Terms and Conditions of e-Auction Notice— De-Notifications—e-Tender Notices— Re-e-Tender Notices—Tender Notice—e-Auction Notices—Tender/Auction Notice

click here for IIIF manifest

Regn. No. KERBIL/2012/45073 dated 5-9-2012 with RNI © കേരള സർക്കാർ

Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17 Government of Kerala

2015

കേരള ഗസററ്

KERALA GAZETTE

ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നത്

PUBLISHED BY AUTHORITY

തിരുവനന്തപുരം,

ചൊവ്വ

വാല്യം 4

നമ്പർ

39 Thiruvananthapuram,

No. Vol. IV

} }

Tuesday

2015 ഒക്ടോബർ 6 6th October 2015 1191 കന്നി 20 20th Kanni 1191 1937 ആശ്വിനം 14 14th Aswina 1937

PART III

Forest Department

OFFICE OF THE ADDITIONAL PRINCIPAL CHIEF CONSERVATOR OF FORESTS (VIGILANCE ),

THIRUVANANTHAPURAM

Special Terms and Conditions of e-auction of Organic Coffee and Pepper in

Kerala Forest Department

1. The e-auction sale is governed by the General Terms & Conditions (GTC), Buyer Specific Terms & Conditions (BSTC) and Special Terms & Conditions (STC) of the e-auction. In case of any conflict or differences among any provisions of GTC, BSTC & STC, the provisions of STC will supersede others in the particular e-auction. The terms & conditions, including the list of materials appearing on the date of e-auction is final and binding on the participant bidders.

2. KERALA FOREST DEPARTMENT, the owner/seller, will be hereinafter referred to as 'PRINCIPAL' and 'MSTC Ltd', the Selling Agent of KERALA FOREST DEPARTMENT will be hereinafter referred to as 'MSTC'. Wherever the word Buyer, Purchaser, Successful Bidder is indicated, it will be referred to as 'Successful Bidder'.

3. Validity of Bids:—All bids will be valid for acceptance by MSTC for a period of 7 (Seven) days from the date of closing of e-auction, excluding the date of closing. In case the 7th day falls on a holiday or remains closed for Principal/MSTC, the validity of the bids will be deemed to be automatically extended up to the next working day of Principal/MSTC.

4. Inspection:—The intending bidder or his authorized representative may inspect the materials as per the schedule mentioned above, between 10.00 hrs and 17.00 hrs on any working day at the location specified with the prior intimation to the Depot Officer/Forest Range Officer concerned. The detailed descriptions of all lots including annexure, if any, are available at the respective Divisional Forest Office also.

5. The description/quality indicated are furnished. to enable bidders to quote their rates. Bidders are advised to quote their rates only after inspection of items at site. In case the bidders do not prefer to inspect, neither the sale could be invalidated nor the bidder can make any claim/compensation whatsoever on account of any defect in description, deficiency in the quantity. Notwithstanding anything contained in the e..auction sale notice; or advertisement issued as to description and particulars of material put up for sale, the sale is on " AS IS WHERE IS AND NO COMPLAINT BASIS" only. No plea or misunderstanding or ignorance or conditions put forth subsequent to any confirmation of sale shall be accepted. The Principle of "CAVEAT EMPTOR'' ( let the buyer be aware) will apply.

6. Conditional offers will not be accepted/entertained.

7. LOT FORMATION: The organic coffee/pepper will be sold in lots having the same kind of quality. Each such lots should not be more than as detailed below:

(a) Quantity of Organic Coffee and Pepper in each lot be around a ton.

8. Earnest Money Deposit prior to start of the e-auction

(a) EMD amounts as mentioned below have to be deposited to participate in bidding against the following materials :

For organic coffee/pepper : ` 30,000.

EMD can be remitted through online payment system to MSTC by 06.00 pm on the previous day of the auction.(MSTC's Bank Detail: BANK: CANARA BANK, BRANCH CODE; 0431, IFS code; CNRB0000431, CA A/C. No. 0431201026715, MICR No. 560015014) The buyer registration number has to be mentioned while paying the EMD. For the benefit of the bidders who are not well versed with online transactions, for some initial period, Divisional Forest Officer will entertain receipt of EMD in the form of Demand Draft payable at any nationalized bank drawn in favour of Divisional Forest Officer concerned by 2 p.m. on the previous day of auction. Only the registered customers who will submit the EMD will be able to participate against the eligible lots in the e-auction. If the sale value of bid material is not paid within the specified time period against any of the bid lot by the HI bidder, the EMD will be forfeited.

(b) In case of unsuccessful bidders, the EMD will be returned to the bidders by MSTC/Divisional Forest Officers concerned.

(c) In case of successful bidders, EMD will be remitted to Government Treasury by MSTC on the next working day. This EMD will be adjusted against the sale value and taxes of bid lots or for compensating any loss incurred to the Government as per conditions noted below in clause 14&15.

9. Bid Increment:—The minimum bid increment for various materials are as given below :

For organic coffee/pepper: ` 10 per kg or multiples of 10.

10. The safe keeping of the materials sold is the responsibility of the Department till the allowed time period as per the conditions of the e-auction. The Department is not responsible for any loss or damage of the materials kept at the depot after the allowed time period as per the conditions of the e-auction. Quality of delivered lots is subject to change due to vagaries of nature.

11. KVAT, FDT, TCS and Other Taxes:—KVAT/FDT and other taxes as per the prevailing tariff wherever applicable at the time of delivery on the sale of materials covered under this e-auction shall be payable by the successful bidders before taking delivery of materials.

12. Issue of Sale Intimation Letter—

Wherever the Highest Bid (H-I Bid) is acceptable on confirmed basis or 'Subject to Approval' (STA) basis, depending upon the Reserve Price fixed by the PRINCIPAL immediately on closing of the e-auction, Sale Intimation Letter will be issued automatically by e-mail to the respective Highest Bidder informing him whether his bid has been accepted on confirmed basis or ST A basis. Bidders must, therefore, keep a watch on their incoming e-mail in this regard. Principal has the power to accept or reject any highest bid, accepted on S T A basis, without citing any reason. The decisions towards acceptance or rejection will be intimated by e-mail to the respective bidders by e-mail.

13. Issuance of Acceptance Letter:—Acceptance Letter will be issued for the accepted lots, for making balance payments by the successful bidders and the same will be communicated by e-mail.

14. Remittance of Balance Amount and Removal of Lots:—

(a) The successful bidder should remit the payments as per the following manner:

(i) 35% of the bid value, after adjusting EMD already remitted, shall be paid within 7 working days of issuance of acceptance letter.

(ii) Balance value along with applicable VAT, FDT and other taxes if any is to be paid within 15 days from the date of issuance of acceptance letter.

(iii) The mode of payment is through e-treasury of Government of Kerala or DD drawn from a Nationalized Bank payable at respective station in favour of Divisional Forest Officer or by cash in the respective treasury.

(iv) If any amount is charged by bank for clearing the DD, the same shall be borne by the bidder himself. If the DD is dishonoured by the bank, the bidder who remitted the DD will be treated as defaulter and necessary actions will be initiated against him as per the law and as per sale conditions.

(b) If the successful bidder fails to remit the amount as prescribed in the Acceptance Letter within the prescribed time period including penalty period, the bid will be treated as cancelled and all remittance including EMD will be forfeited without giving any notice and the lots will be re-auctioned at the risk and loss of the successful bidder and all the loss incurred because of re-auction will be the responsibility of the defaulter. Loss as mentioned above will be realized from the defaulter as per Revenue Recovery Act, 1968 or any other relevant Rules in force.

(c) If the last day prescribed for remittance happens to be a public holiday, the amount can be remitted without penalty on the next working day. On remittance of the balance sale value and the taxes applicable, the lots can be removed by the successful bidder as per the conditions of e-auction. The amount remitted within seven days from the date of Acceptance Letter will be adjusted only against the value of lot which would be removed last. The successful bidder will be able to remove all the lots only after he had remitted all the required payments as per the conditions of e-auction.

(d) If anybody fails to remit the payments within 15 days from the date of issue of acceptance letter as per the conditions of e-auction, he will be allowed by the Depot Officer/Range Officer to remit the balance amount with an interest rate of 18% upto first one month (30 days). After that he/she will be allowed to remit the balance amount with an interest rate of 24% plus 2.5% surcharge on the interest for next one month (30 days). After that he/she will be allowed to remit the balance amount with an interest rate of 36% plus 5% surcharge on the interest for another one month (30 days).

(e) While calculating interest as mentioned in clause (d), even for delay for one day interest for one month will be levied.

(f) The material will be delivered only to the successful bidder or their authorized representatives against presentation of e-Auction Identity Card issued by MSTC. If the successful bidder desires to authorize a representative or an agent for delivery, in such case, the bidder shall produce suitable Power of Attorney or authorization letter duly attested by a Notary Public authorizing his representative or agent to lift the materials from PRINCIPAL.

15. Penalty for the defaulters in remitting the balance amount and removing the bids in the specified time.

(a) If any successful bidder fails to remit all the dues within allowed/extended time from the date of intimation of acceptance letter, all his bids will be cancelled and all remittance made so far including part value paid will be forfeited without giving any notice. Such lots will be re-auctioned at his risk and loss.

(b) If the price fetched in the re-auction is less than the price fetched in the original auction, the difference of bid values in the two auctions, inclusive of all taxes and the expenses in conducting of re-auction and interest, surcharge and ground rent payable from the earlier auction will be realized from the defaulter as per Revenue Recovery Act 1968 or any other applicable Act/Rules.

(c) The defaulter will not be entitled for any profit due to the re-auction. Any dispute arising out of the calculation of loss due to the re-auction at the risk and loss of the original bidder will be adjudicated by the Authority appointed for the purpose by Government of Kerala.

(d) If the successful bidder clears all his dues he/she is allowed to remove lots without paying any ground rent within 40 days from the date of Acceptance Letter. He/She is allowed to remove the materials for another two months by paying ground rents at the rates noted below. For the first month, 1 % of the bid amount for the material and for the second month double the above rates will be applicable. A period of less than a month will be treated as full month for the purpose of calculation of ground rent. After the lapse of the above said time period the defaulter is not allowed to remove the bid material at any cost.

(e) If somebody did not remove the lot even after the above specified period, all the lots will be re-auctioned. The amount of re-auction will be treated as forest deposit after deducting the expense of re-auction and any dues of ground rent. Such amount will be refunded as and when the defaulter requests. But the defaulter is not entitled for any profit from the re-auction.

16. Other Conditions:

(a) If the successful bidder fails to pay his dues as per conditions of e-auction, the default amount will be treated as land tax dues and will be realized from the defaulter as per the existing laws. The Divisional Forest Officer can realize the amount in any other legal method he deems fit.

(b) If the successful bidder fails to pay any dues, all materials/money due to the bidder in any other division will be withheld. Principal is not responsible for any loss incurred in this regard.

(c) Blacklisted bidders will not be allowed to participate in any e-auctions.

(d) The successful bidders are bound to abide by changes in terms & conditions of e-auction consequent upon any amendments in the existing Kerala Forest Act, 1961 or extant Rules.

(e) All the litigations related to e-auction will be entertained only in the Courts within the jurisdiction of the Divisional Forest Officer concerned.

17. Principal/MSTC reserves the right to accept/reject and cancel any bid, amend the quantity under any lot or withdraw any lot at any stage under this e-auction sale after acceptance of bid/issue of sale order/deposit of full sale value by the bidder, without assigning any reason thereof and the value of such material paid for, shall be refundable. Principal/MSTC shall not be responsible for any damages/loss whatsoever to bidders on account, of such withdrawal, at any stage from the e-auction sale.

18. Principal/MSTC will not be in any way responsible for failure to deliver the materials due to cause beyond their control such as strike, lockout, cessation of work by labourers, shortened hours, act of god or other causes of other contigencies whatsoever. The buyer shall not be entitled to cancel the contract and the period of delivery shall automatically get extended proportionately.

19. Conduct During Delivery:—Buyers shall solely be responsible for movement and proper behaviour of their deputies, agents, and labourers within Principal premises. If any damage is caused to the Government property, the buyer is responsible to make good such damage to the satisfaction of PRINCIPAL, and the decision of PRINCIPAL in this regard shall be final and binding.

20. Accidents etc. To Buyer's Labourer:—Principal/MSTC will not any point of time be responsible for any injuries caused due to accident within the premises or at the place of work and the bidder will make proper arrangement for medical attention and treatment to his labour representative. The buyer will be solely responsible for any claim arising out of the employment, injuries to labourers in the course of the employment under any statute. It is the responsibility of the buyer to provide necessary safety appliances ( like hand gloves, tools, helmet, safety goggles, boots etc.) to the labourers who are engaged for handling of the goods.

21. Black Listing:—If it is found that the bidder is not following the terms and conditions of payment, delivery or other conditions of the e-auction and also indulging in any malpractices either by himself or by his agents, deputies or observer, such bidder are liable to be blacklisted and appropriate action will be taken as deemed fit by Principal.

22. In the event of any dispute in connection with this sale, the decision of Principal/MSTC shall be final and binding on the parties to the e-auction sale. Further any such dispute, doubts or differences of opinion arising at the time of payment or delivery, bidders shall agree and abide by the decision of Principal.

23. No interest will be paid to the purchaser on the amount paid or deposited by him and on the amount refundable to him, if any.

24. The terms and conditions are supplementary to the remedy available under the law.

25. Any auctioned materials shall not be sold or parted with any of the employees of Principal/MSTC.

26. Complaints/grievances from bidders regarding e-auction shall be addressed to the Grievance Redressal Committee constituted for the purpose. The Grievance Redressal Committee is authorized to take decisions relating to the grievance or complaints which include cancellation/confirmation of the bid, imposing of any penalty and forfeiture of EMD and matters related thereto.

(Sd.)

Additional Principal,

Chief Conservator of Forests (Vigilance).

OFFICE OF THE CUSTODIAN (ECOLOGICALLY FRAGILE LANDS) AND PRINCIPAL CHIEF

CONSERVATOR OF FORESTS (WORKING PLAN AND RESEARCH ),

THIRUVANANTHAPURAM

DE-NOTIFICATION

No. EFL-9-705/2010.

10th September 2015.

An approximate extent of 1.330Ha. of land was notified as Ecologically Frangile Land under section 3(1) of the Kerala Forest (Vesting and Management of Ecologically Fragile Lands ) Act 2003 vide Notification No. EFL-12-35/2006 dated 31-8-2006 and published in Kerala Gazette No. 39 dated 3-10-2006 as Sl. No. 1.

Following the procedure stipulated under Section 10 A of the EFL Act, 2003 the Government as per Letter No. 12199/E2/2014/F&WLD dated 20-10-2014 have agreed to denotify 0.22 Ha. from the original Notification. Hence it is hereby notified that the land in schedule below is excluded from the Ecologically Fragile Land.

SCHEDULE

Sy. No. Extent in Boundaries

Range Locality Village

with sub Hectares

Sl. District Taluk Forest

No. Division

North East South West

division (Approx.)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) 1 Idukki Devi- Marayoor Marayoor Pathu Marayoor 55/2 0.040 Ha Forest Johny Way Padiyara kulam veedu Devasya Joseph

Land land

55/4 0.012 Ha Saimon Periya- Forest Saimon

land swamy land

land

55/7 0.040 Ha Forest Mariya- Way Vincent

kutty land

land

55/8 0.040 Ha Forest Way Way Johny

Devasy

land

55/9 0.040 Ha Way Way Poul Enas

land land

55/11 0.020 Ha Poul Rathna & Forest Periya-

land Ayyappan swamy

land land

55/12 0.012 Ha Poul Way Ayyappan Rathna

land land land

55/13 0.016 Ha Karolin Way Forest Karolin

land land

(Sd.)

