Erratum Notification—Tender/Auction Notices—Tender Notices—e-Tender Notice (Re-tender)

click here for IIIF manifest

Regn. No. KERBIL/2012/45073 dated 5-9-2012 with RNI © കേരള സർക്കാർ

Reg. No. KL/ TV(N)/634/2012-14 Government of Kerala 2014

കേരള ഗസററ്

KERALA GAZETTE

ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നത്

PUBLISHED BY AUTHORITY

വാല്യം 3

തിരുവനന്തപുരം,

ചൊവ്വ

നമ്പർ

23 Thiruvananthapuram,

Vol. III

}

No.

}

Tuesday

2014 ജൂൺ 10 10th June 2014 1189 ഇടവം 27 27th Idavam 1189 1936 ജ്യേഷ്ഠം 20 20th Jyaishta 1936

PART III

Forest Department

OFFICE OF THE CUSTODIAN (ECOLOGICALLY FRAGILE LANDS) AND ADDITIONAL PRINCIPAL

CHIEF CONSERVATOR OF FORESTS (WORKING PLAN AND RESEARCH), THIRUVANANTHAPURAM

[UNDER SECTION 3 (2) OF THE KERALA FOREST (VESTING AND MANAGEMENT OF ECOLOGICAL FRAGILE LAND) ACT 2003] k

ERRATUM NOTIFICATION

No. EFL-10-40/2013.

12th May 2014.

It is hereby notified for the information of public that the errors crept in Column Nos. 9 & 14 detailed under Sl. No. 20 in the schedule of Notification No. C6-21437/2000 dated 12-7-2001 published in Kerala Gazette No. 36 dated 11-9-2001 are corrected as shown in the schedule below:—

Boundaries

North East South West

Sl. Item District Taluk Forest Range Locality Village

No. No. Division

Survey No. Extent in

with Sub- Hectares

division (Approx.)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)

&

t t

s t s e r

s t s e r

t s e r

m

m

a

p 1 2

p 3 2

a

a

m

o F

o F

- -

1 1

l

l

o F

H

1 6

a

1 2

l

- r

.

d n a L e

d n a L e

t

t

o

A A

0 2

d e

d e

d e

0 2

-

8 8

u n

/ /

r

a p p a

a p p a

d a k k a

d a k k a

a v

a v l

l

5 6 1 4

t s e

t t

t t

t s e

t s e

i r

i r

.

P P V

u k a r a P

N F V

O

a P

O

a P

V

1

V

P C E

8 8 1

8 8 1

o h S

(Sd.)

Custodian (Ecologically Fragile Lands),

Additional Principal Chief Conservator of Forests (WP&R).

Explanatory Note

(This does not form part of the notification, but is intended to indicate the general purpose.)

An extent of 1.4165 Hectares of Ecologically Fragile Land vested in Government under section 3 (1) of the Kerala Forest (Vesting and Management of Ecologically Fragile Lands) Ordinance, 2001 was notified as per Notification No. C6-21437/2000 dated 12-7-2001 published in Kerala Gazette No. 36, dated 11-9-2001 as Sl. No. 20 of the schedule in the notification. In that notification Sy. No. (Column 9) and boundary (in Column 14) were shown erroneously whereas the correct details in respect of the land notified as EFL are shown in the revised schedule as above.

Erratum notification is intended to achieve the said purpose.

OFFICE OF THE CUSTODIAN (ECOLOGICALLY FRAGILE LANDS) AND ADDITIONAL PRINCIPAL

CHIEF CONSERVATOR OF FORESTS (WORKING PLAN AND RESEARCH), THIRUVANANTHAPURAM

[UNDER SECTION 3 (2) OF THE KERALA FOREST (VESTING AND MANAGEMENT OF ECOLOGICAL FRAGILE LAND) ACT 2003]

ERRATUM NOTIFICATION

No. EFL-10-40/2013.

12th May 2014.

It is hereby notified for the information of public that the following amendments are made in the details of Sl. No. 124 under Column 6, 8, and 9 and Sl. No. 99 under column 6,9 and 11 of the notification published in reference No. EFL-10-1985/2010 dated 3-6-2010 in the Kerala Gazette No. 25 dated 22-6-2010 as shown in the schedule below :—

SCHEDULE

Boundaries

Forest

District Taluk

Range Locality Village

North East South West

Sl.

No. Division

Survey No. Extent in

with Sub- Hectares

division (Approx.)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

h

t r

o

N

m

o y d a v a h

t t t

d n a 4 2 1

a

a

a v a r i n a n a

d a n a y a

d a n a y a

l i r a

h C H

W

i r e P

W

i r e P M

h

t r

o

N

m

o y d a v a h

t t t

d n a 9 9

a

a

a v a r i n a n a

d a n a y a

l i r a

d a n a y a

h C H M

i r e P

i r e P

W

W

&

2

d e

k u

l

A

t s e

s t s e r

1

s t s e r /

a T V

8

(

o F

y

,

o F

n o

s r e n 2

y

w A

o

d e

1 3

d e

r e s s a

l

A

3 7 1 1

A

) t s e r

.

t s e

1 1

t s e / /

V

d n a L

i s s e s s o P V 8 8

a h T

r a d n u o b

o F

0 9

s t s e r

s t s e r

s t s e r

n o

s r e n

o F

o F

2

o F

w

A

o

1

d e

d e

d e A

2 1 4 6

.

1

t s e

t s e

t s e /

8

V

V

d n a L

i s s e s s o p

4 2

V

(Sd.)

Custodian (Ecologically Fragile Lands),

Additional Principal Chief Conservator of Forests (WP & R).

Explanatory Note

(This does not form part of the notification, but is intended to indicate the general purpose).

The land as per Sl. No. 1 in the attached schedule was originally notified under section 3 (1) of Kerala Forest (Vesting & Management of EFL) Act 2003 as per Notification No. C4-21437/2000 dated 4-10-2000 in the Kerala Gazette No. 43 dated 31-10-2000 as Sl. No. 124. Later on verification it is found that some errors have crept in the inscription of Survey No. extent and boundaries in the reffered original notification. An Errattum Notification was issued on the basis of GPS surveyed sketch vide Notification No. EFL-10-1985/2010 dated 3-6-2010 of the Custodian of EFL. Thereafter when the property was surveyed using theodolite it is noticed that name of locality, Sy. No. and Extent of notified area are slightly changed from the above said erratum notification. Correct name of locality, Sy. No. and extent are shown in the revised schedule attached. The erratum notification is intended to achieve the above objectives.

The land as per Sl. No. 2 in the attached schedule was originally notified under Section 3 (1) of Kerala Forest (Vesting & Management of Ecologically Fragile Lands) Act, 2003 as per Notification No. C4-21437/2000 dated 21-4-2001 in the Kerala Gazette No. 20 dated 15-5-2001 as Sl. No. 99. Later on verification it is found that some errors have crept in the inscription of extent and boundaries in the referred original notification, an erratum notification was issued on the basis of GPS surveyed sketch vide Notification No. EFL-10-1985/2010 dated 3-6-2010 of the Custodian of EFL. Later when the property was surveyed using theodolite it is noticed that name of locality, extent and the eastern boundary of notified area are slightly changed from the above said erratum notification. Correct name of locality, extent and boundaries are shown in the revised scheduled attached. The erratum notification is intended to achieve the above objectives.

തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ റ്റി.എ.-639/2014.

2014 മേയ് 23.

തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷനിലെ പരുത്തിപ്പള്ളി റെയിഞ്ചിലെ വിവിധ അക്കേഷ്യ തോട്ടങ്ങളിൽനിന്നും ശേഖരിച്ചിരിക്കുന്നതും പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുമായ അക്കേഷ്യ ബില്ലറ്റ് (ബഡ് എന്റ ് കഷണം) പട്ടികയിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന തീയതിയിലും സമയത്തും സ്ഥലത്തും വച്ച് തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാര പ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ 14-12-2010-ലെ 49-ാം നമ്പർ കേരള ഗസറ്റിലെ ഫോറസ്റ്റ് ഷീറ്റ് പേജ് നമ്പർ 589 മുതൽ 595 വരെ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം) തീയതി 2-12-2010-ലെ പ്രൊ(5)5628/10-ാം നമ്പർ പ്രകാരം ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള വിശദമായ ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും അതത് സമയത്ത് നിലവിലുള്ള മറ്റ് നിയമങ്ങൾക്കും വിധേയമായി ദർഘാസ്/ലേല അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിൽപ്പന നടത്തുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്നും പരുത്തിപ്പള്ളി റെയിഞ്ചിൽ നിന്നും ` 200 + വാറ്റ് നിരക്കിൽ ലഭിക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേലദിവസം രാവിലെ 10.30 മണിവരെ സീൽ ചെയ്ത കവറുകളിൽ ദർഘാസ് പരുത്തിപ്പള്ളി റെയിഞ്ചിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. നി›ിത സമയത്തിനു ശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ലേല ദിവസം പണിമുടക്കോ ഹർത്താലോ പൊതു ഒഴിവ് ദിവസമോ ആയാൽ പ്രസ്തുത ലേലം അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം മേൽ പ്രസ്താവിക്കപ്പെട്ട സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതാണ്. ലേലം കഴിഞ്ഞാലുടൻ ദർഘാസുകൾ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതും ലേല നിബന്ധനകൾ പ്രകാരമുള്ള അനന്തര നടപടികൾ സ്വീകരിക്കു ന്നതുമാണ്. ദർഘാസ്/ലേല വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ആയതിന് മുമ്പായി ലേല ഉല്പന്നങ്ങളുടെ അളവ്, ഗുണനിലവാരം എന്നിവ വിശദമായി പരിശോധിച്ച് ഉറപ്പ് വരുത്തേ≠തും ലേലത്തിനുശേഷം ഇത് സംബന്ധിച്ച് യാതൊരുവിധ പരാതികളും പരിഗണിക്കുന്നതല്ലാത്തതുമാകുന്നു. ദർഘാസ്/ലേലത്തെ സംബന്ധിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പരുത്തിപ്പള്ളി റെയിഞ്ചിൽ നിന്നും അറിയാവുന്നതാണ്. ഉല്പന്നങ്ങളുടെ ലഭ്യത അനുസരിച്ച് പട്ടികയിലെ അളവുകളിൽ മാറ്റം വരാവുന്നതാണ്. മുഴുവനായോ ഭാഗികമായോ ലേലം നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന തീയതികളിലും സമയത്തും ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ലേലം മുഴുവനായോ ഭാഗികമായോ നടത്തുന്നതിനും മറ്റ് കാരണങ്ങൾ കാണിക്കാതെ മാറ്റിവയ്ക്കുന്നതിനും ലേലം നടത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന് അധികാരമു≠ായിരിക്കുന്നതാണ്.

പട്ടിക

ലേല തീയതിയും പകരം അട്ടിവച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലം അളവ് സമയവും ലേല തീയതിയും

സമയവും 2005 കൈതക്കാപ്പരപ്പ് അക്കേഷ്യ—ഓറിക്കുലിഫോർമിസ് തോട്ടം, 35 ക്യൂ. മീ. 24-6-2014, 30-6-2014, 11 മണി 11 മണി ആര്യനാട് -പാലോട് സെക്ഷൻ, പരുത്തിപ്പള്ളി റെയിഞ്ച്

2005 കുട്ടപ്പാറ അക്കേഷ്യ—ഓറിക്കുലിഫോർമിസ് തോട്ടം, 45 ക്യൂ. മീ. 24-6-2014, 30-6-2014, 11.30 മണി 11.30 മണി ആര്യനാട് - പാലോട് സെക്ഷൻ, പരുത്തിപ്പള്ളി റെയിഞ്ച്

2005 വെള്ളയം ദേശം അക്കേഷ്യ—ഓറിക്കുലിഫോർമിസ് തോട്ടം, 23.01 ക്യൂ. മീ. 26-6-2014, 2-7-2014, 11 മണി 11 മണി ഭരതന്നൂർ സെക്ഷൻ, പാലോട് റെയിഞ്ച്

2000 മൈലമൂട് അക്കേഷ്യ—ഓറിക്കുലിഫോർമിസ് തോട്ടം, 09.468 ക്യൂ. മീ. 26-6-2014, 2-7-2014, ഭരതന്നൂർ സെക്ഷൻ, പാലോട് റെയിഞ്ച്

11.30 മണി 11.30 മണി 1999 പുളിച്ചാമല അക്കേഷ്യ—ഓറിക്കുലിഫോർമിസ് തോട്ടം, 09.966 ക്യൂ. മീ. 26-6-2014, 2-7-2014, 12 മണി 12 മണി പച്ചമല സെക്ഷൻ, പാലോട് റെയിഞ്ച്

2001 പുന്നമൺവയൽ അക്കേഷ്യ—ഓറിക്കുലിഫോർമിസ് തോട്ടം, 03.68 ക്യൂ. മീ. 28-6-2014, 5-7-2014, 11 മണി 11. മണി ചിറ്റാർ നോർത്ത് സെക്ഷൻ, കുളത്തൂപ്പുഴ റെയിഞ്ച്338 KERALA GAZETTE [PART III ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ—70 സെ.മീ.-ം അതിനും മുകളിൽ ചുറ്റുവണ്ണവുമുള്ള അക്കേഷ്യ തടികൾ (ബഡ് എന്റ ് കഷണം).

നിരതദ്രവ്യം—` 10,000.

ലേല സ്ഥലം—മുകളിൽ പറയുന്ന അക്കേഷ്യ തോട്ടങ്ങളിൽ വച്ച്.

