും നിയമപ്രകാരമുള്ള നികുതികളും അടച്ച് വാഹനം നീക്കം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ദർഘാസുകാരൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നപക്ഷം 15 ദിവസംകൂടി ബാക്കി സംഖ്യയും 18% പലിശയും ദിവസത്തിൽ ` 20 തറവാടകയും വസൂലാക്കി അനുവദിക്കുന്നതായിരിക്കും. അതിനുശേഷം അവധി അനുവദിക്കുന്നതല്ല.

9. സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ വിലയും മറ്റും ഒടുക്കുന്നതിനും വാഹനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും മറ്റും വീഴ്ച വരുത്തുന്നപക്ഷം വാഹനം ലേലത്തിലോ/ടെ≠ർ അടിസ്ഥാനത്തിലോ മുൻ ലേലക്കാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ വിൽക്കുന്നതും മുൻ ലേലത്തുക സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുന്നതുമാണ്. ഈ ലേലംകൊ≠് സർക്കാരിന് നഷ്ടംവരുന്ന തുക ലേലക്കാരനിൽനിന്നും ഈടാക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും ലാഭം കിട്ടുകയാണെങ്കിൽ മുൻ ലേലക്കാരന് ആയതിന് യാതൊരു അർഹതയും ഉ≠ായിരിക്കുന്നതല്ലെന്നും ആയത് മുഴുവനും സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽകൂട്ടുന്നതുമായിരിക്കും.

10. ലേലത്തിലെടുക്കുന്ന വാഹനത്തിന്റെ ആർ. സി. ബുക്കും അനുബന്ധരേഖകളും സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്വത്തിൽ ലേലം വിളിച്ചെടുക്കുന്നവർതന്നെ ബന്ധപ്പെട്ട വകുപ്പിൽനിന്നും ലഭ്യമാക്കേ≠താണ്.

11. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന ദിവസം പൊതു അവധിയോ ഹർത്താലോ പ്രഖ്യാപിച്ചാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തിദിവസം പ്രസ്തുത സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

12. പോസ്റ്റ് ഓഫർ ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തി 7 ദിവസത്തിനകം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ആയത് നിലവിലുള്ള നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി മാത്രം പരിഗണിക്കുന്നതാണ്.

13. ലേലക്കാരൻ നിർബന്ധമായും ഇൻകം ടാക്സ് പാൻ കാർഡ് ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, നിലമ്പൂർ സൗത്ത് ഡിവിഷൻ, നിലമ്പൂർ.

(ഒപ്പ്) ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).

ടിമ്പർ സെയിൽസ് ഡിവിഷൻ, കോഴിക്കോട്

ദർഘാസ്/പുനർ ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ടി2-945/2014.

2014 മേയ് 6.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി കോഴിക്കോട് ടിമ്പർ സെയിൽസ് ഡിവിഷന് കീഴിൽ കോഴിക്കോട് ജില്ലയിൽ 2014-15 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ താഴെ പട്ടികയിൽ പറയുന്ന 6 മരാമത്ത് പ്രവൃത്തികൾക്കായി കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ 'സി' ക്ലാസോ അതിനു മുകളിലോ ആയി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാർ/ഏജൻസികൾ/സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവരിൽനിന്നും കോഴിക്കോട് ടിമ്പർ സെയിൽസ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം മുദ്രവച്ച സീൽ ചെയ്ത മൽസരസ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ദർഘാസ് ദിവസം ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3 മണിക്ക് മുമ്പായി മാത്തോട്ടത്ത് വനശ്രീയിലുള്ള കോഴിക്കോട് ടിമ്പർ സെയിൽസ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ ലഭിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ദർഘാസ് ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ ഓഫീസ് പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ കോഴിക്കോട് ടിമ്പർ സെയിൽസ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. അംഗീകൃത കരാറുകാർ/ഏജൻസികൾ/സ്ഥാപനങ്ങൾ പ്രസ്തുത രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡിന്റെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പ് ഹാജരാക്കിയാൽ മാത്രമേ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ലഭിക്കുകയുള്ളു. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില തിരിച്ചുനൽകുന്നതല്ല. പ്രസ്തുത ജോലികളുടെ ആദ്യ ദർഘാസ് 5-6-2014-ന് ആയിരിക്കും. ദർഘാസുകൾ/പുനർ ദർഘാസുകൾ 5-6-2014-ന് ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3.30 മണിക്ക് തൽസമയം ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെയോ അവർ രേഖാമൂലം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റു ഉദ്യോഗസ്ഥനോ തുറക്കുന്നതാണ്.