Custodian (Ecologically Fragile Lands) and

Principal Chief Conservator

of Forests (WP & R).

OFFICE OF THE CUSTODIAN (ECOLOGICALLY FRAGILE LANDS) AND PRINCIPAL CHIEF

CONSERVATOR OF FORESTS (WORKING PLAN AND RESEARCH ),

THIRUVANANTHAPURAM

[UNDER SECTION 3 (2) OF THE KERALA FOREST (VESTING & MANAGEMENT OF E COLOGICAL F RAGILE LAND) ACT, 2003]

DE-NOTIFICATION

No. EFL-10-17/2013.

10th September 2015.

An approximate extent of 20 Ha. of land comprised in Survey No. 1/8A1, A, 739/A of Malampuzha-I Village, Palakkad Taluk was notified as Ecologically Fragile Land under Section 3 (1) of the Kerala Forest (Vesting and Management of Ecologically Fragile Lands) Ordinance No.16/2001 vide Notification No. C4 -21437/2000 dated 20-10-2000 & published in Kerala Gazette No. 1, Vol. 46 dated 2-1-2001 as Sl. No. 56 and an erratum notification has been published in Gazette No. 39 vide Notification No. EFL-10-1644/09 dated 2-9-2009 correcting the extent as 13.1980 Ha. and Survey number & boundaries. .

Following the procedure stipulated under Section 10 A of the EFL Act, 2003 the Government as per Letter No. 435/E2/2014/F&WLD dated 24-1-2014 have agreed to denotify 3.822 Ha. from the notification. Hence it is hereby notified that the land detailed in the schedule below is excluded from the Ecologically Fragile Land.

SCHEDULE

Sy. No. Extent in Boundaries

Range Locality Village

Sl. District Taluk Forest

No. Division

North East South West

with sub Hectares

division (Approx.)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

)

)

t

p

¹

n a r

n a r

I

t s e r

A

I

d n e r

d n e r

o F

A

u d a k k u h

- a h z u p

t

u S

2

u S

/

(

(

m

d e

.

r a y a

a

A

d a k k a

l

d a k k a

l

d a k k a

2 2 8 3

l

l

l

a

a

t s e

a n n u

L F E

a P

V

a P

9 3 7

L F E a P

W

d a o R

M

(Sd.)

Custodian (Ecologically Fragile Lands) and

Principal Chief Conservator

of Forests (WP & R).

ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ പി.സി.പി.-2292/2011.

2015 സെപ്റ്റംബർ 14.

കേരള വനം വകുപ്പിലെ വിവിധ ഓഫീസുകളിലെ ഉപയോഗത്തിനായി വിശ്വസ്ത സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നും പേഴ്സണൽ കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ, സർവ്വറുകൾ, വർക്ക് സ്റ്റേഷനുകൾക്കായുള്ള 3 വർഷത്തെ Annual Maintenance Contract (AMC) അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് കൺസർവേറ്റർ ഓഫ് ഫോറസ്റ്റ് (എഫ്.എം.എെ.എസ്.) ഓൺലൈൻ ദർഘാസ് വഴി ക്ഷണിക്കുന്നു. ഉപകരണ ത്തിന്റെ വിവരങ്ങൾ ഇതോടൊപ്പം ഉള്ളടക്കം ചെയ്യുന്നു. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളു കളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് ഫീ എന്നിവ എസ്.ബി.റ്റി.-യുടെ ഇന്റർനെറ്റ് ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ് വഴിയോ മറ്റ് ബാങ്കുകളിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠തുമാണ്.

എല്ലാ ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.etenders.kerala.gov.in വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു. നേരിട്ടോ, തപാലിലോ ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. താമസിച്ചു സമർപ്പിക്കുന്ന ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് നമ്പർ—പി.സി.പി.--2292/2011.

ഇനവും എണ്ണവും(ഏകദേശം)—വനം വകുപ്പിലെ വിവിധ ഓഫീസുകളിലുള്ള AMC for PCs, Services, Workstations എന്നി വയ്ക്കുള്ള AMC-(ഇതോടൊപ്പമുള്ള അനുബന്ധങ്ങളിൽ പരാമർശിക്കുന്നു).

അടങ്കൽ തുക—` 13.65 ലക്ഷം.

നിരതദ്രവ്യം (1%)—` 13,650.

ദർഘാസ് ഫീ —` 2,760.

പണം നൽകുന്ന രീതി—90 ശതമാനം ഓരോ വർഷവും അഡ്വാൻസായും ബാക്കി 10 ശതമാനം 1-ാം വർഷം കഴിയുമ്പോൾ.

വിതരണം ചെയ്യേ≠ സ്ഥലം—സംസ്ഥാനത്തുള്ള എല്ലാ ഓഫീസുകളിലും ഓൺസെറ്റ് സർവ്വീസ് നൽകണം.

ദർഘാസ് പ്രമാണം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാക്കുന്ന തീയതി—17-9-2015.

ദർഘാസ് വെബ്സൈറ്റിൽ സമർപ്പിക്കാവുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—14-10-2015. 1 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—17-10-2015. 2 മണി.

AMC വയ്ക്കുവാനും വയ്ക്കാതിരിക്കാനുമുള്ള തീരുമാനമെടുക്കുന്നതിന് കേരള വനം വകുപ്പിന് അവകാശമു≠്. ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ` 100-ന്റെ കേരള സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പറിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ് സ്കാൻ ചെയ്ത കോപ്പി ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ തുറക്കുന്നതിനുമുമ്പ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. e-tender-ം ആയി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ www.etenders.kerala.gov.in-ൽ നിന്നോ വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന etenders help desk-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പെയ്മെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടു നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവര ങ്ങളും ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെ ടുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ ≠താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ ് ഉത്തരവാദിയായിരിക്കുന്നതല്ല.

ഓരോ ഉപകരണത്തിന്റെ വിലയും വാറ≠ി സമയത്തിന് ശേഷമുള്ള ആനുവൽ മെയിന്റനൻസ് കോൺട്രാക്റ്റ് തുകയും പ്രത്യേകം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

No. PCP-2292/2011.

14th September 2015.

Online tenders are invited from reputed and/or experienced firms for the Annual Maintenance Contract for Personal Computers, Servers and Workstations for three year separately for the period as mentioned in Annexure to this notice installed in various offices of Kerala Forest Department (KFD). The details of the equipments are detailed in the Annexure to this notice. Tender documents and schedules are available in the website: www.etenders.kerala.gov.in. The Earnest Money Deposit and tender cost for the tender should be submitted through the Internet online banking of SBT or through NEFT for other banks.

All bid/tender documents are to be submitted Online only and in the designated Online cover(s)/envelop(s) on the www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted manually/through post will not be entertained. Late tenders will not be accepted.

Tender No.—PCP-2292/2011.

Item and No. (approx.)—AMC for Desktop PCs, Workstations, NAS server installed in various offices of KFD, (As per Annexure attached).

PAC—` 13,65,000

EMD (1%)—` 13,650.

Tender fee—` 2,760.

Mode of payment—90% in advance and balance 10% after the expiry of 1st year.

Place to be delivered—Throughout Kerala and onsite services shall also be provided.

Date from which the tender will be available in the website—from 17-9-2015.

Last date for receipt of tender (Closing of tender)—14-10-2015, 1 p.m.

Opening of tender—17-10-2015, 2 p.m.

The KFD will be at liberty to decide or not to have AMC at all. Online tenders/bids are to be accompanied with a preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth `100. Tenders/bids received online without the scanned copies of relevant documents, preliminary agreement will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarifications on this tender can be obtained from NIC/the e-tender Helpdesk number available in the205 618 KERALA GAZETTE [PART III www.etenders.kerala.gov.in website and from the Office of the Additional Principal Chief Conservator of Forests (FMIS) during the office hours. The details regarding e-Payment (Bidder's Bank Account No. where he/she is having core banking facility and email ID) should be submitted along with the tender. Tenders without above mentioned details and without mentioning 3 years quote separately will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for any inconveniences or loss to the Bidder while uploading/ downloading the bid.

ANNEXURE

Sl. Name of Make and No. of Details of AMC for Three years from PAC

No. Equipment Model Units expiry 1st year 2nd year 3rd year `

of AMC AMC from AMC from AMC from

1 Desktop PC HCL Infiniti BL 34 30-9-2015 1-10-2015 1-10-2016 1-10-2017 10,00,000 1295-2009

2 Desktop PC HCL Infiniti BL 100

1295-2009

3 Desktop PC HCL Infiniti-2010 61

4 Desktop PC HCL Infiniti-2010 25

5 Desktop PC HCL Infiniti-2010 44

6 Desktop PC HCL Infiniti-2010 65

7 Servers HCL Infiniti 04

PRO BL

8 Workstations HCL Infiniti 03

Challenger 2009

9 Servers DELLT-720 03 31-3-2015 * * * 45,000 Power edge

10 Workstations HPZ 400 04

workstation

2010

11 NAS Server HPX 1800 01 31-12-2015 1-1-2016 1-1-2017 1-11-2018 1,20,000 Network

Attached

Storage

System-2010

12 Desktop PC Lenovo Think 108 30-5-2015 * * * 2,00,000 center M71e- 2012

Total 13,65,000

* From the date of signing the agreement.

(Sd.)

Addl. Principal Chief Conservator of Forests (FMIS)

Forest Head quarters, Thiruvananthapuram.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷൻ

പുനർ ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡി./4876/2013. 2015 സെപ്റ്റംബർ 11.

തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷനിലെ കുളത്തൂപ്പുഴ റെയിഞ്ചിലും പാലോട് റെയിഞ്ചിലും താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്ക് പരിചയസമ്പന്നരായ അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ഓൺലൈൻ ദർഘാസ് ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etender.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണവില എന്നിവ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂറിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ്വഴിയോ മറ്റ് ബാങ്കുകളിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈനിൽ ടെ≠റി നോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

എല്ലാ ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.forest.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ www.forest.kerala.gov.in എന്ന വെബ് സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു. നേരിട്ടോ തപാലിലോ ടെ≠ർ ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

പട്ടിക

ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ` 500-ന്റെ കേരള മുദ്രപത്രത്തിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ്, സ്കാൻ ചെയ്ത മറ്റു രേഖകളുടെ പകർപ്പ്, PWD സൂപ്ര≠ിംഗ് എൻജിനീയർ/എക്സിക്യൂട്ടീവ് എൻജിനീയർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ബിഡ് കപ്പാസിറ്റി സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, EMD ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള സർട്ടിഫി ക്കറ്റ് (ഉ≠െങ്കിൽ) എന്നിവ ഓൺലൈൻ ആയി സമർപ്പിക്കേ≠ താണ്. ഇപ്രകാരം സമർപ്പിക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതിനുമുമ്പ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ഇ-ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ National Information Centre (NIC)-യിൽ നിന്നോ www.etender.kerala.gov.in-എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരി ക്കുന്ന etender help desk-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പെയ്മെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടു നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യത്തിനും നഷ്ടത്തിനും ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതല്ല.

നിരതദ്രവ്യം

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും

`

50,000 1 തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷനിലെ കുളത്തൂപ്പുഴ റെയിഞ്ചിലെ വെങ്കൊല്ലയിൽ പുതുതായി മോഡൽ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ നിർമ്മിക്കുന്നതിന്— ` 38,66,000

50,000 ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെയോ അവരുടെ പ്രതിനിധിയുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന ദിവസം അവധിയായി സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിക്കുക യാണെങ്കിൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

ദർഘാസ് സംബന്ധമായി പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

റ്റി. ഉമ, എെ. എഫ്. എസ്., ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ,് ഓഫീസർ. തിരുവനന്തപുരം. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി) തെ∑ല ഡിവിഷൻ

2 തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷനിലെ പാലോട് റെയിഞ്ചിലെ ആനപ്പാറയിൽ പുതുതായി മോഡൽ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ നിർമ്മിക്കുന്നതിന്— ` 38,92,000 ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില + VAT @ 5% സമയത്തെ നിരക്ക്—` 10,220.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളുടെ വില്പന — www.etender.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽനിന്നും ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് പ്രമാണം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതി—15-10-2015.

ദർഘാസ് പരസ്യം ഗസറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതി—

6-10-2015.

ദർഘാസ് വെബ്സൈറ്റിൽ സമർപ്പിക്കാവുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—31-10-2015 വൈകുന്നേരം 5 മണിവരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

4-11-2015 വൈകുന്നേരം 3.30 മണി.

കരാറുകാരുടെ ക്ലാസ്സ്—എ & ബി.

ഡിവിഷൻ—തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷൻ.

പ്രവർത്തി ചെയ്തു തീർക്കേ≠ കാലാവധി—കരാർ തീയതി മുതൽ 4 മാസം.

ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ സി5-299/2015. 2015 സെപ്റ്റംബർ 1.

കേരള വനം വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള [സർക്കാർ ഉത്തരവ് (എം.എസ്.) 226/81/(എഫ്) നമ്പർ തീയതി 16-12-1981 പ്രകാരം] നിലവിൽ യോഗ്യരായ 'A' ക്ലാസ് കോൺട്രാക്ടർമാരിൽ നിന്നും തെ∑ല ഡിവിഷനിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ അപകടകരമായ വിവിധ ഇനത്തിൽപ്പെട്ട നിൽപ്പ് മരങ്ങൾ മുറിച്ച് നീക്കം ചെയ്തുകൊ≠ുപോകുന്നതിനുള്ള അവകാശം നൽകുന്നതിന് ഇ-ടെ≠ർ മുഖേന ദർഘാസ് ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസുകാർ വനംവകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ളതും സർക്കാർ ഭാവിയിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ കൊ≠ുവരുന്നതുമായ എല്ലാ നിബന്ധനകളും, ഇതരവ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥരാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ് സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കു ന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണ വില എന്നിവ SBT-യുടെ Internet Online Banking വഴിയോ, മറ്റ് ബാങ്കുകളുടെ കാര്യത്തിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കാൻ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കേ≠താകുന്നു.

എല്ലാ ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ www.etenders.kerala.gov.in വെബ് സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. നേരിട്ടോ തപാൽ മാർഗ്ഗമോ ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ ഒരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. നി›ിത സമയപരിധിക്കുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ` 200-ന്റെ കേരള സർക്കാരിന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ്, സ്കാൻ ചെയ്ത കോപ്പി ഓൺലൈനായി സമർപ്പി ക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ തുറക്കുന്നതിന് മുൻപ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ഈ ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ എൻ. എെ. സി-ൽ നിന്നോ www.etenders.kerala.gov.in വെബ് സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന Helpdesk-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽനിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ- പേമെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടു നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും, ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠ താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും വനം വകുപ്പ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതല്ല.