ലേല തീയതിയും സമയവും—24-6-2014 രാവിലെ 11 മണി മുതൽ (പരുത്തിപ്പള്ളി റെയിഞ്ച്).

ലേല തീയതിയും സമയവും—26-6-2014 രാവിലെ 11 മണി മുതൽ (പാലോട് റെയിഞ്ച്).

ലേല തീയതിയും സമയവും—28-6-2014 രാവിലെ 11 മണി മുതൽ (കുളത്തൂപ്പുഴ റെയിഞ്ച്).

No. TA-639/2014.

23rd May 2014.

It is hereby notified for the general information of the public that Acacia timber (bud end piece) collected from the various Acacia Plantations in Paruthipally Range of Thiruvananthapuram Division will be sold in tender/auction sale as per the schedule furnished below subject to the detailed Tender/Auction sale conditions published in Kerala Gazette No. 49 dated 14-12-2010 in Forest Sheet Page No. 589 to 595 by Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram, vide Notification No. Pro. (5) 5628/2010 dated 2-12-2010 and other rules and conditions in force. Tender forms will be available in Divisional Forest Office, Thiruvananthapuram and Forest Range Office, Paruthipally on payment of ` 200 and VAT. Tenders will be accepted till the date fixed for tender/auction sale upto 10.30 a. m. in Range Office, Paruthipally and Palode as the case may be. Tenders received after the stipulated date and time will not be entertained. If the date for Tender/Auction happens to a public holiday, harthal or strike, the auction sale will be held in the next working day at the scheduled time and place. Tenders will be opened immediately after the auction sale and further action will be taken as per sale conditions. The intending bidders should satisfy themselves about the quantity and quality of the materials put up for tender/auction sale and no complaints will be entertained later on regarding the same. Further details of tender/ auction sale will be available from the Range Office, Paruthipally. Materials taken to stock up to the day before the auction will be included in sale and hence the quantity shown is approximate. If there is no bid or part bid in the 1st day of auction, the remaining materials will be put up for sale on subsequent dates and time shown in the schedule. The Auctioning Officer has discretion to conduct the auction completely or partially and to postpone the auction without assigning any reason thereof.

SCHEDULE

Sl. Dumping Site Qty. Date and time Alternative date and

No.

of auction time of auction

1 2005 Acacia Auriculiformis Plantation at 35 M³ 24-6-2014, 30-6-2014, Kaithakkaparappu in Aryanadu-Palode Section 11 a. m. 11 a. m. of Paruthipally Range

Materials—Acacia timber (bud end piece) having 70 cm. and above mid girth over bark.

EMD—` 10,000.

Date and time of Auction—24-6-2014, 11 a. m. onwards (Paruthipally Range).

Date and time of Auction—26-6-2014, 11 a. m. onwards (Palode Range).

Date and time of Auction—28-6-2014, 11 a. m. onwards (Kulathupuzha Range).

(Sd.)

Divisional Forest Officer.

Divisional Forest Office, Thiruvananthapuram.

(For and on behalf of the Governor of Kerala) വർക്കിംഗ് πാൻ ഡിവിഷൻ, കൊല്ലം ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ ഡബ്ല്യുപികെ-5/2012. 2014 മേയ് 19.

സർക്കാർ ക≠ംചെയ്തിട്ടുള്ള താഴെ വിവരിച്ചിട്ടുള്ള വാഹനം ലേലം കൊള്ളുന്നതിന് താത്പര്യമുള്ള വ്യ‡ികളിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ലേലദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ നി›ിത വിലയും, നികുതിയും ഒടുക്കി ഈ ആഫീസിൽ നിന്നും വാങ്ങാവുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ചതും പ്രത്യേകം മുദ്രവച്ച തുമായ ദർഘാസുകൾ നി›ിത നിരതദ്രവ്യത്തോടൊപ്പം 25-6-2014-ാം തീയതി പകൽ 3 മണിവരെ ലേലത്തിനായി ഹാജരാ യിട്ടുള്ളവരെയും ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ളവരെയും മാത്രം പങ്കെടുപ്പിച്ച് വർക്കിംഗ് πാൻ ആഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ കൊല്ലം വനശ്രീ കോംപൗ≠ിൽവച്ച് വാഹനം പരസ്യമായി ലേലംചെയ്യുന്നതും അതിനുശേഷം പ്രസ്തുത ലേലത്തിന് സന്നിഹിതരായി ട്ടുള്ളവരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതു മായിരിക്കും. ലേലത്തിലോ ദർഘാസിലോ ഏതാണോ കൂടുതൽ തുക ലഭിക്കുന്നത്, ടി തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്ത വ്യ‡ിയുടെ പേരിൽ ദർഘാസ്/ലേലം ഉറപ്പിക്കുന്നതാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കൊല്ലം വർക്കിംഗ് πാൻ ആഫീസിൽ അന്വേഷിച്ച് അറിയാവുന്നതാണ്. താത്പര്യമുള്ളവർക്ക് വാഹനം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത്വച്ച് ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരി കളുടെ അനുവാദത്തോടെ വാഹനം പരിശോധിച്ച് ബോധ്യ പ്പെടാവുന്നതാണ്.

വാഹനത്തിന്റെ വിവരം—കെഎൽ01 എഡി 2448, 2004 മോഡൽ അംബാസഡർ കാർ.

വാഹനം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലം—സതേൺ സർക്കിൾ, കൊല്ലം വനശ്രീ കോമ്പൗ≠്, ചിന്നക്കട, കൊല്ലം.

നിരതദ്രവ്യം—` 2,000, ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്നവർ/ലേല ത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ കെട്ടിവയ്ക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 200 + വാറ്റ്. ലേല തീയതിയും സമയവും—25-6-2014, 3.30 മണി.

ലേല ദിവസം പൊതു അവധി പ്രഖ്യാപിച്ചാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം പ്രസ്തുത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതാണ്. മറ്റേതെങ്കിലും കാരണത്താൽ മാറ്റിവയ്ക്കേ≠ിവന്നാൽ 27-6-2014-ന് പ്രസ്തുത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും ലേല നിബന്ധനകളിൽ മാറ്റം ഉ≠ാകുന്നതല്ല. ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച പൊതു നിബന്ധനകൾ 2001 ജനുവരി 30-ലെ കേരള ഗസറ്റിൽ വാല്യം 46, പാർട്ട് 3, പേജ് 48, 49-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കു ന്നത് ഇതിന് ബാധകമാണ്.

നിബന്ധനകൾ

1. ദർഘാസ്/ലേലം ആവശ്യമുള്ളവർ/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ അവരെ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജ് ആഫീസർ നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്/ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ നൽകിയിട്ടുള്ള തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ്, പാസ്പോർട്ട് എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്നിന്റെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ ഫോട്ടോകോപ്പി ഹാജരാക്കേ≠ താണ്. ഹാജരാക്കുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ അസൽ പരിശോധനക്കുവേ≠ി ലഭ്യമാക്കേ≠താണ്.

2. ദർഘാസ്/ലേലം സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരാകരിക്കുന്ന തിനുമുള്ള അധികാരം ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

3. ദർഘാസുകൾ നിർദ്ദിഷ്ട സ്ഥലത്തും സമയത്തും ഹാജരാക്കേ≠താണ്. നി›ിത സമയം കഴിഞ്ഞ് ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

4. വിജയിയായ ദർഘാസുകാരൻ/ലേലക്കാരൻ ലേല ത്തുക ` 10,000-ൽ കുറവാണെങ്കിൽ മുഴുവൻ തുകയും ലേലത്തുക ` 10,000-ൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ ലേലത്തുകയുടെ പകുതി (കുറഞ്ഞത് ` 10,000) ലേല ദിവസം തന്നെ ഒടുക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ്/ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഉത്തരവ് കിട്ടി 15 ദിവസത്തിനകം ബാക്കിതുകയും നിയമാനുസൃതമായ നികുതികളും ഒടുക്കി വാഹനം നീക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. നി›ിത ദിവസത്തിനകം ബാക്കി തുകയും നികുതികളും ഒടുക്കി വാഹനം നീക്കം ചെയ്യാനാകാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ ദർഘാസുകാരന്റെ/ലേലക്കാരന്റെ അപേക്ഷയുടെ അടിസ്ഥാന ത്തിൽ ടി ബാക്കി തുകയോടൊപ്പം 18% പലിശയും ` 20 തറവാടകയും കൂടി ഒടുക്കി തുടർന്നുള്ള 15 ദിവസത്തിനകം വാഹനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിന് അനുവദിക്കുന്നതാണ്. അപ്രകാരമുള്ള സമയപരിധിക്കകവും സർക്കാരിലേക്ക് തുക ഒടുക്കി വാഹനം നീക്കം ചെയ്യാത്തപക്ഷം ടി വാഹനം ലേലക്കാരന്റെ/ദർഘാസുകാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർ ദർഘാസ്/പുനർ ലേലം അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിൽക്കുന്ന തായിരിക്കും. വനം വകുപ്പിൽ കാലാകാലങ്ങളിൽ നിലവിലുള്ള ദർഘാസ്/ലേല നിബന്ധനകൾ ഇതിന് ബാധകമായിരിക്കും.

(ഒപ്പ്) വർക്കിംഗ് πാൻ ഓഫീസ്, വർക്കിംഗ് πാൻ ഓഫീസർ. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി) കൊല്ലം.

No. QD-2506/2014. 20th May 2014.

ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ഓഫീസ്

സതേൺ സർക്കിൾ, കൊല്ലം

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ക്യൂ.ഡി.-2506/2014. 2014 മേയ് 20.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി താഴെ വിവരിക്കുന്ന ജോലി കരാറെടുത്ത് ചെയ്യുന്നതിനായി താൽപ്പര്യമുള്ള യോഗ്യരായ രജിസ്റ്റേർഡ് കോൺട്രാക്ടർമാരിൽ നിന്നും സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ടെ≠ർ നമ്പരും ജോലിയുടെ വിവരവും അടങ്കൽ തുകയും— 1/2014-15—കൊല്ലം സതേൺ സർക്കിൾ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ഓഫീസിനോടനുബന്ധിച്ച് ഒരു റിക്കാർഡ് റൂമിന്റെ നിർമ്മാണം—` 3,00,000.

നിരതദ്രവ്യം—` 7,500. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 624. ജോലി പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനുള്ള കാലാവധി—30 ദിവസം.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി—17-6-2014. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളും ജോലികളെ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങളും ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയും വിൽപ്പന നികുതിയും കൂടി പണമായോ മണിയോർഡർ ആയോ അടയ്ക്കുന്നവർക്ക് ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന ദിവസമായ 17-6-2014 ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണി വരെ ഈ ഓഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിവരെ ഈ ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ രജിസ്റ്റേർഡ് തപാൽ മുഖേന നി›ിത സമയത്തിനുള്ളിൽ ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ ആയതും സ്വീകരിക്കുന്നതായിരിക്കും.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയായ 17-6-2014 വൈകിട്ട് 3.30-ന് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിട്ടുള്ള അധികാരിയോ ടിയാൻ അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസ് സതേൺ സർക്കിൾ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ ഓഫീസിൽവച്ച് തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറത്തിനൊപ്പം നിരതദ്രവ്യത്തിനുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ്/ഫിക്സഡ് ഡെപ്പോസിറ്റ് രസീത് (കൊല്ലത്ത് ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ മാറാവുന്ന വിധത്തിലുള്ളതും താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന അധികാരിയുടെ പേരിലുള്ളതും) ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്. അപൂർണ്ണമായ ദർഘാസുകൾ യാതൊരറിയിപ്പും കൂടാതെ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും. ഈ ദർഘാസിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയി ട്ടുള്ള ഏതു പ്രവൃത്തിയും ഏതു സമയത്തും കാരണം കൂടാതെ ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ഉദ്ദ്യോഗസ്ഥന് ഉള്ളതാകുന്നു. ദർഘാസുകൾ കാരണം ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരവും താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന അധികാരിയിൽ നിക്ഷിപ്ത മായിരിക്കും. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽനിന്നും കാലാ കാലങ്ങളിൽ പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന കരാർ വ്യവസ്ഥകൾ ഈ മരാമത്ത് ജോലിക്കും ബാധകമായിരിക്കും. കരാറുകാർ ദർഘാ സിനൊപ്പം നിർദ്ദിഷ്ടമാതൃകയിൽ ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക കരാർകൂടി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി ഇല്ലാത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണ വശാൽ പൊതു അവധിയായി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്ത് ദർഘാസ് തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 17-6-2014-ാം തീയതിയിൽ ദർഘാസ് നടക്കാതിരുന്നാൽ മേൽ മരാമത്ത് ജോലിയുടെ ദർഘാസ് 24-6-2014-നോ 1-7-2014-നോ നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

Sealed competitive tenders superscripting the name of the work are invited by the undersigned for and on behalf of the Governor of Kerala from registered eligible contractors for the following work.

Tender No. and Name of Work with PAC—

1/2014-15— Construction of a Record Room in the Office of the Chief Conservator of Forests (SC), Kollam during 2014-15—` 3 lakhs.

E.M.D.—` 7,500.

Cost of tender form—` 624.

Period for completion—30 days.

Tender forms and other conditions can be obtained from the office of the undersigned on application in writing and on payment of the cost of tender form either in cash or by Money Order (not refundable) up to 1 p. m. on 17-6-2014. The filled up and sealed tenders will be accepted at the office of the undersigned up to 3 p. m. on 17-6-2014 and will be opened by the undersigned or an officer authorized by him, on the same day at 3.30 p. m. in the presence of tenderers in the Office of Chief Conservator of Forests (SC), Kollam. Tenders can be submitted to the undersigned by registered post also. If the due date happens to be a holiday, the next working day will be the due date.