നി›ിത നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും അംഗീകൃത ബാങ്കിൽ അടച്ച് കോഴിക്കോട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ കോഴിക്കോട് മാറത്തക്കവിധം πഡ്ജ് ചെയ്ത് ഡി.ഡി., ദേശീയ സമ്പാദ്യ പദ്ധതി സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, സ്ഥിരനിക്ഷേപ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് മുതലായവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് ദർഘാസി നൊപ്പം ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. കൂടാതെ ദർഘാസിനൊപ്പം ` ¹⁰⁰-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ നി›ിത മാതൃകയിലുള്ള ഒരു പ്രാഥമിക എഗ്രിമെന്റ ് കൂടി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ്് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സീൽ ചെയ്ത കവറിനു പുറത്ത് ബന്ധപ്പെട്ട ജോലിയുടെ പേരും ടെ≠ർ നമ്പരും രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്.

അപൂർണ്ണമോ ഭാഗികമോ ആയതും നിരതദ്രവ്യമോ എഗ്രിമെന്റോ ഉള്ളടക്കം ചെയ്യാത്തതും ആയ ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതായി രിക്കും. മേൽപ്പറഞ്ഞ ടെ≠ർ തീയതി ഒരു പൊതു അവധി ദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുകയോ മറ്റു കാരണങ്ങളാൽ അന്നേദിവസം ടെ≠ർ നടത്താൻ കഴിയാതെ വരികയോ ചെയ്യുന്നപക്ഷം പ്രസ്തുത ടെ≠ർ നടപടിക്രമങ്ങൾ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തിദിവസം മേൽപ്പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തുംവച്ച് അതേ വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. താഴെ പട്ടികയിലെ ഏതൊരു ജോലിയും ടെ≠ർ നടപടിക്രമങ്ങളിൽനിന്ന് ഒഴിവാക്കാനും വി⁄ാപനം ചെയ്യപ്പെട്ട മറ്റൊരു ദിവസത്തേക്ക് മാറ്റിവയ് ക്കാനോ, ഏതൊരു ടെ≠റും കാരണം കാണിക്കാതെ നിരസി ക്കുവാനും ഉള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം കോഴിക്കോട് ടിമ്പർ സെയിൽസ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

പട്ടിക

ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും നിരത നമ്പർ ജോലിയുടെ വിവരവും ഉദ്ദേശ ദ്രവ്യം അടങ്കൽ തുകയും ` ദർഘാസ്—കോഴിക്കോട് ജില്ല

1 1/2014-15—മാത്തോട്ടം വനശ്രീ കോമ്പൗ≠ിലെ ടൈപ്പ് I ക്വാർട്ടേഴ്സിന് റെഡിമെയ്ഡ് ഫൈബർ സെപ്റ്റിക് ടാങ്കുകൾ സ്ഥാപിക്കൽ, സോക്ക് പിറ്റ് നിർമ്മാണം, മാൻഹോൾ നിർമ്മാണം മുതലായവ—` 1,90,000 4,750 2 2/2014-15—മാത്തോട്ടം വനശ്രീ കോമ്പൗ≠ിലെ ടൈപ്പ് II ക്വാർട്ടേഴ്സിന് റെഡിമെയ്ഡ് ഫൈബർ സെപ്റ്റിക് ടാങ്കുകൾ സ്ഥാപിക്കൽ, സോക്ക് പിറ്റ് നിർമ്മാണം, മാൻഹോൾ നിർമ്മാണം മുതലായവ—` 1,90,000 4,750 3 3/2014-15—മാത്തോട്ടം വനശ്രീ കോമ്പൗ≠ിലെ ടൈപ്പ് III ക്വാർട്ടേഴ്സിന് റെഡിമെയ്ഡ് ഫൈബർ സെപ്റ്റിക് ടാങ്കുകൾ സ്ഥാപിക്കൽ, സോക്ക് പിറ്റ് നിർമ്മാണം, മാൻഹോൾ നിർമ്മാണം മുതലായവ—` 1,90,000 4,750 4 4/2014-15—ചാലിയം സർക്കാർ തടി

ഡിപ്പോയിലെ ഇട്ടി അച്യുതൻ സ്മാരക ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസ് സസ്യ സർവ്വസ്വത്തിലെ സന്ദർശകർക്കുള്ള