വിജയി ആകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ദർഘാസ് തുകയുടെ 10% വരുന്ന തുകയ്ക്ക് റവന്യൂ അധികാരികളിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്ന സോൾവൻസിയോ ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽനിന്നുമുള്ള ബാങ്ക് ഗ്യാര≠ിയോ സമർപ്പിക്കേ≠താകുന്നു. വിജയി ആകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ` 200-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ, ദർഘാസ് അംഗീകരിച്ച അറിയിപ്പു തീയതി മുതൽ 15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ദർഘാസ് തുകയുടെ 10%-മോ, ` 1,00,000-മോ (ഒരുലക്ഷം) ഏതാണോ കുറവ് വരുന്നത് ആ തുകയ്ക്കുള്ള സെക്യൂരിറ്റി ഡിപ്പോസിറ്റ് സഹിതം ഉടമ്പടി വയ്ക്കേ≠ താകുന്നു. നിയമപ്രകാരമുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ പരിഗണിക്കു ന്നതാകുന്നു. ദർഘാസിനായി പരസ്യപ്പെടുത്തിയ തീയതി ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ അവധിയാകുകയാണെങ്കിൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവത്തി ദിവസം അതേ സ്ഥലത്തും, സമയത്തും ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസിനെ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ ചുവടെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്നു.

പട്ടിക-I

ക്രമ മരത്തിന്റെ എണ്ണം നമ്പർ ഇനം

(1) (2) (3) 1 ആഞ്ഞിലി 2 2 ചീനി 8 3 ഇലവ് 4 4 കടപ്പാവ് 1 5 കണിക്കൊന്ന 1 6 മരുതി

1 7 മട്ടി

1 8 മാവ് 2 9 മഴമരം 2 (1) (2) (3) 12 പാല 4 13 പഞ്ഞി ഇലവ് 1 14 പാതിരി 2 15 പൂവൺ 2 16 പുളി

1 17 പുളിവാക 1 18 തേക്ക് 2 19 താന്നി

1 20 തേമ്പാവ് 1 21 തേരകം 2 22 ഉങ്ങ്

1 23 വട്ട 1

ആകെ 43 കൂടാതെ അപകടകരമായി നിൽക്കുന്നതും മാർക്ക് ചെയ്തതുമായ മരങ്ങൾകൂടി ലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്ന തായിരിക്കും.

മേൽ പട്ടികയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത് ഉൽപന്ന ങ്ങളുടെ ഏകദേശ അളവ് ആകയാൽ ആയതിൽ മാറ്റം ഉ≠ാകാവുന്നതാകുന്നു. തടിയുടെ അളവ് ഉദ്ദേശമാകയാൽ മുറിക്കുന്ന അവസരത്തിൽ വ്യതിയാനം ഉ≠ാകാവുന്നതാണ്. ടെ≠ർ അനുവദിച്ചാൽ നിയമാനുസൃത സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റ് കെട്ടിവച്ച് എഗ്രിമെന്റ ് ബന്ധപ്പെട്ട വകുപ്പുതല ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ നിർദേശ പ്രകാരം ദർഘാസുകാരൻ മാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുള്ള എല്ലാ മരങ്ങളും യഥാസമയം മുറിച്ച് നിക്കം ചെയ്ത് കൊ≠ുപോകേ≠താണ്. അല്ലാത്തപക്ഷം നിയമാനു സൃതമായ പിഴ ദർഘാസുകാരനിൽ നിന്നും വസൂലാക്കുന്നതി നുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം വനം വകുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. നിലവിലുള്ള ലേല വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും. ഈ ദർഘാസിലെ ഏതൊരുപ്രവർത്തിയും ഒരു മുന്നറിയിപ്പും കൂടാതെ റദ്ദ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന അധികാരിയിൽ നിക്ഷിപ്തമാകുന്നു.

ജോലിയുടെ പേര് —തെ∑ല റെയിഞ്ചിലെ അപകടകരമായ മരങ്ങൾ മുറിച്ച് നീക്കംചെയ്തു കൊ≠ുപോകുന്നത്.

നിരതദ്രവ്യം—` 20,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 7,800. ടെ≠ർ ഫോറം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതിയും സമയവും—5-10-2015 രാവിലെ 10 മണി മുതൽ.

ടെ≠ർ സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—10-10-2015 രാവിലെ 10 മണിമുതൽ 15-10-2015 വൈകിട്ട് 5 മണിവരെ.

ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—19-10-2015, ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 5 മണി.

കരാർ കാലാവധി—ഉടമ്പടി തീയതി മുതൽ 1 മാസം.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ തെ∑ല ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും (ഫോൺ : 0475-2344521) പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ്.

കെ. കാർത്തികേയൻ10 മുള്ളിലവ് 1 11 നാങ്ക് 1 ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് എെ.എഫ്.എസ്., ഓഫീസറുടെ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ. കാര്യാലയം, തെ∑ല. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി) 208 6th OCT. 2015] FOREST DEPARTMENT 621

പുനർ ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ എ2-771/2014.

2015 സെപ്റ്റംബർ 17.

കേരള വനം വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള [സർക്കാർ ഉത്തരവ് (എംഎസ്.) 226/81/(എഫ്) നമ്പർ തീയതി 16-12-1981 പ്രകാരം] നിലവിൽ യോഗ്യരായ 'A' ക്ലാസ് കോൺട്രാക്ടർമാരിൽനിന്നും താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്ന തേക്ക് തോട്ടങ്ങളിലെ തടികൾ, കഴകൾ, ബില്ലറ്റുകൾ, പാഴ്മരവിറക് തുടങ്ങിയവ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്ന പ്രകാരം അംഗീകൃത സർക്കാർ ഡിപ്പോകളിലും ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോകളിലും ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ നിർദ്ദേശമനുസരിച്ച് മുറിച്ച് എത്തിക്കുന്നതിന് ഇ-ടെ≠ർ മുഖേന ദർഘാസ് ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസുകാർ വനംവകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ളതും സർക്കാർ ഭാവിയിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ കൊ≠ുവരുന്നതുമായ എല്ലാ നിബന്ധനകളും, ഇതരവ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥരാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണ വില എന്നിവ SBT-യുടെ Internet Online Banking വഴിയോ മറ്റ് ബാങ്കുകളുടെ കാര്യത്തിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കുവാൻ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കേ≠താകുന്നു.

എല്ലാ ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ www.etenders.kerala.gov.in വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. നേരിട്ടോ തപാൽമാർഗ്ഗമോ ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ ഒരുകാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. നി›ിത സമയപരിധിക്കുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ` 200-ന്റെ കേരള സർക്കാർ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ്, സ്കാൻ ചെയ്ത കോപ്പി ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ തുറക്കുന്നതിനു മുൻപ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ഈ ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ എൻ. എെ. സി.- യിൽനിന്നോ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന Helpdesk-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽനിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പേമെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാട് നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും വനം വകുപ്പ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതല്ല.

വിജയാകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ദർഘാസ് തുകയുടെ 10% വരുന്ന തുകയ്ക്ക് റവന്യൂ അധികാരികളിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്ന സോൾവൻസിയോ ഏതെങ്കിലും ദേശസാത്കൃത ബാങ്കിൽ നിന്നുമുള്ള ബാങ്ക് ഗ്യാരന്റിയോ സമർപ്പിക്കേ≠താകുന്നു. വിജയി ആകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ` 200-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ, ദർഘാസ് അംഗീകരിച്ച അറിയിപ്പ് തീയതി മുതൽ 15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ദർഘാസ് തുകയുടെ 10 ശതമാനമോ ` 1,00,000 (ഒരുലക്ഷം രൂപ) ഏതാണോ കുറവ് വരുന്നത് ആ തുകയ്ക്കുള്ള സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റ് സഹിതം ഉടമ്പടി വയ്ക്കേ≠താകുന്നു. നിയമപ്രകാരമുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതാകുന്നു. തടി, കഴ, ബില്ലറ്റുകൾ, വിറക് തുടങ്ങിയവയ്ക്ക് പ്രത്യേകം നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ദർഘാസുകൾ ഏതൊരു സാഹചര്യത്തിലും അംഗീകരിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസിനായി പരസ്യപ്പെടുത്തിയ തീയതി ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ അവധിയാകുകയാണെങ്കിൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസിനെ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ ചുവടെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്നു.

പട്ടിക-I

ദർഘാസ് റെയിഞ്ച്/ തോട്ടത്തിന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഏകദേശ ഡിപ്പോയുടെ നമ്പർ സെക്ഷൻ പേരും വിവരം അളവ് പേര്

വിസ്തൃതിയും

(1) (2) (3) (4) (5) (6) 09/2015-16 ആര്യങ്കാവ് 1920 തേക്ക് തേക്ക് തടി 516.98 M³ ആര്യങ്കാവ്209 622 KERALA GAZETTE [PART III (1) (2) (3) (4) (5) (6)

വെള്ള മരത്തടി 64.475 M³ തെ∑ല

സർക്കാർ ഡിപ്പോ

തേക്ക് ബില്ലറ്റ് 244.22 MT ഇടപ്പാളയം

ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ

പാഴ്മരവിറക് 375.28 MT ഇടപ്പാളയം

ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ

വിവിധ 260 എണ്ണം ഇടപ്പാളയം

ക്ലാസിൽപ്പെട്ട ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ

തേക്ക് കഴകൾ

(II, III, IV & V)

മുറിക്കേ≠

മാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുള്ള

ആകെ മരങ്ങളുടെ എണ്ണം 2418 എണ്ണം

മുറിക്കേ≠

എന്യൂമറേറ്റ്

ചെയ്തിട്ടുള്ള ആകെ

മരങ്ങളുടെ എണ്ണം 2418 എണ്ണം

മേൽ പട്ടികയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഏകദേശ അളവ് ആകയാൽ ആയതിൽ മാറ്റം ഉ≠ാകാവുന്നതാകുന്നു.

തടിയുടെ അളവ് ഉദ്ദേശമാകയാൽ ഓരോ ഡിപ്പോയിലും ഇറക്കേ≠ തടിയുടെ അളവിൽ വ്യതിയാനം ഉ≠ാകാവുന്നതാണ്. ബന്ധപ്പെട്ട വകുപ്പുതല ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ദർഘാസുകാരൻ മാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുള്ള എല്ലാ മരങ്ങളും യഥാസമയം മുറിച്ച് ബന്ധപ്പെട്ട ഡിപ്പോകളിൽ എത്തിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥനാകുന്നു. യഥാസമയം മുറിച്ച് ഡിപ്പോയിൽ എത്തിക്കാതിരിക്കുന്ന മരങ്ങൾക്കും തടികൾക്കും നിയമാനുസൃതമായ പിഴ ദർഘാസുകാരനിൽനിന്നും വസൂലാക്കുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം വനം വകുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. നിലവിലുള്ള ലേല വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും. ഈ ദർഘാസിലെ ഏതൊരു പ്രവർത്തിയും ഒരു മുന്നറിയിപ്പും കൂടാതെ റദ്ദ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന അധികാരിയിൽ നിക്ഷിപ്തമാകുന്നു.

പട്ടിക-II

അടങ്കൽ തുക നിരതദ്രവ്യം ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില ` `

`

34,65,000

86,700

7,800 + വാറ്റ് ടെ≠ർ ഫോറം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതിയും സമയവും—21-10-2015 രാവിലെ 10 മണി മുതൽ.

ടെ≠ർ ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—26-10-2015 രാവിലെ 10 മണിമുതൽ 31-10-2015 വൈകിട്ട് 5 മണി വരെ.

ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—1-11-2015, 5 മണി.

കരാർ കാലാവധി—ഉടമ്പടി തീയതി മുതൽ 4 മാസം മാത്രം.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ തെ∑ല ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറുടെ കാര്യാലയത്തിൽനിന്നും പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ് (ഫോൺ: 0475-2344521).

No. A2-771/2015.

17th September 2015.

Separate online tenders are invited from eligible 'A' Class contractors registered in the Forest Department in pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81 (F) dated 16-12-1981 for working down Timber, Billets and Teak Poles from the marked trees standing in the plantations mentioned in the schedule below and transport the same to the Govt. Timber Depots, Poles & Billets at dumping site mentioned in the same schedule. The tenderer is bound to comply with the terms and conditions in force, besides the conditions that will be framed by the Government in future in connection with this tender.

Tender documents and schedules are available in the website www.etenders.kerala.gov.in. The Earnest Money Deposit and tender cost for the tender should be submitted through the Internet online banking of SBT or through NEFT for other Banks. For submission of tenders visit the website www.etenders.kerala.gov.in.

All bid/tender documents are to be submitted online only and in the designated Online cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted manually/through post will not be entertained. Late tenders will not be accepted.

Online tenders/bids are to be accompanied with a preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth ` 200. Tenders/bids received online without the scanned copies of relevant documents, preliminary agreement, will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification on this tender can be obtained from NIC/the e-tender Helpdesk number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from the office of the Divisional Forest Officer, Thenmala during the office hours. The details regarding e-Payment (Bidder's Bank Account No. where he/she is having core banking facility and email id) should be submitted along with the tender. Tenders without these details will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/ downloading the bid.

The successful tenderer should submit a solvency from the revenue authorities or a Bank guarantee issued by a Nationalized Bank for 10% of the tender amount, if the tender amount exceeds ` 3,00,000. The successful tenderer should execute an agreement in the prescribed format in a Stamp Paper worth ` 200 within 15 days from the date of intimation of acceptance of the tender after furnishing security deposit equal to 10% of the tender amount or ` 1,00,000 whichever is less. Post Offers as per the existing rules shall also be entertained. The tenderers quoting rates separately for timber, poles, billets and firewood shall not be entertained under any circumstances. If the notified date of tender happens to be a holiday, the tender will be conducted on the every next working day at same place and time. Details of tender are furnished below in the schedule.

SCHEDULE-I

Name of Name of Details of Quantity of Name of depots to

. Tender Forest Plantation Produce to be produce which the produces

No. Range with with extent worked down (Approximate) are to be delivered

Section (in Ha.)

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

09/2015-16 Aryankavu 1920 Teak Plantation Teak timber 516.98 M³ Aryankavu

Govt. Depot Range, Edappalayam

The quantities mentioned in the above table are approximate and on actual execution the quantities may vary. Since the quantity is approximate there may be variation in the quantities to be delivered in each depot. The tenderer is bound to work down the entire trees marked in the plantation to the respective Depots as per the direction of the Departmental Staff. Penalty as per rule will be levied by the Forest Department from the tenderer, if any tree is unfelled or for the delay of transportation of timber in time. Undersigned reserves all rights for cancelling any work at any time without further intimation. All the prevailing conditions are applicable for this tender also.

SCHEDULE-II

Approximate Earnest Money Value of

Contract Value Deposit Tender Form

`

`

` 34,65,000

86,700

7,800+ VAT Date and time from which tender forms will be available in the website—21-10-2015 from 10 a.m.

Date and time up to which tenders will be received—From 26-10-2015, 10 a. m. to 31-10-2015 till 5 p.m. Date and time for opening of tender—3-11-2015 at 5 p.m.

Period for completion—4 months from the date of agreement.

Further details can be had from the office of the Divisional Forest Officer, Thenmala (Phone: 0475-2344521) during office hours.

Office of the Divisional Forest Officer, Thenmala Division, Thenmala.

K. KARTHIKEYAN IFS, Divisional Forest Officer. (For and on behalf of the Governor of Kerala)

പുനർ ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ എ2-3374/2014.

2015 സെപ്റ്റംബർ 17.