The tender forms are not transferable. The Earnest Money Deposit (EMD) noted against the works should be paid along with the tenders by DD/FDR (Cheque will not be acceptable) pledged in favour of the undersigned payable at any Nationalized Bank at Kollam. Incomplete tenders or tenders without EMD are liable to be rejected without any notice. All rights reserved with the undersigned to cancel any work mentioned at any time without any reason. The undersigned reserves all the right to reject any tender without assigning any reasons thereof. All other conditions prevailing in the Kerala PWD are applicable to this tender also. If the tender does not takes place on 17-6-2014 due to any reason, it will be conducted on 24-6-2014 or 1-7-2014 at the same venue.

Office of the Chief

Conservator of Forests,

Southern Circle,

(Sd.)

Kollam. Chief Conservator of Forests.

കോന്നി ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ്/ലേലപ്പരസ്യം

നമ്പർ കെ.എൻ.ഡി.-3330/2014. 2014 മേയ് 20.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്ക് നിർദ്ദിഷ്ട യോഗ്യതയുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും മൽസരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള മുദ്രവച്ചതും പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് പുറത്ത് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ളതുമായ കവറുകളിൽ ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും ` 1 കോന്നി ഇക്കോ ടൂറിസം സെന്ററിൽ നിലവിലുള്ള 6 ആന ഷെൽറ്ററു കളുടെ പുനരുദ്ധാരണം —` 1,42,000 3,600 2 മണ്ണാറപ്പാറ റെയിഞ്ചിൽ ചെരുപ്പിട്ടകാവ് എസ്.എഫ്.സി.കെ. πാന്റേഷൻ മുതൽ മുള്ളുമല ഡിപ്പോ ജംഗ്ഷൻ വരെയുള്ള റോഡിന്റെ റീ-ടാറിംഗ് —` 7,36,000 18,400 3 നടുവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ചിലെ മു≠ോമൂഴി- മണ്ണീറ റോഡിൽ ഈറ്റചപ്പാത്തു മുതൽ മണ്ണീറ മെസ് ക്വാർട്ടേഴ്സ് വരെയുള്ള റീ-ടാറിംഗ്—` 4,95,000 12,400 ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് `400 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന്് ` 1,500 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് `1,000 + വാറ്റ്.

ദർഘാസ് തീയതി—25-6-2014. പകരം തീയതി—4-7-2014. ദർഘാസ് നടക്കുന്ന സ്ഥലം—ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, കോന്നി.

ദർഘാസ് ഫോറം വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—25-6-2014 പകൽ 1 മണി

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—25-6-2014 പകൽ 3 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—25-6-2014 പകൽ 3.30 മണി.

പ്രവൃത്തി ചെയ്തുതീർക്കേ≠ കാലാവധി—ക്രമനമ്പർ 1-ന് കരാർ തീയതി മുതൽ 3 മാസം, ക്രമനമ്പർ 2, 3 ഇവയ്ക്ക് കരാർ തീയതി മുതൽ 2 മാസം.

കരാറുകാരുടെ തരംതിരിവ് :

ക്രമനമ്പർ 1, 3 —ഡി ക്ലാസ്. ക്രമനമ്പർ 1-3 —സി ക്ലാസ്.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ നി›ിത വില ഒടുക്കി കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റ വില യാതൊരു കാരണവശാലും തിരികെ ലഭിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് സ്വീകരി ക്കുന്ന അവസാന ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 3.30 മണിക്ക് സന്നിഹിത രായിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തിയ മറ്റ് ഉദ്യാഗസ്ഥനോ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതാണ്. മുകളിൽ കാണിച്ചിട്ടുള്ള ദർഘാസ് തീയതി പൊതു ഒഴിവുദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസവും മറ്റേതെങ്കിലും കാരണങ്ങളാൽ ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയോ നടത്താതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ മുകളിൽ കൊടുത്തിട്ടുള്ള പകരം തീയതിയിൽ മറ്റൊരു വി⁄ാപനം കൂടാതെ ദർഘാസ് നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതായിരിക്കും. മുഴുവനായോ ഭാഗികമായോ ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ അവശേഷിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾ മുകളിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പകരം തീയതിയിൽ മറ്റൊരു വിജ്ഞാപനം കൂടാതെ നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസിനോ ടൊപ്പം നി›ിത നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും നാഷണലൈസ്ഡ് ബാങ്കിൽ അടച്ച് കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് മാറത്തക്കവിധം πഡ്ജ് ചെയ്ത് ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ഉള്ളടക്കം ചെയ്തിരിക്കേ≠തും ആയതില്ലാത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്ക പ്പെടുന്നതുമാണ്. കരാറുകാർ അവരവരുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ് ഹാജരാക്കി ദർഘാസ് ഫോറത്തിന് അപേക്ഷിക്കേ≠ താണ്. ടി പരസ്യ പ്രകാരമുള്ള ജോലികൾക്ക് ആവശ്യമായ ലെറ്റർ ഓഫ് ക്രെഡിറ്റ് ലഭിക്കാതെ വരികയോ മറ്റ് സാങ്കേതിക കാരണങ്ങളാലോ ടെ≠ർ റദ്ദാക്കുവാൻ കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക്് അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ കരാറുകാരൻ ഒപ്പിട്ട ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി കൂടി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസിനെ സംബന്ധിച്ച് പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെയും, വനം വകുപ്പിലെയും എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഇതിന് ബാധകമാണ്.

(ഒപ്പ്)

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, കോന്നി, ഓഫീസർ. പത്തനംതിട്ട. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി) ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം (റീ-ടെ≠ർ)

നമ്പർ കെ.എൻ.ഡി.-1644/2014. 2014 മേയ്് 20.

കേരള വനംവകുപ്പിലെ കോന്നി ഡിവിഷനിലെ നടുവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ചിൽ താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്ക് പ ര ി ച യ സ മ്പ ന്ന ര ാ യ അ ം ഗ ീ ക ൃ ത കരാറുകാരിൽ നിന്നും കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ഓൺലൈൻ ദർഘാസ് (റീ-ടെ≠ർ) ക്ഷണിക്കുന്നു.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണവില എന്നിവ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂറിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ് വഴിയോ മറ്റ് ബാങ്കുകളിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈനിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

എല്ലാ ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസുകൾ www.etenders.kerala.gov.in വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. നേരിട്ടോ തപാലിലോ ഉള്ള ടെ≠ർ ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില, ഉദ്ദേശിക്കുന്ന കരാറിന്റെ അടങ്കൽ തുക എന്നിവ താഴെ പറയും പ്രകാരമാണ്.

ദർഘാസ് നമ്പരും

നിരത പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും

ദ്രവ്യം

അളവും (KM)

ക്രമ നമ്പർ

`അടങ്കൽ തുകയും

(ലക്ഷത്തിൽ)

6,62,500 1 KND—7213/12—കല്ലേലി കൊക്കാത്തോട് സ ം ര ക്ഷ ണ ഭ ിത്ത ി ന ി ർ മ്മ ാ ണ ം — 0 / 0 0 -4/500—` 265

2 KND—7086/12—നടുവത്തുമൂഴി (കല്ലേലി

പാലം) അച്ചൻകോവിൽ റോഡ് (റീച്ച്-I) പുനരുദ്ധാരണം—7/600-15/900—` 100 2,50,000 3 KND—7085/12—നടുവത്തുമൂഴി (കല്ലേലി

പാലം) അച്ചൻകോവിൽ റോഡ് (റീച്ച്-II) പുനരുദ്ധാരണം—15/900-22/600—` 95 2,37,500 ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില + വാറ്റ് (@ 5%/ സമയത്തെ നിരക്ക്)—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 25,000 + ` 1,250 = ` 26,250; ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 15,000 + 750 = 15,750 ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 14,300 + ` 715 = ` 15,015.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ—www.etenders.kerala.gov.inഎന്ന നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പേയ്മെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടു നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംങ്ങ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠ താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാതു കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യ ങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റ ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെയോ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ദർഘാസ് തുറക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന ദിവസം അവധിയായി സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ അതിനു തൊട്ടു പിന്നീടുള്ള പ്രവൃത്തി ദിവസം ടി സമയത്ത് ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

ദർഘാസ് സംബന്ധമായി PWD-യിൽ നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

No. KND-1644/2014.

20th May 2014.

വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നും download ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

കരാറുകാരുടെ ക്ലാസ്—എ & ബി ക്ലാസ്.

ഡിവിഷൻ—കോന്നി ഡിവിഷൻ.

പ്രവൃത്തി ചെയ്തുതീർക്കേ≠ കാലാവധി—കരാർ തീയതി മുതൽ ക്രമനമ്പർ 1-ന് 9 മാസം, ക്രമനമ്പർ 2, 3 ഇവയ്ക്ക് 6 മാസം.

ദർഘാസ് പ്രമാണം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതി—23-5-2014 വൈകിട്ട് 5 മണി മുതൽ.

ദർഘാസ് പരസ്യം ഗസറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതി—10-6-2014.

ദർഘാസ് വെബ്സൈറ്റിൽ സമർപ്പിക്കാവുന്ന അവസാന The Divisional Forest Officer, Konni for and on behalf of the Governor of Kerala invites online re-tenders from registered bidders having a valid and active registration with PWD for the following works.

Tender documents and tender schedules may be downloaded free of cost from the e-GP website www.etenders.kerala.gov.in. All bid/tender documents are to be submitted online only and in the designation online cover (s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in website. Bids shall be accepted only through online mode www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted manually/through post will not be entertained. Late online bids will not be accepted.

Tender No.,

തീയതിയും സമയവും —19-6-2014 വൈകിട്ട് 5 മണി.

Name of work and

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—24-6-2014 Sl.

EMD No.

`Quantity (KM)

രാവിലെ 10.30 മണി.

with PAC (Lakhs)

ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം `100-ന്റെ കേരള മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രിലിമിനിറി എഗ്രിമെന്റ,് സ്കാൻ ചെയ്ത മറ്റു രേഖകളുടെ പകർപ്പ് [PWD സൂപ്ര≠ിംഗ് എഞ്ചിനീയർ/എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ബിഡ് കപ്പാസിറ്റി സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, EMD ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (ഉ≠െങ്കിൽ)] എന്നിവ ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇപ്രകാരം സമർപ്പിക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തിനുമുമ്പ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ഇ-ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ NIC-യിൽ നിന്നോ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന etenders helpdesk-ൽ 1 KND-7213/2012—Construction of retaining wall at Kallely-Kokkathodu road— 0/000 to 4/500—` 265 6,62,500 2 K N D - 7 0 8 6 / 2 0 1 2 — P r o v i d i n g u r g e n t rectification works to Naduvathumoozhy ( K a l l e l y B r i d g e ) t o A c h e n c o v i l road-I Reach—7/600 to 15/900—` 100 2,50,000 3 K N D - 7 0 8 5 / 2 0 1 2 — P r o v i d i n g u r g e n t rectification works to Naduvathumoozhy ( K a l l e l y B r i d g e ) t o A c h e n c o v i l road-II Reach—15/900 to 22/600—` 95 2,37,50010th JUNE 2014] FOREST DEPARTMENT 343 Cost of tender form + VAT (@ 5% the rate applicable at the time)—` 25,000 + 1,250 = ` 26,250 for Sl. No. 1, ` 15,000 + 750 = ` 15,750 for Sl. No. 2, ` 14,300 + 715 = ` 15,015 for Sl. No. 3.

Sale of tender documents —Can be downloaded from the website www.etenders.kerala.gov.in

Date from which the tender will be available in website—23-5-2014, 5 p. m.

Last date and time of receipt of tender—19-6-2014, 5 p. m.

Date and time of opening of tender—24-6-2014, 10.30 a. m.

Date on which the tender will appear in Gazette—

10-6-2014.

Period of completion of work—9 months for Sl. No. 1, 6 months from the date of execution of agreement for Sl. Nos. 2 and 3.

Classification of bidder—A & B Class.

Name of Division—Divisional Forest Office, Konni.

1. Bidders shall remit the tender document fee and the Earnest Money Deposit using online payment option of e-procurement system only and submitted through the internet online banking of State Bank of Travancore or through NEFT for other banks.

Bidders opting for NEFT facility of online payment are advised to exercise this option at least 72 hours before the closing date of bid to ensure that payment towards tender document fees and EMD are credited and a confirmation is reflected in the e-procurement system. The online NEFT remittance form provided by e-procurement system for making a NEFT transaction is not a payment confirmation.

Kerala Forest Department /NIC/SBT shall not be any kind of delay in payment status confirmation.

2. Bidders are requested to submit scanned copy of the following documents—Registration certificate duly attested by the Superintendent Engineer/ Executive Engineer, PWD Kerala, EMD exemption certificate (if any), preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth ` 100, duly filled up proforma for availing e-payment by online.

Subsequently the hard copy of attested copy of Registration Certificate, EMD exemption certificate (if any), preliminary agreement in original and tender document would be submitted offline in a sealed cover superscribing the name of work and tender number to the office of the Divisional Forest Officer, Konni through speed post/registered post as prescribed in the time schedule, failing which such tenders will be rejected.

3. The bidding authority deserves the right to modify/cancel, any/all bids without assigning any reason. The forest department will not be responsible for any error like missing of scheduled data while downloading by the bidder and non receipt of documents.