താൽക്കാലിക വിശ്രമ സ്ഥലത്തിന്റെ നിർമ്മാണം—` 1,48,000 3,700 പുനർ ദർഘാസ്—കാസർഗോഡ് ജില്ല 5 5/2014-15—പരപ്പ സർക്കാർ തടി

25,000 ബാക്കി വരികയാണെങ്കിൽ ആയത് 30-6-2014-ാം തീയതിയിലും മേൽപറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും ഇതേ വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച് ടെ≠ർ നടപടിക്രമങ്ങൾ നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

ടെ≠ർ/റീ ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി ` 5,000 മുതൽ ` 50,000 വരെ അടങ്കൽ തുകയ്ക്കുള്ള ജോലികൾക്ക് ` <sup>300</sup> + വാറ്റും, ` ⁵⁰,⁰⁰¹ മുതൽ ` <sup>10</sup>,<sup>00</sup>,<sup>000</sup> വരെ അടങ്കൽ തുകയ്ക്കുള്ള ജോലികൾക്ക് അടങ്കൽ തുകയുടെ ` ⁰.²⁰% + വാറ്റും, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് ` <sup>400</sup> + വാറ്റും, ഏറ്റവും കൂടിയത് ` ²,⁵⁰⁰ + വാറ്റും ഒടുക്കേ≠താണ്. കൂടാതെ മരാമത്ത് ജോലികൾക്ക് കേരള പബ്ലിക്ക് വർക്സ് ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റിലും കേരള വനം വകുപ്പിലും നിലവിലുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഈ ടെ≠റുകൾക്കും/റീ ടെ≠റുകൾക്കും ബാധകമായിരി ക്കുന്നതാണ്.

കരാർ ശരിയാംവണ്ണം പാലിക്കപ്പെടുന്നതിനുവേ≠ി, ദർഘാസ്/പുനർദർഘാസ് സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയ വിവരം വിജയി യായ ആളെ അറിയിക്കുന്ന ദിവസം മുതൽ ഒരാഴ്ചക്കകമോ പ്രവൃത്തി ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പോ കരാർ തുകയുടെ 5% വരുന്ന തുക, സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റായി വരത്തക്കവിധം ഉള്ള തുക, ദർഘാസിന് കെട്ടിവെച്ച നിരതദ്രവ്യം സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റിന്റെ ഭാഗമായി മാറ്റിയാൽ ബാക്കി തുക ഉൾപ്പെടെ അടയ്ക്കേ≠തും, കേരള പബ്ലിക് വർക്സ് ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റിന്റെ ഷെഡ്യൂൾ ഫോറത്തിൽ പ്രവൃത്തിയുടെ കരാർ ഒപ്പ് വെയ്ക്കേ≠തുമാണ്. ടിയാൻ ഇപ്രകാരം ചെയ്യാൻ വീഴ്ച വരുത്തുകയോ, കരാർ പ്രകാരമുള്ള ജോലിയിൽ നിർദ്ദിഷ്ട പുരോഗതി കൈവരിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, കരാറുകാരൻ അടവാക്കിയ നിരതദ്രവ്യം, സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റ് ഉൾപ്പെടെ മുഴുവൻ തുകയും സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുന്നതും ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർ ദർഘാസ് നടത്തുകയോ, മറ്റ് തരത്തിൽ തീർപ്പാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതുമാണ്. കരാറുകാരൻ ഡെപ്പോസിറ്റ് തുക അടയ്ക്കൽ, കരാർ ഒപ്പുവയ്ക്കൽ, ജോലി ഏറ്റെടുക്കൽ മുതലായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിൽ വീഴ്ചവരുത്തുന്നതുകാരണം27th MAY 2014] FOREST DEPARTMENT 321 No. T2-945/2014.

6th May 2014.

(1)

(2)

(3) Re—Tender (Kasaragod District)

Competitive sealed tenders/Re-tenders are invited by the undersigned on behalf of Governor of Kerala in the prescribed form from eligible contractors or agencies/firms registered as 'C' Class and above with Kerala Public Works Department for various 6 civil works as shown in the Schedule below in Kozhikode District under Timber Sales Division, Kozhikode during 2014-15. The tenders are fixed to be conducted on 5-6-2014. The tender/Re- tender documents can be purchased from the office of the undersigned during office hours up to 1 p.m. on the tender/Re-tender date, on producing attested copy of the Registration Card. Cost of tender form is non refundable and the tender form is not transferable. The filled up tender documents should be submitted on or before 3 p.m. on the date of Tender/Re-tenders. It should be accompanied by all necessary documents and required Earnest Money Deposit by way of Bankers DD or Fixed Deposit or National Saving Certificate or any approved deposit drawn in favour of pledged in the name of Divisional Forest Officer, Timber Sales Division, Kozhikode, payable at Kozhikode. The intending Tenderers/should furnish a Preliminary agreement in prescribed form in Stamp Paper worth ` 100 along with tender for each work. Tender number and name of the work should be superscribed legibly on the sealed envelope containing the Tender documents.