കേരള വനം വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള [സർക്കാർ ഉത്തരവ് (എം.എസ്) 226/81/(എഫ്) നമ്പർ തീയതി 16-12-1981 പ്രകാരം] നിലവിൽ യോഗ്യരായ 'A' ക്ലാസ് കോൺട്രാക്ടർമാരിൽനിന്നും താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്ന തേക്ക് തോട്ടങ്ങളിലെ തടികൾ, കഴകൾ, ബില്ലറ്റുകൾ, പാഴ്മരവിറക് തുടങ്ങിയവ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്ന പ്രകാരം അംഗീകൃത സർക്കാർ ഡിപ്പോകളിലും ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോകളിലും ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ നിർദ്ദേശമനുസരിച്ച് മുറിച്ച് എത്തിക്കുന്നതിന് ഇ-ടെ≠ർ മുഖേന ദർഘാസ് ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസുകാർ വനംവകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ളതും സർക്കാർ ഭാവിയിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ കൊ≠ുവരുന്നതുമായ എല്ലാ നിബന്ധനകളും, ഇതര വ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥരാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണ വില എന്നിവ SBT-യുടെ Internet Online Banking വഴിയോ മറ്റ് ബാങ്കുകളുടെ കാര്യത്തിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കുവാൻ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കേ≠താകുന്നു.

എല്ലാ ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ www.etenders.kerala.gov.in വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. നേരിട്ടോ തപാൽമാർഗ്ഗമോ ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ ഒരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. നി›ിത സമയപരിധിക്കുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ` 200-ന്റെ കേരള സർക്കാർ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ്, സ്കാൻ ചെയ്ത കോപ്പി ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ തുറക്കുന്നതിന് മുൻപ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ഈ ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ എൻ. എെ. സി.- യിൽനിന്നോ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന Helpdesk-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽനിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പേമെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാട് നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും, ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും വനം വകുപ്പ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതല്ല.

വിജയി ആകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ദർഘാസ് തുകയുടെ 10% വരുന്ന തുകയ്ക്ക് റവന്യൂ അധികാരികളിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്ന സോൾവൻസിയോ ഏതെങ്കിലും ദേശസാത്കൃത ബാങ്കിൽ നിന്നുമുള്ള ബാങ്ക് ഗ്യാര≠ിയോ സമർപ്പിക്കേ≠താകുന്നു. വിജയി ആകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ` 200-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ, ദർഘാസ് അംഗീകരിച്ച അറിയിപ്പ് തീയതി മുതൽ 15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ദർഘാസ് തുകയുടെ 10%-മോ ` 1,00,000-മോ (ഒരു ലക്ഷം രൂപ) ഏതാണോ കുറവ് വരുന്നത് ആ തുകയ്ക്കുള്ള സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റ് സഹിതം ഉടമ്പടി വയ്ക്കേ≠താകുന്നു. നിയമപ്രകാരമുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതാകുന്നു. തടി, കഴ, ബില്ലറ്റുകൾ, വിറക് തുടങ്ങിയവയ്ക്ക് പ്രത്യേകം നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ദർഘാസുകൾ ഏതൊരു സാഹചര്യത്തിലും അംഗീകരിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസിനായി പരസ്യപ്പെടുത്തിയ തീയതി ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ അവധിയാകുകയാണെങ്കിൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സ്ഥലത്തും, സമയത്തും ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസിനെ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ ചുവടെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്നു.

പട്ടിക-I

ദർഘാസ് റെയിഞ്ച്/ തോട്ടത്തിന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഏകദേശ ഡിപ്പോയുടെ നമ്പർ സെക്ഷൻ പേരും വിവരം അളവ് പേര്

വിസ്തൃതിയും

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

10/2015-16 ആര്യങ്കാവ് 1923 തേക്ക് തേക്ക് തടി 406.35 M³ ആര്യങ്കാവ്

(II, III, IV & V)

ടെ≠ർ ഫോറം വെബ് സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതിയും സമയവും—22-10-2015 രാവിലെ 10 മണി മുതൽ.

ടെ≠ർ ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—27-10-2015 രാവിലെ 10 മണിമുതൽ 1-11-2015 വൈകിട്ട് 5 മണി വരെ.

ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—4-11-2015 വൈകുന്നേരം 3 മണി.

കരാർ കാലാവധി—ഉടമ്പടി തീയതി മുതൽ 4 മാസം മാത്രം.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ തെ∑ല ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറുടെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും (ഫോൺ: 0475-2344521).

പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ്).

No. A2-3374/2014.

17th September 2015.

Separate online tenders are invited from eligible 'A' Class contractors registered in the Forest Department in pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81 (F) dated 16-12-1981 for working down Timber, Billets and Teak Poles from the marked trees standing in the Plantations mentioned in the schedule below and transport the same to the Govt. Timber Depots, Poles & Billets at dumping site mentioned in the same schedule. The tenderer is bound to comply with the terms and conditions in force, besides the conditions that will be framed by the Government in future in connection with this tender. Tender documents and schedules are available in the website www.etenders.kerala.gov.in. The Earnest Money Deposit and tender cost for the tender should be submitted through the Internet online banking of SBT or through NEFT for other Banks. For submission of tenders visit the website www.etenders.kerala.gov.in

All bid/tender documents are to be submitted online only and in the designated Online cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted manually/through post will not be entertained. Late tenders will not be accepted.

Online tenders/bids are to be accompanied with a preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth ` 200. Tenders/bids received online without the scanned copies of relevant documents, preliminary agreement, will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification on this tender can be obtained from NIC/the e-tender Helpdesk number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from the office of the Divisional Forest Officer, Thenmala during the office hours. The details regarding e-Payment (Bidder's Bank Account No. where he/she is having core banking facility and email ID) should be submitted along with the tender. Tenders without these details will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/ downloading the bid.

The successful tenderer should submit a solvency from the revenue authorities or a Bank guarantee issued by a Nationalized Bank for 10% of the tender amount, if the tender amount exceeds ` 3,00,000. The successful tenderer should execute an agreement in the prescribed format in a Stamp Paper worth ` 200 within 15 days from the date of intimation of acceptance of the tender after furnishing security deposit equal to 10% of the tender amount or ` 1,00,000 whichever is less. Post Offers as per the existing rules shall also be entertained. The tenderers quoting rates separately for timber, poles, billets and firewood shall not be entertained under any circumstances. If the notified date of tender happens to be a holiday, the tender will be conducted on the every next working day at same place and time. Details of tender are furnished below in the schedule.

SCHEDULE-I

Tender Name of Name of Details of Quantity of Name of depots to

. No. Forest Plantation Produce to be produce which the produces

Range with with extent worked down (Approximate) are to be delivered

Section (in Ha.)

(1) (2) (3) (4) (5)

(6) 10/2015-16 Aryankavu 1923 Teak Plantation Teak timber 406.35 M³ Aryankavu

Govt. Depot Range, Edappalayam

(1) (2) (3) (4) (5)

(6)

Soft timber 60.78 M³ Thenmala

Govt. Depot

Teak Billet 365.702 MT Edappalayam

Dumping Depot

Jungle wood fire 485.819 MT Edappalayam

wood Dumping Depot

Teak Poles-I 71 Nos. Aryankavu

Govt. Depot

Teak Poles-I 47 Nos. Thenmala

Govt. Depot

Teak Poles 169 Nos. Edappalayam

(II, III, IV & V) Dumping Depot

Total marked

trees to be felled 1647 Nos.

Total enumerated

trees to be felled 1647 Nos.

The quantities mentioned in the above table are approximate and on actual execution the quantities may vary. Since the quantity is approximate there may be variation in the quantities to be delivered in each depot. The tenderer is bound to work down the entire trees marked in the plantation to the respective Depots as per the direction of the Departmental Staff. Penalty as per rule will be levied by the Forest Department from the tenderer, if any tree is unfelled or for the delay of transportation of timber in time. Undersigned reserves all rights for cancelling any work at any time without further intimation. All the prevailing conditions are applicable for this tender also.

SCHEDULE-II

Approximate Earnest Money Value of

Contract Value Deposit Tender Form

`

`

` 32,58,000

81,450

7,400+ VAT Date and time from which tender forms will be available in the website—22-10-2015, 10 a. m.

Date and time up to which tenders will be received— From 27-10-2015, 10 a. m. to 1-11-2015, 5 p. m. Date and time for opening of tender—4-11-2015 at 5 p. m.

Period of completion—4 months from the date of agreement.

Further details can be had from the office of the Divisional Forest Officer, Thenmala (Phone: 0475-2344521) during office hours.

K. KARTHIKEYAN IFS, Office of the Divisional Forest Officer,

Thenmala Division,

Divisional Forest Officer.

Thenmala.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)215 628 KERALA GAZETTE [PART III

റാന്നി ഡിവിഷൻ

ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡി-7091/2015. 2015 സെപ്റ്റംബർ 15.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി റാന്നി ഡിവിഷനിലെ ഗൂഡ്രിക്കൽ റെയിഞ്ചിൽ താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്ക് പരിചയ സമ്പന്നരായ അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും റാന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ഓൺലൈൻ ദർഘാസ് ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണവില എന്നിവ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂറിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ് വഴിയോ മറ്റ് ബാങ്കുകളിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈനിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ ≠താണ്.

എല്ലാ പ്രമാണങ്ങളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. നേരിട്ടോ തപാലിലോ ടെ≠ർ ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും നിരത നമ്പർ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും ദ്രവ്യം അടങ്കൽ തുകയും ` 1 ഡി-6962/2015—റാന്നി റെയിഞ്ചിൽ ആനപ്പാറ

മലയിൽ റാപ്പിഡ് റെസ്പോൺസ് ടീം ഡെപ്യൂട്ടി റെയിഞ്ചർ ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ ബാക്കി ജോലികൾ— ` 7.90 ലക്ഷം 19,800 2 ഡി-6966/2015—വടശ്ശേരിക്കര റെയിഞ്ചിൽ

25,000 തണ്ണിത്തോട് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിൽ മേടപ്പാറ കോളനിക്കു ചുറ്റും വനാതിർത്തിയിൽ സോളാർ ഫെൻസിംഗ് സ്ഥാപിക്കൽ— ` 10 ലക്ഷം

3 ഡി-7091/2015—വടശ്ശേരിക്കര റെയിഞ്ചിൽ

ചിറ്റാർ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിൽ കൊടുമുടി മുതൽ വാലേപ്പടി വരെ കല്ലു െ ക േ ട്ട ാ ട ു ക ൂ ട ി യ എ ല ി െ ഫ ന്റ ് ്ര ടഞ്ച ് നിർമ്മാണം—` 25 ലക്ഷം 50,000 ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില —ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 1,600 + 5% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 2,000 + 5% വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 5,000 + 5% വാറ്റ്.

ദ ർ ഘ ാ സ ് ്ര പ മ ാ ണ ങ്ങ ള ു െ ട വ ി ൽ പ്പ ന — www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽനിന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

കരാറുകാരുടെ ക്ലാസ്—എ, ബി ആന്റ ് സി ക്ലാസ്.

ഡിവിഷൻ—റാന്നി വനം ഡിവിഷൻ.

പ്രവർത്തി ചെയ്തുതീർക്കേ≠ കാലാവധി—എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ 3 മാസം.

ദർഘാസ് പ്രമാണം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാക്കുന്ന തീയതി—9-10-2015.

ദർഘാസ് പരസ്യം ഗസറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതി—6-10-2015.

ദർഘാസ് വെബ്സൈറ്റിൽ സമർപ്പിക്കാവുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—26-10-2015, 5 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—29-10-2015 രാവിലെ 10.30 മണി.

ഓൺലൈൻ ദർഘാസിനോടൊപ്പം ` 500-ന്റെ കേരള മുദ്രപേപ്പറിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ്, സ്കാൻ ചെയ്ത മറ്റു രേഖകളുടെ പകർപ്പ് [PWD സൂപ്ര≠ിംഗ് എഞ്ചിനീയർ/എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ബിഡ് കപ്പാസിറ്റി സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, EMD ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (ഉ≠െങ്കിൽ)] എന്നിവ ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇപ്രകാരം സമർപ്പിക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തിനുമുമ്പ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടു ന്നതാണ്. ഇ-ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ NIC-യിൽ നിന്നോ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന etenders helpdesk-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്.

ഇ-പെയ്മെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടുനടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെവിശദവിവരങ്ങളും ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാതു കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ ≠താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും വനം വകുപ്പ് ഉത്തരവാദിയായിരിക്കുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെയോ അവരുടെ പ്രതിനിധിയുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ദർഘാസ് തുറക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന ദിവസം അവധി ആയി സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ അതിന് തൊട്ടടുത്തുള്ള പ്രവർത്തി ദിവസം ടി സമയത്ത് ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

ദർഘാസ് സംബന്ധമായി PWD-ൽ നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

No. D-7091/2015. 15th September 2015.

The Divisional Forest Officer, Ranni for and on behalf of the Governor of Kerala invites online tenders from Registered Bidders having a valid and active registration with PWD for the following works.

Tender documents and tender schedules may be downloaded free of cost from the e-GP website www.etenders.kerala.gov.in. All bid/tender documents are to be submitted online only and in the designation online cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in website. Bids shall be accepted only through online mode www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted manually/through post will not be entertained. Late online bids will not be accepted.

2. Bidders are requested to submit scanned copy of the following documents-Registration Certificate duly Sl. Tender No. and Name EMD No. of Work with PAC (Lakhs) ` 1 D-6962/2015—Balance work of Deputy Ranger quarters for Rapid Response Team at Anapparamala in Ranni Range during 2015-16—` 7.90 19,800 2 D-6966/2015—Erection of Solar Fencing around Medappara (8km x 5 line) in T h a n n i t h o d u F o r e s t S t a t i o n o f

25,000 Vadasserikkara Range during 2015-16— ` 10

3 D-7091/2015—Construction of stone pitched elephant proof trench from Kodumudi to Valeppady in Chittar Forest

50,000 Station of Vadasserikkara Range during 2015-16—` 25

Cost of tender form + VAT/@ 5% (the rate applicable at the time)—` 1,600 + 5% VAT for Sl. No. 1, ` 2,000 + 5% VAT for Sl. No. 2, ` 5,000 + 5% VAT for Sl. No. 3.

Sale of tender documents can be downloaded from the Website—www.etenders.kerala.gov.in

Classification of bidder—A, B & C Class.

Name of Division—Divisional Forest Office, Ranni.

Period for completion of work—Three months from the date of agreement.

Date from which the tender will be available in website—9-10-2015.

Date on which the tender will appear in Gazette—

6-10-2015.

Last date and time of receipt of tender—26-10-2015, 5 p. m.

Date and time of opening of tender—29-10-2015, 10.30 a. m.

1. Bidders shall remit the tender document fee and the Earnest Money Deposit using online payment option of e-procurement system only and submitted through the internet online banking of State Bank of Travancore or through NEFT for other banks. Bidders opting for NEFT facility of online payment are advised to exercise this option atleast 48 hours before the closing date of bid to ensure that payment towards tender document fees and EMD are credited and a confirmation is reflected in the e-procurement system. The online NEFT remittance form provided by e-procurement system for making a NEFT transaction is not a payment confirmation. Kerala Forest Department/NIC/SBT shall not be any kind of delay in payment status confirmation.

attested by the Superintending Engineer/Executive Engineer, PWD Kerala, EMD Exemption Certificate (if any), preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth ` 500, duly filled up proforma for availing e-payment by online. Subsequently the hard copy of attested copy of Registration Certificate, EMD exemption certificate (if any), preliminary agreement in original would be submitted offline in a sealed cover superscribing the name of work and tender number to the Office of the Divisional Forest Officer, Ranni through Speed Post/ Registered Post as prescribed in the time schedule, failing which such tenders will be rejected.

3. The bidding authority deserves the right to modify/ cancel, any/all bids without assigning any reason. The Forest Department will not be responsible for any error like missing of scheduled data while downloading by the bidder and non receipt of documents.