4. Any further clarifications on this tender can be obtained from NIC/the e-tender helpdesk number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from this office during the office hours. The details regarding e-payment ( Bidder's bank account number where he/she is having core banking facility and email ID) should be submitted along with the tender. Tenders without these details will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

5. The Forest Department will not be responsible for any inconveniences or loss to the Bidder while uploading/downloading the bid.

6. The tender/bids shall be opened online at the office of the Divisional Forest Office, Konni in the presence of bidders/their representatives who wish to attend at the above address. If the tender opening date happens to be on a holiday or non working day due to any other valid reason, the tender opening process will be done on the next working day at same time and place.

7. All other existing conditions related to e-tendering of Kerala PWD will be applicable in this tender also.

(Sd.) Office of the Divisional, Forest Officer , Konni Division, Konni-689 691. Divisional Forest Officer.

ടിമ്പർ സെയിൽസ് ഡിവിഷൻ, പെരുമ്പാവൂർ

ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ എ2-1860/2013.

2014 മേയ് 14.

പെരുമ്പാവൂർ ടിമ്പർ സെയിൽസ് ഡിവിഷനിലെ താഴെ പട്ടികയിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഡിപ്പോയിൽ അട്ടിവച്ചിട്ടുള്ള തടികൾ 10-12-2013-ലെ 49-ാം നമ്പർ കേരള ഗസറ്റിലെ 22-11-2013-ലെ പ്രൊ. 5-43797/13-ാം നമ്പർ ദർഘാസ്/ലേലപ്പരസ്യ പ്രകാരം പരസ്യപ്പെടുത്തിയ വിശദമായ ടെ≠ർ/ലേലവ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമായി താഴെ പട്ടികയിൽ പറഞ്ഞിട്ടുള്ള സ്ഥലത്തും തീയതിയിലും രാവിലെ 10 മണി മുതൽ പെരുമ്പാവൂർ ടിമ്പർ സെയിൽസ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ, അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പരസ്യമായി ലേലം/ടെ≠ർ ചെയ്തു വിൽക്കുന്നതാണ്.

പ്രസ്തുത ദിവസം ഒരു പൊതു അവധിയായി വന്നാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സ്ഥലത്തും, സമയത്തും ലേലം നടത്തുന്നതാണ്. ലേലത്തിന് നി›യിച്ചിട്ടുള്ള തീയതി രാവിലെ 9 മണിവരെ അതാത് ഡിപ്പോ ഓഫീസുകളിൽ സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്/ഡിപ്പോ ഓഫീസുകളിൽ നിന്നും ലേലദിവസത്തിന് മൂന്ന് പ്രവൃത്തി ദിവസം മുൻപ് മുതൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. ഫോറത്തിന് വിലയായി ` 200 (ഇരുനൂറ് രൂപ മാത്രം) വില്പന നികുതി ഈടാക്കുന്നതാണ്. നി›ിത സമയത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. വാങ്ങാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ലോട്ടുകളുടെ നമ്പറും അവയ്ക്ക് നൽകാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന വിലയും വ്യ‡മായി ദർഘാസിൽ രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്. ദർഘാസ് കവറിനുമുകളിൽ, ലോട്ട് നമ്പറുകൾ മാത്രം രേഖപ്പെടു ത്തേ≠താണ്.

തടിയുടെ വില്പന ലോട്ട് അടിസ്ഥാനത്തിലായിരിക്കും നടത്തുക. ലേലത്തിൽ, ഓരോ ലോട്ടിനും ഏറ്റവും കൂടുതൽ തുകയ്ക്ക് വിളിക്കുന്നയാളിന്റെ പേരിൽ ലേലം താൽക്കാലികമായി ഉറപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും. ഇതിൽ കൂടുതൽ തുകയ്ക്ക് ടി ലോട്ടിന് ടെ≠ർ ലഭിക്കുന്ന പക്ഷം, ടി ലോട്ടിന്റെ വില്പന അപ്രകാരം ടെ≠ർ സമർപ്പിച്ചയാളിന്റെ പേരിൽ താൽക്കാലികമായി ഉറപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട ഡിപ്പോ ഓഫീസിൽ നിന്നും അറിയാവുന്നതാണ്. തടികൾ തീരെ സ്റ്റോക്കില്ലായെങ്കിൽ ലേലം നടത്തുന്നതല്ലായെന്നും വിവരം ലേലത്തിന് 7 ദിവസം മുമ്പായി ലേലം നടത്തുന്ന സ്ഥലത്ത് അതാത് ഡിപ്പോ ഓഫീസുകളിലെ നോട്ടീസ് ബോർഡുകളിൽ പരസ്യപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

പട്ടിക

ക്രമ ഡിപ്പോയുടെ ലേലതീയതി ഈട്ടി തേക്ക് തടി ഈട്ടി ബില്ലറ്റ് ഈട്ടി വിറക് നമ്പർ പേര്

¹ മുടിക്കൽ 16-6-2014 200

70 100 2 മുടിക്കൽ 24-7-2014

300

3 മുടിക്കൽ 7-8-2014 200

50 75 4 മുടിക്കൽ 20-10-2014 150

50 50 5 മുടിക്കൽ 30-12-2014 150

50 50 വെള്ളമരവും, ഘനമരവും, കഴകളും, വിറകും ലഭ്യമാകുന്ന മുറയ്ക്ക് വില്പനയ്ക്ക് വയ്ക്കുന്നതാണ്. മുകളിൽ കൊടുത്തിരി ക്കുന്നത് ഏകദേശം അളവുകൾ മാത്രമാണ്. ലേല തീയതിക്കുമുമ്പ് ഡിപ്പോകളിൽ, പട്ടികയിൽ സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളതിന് പുറമേ കൂടുതലായി എത്തിച്ചേരുന്ന തടികൾ കൂടി ലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതുമാണ്.

No. A2-1860/2013.

14th May 2014.

It is hereby notified for the information of the public that the undermentioned quantities of timber will be sold in tender cum public auction by the Divisional Forest Officer, Timber Sales Division, Perumbavoor or by his nominee at Government depots specified in the schedule on the dates noted against the depot. The auction will start at 10 a. m. on the scheduled dates. The auction will be conducted subject to the conditions notified in the Kerala Gazette No. 49 dated 10-12-2013 as per Pro. (5)-43797/2013 dated 22-11-2013 of the Additional Principal Chief Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram.

Sealed tenders will be accepted till 9 'O Clock on the date of auction at the Depot Office. The tender forms can be obtained from the concerned Divisional Forest Office/Depot Office, on payment of ` 200 + ST from 3 days before auction date. No tender received after the stipulated time will be accepted. The tenderer should specify clearly the lot numbers intended to be bid and the rates proposed, in the tender form. The lot numbers should be inscribed on the cover also.

The sale of timber will take place lot wise, and the sale of each lot will be knocked down against the rate bid either in the auction, or in the tender which ever is higher.

If the notified day happens to be a holiday the sale will be conducted on the next working day at the same place and time. Further details can be had from the concerned depot. The quantity shown may vary subject to the availability of timber.

SCHEDULE

Sl. Name of Date of Rosewood Teakwood Rosewood Rosewood

No. Depot Auction different different Billet Firewood

1 Mudickal 16-6-2014 200 2 Mudickal 24-7-2014 300

3 Mudickal 7-8-2014 200 4 Mudickal 20-10-2014 150 5 Mudickal 30-12-2014 150 70 100

50 75

50 50

50 50

Soft wood, Hard wood teak poles and Fire wood also will be put up for sale subject to availability. More timber that is likely to be delivered to the above depots shortly and such timber also would be put up for auction.

Office of the Divisional Forest Officer, Timber Sales Division, Mudickal P. O., Perumbavoor.

(Sd.) Divisional Forest Officer. (For and on behalf of the Governor of Kerala) ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമമ്പർ 1, 2 ഇവയ്ക്ക് ആനമുടി ഫോറസ്റ്റ് ഡവലപ്മെന്റ ് ഏജൻസി, മൂന്നാർ

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ AFDA A-2783/13. 2014 മേയ് 23.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി താഴെ വിവരിക്കുന്ന ജോലികൾ കരാറെടുത്ത് ചെയ്തു തീർക്കുന്നതിനായി താൽപ്പര്യമുള്ള രജിസ്ട്രേഡ് പി.ഡബ്ല്യു.ഡി. കോൺട്രാക്ടർ മാരിൽനിന്നും സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചു കൊള്ളുന്നു.

ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ജോലിയുടെ വിവരവും ` അടങ്കൽ തുകയും

` 2,700 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 2,600 + വാറ്റ്.

ജോലിയുടെ കാലാവധി—2 മാസം.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളും ജോലിയെ സംബന്ധിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയും വിൽപന നികുതിയും കൂടി പണമായോ മണിയോർഡറായോ അടയ്ക്കുന്നവർക്ക് ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയായ 27-6-2014 ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരുമണിവരെ ഈ ആഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ അന്നേദിവസം 3 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില മടക്കി കൊടുക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ പൊതു അവധിയായി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്ത് ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

കമ്പക്കൽ സ്റ്റേഷൻ അഞ്ചുവീട് വളവ് റോഡിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ—` 13,09,500 32,800 32,800 കമ്പക്കൽ സ്റ്റേഷൻ റോഡിന്റെ അറ്റകുറ്റ പണികൾ—` 13,09,500

31,600 അഞ്ചുവീട് വളവ് റോഡിന്റെ അറ്റകുറ്റ പണികൾ—` 12,61,000

കൂടാതെ ടെ≠ർ ഫോമും ടെ≠ർ ഷെഡ്യൂളും വനം വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റായ www.kerala.gov.in/tender/intex.htm.-ൽ നിന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് എടുക്കാവുന്നതും പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ, ആവശ്യമായ മറ്റ് രേഖകൾ സഹിതം മൂന്നാർ വന്യജീവി വിഭാഗം, വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽ പോസ്റ്റ് മുഖാന്തിരമോ അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകൃത കൊറിയർ വഴിയോ മാത്രം 27-6-2014, 3 മണിക്ക് മുമ്പായി ലഭിക്കത്തക്കവിധം സമർപ്പിക്കാവുന്നതുമാണ്. നിയമപ്രകാരമുള്ള ഇ.എം.ഡി.-ക്ക് പുറമെ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ മൂന്നാർ346 KERALA GAZETTE [PART III വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ, മൂന്നാറിൽ മാറ്റാവുന്ന വിധത്തിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ഹാജരാക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി ചെക്കുകളോ മറ്റേതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഒടുക്കലുകളോ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി വൈകിട്ട് 3.30 മണിക്ക് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്നയാളോ ടിയാൻ അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ടെ≠റുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ടെ≠ർ ഫോറത്തിനോടൊപ്പം നിരതദ്രവ്യത്തിനുള്ള ഡി. ഡി.

(ചെക്കുകളോ ഫിക്സഡ് ഡെപ്പോസിറ്റ് രസീതുകളോ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല) മൂന്നാറിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ മാറ്റാവുന്ന വിധത്തിലുള്ള താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ആളുടെ പേരിലുള്ളത് ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസി നോടൊപ്പം ` 100-ന്റെ പത്രത്തിലുള്ള പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ് നൽകേ≠താണ്. അപൂർണ്ണമായ ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്ന തായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും ദർഘാസ്, കരാറുകാരനെ ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്നയാളിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. പൊതുമരാമത്തു വകുപ്പിൽ നിന്നും, വനം വകുപ്പിൽ നിന്നും കാലാകാലങ്ങളിൽ പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന കരാർ വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ജോലിക്കും ബാധകമായിരിക്കും.

ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 27-6-2014-ൽ ദർഘാസ് നടത്താൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്തുതന്നെ നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

No. AFDA A-2783/13. 23rd May 2014.

Sealed competitive tenders superscribing the name of the works are invited by the Wildlife Warden, Wildlife Division, Munnar for and on behalf of the Governor of Kerala from the registered contractors of the Forest & Wildlife Department or any other Department for the following works.

Cost of tender form—` 2,700 + VAT for Sl. Nos. 1, 2 and ` 2,600 + VAT for Sl. No. 3.

Period of work—2 Months.

Tender forms and other conditions can be obtained from the office of the undersigned on application in writing and on payment of the cost of tender form either in cash or by Money Order (not refundable) upto 1 p.m. on 27-6-2014 and will be opened by the undersigned or his deputee on the same day at 3.30 p. m. in the presence of the applicants attending on that date. If the due date happens to be a holiday, the next working day will be the due date. Cost of tender forms will not be refunded at any instances.

In addition to the above tender forms and tender schedules can be downloaded from the official website of the Department www.kerala.gov.in/tender/intex.htm. Filled up tender forms along with other documents shall be submitted to the undersigned upto 3 p.m. on 27-6-2014 by post or any approved courier service. In the case of downloaded tender applications, in addition to the prescribed EMD, a Demand Draft for the tender form value from a Nationalized Bank drawn in favour of Wildlife Warden, Wildlife Division, Munnar payable at Munnar shall also be enclosed. Other mode of remittance of tender form cost is not acceptable.