SCHEDULE

5 5/2014-15—Construction of Type-II Quarters at Government Timber Depot, Parappa (Plinth area 60 m²)—` 10,00,000 25,000 6 6/2014-15—Additional work of construction of new office building at Government Timber Depot, Parappa—` 1,00,000 2,500 Completion period—1 Month for Sl. Nos. 1 to 3 and 6, 2 months for Sl. No. 4; 6 months for Sl. No. 5.

Incomplete tenders/Re-tenders, or tenders/Re-tenders without necessary documents or required EMD or Tenders/ not in accordance with tender/Re-tenders conditions will not be accepted. Tenders/Re-tenders will be opened at 3.30 p.m. on the same day in the presence of those tenderers or their authorised representatives who are present at the time by the Divisional Forest Officer, Timber Sales Division, Kozhikode or an officer authorized by him.

The Divisional Forest Officer, Timber Sales Division, Kozhikode reserves, the right to exclude any work/ postponed to another notified date and also to reject any tender without assigning any reason thereof. If the Tender/Re-tender date happens to be a holiday, or the tender/Re-tender could not be conducted on the notified date, due to any reason, the Tender/Re-tender will be Sl. Tender No. and Name of Works EMD No. with Approximate PAC ` (1)

(2)

(3) conducted at the same place and time on the next working day, as per the same conditions.

Tender—Kozhikode District

4,750 1 1/2014-15—Erection of Readymade Fibre Septic Tanks, construction of Soak Pits, Manholes etc. for Type-I Quarters building at Vanasree Compound, Mathottam— ` 1,90,000

4,750 2 2/2014-15—Erection of Readymade Fibre Septic Tanks, construction of Soak Pits, Manholes etc. for Type-II Quarters building at Vanasree Compound, Mathottam— ` 1,90,000

4,750 3 3/2014-15—Erection of Readymade Fibre Septic Tanks, construction of Soak Pits, Manholes etc. for Type-III Quarters building at Vanasree Compound, Mathottam— ` 1,90,000

4 4/2014-15—Construction of temporary resting place for visitors of Itti Achuthan Smaraka Horthus Malabaricus Sasyasarvaswam at Government Timper Depot, Chaliyam—` 1,48,000 3,700 If the Tender/Re-tender could not be conducted on the said date/dates, Tender for the works will be conducted at the above place and time with same conditions on 11-6-2014. If tender/Re-tender could not be conducted even on this date necessary Tender/Re-tender for such works will be conducted with same condition at same place and time on 16-6-2014. Tender/Re-tender for balance works, if any will be conducted on 20-6-2014 and tender/Re-tender for remaining works, if any, will be conducted on 25-6-2014 and Tender for remaining works if any will be conducted on 30-6-2014 at the same place and time as per same conditions.

Cost of Tender, forms in respect of works with PAC from ` 5,000 to ` 50,000 shall be ` 300+ VAT and in respect of works with PAC of ` 50,001 to 10 lakhs shall be ` 0.20%+ VAT of the cost of the work rounded to the nearest multiple of 100 subject to a minimum of ` 400+ VAT and maximum of ` 2,500+ VAT. All existing rules, regulations, directions etc. prescribed by Kerala PWD and Kerala Forest Department in respect of civil works shall be applicable for this tender also.

Before commencing work or within a week after the date when acceptance of the tender has been intimated to him, the tenderer shall deposit a sum sufficient to make up the balance of 5 (five) percent of the probable value of contract which together with the Earnest Money Deposited shall be treated as security for the proper fulfillment of the same and shall execute an agreement for the work in the PWD schedule form. If he falls to do this or in the case of PWD contracts not maintain as specified progress (to be specified in each case in the tender schedule) the Earnest Money Deposit and security deposit shall be forfeited to Government and fresh tenders shall be called for or the matter otherwise disposed off. If as a result of such measures, due to the default of the tenderer to pay the requisite deposit, sign the contracts or take the possession of the work, any loss to Government due to the same will recovered from him as arrears of revenue, but should it be saving to Government, the original contract or shall have no claim whatever to the difference. Recoveries on this or any other account will be made from the sum that may be due to the contract or on this or any other subsisting Contracts under the Revenue Recovery Act, or otherwise the Government may decide.