4. Any further clarifications on this tender can be obtained from NIC/the e-tender Helpdesk number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from this office during the office hours. The details regarding e-payment (Bidder's Bank Account Number where he/she is having core banking facility and e-mail ID) should be submitted along with the tender. Tenders without these details will not be accepted. Technical Bid and Financial Bid shall be submitted in their respective designated online covers.

5. The Forest Department will not be responsible for any inconveniences or loss to the Bidder while uploading/downloading the bid.

6. The tender/bids shall be opened online at the Office of the Divisional Forest Officer, Ranni in the presence of bidders/their representatives who wish to attend at the above address. If the tender opening date happens to be on a holiday or non working day due to any other valid reason, the tender opening process will be done on the next working day at same time and place.

7. All other existing conditions related to e-tendering of Kerala PWD will be applicable in this tender also.

Divisional Forest Office,

Ranni Division, S. JANARDANAN IFS, Ranni. Divisional Forest Officer.

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡി-7602/2010. 2015 ഒക്ടോബർ 15.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി താഴെ വിവരിക്കുന്ന ജോലി കരാറെടുത്ത് ചെയ്തു തീർക്കുന്നതിനായി താൽപര്യമുള്ള യോഗ്യരായ രജിസ്റ്റേർഡ് കോൺട്രാക്ടർമാരിൽ നിന്നും ജോലിയുടെ വിവരം ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ള സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ജോലിയുടെ വിവരവും അടങ്കൽ തുകയും— 2015-16-ലെ റാന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിന്റെ നവീകരണം—` 3.50 ലക്ഷം.

നിരതദ്രവ്യം—` 8,800.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 700+വാറ്റ്. കാലാവധി—എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ 3 മാസം.

No. D-7602/2010. 15th September 2015.

Separate sealed competitive tenders for the following work, are invited by the undersigned, for and on behalf of the Governor of Kerala from Registered eligible licensed PWD contractors for the following work.

Name of Work with PAC in Lakh—Renovation of Divisional Forest Office building Ranni during 2015-16—` 3.50 lakhs.

EMD—` 8,800.

Cost of tender form—` 700 + VAT.

Period of work—3 months from the date of agreement

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും 15-10-2015 ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് 3 മണിവരെ. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളും ജോലികളെ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങളും ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയും വിൽപ്പന നികുതിയും അടച്ച് അപേക്ഷിക്കുന്നവർക്ക് ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയായ 15-10-2015 പകൽ 1 മണിവരെ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ അന്നേ ദിവസം പകൽ 3 മണിവരെ ഈ ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്ന താണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില മടക്കി കൊടുക്കുന്നതല്ല.

ടി ദിവസം പൊതു അവധിയായി വരുന്നപക്ഷം അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം ടി സ്ഥലത്തും സമയത്തുംവച്ച് ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയായ 15-10-2015 പകൽ 3.30-ന് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിട്ടുള്ള ആളോ അദ്ദേഹം അധികാര പ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ടെ≠റുകൾ തുറക്കുന്നതാ യിരിക്കും. ദർഘാസുകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല.

റാന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ പണയപ്പെടുത്തിയതും ദേശീയ/ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കിൽനിന്നു ലഭിക്കുന്നതുമായ നി›ിത തുകയ്ക്കുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് നിരതദ്രവ്യമായി ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

അപൂർണ്ണമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും.

ഏതെങ്കിലും ദർഘാസുകൾ കാരണം ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ആളിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. വനം വകുപ്പിലും പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലും നിലവിലുള്ളതും കാലാകാലങ്ങളിൽ പുറപ്പെടുവി ക്കുന്നതുമായ കരാർ വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും. കരാറുകാരൻ നിർദ്ദിഷ്ട മാതൃകയിൽ ` 500-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി ദർഘാസി നോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി ഇല്ലാത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ടി ജോലിയുടെ ദർഘാസ് നടക്കാതെയിരുന്നാൽ ടി ജോലിയുടെ ദർഘാസ് വീ≠ും 20-10-2015-ന് മുൻ നി›യിച്ചതുപോലെ നടത്തുന്നതും ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാര പ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യാഗസ്ഥനോ തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും.

Tender forms and other conditions can be obtained from the Office of the undersigned on application in writing and on payment of the cost of tender form and taxes in cash (not refundable) up to 1 p. m. on 15-10-2015. The filled up tenders will be received in this office up to 3 p. m. on 15-10-2015 and opened by the undersigned or an officer authorised by him on the same day at 3.30 p. m. at the office of Divisional Forest Officer, Ranni in the presence of the contractors attending on the date. If the due date happens to be a holiday, the next working day will be the due date.

The tender forms are not transferable. The Earnest Money Deposit noted against the work should be paid along with the tenders by Demand Draft (Cheque will not be acceptable) pledged in favour of the undersigned payable at any Nationalized Bank/Scheduled Bank.

Incomplete tenders and tenders without EMD are liable to be rejected. The undersigned reserves the right to reject any tender without assigning any reasons thereof.

All other conditions prevailing in the Kerala P. W. D. and Forest Department are applicable to this tender also.

The tenders not containing the prescribed preliminary agreement in Stamp Paper worth ` 500 will be summarily rejected. If there is no response to any of the works included in this notification, the same will be again tendered on 20-10-2015 as per the same conditions mentioned above, at the same time and venue.

Divisional Forest Office,

Ranni Division, S. JANARDANAN, IFS, Ranni. Divisional Forest Officer.

മറയൂർ ചന്ദന ഡിവിഷൻ

ഇ-ചന്ദനലേല പരസ്യം

നമ്പർ ഇ-789/15.

2015 സെപ്റ്റംബർ 9.

മറയൂർ ചന്ദന ഡിവിഷനിൽ മറയൂർ റെയിഞ്ചിൽ സർക്കാർ വക ചന്ദന ഡിപ്പോയിൽ ചെത്തിമിനുക്കി സൂക്ഷിച്ചിട്ടുള്ളതും താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്നതുമായ ചന്ദനത്തടികൾ (ബില്ലറ്റുകൾ, വേരുകൾ, ചീളുകൾ ചന്ദന അറക്കപ്പൊടി, ചന്ദനപ്പൊടി എന്നിവ) 14-10-2015 & 15-10-2015 (ബുധൻ, വ്യാഴം) ദിവസങ്ങളിൽ ഇ-ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. MSTC കമ്പനിയിൽ ലേലത്തിനായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യ‡ികൾക്ക് ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കാവുന്നതാണ്. വിശദവിവരത്തിനായി www.mstcecomerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക. കൂടാതെ 09946473645 എന്ന നമ്പരിലും ബന്ധപ്പെടുക (മൂന്നാർ-ഉടുമൽപേട്ട് റോഡിൽ മൂന്നാറിൽ നിന്ന് 42 കിലോമീറ്റർ വടക്ക് കിഴക്ക് ദിശയിലും, ഉടുമൽപേട്ടയിൽ നിന്ന് 45 കിലോമീറ്റർ തെക്ക് പടിഞ്ഞാറ് ദിശയിലും മറയൂർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു). ലേല നിബന്ധനകൾ ഇ-ലേല നോട്ടിഫിക്കേഷൻ 16-9-2014-ലെ 36-ാം നമ്പർ കേരള സർക്കാർ ഗസറ്റ് വാല്യം III-ൽ വി⁄ാപനം ചെയ്തിട്ടുള്ള പൊതുലേല നിബന്ധനകൾ 4-11-2014-ലെ 43-ാം നമ്പർ കേരള സർക്കാർ ഗസറ്റ് വാല്യം III-ലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള നിബന്ധനകൾ 13-1-2015-ലെ II-ാം നമ്പർ കേരള സർക്കാർ ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള തിരുവനന്തപുരം സംരക്ഷണ വിഭാഗം അഡി. പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ 23-12-2014-ലെ പ്രൊ(4)-54954/2014-ാം നമ്പർ നോട്ടിഫിക്കേഷൻ എന്നിവ പ്രകാരം വി⁄ാപനം ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്.

പട്ടിക

ക്ലാസ് നമ്പർ ക്ലാസിന്റെ പേര്

ക്രമ നമ്പർ

ഉദ്ദേശ തൂക്കം (കി. ഗ്രാം)

3.580 1 III-ാം ക്ലാസ് പഞ്ചം

2 IV-ാം ക്ലാസ് ഗോത്ല 71.900 3 V-ാം ക്ലാസ് ഗാഡ്ബഡ്ല 528.400

15446.350 4 VI-ാം ക്ലാസ് ബഗ്രദാദ്

1551.040 5 VII-ാം ക്ലാസ് റൂട്ട് ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ്

1093.140 6 VIII-ാം ക്ലാസ് റൂട്ട് സെക്കന്റ ് ക്ലാസ്

7 IX-ാം ക്ലാസ് റൂട്ട് തേർഡ് ക്ലാസ് 921.860 8 X-ാം ക്ലാസ് ജയ് പോക്കൽ 8301.390 9 XI-ാം ക്ലാസ് ചെറിയ 995.750 10 XII-ാം ക്ലാസ് മിക്സഡ് ചിപ്സ് 31322.000

248.700 11 XIII-ാം ക്ലാസ് അറക്കപൊടി

12 XIV-ാം ാസ് ചന്ദനവെള്ള 12319.600 13

ചന്ദന പൊടി

204.00

ആകെ 73007.710

മേൽ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ചന്ദനത്തിൽ ഏതെങ്കിലും ഇനം/അളവ് വിൽക്കാതിരിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം മറയൂർ ചന്ദന ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. ചന്ദന ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ` 50,000-ന്റെ നിരതദ്രവ്യം ലേല ദിവസത്തിന്റെ തൊട്ടുതലേ ദിവസം വൈകുന്നേരം 6 മണിവരെ ഓൺലൈൻ ആയി എം. എസ്. റ്റി. സി കമ്പനിയിൽ ഒടുക്കേ≠താണ്. ലേലത്തിൽ പങ്കുകൊള്ളുന്നയാളിന്റെ രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ നിരതദ്രവ്യം അടയ്ക്കുമ്പോൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം. ഓൺലൈൻ ഇടപാടുകൾ പരിചയമില്ലാത്തവർക്ക് ഒരു തുടക്കമെന്ന നിലയിൽ പഴയ രീതിയിൽ ചെയ്തിരുന്നതുപോലെ റെയിഞ്ചാഫീസർ മറയൂറിന്റെ പേരിൽ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂർ മൂന്നാർ ബ്രാഞ്ചിൽ മാറാവുന്ന ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ലേല തലേദിവസം 2 മണിവരെ നിരതദ്രവ്യം സ്വീകരിക്കുന്നതായിരിക്കും. രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ളതും നിരതദ്രവ്യം ഒടുക്കിയിട്ടുള്ളതുമായ ഇടപാടുകൾക്കുമാത്രമേ ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ സാധിക്കുകയുള്ളൂ. ഏതെങ്കിലും ലോട്ടിന്റെ ലേലത്തുക നി›ിത സമയത്തിനകം അടച്ചില്ലെങ്കിൽ നിരതദ്രവ്യം സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽ കൂട്ടുന്നതാണ്.

വിജയിയായ ലേലക്കാരൻ ലേല വിലയുടെ 35% തുക ലേല സ്ഥിരീകരണ അറിയിപ്പ് ലഭിച്ച് 7 (ഏഴ്) പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങൾക്കകം അടയ്ക്കേ≠താണ്. ടി തുക കേരള സർക്കാരിന്റെ ഇ-ട്രഷറി സംവിധാനത്തിലൂടെയോ, മറയൂർ റെയിഞ്ചാഫീസറുടെ പേരിൽ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂർ, മൂന്നാർ ശാഖയിൽ നിന്നും മാറത്തക്കവിധം ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായോ ദേവികുളം ട്രഷറിയിൽ പണമായോ അടയ്ക്കേ≠താണ്. ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് മാറ്റുന്നതിന് ബാങ്ക് ഏതെങ്കിലും കമ്മിഷൻ ഈടാക്കുക യാണെങ്കിൽ അത് ലേലക്കാരൻ നൽകേ≠താണ്.

ലേലംകൊ≠ വസ്തുക്കൾ നീക്കം ചെയ്യുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന തീയതിയ്ക്ക് ഏഴു ദിവസം മുമ്പേ പ്രസ്തുത വിവരം ലേലത്തുക ഒടുക്കിയതിന്റെ ചെല്ലാൻ സഹിതം മറയൂർ റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറെ അറിയിക്കേ≠താണ്.

കൂടാതെ വിജയിയാകുന്ന ദർഘാസ്/ലേലക്കാരന്റെ പേരിൽ ദർഘാസ്/ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തിക്കൊ≠ുള്ള ഉത്തരവ് തീയതി മുതൽ 40 (നാൽപ്പത്) ദിവസങ്ങൾക്കും ദർഘാസ്/ലേലക്കാരൻ ബാക്കി അടയ്ക്കാനുള്ള ദർഘാസ്/ലേലത്തുക മുഴുവനും വനം വകുപ്പിൽ നിന്നും അയച്ചുതരുന്ന മേലൊപ്പോടുകൂടിയ ചെലാൻ പ്രകാരം ദേവികുളം സബ് ട്രഷറിയിൽ ഒടുക്കിയോ അതല്ലെങ്കിൽ അത്രയും തുകയുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, മറയൂർ റെയിഞ്ച് ഓഫീസ്, മറയൂർ പി. ഒ. എന്ന പേരിൽ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂറിന്റെ മൂന്നാർ ശാഖയിൽ മാറത്തക്ക രീതിയിൽ ഹാജരാക്കേ≠തുമാണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ഡ്രാഫ്റ്റ് ബാങ്കിൽ നിരസിക്കുന്നപക്ഷം ടി ഡ്രാഫ്റ്റ് ഹാജരാക്കിയ ആളെ വീഴ്ച്ചക്കാരനായി കണക്കാക്കുന്നതും ദർഘാസ്/ലേല നിബന്ധന പ്രകാരമുള്ള മേൽ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതുമായിരിക്കും.

സൗജന്യ കാലാവധിയായ 40 ദിവസത്തിനുശേഷം ഉണങ്ങിപോകുന്നതിനാൽ ചന്ദനത്തടിയുടെ തൂക്കത്തിൽ കുറവു≠െന്ന് ദർഘാസ്/ലേലക്കാരൻ ഉന്നയിച്ചാൽ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന് യാതൊരു ഉത്തരവാദിത്വവും ഇല്ലാത്തതാകുന്നു. 40-ാമത്തെ ദിവസം ചന്ദനത്തിന്റെ തൂക്കം പരിശോധിക്കുന്നതും ആ തൂക്കം ഭാവിയിൽ ചന്ദനം എത്രമാത്രം ഉണങ്ങിയാലും അന്തിമ തൂക്കമായി പരിഗണിക്കുന്നതുമാണ്. അതനുസരിച്ചുള്ള തൂക്കത്തിന് വില ഈടാക്കുന്നതായിരിക്കും.