The Earnest Money Deposit noted against the work should be paid along with the tenders by DD (cheques or fixed deposit receipt will not be acceptable) in favour of the undersigned payable at any Nationalized Bank at Munnar. Incomplete tender or tenders without EMD are liable to be rejected. The Preliminary Agreement in Stamp Sl. Tender No. and Name of Works EMD No. with Estimated Amount ` 1 AFDA 1/2014-15—Maintenance of

road from Kambakkallu Station to

Anchuveettvalavu in Anamudi

Shola National Park—` 13,09,500 32,800 2 AFDA 2/2014-15—Maintenance of

road at Kambakkallu Station in

Anamudi Shola National Park—

32,800 ` 13,09,500

3 AFDA 3/2014-15—Maintenance of

Paper worth ` 100 should be enclosed with tender. The undersigned reserves the right to reject any tender without assigning any reason. All other conditions prevailing in the Kerala Public Works Department and Forest Department are applicable to this tender notification also.

If the tender is not conducted on the stipulated date due to administrative reason, that will be conducted on the next working day.

(Sd.)

Member Secretary and

road at Anchuveettuvalavu in

Anamudi Shola National Park—

31,600 ` 12,61,000

Office of the Wildlife Warden, Chief Executive Officer, Wildlife Division, Anamudi Forest Development Munnar. Agency Wildlife Warden Munnar.

പ്രകൃതി പഠനകേന്ദ്രം, കാലടി

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ എ-292/2014.

2014 മേയ് 17.

കേരള വനം വകുപ്പിൽ കാലടി പ്രകൃതി പഠനകേന്ദ്രത്തിനു കീഴിൽ, 2014-15 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ താഴെ പട്ടികയിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്ന ജോലികൾ ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുന്നതിന് വൈദഗ്ധ്യവും, മുൻപരിചയവും ഉള്ള കൺസൾട്ടൻസികളിൽ നിന്നും താഴെ കാണിച്ചിരിക്കും വിധത്തിലുള്ള സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

പട്ടിക

ക്രമ ഓഫീസ് സ്ഥലം ജോലിയുടെ പേര് അടങ്കൽ നിരത ടെ≠ർ നമ്പർ

തുക ദ്രവ്യം ഫോറത്തിന്റെ

` ` വില

` (1) (2) (3)

(4)

(5) (6) (7) 1. നെടുമ്പാശ്ശേരി (1) സ്കെച്ചുകളും, മാപ്പുകളും 5,00,000 12,500 1,000 + വാറ്റ് സുവർണ്ണോദ്ധ്യാനം ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊ≠്

പദ്ധതി

മാസ്റ്റർ πാൻ തയ്യാറാക്കൽ

പ്രകൃതി പഠന കപ്രിക്കാട് (2) ജോലികളുടെ അടങ്കൽ കേന്ദ്രം, കാലടി അഭയാരണ്യം പദ്ധതി തയ്യാറാക്കൽ

2.

(3) അടങ്കൽ പ്രകാരമുള്ള 5,00,000 12,500 1,000 + വാറ്റ് ജോലികളുടെ മേൽ നോട്ടം വഹിക്കൽ

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും—10-6-2014 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 1 മണിവരെ.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—10-6-2014 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 2.30 മണിവരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—10-6-2014 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണി.

ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 10-6-2014-ന് ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 17-6-2014, 19-6-2014 എന്നീ തീയതികളിൽ മേൽ ചേർത്തിരിക്കുന്ന സമയത്ത് ദർഘാസ് നടത്തുന്നതാണ്.

എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ നി›ിത സമയ പരിധിക്കകം ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കേ≠താണ്.

കാലടി പ്രകൃതി പഠനകേന്ദ്രം, അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരോ നിർദ്ദിഷ്ട തീയതിയിലും സമയത്തും ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ടി ദിവസം പൊതു അവധി/ഹർത്താൽ ആയി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയം വരെ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കു ന്നതുമായിക്കും. പൊതുമരാമത്തു വകുപ്പിലെയും വനം വകുപ്പിലെയും എല്ലാ ദർഘാസ് നിബന്ധനകളും മേൽ ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ യാതൊരു കാരണവശാലും കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല.

നിരതദ്രവ്യം പണമായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഓഫീസ് മേധാവിയുടെ പേരിൽ പണയപ്പെടുത്തിയതും ദേശീയ/ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കുകളിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതുമായ നി›ിത തുകയ്ക്കുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ്/സ്ഥിര നിക്ഷേപ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിരതദ്രവ്യമായി ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ് അടക്കം ചെയ്തിട്ടുള്ള കവറിന് പുറത്തായി പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കേ≠താണ്. പ്രാഥമിക കരാർ ` 100 മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. 1-11-1992-ലെ ജി. ഒ. (എംഎസ്.) നമ്പർ 96/92 പി. ഡബ്ല്യു ആന്റ ് ഡി പ്രകാരമുള്ള ഗ്യാര≠ി ഈ ദർഘാസ് ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും.

ഈ ദർഘാസ് പരസ്യം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കാലടി പ്രകൃതി പഠനകേന്ദ്രം, അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ & വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡൻ, മംഗളവനം ബേർഡ് സാങ്ച്വറിയുടെ ആഫീസിൽ നിന്നും (ഫോൺ: 0484-2468680), www.kerala.forest.org എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽനിന്നും അറിയാവുന്നതാണ്.

No. A-292/2014.

17th May 2014.

Competitive tenders in sealed covers superscribing the name of works are invited by the undersigned from the well experienced consultancy for the following works.

SCHEDULE

Place Name of Work

Sl. Name of

No. Office

Estimate EMD Cost of

Amount ` Tenders

form

`

` 1 Nature Study Nedumbassery (1) Preparation of Master Plan 5,00,000 12,500 1,000+ Centre, Suvarnodyanam including sketches and maps. VAT Kalady Project

(2) Preparation of Estimates

2. Kaprikkad (3) Supervision of works 5,00,000 12,500 1,000+

VAT Abhayaranyam Project

Last date & time of sale of tender form—10-6-2014, 1 p. m.

Last date & time of receipt of tenders—10-6-2014, 2.30 p. m.

Date & time of opening of tenders—10-6-2014, 3 p. m.

Next dates of tender (if the tender not conducted on the first date)— 17-6-2014, 19-6-2014.

All rules regarding tenders in Public Works Department and Forest Department will be applicable to this tender also. Tenderer should submit EMD along with tender form as DD/FD pledged in the name of Assistant Conservator of Forests, Nature study Centre, Kalady and also submit preliminary agreed signed in ` 100 Stamp Paper. Further details can be had from the Office of the Assistant Conservator of Forests, Nature Study Centre, Kalady & Wildlife Warden, Mangalavanam Bird Sanctuary, Malayattoor P. O., Kerala. Phone: 0484—2468680, Fax No: 0484—2468680. Website address www.forest.kerala.gov.in

(Sd.)

Office of the Assistant Conservator of Forests, Nature Study Centre, Kalady & Wildlife Warden, Assistant Conservator of Forests, Mangalavanam Bird Sanctuary. Nature Study Centre, Kalady & Wildlife Warden,

Mangalavanam Bird Sanctuary.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)

മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ്/ലേലപരസ്യം

2014 മേയ് 15.

നമ്പർ LC 1-5583/2013.

മലയാറ്റൂർ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷനിലെ തു≠ത്തിൽ റെയിഞ്ചിലെ 1973 ഞായപ്പിള്ളി തേക്കു തോട്ടത്തിൽ നിന്നും 4-ാം ഇടവെട്ടി ശേഖരിച്ച തേക്ക് തടി/കഴകൾ താഴെ പട്ടികയിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന തീയതിയിലും സമയത്തും സ്ഥലത്തും മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷ ണൽ ഫോറസ്റ്റോഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റൊരു ഉദ്യോഗസ്ഥനോ 25-12-2012-ലെ 29-ാം നമ്പർ കേരള ഗസറ്റ് പാർട്ട് III-ലെ 456 മുതൽ 461 വരെയുള്ള ഫോറസ്റ്റ് പേജുകളിൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (പ്രൊട്ടക്ഷൻ) 11-12-2012-ലെ പ്രൊ. (5) 26274/12 നമ്പർ പ്രകാരം പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും വിധേയമായി ദർഘാസ്/ലേല അടിസ്ഥാനത്തിൽ വില്പന നടത്തുന്നതാണ്. ലേലത്തീയതികളിൽ രാവിലെ 9 മണിവരെ സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ തു≠ത്തിൽ റെയിഞ്ചാഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ` 200 വിലയും മുല്യവർദ്ധിത നികുതിയും സെസ്സും ഈടാക്കി ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റോഫീസിൽ നിന്നും തു≠ത്തിൽ റെയിഞ്ചാഫീസിൽ നിന്നും നൽകുന്നതാണ്. ലേലദിവസം പണി മുടക്കോ ഹർത്താലോ പൊതു ഒഴിവു ദിവസമോ ആയി വന്നാൽ പ്രസ്തുത ലേലം അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം മേൽ പ്രസ്താ വിക്കപ്പെട്ട സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതാണ്. ദർഘാസ്/ലേലത്തെ സംബന്ധിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൽ ബന്ധപ്പെട്ട റെയിഞ്ചാ ഫീസറിൽ നിന്ന് ഓഫീസ് പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്. പട്ടികയിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ളത് ഉദ്ദേശം അളവുകളാണ്. ലേലത്തിനു മുൻദിവസം വരെ സ്റ്റോക്കിൽ എടുക്കുന്ന കഴകളും തടികളും ലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ലേലത്തിന്റെ തലേ ദിവസം വൈകിട്ട് മുന്നു മണി വരെ വിൽക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം വനം വകുപ്പിന്റെ www.forest.kerala.gov.inഎന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നും ലഭ്യമാണ്.

പട്ടിക

റെയിഞ്ച് തോട്ടത്തിന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ലേല തീയതിയും ലേല നിരതദ്രവ്യം വർഷവും പേരും ഇനവും തരവും സമയവും സ്ഥലം ` തു≠ത്തിൽ 1973 തേക്ക് തേക്കുകഴ I C—709 Nos. 18-6-2014, ഭൂതത്താൻ തോട്ടം, ഞായപ്പിള്ളി തേക്കുകഴ II C—1449 Nos. 10 മണി കെട്ട്

SCHEDULE

If the materials could not be sold fully, the remaining materials shall be sold in auction on the dates shown below at the dumping depot shown below:

Range Name of plantation Date of auction Time

Thundathil 1973 Teak plantation Njayappilly, 19-6-2014 10 a. m.

Bhoothathankettu 20-6-2014 10 a. m.

Dumping Depot Office of the Divisioal Forest Officer, Malayattoor Division, Kodanad P. O. E-mail: [email protected]. Telephone: 0484-2649052.

(Sd.) Divisional Forest Officer.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)

നിബന്ധനകൾ

റിസോഴ്സ് സർവ്വെ സെൽ, തൃശ്ശൂർ

ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ എഫ്.ആർ.എസ്.സി.-51/2009. 2014 മേയ് 8.

ഫോറസ്റ്റ് റിസോഴ്സ് സർവ്വെ സെൽ, തൃശ്ശൂർ ഓഫീസിലെ ഉപയോഗശൂന്യമായ താഴെ വിവരിക്കുന്ന വാഹനം വാങ്ങുന്നതിന് താൽപ്പര്യമുള്ളവരിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ 18-6-2014-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ ചെമ്പുകാവിലുള്ള അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ, റിസോഴ്സ് സർവ്വെ സെൽ ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതായിരിക്കും. പൂരിപ്പിച്ച സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ അന്നേദിവസം ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് 3 മണിവരെ ഈ ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേ ദിവസം ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3.30 മണിക്ക് അപ്പോൾ ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരെ മാത്രം പങ്കെടുപ്പിച്ചുകൊ≠് അസിസ്റ്റന്റ ് കൺസർവേറ്ററോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റു ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പ്രസ്തുത വാഹനം ലേലം ചെയ്യുന്നതും ലേലത്തിനുശേഷം ലേലക്കാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ലഭിച്ച ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ലേലത്തിലോ ദർഘാസിലോ കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്തവരുടെ പേരിൽ മുഖ്യ വനപാലകന്റെ അന്തിമ ഉത്തരവിനു വിധേയമായി വില്പന ഉറപ്പിക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ദർഘാസ്/ലേലം അന്ന് നടന്നില്ലെങ്കിൽ 25-6-2014-ൽ ദർഘാസ് നിർദ്ദിഷ്ട സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് നടത്തുന്നതും, അന്നേദിവസം ദർഘാസ്/ ലേലം നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 30-6-2014-ന് മേൽപ്പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതാണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ നിബന്ധനകളെല്ലാം മാറ്റിവച്ച ദിവസങ്ങളിൽ നടത്തുന്ന ദർഘാസ്/ലേലത്തിനും ബാധകമായിരിക്കും.

രജിസ്റ്റർ നമ്പരും വാഹനത്തിന്റെ ഇനവും—

KL-11A-3583 ജീപ്പ് (1991 മഹീന്ദ്ര & മഹീന്ദ്ര ജീപ്പ്).

നിരതദ്രവ്യം—` 1,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 300 + വാറ്റ്. വാഹനം സൂക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള സ്ഥലം—അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ, ഫോറസ്റ്റ് റിസോഴ്സ് സർവ്വെ സെൽ, ചെമ്പുക്കാവ്, തൃശ്ശൂർ.

നിരതദ്രവ്യം പണമായി ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ, ഫോറസ്റ്റ് റിസോഴ്സ് സർവ്വെ സെൽ ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തി സമയങ്ങളിൽ ബന്ധപ്പെട്ടാൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

1. വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ വാഹനം ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികളുടെ അനുവാദ ത്തോടെ ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ പരിശോധിച്ച് ബോദ്ധ്യപ്പെടേ≠താണ്. ലേലം ഉറപ്പിച്ചശേഷം വാഹനത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന യാതൊരു പരാതിയും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

2. ദർഘാസ് ഫോറം ആവശ്യമുള്ളവർ അവരെ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസറോ മറ്റ് അധികാരികളോ നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷന്റെ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ പാസ്പോർട്ടിന്റെ കോപ്പിയോ സഹിതം അപേക്ഷി ക്കേ≠താണ്.