More details, if any, in this regard can be obtained from the Timber Sales Division Office, Kozhikode and Government Timber Depot, Chaliyam. (Phone Nos.- Timber Sales Division: 0495 2414702, Government Timber Depot, Chaliyam: 8547602854, 9446236047, Government Timber Deport, Parappa-9447377811).

Divisional Forest Office,

(Sd.) Timber Sales Division,

Kozhikode. Divisional Forest Officer.

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ഏകദേശ അടങ്കൽ തുകയും ` (രൂപ ലക്ഷത്തിൽ)

4,150 1 തോൽപ്പെട്ടി റെയിഞ്ചിൽ 2014-15 കാലയളവിൽ റെയിഞ്ചാഫീസ് കോമ്പൗ≠ിന് ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണം—` 1.65

8,750 2 തോൽപ്പെട്ടി റെയിഞ്ചിൽ 2014-15 കാലയളവിൽ ഇരുമ്പുപാലം ക്വാർട്ടേഴ്സിന് ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണം—` 3.50

3 തോൽപ്പെട്ടി റെയിഞ്ചിൽ 2014-15 കാലയളവിൽ അയ്യപ്പൻപാറ വയലിനു സമീപം ഇക്കോ ടൂറിസം റോഡ് അഭിവൃദ്ധിപ്പെടുത്തൽ (Soling & Culvert)—` 4.00 10,000 4 തോൽപ്പെട്ടി റെയിഞ്ചിൽ 2014-15 കാലയളവിൽ സഞ്ചാരികൾക്ക് സൗകര്യമൊരുക്കൽ (Visitors Amenity Centre)—` 7.50 18,750 5 മുത്തങ്ങ റെയിഞ്ചിൽ 2014-15 കാലയളവിൽ

5,375 പഴൂർ ചെക്കുപോസ്റ്റ് ബിൽഡിംഗ് അഭിവൃദ്ധി പ്പെടുത്തൽ—` 2.15

6 മുത്തങ്ങ റെയിഞ്ചിൽ 2014-15 കാലയളവിൽ സഞ്ചാരികൾക്ക് സൗകര്യമൊരുക്കൽ (Visitors Amenity Centre)—` 7.50 18,750 7 മുത്തങ്ങ റെയിഞ്ചിൽ 2014-15 കാലയളവിൽ മുത്തപ്പൻകൊല്ലി റോഡ് അഭിവൃദ്ധിപ്പെടുത്തൽ (Soling & Chappath)—` 4.00 10,000

3,750 8 മുത്തങ്ങ റെയിഞ്ചിൽ 2014-15 കാലയളവിൽ റെയിഞ്ചാഫീസ് കോമ്പൗ≠ിൽ ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണം—` 1.50

9 കുറിച്യാട് റെയിഞ്ചിൽ 2014-15 കാലയളവിൽ 4-ാം മൈൽ-പണയമ്പം റോഡിൽ വീൽബെയ്സ് കോൺക്രീറ്റ് ചെയ്യൽ—` 0.95 2,375

15,250 10 കുറിച്യാട് റെയിഞ്ചിൽ 2014-15 കാലയളവിൽ വ≠ിക്കടവ് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷന് ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണം—` 6.10

വൈൽഡ് ലൈഫ് ഡിവിഷൻ,

സുൽത്താൻബത്തേരി

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡബ്ല്യൂ6-3387/2014. 2014 ഏപ്രിൽ 29.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷനിൽ മുത്തങ്ങ, തോൽപ്പെട്ടി, കുറിച്യാട്, സുൽത്താൻബത്തേരി എന്നീ ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചുകളിൽ താഴെപ്പറയുന്ന മരാമത്ത് പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുന്നതിനായി മത്സര സ്വഭാവമുള്ളതും പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം മുദ്രവച്ച് സീൽ ചെയ്തതുമായ ദർഘാസുകൾ കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും 12-6-2014 ഉച്ചയ്ക്ക്ശേഷം 2 മണിക്കുമുമ്പായി സുൽത്താൻ ബത്തേരിയിലുള്ള ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽ ലഭിക്കത്തക്കവിധം ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

11 കുറിച്യാട് റെയിഞ്ചിൽ 2014-15 കാലയളവിൽ കുപ്പാടി-ചപ്പക്കൊല്ലി ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷന് ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണം—` 4.18 10,450