ലേല നിബന്ധനകളിൽ അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം), തിരുവനന്തപുരം എന്തെങ്കിലും ഭേദഗതിയോ മാറ്റമോ വരുത്തിയാൽ ആയത് ഈ ലേലത്തിനും ബാധകമായിരിക്കുന്നതും ടി വിവരം ലേലത്തിന് മുൻപ് പങ്കെടുക്കുന്നവരെ അറിയിക്കുന്നതുമാണ്. മുകളിൽ പട്ടികയിൽ പറഞ്ഞിട്ടുള്ള ചന്ദനത്തിന്റെ അളവിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനോ മറ്റൊരറിയിപ്പ് കൂടാതെ ലേലം റദ്ദ് ചെയ്യുന്നതിനോ ഉള്ള അധികാരം മറയൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

ലേലം സംബന്ധിച്ച വിശദ വിവരങ്ങൾക്ക് താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന മേൽവിലാസങ്ങളിൽ/ഇ-മെയിൽ/ഫോൺ നമ്പർ എന്നിവയിൽ ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസർ, മറയൂർ, മറയൂർ പി. ഒ., ഇടുക്കി ജില്ല, കേരളം. ഇ-മെയിൽ : [email protected] ഫോൺ നമ്പർ : 9447979047

റെയിഞ്ചാഫീസർ, മറയൂർ, മറയൂർ പി. ഒ., ഇടുക്കി ജില്ല, കേരളം. ഇ-മെയിൽ : [email protected] ഫോൺ നമ്പർ : 9447979036

No. E-789/2015.

9th September 2015.

The following quantities of cleaned sandalwood (billets, roots, chips, sandal saw dust and sandal powder) stacked and stored at Government Sandal Depot Godown in Marayoor Range will be offered for sale by e-auction on 14-10-2015 and 15-10-2015 (Wednesday and Thursday) at the Government Sandal Depot, Marayoor. Those who registered for auction with MSTC Company only can have the right to participate in e-auction. Further details can be had from the website www.mstcecomerce.com or 09946473645. (Marayoor is situated at Munnar-Udumalpet Road 42 Kms. North East of Munnar and 45 Kms. South West of Udumalpet). The sale conditions are notified in the e-auction notification, the general sale conditions published in Kerala Gazette No. 36, Volume III dated 16-9-2014, Kerala Gazette No. 43, Volume III dated 4-11-2014 and in accordance with the sale conditions published in Kerala Gazette No. 2 dated 13-1-2015 vide Notification No. Pro.(4)-54954/14 dated 23-12-2014 of the Addl. Principal Chief Conservator of Forest (Protection), Thiruvananthapuram.

SCHEDULE

Sl. No. Class No. Name of Class Approximate Quantity in

(Kg.)

1 III Class Panjam 3.580

2 IV Class Ghotla

71.900

3 V Class Ghat Badla

528.400

4 VI Class Bagradad

15446.350

5 VII Class Root 1st Class 1551.040

6 VIII Class Root 2nd Class 1093.140

7 IX Class Root 3rd Class 921.860

8 X Class Jaipokal

8301.390

9 XI Class Cheria

995.750

10 XII Class Mixed Chips 31322.000

11 XIII Class Saw Dust

248.70012 XIV Sandal Sapwood Billets 12319.600 13 Sandal Powder 204.00 Total 73007.710 220 6th OCT. 2015] FOREST DEPARTMENT 633 The Divisional Forest Officer, Sandal Division, Marayoor reserves all the right to exclude any class or quantity of sandalwood shown in the schedule above for sale. EMD amount of ` 50,000 can be remitted through online payment system to MSTC by 6 p.m. on the previous day of the e-auction. The buyer registration number has to be mentioned while paying the EMD. For the benefit of the bidders who are not well versed with online transactions, for some initial period, Range Forest Officer, Marayoor will entertain receipt of EMD in the form of Demand Draft payable at SBT, Munnar Branch drawn in favour of Range Forest Officer, Marayoor as was done in the old system, by 2 p.m. on the previous day of e-auction. Only the registered customers who will submit the EMD will be able to participate against the eligible lots in e-auction. If the sale value of bid material is not paid within the specified time period against any of the bid lot by the successful bidder, the EMD will be forfeited.

The successful bidder, 35% of the bid value, after adjusting the EMD already remitted, shall be paid within 7 working days of issuance of acceptance letter. The mode of payment is through e-treasury of Government of Kerala or Demand Draft (DD) drawn in favour of Range Forest Officer, Marayoor Payable at State Bank of Travancore, Munnar or by cash in Sub-Treasury, Devikulam. If any amount is charged by bank for clearing the DD, the same shall be born by the bidder himself.

The purchaser should give atleast 7 days notice of his intention to take delivery to the Range Officer, Marayoor supported by receipted chalans in token of payment.

In addition, after confirmation, the successful bidder shall remit the balance sale value and taxes in either in the Government Sub-Treasury, Devikulam as per countersigned Chelan issued by the Department or as Demand Draft in favour of Forest Range Officer, Marayoor Range, Marayoor payable of the State Bank of Travancore, Munnar Branch, within 40 days of the date of the confirmation orders. If the Deamnd Draft is dishonored by the bank, the bidder who remitted the Demand Draft will be treated as defaulter and necessary action will be initiated against his as per the law and as per sale condition.

Department will not be responsible for any shortage in weight due to dryage after the grace period of 40 days, for this purpose on the 40th day, then weight will be taken and accounted and this weight will be final irrespective of further dryage and payment will be against such weights.

If any modifications or change in the sale conditions are intimated by the Addl. Principal Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram that will also be applicable to this e-auction sale and it will be informed to the bidder before e-auction. The undersigned reserves the right to alter the quantities of sandal materials mentioned in the above schedule or to cancel the e-auction of any sandal materials without further notice.

Further particulars can be had from the Divisional Forest Officer, Marayoor, Marayoor P. O., Idukki District, Kerala State (e-mail: [email protected], Mobile No. +919447979047) or to Range Forest Officer, Marayoor Range, Marayoor, Marayoor P. O., Idukki District, Kerala State (e-mail: [email protected], Mobile No. +919447979036).

Office of the Divisional Forest Officer, Sandal Division, Marayoor.

R. SIVAPRASAD, Divisional Forest Officer. (For and on behalf of the Governor of Kerala) വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷൻ, മൂന്നാർ

നിരതദ്രവ്യം

ദർഘാസ് നമ്പരും ജോലിയുടെ വിവരവും

ക്രമ നമ്പർ

`അടങ്കൽ തുകയും

ദർഘാസ് പരസ്യം

1 18/2015-16— ഇ ര വ ി ക ു ള ം ന ാ ഷ ണ ൽ (1)

നമ്പർ ഇ-3729/2015. 2015 സെപ്റ്റംബർ 9.

പാർക്കിൽ രാജമല ചെക്ക്പോസ്റ്റിന് പുറകിൽ ര≠് മുറികളുടെ നിർമ്മാണം—` 1,40,000 3,500 മൂന്നാർ വന്യജീവി ഡിവിഷനിൽ 2015-16 സാമ്പത്തിക

വർഷം സർക്കാർ ചട്ടങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി താഴെ

5,300

2 19/2015-16—ചിന്നാർ സാങ്ച്വറിയിൽ പ്രകൃതി പഠനകേന്ദ്രത്തിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ— ` 2,10,000

വിവരിക്കുന്ന ജോലികൾ കരാറെടുത്ത് ചെയ്തു തീർക്കുന്ന

3 20/2015-16—ചിന്നാർ സാങ്ച്വറിയിൽ ഞ≠ളമല തിനായി താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്നയാൾ മത്സരസ്വഭാവമുള്ള സീൽ

2,500 ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ഭാഗത്ത് ക്യാമ്പ്ഷെഡ് നിർമ്മാണം— ` 1,00,000221 634 KERALA GAZETTE [PART III ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 500 + വാറ്റ്. (ഓരോന്നിനും) ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും

Sl. Tender No. and Name of work EMD

No. with Estimated Amount `

സമയവും 16-10-2015 ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് 3 മണിവരെ.

ജോലിയുടെ കാലാവധി—2 മാസം

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളും ജോലിയെ സംബന്ധിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയും വിൽപ്പന നികുതിയും കൂടി പണമായോ മണിയോർഡറായോ അടയ്ക്കുന്നവർക്ക് ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി 16-10-2015, ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ അന്നേദിവസം 3 മണിവരെ ഈ ആഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില മടക്കി കൊടുക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ പൊതു അവധിയായി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്ത് ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

1 18/2015-16—Construction of rooms at

b a c k s i d e o f C h e c k p o s t b u i l d i n g , Rajamala in Eravikulam National Park during 2015-16—` 1,40,000 3,500

5,300 2 19/2015-16—Maintenance of Nature Education Centre at Chinnar in Chinnar Wildlife Sanctuary during 2015-16— ` 2,10,000

3 20/2015-16—Construction of Campshed at Njandamala in Chinnar Wildlife Sanctuary during 2015-16—` 1,00,000 2,500 Cost of tender form—` 500 + VAT (each tender) Last date for receipt of tender—16-10-2015, 3 p. m.

Period of work—2 Months

കൂടാതെ ടെ≠ർഫോമും ടെ≠ർ ഷെഡ്യൂളും വനംവകുപ്പിന്റെ െ വ ബ ്സൈറ്റായ ww.kerala.gov.in/tender/intex.htm-ൽ നിന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് എടുക്കാവുന്നതും പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ ആവശ്യമായ മറ്റ് രേഖകൾ സഹിതം മൂന്നാർ വന്യജീവി വിഭാഗം വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽ പോസ്റ്റ് മുഖാന്തിരമോ അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകൃത കൊറിയർ വഴിയോ മാത്രം 16-10-2015, 3 മണിക്ക് മുൻപായി ലഭിക്കത്തക്കവിധം സമർപ്പിക്കാവുന്നതുമാണ്. നിയമപ്രകാരമുള്ള ഇ. എം. ഡി.-ക്ക് പുറമെ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ മൂന്നാറിൽ വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ, മൂന്നാറിന് മാറ്റാവുന്ന വിധത്തിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ഹാജരാക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി ചെക്കുകളോ മറ്റേതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഒടുക്കലുകളോ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി വൈകിട്ട് 3.30 മണിക്ക് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്നയാളോ ടിയാൻ അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ടെ≠റുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ടെ≠ർ ഫോറത്തിനോടൊപ്പം നിരതദ്രവ്യത്തിനുള്ള ഡി.ഡി. (ചെക്കുകളോ, ഫിക്സഡ് ഡെപ്പോസിറ്റ് രസീതുകളോ സ്വീകരി ക്കുന്നതല്ല.) മൂന്നാറിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ മാറ്റാവുന്ന വിധത്തിലുള്ള താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ആളുടെ പേരിലുള്ളത് ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസി നോടൊപ്പം ` 500-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിലുള്ള പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ് നൽകേ≠താണ്. അപൂർണ്ണമായ ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും ദർഘാസ്, കരാറുകാരനെ ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്നയാളിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 16-10-2015-ൽ ദർഘാസ് നടത്താൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ 20-10-2015-ലോ 29-10-2015-ലോ നി›ിത സമയത്തു തന്നെ ദർഘാസ് നടത്തുന്നതുമായിരിക്കും.

No. E-3729/2015. 9th September 2015.

Sealed competitive tenders superscribing the name of the works are invited by the Wildlife Warden, Wildlife Division, Munnar from the registered contractors of the Forest & Wildlife Department or any other department for the following works.

Tender forms and other conditions can be obtained from the office of the undersigned on application in writing and on payment of the cost of tender form either in cash or by money order (not refundable) upto 1 p.m. on 16-10-2015 and will be opened by the undersigned or his deputee on the same day at 3.30 p. m. in the presence of the applicants attending on that date. If the due date happens to be a holiday, the next working day will be the due date. Cost of tender forms will not be refunded at any instances.

In addition to the above tender forms and tender schedules can be downloaded from the Official website of the Department www.kerala.gov.in/tender/intex.htm. Filled up tender forms along with other documents shall be submitted to the undersigned upto 3 p. m. on 16-10-2015 by post or any approved courier service. In the case of downloaded tender applications, in addition to the prescribed EMD, a demand draft for the tender form value from a Nationalized Bank drawn in favour of Wildlife Warden, Wildlife Division, Munnar payable at Munnar shall also be enclosed. Other mode of remittance of tender form cost is not acceptable.

The Earnest Money Deposit noted against the work should be paid along with the tenders by DD (Cheques or fixed deposit receipts will not be acceptable) in favour of the undersigned payable at any Nationalized Bank at Munnar. Incomplete tender or tenders without EMD are liable to be rejected. The preliminary agreement in stamp paper worth ` 500 should be enclosed with tender. The undersigned reserves the right to reject any tender without assigning any reason. All other conditions prevailing in the Kerala Public Works Department and Forest Department are applicable to this tender notification also.

If the tender is not conducted on the stipulated date due to administrative reason, that will be conducted on 20-10-2015 and 29-10-2015.

നമ്പർ ഇ-3730/2015. 2015 സെപ്റ്റംബർ 11.

മൂന്നാർ വന്യജീവി ഡിവിഷനിൽ 2015-16 സാമ്പത്തിക വർഷം സർക്കാർ ചട്ടങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി താഴെ വിവരിക്കുന്ന ജോലി കരാറെടുത്ത് ചെയ്തു തീർക്കുന്നതിനായി താഴെ ഒപ്പ് ഇട്ടിരിക്കുന്നയാൾ മത്സരസ്വഭാവമുള്ള സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ദർഘാസ് നമ്പർ—21/2015-16. ജോലിയുടെ വിവരവും അടങ്കൽ തുകയും— ചട്ടമൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷന് മുകളിൽ ജീവനക്കാർക്ക് താമസസൗകര്യം ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് മുറികളുടെ നിർമ്മാണം— ` 10 ലക്ഷം.

നിരതദ്രവ്യം—` 25,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 2,000+വാറ്റ്. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി—

16-10-2015, 3 മണി.

ജോലിയുടെ കാലാവധി—2 മാസം.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളും ജോലിയെ സംബന്ധിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയും വിൽപ്പന നികുതിയും കൂടി പണമായോ മണിയോർഡറായോ അടയ്ക്കുന്ന വർക്ക് ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി 16-10-2015, ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ അന്നേദിവസം 3 മണിവരെ ഈ ആഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില മടക്കി കൊടുക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ പൊതു അവധിയായി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്ത് ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

കൂടാതെ ടെ≠ർഫോമും ടെ≠ർ ഷെഡ്യൂളും വനംവകുപ്പിന്റെ െ വബ ്സൈറ്റായ ww.kerala.gov.in/tender/intex.htm-ൽ നിന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് എടുക്കാവുന്നതും പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ ആവശ്യമായ മറ്റ് രേഖകൾ സഹിതം മൂന്നാർ വന്യജീവി വിഭാഗം വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽ പോസ്റ്റ് മുഖാന്തിരമോ അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകൃത കൊറിയർ വഴിയോ മാത്രം 16-10-2015, 3 മണിക്ക് മുൻപായി ലഭിക്കത്തക്കവിധം സമർപ്പിക്കാവുന്നതുമാണ്. നിയമപ്രകാരമുള്ള ഇ. എം. ഡി.-ക്ക് പുറമെ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ, മൂന്നാറിന് മാറ്റാവുന്ന വിധത്തിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ഹാജരാക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി ചെക്കുകളോ മറ്റേതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഒടുക്കലുകളോ സ്വീക രിക്കുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി വൈകിട്ട് 3.30 മണിക്ക് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്നയാളോ ടിയാൻ അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ടെ≠റുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ടെ≠ർ ഫോറത്തിനോടൊപ്പം നിരതദ്രവ്യത്തിനുള്ള ഡി.ഡി. (ചെക്കുകളോ, ഫിക്സഡ് ഡെപ്പോസിറ്റ് രസീതുകളോ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.) മൂന്നാറിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ മാറ്റാവുന്ന വിധത്തിലുള്ള താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ആളുടെ പേരിലുള്ളത് ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസിനോ ടൊപ്പം ` 500-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിലുള്ള പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ് നൽകേ≠താണ്. അപൂർണ്ണമായ ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതായി രിക്കും. ഏതെങ്കിലും ദർഘാസ്, കരാറുകാരനെ ബോദ്ധ്യപ്പെടു ത്താതെ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന യാളിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 16-10-2015-ൽ ദർഘാസ് നടത്താൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ 20-10-2015-നോ 29-10-2015-നോ നി›ിത സമയത്തുതന്നെ ദർഘാസ് നടത്തുന്നതുമായിരിക്കും.