3. ദർഘാസ് ഫോറം ലേല ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക്് 1 മണിവരെ അപേക്ഷകന് ലഭിക്കുന്നതാണ്.

4. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ നിരതദ്രവ്യം ദർഘാസിനോടൊപ്പം അടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. നി›ിത സമയത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

5. ഏറ്റവും കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ദർഘാസുകൾ/ലേലം മേലധികാരത്തിലേക്ക് അംഗീകാര ത്തിനായി അയയ്ക്കുന്നതും മറ്റു ദർഘാസുകാർ നൽകിയ നിരതദ്രവ്യം അപ്പോൾ തന്നെ തിരിച്ച് നൽകുന്നതുമാണ്.

6. ദർഘാസ് സംഖ്യ നിരതദ്രവ്യ സംഖ്യയേക്കാൾ കൂടുതലാണെങ്കിൽ ദർഘാസ്/ലേല സംഖ്യയുടെ 50% (നിരതദ്രവ്യസംഖ്യ ഉൾപ്പെടെ) വിജയിയായ ദർഘാസു കാരൻ അപ്പോൾ തന്നെ അടയ്ക്കേ≠താണ്.

7. ദർഘാസ്/ലേല വിൽപ്പന ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ അംഗീകാരത്തിന് വിധേയമായിട്ടായിരിക്കും. ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരാകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിക്ഷിപ്ത മായിരിക്കും. ദർഘാസുകാരെ മാത്രമേ തുടർന്നുള്ള ലേലത്തിൽ പങ്കെടുപ്പിക്കുകയുള്ളൂ.

നെ∑ാറ ഡിവിഷൻ

8. ദർഘാസ്/ലേലം അംഗീകരിച്ചതായി അറിയിപ്പു കിട്ടി 15 ദിവസത്തിനകം ബാക്കി സംഖ്യയും നിയമ പ്രകാരമുള്ള നികുതികളും അടച്ച് വാഹനം നീക്കം ചെയ്യേ≠താണ്.

9. മേൽപ്പറഞ്ഞ 15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ബാക്കി സംഖ്യയും നികുതികളും അടച്ച് വാഹനം നീക്കം ചെയ്തിട്ടി ല്ലെങ്കിൽ തുകയും 18% പലിശയും ദിവസം ഒന്നിന് 20 രൂപ നിരക്കിൽ ഇരിപ്പു വാടകയും വസൂലാക്കി മറ്റൊരു 15 ദിവസം സമയം കൂടി അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ റിസോഴ്സ് സർവ്വെ സെൽ, തൃശ്ശൂർ അനുവദിക്കുന്നതാണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ 30 ദിവസ ത്തിനുശേഷം അവധി അനുവദിക്കുന്നതല്ല. അപ്രകാരം സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ തുക ഒടുക്കി വാഹനം നീക്കം ചെയ്യാത്തപക്ഷം ദർഘാസ്/ലേല ദിവസം അടച്ച തുക സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുന്നതും വാഹനം വീ≠ും ലേലവിൽപ്പന നടത്തുന്നതുമായിരിക്കും.

10. ലേലം/ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ ലേലം/ദർഘാസിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുള്ള തുക ഒരു ലക്ഷത്തിൽ കുറവാണെങ്കിൽ 20 (ഇരുപത്) ശതമാനവും ഒരു ലക്ഷമോ അതിൽ കൂടുതലോ ആണെങ്കിൽ 10 (പത്ത്) ശതമാനവും കൂടുതലായിട്ടുള്ള വാഗ്ദാനങ്ങളെ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. നിയമാനുസൃതമായ പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ ഉ≠െങ്കിൽ ആയത് ലേലം/ ദർഘാസ് കഴിഞ്ഞ് 7 (ഏഴ്) ദിവസത്തിനകം ഈ ഓഫീസിൽ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

11. മേൽപ്പറഞ്ഞ സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ നീക്കം ചെയ്യാത്ത വാഹനം വീ≠ും ലേലത്തിലോ ടെ≠ർ അടിസ്ഥാന ത്തിലോ മുൻലേലക്കാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ വിൽക്കുന്നതും മുൻലേലത്തുക സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുന്നതുമാണ്. ഈ ലേലം കൊ≠് സർക്കാരിന് നഷ്ടം സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ അങ്ങനെ നഷ്ടം വരുന്ന തുക മുൻലേലക്കാരനിൽ നിന്ന് ഈടാക്കുന്നതി നുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും ലാഭം കിട്ടുകയാണെങ്കിൽ മുൻലേലക്കാരന് ആയതിന് യാതൊരു അർഹതയും ഉ≠ായിരിക്കുന്നതല്ലാത്തതും ആയത് മുഴുവൻ സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽ കൂട്ടുന്നതു മായിരിക്കും.

12. മുകളിൽ വിവരിച്ച വാഹനങ്ങൾക്കുപുറമേ ഏതെങ്കിലും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനോ ഒഴിവാക്കുന്നതിനോ അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർക്ക് അധികാരമു≠ായിരിക്കും.

13. മേൽപ്പറഞ്ഞ വാഹനത്തിന് ` 10,000-മോ അതിൽ കുറവോ തുകയ്ക്ക് ലേലം വിളിക്കുന്ന വാഹനങ്ങൾക്ക് വിജയിയായ ലേലക്കാരൻ/ദർഘാസുകാരൻ മുഴുവൻ തുകയും ലേലദിവസം തന്നെ കെട്ടിവയ്ക്കേ≠താണ്.

അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ്

(ഒപ്പ്) കൺസർവേറ്ററുടെ ഓഫീസ്, അസിസ്റ്റന്റ ് ഫോറസ്റ്റ് ഫോറസ്റ്റ് റിസോഴ്സ് കൺസർവേറ്റർ.

സർവ്വെ സെൽ, തൃശ്ശൂർ. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി) ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ സി1-7565/2011.

2014 മേയ് 14.

നെ∑ാറ ഡിവിഷനുകീഴിലുള്ള നെല്ലിയാമ്പതി റെയിഞ്ചിലെ OR-08/11 കേസ്സിൽ ഉൾപ്പെട്ടതും 1961-ലെ കേരള വനനിയമം സെക്ഷൻ 52(1) പ്രകാരം പിടിച്ചെടുത്തതുമായ KL-01-P-5022 Number Swaraj Mazda വാഹനം ഇപ്പോഴുള്ള സ്ഥിതിയിലും അവസ്ഥയിലും ദർഘാസ്/ലേല അടിസ്ഥാനത്തിൽ വില്പന നടത്തുന്നു. നെ∑ാറ ഡിവിഷൻ ഓഫീസിൽ വച്ച് നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റു ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പ്രസ്തുത വാഹനം ലേലം ചെയ്യുന്നതും ലേലത്തിനു ശേഷം ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ലേലത്തിലോ/ ദർഘാസിലോ കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നവരുടെ പേരിൽ മുഖ്യ വനപാലകന്റെ അന്തിമ ഉത്തരവിന് വിധേയമായി വിൽപന ഉറപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ദർഘാസ്/ലേലം അന്നേദിവസം നടന്നില്ലെങ്കിൽ 20-6-2014 തീയതിയിൽ താഴെ പരാമർശിച്ച സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് അതേ വ്യവസ്ഥകളോടെ നടത്തുന്ന തായിരിക്കും. ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിലോ, നെല്ലിയാമ്പതി റെയിഞ്ച് ഓഫീസിലോ ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ച് അറിയാവുന്നതാണ്. വനം വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ള പൊതു ലേല വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ലേലത്തിനും ബാധകമായി രിക്കും. ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ ഇൻകം ടാക്സ് പാൻ കാർഡ് നിർബന്ധമായും ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

നിരതദ്രവ്യം—` 2,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 400 + വാറ്റ്. ദർഘാസ് ഫോറം ലഭിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—18-6-2014, 11 മണി.

ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—18-6-2014, 11.30 മണി.

ലേല തീയതിയും സ്ഥലവും—18-6-2014 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണി— നെ∑ാറ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്.

വാഹനം ഇപ്പോൾ കിടക്കുന്ന സ്ഥലം—നെല്ലിയാമ്പതി റെയ്ഞ്ചാഫീസ് കോമ്പൗ≠്.

ലേല നിബന്ധനകൾ

1. വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ വാഹനം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ/ റെയിഞ്ചാഫീസറുടെ അനുവാദത്തോടെ ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ പരിശോധിച്ച് ബോദ്ധ്യം വരുത്തേ≠ താണ്. ലേലം ഉറപ്പിച്ച ശേഷം വാഹനത്തെ സംബന്ധിച്ച യാതൊരു പരാതിയും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

2. ദർഘാസ് ഫോറം ആവശ്യമുള്ളവർ അവരെ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസറോ മേലധികാരികളോ നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷന്റെ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ, പാസ്പോർട്ടിന്റെ കോപ്പിയോ ഇൻകം ടാക്സ് പാൻ കാർഡ് സഹിതം അപേക്ഷിക്കേ≠താണ്.

3. നി›ിത സമയത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

4. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കാതെ നേരിട്ട് ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ലേല ദിവസം 11.30-നകം നി›ിത തുക നിരതദ്രവ്യമായി ഒടുക്കേ≠ താണ്. നിരതദ്രവ്യം ഒടുക്കുന്നതിനായി ര≠ാമത്തെ വ്യവസ്ഥയിൽ പറയുന്ന രേഖകളിൽ ഏതെങ്കിലും ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

5. ദർഘാസ് ഫോറം ലേലദിവസം പകൽ 11 മണിവരെ അപേക്ഷകന് ലഭിക്കുന്നതാണ്.

13. പോസ്റ്റ് ഓഫർ ദർഘാസ് നടത്തി 7 ദിവസത്തിനകം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ആയത് നിലവിലുള്ള നിബന്ധ നകൾക്ക് വിധേയമായി മാത്രം പരിഗണിക്കുന്നതാണ്.

14. ലേലക്കാരൻ നിർബന്ധമായും ഇൻകം ടാക്സ് പാൻകാർഡ് ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

(ഒപ്പ്) ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷണൽ ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയം, ഫോറസ്റ്റാഫീസർ. നെ∑ാറ.

(കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി) വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷൻ, സുൽത്താൻ ബത്തേരി

6. ദർഘാസ് സംഖ്യ നിരതദ്രവ്യ സംഖ്യയെക്കാൾ കൂടുതലാണെങ്കിൽ ദർഘാസ്/ലേലസംഖ്യയുടെ 50% (നിരതദ്രവ്യം ഉൾപ്പെടെ) അപ്പോൾതന്നെ നൽകേ≠ താണ്. ടി സംഖ്യ അടയ്ക്കുന്നതിൽ വീഴ്ച വരുത്തിയാൽ പ്രസ്തുത ലേലം റദ്ദ് ചെയ്തതായി കണക്കാക്കി നിരതദ്രവ്യം ഉൾപ്പെടെ അതുവരെ അടച്ച എല്ലാ തുകയും സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽ കൂട്ടുന്നതും ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർലേലം നടത്തുന്നതുമാണ്.

7. ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരാകരിക്കുന്ന തിനുമുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

8. ദർഘാസുകൾ/ലേലം അംഗീകരിച്ചതായി അറിയിപ്പു കിട്ടി 15 ദിവസത്തിനകം ബാക്കി ലേല സംഖ്യയും നിയമപ്രകാരമുള്ള നികുതികളും അടച്ച് വാഹനം നീക്കം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ദർഘാസുകാരൻ ആവശ്യപ്പെ ടുന്ന പക്ഷം 15 ദിവസംകൂടി ബാക്കി സംഖ്യയും 18% പലിശയും ദിവസത്തിൽ ` 20 തറവാടകയും വസൂലാക്കി അനുവദിക്കുന്നതായിരിക്കും. അതിനു ശേഷം അവധി അനുവദിക്കുന്നതല്ല.

9. സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ വിലയും മറ്റും ഒടുക്കുന്നതിലും വാഹനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും വീഴ്ചവരു ത്തുന്ന പക്ഷം വാഹനം വീ≠ും ലേലത്തിലോ ടെ≠ർ അടിസ്ഥാനത്തിലോ മുൻ ലേലക്കാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ വിൽക്കുന്നതും മുൻ ലേലത്തുക സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുന്നതുമാണ്. ഈ ലേലം കൊ≠് സർക്കാരിന് നഷ്ടംവരുന്ന തുക മുൻ ലേലക്കാരനിൽനിന്നും ഈടാക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും ലാഭം കിട്ടുകയാണെങ്കിൽ മുൻ ലേലക്കാരന് ആയതിന് യാതൊരു അർഹതയും ഉ≠ായിരിക്കുന്നതല്ലെന്നും ആയത് മുഴുവനും സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽ കൂട്ടുന്നതുമായിരിക്കും.

10. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന ദിവസം പൊതു അവധിയോ, ഹർത്താലോ പ്രഖ്യാപിച്ചാൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം പ്രസ്തുത സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

11. മുകളിൽ പറഞ്ഞ വാഹനത്തിന് പുറമെ ഏതെങ്കിലും വാഹനം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനും, ഒഴിവാക്കുന്നതിനും ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് അധികാരമു≠ാ യിരിക്കും.