7,500 12 സുൽത്താൻബത്തേരി റെയിഞ്ചിൽ 2014-15 കാലയളവിൽ ഓടപ്പള്ളം ബാച്ചിലർ ക്വാർട്ടേഴ്സിന് ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണം— ` 3.00

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1, 8, 9 ഇവയ്ക്ക് ` 400 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 700 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-നും 7-നും ` 800 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-നും 6-നും ` 1,500 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 5-ന് ` 450 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 10-ന് ` 1,250 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 11-ന് ` 850 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 12-ന് ` 600 + വാറ്റ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിനുള്ള അപേക്ഷ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—12-6-2014 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ.

ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും

No. W(6)-3387/2014.

29th April 2014.

സമയവും—12-6-2014 ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 2 മണിവരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—12-6-2014,

വൈകുന്നേരം 3.30 മണി.

കരാറുകാർക്കുവേ≠ രജിസ്ട്രേഷൻ യോഗ്യത—'സി'

ക്ലാസ്സും ഉപരിയും.

Separate competitive sealed tenders are invited by the undersigned on behalf of the Governor of Kerala in the prescribed form from eligible contractors registered with Kerala PWD for the following Civil works in Muthanga/Tholpetty/Kurichiat/Sulthan Bathery Forest Ranges during 2014 -15.

ജോലി പൂർത്തിയാക്കാനുള്ള കാലാവധി—3 മാസം വരെ.

Sl. Name of Work with Estimate EMD

No. amount (Approximate) `

(in Lakhs)

1 Estimate for the cost of construction of compound wall at Range Office Compound at Begur in Tholpetty Range during 2014-15—` 1.65 4,150

8,750

2 Estimate for the cost of construction of compound wall at Irrumbupalam Quarters in Tholpetty Range during 2014-15— ` 3.50

3 Estimate for the cost of improvement of Eco Tourism road (soling and culvert) near Ayyappanpara Vayal in Tholpetty Range during 2014-15—` 4.00 10,000

4 Estimate for the cost of construction of Visitors Amenity Centre in Tholpetty Range during 2014-15—` 7.50 18,750

5 Estimate for the cost of improvement of Check Post Building at Pazhoor in Muthanga Range during 2014-15—` 2.15 5,375

6 Estimate for the cost of construction of Viostors Amenity Centre in Muthanga Range during 2014-15—` 7.50 18,750

7 Estimate for the cost of improvement of Muthappankolly road (Soling and Chappath) in Muthanga Range during 2014-15—` 4.00 10,000

3,750

8 Estimate for the cost of construction of compound wall for range office building at Muthanga Range during 2014-15— ` 1.50

2,375

9 Estimate for the cost of wheel base concreting 4th Mile to Panayambam Road in Kurichiat Range during 2014-15— ` 0.95

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ദർഘാസ് തീയതിവരെയുള്ള പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. അംഗീകൃത കരാറുകാർ അവരുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ്, ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ നൽകുന്ന എെഡന്റ ിറ്റി കാർഡ്, ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, ഇന്ത്യൻ പാസ്പോർട്ട് മുതലായ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡിൽ ഒന്നും അപേക്ഷയോടൊപ്പം ഹാജരാക്കിയാൽ മാത്രമേ ഫോറങ്ങൾ ലഭിക്കുകയുള്ളു. ദർഘാസുകൾ 12-6-2014-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 3.30 മണിക്ക് തത്സമയം ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡനോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ തുറക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം നി›ിത നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും അംഗീകൃത ബാങ്കിൽ അടച്ച് ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ, സുൽത്താൻ ബത്തേരിയുടെ പേരിൽ സുൽത്താൻ ബത്തേരിയിൽ മാറത്തക്കവിധം πഡ്ജ് ചെയ്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ്, ദേശീയ സമ്പാദ്യ പദ്ധതി സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, സ്ഥിരനിക്ഷേപ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് മുതലായവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താകുന്നു. കൂടാതെ ഓരോ ദർഘാസി നോടൊപ്പവും ` 100 വിലയുള്ള മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ ഒപ്പിട്ട നി›ിത മാതൃകയിലുള്ള ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി കൂടി സമർപ്പിക്കേ≠ താണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ വിധത്തിൽ നിരതദ്രവ്യം ഉള്ളടക്കം ചെയ്യാത്തതോ അപൂർണ്ണമായതോ ആയ ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും തിരിച്ച് കൊടുക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഭാഗികമായോ പൂർണ്ണമായോ യാതൊരു കാരണവും കൂടാതെ മാറ്റിവയ്ക്കുവാനോ നിരസിക്കുവാനോ ഉള്ള അധികാരം ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. മേൽപ്പറഞ്ഞ ടെ≠ർ തീയതി ഒരു പൊതുഅവധി ദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുകയോ മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ അന്നേദിവസം ടെ≠ർ നടത്താൻ കഴിയാതെ വരികയോ ചെയ്യുന്നപക്ഷം പ്രസ്തുത ടെ≠ർ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം മേൽപ്പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് അതേ വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസരിച്ച് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