No. E-3730/2015. 11th September 2015.

Sealed competitive tenders superscribing the name of the work is invited by the Wildlife Warden, Wildlife Division, Munnar from the registered contractors of the Forest & Wildlife Department or any other department for the following work.

Tender No.—21/15-16.

Name of Work with estimated amount—Construction of Rooms at Top of Forest Station building, Chattamunnar for providing additional accommodation to staff in Eravikulam National Park during 2015-16— ` 10 lakhs.

EMD—` 25,000. Cost of tender form—` 2,000 + VAT.

Last date for receipt of tender—16-10-2015, 3 p. m. Period of work—2 Months.

Tender forms and other conditions can be obtained from the office of the undersigned on application in writing and on payment of the cost of tender form either in cash or by money order (not refundable) upto 1 p.m. on 16-10-2015 and will be opened by the undersigned or his deputee on the same day at 3.30 p. m. in the presence of the applicants attending on that date. If the due date happens to be a holiday, the next working day will be the due date. Cost of tender forms will not be refunded at any instances.

In addition to the above tender forms and tender schedules can be downloaded from the Official website of the Department www.kerala.gov.in/tender/intex.htm. Filled up tender forms along with other documents shall be submitted to the undersigned up to 3 p. m. on 16-10-2015 by post or any approved courier service. In the case of downloaded tender applications, in addition to the prescribed EMD, a demand draft for the tender form value from a Nationalized Bank drawn in favour of Wildlife Warden, Wildlife Division, Munnar payable at Munnar shall also be enclosed. Other mode of remittance of tender form cost is not acceptable.

The Earnest Money Deposit noted against the work should be paid along with the tenders by DD (Cheques or fixed deposit receipts will not be acceptable) in favour of the undersigned payable at any Nationalized Bank at Munnar. Incomplete tender or tenders without EMD are liable to be rejected. The preliminary agreement in stamp paper worth ` 500 should be enclosed with tender. The undersigned reserves the right to reject any tender without assigning any reason. All other conditions prevailing in the Kerala Public Works Department and Forest Department are applicable to this tender notification also.

If the tender is not conducted on the stipulated date due to administrative reason, that will be conducted on 20-10-2015 and 29-10-2015.

(Sd.) Office of the Wildlife Warden, Wildlife Warden Wildlife Division, (For and on behalf of the Governor of Kerala). Munnar.

മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡി-4542/2015. 2015 സെപ്റ്റംബർ 10.

മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷനിലെ വിവിധ റെയിഞ്ചുകളിൽ 2015-16 സാമ്പത്തിക വർഷം നടപ്പിലാക്കുന്ന താഴെ പട്ടികയിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾ ഏറ്റെടുത്ത് നടത്തുന്നതിന് മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ദർഘാസുകൾ താഴെ കാണിച്ചിരിക്കും വിധത്തിലുള്ള സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള എ, ബി, സി, ഡി വിഭാഗത്തിൽപ്പെടുന്ന സാധുതയുള്ള കരാറുകാർ സർക്കാർ സംരഭങ്ങൾ, സർക്കാർ വകുപ്പുകൾക്ക് സൗരോർ÷ കമ്പിവേലി സാമഗ്രികൾ വിതരണം ചെയ്യുകയോ, സൗരവേലി കമ്പിവേലി നിർമ്മിച്ചു നൽകുകയോ ചെയ്തിട്ടുള്ളതും ര≠് വർഷത്തിൽ കുറയാതെ പ്രവൃത്തി പരിചയമുള്ളതുമായ അംഗീകൃത സ്ഥാപനങ്ങൾ, അംഗീകൃത കരാറുകാർ എന്നിവ രിൽനിന്നും പ്രവർത്തിയുടെ പേര് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ള മുദ്രവച്ച മത്സരസ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

പട്ടിക

ക്രമ റെയിഞ്ച് പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ഏകദേശ അടങ്കൽ തുകയും ` 1 കാലടി പാറ്റപ്പാറ റിസർവ് ഏരിയയിൽ എവർ ഗ്രീൻ ഒ. പി. ഗേറ്റ് മുതൽ

11,800 പോട്ട വരെ അതിർത്തിയിൽ സ്ഥിരം ജ≠കളുടെ നിർമ്മാണം 2015-16— ` 4,72,000

2 തു≠ത്തിൽ വടാട്ടുപാറ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ

12,400 േ മ ഖ ല യ ി ൽ േ സ ാ ളാർ പ വ ർ ഫെൻസിംഗ് നിർമ്മാണം 2015-16— ` 4,95,000

3 തു≠ത്തിൽ വടാട്ടുപാറ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ

8,500 ചക്കിമേട് ഭാഗത്ത് സോളാർ ഫെൻസിംഗ് നിർമ്മാണം 2015-16— ` 3,40,000

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-നും 2-നും ` 1,000 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 700 + വാറ്റ്.

കാലാവധി—ക്രമനമ്പർ 1-ന് കരാർ തീയതി മുതൽ 180 ദിവസം, ക്രമനമ്പർ 2-നും 3-നും കരാർ തീയതി മുതൽ 30 ദിവസം.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും—

14-10-2015, 5 മണി വരെ.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

15-10-2015, 3 മണിവരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—15-10-2015, 3.30 മണി.

ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ ചുവടെ പറയുന്ന ദിവസങ്ങളിൽ നടത്തുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും—

28-10-2015, 1 മണിവരെ.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—29-10-2015, 3 മണിവരെ..

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—29-10-2015, 3.30 മണി.

സൗരോർ÷കമ്പിവേലികൾക്ക് പത്ത് വർഷത്തെ അറ്റകുറ്റ പണികൾ ചെയ്യേ≠തും ആയതിനുള്ള സുരക്ഷാഗാര≠ി കരാറുകാരൻ നൽകേ≠തുമാണ്. പ്രവർത്തിക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന സാധാനസാമഗ്രികൾ എെ. എസ്. എെ. മുദ്രയുള്ളവയായിരിക്കണം. ദർഘാസിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന കരാറുകാരനും സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും വാറ്റ്, ഇൻകം ടാക്സ് രജിസ്ട്രേഷനുകൾ നിർബന്ധമാണ്.

മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ നിർദ്ദിഷ്ട തീയതിയിലും സമയത്തും ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ടി ദിവസം പൊതു അവധി/പൊതു പണിമുടക്ക്/ഹർത്താൽ ആയാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സമയം വരെ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതു മായിരിക്കും. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെയും വനം വകുപ്പിലെയും എല്ലാ നിബന്ധനകളും മേൽ ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ യാതൊരു കാരണ വശാലും കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും ഷെഡ്യൂൾഡ്/ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ നിന്നുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ പണയപ്പെടുത്തി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. പ്രഥമിക ഉടമ്പടി ` 150-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. 1-2-2012-ലെ ജി.ഒ. (പി) നമ്പർ 13/2012 പി.ഡബ്ല്യൂ.ഡി. പ്രകാരമുള്ള ഗ്യാര≠ി ഈ ദർഘാസ് ജോലികൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും. നി›ിത സമയത്തിനു ശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസുകൾ രജിസ്റ്റേർഡ്/സ്പീഡ് പോസ്റ്റുവഴി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ.

മേൽ ജോലികൾക്ക് ആവശ്യമായ ഫ≠്, ലെറ്റർ ഓഫ് ക്രെഡിറ്റ് എന്നിവ യഥാസമയം ലഭിക്കാതെ വരികയോ, മറ്റ് സാങ്കേതിക കാരണങ്ങളാൽ അനുവാദം ലഭിക്കാതെ വരികയോ ചെയ്താൽ മേൽപ്പറഞ്ഞ ജോലികളിൽ ഏതെങ്കിലും ഭാഗിക മായോ, മുഴുവനായോ വേ≠െന്നുവയ്ക്കുവാൻ മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസർക്ക് പൂർണ്ണ അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കുന്നതാണ്.

ഈ ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസിൽ നിന്നോ ബന്ധപ്പെട്ട റെയിഞ്ചാഫീസുകളിൽ നിന്നോ ആഫീസ് സമയങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

ഡിവിഷണൽ കെ. വിജയാനന്ദൻ എെ.എഫ്.എസ്. ഫോറസ്റ്റാഫീസ്, ഡിവിഷണൽ മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷൻ, ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, മലയാറ്റൂർ. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി)224 6th OCT. 2015] 637 FOREST DEPARTMENT മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷൻ

ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ എ2-5931/2015.

2015 സെപ്റ്റംബർ 1.

കേരള വനംവകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള [സർക്കാർ ഉത്തരവ് (എം.എസ്) 226/81/(എഫ്) നമ്പർ തീയതി 16-12-1981 പ്രകാരം] നിലവിൽ യോഗ്യരായ 'എ' ക്ളാസ്സ് കോൺട്രാക്ടർമാരിൽനിന്നും താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്ന തേക്ക് തോട്ടങ്ങളിലെ തടികൾ, കഴകൾ, ബില്ലറ്റുകൾ തുടങ്ങിയവ ടി പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്ന പ്രകാരം അംഗീകൃത സർക്കാർ ഡിപ്പോ/ഡിപ്പോകളിലും ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോകളിലും ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ നിർദ്ദേശമനുസരിച്ച് മുറിച്ച് എത്തിക്കുന്നതിന് ഇ-ടെ≠ർ മുഖേന ദർഘാസ് ക്ഷണിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ നിലവിലുള്ളതും, സർക്കാർ ഇനി പ്രാബല്യത്തിൽ കൊ≠ുവരുന്നതുമായ എല്ലാ നിബന്ധനകളും പാലിക്കാൻ ദർഘാസുകാർ ബാദ്ധ്യസ്ഥരാകുന്നു. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണവില എന്നിവ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂറിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ് വഴിയോ, മറ്റ് ബാങ്കുകളുടെ കാര്യത്തിൽ എൻ.ഇ.എഫ്.റ്റി. വഴിയോ ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കാൻ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കേ≠താകുന്നു.

എല്ലാ ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. നേരിട്ടോ തപാൽ മാർഗ്ഗമോ ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ ഒരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. താമസിച്ച് സമർപ്പിക്കുന്ന ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ` 500-ന്റെ കേരള സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പറിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ് ഒറിജിനൽ, രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, EMD exemption സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ബിഡ് ഡോകുമെന്റ ് എന്നിവയുടെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പുകളുടെ സ്കാൻചെയ്ത കോപ്പി തുടങ്ങിയവ ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കാത്തതും പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ് ഒറിജിനൽ, രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, EMD exemption സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ബിഡ് ഡോകുമെന്റ ് എന്നിവയുടെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പുകളുടെ ഹാർഡ്കോപ്പി എന്നിവ ജോലിയുടെ പേരും ടെ≠ർ നമ്പരും രേഖപ്പെടുത്തിയ സീൽഡ് കവറിൽ സ്പീഡ് പോസ്റ്റിലോ, റെജിസ്റ്റേർഡ് തപാലിലോ ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതിനുമുമ്പ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. ഇ-ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് വിവരങ്ങൾ എൻ.എെ.സി.യിൽ നിന്നോ www.etenders.kerala.gov.in വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഹെൽപ് ഡെസ്കിൽനിന്നോ ഈ ആഫീസിൽനിന്നോ ആഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പേയ്മെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടുനടത്തുന്ന കോർ-ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും, ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. കരാറുകാർക്ക് വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റുമു≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും വനംവകുപ്പ് ഉത്തരവാദിയായിരിക്കുന്നതല്ല.

വിജയിയാകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ദർഘാസ് തുകയുടെ 10 ശതമാനംവരുന്ന തുകയ്ക്ക് റവന്യൂ അധികാരികളിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്ന സോൾവൻസിയോ ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽനിന്നുള്ള ബാങ്ക് ഗ്യാര≠ിയോ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. വിജയിയാകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ` 500-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ദർഘാസ് അംഗീകരിച്ച് അറിയിപ്പു തീയതി മുതൽ 15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ദർഘാസ് തുകയുടെ 10 ശതമാനമോ ` 2,00,000-മോ ഏതാണ് കൂടുതൽ വരുന്നത് ആ തുകയ്ക്കുള്ള സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റ് സഹിതം ഉടമ്പടി വയ്ക്കേ≠താണ്. നിയമപ്രകാരമുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതാകുന്നു. തടി, കഴ, ബില്ലറ്റുകൾ, വിറക് തുടങ്ങിയവയ്ക്ക് പ്രത്യേകം നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ദർഘാസുകൾ ഏതൊരു സാഹചര്യത്തിലും അംഗീകരിക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർദിവസം പൊതുപണിമുടക്കായോ അവധിയായോ വരുന്നപക്ഷം തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും വെച്ച് ടെ≠ർ നടത്തുന്നതാണ്.

പട്ടിക

πാന്റേഷന്റെ മരങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വിഭവങ്ങൾ അടങ്കൽ റെയിഞ്ച്

ക്രമ നമ്പർ പേര്/വിസ്തൃതി എണ്ണം വിവരവും എത്തിക്കേ≠ തുക

ഏകദേശ അളവും ഡിപ്പോയുടെ പേര് (ലക്ഷത്തിൽ) (1) (2) (3) (4) (5)

(6) (7) 1 അട്ടപ്പാടി 1954 ടി. പി. തേക്ക് തടി—642 M³ വാളയാർ 37.50225 638 KERALA GAZETTE [PART III നിരതദ്രവ്യം—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 50,000, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 1,94,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-നും 2-നും ` 5,000 + വാറ്റ്. ടെ≠ർ ഫോറം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതി—14-10-2015.

ടെ≠ർ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—21-10-2015, 5 മണി.

ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—27-10-2015, 11 മണി.

കരാർ കാലാവധി—എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ 3 മാസം.

മേൽ പട്ടികയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത് ഉദ്ദേശ അളവ് ആകയാൽ ആയതിൽ മാറ്റമു≠ാകാവുന്നതാണ്. തടിയുടെ അളവ് ഉദ്ദേശമാകയാൽ ഓരോ ഡിപ്പോയിലും ഇറക്കേ≠ തടിയുടെ അളവിൽ വ്യതിയാനം ഉ≠ാകാവുന്നതാണ്. കൂടാതെ, പട്ടികയിൽ സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഡിപ്പോയ്ക്കുപുറമേ, ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റ ് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഡിപ്പോകളിലേക്കും (നിയമാനുസൃതമുള്ള നിരക്കിൽ) തടിയും മറ്റ് വിഭവങ്ങളും നീക്കംചെയ്യാൻ കരാറുകാരൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥനാണ്. അടങ്കൽ തുക ഈസ്റ്റേൺ സർക്കിൾ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേ റ്ററുടെ അംഗീകാരത്തിന് വിധേയമായിരിക്കും. ബന്ധപ്പെട്ട വകുപ്പുതല ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ദർഘാസുകാരൻ മാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുള്ള എല്ലാമരങ്ങളും യഥാസമയം മുറിച്ച് ബന്ധപ്പെട്ട ഡിപ്പോകളിൽ എത്തിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥനാണ്. യഥാസമയം മുറിച്ച് ഡിപ്പോയിൽ എത്തിക്കാതിരിക്കുന്ന മരങ്ങൾക്കും തടിക്കും നിയമാനുസൃതമായ പിഴ ദർഘാസുകാരനിൽനിന്നും വസൂലാക്കുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം വനംവകുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. നിലവിലുള്ള ലേല വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും. ഈ ദർഘാസിലെ ഏതൊരു പ്രവൃത്തിയും മുന്നറിയിപ്പുകൂടാതെ റദ്ദുചെയ്യുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന അധികാരിയിൽ നിക്ഷിപ്തമാകുന്നു.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറുടെ ആഫീസിൽനിന്നും (ഫോൺ : 04924 222574) പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ പ്രവൃത്തി സമയത്ത് ലഭ്യമാണ്.