12. ടി വാഹനത്തിന്റെ ആർ.സി. ബുക്കും മറ്റ് അനുബന്ധ രേഖകളും ഈ ഓഫീസിൽ ലഭ്യമല്ലാത്ത തിനാൽ ടി വാഹനത്തിന്റെ ആർ.സി. ബുക്ക്, മറ്റ് അനുബന്ധ രേഖകൾ എന്നിവ ലേലം വിളിച്ചെടുക്കു ന്നവർ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്വത്തിൽ ബന്ധപ്പെട്ട വകുപ്പിൽ ലഭ്യമാക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡബ്ല്യൂ.6-3719/2014. 2014 മേയ് 15.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷനിൽ തോൽപ്പെട്ടി, കുറിച്യാട്, സുൽത്താൻ ബത്തേരി ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചുകളിൽ താഴെപ്പറയുന്ന മരാമത്ത് പ്രവർത്തികൾ ചെയ്യുന്നതിനായി മത്സരസ്വഭാവമുള്ളതും പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം മുദ്രവച്ച് സീൽ ചെയ്തതുമായ ദർഘാസുകൾ കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും 26-6-2014 2 മണിക്കുമുമ്പായി സുൽത്താൻബത്തേരിയി ലുള്ള ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽ ലഭിക്കത്തക്കവിധം ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും `

(` ലക്ഷത്തിൽ) (ഏകദേശം)

1 തോൽപ്പെട്ടി െ റ യ ി ഞ്ച ി ൽ 2014 -2015 ക ാ ല യ ള വ ി ൽ ബ ാ വ ല ി െ െ ട പ്പ ് - 2 ക്വാർട്ടേഴ്സ് നവീകരണം—` 1.55 ലക്ഷം 3,875 2 കുപ്പാടി എലിഫന്റ ് സ്ക്വാഡ് റെയിഞ്ച്

ആഫീസറുടെ ക്വാർട്ടേഴ്സ് നവീകരണം— 2014 -2015 ` 1 ലക്ഷം 2,500 3 കുറിച്യാട് റെയിഞ്ചിൽ 2014 -2015 കാലയളവിൽ ചെതലയം ഇൻസ്പെക്ഷൻ ബം•ാവ്് നവീകരണം—` 0.75 ലക്ഷം 1,875 ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 400 +വാറ്റ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിനുള്ള അപേക്ഷ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—26-6-2014 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ.

ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—26-6-2014, 2 മണി

ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

26-6-2014, 3.30 മണി

കരാറുകാർക്കുവേ≠ രജിസ്ട്രേഷൻ യോഗ്യത—

'സി' ക്ലാസ്സും ഉപരിയും.

ജോലി പൂർത്തിയാക്കാനുള്ള കാലാവധി—3 മാസം വരെ.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ദർഘാസ് തീയതി വരെയുള്ള പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ ഡെപ്യൂട്ടി Sl. Name of Work with EMD No. Approximate Estimate ` ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് Amount

വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. അംഗീകൃത കരാറുകാർ അവരുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ്, ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ നൽകുന്ന എെഡന്റ ിറ്റി കാർഡ്, ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, ഇന്ത്യൻ പാസ്പോർട്ട് മുതലായ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡിൽ ഒന്നും അപേക്ഷയോടൊപ്പം ഹാജരാക്കിയാൽ മാത്രമേ ഫോറങ്ങൾ ലഭിക്കുകയുള്ളൂ. ദർഘാസുകൾ 26-6-2014-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 3.30 മണിക്ക് തത്സമയം ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡനോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ തുറക്കു ന്നതാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം നി›ിത നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും അംഗീകൃത ബാങ്കിൽ അടച്ച് ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ, സുൽത്താൻബത്തേരിയുടെ പേരിൽ സുൽത്താൻബത്തേരിയിൽ മാറത്തക്കവിധം πഡ്ജ് ചെയ്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ്, ദേശീയ സമ്പാദ്യ പദ്ധതി സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, സ്ഥിര നിക്ഷേപ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് മുതലായവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താകുന്നു. കൂടാതെ ഓരോ ദർഘാസിനോടൊപ്പവും ` 100 വിലയുള്ള കേരള സർക്കാർ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒപ്പിട്ട നി›ിത മാതൃകയിലുള്ള ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി കൂടി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ വിധത്തിൽ നിരതദ്രവ്യം ഉള്ളടക്കം ചെയ്യാത്തതോ അപൂർണ്ണമായതോ ആയ ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും തിരിച്ച് കൊടുക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഭാഗികമായോ പൂർണ്ണമായോ യാതൊരു കാരണവും കൂടാതെ മാറ്റിവയ്ക്കുവാനോ നിരസിക്കുവാനോ ഉള്ള അധികാരം ഡെപ്യൂട്ടി ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ ആന്റ ് വയനാട് വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. മേൽപ്പറഞ്ഞ ടെ≠ർ തീയതി ഒരു പൊതു അവധി ദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുകയോ മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ അന്നേ ദിവസം ടെ≠ർ നടത്താൻ കഴിയാതെ വരികയോ ചെയ്യുന്നപക്ഷം പ്രസ്തുത ടെ≠ർ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം മേൽപ്പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് അതേ വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസരിച്ച് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

മേൽപ്പറഞ്ഞ തീയതിയിൽ ടെ≠ർ നടക്കാത്ത പ്രവൃത്തികൾക്കുള്ള ടെ≠റുകൾ 3-7-2014-ാം തീയതിയിലും അന്നും നടക്കാത്തവ 10-7-2014-ാം തീയതിയിലും അന്നും നടക്കാത്തവ 17-7-2014 തീയതിയിലും മേൽപ്പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും അതേ വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസരിച്ച് നടത്തുന്നതാ യിരിക്കും. സിവിൽ വർക്കുകൾക്ക് പി. ഡബ്ല്യു. ഡി. യിലും വനം വകുപ്പിലും നിലവിലുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും സ്റ്റോർ പർച്ചേസ് നിബന്ധനകളും മേൽപ്പറഞ്ഞ ജോലികൾക്കും ടെ≠റിനും ബാധകമായിരിക്കും.

No. W6-3719/2014. 15th May 2014.

Separate competitive sealed tenders are invited by the undersigned on behalf of Governor of Kerala in the prescribed form from eligible contractors registered with Kerala PWD for the following Civil Works in Kurichiat/ Tholpetty/Sulthanbatherry Forest Range during 2014-15.

1 Improvement of Type-2 Quarters at Baveli in Tholpetty Range during 2014-15— ` 1.55 Lakh 3,875 2 Improvement of Range Officers

Quarters 23/433 (Elephant Squad) at Kuppady during 2014-15— ` 1 Lakh 2,500 3 Improvement of Inspection Banglow at Chethalayam in Kurichiat Range during 2014-15— ` 0.75 Lakh 1,875 Cost of tender form—` 400 + VAT.

Last date and time of receipt of application for tender from—Up to 1 p. m. on 26-6-2014.

Last date and time for receipt of tender— Up to 2 p. m. on 26-6-2014.

Date and time of opening tender—Up to 3.30 p. m. on 26-6-2014.

Period for completion— Upto 3 Months.

Eligibility of contractor— 'C' Class and above.

The tender is fixed to be conducted on 26-6-2014 at the Office of the Deputy Conservator of Forests & Wildlife Warden, Wayanad Wildlife Division, Sulthan Bathery. The tender forms can be purchased from the office of the undersigned during office hours upto 1 p.m. on all working days till the tender date. Cost of tender form is non refundable. The intending tenderers should apply with proof of Identity such as Electoral Identity Card, Driving Licence, Indian Passport etc. along with the Registration Certificate in original to get the tender form.

The tender form should be properly filled up and should be submitted on or before 2 p.m. on the date of tender. It should be accompanied by all necessary documents along with Earnest Money Deposit by way of Bankers DD or Fixed Deposit or National Savings Certificate pledged in favour of Deputy Conservator of Forests & Wildlife Warden, Wayanad Wildlife Division, Sulthan Bathery payable at Sulthan Bathery. The intending tenderers should also furnish a preliminary agreement in Stamp Paper worth ` 100 along with tender of each work. Incomplete tender or tenders without necessary documents or tenders not in accordance with tender conditions will not be accepted. Tenders will be opened by the Deputy Conservator of Forests & Wildlife Warden or an Officer authorized by him at 3.30 p.m. on the same day in the presence of those tenderers who are present at that time. The Deputy Conservator of Forests & Wildlife354 KERALA GAZETTE [PART III on 10-7-2014. If it could not be conducted on that day Warden reserves the right to reject any tender, either

partly or wholly without assigning any reason thereof. If

the tender could not be conducted on the notified date

due to any reason, it will be conducted at the same place

also, it will be conducted on 17-7-2014. All existing rules, regulations, directions, conditions, prevailing in Kerala PWD and Kerala Forest Department and Store Purchase Department in respect of civil works shall be applicable in and time on the next working day as per the same

these works and tender also.

conditions.

If the tender for all work or any of the work could

not be conducted on the said date/dates, the tender for

such work/works will be conducted at the same place and

Wayanad ROY P. THOMAS, IFS, time with same conditions on 3-7-2014. If the tender could

Wildlife Division, Deputy Conservator of Forests not be conducted on that day also, it will be conducted

&Sulthan Bathery-673 592. Wildlife Warden.

സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷൻ, കൽപ്പറ്റ

ലേല/ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ജി2-3206/2014.

2014 മേയ് 17.

സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷനിൽ വിവിധ വനം കേസുകളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതും 1961-ലെ കേരള വനനിയമം 61 (എ) വകുപ്പനുസരിച്ച് സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടിയിട്ടുള്ളതും കേരള വനനിയമം 61 (എ) പ്രകാരമുള്ള കേസ് നടന്നുകൊ≠ിരിക്കുന്നതും ബഹു. ഹൈക്കോടതിയുടെ എം. എ. സി. എ.-1458/08 തീയതി 2-12-2008 വിധിയുടെയും കേരള സർക്കാരിന്റെ 89584/08/ജി3/ഹോം തീയതി 5-1-2009-ലെ സർക്കുലർ പ്രകാരവും വിൽപ്പന നടത്താൻ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, സൗത്ത് വയനാട് ഉത്തരവായതും താഴെ പട്ടികയിൽ വിശദവിവരങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുള്ളതുമായ വാഹനങ്ങൾ ഇപ്പോഴുള്ള സ്ഥിതിയിലും അവസ്ഥയിലും ദർഘാസ്/ലേലം അടിസ്ഥാനത്തിൽ 2014 ജൂൺ മാസം 25-ാം തീയതി ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3.30 മണിക്ക് ഈ ഓഫീസിൽവച്ച് വിൽപ്പന നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്നും ലേല തീയതിക്ക് 2 ദിവസം മുമ്പ് മുതൽ 25-6-2014-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിവരെ ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ അന്നേ ദിവസം ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 2.30 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേദിവസം ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3.30 മണിക്ക് അപ്പോൾ സ്ഥലത്ത് ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരെ മാത്രം പങ്കെടുപ്പിച്ച് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തിയ മറ്റേതെങ്കിലും ഉദ്യോഗസ്ഥനോ സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽവച്ച് ടി വാഹനങ്ങളുടെ ലേലം നടത്തുന്നതും, ലേലത്തിനുശേഷം ലേലക്കാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ദർഘാസുകൾ തുറന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതുമായിരിക്കും. അന്നേദിവസം അവധിമൂലം ദർഘാസ്/ലേലം നടക്കാതെ വന്നാലോ, ആരുംതന്നെ ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കാതിരുന്നാലോ, ഏതെങ്കിലും വാഹനങ്ങളുടെ വിൽപ്പന നടക്കാതെ വന്നാലോ, അവശേഷിക്കുന്ന വാഹനങ്ങളുടെ ദർഘാസ്്/ലേലം മേൽ വിവരിച്ച പ്രകാരം 27-6-2014, 28-6-2014, 2-7-2014 എന്നീ തീയതികളിൽ മുകളിൽപറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതുമായിരിക്കും.

ക്രമ വാഹനത്തിന്റെ വാഹനത്തിന്റെ നിരതദ്രവ്യം വാഹനം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന നമ്പർ ഇനവും നമ്പരും വവരണം

` സ്ഥലം 1 കെ.എൽ-57 7356 ഗുഡ്സ് Engine No. : R7A0350813 3,000 കൽപ്പറ്റ റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഓട്ടോറിക്ഷ 2007 മോഡൽ Chasis No. : BHA466485 ഓഫീസ് പരിസരം 2 കെ.എൽ-13 എൻ. 2319 ഗുഡ്സ് Engine No. : R5E100252 3,000 കൽപ്പറ്റ റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഓട്ടോറിക്ഷ 2005 മോഡൽ Chasis No. : BGE250264 ഓഫീസ് പരിസരം 3 കെ.എൽ-12 എഫ് 2536 Engine No. : W1C3209069 8,000 കൽപ്പറ്റ റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ്

ഓഫീസ് പരിസരം ഓട്ടോറിക്ഷ 2011 മോഡൽ Chasis No. :

MBX0000ZFND281055

4 കെ.എൽ-12 എ-415 Engine No. : 24MBDH61773 500 ചെതലയം റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഓട്ടോറിക്ഷ 1997 മോഡൽ Chasis No. : 24FBDH30787 ഓഫീസ് പരിസരം 5 കെ.എൽ-58 170 ടാറ്റാ 407 Engine No. : 497SPTC35ETZ848931 14,000 മേപ്പാടി റെയിഞ്ച്് ഫോറസ്റ്റ് മിനി ലോറി 2006 മോഡൽ Chasis No. : 357176ETZ814337 ഓഫീസ് പരിസരം 6 കെ.എൽ-12-എ-622 Engine No. : 24MBDH58539 1,000 മേപ്പാടി റെയിഞ്ച്് ഫോറസ്റ്റ് ഓട്ടോറിക്ഷ 1997 മോഡൽ Chasis No. : 24FBDH29530 ഓഫീസ് പരിസരം10th JUNE 2014] FOREST DEPARTMENT 355 ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില— ക്രമനമ്പർ 1, 2, 3, 5, 6 എന്നിവയ്ക്ക് ` 400 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-ന് ` 300 + വാറ്റ്. ലേലം നടക്കുന്ന സ്ഥലം— ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷൻ, കൽപ്പറ്റ.