10 Estimate for the cost of construction of compound wall at Vandikadavu Forest Station in Kurichiat Range during 2014-15—` 6.10 15,250

11 Estimate for the cost of construction of compound wall at Kuppady-Chappakolly Forest Station in Kurichiat Range during 2014-15—` 4.18 10,450

7,500

12 Estimate for the cost of construction of compound wall at Bachelors Quarters at Odappallam in Naiketty Forest Station in Sulthan Bathery Range during 2014-15— ` 3.00

മേൽപ്പറഞ്ഞ തീയതിയിൽ ടെ≠ർ നടക്കാത്ത പ്രവർത്തി കൾക്കുള്ള ടെ≠റുകൾ 19-6-2014-ാം തീയതിയിലും അന്നും നടക്കാത്തവ 26-6-2014-ാം തീയതിയിലും അന്നും നടക്കാത്തവ 3-7-2014-ാം തീയതിയിലും മേൽപ്പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും അതേ വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസരിച്ച് നടത്തുന്ന തായിരിക്കും. സിവിൽ വർക്കുകൾക്ക് പി.ഡബ്ല്യു.ഡി.യിലും വനം വകുപ്പിലും നിലവിലുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും സ്റ്റോർ പർച്ചേസ് നിബന്ധനകളും മേൽപ്പറഞ്ഞ ജോലികൾക്കും ടെ≠റിനും ബാധകമായിരിക്കും.

കണ്ണൂർ ഡിവിഷൻ

Cost of tender form—` 400 + VAT for Sl. Nos. 1, 8, 9; ` 700 + VAT for Sl. No. 2; ` 800 + VAT for Sl. Nos. 3, 7; ` 1,500 + VAT for Sl. Nos. 4, 6; ` 450 + VAT for Sl. No. 5; ` 1,250 + VAT for Sl. No. 10; ` 850 + VAT for Sl. No. 11; ` 600 + VAT for Sl. No. 12.

Last date and time of receipt of application for tender form—Upto 1 p. m. on 12-6-2014.

Last date and time for receipt of tender form—

Upto 2 p. m. on 12-6-2014.

Date and time of opening of tender—Upto 3.30 p. m. on 12-6-2014.

Eligibility of contractor—'C' Class and above.

Period for completion—Upto 3 Months.

The tender is fixed to be conducted on 12-6-2014 at the office of the Deputy Conservator of Forests & Wildlife Warden, Wayanad Wildlife Division, Sulthan Bathery. The tender forms can be purchased from the office of the undersigned during office hours upto 1 p. m. on all working days till the tender date. Cost of tender form is non refundable. The intending tenderer should apply with proof of identity such as Electoral Identity Card, Driving Licence, Indian Passport etc. along with the Registration Certificate in original to get the tender form. The tender form should be properly filled up and should be submitted on or before 2 p. m. on the date of tender. It should be accompanied by all necessary documents along with the Earnest Money Deposit by way of Bankers DD or Fixed Deposit or National Savings Certificate pledged in favour of Deputy Conservator of Forests & Wildlife Warden, Wayanad Wildlife Division, Sulthan Bathery payable at Sulthan Bathery. The intending tenderers should also furnish a preliminary agreement in stamp paper worth ` 100 along with tender of each work. Incomplete tender or tenders without necessary documents or tenders not in accordance with tender conditions will not be accepted. Tenders will be opened by the Deputy Conservator of Forests & Wildlife Warden or an Officer authorized by him at 3.30 p.m. on the same day, in the presence of those tenderers who are present at that time. The Deputy Conservator of Forests & Wildlife Warden reserves the right to reject any tender, either partly or wholly without assiging any reason thereof. If the tender could not be conducted on the notified date due to any reason, it will be conducted at the same place and time on the next working day as per the same conditions.