No. A2-5931/2015.

1st September 2015.

Separate online tenders are invited from eligible 'A' class contractors registered in the Forest Department in pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81(F) dated 16-12-1981 for working down Timber, Billets and teak poles from the marked trees standing in the plantations mentioned in the schedule below and transport the timber and poles to the Government Timber Depot/Depots and firewood/billets to dumping depot mentioned in the same schedule. The tenderer is bound to comply with the terms and conditions in force, besides the conditions that will be framed by the Government in future in connection with this tender. Tender documents and schedules are available in the website www.etenders.kerala.gov.in The Earnest Money Deposit and tender cost for the tender should be submitted through the internet online banking of SBT or through NEFT for other banks. For submission of tenders visit the website:www.etenders.kerala.gov.in.

All bid/tender documents are to be submitted online only and in the designated online cover (s)/envelope (s) on the www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted manually/through post will not be entertained. Late tenders also will not be accepted.

Online tenders/bids are to be accompanied with a preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth ` 500. Tenders/bids received online without the scanned copies of relevant documents, preliminary agreement will not be considered and shall be summarily rejected. The hard copy of attestedcopy of Registration Certificate, Bid document, EMD exemption Certificate (if any), and preliminary agreement in original would be submitted offline subsequently in a sealed cover superscribing the name of work and tender number to the Office of Divisional Forest Officer, Mannarkkad through speed post/Register post before opening of the tender, falling which such tenders will be rejected. Any further clarification on this tender can be obtained from NIC/the e-tender Help Desk number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from the office of the Divisional Forest Officer, Mannarkkad during the office hours. The details regarding e-payment (Bidder's Bank Account Number where he/she is having core banking facility and e-mail ID) should be submitted along with the tender. Tenders without these details will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/ downloading the bid.

The successful tenderer should submit a solvency from the revenue authorities or a bank guarantee issued by a nationalized bank for 10% of the tender amount, if the tender amount exceeds ` 3,00,000. The successful tenderer should also execute an agreement in the prescribed format in a stamp paper worth ` 500 within 15 days from the date of intimation of acceptance of the tender after furnishing security deposit equal to 10% of the tender amount of ` 2,00,000 whichever is more. Post offers as per the existing rules shall also be entertained. The tenderers quoting rates separately for timber, poles, billets and firewood shall not be entertained under any circumstances. If the notified date of tender happens to be a hoilday the tender will be conducted on the very next working day at the same place and time. Details of tender are furnished below in the schedule.

Sl. Name of Forest Name of No.of Details of produce & Name of depots Estimate

No. Range Plantation trees estimated quantity to which the Amount

produces are to (lakhs)

with extent

be delivered

1 Attappady 1954 TP, 787 Teak timber—642 M³ Walayar 37.50

തടി വിൽപ്പന വിഭാഗം, പാലക്കാട്

7.4 M³

എ. ജയമാധവൻ, ഡിവിഷണൽ227 640 KERALA GAZETTE [PART III

നിലമ്പൂർ സൗത്ത് ഡിവിഷൻ

ഇ-ലേല പരസ്യം

നമ്പർ സി1-4776/2015. 2015 സെപ്റ്റംബർ 10.

നിലമ്പൂർ സൗത്ത് ഡിവിഷന്റെ പരിധിയിലുള്ള കരുളായി ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചിലെ 1951, 1960, 1971 തേക്ക് തോട്ടങ്ങളിൽനിന്നും അടക്കിമുറി/ഇടമുറി നടത്തി ശേഖരിച്ചതും ഇതോടൊപ്പമുള്ള പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുമായ വിവിധയിനം തേക്ക് കഴകൾ/വിറക് പലജാതി കഴകൾ/വിറക് എന്നിവ കാഞ്ഞിരക്കടവ് ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോയിൽവെച്ച് 2015 ഒക്ടോബർ 26, 27, 29, 30 തീയതികളിൽ ഇ-ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. MSTC കമ്പനിയിൽ ലേലത്തിനായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യ‡ികൾക്ക് ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കാവുന്നതാണ്. വിശദവിവര ത്തിനായി www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക. കൂടാതെ 09946473645 എന്ന നമ്പരിൽ ബന്ധപ്പെടുക.

( െ ഷ ാ ർണ്ണ ൂ ർ - െ പ ര ി ന്ത ൽ മ ണ്ണ - ന ി ല മ്പ ൂ ർ - ക ര ു ള ാ യ ി - കാഞ്ഞിരക്കടവ് ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ).

പട്ടിക

ഇനങ്ങൾ കഴകളുടെ എണ്ണം കാഞ്ഞിരക്കടവ് ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ (26-10-2015) പലജാതി കഴകൾ 411 പലജാതി വിറക് 37.5 MT കാഞ്ഞിരക്കടവ് ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ (27-10-2015) തേക്ക് കഴകൾ 767 പലജാതി കഴകൾ 172 കാഞ്ഞിരക്കടവ് ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ (29-10-2015) തേക്ക് കഴകൾ 534 പലജാതി കഴകൾ 300 കാഞ്ഞിരക്കടവ് ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ (30-10-2015) തേക്ക് കഴകൾ 89 പലജാതി കഴകൾ 130 തേക്ക് വിറക്

140 MT പലജാതി വിറക്

104 MT 16-9-2014-ലെ വാല്യം III, പാർട്ട് III, 36-ാം നമ്പർ കേരള സർക്കാർ ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം), തിരുവനന്തപുരത്തിന്റെ 21-8-2014-ലെ പ്രൊ.(4)-29243/2013 നമ്പർ നിബന്ധനകളും 4-11-2014-ലെ വാല്യം III, പാർട്ട് III, 43-ാം നമ്പർ കേരള സർക്കാർ ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം), തിരുവനന്തപുരത്തിന്റെ 17-10-2014-ലെ പ്രൊ.(4)-29243/2013 നമ്പർ നിബന്ധനകളും 24-2-2015-ലെ കേരള സർക്കാർ ഗസറ്റ് വോള്യം IV, പാർട്ട് III, 8-ാം നമ്പർ പ്രകാരമുള്ള അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (വിജിലൻസ്), തിരുവനന്തപുരത്തിന്റെ 3-2-2015-ലെ പ്രൊ. (4)-29243/2013-ാം നമ്പർ വി⁄ാപനങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി ഇ-ലേലം ചെയ്ത് വിൽക്കുന്നതാണ്.

മേൽ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഇനം/അളവ് വിൽക്കാതിരിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, നിലമ്പൂർ സൗത്ത് ഡിവിഷനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. ടി ഡിപ്പോയിൽ ലേലം ചെയ്യുന്ന തേക്ക്, പലജാതി മരങ്ങളുടെ കഴകൾ, വിറക് എന്നിവയ്ക്ക് ` 20,000 നിരതദ്രവ്യം ലേല ദിവസത്തിന്റെ തൊട്ടു തലേദിവസം വൈകുന്നേരം 6 മണിക്കുമുമ്പായി അടച്ചിരിക്കണം. ഈ തുക MSTC-യ്ക്ക് ഓൺലൈൻ പ്രകാരം ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ഒടുക്കേ≠താണ്. ലേലത്തിൽ പങ്കുകൊള്ളുന്നയാളിന്റെ രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ നിരതദ്രവ്യം അടയ്ക്കുമ്പോൾ രേഖപ്പെടു ത്തിയിരിക്കണം. രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത് നിരതദ്രവ്യം മുൻകൂർ അടയ്ക്കുന്ന ലേലക്കാരന് മാത്രമേ ക്രമപ്രകാരമുള്ള ലോട്ടുകളുടെ ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ സാധിക്കുകയുള്ളൂ. ഓൺലൈൻ വ്യവസ്ഥകൾ പരിചയമില്ലാത്തവർക്ക് ഒരു തുടക്കമെന്ന നിലയിൽ റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, കരുളായി റെയിഞ്ചിന്റെ പേരിൽ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂർ, നിലമ്പൂർ ശാഖയിൽ മാറാവുന്ന ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ലേല തലേദിവസം 2 മണിക്കകം സ്വീകരിക്കുന്നതായിരിക്കും.

വിജയിയായ ലേലക്കാരൻ ലേലവിലയുടെ 35% തുക ലേല സ്ഥിരീകരണ അറിയിപ്പ് ലഭിച്ച് 7 (ഏഴ്) പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങൾക്കകം അടയ്ക്കേ≠താണ്. ടി തുക കേരള സർക്കാരിന്റെ ഇ-ട്രഷറി സംവിധാനത്തിലൂടെയോ കരുളായി റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ പേരിൽ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂർ, നിലമ്പൂർ ശാഖയിൽ നിന്നും മാറത്തക്കവിധം ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായോ നിലമ്പൂർ സബ്ട്രഷറിയിൽ പണമായോ അടയ്ക്കേ≠താണ്. ബാങ്കുകൾ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് മാറ്റുന്നതിന് ഏതെങ്കിലും കമ്മീഷൻ ഈടാക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് ലേലക്കാരൻ നൽകേ≠താണ്.

ലേല നിബന്ധനകളിൽ അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം), തിരുവനന്തപുരം എന്തെങ്കിലും ഭേദഗതിയോ മാറ്റമോ വരുത്തിയാൽ ആയത് ഈ ലേലത്തിനും ബാധകമായിരിക്കുന്നതും ടി വിവരം ലേലത്തിനു മുമ്പ് പങ്കെടുക്കുന്നവരെ അറിയിക്കുന്നതുമാണ്. മുകളിൽ പട്ടികയിൽ പറഞ്ഞിട്ടുള്ള തേക്ക്, പലജാതി കഴകളുടെ അളവിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനോ മറ്റൊരറിയിപ്പ് കൂടാതെ ലേലം റദ്ദ് ചെയ്യുന്നതിനോ ഉള്ള അധികാരം നിലമ്പൂർ സൗത്ത് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

ലേലം സംബന്ധിച്ച വിശദവിവരങ്ങൾക്ക് താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന മേൽ വിലാസങ്ങളിൽ/ഇ-മെയിൽ/ഫോൺ നമ്പർ എന്നിവയിൽ ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, നിലമ്പൂർ സൗത്ത് ഡിവിഷൻ, നിലമ്പൂർ പോസ്റ്റ്, മലപ്പുറം ജില്ല, കേരളം, പിൻ-679 329. ഇ-മെയിൽ:[email protected], [email protected] ഫോൺ നമ്പർ : 04931 220392.

റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, കരുളായി റെയിഞ്ച്, കരുളായി, മലപ്പുറം ജില്ല, കേരളം. ഇ-മെയിൽ:[email protected] ഫോൺ നമ്പർ : 04931 270296, 8547602262.

No. C1-4776/2015. 10th September 2015.

The following quantities of teak and miscellaneous poles and firewood collected from 1951, 1960, 1971 Teak Plantations stacked at Dumping Depot, Kanjirakkadavu in Karulai Range under Nilambur South Division are put up for by e-auction sale on 26th, 27th, 29th and 30th October 2015 at the Dumping Depot, Kanjirakkadavu. Those who registered for auction with MSTC Company only can have the right to participate in e-auction. Further details can be had from the website www.mstcecommerce.com or 09946473645. (Shornur-Perintalmanna-Nilambur-Karulai- Kanjirakkadavu Dumping Depot).

SCHEDULE

miscellaneous poles, firewood can be remitted through online payment system to MSTC by 6 p.m. on the previous day of the e-auction. The buyer registration number has to be mentioned while paying the EMD. For the benefit of the bidders who are not well versed with the online transactions, for some initial period, Range Forest Officer, Karulai Range will entertain receipt of EMD in the form of Demand Draft payable at State Bank of Travancore, Nilambur Branch drawn in favour of Range Forest Officer, Karulai Range as was done in the old system, by 2 p.m. on the previous day of e-auction. Only the registered customers who will submit the EMD will be able to participate against the eligible lots in e-auction. If the sale value of bid materials is not paid within the Items

Number of

poles

specified time period against any of the bid lot by the H1 bidder, the EMD will be forfeited.

The successful bidder, 35% of the bid value, after Kanjirakkadavu Dumping Depot (26-10-2015) Miscellaneous Poles 411 Miscellaneous Firewood 37.5 adjusting the EMD already remitted, shall be paid within 7 working days of issuance of acceptance letter. The mode of payment is through e-treasury of Government of Kerala Kanjirakkadavu Dumping Depot (27-10-2015) Teak Poles

767 Miscellaneous Poles 172 or Demand Draft (DD) drawn in favour of Range Forest Officer, Karulai Range payable at State Bank of Travancore, Nilambur Branch or by cash in Sub Treasury, Kanjirakkadavu Dumping Depot (29-10-2015) Teak Poles

534 Miscellaneous Poles 300 Nilambur. If any amount is charged by Bank for clearing the Demand Draft, the same shall be borne by the bidder himself.

If any modifications or change in the sale conditions are intimated by the Additional Principal Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram, Kanjirakkadavu Dumping Depot (30-10-2015) Teak Poles

89 Miscellaneous Poles 130 Teak Firewood 140 MT Miscellaneous Firewood 104 MT The sale will be subjected to the conditions notified in the e-auction notification and the general sale conditions vide Notification No. Pro.(4)-29243/2013 dated 21-8-2014 of Additional Principal Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram published in Kerala Gazette No. 36, Volume III, Part III, dated 16-9-2014, Notification No. Pro.(4)-29243/2013 dated 17-10-2014 of Additional Principal Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram published in Kerala Gazette No. 43, Volume III, Part III, dated 4-11-2014 and Notification No. Pro.(4)-29243/2013 dated 3-2-2015 of Additional Principal Chief Conservator of Forests (Vigilance), Thiruvananthapuram published in Kerala Gazette No. 8, Volume IV, Part III, dated 24-2-2015.

The Divisional Forest Officer, Nilambur South reserves all the right to exclude any class or quantity of teak and miscellaneous poles shown in the schedule above for sale. EMD amount of ` 20,000 for teak and that will also be applicable to this e-auction sale and it will be informed to the bidder before e-auction. The undersigned reserves the right to alter the quantities of the materials mentioned in the above schedule or to cancel the e-auction of any materials without further notice.

Further particulars can be had from the Divisional Forest Officer, Nilambur South Division, Nilambur, Malappuram District, Kerala, Pin-679 329.

e-mail:[email protected]

[email protected]

Phone:04931 220392

The Range Forest Officer, Karulai Range, Karulai, Malappuram District, Kerala.

e-mail:[email protected]

Phone:04931 270296, 8547602262

(Sd.) Office of the

Divisional Forest Officer, Divisional Forest Officer. Nilambur South Division, (For and on behalf of the Nilambur. Governor of Kerala)229