ലേലത്തീയതിയും സമയവും— 25-6-2014 ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3.30 മണി.

നിബന്ധനകൾ

1. വാഹനങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചാഫീസറുടെ അനുവാദത്തോടുകൂടി ആഫീസ് സമയത്ത് പരിശോധിക്കാവുന്നതും, വാഹനത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരം ക≠് ബോദ്ധ്യപ്പെടാവുന്നതുമാണ്. ദർഘാസിന്/ലേലത്തിനുശേഷം തൽസംബന്ധമായ യാതൊരു പരാതികളും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

2. ദർഘാസ് ഫോറം ആവശ്യമുള്ളവർ അവരെ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസിൽനിന്നും ലഭിച്ച മേൽവിലാസവും കയ്യൊപ്പും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ സാക്ഷ്യപത്രമോ നിയമാനുസരണമുള്ള മറ്റു തിരിച്ചറിയൽ രേഖകളോ സഹിതം അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

3. ഓരോ വാഹനത്തിനും വെവ്വേറെ ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കേ≠തും നിരതദ്രവ്യം ഈ ഓഫീസിൽ അടയ്ക്കേ≠തും ആണ്. നിരതദ്രവ്യം പണമായോ അംഗീകൃത ബാങ്കിൽനിന്നും സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിലുള്ള ഫിക്സഡ് ഡെപ്പോസിറ്റിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റായോ ഡി.ഡി. ആയോ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.

4. ദർഘാസിന്റെ കവറിനുപുറത്ത് വാഹനത്തിന്റെ രജിസ്റ്റർ നമ്പരും 'വാഹനത്തിനുള്ള ദർഘാസ്' എന്നും, ദർഘാസ് നൽകുന്ന ആളുടെ പൂർണ്ണമായ പേരും മേൽവിലാസവും, ഫോൺ നമ്പരും രേഖപ്പെടുത്തി സീൽ ചെയ്ത് സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

5. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്നവർക്ക് മാത്രമേ ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ അർഹതയുള്ളൂ.

6. ദർഘാസിന്റെ തുക വിവരം അക്കത്തിലും, അക്ഷരത്തിലും തിരുത്തലുകൾ കൂടാതെ വ്യ‡മായി എഴുതിയിരിക്കണം.

7. ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിച്ചശേഷം ദർഘാസുകാരിൽ സ്ഥലത്തുള്ളവരെ മാത്രം ഉൾപ്പെടുത്തി ഓരോ വാഹനത്തിനും ലേലം നടത്തുന്നതും അതിനുശേഷം ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ലേലത്തിൽ/ദർഘാസിൽ കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നവരുടെ പേരിൽ ദർഘാസ്/ലേല തുക തൃപ്തികരമാണെങ്കിൽ ലേലം/ദർഘാസുകൾ താൽക്കാലികമായി ഉറപ്പിച്ച് അംഗീകാരത്തിനായി മേലധികാരികൾക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നതാണ്. സ്വീകരിക്കാത്ത മറ്റ് ദർഘാസുകാരുടെ നിരതദ്രവ്യം അന്നേദിവസം തന്നെ ലേലനടപടികൾക്കുശേഷം തിരികെ നൽകുന്നതാണ്.

8. ദർഘാസ്/ലേല സംഖ്യ ഓരോ വാഹനത്തിനും ` 10,000-മോ അതിൽ കുറവോ ആണെങ്കിൽ നിരതദ്രവ്യസംഖ്യ കഴിച്ചുള്ള ബാക്കി മുഴുവൻ തുകയും ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന ദിവസം ഓഫീസിൽ ഒടുക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ്/ലേലസംഖ്യ ` 10,000-ൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ നിരതദ്രവ്യം ഉൾപ്പെടെ ദർഘാസ്/ലേല സംഖ്യയുടെ പകുതി അഥവാ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് ` 10,000 ദർഘാസ്/ലേല ദിവസംതന്നെ ഒടുക്കേ≠തും ബാക്കി തുകയും മറ്റ് നികുതികളും ദർഘാസ്/ലേലം അംഗീകരിച്ചതായി അറിയിപ്പു കിട്ടി 15 ദിവസത്തിനകം സർക്കാരിലേക്ക് ഒടുക്കി വാഹനം ഏറ്റുവാങ്ങേ≠തുമാണ്. ഇപ്രകാരം വാഹനം നീക്കം ചെയ്യുന്നില്ലായെങ്കിൽ ദർഘാസ്/ലേലക്കാരൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നപക്ഷം മറ്റൊരു 15 ദിവസംകൂടി അനുവദിക്കുന്നതാണ്. ഇപ്രകാരം ദീർഘിപ്പിച്ചുനൽകുന്ന കാലത്തേയ്ക്ക് 18% പിഴ പലിശയും, ദിവസം ` 20 (ഇരുപത്) ക്രമത്തിൽ തറ വാടകയും ഈടാക്കുന്നതായിരിക്കും. ഇതിൽ വീഴ്ച വരുത്തുന്നപക്ഷം നിരതദ്രവ്യം ഉൾപ്പെടെ അടച്ചിട്ടുള്ള തുക ക≠ുകെട്ടുന്നതും, ദർഘാസ്/ലേലക്കാരന്റെ പക്കൽനിന്നും ഈടാക്കുന്നതും, നിയമ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതുമാണ്. പുനർലേലത്തിൽ ലാഭമു≠ായാൽ ആയതിന് ദർഘാസ്/ലേലക്കാരന് യാതൊരു അവകാശവും ഉ≠ായിരിക്കുന്നതല്ല.

9. ഏറ്റവും കൂടിയ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ദർഘാസ്/ലേലക്കാരൻ മേൽപ്പറഞ്ഞവിധം ദർഘാസ് ദിവസം തുക ഒടുക്കുന്നതിന് തയ്യാറാകാതിരുന്നാൽ ടിയാൻ ഒടുക്കിയ നിരതദ്രവ്യം സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടി മുതൽ കൂട്ടുന്നതും ലേലത്തിൽ/ദർഘാസിൽ് അടുത്ത കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്ത ദർഘാസ്/ലേലക്കാരന്റെ പേരിൽ താൽക്കാലികമായി ഉറപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും. ഇപ്രകാരം ക≠ുകെട്ടുന്ന തുകയ്ക്ക് വീഴ്ച വരുത്തിയ ദർഘാസുകാരന് യാതൊരുവിധ അവകാശവും ഉ≠ായിരിക്കുന്നതല്ല.

10. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിരാകരിക്കുന്നതിനും ആവശ്യമെങ്കിൽ കാരണം ബോധിപ്പിക്കാതെ റദ്ദാക്കുന്നതിനുമുള്ള അധികാരം ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

11. വാഹനത്തിന്റെ ആർ. സി. ബുക്ക് ലഭ്യമല്ലാതായാൽ ലേലക്കാർ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്വത്തിലും ചെലവിലും ഡ്യൂπിക്കേറ്റ് ആർ. സി. ബുക്ക് ലഭ്യമാക്കാൻ നടപടി സ്വീകരിക്കേ≠താണ്.

12. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ വിൽപ്പന സ്ഥിരപ്പെടുത്താതിരുന്നാൽ ദർഘാസ്/ലേലക്കാരൻ ഒടുക്കിയ സംഖ്യ മടക്കിക്കൊടുക്കുന്നതായിരിക്കും.

13. ദർഘാസ്/ലേലം മേലധികാരത്തിലെ അംഗീകാരത്തിന് വിധേയമാണ്.

Gaz. No.23/2014/DTP (Forest).

14. ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധിച്ച് നിയമാനുസൃതമായ പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ എന്തെങ്കിലുമു≠െങ്കിൽ ആയത് ദർഘാസ്/ലേല തീയതി മുതൽ ഏഴു ദിവസത്തിനകം ഈ ഓഫീസിൽ ഹാജരാകേ≠താണ്. നി›ിത തീയതിക്കുശേഷം ലഭിക്കുന്ന പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ നൽകുന്നത് സംബന്ധിച്ച് നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിയമങ്ങളും ഇതിനും ബാധകമായിരിക്കും.

15. ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിലവിലുള്ള പൊതു നിയമങ്ങളും മറ്റ് നിബന്ധനകളും ഈ ദർഘാസ്/ ലേലത്തിനും ബാധകമായിരിക്കും.

16. ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ വയ്ക്കുന്ന വാഹനങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒഴിവാക്കുന്നതിനും പുതിയവ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് അധികാരമു≠ായിരിക്കും.

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷൻ, കൽപ്പറ്റ.

(ഒപ്പ്) ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി) ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ ബി1-3729/2014.

2014 മേയ് 17.

4. ദർഘാസ്/ലേല നിബന്ധനകൾ പാലിക്കുന്നതിൽ വീഴ്ച വരുത്തിയാൽ ത∑ൂലം സർക്കാരിന് ഉ≠ാകുന്ന കഷ്ടനഷ്ടങ്ങൾ തന്നിൽനിന്നും ഈടാക്കുന്നതിന് സമ്മതിച്ചുകൊ≠് ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ ഒരു സമ്മതപത്രം ഒപ്പുവയ്ക്കേ≠താണ്.

5. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്നവരും ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കു ന്നവരും അവരുടെ അസ്സൽ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ്, അവയുടെ പകർപ്പ് എന്നിവ ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

ഇനം

സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷന്റെ കീഴിലുള്ള ചെതലത്ത് ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചിലെ 1983 ഉദയക്കര തേക്ക് തോട്ടത്തിൽ നിന്നും 2013-14 വർഷം തിന്നിംഗ് നടത്തി ശേഖരിച്ചതും താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്നതുമായ വിവിധയിനം തടികൾ, തേക്ക് കഴകൾ, ബില്ലറ്റ് വിറക് എന്നിവ 25-6-2014-ന് രാവിലെ 10.30 മണിക്ക് ചെതലത്ത് ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചിലെ ഭൂദാനം ഡംപിംഗ് ഡിപ്പോയിൽവച്ച് സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ആഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ 25-12-2012-ലെ കേരള ഗസറ്റ് നമ്പർ 29-ലെ 455 മൂതൽ 461 വരെ പേജുകളിൽ അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (പ്രൊട്ടക്ഷൻ) അവർകൾ 11-11-2012-ലെ പ്രൊ. (5)-26274/12 നമ്പരായി പ്രസിദ്ധീ കരിച്ചിട്ടുള്ള ദർഘാസ്/ലേല നിബന്ധനകൾക്കും സർക്കാർ തടി ഡിപ്പോകളിലെ ലേല വിൽപ്പന സംബന്ധിച്ച് കാലാകാലങ്ങളിൽ പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾക്കും നിബന്ധനകൾക്കും വിധേയമായി ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥയിൽ വിൽക്കുന്നതാണ്.

EMD—` 20,000.

ചെയ്യുവാനോ കൂട്ടുവാനോ ലേലം ചെയ്യുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന് അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കും.

Cost of tender form—` 200 + VAT.

Name of Teak Plantation—1983 Udayakkara Teak പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ ലേലത്തീയതി മുതൽ 7 ദിവസത്തിനകം മുകളിൽ പറഞ്ഞ ഗസറ്റ് നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.

Plantation.

Place, date and time of tender—Bhoodanam Dumping

Depot, 25-6-2014.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കൽപ്പറ്റയിലുള്ള ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിലെ ഫോൺ നമ്പർ 04936-203428-ലോ ചെതലത്ത് റെയിഞ്ചിലെ ഫോൺ നമ്പർ 04936 243700-ലോ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ആരായാവുന്നതാണ്.

Remarks—If the tender-cum-auction sale could not

be held on the notified date as per schedule or if the lots No. B1-3729 /14. 17th May 2014.

become no Bid in the auction sale, the next tender-cum-

auction sale will be conducted on 26-6-2014, 27-6-2014 and

28-6-2014 at the same place & time.

The quantity mentioned in the above table is likely

to be changed subject to the availability of materials.

The tender form can be obtained up to 5 p. m. of the

previous working day of the Tender-cum auction sale It is hereby notified for the information of the public that the below mentioned quantities of teak timber, teak poles, billets and firewood will be sold in tender-cum- auction at the place and time mentioned below, by the undersigned or the authorized officer for the above purpose. The sale will be subjected to the conditions notified in Kerala Gazette No. 29 dated 25-12-2012 by the Additional Principal Chief Conservator of Forests (Protection) vide letter No. Pro. 5-26274/12 dated 11-12-2012.

date fixed.

ITEMS

Further details can be obtained from the Divisional Teak IV — 62.4 M³

Forest Officer, South Wayanad Division at Kalpetta in