If the tender for all works or any of the work could not be conducted on the said date/dates, the tender for such work/works will be conducted at the same place and time with same conditions on 19-6-2014. If the tender could not be conducted on that day also, it will be conducted on 26-6-2014. If it could not be conducted on that day also, it will be conducted on 3-7-2014. All existing rules, regulations, directions, conditions, prevailing in Kerala PWD and Kerala Forest Department and Store Purchase Department in respect of civil works shall be applicable in these works and tender also.

Office of the Wildlife Warden, (Sd.) Wildlife Division, Deputy Conservator of Sulthan Bathery. Forests & Wildlife Warden.

ലേലപ്പരസ്യം

നമ്പർ എ2-2056/2014. 2014 ഏപ്രിൽ 28.

കണ്ണൂർ ഡിവിഷനിൽ കൊട്ടിയൂർ റെയിഞ്ചിന്റെ പരിധിയിൽപ്പെട്ട ആറളം സെൻട്രൽ സ്റ്റേറ്റ് ഫാമിന്റെ ഉള്ളിൽപ്പെട്ടതും വനം വകുപ്പിന്റെ കൈവശത്തിലുള്ളതുമായ താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്ന സ്ഥലത്തുള്ള കായ്ഫലമുള്ള തെങ്ങ്, കവുങ്ങ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള വൃക്ഷങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കാലാദായം കരാർ തീയതി മുതൽ 3 വർഷംവരെ ശേഖരിച്ച് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അവകാശം 9-12-2008-ലെ കേരള ഗസറ്റിൽ എ2-9230/08 തീയതി 11-11-2008 പ്രകാരം പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയ വി⁄ാപനത്തിലെ നിബന്ധന പ്രകാരവും ആർ-7762/13 തീയതി 21-11-2013 ആയി പരസ്യപ്പെടുത്തിയ ലേല നിബന്ധനകൾക്കും വനം വകുപ്പിലെ മറ്റ് ലേല വി⁄ാപനങ്ങൾക്ക് വിധേയമായും കണ്ണൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ 5-6-2014-ാം തീയതി പകൽ 11.30 മണിക്ക് പരസ്യമായി ലേലംചെയ്ത് വിൽക്കുന്നതാണ്. ലേല ദിവസം പൊതു അവധിയായി വന്നാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തിദിവസം അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും ലേലം ചെയ്യുന്നതാണ്.

ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനാഗ്രഹിക്കുന്നവർ അവരുടെ സ്ഥിരമായ മേൽവിലാസവും കയ്യൊപ്പും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസറിൽ നിന്നും ലഭ്യമാക്കിയതും, ആദായനികുതി വകുപ്പ് അനുവദിക്കുന്ന പാൻ കാർഡിന്റെ പകർപ്പോ നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പായി ഹാജരാക്കേ≠താണ്. ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ ഹാജരാക്കാത്തവരെ ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അനുവദിക്കു ന്നതല്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് കണ്ണൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിലോ കൊട്ടിയൂർ റെയിഞ്ച് ഓഫീസിലോ ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.

പട്ടിക

ലേല സ്ഥലം—കൊട്ടിയൂർ ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ച് ഓഫീസ്, എടയാർ, കണ്ണവം പി. ഒ., കണ്ണൂർ ജില്ല.

വിഭവങ്ങൾ ശേഖരിക്കാവുന്ന സ്ഥലം—ആറളം ഫാമിൽ വനം വകുപ്പിന്റെ കൈവശമുള്ള ഭൂമി.

1. റി. സ. 325/1 (0.4547 ഹെക്ടർ) 2. റി. സ. 327/6 (3.5358 ഹെക്ടർ) 3. റി. സ. 328/8 (0.1729 ഹെക്ടർ)

ലഭ്യമായ വിഭവങ്ങളുടെ ഏകദേശ വില—` 50,000.

നിരതദ്രവ്യം—` 2,000.

വിഭവങ്ങൾ ശേഖരിക്കാവുന്ന ഫലവൃക്ഷങ്ങൾ—തെങ്ങ്, കവുങ്ങ്, കശുമാവ്, കൊക്കോ.

പുനർ ലേലം ആവശ്യമാണെങ്കിൽ 20-6-2014, 26-6-2014 എന്നീ തീയതികളിലും ലേലക്കാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർലേലം നടത്തേ≠ിവരുന്നപക്ഷം 5-8-2014-നും നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

(ഒപ്പ്)

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ. ഓഫീസ്, കണ്ണൂർ. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി)